13
C HLORO VILLE Magazine d’information de la ville de Meudon Avril 2014 N° 114 meudon.fr Tous à la chasse aux œufs ! ÉLECTIONS Une équipe municipale renouvelée DOSSIER Un printemps vraiment durable RENCONTRE VEC Nicolas Dodard, un chef d’avenir

chloro114_avril14

Embed Size (px)

Citation preview

  • CHLOROVILLEMagazine dinformation de la ville de Meudon

    Avril 2014N 114

    meudon.fr

    Tous la chasseaux ufs !

    LECTIONSUne quipe municipalerenouvele

    DOSSIERUn printemps vraiment durable

    RENCONTRE AVECNicolas Dodard, un chef davenir

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:12 Page1

  • 114 AVRIL 14_Mise en page 1 24/03/14 15:00 Page1

  • SOMMAIRE

    DITO

    es lections municipales constituent un temps fort de la vie dmo-cratique dune commune. Le 23 mars dernier, les Meudonnaises etles Meudonnais ont exprim leur choix loccasion de ce scrutin. La liste Meudon Ensemble pour que jai eu lhonneur de conduire,a remport cette lection ds le premier tour, en obtenant

    55,84 % des suffrages exprims. Je tiens remercier chaleureusement les Meudonnaises et les Meudonnaisqui nous ont trs largement renouvel leur confiance et qui ont plac la liste Meudon Ensemble en tte des suffrages, dans la totalit des 32 bureaux de vote. Ces rsultats, sils constituent une reconnaissance du travail ralis, nous confrent aussi une responsabilit particulire pour cette nouvelle mandature. Soyez assurs de notre dtermination poursuivre notre action au service de tous les Meudonnais.Pour les six ans venir, de nombreux dfis sont relever. Mais les dcisionsdu gouvernement affectent les budgets des collectivits : Meudon nest malheureusement pas pargn.Pour autant, nous respecterons nos engagements en matire de fiscalit locale en garantissant le mme niveau de services aux familles, nos ans,en dveloppant les perspectives demploi pour les jeunes actifs et en aidantcelles et ceux en situation de prcarit. Je saisis cette occasion pour remercier lensemble du personnel municipalqui uvre au quotidien pour les habitants, dans les services proposs, ausein des quipements publics. Il constitue un maillon essentiel pour quuneville telle que Meudon soit la disposition de sa population.Ds le 24 mars, notre travail a repris dans lintrt des Meudonnais.

    02/03CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    Herv MARSEILLESnateur-Maire de Meudon

    L

    4 13 17 20 26 30

    4 lections 2014

    10 Retour en imagesLes principaux vnements de mars

    11 ActualitsTramway T6, les essais ont commenc

    12 Ils font lactuLactualit des Meudonnais

    13 vnementLes chasses aux ufs de Pques

    14 AmnagementLavenue Louvois en chantier

    16 JeunesseLe CCJ, qui et pourquoi?

    19 LectureLes dernires publications des Meudonnais

    20 DossierUn printemps vraiment durable !

    26 Rencontre avecNicolas Dodard, un chef davenir

    28 AssociationsDes seniors actifs

    29 Commerce

    30 SportsLe foot fminin lhonneur

    32 Tribunes

    34 Pratique

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 01/04/14 09:41 Page3

  • LECTIONS

    lections municipales lissue du scrutin du 23 mars dernier, la liste Meudon ensemble, conduite par Herv Marseille, a t lue au premier tour avec 55,84 % des suffrages et obtient 36 des 43 siges au sein du conseil municipal. La liste Meudon cest vous obtient quatre siges,Meudon terre de talents deux siges et la liste De lair ! un sige.

    M E U D O N

    Bureaux de vote

    Inscrits 1 006 856 1 022 1 081 1 108 1 197 723 852 1 148 996 1 063 942 1 007 1 210 920 1 214 899

    Votants 615 520 611 671 647 688 449 543 737 564 578 614 600 709 525 671 531

    Nuls 9 14 8 10 18 20 12 9 6 14 12 8 4 19 2 15 10

    Exprims 606 506 603 661 629 668 437 534 731 550 566 606 596 690 523 656 521

    Meudon ensemble Herv Marseille 323 264 299 322 296 318 274 319 372 315 331 371 369 390 280 400 282

    Meudon solidaire, lhumain dabord

    Bernard Jasserand17 21 23 30 23 34 11 13 27 20 37 11 18 19 6 35 23

    De lair ! Liste derassemblement des citoyens,

    cologistes et radicauxLoc Le Naour

    68 52 63 60 52 58 27 31 49 42 34 47 44 44 50 33 40

    Meudon avenirNadia Mordelet-Carriere 34 34 26 41 40 58 17 29 38 31 28 28 22 35 23 26 27

    Meudon terre de talents, de solidarit, davenir

    Romain Chetaille67 58 53 76 94 56 47 65 102 60 52 63 64 97 64 48 45

    Meudon cest vousMarc Moss 97 77 139 132 124 144 61 77 143 82 84 86 79 105 100 114 104

    Mar

    beau

    16

    Le V

    al

    27

    Desv

    ergn

    es

    15

    Mar

    itain

    14

    La F

    onta

    ine

    13

    Jard

    ies

    12

    Bel A

    ir

    11

    Bel A

    ir

    10

    F. B

    uiss

    on

    9

    F. B

    uiss

    on

    8

    Sabl

    ons

    7Ce

    ntre

    6

    Cent

    re5

    J. F

    erry

    4

    J. F

    erry

    3

    Mai

    rie

    2

    Mai

    rie

    1

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:12 Page4

  • 04/05

    M E U D O N - L A - F O R T

    TOTAUX

    214 899 1 226 1 235 853 874 812 961 1 058 1 000 976 1 012 803 1 081 1 008 817 921 31 881

    71 531 752 693 444 489 428 462 578 551 462 501 412 590 499 333 466 17 933 56,25%

    5 10 19 15 11 12 19 21 22 24 19 17 21 21 20 20 33 484 2,69%

    56 521 733 678 433 477 409 441 556 527 443 484 391 569 479 313 432 17 448 97,31%

    00 282 380 383 226 237 196 249 338 346 264 283 209 373 320 160 254 9 743 55,84%

    5 23 53 22 24 17 28 41 31 29 29 39 43 24 29 31 38 846 4,84%

    3 40 47 48 20 28 38 17 27 11 20 20 29 22 10 12 14 1 157 6,63%

    6 27 44 30 31 22 32 20 14 12 23 19 25 23 9 8 14 863 4,95%

    8 45 72 61 59 81 40 37 31 24 25 32 12 43 33 36 23 1 720 9,86%

    4 104 137 134 73 92 75 77 115 105 82 91 73 84 78 66 89 3 119 17,88%

    Marbeau

    6

    Le Val

    27

    P. Bert

    28

    P. Brossolette

    29

    P. Brossolette

    30

    Le Val

    31

    Le Val

    32

    C. Monnet

    17

    P. Czanne

    18

    P. Czanne

    19

    P. M. Curie

    20P. M. Curie

    21

    P. M. Curie

    22

    H. M

    atisse

    23

    A. Rodin

    24

    A. Rodin

    25

    Camus-Pasteur

    26

    ALBUM PHOTOS facebook.com/villedemeudon

    CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 01/04/14 08:26 Page5

  • LECTIONS

    Conseil municipal :sance dinstallationLe nouveau conseil municipal, issu du scrutin du 23mars, sest runi pour la premire foisen lHtel de Ville samedi 29mars. cette occasion, les 43 nouveaux lus ont procd llection du maire et de ses adjoints. Retour sur cette sance inaugurale.

    amedi 29mars, le public est venu nombreux lHtel de Ville pourassister la sance dinstallation du conseil municipal. Aprs que leslus aient pris place dans lassemble, par ordre dge, du plus ancien

    au plus jeune, Herv Marseille a rappel les rsultats du scrutin. Commele veut la tradition cest le doyen des lus, Lon Hovnanian, qui a ouvertla sance. En qualit de benjamine, Alice Carton a t dsigne secr-taire. Les modalits de llection du maire ont t prcises et les 43 mem-bres du conseil municipal ont vot bulletin secret. lissue du dpouil lement,Marc Moss (Meudon cest vous) recueille quatre voix, Romain Chetaille (Meudon terre de talents, de solidarit, davenir) deux voix et Herv Marseille (Meudon ensemble) est rlu par 36 voix.Lannonce de sa victoire a t salue par des applaudisse-ments trs nourris. Ses premiers mots, le maire les a adres-ss aux Meudonnais. Il a tenu les remercier pour le vote du23mars. Avec 55,84% des suffrages, sa liste Meudon ensem-ble a t lue ds le premier tour. Comme en 2001 et en2008, nous avons obtenu une large majorit. Cest une vraiemarque de confiance des lecteurs, estime Herv Marseille.

    DES DFIS POUR 2014-2020Il a ensuite abord les grands enjeux de ce nouveau mandatde six ans. Parmi les dfis relever, il est revenu sur

    lattention particulire qui sera consacre au budget en cette priodedifficile pour les collectivits. Il a voqu la rforme des rythmes scolaires,qui lui semble coteuse (600000 de charges pour la Ville) et trs complique organiser. Mise en place du Grand Paris, transition ner-gtique des btiments publics, dfis du numrique Les dossiers que la municipalit aura traiter ne vont pas manquer. Un seul souhait pourle maire : mener bien le projet que jai propos aux Meudonnais .Aprs avoir exprim sa confiance aux conseillers nouvellement lus,Herv Marseille a exhort les reprsentants de lopposition simpliquer

    positivement dans les dbats. Message entendu par MarcMoss, Romain Chetaille et Loc Le Naour, qui ont tous assur quils exerceraient une opposition constructive. Ensuite une nouvelle lection a t mene : celle des 12 maires-adjoints. Il sagit de Georges Koch, Virginie Lanlo,Denis Larghero, Elisabeth Franais, Michel Borgat, Florencede Pampelonne, Christophe Scheuer, Emmanuelle Declerck,Patrice Ferlicot, Francine Lucchini, Lon Hovnanian et Bahija Atita. Ils forment dsormais la nouvelle municipalit. La crmonie sest clture par llection des membres dediffrentes commissions, qui aideront la gestion de la vielocale. Prochaine sance du nouveau conseil municipal lemardi 29avril, 19h. AG l

    CHIFFRE

    36cest le nombre de sigesobtenus au conseilmunicipal par Meudonensemble, liste conduitepar Herv Marseille, quia t lue au premiertour. Cette mme listeobtient 12 siges auconseil communautairede GPSO.

    S

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 01/04/14 08:32 Page6

  • 06/07CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    Le maire et le conseil municipal

    Rles et comptenceslus au sein du conseil municipal, le maire et ses adjoints constituent l'organe excutif de la commune. Le maire peut dlguer des adjoints et desconseillers municipaux des fonctions spcifiques. Le conseil municipal rgle par ses dlibrations lesaffaires de la commune et vote le budget communal.Le rle du maire comprend de nombreuses missions,notamment :

    administrer les affaires de la commune

    grer les services publics municipaux

    prparer et excuter les dlibrations du conseilmunicipal

    prparer et proposer le budget communal

    veiller la tranquillit publique

    reprsenter la commune en justice

    procder la rvision des listes lectorales et l'organisation des lections (politiques etprofessionnelles) ainsi quau recensement gnralde la population

    reprsenter la commune auprs dinstances et dorganismes divers.

    Officier dtat civil et de police judiciaire, il assure parailleurs lexcution des lois, des rglements et desmesures de sret gnrale, la ralisation des actesdtat civil, la tenue et la conservation des registres.

    >FOCUS

    Meudon ensemble36 siges

    Meudon cest vous4 siges

    Meudon terre de talents2 siges

    CONSEIL MUNICIPAL DE MEUDON

    La sance dinstallation du conseil municipal du 29 mars a t domine par llection du maire Herv Marseille et de ses 12 adjoints. La crmonie sest droule dans une ambiance chaleureuse, ponctue par les applaudissements nourris du public venu nombreux.

    CONSEIL COMMUNAUTAIRE DE GRAND PARIS SEINE OUEST

    De lair !1 sige

    Meudon ensemble12 siges

    Meudon cest vous1 sige

    Leon de dmocratie

    Ilyes, Irina, Rmy, Jade et Henry Ces cinq coliers, gs de 11 ans, ont reprsent leurscamarades de CM2 de lcole du Val la sance dinstallation du conseil municipal. Cettevisite tait le point dorgue du projet lanc par leur enseignant voil quelques mois : fairevivre ses 27 lves une exprience dmocratique, en suivant pas pas llectionmunicipale. Observation de la campagne, dcouverte du bureau de vote, lection dedlgus, visite de la salle du conseil municipal, tude de documents historiques lis llection Une aventure dmocratique qui les a passionns. Lide est de les rendreacteurs, pour quils se forgent par eux-mmes une conscience citoyenne , prciseThierry Bois-Masson, leur enseignant. Mission accomplie.

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:13 Page7

  • LECTIONS

    HERV MARSEILLE Snateur-Maire de MeudonConseiller communautaire

    Le conseil municipal 2014-2020Au cours de la sance dinstallation du conseil municipal du 29 mars, il a t procd llection du la Ville pour les six prochaines annes. Douze dentre-eux sigent au conseil de la communaut da

    ELI ma

    DENIS LARGHEROmaire adjointconseiller communautaire

    VIRGINIE LANLOmaire adjointconseiller communautaire

    GEORGES KOCHmaire adjoint

    BO con

    CHRISTEL CARDOSOconseiller municipal

    ALAIN SERDJANIANconseiller municipal

    SYLVIE VUCICconseiller municipal

    JEAN-CHRISTOPHE DUCAUZEconseiller municipal

    NADIA OUREDJALconseiller municipal

    MA con

    ARNAUD LE CLREconseiller municipal

    ELIZABETH CHEYNIERconseiller municipal

    SERGE SMADJAconseiller municipal

    SADA BELADconseiller municipal

    PIERRE BALLADURconseiller municipal

    SYLVIE GUILLENconseiller municipalconseiller communautaire

    AN con con

    BAHIJA ATITAmaire adjoint

    LON HOVNANIANmaire adjoint

    FRANCINE LUCCHINImaire adjointconseiller communautaire

    > Meudon ensemble (UDI-UMP)

    > Meudon cest vo

    MARC MOSS conseiller municipalconseiller communautaire

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 01/04/14 10:09 Page8

  • 08/09CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    on du maire et de ses adjoints. Voici la nouvelle quipe municipale charge des affaires de t dagglomration Grand Paris Seine Ouest. Trombinoscope.

    PATRICE FERLICOTmaire adjoint

    EMMANUELLE DECLERCKmaire adjointconseiller communautaire

    CHRISTOPHE SCHEUERmaire adjointconseiller communautaire

    FLORENCE de PAMPELONNEmaire adjointconseiller communautaire

    MICHEL BORGATmaire adjoint

    ELISABETH FRANAISmaire adjoint

    ALICE CARTONconseiller municipal

    DENIS MARCHALconseiller municipal

    BOUCHRA TOUBAconseiller municipal

    DAMIEN PAWELECconseiller municipal

    FRDRIQUE GURARD-FRASSATIconseiller municipal

    FABRICE BILLARDconseiller municipal

    MURIELLE ANDR-PINARDconseiller municipal

    ROLAND PACHOTconseiller municipal

    MARIE del POZOconseiller municipal

    MARC FLAVIERconseiller municipalconseiller communautaire

    SOPHIE COSTEDOATconseiller municipalconseiller communautaire

    PATRICK de la MARQUEconseiller municipalconseiller communautaire

    DOMINIQUE GAYRAUDconseiller municipal

    PATRICIA VIELLEconseiller municipal

    ANTOINE DUPINconseiller municipalconseiller communautaire

    LOC LE NAOURconseiller municipal

    JULIE HUGUENIN TILMANTconseiller municipal

    ROMAIN CHETAILLEconseiller municipal

    st vous (PS-DVG) > De lair !

    > Meudon terre de talents

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 01/04/14 08:34 Page9

  • ARRTS SUR IMAGE

    La Ville rend hommage aux combattants dAfrique du Nord

    Le 19mars, la Ville a rendu hommage aux morts pour la France pendant la guerredAlgrie et les combats au Maroc et en Tunisie. Une crmonie a t organiseau cimetire de Trivaux en prsence dlus du Conseil municipal, de reprsentantsdes anciens combattants et de Meudonnais. Cet vnement a pour but de ne pas oublier les combattants qui sont tombs pour la France en Afrique du Nord.

    Un air de carnaval MeudonIls sont dguiss en Oblix, en fantme, en princesse, etc. Ils, cesont les enfants de lcole lmen-taire Jules Ferry qui ont dfil dansles rues de Meudon jusquau parcPaumier pour clbrer Mardi gras.Un carnaval haut en couleurs relay,comme il se doit, par Chlorovillemais aussi par des journalistes deFrance 2.

    492 nouveaux citoyensLe 5mars, 492 jeunes nouvellement inscrits sur les listes lectorales de lacommune ont reu leur premire carte dlecteur lors dune crmonie officielle organise au Potager du Dauphin. Loccasion pour les lus duConseil municipal de rappeler aux jeunes citoyens les principes fondateursde la Rpublique et de la dmocratie.

    >

    >

    >

    >

    Petits mais championsde lecture

    Des lves de CM2 des coles des Hauts-de-Seine ont particip la finale dpartementaledes Petits champions de la lecture le 15mars la mdiathque de Meudon-la-Fort. Chacundentre eux disposait de quelques minutespour convaincre le jury en lisant un texte delittrature jeunesse. Et cest un colier dIssy-les-Moulineaux qui a dcroch son ticket pourla finale rgionale. Pour sa deuxime dition,cette manifestation, qui promeut la lecture,connat un vrai succs dans toute la France.

    ALBUM PHOTOS facebook.com/villedemeudon

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:14 Page10

  • 10/11CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    ACTUALIT

    Internet

    Amnagement des berges deSeine : bilan mi-parcours

    es travaux engags par le Dpartement dans le cadredu projet Valle Rive Gauche

    prennent forme. Ce vaste projet, quistend sur 20 hectares le long dIssy-les-Moulineaux, de Meudon et de Svres, va offrir aux habitants desquais ramnags avec plus des-paces verts et une promenade sur lesbords de Seine. Plusieurs ralisationssont dj visibles: lamnagement ducarrefour Vaugirard est termin et la

    station de relevage des eaux est encours de rnovation. Ce chantier pr-voit aussi la transformation de la RD 7en boulevard urbain avec deux files decirculation par sens et des carrefours feux tricolores du pont de Svresjusquaux portes de Paris. Objectif: favoriser les circulations douces etviter la saturation du trafic tout en le scurisant. Cot global de cetteopration la charge du Conseil gnral: 190millions deuros. l

    L

    Le trs haut dbit arrivera bienttdans tout le dpartement souslimpulsion du Conseil gnral. Lestravaux de dploiement de la fibreoptique ont commenc Meudon.Objectif: commercialiser le trshaut dbit dici 2015. Ds lors,vous disposerez dun dbitInternet quasiment illimit avecune qualit de transmissionparfaite. Vous pourrez ainsi surferet tlcharger musiques et films une vitesse dconcertante,regarder des films ou suivre desvisioconfrences en hautedfinition, partager des fichiersvolumineux en quelques diximesde secondes Ce dispositif vachanger la vie des particulierscomme des entreprises.

    Depuis fin 2013, deux centres de distribution sont en cours de cration dans les locaux ducollge Bel-Air pour desservirMeudon, et au sein du complexeMillandy pour alimenter Meudon-la-Fort. En parallle, des travaux de voirie sont menspour desservir toutes les rues et les btiments publics.

    Trs haut dbit: cest parti!

    conomique, pratique et co-logique, le service Autolibfait de plus en plus dadeptes

    Meudon. En 2013, 15313 trajetsont t effectus par les Bluecars100 % lectriques au dpart desstations meudonnaises, contre3760 en 2012. Les huit stations

    voient toutes leur frquentationaugmenter. Et cette tendance de-vrait encore saffirmer puisque le service ne cesse de samliorer.La rcente baisse des tarifs dabon-nement devrait dailleurs en sduireplus dun. lautolib.eu

    Autolib: a roule Meudon!

    Tramway T6Les essais ont commenc

    300 Cest le montant de la subvention accorde par GPSO pour acheter

    un vlo assistance lectrique. En 2013, 62 Meudonnais ont bnfici

    de cette aide pour acqurir ce vlo trs pratique qui offre un

    complment dnergie au pdalage.agglo-gpso.fr

    es premiers essais sont mens actuellement sur un tronon de 9kmtraversant notamment Meudon-la-Fort. En avril, ils se poursuiventjusqu la future station terminus Chtillon-Montrouge. Dans le mme

    temps, les machinistes commencent se former la conduite des rames surpneus, guides par un rail central. Ces essais vide dureront plusieurs moisen raison du parcours long et indit: 14 km avec des tunnels et des pentes.Pendant toute cette priode, prenez garde au passage des rames. Elles sontsilencieuses et peuvent arriver vite. La mise en service du T6 est prvue fin2014 pour le tronon de Chtillon Vlizy, avec les deux stations de Meudon-la-Fort, puis en 2015 pour la totalit de la ligne. l

    Passs les premiers tests techniques mens fin 2013, les quipes du T6 ralisent des essaisdynamiques entre les futures stations Robert-Wagner (Vlizy) et Division Leclerc (Chtillon).

    C

    CHIFFRE

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:14 Page11

  • ILS FONT LACTUALIT

    Centenaire

    DSI de lanne 53 ans, Jean-Christophe Lalanne,directeur gnral adjoint aux systmesdinformation dAir France et du groupe AirFrance-KLM, a reu le Grand prix DSI 2013.Ce prix rcompense sa conduite de grandsprojets, malgr un contexte budgtairedlicat. Il a notamment uvr larorganisation de ses quipes et lamlioration des outils et applicationsnumriques utiliss par les personnels.Arriv en 2004, il fait partie du comitexcutif du groupe.

    Aviation

    Joyeux anniversairePierre Darcq a ft ses 100 ans avec sa famille le 15fvrier la maisonde retraite Les Terrasses de Meudon.Avec son pouse Madeleine (72 ans de mariage!), ils ont cinqenfants, onze petits-enfants et seizearrire-petits-enfants. Cet ancienhorloger est bien connu dans la ville,notamment pour avoir uvr auprsdes personnes ges au Secourscatholique pendant 32 ans. Toutes nos flicitations!

    Meudonnais lhonneur Monique et Jean Varin ont clbr leurs noces dorchidele 22 fvrier. Aprs 55 ans de viecommune, ils ont renouvel leurs consentements mutuels en mairie. Ils staient unis le 6dcembre 1958 Boulogne-Billancourt. Toutes nos flicitations.

    Jrme Arnaud, PDG de lasocit Doro et prsident de la Silver Valley, a t nommChevalier dans lOrdre national du Mrite le 4 fvrier. Cette distinction salue lensemblede sa carrire dans le secteur des tlcommunications et des nouvelles technologies.

    30 ans, Audrey Coullet sest lanc le paride courir pour la bonne cause en parti-cipant la Sngazelle. Cette preuve

    sportive, exclusivement fminine, combinecourse pied et action solidaire auprs des pe-tits Africains. Du 8 au 16 mars, la jeune femme,qui est contrleur de gestion, a parcouruchaque jour une dizaine de kilomtres sur des pistes travers la savane et la brousse auSngal. chaque tape, elle a remis des colisde fournitures scolaires aux coliers. Une belleaction rendue possible grce la gnrosit desMeudonnais qui ont rpondu son appel auxdons. Elle tient les remercier et garde de cetteaventure de trs beaux souvenirs. l

    es mdailles dhonneur du travail ont t remises aux 70 promus2013 le 15 mars par Herv Marseille, Snateur-Maire. Parmi eux, dix personnes ont t rcompenses dune mdaille dor (35 ans

    de service) et treize dune mdaille grand or (40 ans de service). Tous ontt distingus pour leurs efforts consentis dans lexercice de leur professiondans le secteur priv. l

    Mission accomplie pour la sngazelle

    Des mdaills du travaildistingus

    L

    Audrey Coullet auprs des petits Sngalais.

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:14 Page12

  • VNEMENT 12/13CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    Tradition

    CHASSE AUX UFS DES PETITSAvec laide de leurs parents et de gentilles mas-cottes, les enfants de 2 10 ans partent la re-cherche de milliers de douceurs dissmines surles pelouses, dans les massifs et les bosquets duparc forestois. Pour que les boutchous de 2 5ans puissent se rgaler sans se presser, un espaceleur est rserv. Laprs-midi, la fte continue avecde nombreuses animations. Au programme: ba-lade en poney avec les moniteurs du club hippiquede Meudon (2 le tour), ateliers maquillage etcratif, jeux en bois (billards hollandais, pass-trap),structures gonflables, stand de gourmandisesParc du Tronchet (2-11 ans)

    Samedi 19avril, 11h

    DFIS NOCTURNES DES ADOSComme en 2013, la Ville a prvu une animationspcialement pour les ados de la commune. Poureux, le service Jeunesse organise une srie dedfis en soire dans le parc de Val Fleury. Armsde lampes frontales, les jeunes de 11 13 ans vontrelever diffrents dfis encadrs par des anima-teurs entre 21h et 22h30. Pareil pour les jeunes de14 17 ans de 22h30 minuit. Frissons garantis! lissue du jeu, ils recevront des sacs remplis de chocolats, forcment! l AGParc Paumier (11-17 ans)

    Jeudi 24avril, 21h-minuit

    Inscription obligatoire : 01 41 14 81 42

    Pques la chasse aux ufs!Depuis lAntiquit, luf - symbole

    de vie - est offert au printemps.

    Au Moyen-ge, durant le Carme,

    il tait interdit de manger des ufs.

    Ceux pondus par les poules taient

    conservs, et Pques, on les faisait

    bnir, les peignait et les distribuait aux

    enfants. Ds le XVIIIe sicle, les ufs

    frais sont vids pour les remplir de

    chocolat. En 1847, en Angleterre, les

    frres Fry mlangent du beurre de cacao

    du chocolat en poudre et du sucre,

    pour obtenir une pte mouler.

    Le chocolat est faonn sous de

    multiples formes (uf, poule, lapin).

    Et la chasse aux ufs? Depuis plusieurs

    sicles, les cloches des glises ne

    sonnent pas entre le Jeudi saint et le

    dimanche de Pques, en signe de deuil

    pour la mort du Christ. On raconte aux

    enfants que les cloches partent se faire

    bnir Rome. En rentrant, elles

    carillonnent et dposent

    dans les jardins les

    ufs en chocolat

    tant attendus.

    Les enfants ont rendez-vous samedi 19avril au parc du Tronchet et les ados jeudi 24avril au parc Paumier pour des chasses auxufs de Pques. De nombreuses animations sont programmespour cette deuxime dition, qui devrait encore attirer denombreux Meudonnais.

    Cest Pques aussi Saint-Philippe!

    Pour fter Pques, le Village ducatifSaint-Philippe ouvre ses portes auxfamilles meudonnaises. Une grandechasse aux ufs est organisedimanche 27 avril pour les enfants de 3 10 ans. Sur les hauteurs de Meudon, le magnifique parc deltablissement leur est rserv de 9h midi. Une participation de 2 parenfant est demande. Largent rcoltsera revers au profit dun projetapicole port par les lves de Saint-Philippe en formation horticole. Ildevrait notamment servir lachat denouveaux matriels pour dvelopperla culture de miel dans le jardin-cole. 1 rue du Pre Brottier

    Inscription obligatoire :

    01 46 23 62 37

    [email protected]

    >

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:14 Page13

  • TRAVAUX

    289289

    289

    169

    169

    169

    LYCE RABELAIS

    VICTORHUGO

    Zone de travaux

    Trajet du bus 289

    Trajet du bus TM

    Trajet du bus 169LE

    GE

    ND

    E Arrt du bus 162

    Arrt du bus 389

    Parkings

    Dviation trajet du bus 289

    Dviation trajet du bus TIM

    Dviation trajet du bus 169

    N

    PARC PAUMIER

    JARDINARMANDEBJART

    RondpointdArthelon

    Avenue V. Hugo

    Rue de lOrangerie

    Rue Baudreuil

    Rue des V

    ertugadins

    Rue d

    Alem

    bert

    Rue des Mnagres

    Rue

    de la

    Rp

    ubliq

    ue

    Rue d

    Arth

    elon

    Rue H

    . Bar

    buss

    e

    Rue Pas

    teur

    Rue Monge

    Aven

    ue d

    u b

    ois

    Ru

    e Ch

    arles Infro

    it

    Avenue Lo

    uvoisRue Herault

    DIREC

    TION

    MEU

    DON

    LA

    FORT

    cole du Centre

    coleJ. Ferry

    289 289

    169 169

    TIM TIM

    289169TIM

    TIMLARRIS

    VALFLEURYRER

    TIMLYCERABELAIS

    TRIVAUX VERTUGADINSLYCE

    289TIM

    GLISE MEUDON

    169

    VICTORHUGO

    289169

    169162

    289

    TIM289169TIM

    289389

    289389

    MEUDON-VAL-FLEURYCRER

    162

    389

    Rue Bans

    Val Fleury: avenue Louvois en travauxDavril fin aot, GPSO ralise dimportants travauxdclairage public et dassainissement avenue Louvois.Objectif: rnover lclairage public et rhabiliter le rseaudassainissement vtuste. Ces chantiers impliquent de restreindre la circulation et dinstaurer des dviationsjusqu fin aot.

    Dviations circulation automobile :De mi-mai fin aot, des itinraires de dlestage sont mis en place pour

    contourner le secteur de la gare RER Val Fleury. Suivez les flches!

    cole Jules-Ferry :Ltablissement scolaire accueille normalement les enfants pendanttoute la dure des travaux. Un cheminement piton scuris est amnag. Larrt des cars scolaires est dplac.

    Les travaux dbutent lundi 14avril et dureront environ quatre mois et demi.

    Des restrictions de circulation et des dviations sont mises en place.

    Les bus 169 et 289 et TIM sont dvis sur un itinraire permettant unecirculation plus fluide.

    Lavenue Louvois est ferme la circulation automobile (entre la rueBaudreuil et la rue Bans) du mardi 13 mai au vendredi 29 aot, saufriverains (de 17h30 8h) et services durgence.

    En savoir plus : 0800 10 10 21 ou www.agglo-pspo.fr

    EN BREF

    1

    Zone de travaux

    Parkings

    Dviation trajet du bus 289289

    Dviation trajet du bus 169169

    Dviation trajet du bus TIMTIM

    Arrt du bus 162162

    Arrt du bus 389389

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:15 Page14

  • 14/15CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    289289

    289

    169

    169

    169

    LYCE RABELAIS

    VICTORHUGO

    Zone de travaux

    Trajet du bus 289

    Trajet du bus TM

    Trajet du bus 169LE

    GE

    ND

    E Arrt du bus 162

    Arrt du bus 389

    Parkings

    Dviation trajet du bus 289

    Dviation trajet du bus TIM

    Dviation trajet du bus 169

    N

    PARC PAUMIER

    JARDINARMANDEBJART

    RondpointdArthelon

    Avenue V. Hugo

    Rue de lOrangerie

    Rue Baudreuil

    Rue des V

    ertugadins

    Rue d

    Alem

    bert

    Rue des Mnagres

    Rue

    de la

    Rp

    ubliq

    ue

    Rue d

    Arth

    elon

    Rue H

    . Bar

    buss

    e

    Rue Pas

    teur

    Rue Monge

    Aven

    ue d

    u b

    ois

    Ru

    e Ch

    arles Infro

    it

    Avenue Lo

    uvoisRue Herault

    DIREC

    TION

    MEU

    DON

    LA

    FORT

    cole du Centre

    coleJ. Ferry

    289 289

    169 169

    TIM TIM

    289169TIM

    TIMLARRIS

    VALFLEURYRER

    TIMLYCERABELAIS

    TRIVAUX VERTUGADINSLYCE

    289TIM

    GLISE MEUDON

    169

    VICTORHUGO

    289169

    169162

    289

    TIM289169TIM

    289389

    289389

    MEUDON-VAL-FLEURYCRER

    162

    389

    Rue Bans

    Val Fleury: avenue Louvois en travaux

    Arrts de bus dplacs :Ds le 14avril, les arrts de bus 169, 289 et TIM sont dplacs. Les lignes

    empruntent la rue dArthelon et la rue des Vertugadins dans les deux

    sens.

    Avenue Louvois :Circulation alterne partir du 14avril, puis interrompue dans les deux

    sens du 13 mai au 29 aot. La rnovation de lclairage public impose

    une circulation alterne, puis les travaux dassainissement obligent

    dvier la circulation dans les deux sens, entre le carrefour Bans et la

    rue Baudreuil. Un cheminement piton, scuris et accessible aux

    personnes mobilit rduite, est amnag.

    1

    3

    3

    2

    2

    avril fin aot, GPSO ralise dimportants travaux dclairage public et dassainissement avenue Louvois. Dans une premire phase, il sagit de rnover lclairage public vtuste par un quipement plus

    conome en nergie.Dans la deuxime phase, le rseau dassainissement des eaux uses est rnov et redimensionn pour viter les dbordements et les pollutions de la nappe par exfiltration des eaux uses. Enfin, et lissue de ce chantier, la chausse sera refaite. Ces travaux viennent prparer les amnagementsfuturs qui feront des abords de la gare de Val-Fleury un espace plus agrable vivre. Le projet prvoit de couvrir une partie de la voie ferre du RER C,entre la gare de Val-Fleury et la place Henri-Brousse, pour crer une grandeesplanade. Les trottoirs et la chausse seront redessins et laccs la garesera facilit lhorizon 2016-2017. En parallle, des travaux de construction

    ont dj commenc. Objectif : btir un quipement public avec des locaux associatifs ainsi que quelques commerces et logements. AG l

    DLes prparatifs damnagement des abords de la gare

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:15 Page15

  • anon Ravaux, 22 ans, a du m-rite! Pour financer son voyage,elle a enchan les petits bou-

    lots, rcupr des dons sur Internetet peru 500 de la Ville comme troi-sime laurate de la bourse de laven-ture. Un coup de pouce qui lui permetde faire ses valises pour le Bnin. Sonprojet: viter que les Bninoises nequittent le milieu scolaire aprs leurcole primaire, en les sensibilisant surle droit lducation, grce aussi des ateliers de remise niveau et destemps danimation. Un projet bien ficel, qui a sduit le jury. Et pourcause, Manon Ravaux aspire travail-ler dans lhumanitaire aprs sonMaster tude du dveloppement.Cette mission me convenait car elletait en rapport avec mes tudes, prcise-t-elle. Elle nest pas tombe duciel mais ma t confie par lONG ojtais volontaire. Jai appris aller aubout des choses, trouver des finan-cements. Sur place, jai d madapter.Les coupures de courant sont fr-quentes. Difficile dutiliser loutil infor-matique dans ces conditions. Avec lesenfants, javais toujours un plan B entte. De peur de me contrarier, ils medisaient oui tout, mme lorsquils

    navaient pas compris. Il faut les mettreen confiance. Une formidable exp-rience dont elle pourrait faire profiterles futurs laurats, puisquelle envi-sage dtre prsente la remise desprix en juin. En attendant, les jeunes de17 25 ans qui souhaitent limiter, doivent contacter lespace jeunesse.En dehors de laide internationale, lenvironnement, lanimation sociale et culturelle, les projets de solidarit locale sont les bienvenus. CFlRetrait des dossiers

    jusquau 12avril

    69 rue de la Rpublique

    01 41 14 65 23

    JEUNESSE

    M

    Lhumanitaire pour vocationLt dernier, Manon Ravaux a pass deux mois et demi au Bnin. Non paspour ses vacances mais pour aider les colires dans leur scolarit. Une opportunit quelle doit sa participation la bourse de laventure etqui pourrait bien donner des ides dautres jeunes. Retour dexprience.

    >

    Les jeunes entrent en scne!

    Ils auront probablement un nud lestomac. Le mois prochain, 25lves du lyce Rabelais monterontsur les planches pour jouer Lesaventures de Nathalie Nicole - Nicole,une pice de thtre djante deMarion Aubert. Devant eux, un juryvaluera la qualit de leur jeu, leurconnaissance du texte, leur maniredoccuper lespace, etc. Il ne sagitpas l dune preuve pour intgrer Le Cours Florent mais dune optionau baccalaurat, qui peut leurpermettre de gagner des points. Pourprparer leur examen, les lycens ontsuivi trois heures de cours en pluspar semaine, avec leur professeur de Franais Christophe Bouquerel. Le Thtre 71 de Malakoff a aussi mis leur disposition une comdienneprofessionnelle pour les aider. Le lyce possde un thtre en sonsein, ce qui nest pas commun, serjouit Malo Fage, un lve. lorigine, 35 lycens souhaitaient prsentercette option. Il y a eu une slectioninvitable en dbut danne pourrduire ce nombre 25. Nous allonsau thtre une fois par mois endehors de nos horaires de courshabituels et nous nous produironsdans une maison de retraite, justeavant nos examens. Histoire dtreprt le jour J. Le 6juin, une fois lestress du Bac pass, ces comdiensen herbe seront galement sur scneau centre dart et de culture, lors DesMeudonnais ont du talent. Une bonneoccasion dapprcier leur travail.

    Baccalaurat

    Les lycens prennent la plumeLes lves du lyce Rabelais ont des ides, de lenvie. On pourrait mme parler dapptit! Le Gargantuesque,tel est le nom bien choisi de leur journal. Cr en 2013 par et pour les lves, donnant la parole aux jeunescomme aux professeurs, ce support dinforma-tions sadresse aussi aux parents qui peuventsoumettre leurs ides darticles aux apprentisjournalistes. Bonnes adresses, lectures, mu-siques, portraits, sondages Le Gargantuesqueest accessible depuis les sites Internet du lyce Rabelais et de lacadmie de Versailles. lire sans modration. CFlyc-rabelais-meudon.ac-versailles.frac-versailles.fr

    Lquipe de rdaction du Gargantuesque.

    Manon Ravaux

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:15 Page16

  • 16/17

    ls nont pas encore lge de votermais sintressent dj la vie lo-cale. De dix participants en 2013,

    ils sont cette anne dix-neuf trevolontaires pour porter des projetsqui leur tiennent cur. Les ani-mateurs de la Ville ont prsent lestenants et aboutissants du CCJ dansles coles, indique Mlanie Monta-dre, responsable du Point Informa-tion Jeunesse. Ils ont demand auxlves sils avaient des ides pouramliorer la vie Meudon. Les plusmotivs se sont inscrits auprs des structures jeunesse. Ils ont btiun questionnaire quils ont soumis leurs camarades, avec des thma-tiques lies lenvironnement, la culture, la sant, le sport.Parmi les 535 rponses obtenues,quelques projets ont t retenus:crer des pistes cyclables, installerde nouveaux stands la fte foraine la Pentecte, organiser un tournoisportif, un Masterchef et des soirespour les jeunes.Le 12 fvrier, les CCJistes taient enmairie pour rencontrer les lus, pr-

    ciser leurs attentes et les projetspour lesquels ils ont choisi de sen-gager. Pour marquer cette premirerunion de lanne, ils ont reu unecharpe tricolore, signe de leur im-plication dans la vie dmocratiquelocale. Loccasion pour eux de vivreune exprience civique enrichis-sante.Si vous souhaitez votre tour fairebouger les choses et intgrer le CCJ,

    la dmarche est simple. Il vous suffitdavoir entre 11 et 17 ans, dtre por-teur dun projet ou de souhaiter toutsimplement intgrer le groupe djen place. Linscription seffectue au-prs des structures jeunesse, tout aulong de lanne. CF l

    Espace jeunesse

    69 rue de la Rpublique

    01 46 26 06 63

    Des jeunes, acteurs de leur villeAvec prs de deux fois plus de membres quen 2013, le conseil consultatif des jeunes (CCJ) surfesur une belle dynamique. Il regroupe des collgiens et lycens, tous volontaires, qui laborentdes projets de solidarit ou de citoyennet en faveur des Meudonnais, et plus particulirementdes jeunes.

    I

    Runis en mairie le12 fvrier, les membres du conseil consultatif des jeunes arboraientfirement leur charpetricolore.

    CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    Baccalaurat

    Juliette Gay, 15 ansInstitut Notre-DameJe faisais dj partie de ceconseil lanne dernire. Jegarde un bon souvenir dumoment o lon ma remismon charpe tricolore.

    lcole, nous avons des cours dducationcivique sur les droits et les devoirs descitoyens, ltat, la Justice, mais pas trop sur lefonctionnement dune municipalit. JhabiteMeudon depuis huit ans et cest intressant devoir comment la vie locale sorganise. Notrerle est de proposer des activits qui motiventles jeunes, dtre leur porte-parole. Noussommes l pour expliquer nos choix. Parexemple, nous aimerions pouvoir disposerdune piste de bike park.

    Rayan Haddade, 13 ansCollge Jean MoulinCest ma premire annecomme CCJiste. Pour mieuxnous connatre et peaufinernos projets, nous avonsparticip un week-end

    dintgration dans un chteau en Normandie.Ctait gnial ! Lide de reprsenter les jeunesen essayant de rendre leur vie meilleure meplat bien. On se sent utile. Je fais souvent duvlo Meudon et jai constat quil ny avaitpresque pas de piste cyclable. Nous allonsjustement proposer den crer de nouvelles.Nous aimerions aussi organiser des tournoissportifs entre collges et, pourquoi pas, un Masterchef limage de lmission de tlvision.

    Christelle Gboble, 11 ansCollge Bel AirCest en discutant avec lesanimateurs de la maison desBords de Seine que jai apprislexistence du CCJ. Cela madonn envie de minvestir

    pour ma ville. Nous avons dabord remis unquestionnaire aux collgiens de la 6e la 3e

    leur demandant de proposer des activits dansdes domaines trs varis. Cela nous a permisde dgager des ides concrtes etintressantes. Certaines propositions ntaientpas du tout ralistes, comme le fait damenerdes tablettes numriques ou de crer une salledarcade dans les coles. Pour tre efficaces,nous devons retenir des actions qui peuventvraiment se mettre en place.

    Tmoignages

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:15 Page17

  • 114 AVRIL 14_Mise en page 1 24/03/14 15:01 Page3

  • JEUNESSE 24/25CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    LECTURE 18/19

    Assises: de la radio au roman

    abitu des palais de justice et des prtoires, Christian Bindner est dabordjournaliste sportif avant dtre la voix

    clbre de France Inter pour ses chroniques judiciaires pendant 15 ans. Avec ce premierroman, il trace le portrait dun assassin qui a dabord t une victime. Les codes de la dramaturgie sont respects : unit de temps, de lieu et de personnages. Lhistoire se drouleen quatre heures, le temps dun dlibr decour dassises. Jug pour avoir assassin le tortionnaire de son fils de 7 ans, Baptiste attendle verdict de son procs. Un roman noir poi-gnant qui pose une question essentielle : peut-on tuer pour lamour de son enfant?Dans ce roman puzzle, Christian Bindnerbrouille avec adresse les lignes de son rcit. Ilfait ressurgir les bribes du pass tourment deson hros, ses contradictions dhonnte hommedevenu meurtrier par amour de son enfant. Ilrvle aussi les coulisses secrtes de ce grandthtre quest un procs dassises et trace dunecriture enleve la mince frontire entre le bienet le mal. LR lLe Passeur - coll. Rives noires, 2014,

    224 pages,

    18,50 (7,99 en version numrique)

    H

    Christian Bindner, ancien chroniqueur judiciaire sur France Inter,signe, avec La suite ne sera que silence, son premier roman. Une fiction qui se droule dans les coulisses dun procs dassises.

    Pour les enfantsCache-cache avec Zolaraigne est le dernierouvrage dAgns SoulezLarrivire, conteuse, illustr par Mir. Arthur le Dur et Zo ont peur lun de lautre mais

    doivent vivre dans la mme maison. Unehistoire de tailles avec des hauts et des bas lire mme avant dendormir votre enfant.Mic-Mac ditions, 2014, 12,50

    Pour la curiositLangue de keufs saucepiquante nest pas le dernierplat la mode mais le titre du dictionnaire de largot des flics et des voyous critpar Philippe Normand. Tout lunivers du langage

    des policiers et de ceux quils poursuiventest dvoil en 2000 mots, dabalourdir zozotte sans oublier davoir les obispos ou faire une lapolissade. Du Audiard et duSimonin appris pendant 30 ans de terrain.Cherche-Midi, 2014, 480 pages, 19,50

    Pour voyagerLisbonne, lessentiel estlun des derniers opusdune collection deguides sur les grandescapitales. SabrinaPessanha Foucaud,attache de presse, nous

    livre tous ses secrets dune ville de curquelle connat par cur. Ce sont plus de 160 adresses et bons plans, insolites et incontournables, pour profiter de la doucemlancolie si typiquement lisbote.Guide capital(es), Nomades ditions, 2014,160 pages, 7,50

    Pour son preVous connaissez Xavier de Moulins, journaliste et prsentateur du 19.45et du 66 Minutes sur M6. Saviez-vous quil est Forestois?Il est aussi romancier et Que ton rgne vienne est son

    dernier livre. Le pass ressurgit et le culte dupre est brouill par la trahison. Un livre sur larelation pre-fils face aux preuves du temps.Ed. JC Latts, 2014, 219 pages, 18

    Et aussi

    Savez-vous qui tait le preBrottier?Il y a 90 ans, le pre Daniel Brottier a pris la direction des Orphelins apprentisdAuteuil pour accueillir plus denfants etredresser les comptes. Cet homme humbleest n en 1876 et est rentr dans les ordresen 1899. En 1903, il tait au Sngal et, en 1914, dans les tranches. Il meurt en 1936 et fut batifi en 1984.Daniel Brottier, remuer ciel et terre, une bande dessine crite par Brunor sur des dessins de Duphot, retrace la vie de cet homme dexception, dont la vie ne fut guide que par sa gnrosit.Apprentis dAuteuil Fleurusditions/MAME (coll. ciel ouvert), 2013,48 pages, 12,90

    >PORTRAIT

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:15 Page19

  • DOSSIER

    Dchets:tous responsables!Meudon jouit dun environnement agrable mais pour quil soit durable, chacun doit participer sa prservation. Globalement, rien de trs compliqu. Pour se dbarrasser de ses dchets, il y a toujours une solution. Reste encore adopter les bons gestes. Car les mauvaises habitudes ont malheureusement la vie dure en ville comme en pleine nature.

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:15 Page20

  • 20/21

    ux portes de Paris, sur un plateau qui domine la Seine, la fortdomaniale de Meudon est un vritable poumon vert de lOuestparisien. Dune superficie de plus de 1000 hectares, elle estparticulirement apprcie des Meudonnais, qui viennent profiter du calme ou sadonner des activits sportives. Trs

    fragile cependant, elle est encore trop souvent considre comme un dpotoir par certains. Pneus, lectromnager, gravats, encombrants, restesde pique-nique On trouve malheureusement de tout dans la fort.Pour viter que cet crin de verdure ne se transforme en dcharge, plus de 250 personnes, dont 130 scouts, se sont mobilises le samedi 5avril lappel duComit de Sauvegarde des Sites de Meudon. Objectif: mener un grand mnagede printemps. Arms de gants et de sacs poubelles, les bnvoles ont traqu les dchets sur 180 hectares. Cette opration, qui a lieu Meudon depuis 32 ans, permet de collecter prs de 3 tonnes de dtritus. Lide est dinciter le plus grand nombre la prise de conscience, indique Grard Ader,lun des organisateurs. La fort mrite quon la respecte.Mais, plus globalement, cest tout notre cadre de vie quilfaut prserver: nos rues, nos quartiers, notre commune

    CHACUN DOIT SIMPLIQUER AU QUOTIDIENEn ville aussi, les dchets sont trop souvent abandonns.Chaque semaine, les quipes de GPSO traitent 500 dptssauvages dans lagglomration. Et pourtant, il y a toujours

    une solution pour se dbarrasser de ses dtritus. Les agents de terrain deGrand Paris Seine Ouest ou ses prestataires assurent la propret de lespacepublic, ainsi que la collecte des ordures mnagres, des dchets tris et des encombrants. Leur traitement revient lAgence mtropolitaine des dchetsmnagers (SYTCOM), qui gre lusine de traitement et le centre de tri lIssane, Issy-les-Moulineaux. Le Syndicat mixte des Hauts-de-Seine pour lliminationdes ordures mnagres (SYELOM) soccupe, quant lui, de lenlvement du verre, des dchets dangereux des mnages ou dactivits de soins risquesinfectieux, ainsi que du rseau des dchteries fixes et mobiles.La propret est une proccupation et une responsabilit collectives. Dau-tant que la production des dchets a doubl en 50 ans. En 2012, ce sontprs de 330 kg de dchets par habitant qui ont t jets dans les pou-belles grises et jaunes. En procdant un tri plus efficace, ce poids pour-rait diminuer de 150 kg ! Alors pour prserver notre environnement etpour matriser les cots du service public de la gestion des dchets, lim-

    plication de tous simpose. travers son Programmelocal de prvention des dchets, GPSO a mis en uvrede multiples actions, telles que la promotion du com-postage ou la diffusion dun autocollant stop pub ,afin datteindre lobjectif de diminution de 7 % des ordures mnagres dici fin 2015, ce qui reprsente unerduction dau moins 25 kg par an et par habitant. Poury parvenir, chacun doit sengager au quotidien. AG l

    AInfograp

    hies

    Herms Com

    mun

    ication

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 01/04/14 10:12 Page21

  • DOSSIER

    Dchets : toujours une solution p Meudon jouit dunenvironnement prserv,mais pour quil soitdurable, chacun doitparticiper saprservation. Jouer le jeunest pas si compliqu. Il y a toujours unesolution pour sedbarrasser de sesdchets. Tour dhorizondes services qui voussont proposs.

    Les ordures mnagresDchets alimentaires, emballages, non-recyclables, barquettes en polystyrne, dchetscoupants...Dans des sacs plastiques bien ferms dans le bac gris collecte deux quatre fois par semaine

    Les dchets vertsFeuilles mortes, tontes de gazon, tailles de haies et darbustes la dchterie ou en dchterie mobile

    Dposez-les dans des sacs biodgradables. votre premire visite, cinq sacs vous seront remis gratuitement

    dposer dans votre composteur. GPSO subventionne et met disposition des composteurs de 400 et 600 litres. installer au pied de limmeuble ou dans le jardin

    Montez votre dossier en appelant le 0 800 10 10 21 ou en cliquant sur agglo-gpso.fr

    Les pilesChez votre revendeur ou dans les conteneurs pile

    hall de lHtel de Ville

    mairie annexe

    Un commerant est oblig de reprendre gratuitement les piles usages que vous lui

    rapportez si lui-mme commercialise des piles ou vend des appareils contenant des piles.

    Les ampoulesNons, lampes basse consommation,

    sodium

    Chez votre revendeur

    ou la dchterie

    points de collecte sur meudon.fr

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:23 Page22

  • 22/23

    n pour sen dbarrasserLes dchets trisBotes mtalliques, bouteilles en plastique, cartons, journaux et magazines...Directement dans le bac jaune, sans utiliser de sac plastique collecte une fois par semaine

    Sortez les bacs la veille du jour de collecte, partir de 19h

    Les encombrantsMobiliers, matelas, cycles, ferrailles

    dposer sur le trottoir aprs 19h la veille ou le jour mme

    de la collecte avant 6h

    collecte une fois par semaine, le lundi ou le mardi, selon

    les secteurs

    collecte sur appel tlphonique au 0 800 10 10 21.

    Le rendez-vous est prvu 10 jours maximum aprs

    Nencombrez pas le trottoir et laissez un passage

    pour les poussettes et les fauteuils roulants

    Le verreBouteilles, pots et bocaux en verre

    Dans les conteneurs enterrs

    prs du march Maison Rouge

    rue Albert de Mun

    vitez le crneau horaire 22h 7h, afin de prserver

    la tranquillit des riverains

    Les textilesVieux vtements, linge de maison et dameublement,

    chaussures et articles de maroquinerie

    Dans les bornes textiles

    41 rue de la Rpublique, haut de la rampe du parking du

    Monoprix

    Angle avenue Stendhal et square Sbastien Terramorsi

    Rassemblez les textiles propres dans un sac,

    les chaussures par paire dans un autre

    Les dchets mdicaux la Croix rouge ou en pharmacie

    Croix-Rouge, 103 rue Henri-Barbusse

    pharmacie de la mairie, 7 avenue du gnral De Gaulle

    pharmacie Hervet Fontenaist 38 rue de la Rpublique

    Ne jetez jamais des dchets de soins, notamment les

    seringues, avec les ordures mnagres.

    Les aiguilles reprsentent un danger.

    Les dchets toxiques rapporter en dchterie ou lors du passage

    du camion Triadis

    March Maison Rouge : 3e dimanche du mois, 9h-12h

    March Bellevue : 1er mercredi du mois, 9h-12h

    March de Meudon-la-Fort : 3e dimanche du mois,

    10h-13h30

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:23 Page23

  • poses dans les bacs gris, les ordures m-nagres ne sont pas recyclables. Elles sonttoutefois valorises en devenant source

    dnergie. Achemines au centre de tri Issane Issy-les-Moulineaux, puis incinres dans un four 1000, elles alimentent en partie le rseau dechauffage urbain. Pour ce qui est des dtritus jetsdans les bacs jaunes, ils sont recyclables. De sim-ples bouteilles en plastique sont transformes enveste polaire, tableau de bord de voiture ou mate-las! Lacier et laluminium des botes de conservesont rutiliss dans la fabrication de llectro-m-nager, des radiateurs ou des lampadaires

    TOUT SE TRANSFORME Mme logique pour les encombrants partir des-quels on rcupre des matires valorisables (plas-

    tiques, ferrailles, bois) qui seront recycles. Leverre et les textiles, collects dans des conteneurs,ont eux aussi une deuxime vie: une bouteille surdeux provient du recyclage, trois textiles sur cinqseront nouveau ports. Comme disait AntoineLaurent de Lavoisier, le pre de la chimie moderne, rien ne se perd, rien ne se cre, tout se trans-forme. AG l

    D

    Des dchteries votre serviceGres par le Syndicat mixte des Hauts-de-Seine pour llimination des orduresmnagres (SYELOM), leur accs est gratuitmais rserv aux habitants de GPSO.

    La dchterie fixe: sur prsentation dunepice didentit et dun justificatif dedomicile ou dun badge daccs, vous ydposez verre, cartons, mtaux, bois,dchets verts, gravats, encombrants,lectromnagers, huiles de vidange, pneus,lampes, batteries, piles et dchetsdangereux des mnagesRoute du Pav des GardesRond-point des Bruyreslundi-samedi, 9h-18h30 (ferme le 1er lundidu mois, 9h-11h)Lastuce: formulaire de demande de badgesur meudon.fr ou agglo-gpso.fr et renvoyer au SYELOM au 56 rue Chaptal 92 300 Levallois-Perret

    Les dchteries mobiles: vous y laissezencombrants, dchets verts, dchetsdquipements lectriques et lectroniqueset gravatsMarch Maison Rouge, 1er et 3e mercredis du moisParking du centre dart et de culture, 2e samedi du moisMarch de Meudon-la-Fort, 2e et 4e mercredis et 4e samedi du mois13h-18h (heures dt) et 13h-17h (heuresdhiver)

    savoir

    DOSSIER

    Donnez-leur une seconde vieTrier ses dchets, cest leur donner une seconde vie et contribuer prserver les ressources naturelles. La matire recycle est utilise la place de la matirepremire, le reste peut devenir source dnergie.

    > changez vos objets sur Entre MeudonnaisBientt le printemps, il est temps de faire le mnage la maison! Pas question pour autantde tout jeter. Profitez dEntre Meudonnais pour donner une seconde vie vos objets.Pratique et de proximit, ce service en ligne est le relais idalpour passer vos petites annonces. Il suffit de sinscrire et derdiger son annonce. Alors pas dhsitation, cliquez sur EntreMeudonnais. Plus de 4000 abonns y sontdj passs.meudon.etyssa.com

    150 kgCHIFFRE

    conomiss! Si chacun triait efficacement ses dtritus,on passerait de 410 kg de dchets enmoyenne par an et par habitant 260 kg.

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:15 Page24

  • Passez au compostage!

    pluchures de fruits et lgumes, marc decaf ou de th, coquilles dufs, dchetsverts Tous ces dchets peuvent devenir

    un excellent engrais naturel pour votre jardin etvos jardinires. Comment? En les compostant! Lacommunaut dagglomration met la dispositionde tous les Meudonnais, habitant aussi bien enmaison que dans un immeuble, des composteursde 400 et 600 litres. Ils sont fournis en changedune participation financire et de la signaturedune charte dengagement. Une fois lappareil ins-tall, il vous suffit dy dposer vos dchets orga-niques et la nature fera le reste. Lapport dair etlaction des micro-organismes du sol (champi-gnons, vers de terre, etc.) acclrent leur dgra-dation et leur transformation en compost. Engag

    par GPSO depuis janvier 2013, un matre-compos-teur peut galement vous accompagner chaquetape de votre projet: audit de ralisation, instal-lation, conseils pratiques pour obtenir un bon com-post, visites rgulires jusqu la rcolte. CF l0 800 10 10 21 - agglo-gpso.fr

    Sur 90 kg de dchets organiques produits par habitant et par an, 30% peuvent tre valoriss sous forme de compost.Cest lune des plus importantes sources de rductions desdchets sur laquelle chacun peut agir.

    Au service de la biodiversitLes carrefours du Gnral de Gaulle et desTrois Bornes, la place du Marchal Leclercet la cour de lHtel de Ville changent de physionomie cet t. Comme en 2012avec lopration De lart dans nos jardins, les agents municipaux vont les dcorer mais pas de nimporte quelle faon. Ils vont mettre en place des structuresmtalliques cres par des artistesmeudonnais et reprsentant dimmensesabeilles, libellules, chenilles, papillons. Voilpour laspect esthtique! Le plus importantest aussi de favoriser la biodiversitvgtale et animale. Comment? En installant des htels insectes. En y trouvant refuge, ces derniers iront plus facilement polliniser les plantesenvironnantes. Bien que discrte, leur actionest indispensable lquilibre descosystmes. Des panneaux dinformationsseront placs ces diffrents endroits pour expliquer lutilit de ce typedopration en milieu urbain.

    Et aussi

    Quand formation professionnelle rimeavec dveloppement durable

    Btir un programme europen denseignement dans le domaine des nergiesrenouvelables qui soit adapt la formation professionnelle. Cest lobjectif dupartenariat nou entre le Lyce Les Ctes de Villebon et des tablissementsscolaires allemand, espagnol, turc et anglais. Du baccalaurat jusqu lalicence, lobjectif est de crer un cursus qualifiant certifi au niveau europen.Cette anne, les partenaires se runiront en Turquie et en Grande-Bretagnepour prsenter les modules sur lesquels ils ont travaill. Le lyceprofessionnel Les Ctes de Villebon dveloppe depuis deux ans une formationtechnique sur les nergies renouvelables dans le cadre de sa sectioneuropenne Industrie technique, indique Claudine Dumas, enseignante. Cepartenariat va enrichir les modules existants et apporter des ides novatricesen termes de pdagogie, qui valorisent le secteur du dveloppement durableauprs de nos lves apprentis.

    24/25

    Composteur collectif en bois ou plastique

    4,60 - 6,50 (selon le volume ncessaire)

    Composteur individuel en bois 5,90

    Composteur individuel en plastique 4,60

    Arateur 0,40

    Bio-seau 0,30

    Kit complet 0,70

    >

    CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    COMBIEN A COTE ?

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:15 Page25

  • RENCONTRE AVEC

    EXPRESSBIO

    Nicolas Dodard20 ans

    1993Naissance Meudon-la-Fort

    2011Baccalaurattechnologique htellerie

    2013BTS Arts de la table

    2014Cuisinier au Georges V Paris

    Quand on me demande quel sportje pratique, je rponds toujours

    que je suis cuisinier !

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:16 Page26

  • Comment est ne votre passion pourla cuisine?Jy ai pris got ds le plus jeune ge.Avec des parents restaurateurs, on at-trape facilement le virus! 10 ans, jesuis pass derrire les fourneaux pourfaire dguster mes recettes mon frreet ma sur. Ce qui ma dabord sduit,ctait de leur faire plaisir avec de bonspetits plats. Je me suis rapidementlanc des dfis, en concoctant des metsplus sophistiqus et graphiques. Durantmes tudes au lyce htelier de Biarritz,je suis pass par tous les postes: cuisine,service et hbergement. Jtais heureuxde suivre une formation o la pratiqueest indispensable. Et puis, jai dcouvertdes valeurs indissociables ce mtier:entraide, camaraderie, solidarit.

    Vous avez alors enchan les stages et les concoursJaime la comptition! Jai commenc participer des concours ds 15 ans.Ctait trs stimulant. Jai aussi eu lachance de suivre des stages dans destablissements rputs. Une aubainecar ainsi on se forge une solide exp-rience. Lors de mon dernier stage lEden Roc dAntibes, jai choisi ma voie:la restauration gastronomique. monretour Paris, jai travaill chez GuySavoy, 3 toiles au Michelin, avant dob-tenir un CDI au prestigieux Georges V.Cest un rve qui se ralise.

    Dcrivez-nous les coulisses dun palaceCest formidable! Jai intgr une quipede 105 cuisiniers dans un tablissementqui compte 650 employs. Bien sr jedois faire mes preuves. Pour linstant, jesuis charg du service froid pour le bar-galerie et le room-service. Je travaille enservice continu, la demi-journe. Lematin, je prpare les petits djeuners.Une tche trs minutieuse. Chaque

    assemblage, chaque plat, doit tre par-fait. Laprs-midi et en soire, je travaille la demande et ralise des amuse-bouches, des clubs sandwichs ou des salades composes. Cest une missionqui ncessite plus dimagination et decrativit. Le reste du temps, jinterviensen renfort pour les coups de feu. Mon mtier est prenant mais quel privilge de travailler dans un cadre si prestigieux, qui accueille une clientleinternationale.

    Quels sont vos projets?Je rve dintgrer la brigade du V, cellequi cuisine pour le restaurant gastrono-mique du Georges V. Cest le top ici! Jene mnage pas mes efforts pour y arri-ver. lavenir, jaimerais connatre dau-tres palaces et tablissements toilspour acqurir un parcours solide etminspirer des plus grands cuisiniers.Mon ambition est de monter ma propre

    Son BTS htellerie tout juste dcroch, Nicolas Dodard vient dintgrer la brigade du prestigieuxGeorges V Paris. Un rve denfant qui devient ralit. Probablement quun dbut pour ce Forestois de 20 ans, passionn de gastronomie et vou un brillant avenir professionnel.

    26/27CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    affaire, pourquoi pas en Amrique Latine do est originaire ma compagne.La cuisine franaise est trs apprciel-bas. Ce sera seulement pour untemps, car au fond de moi, je sais que jereviendrai dans le Sud, prs des miens.

    Pourquoi tes-vous revenu Meudon? Meudon est une commune que jeconnais bien pour y tre n. Jhabite unappartement Val-Fleury, proche de lagare RER. Cest lidal pour aller travail-ler Paris et profiter des commerces deproximit. Sur mon temps libre, jaimebien courir au parc Paumier, flner au march du jeudi soir et aller la rencontre des commerants. Jy trouvesouvent de bons produits avec lesquelsjessaye de nouvelles recettes. Jaime-rais aussi tester les bonnes tables meu-donnaises, dont le restaurant MaisonRouge et lEscarbille, ltablissementtoil Bellevue. AG l

    Nicolas Dodard,futur grand chef

    seulement 20 ans,Nicolas Dodard a dcroch un postede cuisinier au trsrput Georges V Paris, dont il a intgrla brigade en dbutdanne. Cet enfant deMeudon-la-Fortambitionne termedouvrir son proprerestaurant.

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:16 Page27

  • ASSOCIATIONS

    adhrents aujourdhui et peut-tre bien plus demain. Le comit meu-donnais des seniors ne propose pasmoins de quatre voyages par an, deuxsorties culturelles tous les mois, desrepas festifs et une vingtaine dactivitsde loisirs rgulires. Et ce nest pas tout!Pour satisfaire toutes les demandes, denouveaux ateliers sajoutent cette listedj bien fournie. Des cours de Qi Gong,de gym douce, de sophrologie, de yoga,de peinture et de dessin, qui nont pastard faire salle comble. Nous dve-loppons une large palette dactivits dedtente culturelles et sportives pour in-citer dautres Meudonnais de 55 ans etplus nous rejoindre, souligne RolandPachot, prsident de lassociation. Notrevolont est de faire en sorte quils spa-nouissent dans un milieu convivial et so-lidaire. Dernire nouveaut en date, lecomit meudonnais des seniors met enligne ce mois-ci son propre site Internet,avec tous les dtails sur ses activits, leslieux et les horaires o elles peuvent trepratiques. CFl11 rue de la Rpublique

    01 41 14 65 30

    comiteseniors-meudon.fr

    r en 2008, le Petit cinma deMeudon sadresse aux amou-reux du 7e Art, des cinphiles

    mais aussi des personnes voulant sor-tir de loffre commerciale habituelle.Qui connat les plus grands films chiliens ou le tout premier opus deMiyazaki? Ce sont ces perles rares quelassociation met lhonneur. Si la pro-grammation est de qualit, les fidlesdu Petit cinma de Meudon ont aussit sduits par un concept. Une fois la sance termine, ils ont plaisir seretrouver ensemble, dbattre, largir leur regard sur luvre avec un spcialiste invit pour loccasion.Le cinma est un formidable supportpour crer du lien social, remarqueClaire Tricaud, secrtaire de lassocia-

    tion. Il permet un moment de partageet de convivialit. Nous fonctionnonspar cycle ou par genre. En plus de nos projections, nous organisons desavant-premires, des week-ends th-matiques, des dbats avec des acteurs,des ralisateurs, des techniciens. Lesfilms sont projets le dimanche en findaprs-midi dans lauditorium du lycela Source, parfois au centre dart et deculture et bientt lespace culturelRobert-Doisneau. Alors pour voir ungrand film, inutile dattendre la fte ducinma. Le Petit cinma de Meudon atout pour vous satisfaire, y comprisdes tarifs attractifs (10 ladhsion annuelle, 2 4 la sance). lle-petit-cinema-de-meudon.com

    [email protected]

    800

    Les ppites du 7e art

    Le Petit cinma deMeudon, cest uneslection de filmstrangers mais aussides avant-premires,des week-endsthmatiques, descin-rencontres pourvivre et prolongertoute la magie du 7e Art Meudon.

    Nouvelles activitspour les seniors

    Horticulture

    Lassociation des familles a une nouvelle prsidente Isabelle Boca succde Christine Girard laprsidence de lassociation des familles deMeudon. Avec 500 adhrents, lAFM est une desplus importantes associations meudonnaises. Sonaction: faciliter les rencontres et lentraide desfamilles. Isabelle Boca sattachera poursuivre lesactivits dj en place, les groupes de parole, lesoutien scolaire, la bourse aux vtements, etc.Pour cette mre de cinq enfants, avoir une basefamiliale solide aide spanouir.19 rue Lavoisier - 01 46 26 63 10 - familles-meudon.fr

    Prsidence

    Main verte et plaisirs des yeux!Profitez du printemps avec Les amis des fleurset jardins de Meudon. Lassociation dispense descours dart floral une fois par mois et organisedes sorties et voyages pour le plus grand plaisirdes amateurs dhorticulture. Au programme:fte des plantes de Saint-Jean de Beauregardles 4, 5 et 6avril mais aussi un sjour enLorraine, du 11 au 13juin, pour admirer les jardinsdOde, du Montet, de Berchigranges, etc.Inscription dans la limite des places disponibles.3 rue de la Croix du Val

    06 32 79 09 36

    Roland Pachot, prsident de lassociation.

    C

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:16 Page28

  • e faire plaisir prix malins ! Raliserdes conomies sans avoir se dplacerbien loin. Cest le principe du chquier

    shopping, valable du 5 avril au 26 mai, distri-bu avec votre magazine municipal. Une pre-mire Meudon, initie par lassociationMeudon Commerce en partenariat avec laVille, qui permet de bnficier de rductionsou doffres commerciales chez des commer-ants de proximit participants. Restaurants,commerces de bouche, coiffeurs, fleuristes,magasins de sport, instituts de beaut ilssont quarante-trois de tous les quartiers avoir t sduits par cette opration. Pourprofiter de ce chquier, rien de plus simple. Ilvous suffit de prsenter le chque de len-

    seigne choisie lors de vos achats. Ce ch-quier na dintrt que si les offres des com-merants sont la fois simples, pertinentes etrellement gnreuses, prcise CatherineMunoz, prsidente de Meudon Commerce. Ilcomporte deux coupons par page, soit plus de80 promotions et avantages. Dans son ensem-ble, loffre est trs varie. Cette action est loc-casion de mettre lhonneur la diversit ducommerce local, de renforcer sa notorit, defaire dcouvrir aux habitants de nouvelles en-seignes. Cela donne une image positive et dy-namique de Meudon. Clients et commerants,tout le monde doit en retirer un bnfice. lChquier valable du 5 avril au 26 mai

    meudon-commerce.fr

    COMMERCE 28/29CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    Que de bonnes affaires Meudon!

    S

    e vastes salles avec vlos elliptiques, rameurs, tapis de course, steppers, desvestiaires, un sauna Ouvert le mois der-

    nier proximit de la gare Val-Fleury, le centre deremise en forme de 700m2, Magic Form, proposetous les jours de la semaine du cardio, de la mus-culation et des cours collectifs anims par des professeurs diplms d'tat (zumba, pilates, abdo-fessier, etc.). Possibilit de suivre un programmesportif personnalis. Linscription donne aussiaccs aux 57 autres clubs, partout en France. CFl85 rue Henri Barbusse

    01 45 34 66 31 - magicform.fr

    D

    En bref

    Changement de propritaire

    Sadok Bhiri est le nouveau propritaire de la boulangerie Val Fleury. Avant la rouverturedbut mars, tout a t refait neuf, la devanturecomme lintrieur de la boutique. En plus dunptissier et dun boulanger, deux vendeusesaccueillent la clientle. Spcialit de lenseigne:la baguette la farine blanche.26 rue Bans01 45 34 10 97

    Zenattitude La Petite cantineDes cours de yoga dans un restaurant! Tous les mardis, une atmosphre trs zen rgne La Petite cantine, loccasion desances organises par une professionnelle de la mditation. Une nouveaut qui ravit lesclients en qute de srnit. Un atout de plus,aussi, pour Raphalle Dessus. Outre les bonspetits plats quelle concocte avec des produits de saison, cette restauratrice de 41 ans a mis en place un club lecture et un ateliercouture dans son tablissement.1 rue MongeLundi-vendredi, 12h-14h01 41 14 48 36 - lapetitecantine.com

    Cuisines et salles de bains

    Ouvert en mars prs de la place Tony de Graaff,Smara concept vend et installe des cuisines et des salles de bains de marque allemandeuniquement (Nolte et Duravit.) Des produitsmodernes, cossus, au style souvent pur. Sur place, le responsable du magasin NacerSmara est paul par deux vendeurs. Il a mont son affaire Meudon aprs avoirexerc comme mtreur dans le btiment.Ouverture le week-end de 10h 12h, et de 14h 19h.159 avenue de Verdun06 88 67 26 04

    Ce mois-ci, vous avezune surprise avec le Chloroville :Un chquiershopping avecdinnombrables offrespromotionnelles. De bonnes affaires saisir auprs des commerantsmeudonnaisuniquement.

    Tout pour garder la forme

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:16 Page29

  • SPORTS

    ntre Coline, 25 ans, et lesmembres de Pompier RaidAventure, le courant est toutde suite pass. tel pointquils se sont lanc un pari

    compltement fou: courir cinq mara-thons sur cinq continents. Aprs Pariset New York en 2013, ils ont boucl celuide Duba en janvier. Lanne prochaine,ils mettront le cap sur lAustralie et laTanzanie. Jignorais ce qutait uneJolette avant de les rencontrer, prcise-t-elle. Nous sommes devenus amis et jailimpression quils font partie de ma fa-mille. Avec le soutien de sponsors, monrve de participer au marathon de NewYork sest ralis. Un souvenir incroya-ble, une ambiance de folie dont les Am-ricains ont le secret! Se retrouver aumilieu de 57000 coureurs, cela faitchaud au cur. De l est venue lide depoursuivre laventure sur tous les conti-nents. chaque course, je franchis laligne darrive en marchant. Je suis han-dicape et mon tat se dgrade. Mondfi est de parcourir une distance plusimportante que la fois prcdente.Depuis la cration de lassociation, cespompiers au grand cur ont prt leursjambes 80 enfants et jeunes adultes mobilit rduite. En moyenne, ils effec-tuent deux courses par mois en Franceet ltranger, des marathons maisaussi des preuves de longue distancecomme la mythique Diagonale des fous la Runion (167 km). La performancesportive importe peu. Ce qui compte,

    cest de faire vivre ces jeunes une exprience inoubliable et daccrotre leurcombativit.

    DONNEZ VOTRE ANCIEN TLPHONEPORTABLE POUR LA BONNE CAUSE Je ne voulais plus courir pour moimais pour les autres, souligne le Meu-donnais Jrme Travers, qui a fondlassociation en 2000. Se rendre utile,cest dans nos gnes. Nous secouronsdes personnes sans savoir ce quellesdeviennent ensuite. Cest frustrant!Avec notre association, le lien nest pasrompu. Jai gard contact avec tous lesjeunes que nous avons accompagns.Je suis mme devenu le parrain de lundentre eux. Nous mettons aussi enplace des projets la carte. Nous pre-nons en charge les enfants de A Z

    Coupe de FranceCoup de chapeau aux karatkas de Meudon ArtsdExpression qui se sont distingus la coupe Corpode la ligue de karat des Hauts-de-Seine et sequalifient ainsi pour la coupe de France Corpo, qui aura lieu en juin. De gauche droite: Ramon Sanchez (mdailldargent en kata), Jean Mansart et Sabine Claramunt(mdaills dor en combat) et Sophie Legendre(mdaille dargent en kata).

    >

    E

    Un marathon par continentColine est mi-chemin de son tonnant priple: raliser cinq marathons sur les cinq continents.Bien plus quune aventure sportive, une histoire damiti qui donne foi en la vie. Un exemple suivre, mettre au crdit de lassociation meudonnaise Pompier Raid Aventure.

    pour que leurs parents puissent leurtour saccorder un peu de repos et pen-ser eux. Prochains dfis : emmenersix jeunes en Guadeloupe pour le Gua-darun et participer au marathon deMontral une surprise pour la petiteMarie! Forcment, cela a un cot. Las-sociation vit de dons et de la gnro-sit de sponsors.Depuis le dbut de lanne, elle a lancune opration (Bak2) de rcuprationde tlphones portables usags. Cesderniers sont achemins vers une so-cit qui les recycle et les revend. 50%des gains sont reverss lassociation.Vous avez un vieux mobile qui dort dansun tiroir? Donnez-le, vous ferez desheureux. CF l13 avenue du Marchal Leclerc

    pompier-raid-aventure.com

    06 61 10 97 70

    Grce PompierRaid Aventure, Coline a participau marathon deDuba dans uneJolette (fauteuiltout terrainmono-roue), enjanvier dernier.

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 31/03/14 21:16 Page30

  • e football, un sport de garons? Assu-rment non! Tordant le cou certainsclichs, les filles sont de plus en plusnombreuses frapper dans un ballon.Le brillant parcours des joueuses de

    lquipe de France, qui ont dcroch une 4e place la coupe du Monde en 2011 et aux Jeux Olym-piques lanne suivante, explique en partie cetessor. Organis par Grand ParisSeine Ouest et le club dIssy-les-Moulineaux, le stage de foot r-serv aux jeunes filles durantles vacances de printemps a vuses effectifs grimper en flche:de 18 inscriptions en 2011, il estprvu une cinquantaine deplaces cette anne. Pendant quatre jours, lesfilles, encadres par six entraneurs diplms, sini-tient et se perfectionnent la pratique du football,indique Bruno Pennequin, le responsable du stage.Des ateliers techniques sont mis en place le matinpour leur apprendre des gestes lmentaires, lecontrle, la frappe, la passe, le dribble et enfin lejeu de tte. Les aprs-midi sont consacrs auxmatchs, avec des thmes respecter. Notre ap-proche est ludique. Nous avons par exemple in-vent des jeux, comme le golf ballon, avec unparcours agrment dobstacles viter et de ci-bles atteindre.

    Comme aux sports dhiver, la fatigue se fait sou-vent ressentir en milieu de semaine. Le mercrediest alors loccasion dune sortie, comme ce fut lecas en 2013 avec la visite du Stade de France. Cettefois-ci, elles pourraient assister une sance den-tranement des joueuses du PSG ou se rendre ausalon du football la porte de Versailles. Un pro-gramme qui ravit Chlo Chevalier. Cest une ani-

    matrice, elle-mme footballeuse,qui lui a conseill dessayer cettediscipline. Rsultat, la jeuneMeudonnaise a arrt de prati-quer le karat pour se consacrerau ballon rond. Inscrite en club,elle joue en attaque et sentranetrois fois par semaine. Une vraie

    passion! Je me dfoule, explique-t-elle. Jai djsuivi ce stage et les tournois, les jeux, les ateliersde jonglage, tout me plat! En plus, je me suis faitdes amies. Au complexe Marcel Bec, les activitsont lieu sur les terrains extrieurs ainsi qu lint-rieur du gymnase, en cas de mauvais temps. Sivous souhaitez inscrire votre enfant, sachez quece stage est ouvert aussi bien aux joueuses licen-cies des clubs de GPSO quaux non-licencies quirsident sur le territoire de la communaut dag-glomration. lStage du 14 au 18avril

    Voir LAgenda

    lle est ltoile montante duMeudon Hockey Club! LauraPeronnin, qui a chauss ses

    premiers patins la patinoire deMeudon-la-Fort 4 ans, fait partiedes 19 joueuses slectionnes pourle prochain championnat du mondede hockey sur glace fminin (moinsde 18 ans) en Allemagne. Mes troisstages prparatoires en France, enSuisse et en Slovaquie mont permisde me faire remarquer, avoue cettejeune Meudonnaise, en 1re S au lyceRabelais. Je mentrane trois fois parsemaine et joue dans lquipe fmi-

    nine de Neuilly-sur-Marne, cham-pionne de France en 2013, et en lite B Meudon avec les garons(U18).

    DEVENIR KIN laise sur la glace, Laura a aussila tte bien sur ses paules et remercie ses professeurs, qui luipermettent de sabsenter pour sescomptitions. Elle a deux projetsen tte : devenir kinsithrapeuteet, tout comme son pre, lui-mmeancien hockeyeur de bon niveau,arbitre national. CF l

    L

    E

    Mordue de football, la Meudonnaise Chlo Chevalier, 11 ans, participeau stage organis pendant les vacancesde printemps.

    Foot fminin: a cartonne!Dans les cours de rcration comme dans les clubs, le footballse conjugue de plus en plus au fminin. Pour la 4e anne, GrandParis Seine Ouest et le club de football d'Issy-les-Moulineauxorganisent un stage pour des joueuses de 6 13 ans de tousniveaux, au complexe sportif Marcel Bec.

    Slectionne pour le championnat du monde de hockey

    30/31CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    Laura Peronnin

    En plus daimer le foot, je me suis fait

    des amies

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 01/04/14 08:39 Page31

  • TRIBUNES

    LISTE Meudon terre de talents, de solidarit, davenir

    LISTE De lair! Rassemblement des citoyens, cologogistes et radicaux

    Un grand merci aux 3119 meudonnaises et Meudon-nais qui ont vot pour la liste Meudon Cest Vous.Nous comptons dsormais 4 conseillers municipaux:Marc MOSSE, Bouchra TOUBA, Denis MARECHAL etAlice CARTON, et un conseiller communautaire Grand Paris Seine Ouest (Marc MOSSE). Ce groupedynamique et engag est celui de tous les citoyensde Meudon. Il est votre service.Nous voulons aussi remercier toutes celles et ceuxque nous avons rencontrs pendant cette campagne.Merci pour la qualit des changes que nous avonseus et votre passion pour Meudon. Tout au long deces mois, au-del de nos diffrences et des choix dechacun dans le secret des urnes, nous avons pu col-lectivement faire vivre la dmocratie dans notre ville.Ce fut une belle campagne que nous avons aim faireavec vous. Mais malheureusement, nul ne peut se sa-tisfaire du taux dabstention lev Meudon -43,75% - comme ailleurs, refltant un doute gnralsur laction politique. Ce chiffre est un rappel des in-quitudes, des angoisses et des attentes parfois d-ues.Pour notre part, nous sommes conscients de la res-ponsabilit qui nous incombe. lus, nous formeronsune opposition vigilante, adosse nos valeurs de

    gauche, rpublicaines et humanistes. Nous seronstout galement une opposition constructive au tra-vail pour lintrt gnral, pour que les problmesdes habitants de notre ville soient rsolus concrte-ment, pour que ceux qui souffrent soient pauls.Nous refuserons les querelles politiciennes striles.Fidles nos principes, nous souhaitons ardemmentfaire vivre le projet que notre liste Meudon Cest Vousa port pendant cette campagne. Nous serons doncforce de propositions et acteurs du changement,tourns vers linnovation sociale et conomique.Lgalit entre tous les quartiers de Meudon est aucur de notre dmarche. votre coute, nous voulons travailler pour agir. En-semble, nous avons beaucoup faire. Matrise desimpts locaux, cration demplois, politique du loge-ment, dynamisation de la politique de la jeunesse etculturelle, protection du cadre de vie et ambition dedveloppement durable en prparant la transitionnergtique, promotion du commerce de proximit,amlioration des transports publics, protection desdroits de chacun par une politique de scurit et deprvention adapte. Pour y parvenir, nous veillerons ce que la dmocratie locale soit revivifie et quechacun puisse sexprimer, associations comme ci-

    toyens, et se faire entendre par la majorit. Des am-nagements importants sont venir: le futur du Han-gar Y, le projet pour la Colline Rodin, la pointe deTrivaux, lamnagement de Val Fleury, Avec vous,nous serons attentifs ce quils soient raliss dansle sens du bien commun.La place de notre ville dans lintercommunalit etdans la Mtropole sera aussi un des sujets cruciaux traiter pour que Meudon ne soit pas oubli au mo-ment des choix de ces instances. lore de ce mandat, nous mesurons pleinementles enjeux qui sont devant nous tous. En regardantplus loin que Meudon, force est de constater, en effet,que le dsenchantement dmocratique est violent.Des vents mauvais se lvent ici ou l. Nul ne doitignorer la quadruple urgence conomique, sociale,dmocratique, cologique laquelle nous devons r-pondre. Cest pourquoi, plus que jamais, notre res-ponsabilit dlu et de citoyen est grande. Dans unmonde en pleine mutation, le devoir dexplication etde vrit et lobligation de rsultats structurent lesens de laction politique. Dessiner un horizon, porterune esprance, cela commence prs de chez nous.

    Marc Moss, Bouchra Touba, Denis Marchal, Alice Carton

    LISTE Meudon cest vous

    Merci aux Meudonnaises et Meudonnais!

    En application de la loi du 2 fvrier 2002 relative la dmocratie de proximit, un espace dexpressionest rserv aux groupes politiques composant le conseil municipal. Les textes, informations et chiffrespublis engagent lunique responsabilit de leurs auteurs et refltent leur seule opinion.

    Merci aux Meudonnais qui, en votant pour notreliste, nous permettent dsormais de faireentendre notre voix au sein du conseil municipalsur les sujets qui fondent notre engagement:transparence de laction muni cipale (budget,logement social), efficacit de la dpensepublique, renouvellement des lus en sappuyantsur les comptences de la socit civile.Dans la ligne de notre projet, nous dfendronsune mairie qui se concentre sur ses missions

    essentielles. Nous rclamerons que Meudon aitvoix au chapitre dans le (mauvais) projet actueldamnagement de lle Seguin et nous nousopposerons au projet socialiste de Mtropole duGrand Paris qui vise dpossder les maires deleurs prrogatives de logement et durbanisme.Nous inscrivons notre engagement public sur lelong terme. De manire plus gnrale, nousnous rjouissons des rsultats nationaux quivoient les candidats socialistes battus dans

    beaucoup de villes en France venant ainsisanctionner une gestion trop souventdispendieuse. Mieux encore : dans la villevoisine de Svres, un candidat Divers Droitevient de simposer contre la candidate dsigneen catimini par des tats-majors de partis ; il nya donc pas de fatalit

    Romain Chetaille, Julie Huguenin Tilmant

    Un vote qui nous engage

    Merci aux 1157 lecteurs-ices qui ont accord leurconfiance la liste de lair! liste de rassemblementdes citoyens, cologistes et radicaux. Le systmelectoral a limit les expressions en donnant une prime au plus fort. Je le regrette. tre seul lupour la liste de lair! est une mission difficile. Je serai

    donc une opposition responsable et vigilante. Responsable, car je serai fort de propositions et decontre-propositions, dans le sens dun bon dve-loppement durable pour Meudon, de ses quartiers,et de lamlioration concrte de la vie des Meudon-nais, fidle aux valeurs de justice et de solidarit qui

    sont les miennes. Cest dans un esprit ouvert, dyna-mique, constructif que jaborde ce nouveau mandatdans la volont de continuer dtre utile aux Meudonnais, pour toujours servir lintrt gnral.

    Loc le Naour ttp://meudondelair.unblog.fr

    Merci !

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 01/04/14 11:06 Page32

  • 32/33CHLOROVILLE / N114 / AVRIL 2014

    LISTE Meudon Ensemble

    55,84%: cest le score de Meudon Ensemble lissue du premier tour de scrutin des lectionsmunicipales Meudon. Nous partageons ce succs avec tous les Meudonnaises et les Meudonnais qui nous ont apport leur soutien,nous ont encourags. Ils ont fait le choix dHervMarseille pour cette nouvelle mandature. Il a tinstall officiellement le 29 mars dernier lors de la premire sance du conseil municipal : cefut un moment empreint de solennit et dmo-tion partag avec les lus, nouveaux comme anciens, et le public prsent.

    Pour ce qui nous concerne, nous avons menune campagne lectorale digne et respectueusedes opinions de nos adversaires, sans attaquespersonnelles, ni dnigrement insultant. Aprsles lections municipales de2001 et2008, cestla troisime fois Meudon quune liste remportemajoritairement cette lection ds le premiertour et dans lensemble des bureaux de vote de la commune.

    Les Meudonnais ont reconnu le travail accomplientre2008 et2014. Il est vrai que ce travail a tconsidrable et quil a concern chaque quartierde notre ville grce au dialogue et la concer-tation, favoriss par les comits consultatifs de quartier. Notre engagement municipal auxcts dHerv Marseille reprsente une chargeque nous avons choisi volontairement dassu-mer sereinement et avec assiduit. Notrequipe, rajeunie et renouvele, poursuivra avec

    le mme enthousiasme et la mme implicationle dialogue avec les Meudonnais.

    Il sagit aussi danalyser plus largement les rsul-tats nationaux de ce suffrage qui est le premierdepuis llection prsidentielle en 2012. Plus de 150 villes de plus de 9000 habitants ont tperdues par la gauche. Certes, les lections mu-nicipales consacrent la proximit. Pour autant,elles tmoignent ici dun vote sanction clair et massif lencontre de la politique mene parle Prsident de la Rpublique et le gouverne-ment Ayrault qui le qualifient eux-mmes dedfaite historique. Cest un dsaveu exprimpar les lecteurs, sans omettre le taux particu-lirement lev de labstention, signe de protes-tation silencieuse ou dindiffrence pour le vote.

    La succession de rformes aussi mal prparesquinutiles comme celles qui affectent les familles,les retraits na pas russi masquer lexplosiondu chmage, celle des dficits publics Ce sontl les vritables proccupations de nos conci-toyens. La rforme des rythmes scolaires nen finit pas de faire dbat et de susciter des inquitudes car cette rforme a un cot non ngligeable comme nous navons eu de cesse de le rappeler. Sur un plan institutionnel, la Mtropole du Grand Paris -labore sur mesurepar le gouvernement pour en faire une structuretechnocratique destine aspirer nos ressourceset nos comptences- semble maintenant chap-per ses concepteurs

    Les questions du logement et de lurbanismesont des thmes trop sensibles, pour treconfies une supra-administration qui nauraaucune connaissance des spcificits et descontraintes locales : les amnagements et lha-bitat Meudon, la densification doivent-ils tre dcids Paris? Assurment non. Nousvoulons prserver Meudon.

    Que le gouvernement actuel se penche srieu-sement sur les dfis relever dans les mois,dans les annes venir : la cration demplois,le vieillissement et la dpendance, la scurit, latransition nergtique Autant de chantiersdenvergure. Lemploi est toujours au cur denos proccupations et il faut continuer nousbattre pour attirer les entreprises et les entre-preneurs sur notre territoire.

    Comme dautres collectivits locales, Meudonsest dj engag dans un processus de matrisede la dpense publique. Tandis que nos recettesbaissent, nos charges augmentent, sous l'effetconjugu cette anne de la hausse de la TVA, de la disparition dune part de la taxe locale surllectricit, du gel des dotations

    Ds le lendemain de llection, sans dlai, nous nous sommes attaqus ces dfis pourservir mieux encore les Meudonnaises et lesMeudonnais.

    Liste Meudon Ensemble

    CHLOROVILLE 114 OK_Mise en page 1 01/04/14 11:06 Page33

  • PRATIQUE

    NaissancesValentin MAZAS MAILLET n Houdafa ALLALI n Mathis ROBLES nAgathe DENIS n Paul BOUCHAILLOU nAlban VRONNEAU LENGAGNEnRoxane BOURLON de ROUVRE-BELLANGER n Tristan LAUTIER nBilalEZZAHROUNI n Melia AGOUNI n Ayoub MELLAL n Lana EBIANGTONDI nAzilys GLUCKMAN nEnora DEVARIEUX n Francesca SAGBOHANn Abderrahim SALMI n Lucie DOUMERC n Telma ROUZIN n Yann ORIVEL n Martin PUJO n Nolan VICTOR n Noham OUSSOU n Lo et No GUITTARD n Sofia ENNAKHA n Antonin GAUTHIER n Emilie DELUCINGES n Sirine KASSOUS n Natchala DA DOSTA n Elfie SERVA-DE CHEURFA n Ernest SABOURIN n Jean FUENTES n Noah JUSTIN nCelian LANSONNEURnAssia BAHRAOUInMila FRACASSIn Inaya MAAROUFn Rafael CHAPOULARD n Eva ALVES da FONTE n Qys MARIE

    MariagesChristophe COQUAND et Muriel DEPRAETERE nRafal de FIGUEIREDOet Aline BARRIER

    DcsBer MISIRLIYAN (80 ans) n Julien QUINQU (26 ans) n Christophe VERRIER (45 ans) n Chantal GEORGE pouse DUPOIRIEUX (81 ans) nJacques BLANQUET (75 ans) n Genevive LINOT veuve ROUTIER (99 ans) n Paulette QUVAL veuve DUCOURANT (97 ans) n MoniqueDURRIEU veuve de LAROSIRE de CHAMPFEU (91 ans) n Marcel MARTINS (83 ans) n Magali LARIVE (37 ans) n Gisle PLVIN veuveDELPUECH (81 ans) n Dominique POTTIER (64 ans) n Robert VI (74 ans) n Anne MOUTO EBELL pouse MAUCLAIR (71 ans) nMadeleine BERTHONNET veuve DUMONDEL (86 ans) n Daniel MAITRE (70 ans) n Giuseppe ESPOSITIO (83 ans) n Simone GORSASveuve MERCERON (100 ans) n Daniel HAMERY (63 ans) n Lucien GEMINARD (99 ans) n Lidia LBEL veuve LEON (94 ans) n Claude VACHERAND (80 ans) n Pierre DELPECH (83 ans) n Rgis DUCHENE(50 ans) n Liliane LE BOULCH (72 ans) n Michel JOUEN (92 ans) nLouis MEAK (82 ans) n Lucien DORA (77 ans) n Roch YERIKIAN (1 jour) n Jacques PARROT (78 ans) n Simonne LETOURNEUR (89 ans)

    FVRIER 2014

    HommagesLe pre Igor (Egon Sendler) est dcd le 17mars aprs

    avoir vcu 45 ans Meudon. Il a notamment cr un ate-lier dicne et peint les fresques de la chapelle du Potagerdu Dauphin. N en Silsie allemande en 1923, Egon Sendlera t fait prisonnier en Russie lge de 20 ans. Malgr laduret de sa captivit, il se dcouvre un profond attache-ment au peuple russe. Aprs la guerre, il intgre la compagnie de Jsus. Ilarrive Meudon en 1958 au Potager du Dauphin, alors internat Sain