20

CICECO Destaques

  • Upload
    vutruc

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CICECO Destaques

����������������� ����������������������������������������������

������� � �� �������� ������� ������������������������������ �������� ������� �� !"�#�$��%#� %!�&!'�!(������������������ ��)� �� !"�#�$��%'�''#

Page 2: CICECO Destaques

+��������������������������

Page 3: CICECO Destaques

0*0J�[email protected]����������� ��������������������=�����������������������8&�$��� ������4����4�� ����

H���)���������������� ���������������>��������)�6� ��������=������ ��������������� ��� � ����� ���������������I�����������)������������� ������� ��� ��������� �������.������!"��*����� ��������� ��� �������N��6������� ���A������=���� ��� ��N��������� �������������0-�"� ��������� ��������*������ ������������������������8��� �������A� �� �� ��8�����������I������)����������6����� �������I������ ������������ �����������������������>�������������������J��0-�� �������� �����I���6>���8��� ������������D������� �S1���D����� ��"I���������������� � ����������������������� ��� ���������� �����������D�����I�D�����������������6O��� �� ����� ������������ /��� ����� �� �I� �����������������������������������A� �������������M�������������D�������A��������D������K������)�����I����������� ��-1������A������������6���� ����������� ��8�������������� �������� �������3������ ��������������A� ������� ������� ��� ��6�������� �� ������������� �����I���O����������� � ���������� �������� ��������D������� �� ��������� �=�����������������#1���������6>�� ����� �������������D��������Sa��D����������"�

*�������� >� ����=���� ����A��� ���� ����� ����� ����������� �0-�"� ���� �������� ���8��I� ������� ��������� � ����3����������������� ����������� ��� ���� ����6��������� ��������� ������������������������H�����������������D������������������>��������6��� � �

������������������0-���� ���������� � ���6�����������=���I�����=�������� ����� ��*10"��*����I���������� ������������������������������������D��� �A��������I�����)�����I������6����� ������������6�������������� ����������������M�������� ������H��������6��� � ��>������ ��������������������D���������������� �����0-���������=�������>��������U��������������������-�� �����������������>��������D�� �������������6O�������� ����M��� ��������� ���������� �� !''� ��

J��������� ����� ��-F-3-J�G���6�� � ������ ����������A� �� ���� ��� ������� D��� �)������ �� ���������������� �� ����������������=��������������������I������������������������� ��F+�0U+�0��3����������I���Sa�I������6� ���������������� ��������� ��������������������������������� ����������������������8������������� �������I� 4J-;1"� ��� ��6������ �� �������-����� �� ��� �� ��M��� �� ���������� ��� ������I������������������������� � ����������"�D��I�������������������������� �������������� ����������������*����.�����4��������2I�*.4"I��������������������>����� ���������� �� 8�)������ ����� �� �.������ #"�� /���������� ������I� ����������� ���8�I�������� � � ����� ��� � �� ������I��� ������������� ��������������� ���������������� �������������*����I�������������� � ������������� �����������������������������������������I� ���� �>� ������ ��)����� �I� ����� ����������������������6O�����

%D�����(���������� ���������� F������ ���*�)��������-F-3-JI���6��������������� �� ��H������ � �� ��*�������H*"��@������ �����3��8�����.=������������������"������H*I��������� ��#'' ���������� ����������������� ������������.=����������A� ��������������������H������ � � ��,��8��2 �����+���������<�H������H*��-���������� ���������������� ��.=����� ��4�>����-� ��� ���6� �������6������� ��.-?I��� ������������6��8����F�����?����������0����������,����>������1��������� ��.=����� ��H*I�������������� � �� �������������G����� ������������������ ���������� ���=����� ����� ������ �������� �I����� ������� ���������������������A����� �������������������� ����1�����>������� ����M�������6� ��� ���������K�����>����3�������N�F��������� ��.� �����-�������+��6�9��I���>����-�������� ��/������I�������������������)���D�������������:�����F������ ����� �3�������-�����������F�������H�����������3-FH"I���6������ ���>�������6�= ��������H*� �������������������/�6�������>������������������ �������OL��� ������������=������������������������ ������������������������������� ��.=�����*����� �I-�G���� ��4����������0�����������

;�!��;����������!�!����� !/���������*������ �� ��1��������� ��S�=����� ��H������ � �� ��*��������������� ��� ��@�6�������*������ ��-F-3-JI� ��������H������ � ���1����� �������F��������-����������,�����I�?��8����2� �4� ������@� ���I�!((Q"I���� �������� ����������������0��D�=����I����������������=�������������A����� ������������I��������>�� ��������������� �����������������D�=����� ������������������������=���� �����������8=6�� ���������������������J���6��8�� ������������������������6���� ����� ���������������� ����������� � ���?�������6��� ��������M��� �� �������������=����I��� ���������� ��� ����� �������� ��� ���� �� S�=����� �� 4�������� �� �� 0�����������

������������������ ���������)� ���� ���$���&���� �����$����������������������������������!������ ��������������������� �����������������������%�������� ��������������������� ���$����;�)���:��������&�����'��������+����������$����� ������� ����������� � �����������0������������������������'��������&�������� ����%��!.����'������������� �9��;

Page 4: CICECO Destaques

.�����!��-���� ��� ��������*�"��� ��������*�" .������#��F������ ��*.4�� ������ ���������������� �� ��� � �� �������� ���8�)����������� �����������=���� ����������D�������L�������4Sa"� ��F+�0U+�0��*�������������� ��������������������� ����� ���������������� ���8���*������������� �� ��������D�����A����������� ��������

*�����������������A� ����-F-3-J� ����������������=������������O�������������� ��0-����������=���� ����� ��� ��F+�0U+�0I�D�������������������������� ���A��*���O������� �������� � ������=���� ��������� �� ����M��� ��������� ������A���D����������0-��������8�� ���� �I������6�������������������������6����L����� ��0-�������������I������� ���>������������ ������������� ��� �� ��� ��0-���*� ������� ���������O���� ��0-�� ��������������� �����������)��������8�������������� ��F+�0U+�0�

J��������������A� �������X�������Y����0-������� ��� �������6����������������� ���������� � ���J������ ����� ����0-�� �������>������� �����������������8������������I� ������������������ ��������������"������������� ������ �������� ���������������������� ��

��D�� ����I�D������ ��������������� ��������=���� ����6�����-����� ������������I� �����������������D���>��)���� ������ �������=�����D���X����Y������ ���� �������1��������� ������������� ������� ������� ����� �����A��� �������������0-�� ������������ � ��

0�� ������ ����� ������� ����� ���� ��� �� ������D������������������=���� ���0-�� ������� ���� ����D������������=������������A� ���� ������I��8���������� � �������=���������� ������ ����������6���������3��������� � �� ������8�������N���������������������� ��������� ���8�����������������������������������I�6��� ��� ������ �� �����6��� � ��I� ���� ����� � ������������ �������������6���������������������M�����0���� �����

�K

/K

�K

.���������F������ �����������������������D������������������������������ ��0-� ������� ���� ������������"�������� ��8������������� �� ���� ��6����� �� ������� �>� �������=���I�� �����0-�� ��������������������� ��� ���� ��������0�������������� �������6������������������������������� ����D���������������6����������0-� ������ ��i! ��� ���� ���������O���������;"K�6"������=���� ��8����������������D������������ ������������������8� �������0-�� ������ ��i�'�����D��� �"��� ��i!'��� �����"K��"��O���� ��0-�� ������������A� ��� ��� ���������������� �� '���

Page 5: CICECO Destaques

3������/���������� �f

"��������� ���������������� ������������� ��������������#����� ��� ����������� �� ����������'�-���� �������������������������� �������������������������'��� ���������� ���#��9���� ���� �����<������� ����<�!.����;� ���������������������������$�� ���!.����� ��� �=��P�� �1�������������!�� ������������������ � ������������������������� �;

(��!����������8� �����8���

*���#Q����� ��� � �I����!&$&I�/������ ��� ������������� ������� ���6����I� ����� �� ����� D�=����� ������4���8�����8I���6���������A�� ����� �����������*���)�������� ���8���������������>���� ��������� ���� ���������I�����������D����������8����D������������� �� �������� �������I�D�������������������� ���������������8�I������������������D��� ���� �������������@�6���������I������)=���� ������������� ����������I�/��������������������������������� �����������D��� ������ ������=������;��������I��������� �I�D�����������M����D������ ������=������������������������������� �������D�� ������� ���������A�������A� ��

*�������A�����>������������ � ���=����� ����A�D���������� �������������� ���������-���������������������A��� �������A�������AI������O�I������������������ ������������� ��)����������������� ��� ��D������������� ������ �������.������!"��*���A�D���������������������������A� ��������I������I����L����������5���������������� �������A�������AI������)���������������)�������������=����-���������I�������������I����������6��8��I��� ��������A�������AI������ ����� ������ �����������������A�����

/�������6�������D�����������M����D������ ���������� ������� ����������� �������A�������A� �������� ���������� ��������M��� ������������D��� ����;������ �������� �������� ����A������������������������I�/�������������I��������� �����I�D������������������=�������� ����������I���� ������>������ ����������*�������M����6� ��������� �������L����� ���������� �����������D��� ��������������������A����� �� ��A��3��� ����6�����������8���� X@>��� \5�����.������Y�

E�1��!�����"�!�������"�)�� ������

J��A������������ ��=������������������������������=�� ������ ������=��I����=�������)��>��I������� ������������� � �I����>I������ ����������������������������� ����������!������������������ ������ ������>������ ���������M������������ ����������������J��A�������������� ������������������>������ �� ����M��� �������I������� �������������������������I�����������������M����������������������������������)������-�#_I�4�#_I�������� �� �������"����� ������������������������������0�_���"�,��I��� �I�����A� ��������������� �����8�����>���I���� �������� L���������D�=�����

���P����H����-.�������������

#�4��+�)9������)9����� !���!(Q#"�>���� >������������� ��� ��*�� ����� ���-�G����� ��@��6�����1������� ��-F-3-J��1������������!(('������H������ � �� ��-��6�� ����F�������"I�� ����6>����A���� ��� ������ ��������� �����������TI� �� ��!(((I�/���������-�� ������ ��S�=�����F���������J���������������������������"����=��� ������������������������������������ ��������� ���������������= ���I�����������A����� �������������������������M�������������I�� ������������������ �������I�������������I�����������G��������������K����"��������8=6�� ���������������������������������4J.�"���������������������"K� ������������ ��>���������� ��� ���������������>����������� ������ ����/�6��������������������"������� ���''��������,-F����������T����6��� ��������� ������� �����������3�������:���������F�������-8�����2���,��� �,���04<I�� ��-�����������F�������� �4������,�����������8��F���������H������-�2���������82��3��#''$�����6������>���� ��3)���G����-��=����� ��.� ������������-�G��������?���������

F�0��$��������������)��������� !���!(Q$"� �������������!(( ����.=����������H������ � � �� T������ F� !((Q� �������� /��������� *�)������ �1��������� ��.=����� ��H������ � �� ��*������� ��>I �� ���#''QI�/���������-�� ��������J�����������������������������"�����������G���� ���������������������������������������� �����= ���I��6� ��������>� ���������K����"���������� ��������������������������������� �����= ���K�����"���������� ������ ������ ����= ���K������"������8����� ��������^���6��)����������/�6����������� ��!&'��������,-F��3��#''$�����6������>���� ��3)���G����-��=����� ��.� ������������-�G�������?���������

Page 6: CICECO Destaques

.������!��*���A� ��,��I������)�����I������A����� ��� ���������� ��������� �����������������A� ��I�����O�I��������������������L���� � � � � � � � � � � � �8��UU��������� ������������6�U"

.������ #�� � ��"�3������� �� A�����0��V3�,��J(Wj�5#J���������� ��� �������� V!''W�� �6"� .������� �������������� �I����������I������ ����8������ ��� ������ ����,�J$IN�D�������������������� ����3�JQ��A��"K���"�������������� ����A� � ��������� ���3�JQ����� �� ���8>������ ������ ����,�J$I����� ������������D��� ���������8��R��)��>��K��� ��R��� ��K�6�����R�8� ���>��"�V##W

5"�E�1��!��"��!���� �)���

3��#''QI�����A���������� �������-F-3-J��������������������������������������� � ���L����I�������������D���������=����O����������������������������������3���������� ����������A���=������>�����=���I��)��>��������������������I� ������= ��I�����������������.������#"�J����������������O����M����� ��������>������ ������I�����X�����Y�D���������������D�����������������>���� ��8>����������� ���O�������� ���������� �����=������D����� ��)��>����3����8>������������ ��������O�������� ��������� ����������������� ���)��>����-���������I����8>������� ����������������� ������������������D��� �I���A� ����6���� ��� ���>������ ��� �� ������ �� /������

J�� �M��� ��������� �� �������� G�� ���� ������� � �����������D�� �������� ���������A�������������������A�������8�I��� ����� ��I������)�����I������������ �����������/���������A��I�������A�����I�D�����>�������M��I��������A�������8��D�� ����)���������A������������*����� ������ ���8�I������D���������������� �I������A����� �I�������������D��I������������ ��M��I��������������������� ��� ��������� ��8>�����I� ����������D��� �I���X�����Y�D��������������D������ ��A�������3���������I���� ���� �6����� �I� �������� ��)��������� N� ��A� ��

��������� ��.=����K����������I�=8����������� ������������ ��A���������� ��A������������ ���������%�����I��� �I�����A����� ����������� =��������������6������������ ��8>������ �����������D��� ����J���/�������8������� �D����������>�����=����D�� �����������A�������A� ����3�����/���������� �f�J�D��� ������������)����������� ����6������������������������������"� ��������������� ����A�������������� ����A���� ��8>�����I������������������ ������������6�A����� ����������� ����A��������>�����*���������� ��-�G����������I���������A��I� ���� ���������������D����������������D���/�����������������������"�����D����6��������������)����G����*��� ���6� ���� ������������������6������6����� ��I��������������������������������������������������.����D�����A������<���� �����D������X�����Y�D���� ������������A����������������������8>�������������8>����I��� � ��������������������8>����� ��������������8>�������D��� �����I���������� �I�1�3��3"I�1�3��1����3�3��3��-���������X�����Y������I�N���D��� ����N� �����I���������D����� ��I�������������I������������������I����� � ��X����Y�1�3��1��� ���������)������������������������8�� ��X����Y�3�3��3��*����I� � �� ���� �� �� ������� ����� �����������������������A����������A� ���0�����I������I�D�� ��������� ���������6>�������� G������������������� �8>������1���3������� ��

/�������� �� �������������A�

Page 7: CICECO Destaques

0�����D�������������O����������������

C�����������GD�� ������� �����$��������������� ���C��J� ����H�#�� ��������� �������5.�������������� ���������$����!��������������������������� ����������'������������ �����������������%� ��'�������� ����������� ���������������������� ��� �����.#�����'��;�;'������������� � �����$� ������������ ��$� ����RG@S;�1����'���������'��#���������������� ���6�)+7��������&�������$� ���������$���������� ����������� ��������0������� ���� ��������� ��$� ����'�����#����� �����������2�� ���� ������ ��������������'���$��� ��������������&������� �� �����6��� ��������������������������������������������������$�$� ���������&���7;���������� ���� ��'���� �������������� ����$���������� �������������������� �������������������������������&������RGKS�������%������������������� ����#�������������#� ��������������������&�������$� ����6��� ���������������������� ������7'���������������� ���.������������������� ����������� ���������� ������6�2��0������������37;�"����������������� ����������������.#����������������������!�����5.�������=���� ������� ����%��'�����������������������&� ���������� ������������������������+T������ ��������;

0��-F-3-JI�����������������6��������������������� �/��������� :���� <��8�� �� �� /��������� ?��� ?�� � �� ������������� ��1���.����,8�I��������� ���L��������������������� ��������6���������A��I�����6����������=����� ��3��8����� ��-������I���������������8=6�� ������������-��6��������������������� �������� ���������������= �����������>���������������6���� �������� ��� �����"����������������6�)=�������*���� � ���������������������8� ��������������� � ���/�������� �I��������� �� ������������� ���= �������������6����������� ���� ������� � ��� ���>����� ��� �����������G��������������� ����A"��/����������� �I������ �����>��������������������������������������������������������8�������������������������� ��������� � ��� ������������8� ��������������� �� ��6���A�����6��� � �� �������������6� ��"��I���������������� ������������������������> ����I����6������������������������������ ����A���=�����

J����� ���)������������"���� ���>����V5$��� �I�0���-5#�/J�5#"�-5#-J#5"#"W� �� �� ������ V5 8� �I� /J�5#�-�-5�"�J5"/J�5#W������������;$_I�N�����������>����I�� � ����=�� ���6���������������I�������������I���D���� ��I� ���� ���� ��AI� ���� ����A� ��� ����� �� � ��� ���������� ���� ������ ����� �� ��������� �� �� ���� �����������.�������!���#"�

0���������������I������6������ ��X�O���Y�6�������������������6���� ���������� ������������������������ ����� ���� � �I��������D����������>������ ��������� �������� ����6���= ����������������>���������������D������������������� ��������� �������>I� ����������X�O����Y���� ��������"��*��������� � ��� ���� �����������������8�� �������� ����S�� ���������A��$I$k�6����� ���$I$k�6�2"� ���������� ���� ����� �� ����������V4#;#J#���� �"#�$I$k�6�2"#�5#J"$Wl�$I$k�6�2"I�D����������������6�����������������6���= ���������������� ����>������ �������� ����.������!I� �����"��*�����A����� �����A�����2�"I���������� ����������D���I���� �A������������ ���� � ���� ������ � ��� � V- #;#J# ��� � � " # ���2�"#�5#J"$Wl$�5#J"���O��������I�������� ��������������I�������������������D����� ��������������������� ��.������ !I� ��D��� �"�� J� ����� �� ����� �� ��� ���������� � �����>� ������ ���>I� ���������I����������������� �������� O���)�������*����6������ ���� � ��������������� ������5 8� ����;$_��������= ������ �AN���������� �������������������� ����������I���������������� ���������� 4$V4!#;#$J#$�J5"&�5#8� �"&��58� �"!Q�5#J"Q$_Wl&&_2�5#J"���4�`�mI�-�I�,�I�3�I�?6��3�"��.������#"�

���������";�"������� �%

,��� �������"�����(�8���-��� �� �8���� !���������������S�=�����*��=���������H������ � �� ��*���������#'''��� �>����� ������������-�G�����0�������#''$"������H������ � �� ��-��6�� ����<����H� �"I�/���8����I���6������������ ��/���������:���9�7�����9��1������8�� �� ��#''$����M��� ��F������ ���*�)��������-F-3-JI�� �� �����������6��8��� �������������������� ��������������D�=������������^� ������������������"���3��8����� ��-������I����� ��� �����=�������������A����� �����=������ ������ �����I�������6�����D����������������������O���� ��������������� ����������������� �������.� ������������-�G��������?����������*���������� ��!!'����������6���� �����������������=������������������>����������������� �������� �����

Page 8: CICECO Destaques

1����6�������D������=���� ������������� �� ���� ����� �� ���� ������ �����������I�6��� ����������� ������������������������� ����� ������� � ������������ ������������������� �������������J������������������D������6>������� ������ ������������^� ������������ ��� G��������������������� ����������������������������� ����������������0������ ���)����� �������� �������� �� X�O����Y� �����������6���� ��� ��� ���= ����� ��� �������6������ �����M��� ���� �� � ������������I� ���� �� N� ��������� ���������K��������������������������A�8��>� ���6����� �� ����� ���� �� ���� �X�O����YI� ��� �A� �� �� ���=����� ����� �������������� ����.������#�J��������������������������������D����������A����������� ���������-�����X0����A�� ����������L�Y�V#�WI������������� ���������� �������������� ����������>������ �������D���� ��� ��������� ���� ������ ��� ����D����������%'�b-�

/��� ����������I� ����� ��� ����>������ �� ��������� ���=����� �� �1���I�>������������������������������D������������������D��������8� ��0����A�� ������ �� ���� �������*3��8����� ��-������� ��� ��� ��������N� ��������������S�=����� �-��� �������� �������I����L����� ���� >�� ��I� D��� �� ���������� ���������������������D����N�����A� ������������D����� ��� ����A���V# I#QW

.������!��-�������� ��������������D��� �"V- #;#J#���� �"#��2�"#�5#J"$Wl$�5#J"�������2��`�����A��"���� �����"

V4#;#J#���� �"#�$I$k�6�2"#�5#J"$Wl�$I$k�6�2"������4�`�- ����-�K�$I$k�6�2�`$I$k�6����� ��K�5$��� ��`���� ��0������������"���� ���>���"�

.������#��-�������� ���������4$V4!#;#$J#$��J5"&�5##8� �"&�58� �"!Q�5#J"Q$_Wl&&_2�5#J"������4

`�mI�-�I�,�I�3�I�?6���3�K�5 8� ��`���� ���� �����"�

Page 9: CICECO Destaques

E���������������

U��$� ��!������#��������� ���%��9��� �������������� ���������� �%������$������� ���'� ���#&�'��� � ��������� �������'��������������� ��� ����������$�������������� � ���� ����������������� ��V

6�!�������6��� ������

J��������������������������I�N�����������������I���D������6��������O��������������� �����������#���!'����3������������������� ����6������������������ ��4�6������!((#��0����I�!((#I�� (I�%!'"�������������� �������A� ���������� �����>�����������������������=�����I�D������������������� ������� ��� ���6����������� ��������� ������������-���� G������� ������� �����������I� ������������������������������������ ����� �����>��������������� ����6�������������������� ��������� �������I�������� ����I�����5�I������I����������6������ ��� ��N�������A����� �����>��������������� ����6����/�������� ������������������� ����6�������������� ����K���������I����������>�������� �A�������������������������� ���6������������� �������������������M����*����I����������� ����������������������>����������������������������������������D������������6������� ������D����������� ��� ����6����������������������M���D�=�����������=�������3��!(((I�������������� �����������������D���>�����=��������������������������������������� ���������>���������������������������3��#''!I������������ ��?�2���V#%W��������������8=6�� ��6�A����������I��������������I���������������������.������!"��3����������I ����� ���������=��������������������� �����/4J"I������������� ����6������������� ��������������������������� ������ �� ����6��I��� �����������6���������������

1�� ��!(((I�������������� ����������������*��������� �������� ������������������� �����������������������I����� ���������� �������������� �����>�������������� � ������=�����.����� ���������/4JI�D����������8��G�������8��������������������������������������������������������� �������8�� ������>��������������������A� ����������� ����;�����������D�����������=�����6���������������������� �������� ������I�6����������A� ����.������#"��-���I��������� ������ �I����������������������������������������������I�������������G������� �����6��� � �>������ ��>� ''� b-"� �� �������� ������� � ��� 8� ���=������ �� 8� ����6�����

��� �����������

.������!��4����������������������� ������������������������=�����V#%W

.������#��.��������� ����������������������� �� ���������� �� ������ �� /4J� V#&W

*� �������� ������/4JI���A��������� ��������� ����������������� ��F�8�� ��/����,�����4� ������*����������������������������������O���������������������������� ����������=���I�����=��I����>�������������3��������������)�����M���������I��� ��������������*����������� ������������ �������>�� ����6�������� ������M����������>�����D���������������X�������� ����������Y��,�6���=���I����I�����M����������>������������������� ��������� �A��������������������������A� �������������� ��/4J� ����������������������������������������������������� ����������1��������I���������������������������8=6�� ��D����������� ���������������������������������� ��������������������I�����)�����I����������� ���8���>��� ��������

0����������� �������6��8��I��������������������������������� ������/4J����� �����������������������I�D�������������������� ��������)���������������� ����6���������������������� ����6����3����������������������������������� ��������������� �������� ����������� ����6���"���������������������������� �����������A� ���������� �������������=����

(�����,����������� )-����������� !F������ ����*�)������ ��-F-3-J� �� ��1�A��6��� ��#''$��3��#'''� ������������H������ � �� ��*��������6����������� ��/�����:����<��8���.�A�/���1�����������H������ � ��?>����� ��4��D�����������6�����*��)� ������5��6�� ���6��������� ���/������a�������*��5��������.��A�7��8��.���/����������*�)��������.���� � �� ��-�G����� ��H������ � �� �@��6������0����6��� ��#''!���4���� ��#''$��*�=�������=����������������������=��������������A����� ���������������8=6�� ��������������������������������������������������M��������������� ����I���������������I�����<������������������ ���� ������������ �������������������� ����� �������=�������������������������� � ����������>�������*�/�������6���������������������������6�������"������&�������� ��,-F���>�������� ��������������� ���G�����O����������� �������.-?�

Page 10: CICECO Destaques

H��� �����������������X��������Y�������������������������������J�����W����J�����������,;8;��������

.������!��3�D����� ����6�������X�������Y ����6� ��� �������������������������

� �������������������

6B����,����������"�-����������� !>� 1����� �� ��� -�G���� �� 3��8����� �-�������I� �����H������ � �� ��4��8�����<���� H� �"I� /��������� -�� ������ �H������ � �� ��*�����I���1��������� �3��8����� -�������� �� �� ;� ��� �� �� �������� � �����=����� ������������� ��=��� �3��8����� ��,�����=������?��������A� ����� �� �����������������������������6����� � ������������� ������������I��������D��������������������� ��I������������������������������3 ����D���������������=�����I���6���������� ��#''������������������� ����������� � �I� ������� ���''���������M����������G�����.�������������I������� � ������������������������������I� ��� ������ �� � ���O����� �F������������1�����������I������� ������������� ��� ����� -�������� 3��������� T���6��� �� �������� ����� � ��� ���=������

(���� ��������������������!��������� ������������������������������+��������������'�������������9����.�����'�!.����������� ����;�5� ������������&����� ������ ������ ����%�!.����'�����0�������9���!.���������������!.������� ����������������������'�����+��������������;

��������4�������"2���!�

3����������>�������������������I�O��D���������������� ���������� ����$P� ��/0E� ���� ����=�"I�������� ��N� ���������������������� ����D��������I�������������������� ��������M���������A����� ������������������������������������N���� ��M������D���������� ��I���� �A� �� �� �� ���� ����� ����� �����>������������)������������A�I�6��������������������������� ������������������6����� ���������������I�����6�� ������ �� ������ �� ��)� �� �� ���6��� �� ���������

/������>�� ��������6������ ���� ����������������6����I�)������6>����������� ���� ��� ����������N���������� ����6��������������D�����������������������O����������I��� � ���� ����������M����)�������� �A������� ������������������8��������������I������������� ��)����M��� ��� ��� �����I� ��� ���� ���� ���������� ���������I��������� ������I����

/���������A�������������� �����������8��D��������� � ���D�������O��������������I��� ��������A����� ����������������� ���D�����������A� �����������6O�������3���I��D�������������������I������������6���������=����������������������������� ��������������*����I�>�������������������������������������� ���������� ����� ����-�� �I���������������I������A��I� ����������D����������������� ����6���I���� � �����D����� �������������� �����6�������D�������)����I������� �����������6���������� ���������A����� ��������������H���� �����6�������D���G���� ������������� �����������������I�D�����A��������� ������������ ������������������I��������� ����� �������� �������� �� ������ =� ���� ���� �����

/����������������A����� �����������G���� ��������� �����������I�D���������������6����������������6�����N���L ���*��������������M�������� ���G���� �A� �������� ����6�����������������6������������ ��I���������� �A���I���������I�������� �� �������G���� ����������������������

5"���2������"���-����!����� ��!�)34�

0������6��8����������������������������������������������� ����6� ����� ����������I������� ���������������������� ����M������>�����I� ������� ��D���D�� ����������������������� ���������� ������ �����������I����6� ���>���6��� �I����D��� � ���������������������������������.�����!"��@����D������������I�����6������� ���6� �����������6>���3)����������������������X�������YID��������������6� ���� ������>����������I������ ���������=� �����D���>�����������

3������������������ �����������������D����� ���������� ��I��������������= ����������>������ ���������������� ������ ������L����I�������� ��I��������D�����>����A�� ������6� ��� ������������@����D�������������������I���������������������������I������� ��D��������� �����D����������������I� ��)� �������������6� ���S�� �� �� ��������� ������ �� ������� >� ����6����� �I� ������� � �� ������� ��� ������������6� ��� ��)�� ����������� ��

J����������������I�D�����6���������� ��������������� ����� ��������������������������������I������ ������������������� ��������J���6����� ��������������������������M����������������I�6������� ��I���6��������I���"I����6�� ������������������� �������������I��� ��������� ��� ���� ������� ������ �� ��������� ������������� �� �� ��������� ����� �� ���������

6�=9����E9����=�&�)9���"89����=�&�)9�)&���� !>�������� �����H������ � �� ��*�����I�� ���� ��>��������������� � �� � ��������� ��-�������� ��4�������������������������*������� ���������!((&��H������ � ��3����� ��E������L������������������������ ��1�����������S�=�����.=����� ��������H������ � ��� J�� ��������� ������� ������� � ������������ ��������������������������������������� � ��� �����������������N�6���� ������������������������������ ����6� ������������

Page 11: CICECO Destaques

3����� ����������������������8=6�� ��������������������

�!��!�����902���������>��)��G�����>��)���)�" ��?��

*����������� ������������������������'�����������$� �����������������������������$� �%���������� ����9��������!����'������������������#���������������� ���������������������� �����������$� �%��;�*����������� �����������!��������������������#�������+���<���$� �%������������������������������'�����������'����������� ����� ����� ��'� ����������� ��'���� ���<�������������������;�����������������.���������������������������������&��������������������������� ����$����'�!� ���0 ���'���%���������$������������� ����!���������������&����!�����!�����������������������0 ���������������� � ���;�U����&'�����$������������� ���� ����'�����!�� � ����� �������������� ������ ���������;

���-.�������������

?G���� �� ����� ����)������� ��������� ����������8�����D�������������A� ���������=�����I�����������I���������=D�� ��I������ �����8=6�� ����������������������3������������������6� ��������������������� ������O�����>������ ��������������>�����I�D�������������6������6������� ����������I����������N�������� �����X������ ��Y�N����������������.������!"�

J�� 8=6�� ��� ������������������� ���� ��������� D�����������I�N�������� ��������I����������������������������M���D�=���������6������6��"��� ����������3���� ��������� ���6���� ��� ������� � ��� ��� ������������� D�� �� ����� ��I� ���� �)������ ��� 6��)��

����������� �� ������������ ��� ���=�����I� �����������G�����������6��� � ��>������ �������������=�����0�����I�������������8=6�� �����������I����D������I������� � ��� D��� ��� ����� ��������� ����� ��� �����������*������������ ��������������� ��������������������������������������������������I�����������������������������I�����������I����������I����>����� �����������I�����������I���������������X��������Y������������M���6���> �����

.������!��4�������������������O��������� ������)�� ��� ���������� �� ������� ����� �� ���������A�����V#(W

Page 12: CICECO Destaques

.������#��.��������� ������������������������ ��������������������������D�������� ����������8=6�� ����"�,������ ������ �� 8=6�� �� �������� ���� ��� ����������� ��� ���� ����������U�����������6I�"�<����������� ���������� �������� ���N� ������������6��������!#'�b-I� ������������

5"�902��������>��)�G�����>��)���� �)���

J���������8=6�� �������������������������� ���������������������6���� ����������6�����������;�� �B���E���� �A� ��H������ � �� ��?�������4������*���1����I�-�����,������ ��H������ � ��3�� ����/������IH03,/I�E�����"����������� ���������"��� �������������V�'W�>������ �����������D���������������6���� �������=�������� �I�����>�� ������������ ����05-�`J"��I������ ���������>������ �� ������ �� ���6����� 8� ���>����*� ����������I�8�����D�������������A� �I�������D�����A� ���.������#��J�����������>�D��I�D�� �������� �������A�����������I�����8=6�� ������� ��A��=������ � ������������"I�������������D�������������������� ���������� �A� �������������������� ��� ���� �������� ��������������3������������������������ ���'��� ����I������������� ��!''��������I����������������6��� � ��>������� ��������������� ���D�������������������������������������6������!#'�b-��-����������������������������������� ������������������ ��������M��� ����� �� 8� ���>��� ���� ������� ��� �� � O������������� �����������8����.������#"�*�������� ����A����� ����������������������������� �������>�����I� ��� � �� ����� ���� �� ����� ���� �� � ����� ������� ���)����� ��������M��� ������ ��8� ���>���������������� ��� O�������J���������� ���������

����A��D��������������� ����������6��� � �� ������M���������� �������������� ������������������ ���������������������������I�������� ����������8����.������#"�>I�����I����=�������� ������M�������������D�������������������������������� ��� ����� �A�����������N�� ������������������D��I���������I� �������������������� ���������� ����A��*�������� ����A����� �� ��� �I������I ��������)�������A����� ����� �����D������������������������������ ����� �� ���� ���� �� �I����������� ��������������� ��� ��������������� ����A��3��>� �� ��������� ������ �� ������������ �� �������� �� ��A ������ ����������������D�����������N�������� ��������

-���� ��� �����)M��� ��6��� �� �������� �� H������� ������������ �� �������*� .������� �� 1���I� �D�������������������� ������O������� ��������������������������������D��������������8=6�� ���������������� �������"�*�������)� � ����������� �������������A�����D��������O������������ ��D��������������� ���������D��������������D�������D���1��� �/�����8������>����������)�� ������"��/��������� ��������������� ��*��������������X������8�����>����������� ��D����>����������� ��������������������������Y�

Page 13: CICECO Destaques

?�6����!��3�������� ������� ��-/H���������������������������6������������������������� ��������� �����

���>���������#$�������U�!�#������M��"

/���� ������������ ������������������� ��?�����S��������� ����������� ������������� ����H�#����������

2"��������.��������������������������������������������!.������������������� ����� �������'����!��������������������������� ������� ����� ����� �� �!��9��� ���������� ������������ ����� ������ ����������3;� ��� �����'� >FGF

;��� �� � H�>�! �)� � � � H�0"�)�� ��" �!�)�����

3�������������>�����A� �����D����������=���� ���)����6��� S�=����� -����������I� �� ��������� D��� ���� ������� � �� ��������� ���������� �����������������I���������� � ������������ � �� �����6�������D�=��������3���>���A����������������������I����D����������D���� ���D�=������� ������ �����������>�� ����D���M������������ ����������D�����K� �����I����D���/����* ����4������1������!('#�!(&$"I����6���8�������������G�I��������� ���������D����������>����0�6��� ��.=��������!(��I���������� �n�*���D���M�������������D��� ������������������� ������������������� ���I� �� ����I� 6������������ ��I������� ��������� ��� ������ ����� �� ������������ �� D�=����� ������������ O�� ������� �� �����������������)��� ������������������M��� �����������������1�����������D�������>� ������������������������������������� ������� ������������Z�)��������ZI����������� ���X���������Y��)����G�������6�����������J����������6���� �����������D������� ����� ������������6�����I������O�I�������������������=����"���A�������� ������������ ��D���D������6�������� ��������������� ����

/���� ���� ��������� ����6���� �� ������ �������� � ������������ ���������������������I�������=��� �������� � �� ����������� �������������=���� �������G��� ��������=������������������������������*���������� �� ������������ ���>� �������������������������������������D���������������8��� �����������6�����I���!((&I� ��/�>����0�6�����:��*��/����I��������� ��X+������YI������������������������������������������D��������J ��������������������� �������� � �� ��������� ������ �������G���� ��������������������������������������������6������D������!(&'���D���������������� ��-/H��������� ��� �� ��� �� ������ � �I� �� �� 8�O�� ��������� ����������� ������������������������� ��!����n��������� ��-/H�>����������������������������������� ����� H� � �� �� /����������� -����� ������� ��"��?�6����!"�

(�����+�2����G�������� �)���� !���������;������!(Q'"I����������������S�=�����R������-��=������!(&$"����6�����1������������-�G�����R�3�������4����������!(&%"���H������ � �� �-���6����T�/���������*������ ����1��������� ��S�=����� ��H������ � �� �*������ �� ��#''!��T����������������� ��&'�����������=��������������������������� ����������� � ������������ ������������������������J������������������������=�����>���X3�������4�����������,�������������Y��?��6>����� � ���N�1������������-���������� ��-�G�����T� ������� ��,���� � ��/��������� �S�=����� �� �� #'''� �� ���� ������,���������+����� ����� �� ��>��� #''%�#''(�

Page 14: CICECO Destaques

$���"��D)���������"�!������

*������ ��������������������I������������� ��S�=����-��������������������� ����� �� �������������������������=�����F������>���������D�� �����6O���� ���� ��>��������>���������������6�����I���������I��� ���������"�����>���������������>����D�� ��������� ����������������������������� � ��� ����������I�D��������������������= ���������� ��������� ��� ��������/��D�Gf�/��D��������������� ���D������ ��,�8�o ����I���D�������� ������ ����������D�����I���������D���D��������������������>�������6��������������������)�I�������=���������>� �������)��� ��I���D����)������� ����������� �������������� � 3��� �)��G���� ��������� ����� ���� �� ������ �� ������� �� ���������������������� ���J����������� �������������� ����������-/H"��)��� ��������������>�����)��� ������������������0$I��� ��0���L����� �������M��� ��������I��D����� �������� ��D���� �� >� ������������ �� 0#�� 0���������������I������������������������������ ��!''������>� ���� ��� �� ��� ������� �� ������� ����� ��

*������������� ����D�����A����I���-F-3-JI� ����� �X�����������������������������YI������������������������������� ������� ��������������� �������������� ���������� �� ��� ������M��� ���� ������>������ D�������������V�!W���J���8������� ������������� ��������>�����������������6���������������� ���������� � �� ������������� �����������������X������ �Y"�D�������������>����� �� � ��� ��� ����� ��A�8���� ,�� �� ������ �� ��������= ������%����>��������������>���������Q���A�8��"I������� �����������������������������%$I������O�I�#$'!n�*����������������������>����������������� ��������M�� �����>�������������������A�8������� ���� ����A������������ �������������������6���������������� ������������

3������ ��������� ������ �������������)������������������ ��

D�������� �A�����������������X����D���D����������� � ������������ ���� �� �����>��������������>� � �������������� � ��D�������� �����>���������� �I�������� ������������ �������6��M�������� ������������>��������A�8��I�������� �����������Y��*���������M��� � � � � � � ������6� �����������������������D������� ����� � ��� ���4� ������ ����=�����

3�� �����I���������)��������������������������������)�����I� ��� ��������� ����� ����� �� �� �������I� ������ ����������� ������������ � �"����I����S�=����-����������I���������������������� ������������ �����=����+������E�)��X� �������� �������������� ��I����������L���Y��0�������� �� ��%����>������������������ �I������� ���������������6������������� � ��� ����O������ ��� �����������Q������������ �����������>���������� ������ ����������A�8��I��� ������������� �����������������������Qp#$I������O�I�������(Q��F���������������������������� ��# ���A������������ �� ��D������������������������*D�����D����)���������������� �������6��8�� �����#����I��� �������������6� ���������������G�n

Page 15: CICECO Destaques

-��������������������D��������� � ��������������������� ����X�����Y"f���P��&�P��!����;���%� � ��

"��� ������'�������������������������%����������������������������� ������� �� ������� ������������ �������������������������������������������� ��������������$��$������������������'���#����.������.�������������������'����������������������!���������������������$ �������������������� ��;

*��������� � ������� ������� ���������� ������������ ��� ��� ���=����� �� ��������� ������� �������=������������������������I���6������������� ������������������������ ������� ���������/���� ������ �����)�������I��D��������=D�� ���� ��� ��������������� �I�N����� �����������8������������������� ��I�����������6��������� ������������������I����� ��� ������O������>��������������������� ��������������� ���=�� ���������������������"K���� �I��������� ����������������I� ��� ������� ��� ��� ����� �� ������� ����������������I���� ���������������������6����D���������3I� ������������� ������������I��>�������8����������8�������� �������I������� �����6������/�������8�D���������I� � �� ������������������D��������������>���I�����)��� ���� ��������������������I�D����������������� � ���������D����������������������������������������������������� ������I���������� ����� ��M������=��������D���������O������1�������� =������������ ���������I���� ������A�������������������������=�����"�����D������D������8������������������������ � �� ������������������������ ���������������������=����N��6������������)����G����

S�� ������������������������������ �����������N���A� ��������������N�����������������I� ������������ �����������������������6��� � �� �����L�����6����������� ������� ����������� �����I�����D�������� �������������� ��������� ��� �������� ���L�������������������I� �� �������������������� � ��������������������������� ������ ��� ���"��>�L��������������� ��I������� �������M��������������� �����������

�����������S���������������L������������ ������� �������� ��"I��������������� ��=������������������ ��6��)����D�G���"�����������������������-�������������������6������D�����������D�G���� ������D�� ������� �A�����������I�>� ������������>������������������D����� ����M��� �=������ ������ ������ ��� ����� ����������������������������� ����� �����������I������� ���������������� �� ����� �� ��������� ������������������������������� �����������J�������)����������� � ����������������A� ��D����������������������D��� ������� ��A��� ������M������������ �)����� �����������I������������������������M����������������)����������������I����� ����������I��������������

/���D������������������������� ���������������6������ � ��I���D�������6�������� ��D���� ��� ����������������������������� � �� ��������� ��I��� �������)������������������������I����N����������6������������� � ������I���������������>���� ������������� �������M���D�=�����f�4�����D�=�����������8������D�=��������������������"������������������� � ��������������������� ���������8��� �������� ����� �� �����������?3?"�J����� ��� ��������������������)�������� ��"���������������������I��� � ������ ���� ��I��������������M���D�=����������� ���� ����I� ����D������I������������6>�� �������������������������O������������D���������8������������� �������������������� ����������=�������=�������J�D���8����������A���>� ��������� ����D���������������������������6���M��"����������������������������������������������� ���������������� �������������� �����=�������=�������D�������������>���O�����/����)�����I�������� ������=���������� ������ �I���� �������� ���������������=������������������������D�������������D��=�������� X6���������������Y� ������$���Q����������������� �����6��" ���� ������������I����D������������������������������������� ��� �� �����������������T����������������D���>������� ���������� ��������������D�=������ �����6�����"���������I� ������ ��������?3?�

#��D�#��A��"�������8�(��!����@@�)��8� ��!����� !3��8�����S�=������F,?I�@��6�����!(%!I�30,F-I�0��2���!(%#"I�1����� �����3��8�����S�=������H4F,?I�4��8�������!(%("���*����� �����-�G���� ��4�������/����>�������H��4�8�I�!((#"��F�����������������������H������ � �� ��@�������4��D�����!(%#�% "I����� �������������� ��� ��H������ � �� ��4�8�� ��!(%&��>!((%��/�����-�� ������ �� ��!(($"I���>� �� ��!((%�/���������-�� ������ ��H������ � �� ��*�������J������� ��=���� �����������A�����������������������?������G���� ��4�������,�������@=D�� ��@=D�� �I�����6��� ��3��8�����S�=����I������/����� � ���?>������I�;����������� � ����-����������1������I�� ��=��� ���4��������/����>������

Page 16: CICECO Destaques

J�������� ���������� � ��������������� ������ ����� �������I� ����� �������� ���������

�!"������D�G���� ��������������������� ��� �������������� ����������I������� ��������� �� ����M������������ ��"� �������� �����.������!K

�#"�������������������������������� ���������"I������ ������������ �� ���������� � �� �� ����������� ���� ����������I�����>�� ��� ������ ����������� ��� ��.������#K

��"������������������� ������ ��������N��������� ���������I��������A� ���������8��� �������������������*��8������ ��������� �� ����� ����� �����I� �6��)�� �� ���� �������������I���� �����������D�G������������� �����������I!U?"���.������!K

�$"������������� ����������N������� ����������������M����=�����I����������� �������� ������)�����I�N� ���G������6����������������������"�R�.�����������$�

/�����>�� ���I������� ��O���6� �������������������������� �� �� � ��G���� ��� �������� ���=������ ��� � �)������

3��� ��� ������ ��� ��������� �)��������� ���6��� �� ������������� ���������� ������������1,-"��� �����������������������14*"���������� ��������������������������������������������� �� ������� ������������-,?41"��*�������������������������������)������������ ��������� �������������� �����I������ �����D�������������=�����N��)������������������������� ������������������������������"I����������������������� �� �D���=6���I� �������� ��� �� ���������������������V�#��QW

.������!��.��D�G����� ���������� ��������� ���� �������"I����������6�������)��� �� ������)�����

.������#��1����6������ ���������������=�������� �� ����M��� �������� ���������G�������������

.���������,������6��� � ������������N����G������������ ��������� ������������

.������$��,������6��� � ����������������������������� �����D�G������ ������������

Page 17: CICECO Destaques

+������������������'0���1���2 ����

Page 18: CICECO Destaques

-���� �)�����������������������������>������� ���������8�� ��8� ����1��$�������";�"������� �%

*������� ���L���������I�����������������6������������������� ��/���������F��6���+�������I� � �����������������������������������-1�����>�������� �������I����� ��������������������������������������� ����� �������;����D����L���������>������������ ����������������M��������� ������������������������������)�����I���8������6��"����� ������D����������������������>�������������� �����O�����O�������������������������������� ������

*������������� ����������I� ����� ������X8���� �Y��������������O� ���������� ��-1����X8���� ����Y"I�>����������6�������������� �������������-1����8���� ����������������������������������"�������� ����������������8���� ����8���� �������������������������������� �����������)�� ����������*��������� ������������� ���������U�������������������������������������������� ������ ��

*��������A����� ���������8���� ������-1��������)����������������>� ������ ������������ ����M��� ����������������A� ������-1������ ������� �����)��� ��������������� �>��������������n"I�D����������� ��N�����>���������� ������=������*����I������ �������������>������ ����� ������ �������D������������������������ ������������������������� ����6�= ���������� ����������������H��� ���>�����������L���������������� �>��� ��������� ��������^I�D������������������� ���� ������D���>���� ������������� �����������.������!�"��0��������)��������������I�>������������������������ ���������N�����>�������4��I������������ ���� ��������������>����>������� � ���L������������� ����� ��D���������������� ���� ��� ���� ����� ��� �� �����8�� ����6O������������D�����������������������I� ���� ��������� ����6�������������������>����� �������I�D�� ���)��������� ������^��� �A������ ���� �� ����������3���������������)����� �����=���� ���>����^^��������������8�I����a�������E����I�D�������� �A���N������������ ����8��� �@��� ��E����I������� �������*�� �����0�6������!(! �

8�����#�0��� ����� ����������������������$����� ������������!��� ������������������ ����������� �.�����6�$���>�7;)���U�(�*����$� ������������������ ������������������ � ��&����������%������ ����������������&������ ��������; ������������������+�������������� ���6���7�!������� &��������:������6�+$������'����#&���������������������7�������������!����%����#��������������������� ���6�$���>#7;�"����������:����� ������������������������ ��������������$�������&���������� ����'������������������� �������� $�����'������������������ �����������#�����������&���������� ������������������� ����$� ����;

%������%��!���:��������2�������� !���������������-�G�����.�����G�����������H������ � �� ��/�������!((&�� �������������S�=����� ������������ ���������� ������� �)���������H������ � �� ��*���������#''����6������������ ��/���������:��>�:��-�?��)�����1�����1������������6��8������ ������������1������F��6���,�+����������H������ � �� ��*��������������������������� ������)����������-F-3-J����1�A��6��� ��#'' ��T������� ��# �����������=������

��

��

��

.������!��"���������� ���� ������K

6"���D����� ������-1��� �����8���� �K�"��� ��������� ������������ �������E����

Page 19: CICECO Destaques

3)����� ������������ ������A���������������� ����6��������������/����������������I��� ������ ��������@��� ��E����I������ ������������ �M��� �� ��������� D�� �� �� ������� ��� ������ ���8� �� �� ������ ��������M��������������)�� ��������^��.������#�"��*����������������� ��������������������6������������ �M��� �� ����������*�������������� � �� ���� �������)���������������������������� ���������0������� ���������������������I�8�������������������D���������8� �����������)���I���������I�������������������� ����������.�����#6"�

0��-F-3-JI��������������� ����������� ������������ ������D��������� �����������������D����������������� ����������� ������0����������I������ ������ ��������������� ������ ���������������I>���������������������8���������>���� �������������������-1�I�������6����������������>��������������������������>���������� ������ ��I���������������I�������������������� ����>���I����������������6���������������������������������������� ����6�������� ����������� ���������������1������� �I���������������������A����� ���>� �������������6���� ������������^� ���������������M�� ��-1��� �����>������� ��������������������� ����� ��� ���� ���D������� ���� ��������^� ������������ ���������)���������������=��� �D�����D������������� ��������������������K����������������L����� �A���������� �����������)��� �I�������>����������������� ������������� �����������6������������������8��K�������������I���������>�������������� ����� ���3��������������������� ������A��������6�����>� �� ��4���-����"��� �����������������������I��� ��D�����������M��� ��8���� ����8���� ������8������8���������������� ������8M��� ����A����>�����6������� ��������������� �D�� ����H�� ����������>���I������������������������� ������������������� ������������� �����������?<F43Ej-�4��-J"�-��V�%W�.��������"�� �?<F43Ej-�#�06-�#�V�&W��.�������6"�

��

��

�� ��

.������#��"��)������ �� ��������� ��������^����������������K

6"��)������ �� ��������� ��������)���������������������

.���������"��� ���� ��?<F43Ej-�4��-J"�-�K6"��� ���� ��?<F43E�-�#06-�#����������������������� ��������=���� �?<F43EI���������8����6����������������������������������"�

Page 20: CICECO Destaques