Embed Size (px)
DESCRIPTION
Cité ouverte
Citation preview
CiTÉ OUVeRTELettre d’information trimestrielle de la Cité internationale universitaire de Paris
www.ciup.frCité internationale universitaire de Paris | 17, boulevard Jourdan | 75014 ParisFONDATION NATIONALE RECONNUE D’UTILITÉ PUBLIQUE PAR DÉCRET DU 6 JUIN 1925
ÉDITORIALUnique en son genre, le modèle de
la Cité internationale, conçu au len-
demain de la 1re guerre mondiale,
est l’œuvre de personnalités - hom-
mes politiques, hauts fonctionnai-
res, mécènes - animées par un idéal
utopiste. Parmi ces pères fondateurs,
André HONNORAT est une fi gure sin-
gulière.
A l’occasion du 60e anniversaire de
sa disparition, la Cité internationale
célébrera en 2010 la modernité de
son engagement en faveur d’un
monde de paix, fondé sur l’échange
et la compréhension mutuelle.
L’odyssée d’une utopie veut témoi-
gner à travers des manifesta-
tions artistiques et intellectuel-
les de l’idéal humaniste de la Cité
internationale.
Cette année commémorative sera
aussi l’occasion de parler de la Cité
d’aujourd’hui, d’imaginer la Cité de
demain et de perpétuer cette œuvre
dans les années à venir.
Pour faire vivre cette ambition, la Cité
internationale entend s’appuyer sur
ses partenaires, sur le réseau de ses
anciens résidents et également sur
de nouveaux mécènes.
Sylviane TARSOT-GILLERY
Déléguée générale
DOSSIERL’Odyssée d’une utopie | P.4
PatrimoineUn versement exceptionnel | P.6
MecénatUn chef d’œuvre à restaurer | P.7
N° 19 | DÉCEMBRE 2009
ÉVÉNEMENTS
2
Octobre
Novembre
∫ Côté développement durableL’ouverture d’un point d’information et de sensibilisation Cité Durable
marque une nouvelle phase dans la politique menée par la Cité
internationale en faveur de l’environnement.
cet espace, ouvert à tous, propose à ce jour de la documentation
et un point de collecte de canettes et de piles.
Art Campus et Glassbox ≤ En novembre, deux sculptures sonores et lumineuses, œuvres
d’Emmanuel LAGARRIGUE ont investi les pelouses devant la Maison Internationale
dans le cadre du programme Art Campus (ci-contre).
Simultanément, une trentaine d’artistes plasticiens a magnifi é
la Fondation AVICENNE en mettant en évidence les éléments singuliers de son
architecture par des jeux visuels et sonores à la tombée de la nuit.
Cette dernière manifestation intervient dans le cadre
de la résidence du collectif GLASSBOX
≥ Des produits BIOLa Cité internationale a noué un
partenariat avec la société
Frenchcampus, afi n de proposer
une gamme de textile en coton
100% bio, siglée Cité internationale
universitaire de Paris. Le choix de cette
gamme s’inscrit dans le cadre de sa
politique de développement durable.
www.Frenchcampus.com
Opération campus ≤ Le parc de la Cité internationale accueille jusqu’au 20 janvier 2010
l’exposition Opération Campus conçue par le ministère de
l’Enseignement supérieur et de la Recherche.
Inaugurée le 6 novembre en présence de Valérie PÉCRESSE,
cette exposition a présenté des travaux d’étudiants en architecture
qui ont imaginé les campus de demain.
Entrée libre tous les jours de 7 à 22 heures
≥ Des abeilles dans le parcSylviane TARSOT-GILLERY, Déléguée
générale de la Cité internationale et
Jean-Jacques SCHAKMUNDÈS, Président
de l’association l’Abeille parisienne ont
signé une convention de partenariat
pour le développement de l’apiculture à
la Cité internationale. Au printemps 2010,
5 ruches seront installées dans le parc.
Vous étudiez l’histoire de l’art, était-ce
votre premier choix d’orientation ?
Au départ, je n’avais pas envisagé de
suivre un cursus en histoire de l’art et
encore moins à l’École du Louvre, éta-
blissement que je ne connaissais pas.
Je viens de Marseille et je pensais
m’orienter en Lettres ou en Histoire.
J’ai eu la chance de voir mon dos-
sier retenu par la Fondation CUlture et
Diversité et de profi ter de ce programme.
C’est une très belle opportunité.
Comment avez-vous intégré cette
formation ?
Après différentes étapes de sélection, j’ai
participé à un stage de découverte orga-
nisé par la Fondation CUlture et Diversité.
Des élèves de toute la France étaient
réunis pendant une semaine. C’était la
première fois que je venais à Paris !
Nous avons découvert l’École du Louvre,
visité Paris et ses musées... Grâce au sou-
tien de la Fondation CUlture et Diversité
et au partenariat qui nous a ouvert les
portes de la Cité internationale, j’ai pu
envisager d’intégrer cette école et de
venir m’installer à Paris.
Je suis très heureux de vivre à la Cité
internationale. Entre la bibliothèque et
les installations sportives, je trouve le
cadre de vie idyllique...
COmment vous êtes vous intégré à la Cité
internationale ?
Depuis septembre, j’ai tissé des liens
avec les autres résidents. Belges,
Luxembourgeois, Portugais... chaque
étage est animé par un harmonieux
brassage.
J’ai choisi de m’investir dans le Comité de
Résidents (instance composée de rési-
dents, chargée d’animer la vie collective)
pour apporter un plus à la Fondation
BIERMANS-LAPôTRE.
J’aime cette idée d’action collective car
seul on ne change rien. Nous avons des
projets autour du sport et nous aime-
rions organiser
des activités
liées au dessin.
Quels sont vos projets ?
Pour le moment, je compte réussir cette
1re année afi n de poursuivre mon cursus
de trois ans à l’École du Louvre et acquérir
ainsi une solide culture générale.
PROMOUVOIR L’ÉGALITÉ DES CHANCES
Depuis plusieurs années, la Cité internationale est engagée auprès de
partenaires qui développent des programmes visant à renforcer l’égalité
des chances. Après Sciences Pô en 2001 et le Lycée Henri IV en 2006, la
Fondation Culture et diversité s’est associée à la Cité internationale afi n
de faciliter l’accès aux études supérieures culturelles et artistiques pour
des jeunes scolarisés dans des établissements relevant de l’éducation
prioritaire.
≥ [email protected] | T 01 44 16 64 42
REGARD
LA CULTURE POUR TOUS
La Cité internationale s’engage aux côtés d’institutions soucieuses de renforcer l’égalité des chances.
Depuis la rentrée, un partenariat noué avec la Fondation Culture et Diversité, permet de faciliter l’accès aux études
supérieures culturelles et artistiques à 5 étudiants issus de Zones d’Éducation Prioritaire.
C’est le cas de Medhi MECHEROUR, étudiant à l’École du Louvre.
3
« Chaque étage est animé par un harmonieux brassage »
DOSSIER
L’ODYSSÉE D’UNE UTOPIEA l’occasion du 60e anniversaire de la disparition
d’André HONNORAT, l’un des pères fondateurs de la Cité internationale, l’année 2010 sera ponctuée de manifestations
qui lui rendront hommage : colloque international, cycle de conférences, expositions et créations artistiques.
Le coup d’envoi de cette année sera donné le 26 janvier 2010.
4
ŒUVRER POUR LA PAIX
Au lendemain de la 1re guerre mondiale,
André HONNORAT, ministre de l’instruc-
tion publique, imagine la création d’une
cité jardin destinée à héberger les étu-
diants étrangers. Il souhaite en faire un
véritable espace de sociabilité intercul-
turelle « pour épargner à l’humanité le
retour des horreurs ».
DES HOMMES AU SERVICE D’UN IDÉAL
SOn projet est soutenu par Paul APPELL,
Recteur de l’université de Paris et Emile
DEUTSCH DE LA MEURTHE, industriel for-
tuné qui fi nance la 1re maison en 1925.
Pendant près de trente ans, André
HONNORAT œuvre pour le développe-
ment de ce projet multipliant les voya-
ges et les conférences pour rechercher
des fonds et fédérer les volontés.
VOIR ET ENTENDRE
En 2010, la Cité internationale célèbre le
souvenir et l’œuvre de son fondateur à
travers une série de manifestations aux
formes multiples.
Deux expositions photographiques seront
proposées au grand public. A travers des
propositions innovantes et décalées, le
public découvrira une Cité internationale
moderne et intemporelle à la vocation
plus pertinente que jamais.
PHOTOSYNTHÈSE
A partir de photographies d’archives des
années HONNORAT à la Cité internationale
(1920-1950) associées à des photogra-
phies contemporaines, près d’une cin-
quantaine de diptyques habilleront les
arbres et les grilles bordant l’entrée prin-
cipale de la Cité internationale, située
17, boulevard Jourdan dans le 14e arron-
dissement de Paris.
Du 8 avril au 6 juin
IN/EX
L’artiste suisse Renate BUSER offrira un
regard inédit sur la Cité internationale.
Œuvres in situ, ses installations photogra-
phiques monumentales se poseront sur
les façades et donneront ainsi l’illusion
d’ouvrir le bâtiment en montrant l’inté-
rieur sur l’extérieur. Moyens photographi-
ques, lumière et perspective transforme-
ront l’espace, décaleront la perspective et
modifi eront la perception architecturale.
Du 8 avril au 24 octobre
SONS D’ICI ET D’AILLEURS
Une création sonore réalisée par Caroline
CARTIER, journaliste de France Inter a été
commandée pour donner à entendre la
diversité et la multiculturalité du lieu.
Ces sons qui rendent compte d’une autre
réalité de la Cité internationale seront
diffusés en différents lieux de la Maison
Internationale.
RÉFLÉCHIR ET PARTAGER
En mars 2010, un colloque réunira une
quinzaine de chercheurs internationaux
sous l’impulsion de Guillaume TRONCHET,
chargé d’enseignement à l’Université
Paris 1 et Dzovinar KEVONIAN, historienne
EN SAVOIR PLUSL’odyssée d’une utopie
www.ciup.fr
DOSSIER
5
des relations internationales, docteur
de l’Université Paris 1. Ce colloque se
penchera sur l’histoire de la Cité inter-
nationale « Mobilité étudiante et idéal
international : la Cité internationale des
années 20 aux années 50 ».
Les actes du colloque seront publiés.
18 et 19 mars 2010
PENSER L’AVENIR
Pour faire suite au colloque axé sur les
années HONNORAT à la Cité internatio-
nale, une table ronde réunira des experts
(politiques, sociologues, historiens...)
pour évoquer le sujet de la Cité interna-
tionale sous un angle plus contempo-
rain. La question de la troisième phase de
développement de l’institution permettra
d’interroger l’actualité des ses valeurs.
6 mai 2010
RÉSIDENTS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI
A l’origine du projet de la Cité interna-
tionale, les 10 000 étudiants, chercheurs,
artistes et sportifs qui séjournent
au cours de l’année dans l’une des
40 maisons de la Cité internationale sont
invités à participer à cette commémora-
tion à travers un concours artistique.
En utilisant la Vidéo, le fi lm, la photo-
graphie ou le son... les candidats expri-
meront ce que recouvrent pour eux,
aujourd’hui, les valeurs fondatrices de la
Cité internationale.
La création lauréate, dotée d’un prix,
sera diffusée sur www.ciup.fr.
LES ANNÉES CITÉ
Les anciens résidents du monde entier
sont également invités à participer à un
week-end de « retrouvailles » et d’échan-
ges à la Cité internationale.
ANDRÉ HONNORAT, HUMANISTE ET BÂTISSEUR (1868 - 1950)
Député puis sénateur des Basses-Alpes, ministre de l’Instruction
publique, André HONNORAT fut à l’origine de diverses réformes
aujourd’hui entrées dans les moeurs, la plus connue étant l’heure d’été
en 1916. En 1925, il devient président du Comité national de défense
contre la tuberculose et demeure l’un des promoteurs de la législation
antituberculeuse en France.
Mais son oeuvre majeure est la création de la cité internationale
universitaire de Paris qu’il présida de 1925 à 1948 et à laquelle il consacra
30 ans de sa vie. Cette Cité, dédiée au rapprochement entre les peuples
demeure sa plus belle réalisation et la concrétisation d’un rêve utopiste :
« Il aura suffi , pour faire lever du sol aride les plus abondantes moissons,
d’y semer à la volée, le grain de nos rêves ».
Cette initiative organisée par l’association
des anciens l’Alliance internationale est
une première dans l’histoire de la Cité.
28 et 29 août 2010
Renseignements et pré-inscriptions : [email protected]
5
PATRIMOINE
UN VERSEMENT EXCEPTIONNEL
100 ans d’archives de la Cité internationale sont versés aux Archives nationales.
L’ensemble de ces documents témoignent de la vitalité et du rayonnement de la Cité
internationale au cours du siècle. Ils sont à présent accessibles au
plus grand nombre.
En 2007, la Cité internationale universi-
taire de Paris, en accord avec la direction
des Archives de France, a lancé pour la
première fois de son histoire une opéra-
tion destinée à trier, classer, inventorier
et confi er aux Archives nationales, les
documents produits depuis son origine.
370 MÈTRES LINÉAIRES
Près de deux kilomètres linéaires de
documents produits par la Fondation
nationale et les maisons ont été traités.
Ce travail a abouti au versement de
370 mètres linéaires de documents à
caractère historique.
Conservés aux Archives nationales sur le
site de Fontainebleau, ils sont à présent
accessibles par toute personne s’intéres-
sant à l’histoire de l’enseignement supé-
rieur, de l’architecture ou des relations
internationales. Ces dossiers illustrent la
variété et la richesse des échanges qui se
sont produits tout au long du XXe siècle à
la Cité internationale.
DES INÉDITS HISTORIQUES
La construction des maisons occupe une
large place dans ce fonds documentaire,
avec notamment les plans d’origine et
les correspondances entretenues avec
les architectes LE CORBUSIER, Willem
Marinus DUDOK ou Lucien BECHMANN.
certaines pièces témoignent des événe-
ments politiques nationaux et internatio-
naux qui ont trouvé une forte résonance
à la Cité internationale comme les mani-
festations de mai 1968 et les confl its qui
ont touché le Moyen-Orient et l’Asie.
Enfi n, les dossiers d’admission des rési-
dents ont été confiés aux Archives
nationales, dont ceux d’Aimé CÉSAIRE,
Raymond BARRE, Jean-Paul SARTRE ou
encore Léopold SÉDAR SENGHOR ainsi que
de nombreuses autres personnalités poli-
tiques ou culturelles du monde entier.
EN BREF
≥ Un versement complémentaireAux archives de la Cité internationale s’ajoutent celles de l’Alliance internationale, association des anciens résidents, qui a souhaité profi ter de ce chantier pour déposer ses propres archives aux Archives nationales.
≥ Valorisation Des documents issus de ce versement relatifs à l’architecte LE CORBUSIER ont pu d’ores et déjà être exploités dans le cadre de l’exposition 40 ans de mémoire contemporaine présentée jusqu’en juin 2010 aux Archives nationales sur le site de Fontainebleau.
6
UN VERSEMENT SANS PRÉCÉDENT
La Cité internationale universitaire de Paris, les Archives nationales, le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche et le ministère de la Culture consacreront ce versement historique le 19 janvier 2010. A cette occasion, quelques pièces seront exposées pour le 1re fois à la Cité internationale comme les dessins originaux de la Maison du Brésil réalisée par LE CORBUSIER à la fi n des années cinquante ou encore le dossier de Georges CHARPAK accompagné d’une lettre de recommandation de Frédéric JOLIOT-CURIE en 1951.
MÉCÉNAT
LE COLLÈGE NÉERLANDAIS RECHERCHE DES MÉCÈNES
Classé Monument historique depuis 2005, le COllège néerlandais est l’un des chefs d’oeuvre
architecturaux de la Cité internationale. Une recherche de fonds est lancée pour rendre
possible la réhabilitation du bâtiment.
UNE ŒUVRE UNIQUE
Inauguré en 1938, le Collège néerlandais ,
baptisé Fondation JULIANA en hommage
à la future reine des Pays-Bas, est sans
conteste l’un des édifi ces majeurs de la
Cité internationale. Le bâtiment, signé
Willem Marinus DUDOK, est un témoin de
la vitalité de l’architecture néerlandaise
des années trente.
Au-delà de l’aspect monumental de
l’édifi ce, c’est l’alliance de la géométrie
formelle et du purisme des façades qui
caractérise le Collège néerlandais.
CONFORT ET QUALITÉ DE VIE
Le projet de restauration prévoit une
rénovation complète, incluant les faça-
des et l’ensemble des chambres et des
espaces de vie. L’accessibilité aux per-
sonnes à mobilité réduite est program-
mée et les travaux seront conduits dans
le cadre d’une démarche de développe-
ment durable.
A l’issue de cette rénovation, il est
prévu d’augmenter le nombre de rési-
dents néerlandais accueillis, tout en
continuant à admettre des étudiants et
des chercheurs de toutes nationalités,
conformément à la politique de bras-
sage en vigueur à la Cité internationale.
La tenue de manifestations culturelles et
intellectuelles en lien avec les Pays-Bas
sera développée.
SOUTENIR LE COLLÈGE
Le coût total des travaux de réhabilita-
tion s’élève à plus de 17 millions d’euros.
Différents fi nanceurs se sont déjà mobi-
lisés parmi lesquels l’État néerlandais, le
ministère de l’Enseignement Supérieur
et de la Recherche français, le ministère
de la Culture et de la Communication et
la Région Île-de-France. La Cité interna-
tionale apporte également une part de
fonds propres.
Pour réunir les fonds complémentai-
res nécessaires - 3 millions d’euros - en
mécénat, la Cité internationale et l’am-
bassade des Pays-Bas ont mis en place
un comité dédié à la recherche de mécè-
nes. Entreprises et particuliers peuvent
s’investir et participer à la réhabilitation
de ce chef d’œuvre architectural, lieu
d’accueil et d’échange entre universitai-
res du monde entier.
7
CONTACTMathilde LE ROY
Directrice du Mécénat
≥ [email protected] | T 01 44 16 64 17
www.college-neerlandais.org
DIFFÉRENTS PROJETS AUXQUELS S’ASSOCIER
Les donateurs peuvent contribuer au besoin de fi nancement global, sans affectation particulière, ou s’associer à un projet plus précis tel que l’embellissement des façades, la rénovation des chambres et du Grand Salon ou encore le réaménagement des espaces communs de la résidence, etc.
Pour chaque participation à un projet, des contreparties sur mesure adaptées sont proposées pour saluer l’engagement du donateur.
EN BREF
Des contreparties sont offertes aux entreprises et aux particuliers mécènes.
≥ Pour les entreprises> Mention du nom du donateur sur certains outils de communication du Collège néerlandais.> Mise à disposition du Grand Salon pour l’organisation de manifestations de relations publiques.
≥ Pour les particuliers> Un don de 1 000 euros et plus offre la possibilité de donner son nom à une chambre du Collège néerlandais.
Directrice de la publication Sylviane TARSOT-GILLERY | Rédactrice en chef Claire GENEVRAY | Rédaction Alexandra BITMIGNON
www.ciup.fr | T 01 44 16 64 00 | [email protected] | Crédits photos Julia ROMETTI et Victor COSTALLES – Philippe SAVOIR - Igor STEFAN
ISSN 1637-9497 | SIRET 784 562 878 00016
AGENDA
8 JANVIER 2010
≥ UNE NOUVELLE VITRINE WEB PARTICIPATIVE
La Cité internationale lance son nouveau site internet 2.0.
Graphisme, contenu, ergonomie, le site a été entièrement
retravaillé pour rendre compte des multiples facettes
de l’institution et offrir un contenu pertinent et
régulièrement renouvelé à l’ensemble de ses publiCs.
Rendez-vous le 8 janvier sur www.ciup.fr
16 AU 18 FÉVRIER 2010
≥ HORS SAISON, LE RENDEZ-VOUS DANSE D’ARCADI
Chaque année en
février, Arcadi et le
Théâtre de la Cité
internationale invitent
le public francilien à
la découverte d’une
diversité de démarches
chorégraphiques.
Pendant plusieurs jours, des esthétiques multiples, des points de vue de
chorégraphes se répondent, se confrontent.
Les artistes d’aujourd’hui se donnent la liberté de réinterroger l’histoire
chorégraphique tout en se laissant traverser par les autres arts.
16, 17 et 18 février 2010
www.theatredelacite.com
Réservations T 01 43 13 50 50
26 JANVIER 2010
≥ LANCEMENT DE L‘ODYSSÉE D’UNE UTOPIE
La soirée de lancement de
l’année dédiée à André HONNORAT
sera l’occasion de présenter le
programme des manifestations
qui marqueront l’année et de
célébrer la vitalité de la Cité
internationale.
Une création sonore de Caroline
CARTIER, réalisée dans le cadre
de ces festivités sera dévoilée
au public. Une exposition et des
moments vidéos seront aussi à
découvrir.
26 janvier 2010
Maison Internationale
Sur invitation
JANVIER 2010
≥ FIN DE CHANTIERLa Maison INternationale AgroParisTech (MINA) de la Cité internationale ouvrira ses portes après d’importants travaux de
réhabilitation. Le chantier a respecté une démarche environnementale et des panneaux solaires ont été installés sur le
toit afi n de produire une partie de l’eau chaude.
