Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Climatisation
Données Techniques
EEDFR14-100
RXS-L
• Split - Sky Air • RXS-L 1
• Unité extérieure • RXS-L
TABLE DES MATIERESRXS-L
1 Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Puissance nominale et puissance absorbée nominale . . . . . . . . . . . . . . 3
Puissance nominale et puissance absorbée nominale . . . . . . . . . . . . . . 4
Puissance nominale et puissance absorbée nominale . . . . . . . . . . . . . . 5
Puissance nominale et puissance absorbée nominale . . . . . . . . . . . . . . 6
Puissance nominale et puissance absorbée nominale . . . . . . . . . . . . . . 7
Puissance nominale et puissance absorbée nominale . . . . . . . . . . . . . . 8
Puissance nominale et puissance absorbée nominale . . . . . . . . . . . . . . 9
Puissance nominale et puissance absorbée nominale . . . . . . . . . . . . . 10
Puissance nominale et puissance absorbée nominale . . . . . . . . . . . . . 11
Puissance nominale et puissance absorbée nominale . . . . . . . . . . . . . 12
Puissance nominale et puissance absorbée nominale . . . . . . . . . . . . . 13
Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Spécifications électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3 Données électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 Tableaux de puissances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5 Plans cotés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6 Centre de gravité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
7 Schémas de tuyauterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8 Schémas de câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Schémas de câblage - Monophasé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
9 Données sonores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Spectre de pression sonore - Rafraîchissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Spectre de pression sonore - Chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
10 Plage de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
• Unité extérieure • RXS-L
1
2
1 Fonctions
té extér it - Sk -L
Uni Spl RXS • Solution de chauffage optimisée pour le résidentiel• Économie d'énergie en mode veille : réduction de la consommation énergétique de 80 % environ en mode de veille. Si aucune présence n'est détectée pendant plus de 20 minutes, le système bascule automatiquement en mode économique.
• Faible niveau sonore de l'unité extérieure : le bouton de très faible niveau sonore réduit de 3 dBA le niveau sonore de l'unité extérieure, de façon à préserver la tranquillité du voisinage.
• Unités extérieures pour application de type split
• Les unités extérieures Daikin sont de conception soignée et robuste, et peuvent être aisément installées sur un toit ou une terrasse, voire sur un mur extérieur
• Les unités extérieures sont équipées d'un compresseur swing, célèbre pour son faible niveau sonore et sa haute efficacité énergétique
• Ailettes de l'échangeur de chaleur de l'unité extérieure traitées contre la corrosion
Inverter Économie d'énergie en mode veille
Mode Puissance
Commutation rafraîchissement/chauffage automatique
Faible niveau sonore de
l'unité extérieure
• Split - Sky Air • RXS-L
3
2
• Unité extérieure • RXS-L
2 Spécifications
Remarques
(1) Valeurs EER/COP conformes à la norme Eurovent 2012, pour utilisation hors UE uniquement
(2) 220V
(3) 230 V
(4) 240V
2-1 Puissance nominale et puissance absorbée nominale FTXS20K/RXS20L FTXS25K/RXS25L FTXS35K/RXS35L FTXS42K/RXS42L FTXS50K/RXS50L
Puissance frigorifique Min. kW 1,3 1,4 1,7
Btu/h 4.400 4.800 5.800
Kcal/h 1.120 1.200 1.460
Nom. kW 2,00 2,5 3,5 4,20 5,00
Btu/h 6.800 8.500 11.900 14.300 17.100
Kcal/h 1.720 2.150 3.010 3.610 4.300
Max. kW 2,8 3,2 4,0 5,0 5,3
Btu/h 9.600 10.900 13.600 17.100 18.100
Kcal/h 2.410 2.750 3.440 4.300 4.560
Puissance calorifique Min. kW 1,3 1,4 1,7
Btu/h 4.400 4.800 5.800
Kcal/h 1.120 1.200 1.460
Nom. kW 2,5 2,8 4,00 5,40 5,80
Btu/h 8.500 9.600 13.600 18.400 19.800
Kcal/h 2.150 2.410 3.440 4.640 4.990
Max. kW 4,3 4,7 5,2 6,0 6,5
Btu/h 14.700 16.000 17.700 20.500 22.200
Kcal/h 3.700 4.040 4.470 5.160 5.590
Puissance absorbée Rafraîchissement Min. kW 0,320 0,350 0,320 0,350
Nom. kW 0,430 0,570 0,860 1,180 1,410
Max. kW 0,760 1,000 1,190 2,330 1,810
Chauffage Min. kW 0,310 0,340 0,400 0,300
Nom. kW 0,530 0,600 0,840 1,310 1,450
Max. kW 1,120 1,410 1,460 1,980 2,000
Efficacité saisonnière (selon la norme EN14825)
Rafraîchissement Étiquette énergie A++
Puissance calculée
kW 2,00 2,50 3,50 4,20 5,00
SEER 7,40 7,90 7,47 6,80
Consommation énergétique annuelle
kWh 95 111 164 216 257
Chauffage (climat tempéré)
Étiquette énergie A++ A+
Puissance calculée
kW 2,30 2,50 3,60 4,00 4,60
SCOP 4,77 4,78 4,85 4,20
Consommation énergétique annuelle
kWh 675 732 1.039 1.334 1.535
Eff. nominale (rafraîch. à charge nominale 35°/27°, chauff. à charge nominale 7°/20°)
EER 4,65 4,39 4,07 3,56 3,55
COP 4,72 4,67 4,76 4,12 4,00
Conso. énergétique annuelle kWh 215 285 430 590 705
Étiquette énergie Rafraîchissement A
Chauffage A
Raccords de tuyauterie
Liquide DE mm 6
Gaz DE mm 9,5 12,7
Evacuation DE mm 18
Isolation thermique Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz
Courant Courant nominal de fonctionnement - 50 Hz
Rafraîchissement A 2,4 (2) / 2,3 (3) / 2,2 (4)
3,2 (2) / 3,1 (3) / 3,0 (4)
4,3 (2) / 4,1 (3) / 3,9 (4)
6,0 (2) / 5,7 (3) / 5,5 (4)
6,6 (2) / 6,3 (3) / 6,0 (4)
Chauffage A 2,8 (2) / 2,7 (3) / 2,6 (4)
3,3 (2) / 3,2 (3) / 3,1 (4)
4,3 (2) / 4,1 (3) / 3,9 (4)
6,6 (2) / 6,3 (3) / 6,0 (4)
6,8 (2) / 6,5 (3) / 6,2 (4)
• Split - Sky Air • RXS-L 3
• Unité extérieure • RXS-L
2
4
2 Spécifications
Remarques
(1) Valeurs EER/COP conformes à la norme Eurovent 2012, pour utilisation hors UE uniquement
(2) 220V
(3) 230 V
(4) 240V
2-2 Puissance nominale et puissance absorbée nominale FTXS60G/RXS60L
Puissance frigorifique Min. kW 1,7
Btu/h 5.800
Kcal/h 1.460
Nom. kW 6,0
Btu/h 20.500
Kcal/h 5.160
Max. kW 6,7
Btu/h 22.900
Kcal/h 5.760
Puissance calorifique Min. kW 1,7
Btu/h 5.800
Kcal/h 1.460
Nom. kW 7,0
Btu/h 23.900
Kcal/h 6.020
Max. kW 8,0
Btu/h 27.300
Kcal/h 6.880
Puissance absorbée Rafraîchissement Min. kW 0,440
Nom. kW 1,990
Max. kW 2,400
Chauffage Min. kW 0,400
Nom. kW 2,040
Max. kW 2,810
Efficacité saisonnière (selon la norme EN14825)
Rafraîchissement Étiquette énergie A
Puissance calculée
kW 6,00
SEER 5,58
Consommation énergétique annuelle
kWh 376
Chauffage (climat tempéré)
Étiquette énergie A
Puissance calculée
kW 4,80
SCOP 3,89
Consommation énergétique annuelle
kWh 1.728
Eff. nominale (rafraîch. à charge nominale 35°/27°, chauff. à charge nominale 7°/20°)
EER 3,02
COP 3,43
Conso. énergétique annuelle kWh 995
Étiquette énergie Rafraîchissement B
Chauffage B
Raccords de tuyauterie
Liquide DE mm 6
Gaz DE mm 12,7
Evacuation DE mm 18
Isolation thermique Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz
Courant Courant nominal de fonctionnement - 50 Hz
Rafraîchissement A 9,2 (2) / 8,8 (3) / 8,4 (4)
Chauffage A 9,4 (2) / 9,0 (3) / 8,6 (4)
• Split - Sky Air • RXS-L
3
2
• Unité extérieure • RXS-L
2 Spécifications
Remarques
(1) Valeurs EER/COP conformes à la norme Eurovent 2012, pour utilisation hors UE uniquement
(2) 220V
(3) 230 V
(4) 240V
(5) Rafraîchissement : temp. intérieure 27 °CBS, 19,0 °CBH ; temp. extérieure 35 °CBS, 24 °CBH ; longueur équivalente de tuyauterie : 5m
(6) Chauffage : temp. intérieure 20 °CBS ; temp. extérieure 7 °CBS, 6 °CBH ; tuyauterie équivalente de réfrigérant : 5m
2-3 Puissance nominale et puissance absorbée nominale FVXS25F/RXS25L FVXS35F/RXS35L FVXS50F/RXS50L
Puissance frigorifique Min. kW 1,3 1,4
Btu/h 4.400 4.800
Kcal/h 1.120 1.200
Nom. kW 2,5 3,5 5,0
Btu/h 8.500 11.900 17.100
Kcal/h 2.150 3.010 4.300
Max. kW 3,0 3,8 5,6
Btu/h 10.200 13.000 19.100,0
Kcal/h 2.580 3.270 4.820,0
Puissance calorifique Min. kW 1,3 1,4
Btu/h 4.400 4.800
Kcal/h 1.120 1.200
Nom. kW 3,4 4,5 5,8
Btu/h 11.600 15.400 19.800
Kcal/h 2.920 3.870 4.990
Max. kW 4,5 5,0 8,1
Btu/h 15.400 17.100 27.600
Kcal/h 3.870 4.300 6.970
Puissance absorbée Rafraîchissement Min. kW 0,300 0,500
Nom. kW 0,570 1,020 1,550
Max. kW 0,920 1,250 2,000
Chauffage Min. kW 0,290 0,310 0,500
Nom. kW 0,770 1,190 1,600
Max. kW 1,390 1,880 2,600
Efficacité saisonnière (selon la norme EN14825)
Rafraîchissement Étiquette énergie A+
Puissance calculée
kW 2,50 3,50 5,00
SEER 5,74 5,60 5,89
Consommation énergétique annuelle
kWh 152 219 297
Chauffage (climat tempéré)
Étiquette énergie A+ A
Puissance calculée
kW 2,60 2,90 4,20
SCOP 4,56 3,93 3,80
Consommation énergétique annuelle
kWh 798 1.033 1.546
Eff. nominale (rafraîch. à charge nominale 35°/27°, chauff. à charge nominale 7°/20°)
EER 4,39 3,43 3,23
COP 4,42 3,78 3,63
Conso. énergétique annuelle kWh 285 510 775
Étiquette énergie Rafraîchissement A
Chauffage A
Raccords de tuyauterie
Liquide DE mm 6 6,35
Gaz DE mm 9,5 12,7
Evacuation DE mm 20
Isolation thermique Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz
Courant Courant nominal de fonctionnement - 50 Hz
Rafraîchissement A 3,5 (2) / 3,3 (3) / 3,2 (4) 4,9 (2) / 4,7 (3) / 4,5 (4) 7,2 (2) / 6,8 (3) / 6,6 (4)
Chauffage A 4,5 (2) / 4,3 (3) / 4,1 (4) 5,9 (2) / 5,6 (3) / 5,4 (4) 7,3 (2) / 7,0 (3) / 6,7 (4)
• Split - Sky Air • RXS-L 5
• Unité extérieure • RXS-L
2
6
2 Spécifications
Remarques
(1) Valeurs EER/COP conformes à la norme Eurovent 2012, pour utilisation hors UE uniquement
(2) 220V
(3) 230 V
(4) 240V
(5) Rafraîchissement : temp. intérieure 27 °CBS, 19,0 °CBH ; temp. extérieure 35 °CBS, 24 °CBH ; longueur équivalente de tuyauterie : 5m
(6) Chauffage : temp. intérieure 20 °CBS ; temp. extérieure 7 °CBS, 6 °CBH ; tuyauterie équivalente de réfrigérant : 5m
2-4 Puissance nominale et puissance absorbée nominale FLXS25B/RXS25L FLXS50B/RXS50L
Puissance frigorifique Min. kW 1,2 0,9
Btu/h 4.100 3.070
Kcal/h 1.030 770
Nom. kW 2,5 4,9
Btu/h 8.500 16.730
Kcal/h 2.150 4.210
Max. kW 3,0 5,3
Btu/h 10.200 18.090
Kcal/h 2.580 4.560
Puissance calorifique Min. kW 1,2 0,9
Btu/h 4.100 3.070
Kcal/h 1.030 770
Nom. kW 3,4 6,1
Btu/h 11.600 20.830
Kcal/h 2.920 5.250
Max. kW 4,5 7,5
Btu/h 15.400 18.090
Kcal/h 3.870 6.450
Puissance absorbée Rafraîchissement Min. kW 0,300 0,450
Nom. kW 0,650 1,720
Max. kW 0,860 1,950
Chauffage Min. kW 0,290 0,310
Nom. kW 0,960 1,820
Max. kW 1,490 3,540
Efficacité saisonnière (selon la norme EN14825)
Rafraîchissement Étiquette énergie A
Puissance calculée
kW 2,50 4,90
SEER 5,19 5,25
Consommation énergétique annuelle
kWh 169 326
Chauffage (climat tempéré)
Étiquette énergie A
Puissance calculée
kW 2,50 4,20
SCOP 3,80
Consommation énergétique annuelle
kWh 921 1.546
Eff. nominale (rafraîch. à charge nominale 35°/27°, chauff. à charge nominale 7°/20°)
EER 3,85 2,85
COP 3,54 3,35
Conso. énergétique annuelle kWh 325 860
Étiquette énergie Rafraîchissement A C
Chauffage B C
Raccords de tuyauterie
Liquide DE mm 6,35
Gaz DE mm 9,5 12,7
Evacuation DE mm 18,0 20
Isolation thermique Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz
Courant Courant nominal de fonctionnement - 50 Hz
Rafraîchissement A 3,7 (2) / 3,6 (3) / 3,4 (4) 8,0 (2) / 7,6 (3) / 7,3 (4)
Chauffage A 4,7 (2) / 4,5 (3) / 4,3 (4) 8,4 (2) / 8,0 (3) / 7,7 (4)
• Split - Sky Air • RXS-L
3
2
• Unité extérieure • RXS-L
2 Spécifications
Remarques
(1) Valeurs EER/COP conformes à la norme Eurovent 2012, pour utilisation hors UE uniquement
(2) 220V
(3) 230 V
(4) 240V
(5) Rafraîchissement : temp. intérieure 27 °CBS, 19,0 °CBH ; temp. extérieure 35 °CBS, 24 °CBH ; longueur équivalente de tuyauterie : 5m
(6) Chauffage : temp. intérieure 20 °CBS ; temp. extérieure 7 °CBS, 6 °CBH ; tuyauterie équivalente de réfrigérant : 5m
2-5 Puissance nominale et puissance absorbée nominale FLXS35B9/RXS35L
Puissance frigorifique Min. kW 1,2
Btu/h 4.100
Kcal/h 1.030
Nom. kW 3,5
Btu/h 11.900
Kcal/h 3.010
Max. kW 3,8
Btu/h 13.000
Kcal/h 3.270
Puissance calorifique Min. kW 1,4
Btu/h 4.100
Kcal/h 1.030
Nom. kW 4,0
Btu/h 13.600
Kcal/h 3.440
Max. kW 5,0
Btu/h 17.100
Kcal/h 4.300
Puissance absorbée Rafraîchissement Min. kW 0,300
Nom. kW 1,130
Max. kW 1,260
Chauffage Min. kW 0,290
Nom. kW 1,120
Max. kW 1,850
Efficacité saisonnière (selon la norme EN14825)
Rafraîchissement Étiquette énergie B
Puissance calculée
kW 3,50
SEER 4,87
Consommation énergétique annuelle
kWh 252
Chauffage (climat tempéré)
Étiquette énergie A
Puissance calculée
kW 2,90
SCOP 3,80
Consommation énergétique annuelle
kWh 1.068
Eff. nominale (rafraîch. à charge nominale 35°/27°, chauff. à charge nominale 7°/20°)
EER 3,10
COP 3,57
Conso. énergétique annuelle kWh 565
Étiquette énergie Rafraîchissement B
Chauffage B
Raccords de tuyauterie
Liquide DE mm 6,35
Gaz DE mm 9,5
Evacuation DE mm 18,0
Isolation thermique Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz
Courant Courant nominal de fonctionnement - 50 Hz
Rafraîchissement A 5,3 (2) / 5,1 (3) / 4,9 (4)
Chauffage A 5,6 (2) / 5,3 (3) / 5,1 (4)
• Split - Sky Air • RXS-L 7
• Unité extérieure • RXS-L
2
8
2 Spécifications
Remarques
(1) Valeurs EER/COP conformes à la norme Eurovent 2012, pour utilisation hors UE uniquement
(2) 230 V
2-6 Puissance nominale et puissance absorbée nominale FDXS25F/RXS25L FDXS35F/RXS35L FDXS60F/RXS60L
Puissance frigorifique Min. kW 1,3 1,4 1,7
Btu/h 4.400 4.800 5.800
Kcal/h 1.110 1.200 1.460
Nom. kW 2,4 3,4 6,0
Btu/h 8.150 11.500 20.500
Kcal/h 2.060 2.920 5.160
Max. kW 3,0 3,8 6,5
Btu/h 10.200 13.000 22.200
Kcal/h 2.580 3.260 5.590
Puissance calorifique Min. kW 1,3 1,4 1,7
Btu/h 4.400 4.800 5.800
Kcal/h 1.110 1.200 1.460
Nom. kW 3,2 4,0 7,0
Btu/h 10.900 13.600 23.900
Kcal/h 2.750 3.440 6.020
Max. kW 4,5 5,0 8,0
Btu/h 15.350 17.100 27.300
Kcal/h 3.870 4.300 6.880
Puissance absorbée Rafraîchissement Nom. kW 0,650 1,060 2,060
Chauffage Nom. kW 0,800 1,150 2,180
Efficacité saisonnière (selon la norme EN14825)
Rafraîchissement Étiquette énergie A+ A
Puissance calculée
kW 2,40 3,40 6,00
SEER 5,63 5,21 5,51
Consommation énergétique annuelle
kWh 149 228 381
Chauffage (climat tempéré)
Étiquette énergie A+ A
Puissance calculée
kW 2,60 2,90 4,60
SCOP 4,24 3,88 3,80
Consommation énergétique annuelle
kWh 858 1.047 1.693
Eff. nominale (rafraîch. à charge nominale 35°/27°, chauff. à charge nominale 7°/20°)
EER 3,69 3,21 2,91
COP 4,00 3,48 3,21
Conso. énergétique annuelle kWh 325 530 1.030
Étiquette énergie Rafraîchissement A C
Chauffage A B C
Raccords de tuyauterie
Liquide DE mm 6,35
Gaz DE mm 9,5 12,7
Evacuation DE mm VP20 (diamètre ext. : 26 / diamètre int. : 20)
Isolation thermique Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz
Courant Courant nominal de fonctionnement - 50 Hz
Rafraîchissement A 3,9 (2) 4,9 (2) 9,2 (2)
Chauffage A 4,2 (2) 5,4 (2) 10,0 (2)
• Split - Sky Air • RXS-L
3
2
• Unité extérieure • RXS-L
2 Spécifications
Remarques
(1) Valeurs EER/COP conformes à la norme Eurovent 2012, pour utilisation hors UE uniquement
(2) 230 V
2-7 Puissance nominale et puissance absorbée nominale FDXS50F9/RXS50L
Puissance frigorifique Min. kW 1,7
Btu/h 5.800
Kcal/h 1.460
Nom. kW 5,0
Btu/h 17.100
Kcal/h 4.300
Max. kW 5,3
Btu/h 18.100
Kcal/h 4.560
Puissance calorifique Min. kW 1,7
Btu/h 5.800
Kcal/h 1.460
Nom. kW 5,8
Btu/h 19.800
Kcal/h 4.990
Max. kW 6,0
Btu/h 20.500
Kcal/h 5.160
Puissance absorbée Rafraîchissement Nom. kW 1,650
Chauffage Nom. kW 1,870
Efficacité saisonnière (selon la norme EN14825)
Rafraîchissement Étiquette énergie A+
Puissance calculée
kW 5,00
SEER 5,72
Consommation énergétique annuelle
kWh 306
Chauffage (climat tempéré)
Étiquette énergie A
Puissance calculée
kW 4,00
SCOP 3,93
Consommation énergétique annuelle
kWh 1.425
Eff. nominale (rafraîch. à charge nominale 35°/27°, chauff. à charge nominale 7°/20°)
EER 3,03
COP 3,10
Conso. énergétique annuelle kWh 825
Étiquette énergie Rafraîchissement B
Chauffage D
Raccords de tuyauterie
Liquide DE mm 6,35
Gaz DE mm 12,7
Evacuation DE mm VP20 (diamètre ext. : 26 / diamètre int. : 20)
Isolation thermique Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz
Courant Courant nominal de fonctionnement - 50 Hz
Rafraîchissement A 7,1 (2)
Chauffage A 8,3 (2)
• Split - Sky Air • RXS-L 9
• Unité extérieure • RXS-L
2
10
2 Spécifications
Remarques
(1) 220V
(2) 230 V
(3) 240V
(4) Valeurs EER/COP conformes à la norme Eurovent 2012, pour utilisation hors UE uniquement
2-8 Puissance nominale et puissance absorbée nominale FCQG35F/RXS35L FCQG50F/RXS50L FCQG60F/RXS60L
Puissance frigorifique Min. kW 1,3 1,7
Btu/h 4.430 5.800
Kcal/h 1.220 1.460
Nom. kW 3,4 5,0 5,7
Btu/h 11.590 17.060 19.450
Kcal/h 2.920 4.300 4.900
Max. kW 4,0 5,3 5,7
Btu/h 13.640 18.100 19.450
Kcal/h 3.440 4.560 4.900
Puissance calorifique Min. kW 1,3 1,7
Btu/h 4.430 5.800
Kcal/h 1.120 1.460
Nom. kW 4,20 6,00 7,0
Btu/h 1.430 20.472 23.890
Kcal/h 3.610 5.160 6.020
Max. kW 5,2 6,0 7,0
Btu/h 17.730 20.500 23.890
Kcal/h 4.470,0 5.160 6.020
Puissance absorbée Rafraîchissement Min. kW 0,400 -
Nom. kW 0,950 1,410 1,640
Max. kW 1,100 -
Chauffage Min. kW 0,230 -
Nom. kW 1,200 1,620 1,990
Max. kW 1,840 -
Efficacité saisonnière (selon la norme EN14825)
Rafraîchissement Étiquette énergie A++
Puissance calculée
kW 3,50 5,00 5,70
SEER 6,35 6,48 6,22
Consommation énergétique annuelle
kWh 193 270 321
Chauffage (climat tempéré)
Étiquette énergie A++ A+
Puissance calculée
kW 3,32 4,36 4,71
SCOP 4,90 4,29 4,00
Consommation énergétique annuelle
kWh 949 1.426 1.646
Eff. nominale (rafraîch. à charge nominale 35°/27°, chauff. à charge nominale 7°/20°)
EER 3,58 3,55 3,48
COP 3,50 3,7 3,52
Conso. énergétique annuelle kWh 475 705 820
Étiquette énergie Rafraîchissement A
Chauffage B A B
Raccords de tuyauterie
Liquide DE mm 6
Gaz DE mm 9,5 12,70
Evacuation DE mm VP25 (diamètre ext. : 32 / diamètre int. : 25)
Isolation thermique Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz
Courant Courant nominal de fonctionnement - 50 Hz
Rafraîchissement A 4,2 (1) / 4,0 (2) / 3,8 (3) 6,6 (1) / 6,3 (2) / 6,0 (3) 7,8 (1) / 7,4 (2) / 7,0 (3)
Chauffage A 5,4 / 5,1 / 4,9 7,6 (1) / 7,3 (2) / 6,9 (3) 9,3 (1) / 8,9 (2) / 8,5 (3)
• Split - Sky Air • RXS-L
3
2
• Unité extérieure • RXS-L
2 Spécifications
Remarques
(1) Valeurs EER/COP conformes à la norme Eurovent 2012, pour utilisation hors UE uniquement
(2) 220V
(3) 230 V
(4) 240V
2-9 Puissance nominale et puissance absorbée nominale FFQ25C/RXS25L FFQ35C/RXS35L FFQ50C/RXS50L FFQ60C/RXS60L
Puissance frigorifique Min. kW 1,4 1,7
Btu/h 4.770 5.800
Kcal/h 1.200 1.460
Nom. kW 2,50 3,4 5,0 5,7
Btu/h 8.530 11.590 17.060 19.450
Kcal/h 2.150 2.920 4.300 4.900
Max. kW 4,0 5,3 6,5
Btu/h 13.640 13.640,0 18.100 22.200
Kcal/h 3.440 3.440,0 4.560 5.590
Puissance calorifique Min. kW 1,3 1,7
Btu/h 4.430 4.430,0 5.800
Kcal/h 1.120 1.120,0 1.460
Nom. kW 3,20 4,20 5,8 7,0
Btu/h 10.920 14.320 19.790 23.900
Kcal/h 2.750 3.610 4.990 6.020
Max. kW 5,1 6,0 8,0
Btu/h 17.390 20.500,0 27.300
Kcal/h 4.380 5.160,0 6.880
Puissance absorbée Rafraîchissement Min. kW 0,360 -
Nom. kW 0,560 0,920 1,560 1,890
Max. kW 1,470 -
Chauffage Min. kW 0,300 -
Nom. kW 0,820 1,200 1,660 2,050
Max. kW 1,650 -
Efficacité saisonnière (selon la norme EN14825)
Rafraîchissement Étiquette énergie A++ A+
Puissance calculée
kW 2,50 3,40 5,00 5,70
SEER 6,11 6,32 5,93 5,71
Consommation énergétique annuelle
kWh 143 188 295 349
Chauffage (climat tempéré)
Étiquette énergie A+ A A+
Puissance calculée
kW 2,31 3,10 3,84 3,96
SCOP 4,24 4,10 3,90 4,04
Consommation énergétique annuelle
kWh 763 1.059 1.378 1.373
Eff. nominale (rafraîch. à charge nominale 35°/27°, chauff. à charge nominale 7°/20°)
EER 4,46 3,70 3,21 3,02
COP 3,90 3,50 3,49 3,41
Conso. énergétique annuelle kWh 280 460 780 945
Étiquette énergie Rafraîchissement A B
Chauffage A B
Raccords de tuyauterie
Liquide DE mm 6 6,35 6
Gaz DE mm 9,5 12,7
Evacuation DE mm VP20 (diamètre ext. : 26 / diamètre int. : 20)
Isolation thermique Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz
Courant Courant nominal de fonctionnement - 50 Hz
Rafraîchissement A 4,2 (2) / 4,0 (3) / 3,8 (4) 7,2 (2) / 6,9 (3) / 6,6 (4) 8,6 (2) / 8,3 (3) / 8,0 (4)
Chauffage A 5,6 (2) / 5,4 (3) / 5,1 (4) 7,6 (2) / 7,3 (3) / 7,0 (4) 9,3 (2) / 9,0 (3) / 8,7 (4)
• Split - Sky Air • RXS-L 11
• Unité extérieure • RXS-L
2
12
2 Spécifications
Remarques
(1) Valeurs EER/COP conformes à la norme Eurovent 2012, pour utilisation hors UE uniquement
(2) 220V
(3) 230 V
(4) 240V
2-10 Puissance nominale et puissance absorbée nominale FBQ35C8/RXS35L FBQ50C8/RXS50L FBQ60C8/RXS60L
Puissance frigorifique Min. kW 1,4 1,7
Btu/h 4.770 5.800
Kcal/h 1.200 1.460
Nom. kW 3,40 5,0 5,7
Btu/h 11.590 17.060 19.450
Kcal/h 2.920 4.300 4.900,0
Max. kW 3,9 5,3 6,5
Btu/h 13.300 18.100 22.200
Kcal/h 3.350 4.560 5.590
Puissance calorifique Min. kW 1,3 1,7
Btu/h 4.430 5.800
Kcal/h 1.120 1.460
Nom. kW 4,00 5,5 7,0
Btu/h 13.640 18.766 23.900
Kcal/h 3.440 4.730 6.020
Max. kW 5,0 6,0 8,0
Btu/h 17.050 20.500 27.300
Kcal/h 4.300 5.160 6.880
Puissance absorbée Rafraîchissement Min. kW 0,490 -
Nom. kW 1,060 1,650 1,750
Max. kW 1,490 -
Chauffage Min. kW 0,270 -
Nom. kW 1,110 1,610 2,050
Max. kW 1,760 -
Efficacité saisonnière (selon la norme EN14825)
Rafraîchissement Étiquette énergie A+
Puissance calculée
kW 3,50 4,90 5,70
SEER 5,97 5,85 5,72
Consommation énergétique annuelle
kWh 205 293 349
Chauffage (climat tempéré)
Étiquette énergie A+ A
Puissance calculée
kW 2,90 4,35 4,60
SCOP 3,93 3,85 3,80
Consommation énergétique annuelle
kWh 1.033 1.584 1.693
Eff. nominale (rafraîch. à charge nominale 35°/27°, chauff. à charge nominale 7°/20°)
EER 3,21 3,03 3,26
COP 3,60 3,42 3,41
Conso. énergétique annuelle kWh 530 825 875
Étiquette énergie Rafraîchissement A B A
Chauffage A B
Raccords de tuyauterie
Liquide DE mm 6
Gaz DE mm 9,5 12,7
Evacuation DE mm VP25 (diamètre ext. : 32 / diamètre int. : 25)
Isolation thermique Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz
Courant Courant nominal de fonctionnement - 50 Hz
Rafraîchissement A 4,8 (2) / 4,6 (3) / 4,4 (4) 7,2 (3) 9,2 (3)
Chauffage A 5,2 (2) / 5,0 (3) / 4,8 (4) 8,5 (3) 10,0 (3)
• Split - Sky Air • RXS-L
3
2
• Unité extérieure • RXS-L
2 Spécifications
Remarques
(1) Valeurs EER/COP conformes à la norme Eurovent 2012, pour utilisation hors UE uniquement
(2) 220V
(3) 230 V
(4) 240V
2-11 Puissance nominale et puissance absorbée nominale FHQ35C/RXS35L FHQ50C/RXS50L FHQ60C/RXS60L
Puissance frigorifique Min. kW 1,4 1,7
Btu/h 4.770 5.800
Kcal/h 1.200 1.460
Nom. kW 3,40 5,0 5,7
Btu/h 11.590 17.060 19.450
Kcal/h 2.920 4.300 4.900
Max. kW 4,0 5,3 5,7
Btu/h 13.640 18.100 19.450
Kcal/h 3.440 4.560 4.900
Puissance calorifique Min. kW 1,3 1,7
Btu/h 4.430,0 5.800
Kcal/h 1.120,0 1.460
Nom. kW 4,00 6,0 7,20
Btu/h 13.640 20.472 24.570
Kcal/h 3.440 5.160 6.190
Max. kW 5,1 6,0 7,2
Btu/h 17.390 20.500 24.570
Kcal/h 4.380 5.160 6.190
Puissance absorbée Rafraîchissement Min. kW 0,410 -
Nom. kW 0,950 1,570 1,750
Max. kW 1,490 -
Chauffage Min. kW 0,270 -
Nom. kW 0,980 1,790 2,170
Max. kW 1,980 -
Efficacité saisonnière (selon la norme EN14825)
Rafraîchissement Étiquette énergie A++ A+
Puissance calculée
kW 3,40 5,00 5,70
SEER 6,18 5,87 6,02
Consommation énergétique annuelle
kWh 193 298 332
Chauffage (climat tempéré)
Étiquette énergie A+ A
Puissance calculée
kW 3,10 4,35 4,71
SCOP 4,43 3,86 3,87
Consommation énergétique annuelle
kWh 981 1.578 1.705
Eff. nominale (rafraîch. à charge nominale 35°/27°, chauff. à charge nominale 7°/20°)
EER 3,58 3,18 3,26
COP 4,08 3,35 3,32
Conso. énergétique annuelle kWh 475 785 875
Étiquette énergie Rafraîchissement A B A
Chauffage A C
Raccords de tuyauterie
Liquide DE mm 6
Gaz DE mm 9,5 12,7
Evacuation DE mm VP20 VP20 (diamètre ext. : 26 / diamètre int. : 20)
Isolation thermique Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz
Courant Courant nominal de fonctionnement - 50 Hz
Rafraîchissement A 4,3 (2) / 4,1 (3) / 4,0 (4) 7,5 (2) / 7,3 (3) / 7,0 (4) 8,1 (2) / 7,8 (3) / 7,5 (4)
Chauffage A 4,6 (2) / 4,4 (3) / 4,2 (4) 8,3 (2) / 8,0 (3) / 7,7 (4) 9,9 (2) / 9,6 (3) / 9,3 (4)
• Split - Sky Air • RXS-L 13
• Unité extérieure • RXS-L
2
14
2 Spécifications
2-12 Spécifications techniques RXS20L RXS25L RXS35L RXS42L RXS50L RXS60L
Commande de puissance
Méthode Commandé par Inverter
Caisson Couleur Blanc ivoire
Dimensions Unité Hauteur mm 550 735
Largeur mm 765 825
Profondeur mm 285 300
Unité emballée Hauteur mm 612 797
Largeur mm 906 992 960
Profondeur mm 364 390
Poids Unité kg 34 39 47 48
Unité emballée kg 38 45 52 53
Emballage Poids kg 4 - 6 -
Échangeur de chaleur Longueur mm 805 810 845
Rangées Quantité 2
Pas des ailettes mm 1,4 1,5 1,8
Étages Quantité 24 32
Type de tube 7Hi-XD ø8 Hi-XD Hi-XA (8)
Ailettes Type Ailettes gaufrées Ailette prétraitée Ailettes gaufrées
Compresseur Modèle 1YC23APXDC 2YC36BXD#C
Type Compresseur swing hermétique
Sortie W 600 1.100
Ventilateur Type Ventilateur à hélice
Débit d’air Rafraîchissement
Haut m³/min 33,5 36,0 37,3 50,9 50,2
cfm 1.183 1.271 1.317 1.797 1.798
Extra lent
m³/min 30,1 30,6 48,9 45,0
cfm 1.063 1.080 1.727 1.589
Chauffage
Haut m³/min 28,3 31,3 45,0 46,3
cfm 999 1.105 1.589 1.635
Extra lent
m³/min 25,6 27,2 43,1 46,3
cfm 904 960 1.522 1.635
Moteur de ventilateur Modèle ARS6401DA ARS6402DA D50R-28 KFD-380-50-8D
Sortie W 23 50 53
Vitesse Rafraîchissement
Haut tr/min 860 920 890 780 860
Extra lent
tr/min 780 790 670 -
Chauffage
Haut tr/min 860 890 720 740
Bas tr/min - 740
Extra lent
tr/min 740 780 670 -
Niveau de puissance sonore
Chauffage dBA 58 59 61 62
Niveau de pression sonore
Rafraîchissement Haut dBA 46 48 49
Bas dBA - 44 46
Faible niveau sonore de fonctionnement
dBA 43 44 -
Chauffage Haut dBA 47 48 49
Bas dBA - 45 46
Faible niveau sonore de fonctionnement
dBA 44 45 -
Plage de fonctionnement
Rafraîchissement Temp. ambiante
Min. °CBS -10
Max. °CBS 46
Chauffage Temp. ambiante
Min. °CBH -15
Max. °CBH 18
• Split - Sky Air • RXS-L
3
2
• Unité extérieure • RXS-L
2 Spécifications
Remarques
(1) 220V
(2) 230 V
(3) 240V
Réfrigérant Type R-410A
Charge kg 1,0 1,20 1,3 1,7 1,5
PRG 1.975
Huile réfrigérante Type FVC50K
Volume chargé l 0,375 0,650
Raccords de tuyauterie
Liquide DE mm - 6,35 - 6,35
Gaz DE mm - 9,5 - 12,7
Evacuation DI mm -
DE mm - 18,0 - 18 VP20 (diamètre ext. : 26 / diamètre
int. : 20)
Longueur de tuyauterie
Max. UE - UI m - 20 - 30
Charge de réfrigérant supplémentaire kg/m - 0.020 (pour longueur de tuyauterie
supérieure à 10 m)
- 0.020 (pour longueur de tuyauterie supérieure à 10 m)
Dénivelé UI - UE Max. m - 15 - 20,0
Isolation thermique - Tuyaux de liquide et
tuyaux de gaz
- Tuyaux de liquide et tuyaux de gaz
2-13 Spécifications électriques RXS20L RXS25L RXS35L RXS42L RXS50L RXS60L
Alimentation électrique
Nom V1
Phase 1~
Fréquence Hz 50
Tension V 220-240 220-230-240
Courant Courant nominal de fonctionnement (RLA)
Rafraîchissement A 2,21 (2) / 2,12 (3) / 2,03 (4) 4,92 (2) / 4,74 (3) / 4,55 (4)
5,89 (2) / 5,59 (3) / 5,39 (4)
6,48 (1) / 6,18 (2) / 5,89 (3)
8,66 (1)
Chauffage A 2,61 (2) / 2,52 (3) / 2,43 (4) 5,19 (2) / 4,96 (3) / 4,75 (4)
6,46 (2) / 6,16 (3) / 5,87 (4)
6,65 / 6,36 / 6,06
9,46 (1)
Courant de démarrage
Rafraîchissement A 2,4 3,3 5,8 6,6 6,8 10,2
Chauffage A 2,4 3,3 5,8 6,6 6,8 10,2
Courant - 50 Hz Intensité maximum de fusible (MFA) A -
Courant - 60Hz Intensité maximum de fusible (MFA) A -
Raccords de câblage Pour alimentation électrique
Quantité - 3 - 3
Pour raccordement à l'unité intérieure
Quantité - 4 - 4
2-12 Spécifications techniques RXS20L RXS25L RXS35L RXS42L RXS50L RXS60L
• Split - Sky Air • RXS-L 15
• Unité extérieure • RXS-L
3
16
3 Données électriques3 - 1 Données électriques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
3
• Unité extérieure • RXS-L
3 Données électriques3 - 1 Données électriques
• Split - Sky Air • RXS-L 17
• Unité extérieure • RXS-L
3
18
3 Données électriques3 - 1 Données électriques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
3
• Unité extérieure • RXS-L
3 Données électriques3 - 1 Données électriques
• Split - Sky Air • RXS-L 19
• Unité extérieure • RXS-L
3
20
3 Données électriques3 - 1 Données électriques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
3
• Unité extérieure • RXS-L
3 Données électriques3 - 1 Données électriques
• Split - Sky Air • RXS-L 21
• Unité extérieure • RXS-L
3
22
3 Données électriques3 - 1 Données électriques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 23
• Unité extérieure • RXS-L
4
24
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 25
• Unité extérieure • RXS-L
4
26
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 27
• Unité extérieure • RXS-L
4
28
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 29
• Unité extérieure • RXS-L
4
30
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 31
• Unité extérieure • RXS-L
4
32
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 33
• Unité extérieure • RXS-L
4
34
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 35
• Unité extérieure • RXS-L
4
36
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 37
• Unité extérieure • RXS-L
4
38
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 39
• Unité extérieure • RXS-L
4
40
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 41
• Unité extérieure • RXS-L
4
42
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 43
• Unité extérieure • RXS-L
4
44
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 45
• Unité extérieure • RXS-L
4
46
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 47
• Unité extérieure • RXS-L
4
48
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 49
• Unité extérieure • RXS-L
4
50
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L
3
4
• Unité extérieure • RXS-L
4 Tableaux de puissances4 - 1 Tableaux de puissances frigorifiques/calorifiques
• Split - Sky Air • RXS-L 51
• Unité extérieure • RXS-L
5
52
5 Plans cotés5 - 1 Plans cotés
• Split - Sky Air • RXS-L
3
6
• Unité extérieure • RXS-L
6 Centre de gravité6 - 1 Centre de gravité
• Split - Sky Air • RXS-L 53
• Unité extérieure • RXS-L
6
54
6 Centre de gravité6 - 1 Centre de gravité
• Split - Sky Air • RXS-L
3
7
• Unité extérieure • RXS-L
7 Schémas de tuyauterie7 - 1 Schémas de tuyauterie
• Split - Sky Air • RXS-L 55
• Unité extérieure • RXS-L
7
56
7 Schémas de tuyauterie7 - 1 Schémas de tuyauterie
• Split - Sky Air • RXS-L
3
8
• Unité extérieure • RXS-L
8 Schémas de câblage8 - 1 Schémas de câblage - Monophasé
• Split - Sky Air • RXS-L 57
• Unité extérieure • RXS-L
8
58
8 Schémas de câblage8 - 1 Schémas de câblage - Monophasé
• Split - Sky Air • RXS-L
3
9
• Unité extérieure • RXS-L
9 Données sonores9 - 1 Spectre de pression sonore - Rafraîchissement
• Split - Sky Air • RXS-L 59
• Unité extérieure • RXS-L
9
60
9 Données sonores9 - 1 Spectre de pression sonore - Rafraîchissement
• Split - Sky Air • RXS-L
3
9
• Unité extérieure • RXS-L
9 Données sonores9 - 2 Spectre de pression sonore - Chauffage
• Split - Sky Air • RXS-L 61
• Unité extérieure • RXS-L
9
62
9 Données sonores9 - 2 Spectre de pression sonore - Chauffage
• Split - Sky Air • RXS-L
3
10
• Unité extérieure • RXS-L
10 Plage de fonctionnement10 - 1 Plage de fonctionnement
• Split - Sky Air • RXS-L 63
Daikin Europe N.V. participe au programmede certification Eurovent pour dispositifs deproduction d'eau glacée (LCP), unités detraitement de l'air (AHU) et ventilo-convec-teurs (FCU). Pour vérifier la validité encours des certificats : en ligne, via le sitewww.eurovent-certification.com, ou à l'aidede www.certiflash.com.
EE
DF
R1
4-1
00
•
03/1
4 •
Co
pyr
igh
t D
aik
in
La p
rése
nte
pu
blic
atio
n re
mp
lace
le d
ocu
me
nt
EE
DF
R1
3-1
00
Le présent document a été créé à titre informatif uniquement et neconstitue pas une offre exécutoire de la part de Daikin Europe N.V.Daikin Europe N.V. a élaboré le contenu de ce document au meilleur deses connaissances. L'entreprise ne donne aucune garantie expresse ouimplicite quant au caractère exhaustif, à l'exactitude, à la fiabilité ou àl'adéquation à un but spécifique de son contenu ou des produits et ser-vices mentionnés dans le présent document. Les caractéristiques tech-niques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Daikin EuropeN.V. décline explicitement toute responsabilité relative à des dommagesdirects ou indirects, au sens le plus large de l'expression, résultant de ouliés à l'utilisation et/ou l'interprétation de ce document. Daikin EuropeN.V. détient les droits d'auteur sur l'intégralité du contenu de la présentepublication.
BARCODE Daikin products are distributed by:
Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende