CO LLEC T I O N - Hobie · 2014-09-12 · Avec un design d’avance et sa vitesse stupéfiante, le Hobie TriFoiler en a surpris plus d’un ! 1997 Le Kayak Mirage devient le premier

HO

BIE

KA

YA

KIN

G +

FIS

HIN

G C

OL

LE

CT

ION

C O L L E C T I O N

2 GAmmE HOBIE KAYAK LOISIrS ET pECHE

HI

ST

Or

Iq

uE

H

OB

IE

1950Hobie Alter façonne son premier surf dans le garage de ses parents, à Laguna Beach.

HISTORIQUE HOBIE

1958Hobie s’associe avec Grubby Clark et révolutionne le surf en fabriquant les toutes premières planches en fibre de verre et sandwich polyester

1968Après une recherche appliquée extensive, Hobie lance un catamaran de plage léger, le Hobie 14.

1966Devant l’engouement pour des vêtements de sport spécifiques et de meilleure qualité, Hobie lance sa fameuse ligne de vêtements de sport

1974Lancement du Hobie Hawk un planeur télécommandé.

1982Les reflets sur l’eau peuvent affecter la vue, mais Hobie les apprivoise avec sa gamme de lunettes de soleil équipées de verres polarisants.

1977Fan de vitesse, le Hobie 18 a procuré d’immenses sensations fortes aux navi-gateurs du monde entier.

1970Le Hobie 16 en double trapèze fait sensation dans le monde et permet instantanément l’éclosion du « Hobie Way of Life », le « Style de Vie Hobie ».

1954La demande de planche Hobie explose et il ouvre son premier surf shop à Dana Point, Californie.

1962Témoin de la naissance du skateboard, Hobie lance les planches avec roulettes en polyuréthane, qui marquent la plus grande avancée technologique dans ce sport.

1985Le Hobie 17 redéfinit le multicoque en solitaire, en offrant aux navigateurs vitesse, performance et puissance.

1982Le Hobie 33, le monocoque le plus rapide et le plus élégant de sa classe.

1987Le Hobie 21 plus grand, plus rapide pour plus de plaisir. 1991

Le Hobie 20 devient immédiatement la paire de coques les plus rapides sur l’eau et aussi la plus exigeante.

1984Hobie contribue à l’explosion de la planche à voile en distribuant les planches Alpha

1986Toujours en quête de nouvelles sensations, Hobie lance son premier kayak, le ski Alpha Wave.

1987Les femmes aiment les sports nautiques, et Hobie leur offre une ligne de maillots de bain fonctionnels et avant-gardistes.

1994Le Hobie Float Cat marque le début de l’activité dédiée à la pêche à la ligne.

1994Le Hobie Wave a été conçu et fabriqué pour être un catamaran rotomoulé, simple et parfait.

HO

BI

E

HI

ST

Or

Y

3hobiekayaks.com

HO

BI

E

HI

ST

Or

Y

hobiekayaks.com 3

depuis 1950 la mer est notre terrain de jeu

2014Biographie épique de Hobie Alter1997

Le Hobie MirageDrive® fait naître une nouvelle façon de pratiquer le kayak en pédalant au lieu de pagayer.

2000Le Hobie Mirage Tandem inaugure la gamme des kayaks Mirage® en double, tout en offrant un kit voile en option.

1996Le kayak Hobie Pursuit est le premier d’une nouvelle génération de kayaks de loisirs en polyéthylène rotomoulé.

2008Les sacs, fourre-tout, sacs à dos et bagages Hobie vous font voyager en style Hobie.

2012Vêtements de sport « Hobie by Hurley » la fonction et le style sublimés.

2006La polyvalence du Mirage Adven-ture Island a offert la possibilité de faire de la voile, pédaler, pagayer tout en s’amusant.

2002le Hobie Bravo un cata facile à apprendre et à diriger.

2008Hobie a porté un coup décisif sur le marché avec le Mirage Pro Angler, un kayak sur-équipé spécifiquement pour la pêche.

2001Le Mirage Outback inaugure la gamme des kayaks de pêche en proposant un package utilitaire sportif

1996Hobie se diversifie dans les nouveaux sports nautiques et de neige, avec des bodyboards, snowboards, wakeboards innovants.

2001le Hobie Tiger suivi du Wild Cat ont donné aux sportifs les moyens de dominer la course F18 dans le monde

2005Le « Stand Up Paddling », ou pagayer en position debout, fait rage, et les SUP Hobie sont parmi les meilleurs.

2010Le Mirage Tandem Island, grand frère de l’Adventure Island, offre des plaisirs multi-sport à deux.

2000Le Hobie Getaway, solide, rotomoulé, peut accueillir toute la famille.

1995Avec un design d’avance et sa vitesse stupéfiante, le Hobie TriFoiler en a surpris plus d’un !

1997Le Kayak Mirage® devient le premier kayak au monde équipé du système MirageDrive.

2007Le Hobie Mirage i12S est le premier de la série des kayaks Mirage gonflables, et très pratique en voyage.


SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

Chez Hobie, notre priorité est d’aider les gens à vivre des expériences inoubliables

Nous pensons que le kayak devrait être accessible, motivant, et par-dessus tout amusant. Cela commence par le système de propulsion. Pour de nombreux kayakistes les longues heures de pagayage peuvent freiner leur enthousiasme, sans compter que les remous effraient les poissons et la faune en général. Alors nous nous sommes posé une question difficile : pourquoi faire le travail de propulsion en tirant sur les bras alors qu’il est plus efficace de pousser avec les jambes ?

L’idée géniale du double ciseau du Hobie MirageDrive a surgi en observant attentivement la nage des pingouins. Nos ingénieurs ont réalisé que les étonnants coups de nageoire de ces oiseaux représentaient la solution parfaite pour propulser votre kayak. D’incalculables heures de recherche et développement et des kilomètres de pédalage sur l’eau ont finalement abouti à ce design révolutionnaire qui associe une paire de pédales montées sur le cockpit à une paire de puissantes nageoires sous-marines, construites en plastique flexible et durable. L’action sur les pédales entraine un mouvement de va-et-vient des nageoires en double ciseau, à la manière de pales d’hélices et permet d’obtenir une propulsion souple et efficace.

Par cette innovation, Hobie a fait entrer le monde du kayak dans une nouvelle ère très audacieuse en associant la facilité du pédalage sur du plat avec les joies du kayak. Que ce soit pour traverser un plan d’eau, explorer de nouvelles zones de mouillage ou se faufiler à travers une forêt de mangrove au soleil couchant, le Hobie MirageDrive offre élégance, performance et efficacité tout au long de la journée. Mais ce n’est qu’une des raisons pour lesquelles faire du kayak dans le style Hobie est si agréable. Nous vous proposons de découvrir sur cette page tous les autres aspects et innovations qui ont contribué à la renommée mondiale des kayaks Hobie :

Fier d’être en Hobie

LARGE ECOUTILLE AVANT Permet l’accès au compartiment

de rangement avant. Une sangle de

sécurité munie d’un clip amovible

sécurise le couvercle. Sur le pont, des

tendeurs permettent de fixer d’autres

équipements.

sUppORT dE mATEn exploitant le vent votre horizon s’étend

à l’infini. Le mât du kit de voile Mirage

s’installe en toute sécurité dans le pied de

mât aménagé sur le pont. Profitez de cette

puissance supplémentaire sans complication.

Le kit voile Mirage est facile et agréable

d’utilisation.

pOIGNEEs mOULEEsDans le monde réel, les détails changent tout. Des

poignées ergonomiques fixées sur des pontets

inox à l’avant et à l’arrière rendent le transport

plus facile et plus confortable.

mIRAGEdRIVE AVEC GLIdE TECHNOLOGySystème de propulsion mains-libres sans pagaie, au design révolutionnaire et écologique.

Adaptable à tous les kayakistes. Les nouvelles nageoires bleues se rétractent contre la coque

en eau peu profonde ou pour beacher. Construction durable

en composite et acier inoxydable. Installation et désinstallation

rapides et faciles grâce au système “Click & Go”. La nouvelle

technologie “Glide Technology” offre moins de résistance et

une efficacité accrue.

5hobiekayaks.com

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

hobiekayaks.com 5

sAFRAN “TwIsT ANd sTOw”Le safran Hobie « twist & stow » est là

quand vous en avez besoin et ailleurs

quand vous n’en avez plus besoin. Il suffit

de tirer sur l’une des poignées de contrôle

en T pour enclencher ou relever le système

de gouvernail. La commande manuelle est

installée près de votre main gauche, ce qui

permet un pilotage aisé.

EspACE dE RANGEmENTLes grandes aventures nécessitent beaucoup

de matériel. Ces espaces moulés, sécurisés par

des tendeurs vous assurent que votre matériel

sera toujours là lorsque vous arriverez au

campement.

COUVERCLE ETANCHE “TwIsT ANd sEAL”Son mécanisme de tire-bouchon garantit un hermétisme parfait

à ce couvercle quelles que soient les conditions de navigation.

La partie amovible est attachée à la base par une charnière,

donc aucune crainte de l’oublier lors d’un bivouac.

FILET dE RANGEmENTAccès facile et sécurisé pour les

choses dont vous avez le plus

besoin. Ne ratez plus la photo de

vos rêves !

sIEGE VANTAGE CT Nouveau design avec 4 positions de réglage pour plus

de confort dans le cockpit ou sur la plage. Plus haut

pour mieux respirer et mieux voir.

pAGAIE dEmONTABLE AVEC mANCHE EN FIBRE dE VERRE Négociez les vagues de surf et les passages en

calanques avec plus d’assurance, ou bien, à l’ancienne,

faites travailler le haut de votre corps en pagayant. Pour

votre confort, elle s’attache au porte-pagaie sur la coque

lorsqu’elle n’est pas utilisée.

CONTROLE GOUVERNAIL Une poignée souple facilite la

manoeuvre du gouvernail du bout des

doigts.

pORTE-BOIssONChaude, froide, ou tempérée,

c’est l’endroit idéal pour votre

boisson préférée.

pOIGNEEs INTERmEdIAIREsCes poignées ergonomiques sont

vissées de chaque côté du cockpit,

rendant plus facile la mise à l’eau

et le transport

pORTE-CANNE INTEGRECes étuits moulés dans la coque supportent vos cannes

en toute sécurité, sont parfaitement inclinés pour la

pêche à la traine et peuvent accueillir une gaffe, des

filets ou autres équipements.


SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

Long de 2,92 m le Mirage Sport est le kayak Hobie le plus compact, facile à stocker et à transporter. Parfait sur des surfaces d’eau peu étendues, le Sport peut accueillir des kayakistes de toutes tailles. Il intègre la plupart des équipements Hobie, incluant le MirageDrive, le siège Vantage CT entièrement ajustable, et comme tous les kayaks rotomoulés de la gamme Hobie, deux porte-cannes. Un petit kayak au grand coeur, fait aussi bien pour la balade que pour la chasse au bar.

SpECIFICATIONS:Équipage : 1

Longueur* : 9’ 7” / 2,92 m

Largeur* : 29,5” / 0,75 m

Capacité* : 225 lb / 102 kg

Poids de la Coque Equipée* : 53 lb / 24,04 kg

Poids Total Gréé* : 66,3 lb / 30,07 kg

Construction de la Coque : polyéthylène rotomoulé

Système Lowrance® Ready inclus* *Voir les détails sur le site Web

SpOrT

7hobiekayaks.com

SE

rI

ES

m

Ir

AG

ELe Sport offre la propulsion MirageDrive sans les mains et le siège Vantage CT dans un package compact prometteur.

8

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

GAmmE HOBIE KAYAK LOISIrS ET pECHE

L’Outback doit sa popularité à un mélange idéal de stabilité, mobilité et une multitude d’accessoires de pêche.

8

9hobiekayaks.com

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

Engin de sport à tout faire, le Hobie Mirage Outback est assez grand pour emmener des accessoires de pêche, appareil photo et même le pique-nique, tout en restant parfaitement manoeuvrable sans les mains. Equipé du confortable siège Vantage CT, l’Outback est si stable que vous pourriez être tenté de vous lever lorsque vous jetez le lancer. Avec beaucoup d’équipements bien utiles comme les porte-cannes moulés, les possibilités de stockage généreuses dans la coque sans oublier le gouvernail Twist and Stow, le polyvalent Outback est prêt pour vos aventures de plein air.

SpECIFICATIONS:Équipage : 1

Longueur* : 12’ 1” / 3,68 m

Largeur* : 33” / 0,84 m



Poids Total Gréé * : 88,3 lb / 40,05 kg

Construction de la Coque : polyéthylène rotomoulé

Système Lowrance Ready inclus**Voir les détails sur le site Web

OuTBACK

9hobiefishing.com


SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

Equipé du nouveau MirageDrive avec “glide technology”, le “Revo 11” est

un coursier léger qui se faufile dans le vent et les vagues. Idéal pour les

kayakistes de petite taille et de taille moyenne et pour les plus grands en

croisière libre, le Revolution 11 permet de traquer adroitement le poisson

et d’explorer les récifs en toute confiance. Avec de généreux espaces de

stockage dans la coque, des équipements ergonomiques sur la coque (pas

de balade en kayak sans une boisson fraiche à portée de main !), et un kit

voile en option, le Revolution 11 est prêt pour la promenade.

rEVOLuTION® 11SpECIFICATIONS:Équipage : 1

Longueur* : 11’ 6” / 3,51 m

Largeur* : 29” / 0,74 m



Poids Total Gréé * : 70,3 lb / 31,89 kg

Construction de la Coque : Polyéthylène Rotomoulé

*Voir les détails sur le site Web

11hobiekayaks.com

SE

rI

ES

m

Ir

AG

EQue ce soit pour la pêche, la voile, ou

un safari photos, avec le révolution 11 vous êtes paré.


SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

Un croiseur qui assure aussi en eaux turbulentes, le Revolution 13 est un kayak stable et fluide bourré d’équipements et de confort comme le siège Vantage CT. Il est prometteur avec deux porte-cannes et de nombreux stockages pour les accessoires de pêche. Si vous souhaitez changer d’allure et délaissez le MirageDrive pour la pagaie, le “Revo 13” trace aussi bien. S’il s’agit d’un SUV flottant, il est de ceux qui aiment aussi les chemins plus tortueux et stimulants. La coque légère en rotomoulé glisse avec enchantement lorsque le kit voile optionnel est monté.

rEVOLuTION 13SpéCIFICATIONS :Équipage : 1

Longueur* : 13’ 5” / 4,09 m

Largeur* : 28,5” / 0,72 m


Poids de la Coque Equipée* : 69,5 lb / 31,52 kg



Système Lowrance ready inclus


13hobiekayaks.com

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

Le polyvalent revolution 13 offre une performance accrue et des

capacités prometteuses


SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

Elégant. Le Hobie Mirage Revolution 16 propulse une longue coque effilée, rapide avec une faible résistance à l’eau, qui permet d’atteindre des vitesses habituellement réservées à des kayaks plus dépouillés. Mais loin de nécessiter des attentions constantes, la robuste coque rotomoulée du Revo 16 est prête à braver toutes les plages. Si l’on considère la portée et la vitesse du Revo 16 couplées avec des équipements ergonomiques comme les poignées de portage et son siège Vantage CT grand confort, les avantages sont sérieux. Avec une coque de 16 pieds faite pour la ballade et la pêche et la force du MirageDrive, couvrir de grandes distances est un jeu d’enfant pour le Revo 16.

rEVOLuTION 16SpECIFICATIONS:Equipage : 1

Longueur : 16' / 4.88 m

Largeur : 27.5" / 0.7 m

Capacité*: 350 lbs / 159 kg

Poids de la coque équipée*: 75.5 lbs / 34.25 kg

Poids total gréé*: 88.8 lbs / 40.28 kg

Construction coque : polyéthylène rotomoulé

Système Lowrance Ready inclus* *voir les détails sur le site web

15hobiekayaks.com

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

Le revolution 16 est fait pour aller

loin et vite.

16

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E


Souple, stable et prévu pour deux, le Outfitter est conçu pour le fun.

16

17hobiekayaks.com

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

Déjà fun en solitaire et d’autant plus avec un ami, le Hobie Mirage Outfitter est le bateau idéal pour passer une journée sur l’eau. Le concept était simple : créer un kayak facile à utiliser, performant, en polyéthylène rotomoulé, qui rendrait des années de bons et loyaux services. Les porte-boissons et porte-accessoires moulés dans la coque, la double commande de gouvernail et les MirageDrives, plus un pied de mât pour le kit voile optionnel, donnent à l’Outfitter de sérieux atouts, et la grande largeur du bateau rapportée à sa petite longueur donne une plateforme stable, accueillante et confortable.

OuTFITTErSpéCIFICATIONS :Équipage : 1-2

Longueur* : 12’ 8” / 3,86 m

Largeur* : 34” / 0,86 m






17hobiekayaks.com

18

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E


Seul ou avec un ami, vous serez étonné des performances de l’Oasis.

18

19hobiekayaks.com

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

ELancé, riche en fonctionnalités et conçu pour une juste performance, l’Oasis s’enorgueillit de rapides accélérations et d’impressionnantes vitesses de croisière sans diminuer sa capacité de transport. Trois espaces de stockage fermés, un espace de rangement important sur le pont prêt à recevoir un vivier Hobie en option, plus des porte-cannes moulés dans la coque, offrent un maximum de flexibilité lorsqu’il s’agit de choisir entre de petites ou de grandes aventures. Que ce soit un long week-end de pêche sur l’eau avec des amis ou un camp en famille, l’Oasis remplit la mission avec style et confort.

OASIS®

SpéCIFICATIONS :Equipage : 1-2

Longueur* : 14’ 6” / 4,42 m

Largeur* : 33” / 0,84 m






19hobiekayaks.com

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

pr

O

AN

GL

Er

20 GAmmE HOBIE KAYAK LOISIrS ET pECHE20

prO ANGLEr 12Lorsque pêcher nécessite un kayak stable, efficace et abordable, le Hobie Mirage

Pro Angler 12 est là. La forme novatrice de sa coque en rotomoulé permet de

se tenir debout et de pêcher au lancer en toute confiance et la configuration

du pont, spécifique à la pêche, accueille six cannes (deux verticalement, quatre

horizontalement) tout en offrant un accès immédiat aux accessoires. Un espace de

rangement généreux à l’avant accueille l’équipement et à l’arrière l’espace pré-équipé

pour le vivier et sécurisé par des tendeurs, décuple sa polyvalence. Le nouveau

MirageDrive (“glide technology) équipé de Pales Turbo bleues donne une propulsion

efficace et le siège ajustable « Vantage ST» permet de se lancer confortablement

dans les grandes aventures. Il Inclut également quille rétractable et système H-rail.

SpECIFICATIONS:Equipage : 1

Longueur : 12' / 3.66 m

Largeur : 36" / 0.91 m


Poids de la coque équipée*: 98 lbs /

44.4 kg

Poids total gréé*: 120 lbs / 54.4 kg

Construction coque : Polyéthylène

rotomoulé

Système Lowrance Ready* inclus*Voir le site web pour les détails complets

EquIpEmENTS prO ANGLEr :Poignée de transport

Coffre avant avec bac amovible

Poignée de transport

Coffre étanche “Twist & Seal” (20 cm) avec boite accessoires

Socle accessoires

Accès gouvernail

Inserts prêts à l’emploi pour chariot d’ancre

Grand coffre étanche « Twist and Seal » avec tiroirs accessoires pivotants

Tapis antidérapants

Contrôle gouvernail

H Rail porte-canne

Boa® Technology Relevage dérive

Prise Lowrance Ready

Espage chargement prêt pour vivier avec tendeurs

Tablettes accessoiresdémontables

Logement de rangement horizontal pour cannes

Siège Vantage ST en-tièrement ajustable

Rangement sous le siège

Filets de rangement

MirageDrive a/ pales turbo

H Rail

Porte-cannes verticaux

H Rail porte-boisson

H Rail platine montage

Inserts prêts à l’emploi pour chariot d’ancre

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

pr

O

AN

GL

Er

21hobiekayaks.com

Chaque centimètre sur le pro Angler 12 estéquipé pour la pêche.

Siège Vantage ST,Entièrement ajustable,

Facilement démontable

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

pr

O

AN

GL

Er


Poissons, attention ! Le Hobie Mirage Pro Angler 14 excelle à aider les pêcheurs à sortir des prises de toutes sortes et de toutes tailles. Qu’il s’agisse de pêche au lancer, à la traine, ou d’exploration, la coque super stable en polyéthylène rotomoulé, dans laquelle vous pouvez vous tenir debout sans crainte, encourage tous les styles de pêche. Le pont super équipé du Pro Angler 14 offre l’essentiel, d’une planche à découper facile d’accès, à un siège « Vantage ST » complètement ajustable, en passant par un logement pouvant accueillir de multiples boîtes d’accessoires de pêche Plano®. Il Inclut aussi une quille rétractable et le système H-rail.

SpECIFICATIONS:Equipage : 1

Longueur : 13' 8" / 4.17 m

Largeur : 38" / 0.97 m


Poids de la coque équipée*: 110 lbs / 49.9 kg


Construction coque : Polyéthylène rotomoulé

Système Lowrance Ready inclus**Voir le site web pour les détails complets

prO ANGLEr 14

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

pr

O

AN

GL

Er

23hobiekayaks.com 23

Spécialement conçu pour vous aider à a attraper le poisson.

Large trappe “Twist & seal” avec système de boites pivotantes.

système “Lowrance Ready” pour le montage d’un échosondeur avec passe-câbles pré installé dans la coque. permet de fixer la plupart des échosondeurs.

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

pr

O

AN

GL

Er


Les légendaires Jackie Smith et Hank parker...savourant un Hobie Day.

Le Nouveau Hobie mirage pro Angler 17T élève la pêche à un autre niveau !Le nouveau Hobie Mirage Pro Angler 17T est un engin de pêche alliant confort, stabilité et espace pour loger tout ce dont vous pouvez avoir besoin, y compris une autre personne pour vous accompagner. Il est en plus équipé du pédalier MirageDrive. Les sièges Vantage XT, entièrement ajustables, peuvent être installés dans de multiples configurations : en double l’un derrière l’autre, en double face-à-face, ou en simple. Le Mirage Pro Angler 17T offre une parfaite plateforme pour former un jeune aux techniques de pêche, emmener un membre de votre famille ou pêcher avec votre meilleur partenaire. 12 cannes à pêche peuvent être installées sur les porte-cannes avant et arrière et le nouveau système H-Rail vous permet d’installer vos accessoires où vous voulez. Les deux personnes à bord peuvent se tenir debout et pêcher confortablement, chaque cockpit étant équipé d’un large coffre à couvercle rectangulaire donnant accès à un système de boites pivotantes. D’autres rangements sont possibles sous les sièges pour encore d’autres boites à accessoires. Le pré-équipement Lowrance® avec un pré-câblage dans la coque facilite l’installation de

la plupart des écho-sondeurs. Avec le Hobie Mirage Pro Angler 17T, le passager arrière peut assurer la propulsion tandis que le passager avant pêche, ou un moteur peut aussi être installé pour une utilisation en pêche sportive. Un vivier peut également être installé en option pour stocker vos proies ou emporter des appâts vivants. La coque fend les vagues, et l’aileron escamotable permet de faire un bon cap lors des longues étapes. Avec trois contrôles de gouvernail, il est possible de positionner le bateau de n’importe où vous vous trouvez pendant que vous bataillez avec le poisson. Ce bateau trouve sa place à travers la propulsion humaine par le MirageDrive, par la possibilité de mettre à l’eau dans des zones où le moteur n’est pas autorisé ou les zones où il n’y a pas de cale de mise à l’eau, et par son entretien minimum grâce à sa construction en polyéthylène rotomoulé durable. Tout de qui reste à faire c’est de sortir le plus souvent possible... Le Pro Angler 17T vous invite à explorer avec un ami de nouveaux horizons et à améliorer vos performances de pêcheur.

SpECIFICATIONS:Equipage : 1-2Longueur : 17' / 5.18 mLargeur : 43.5" / 1.1 mCapacité*: 900 lbs / 408 kgPoids de la coque équipée*: 185 lbs / 84 kgPoids total gréé*: 230 lbs / 104 kgConstruction coque : Polyéthylène rotomouléSystème Lowrance Ready inclus* Toute spécification, couleur, graphisme, équipement susceptibles de changer sans préavis*Voir le site web pour les détails complets

COuLEur:

Dune

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

pr

O

AN

GL

Er

25hobiekayaks.comhobiefishing.com 25

En file indienne

Face-à-face

En Solo

Choisissez le bon réglage pour chaque situationConfiguration du siège du pro Angler 17TChacun son style et ses choix pour le réglage du bateau. Le PA17T permet trois con-figurations différentes selon les besoins; en file indienne, face-à-face, ou en solo. Il y a beaucoup de place et beaucoup d’options disponibles pour personnaliser votre prochain voyage que ce soit seul ou avec un ami.

H-rail

Un nouveau système exclusif pour personnaliser votre Hobie. Une extrusion à 12 pans en attente de brevet qui permet des ajustements de 30 degrés par point de pivotage. Une large sélection d’accessoires peuvent y être fixés et retirés en une seconde grâce au clip H-Rail.

Le PA17T inclut les accessoires H-Rail suivants :

Deux rateliers porte-cannesConcus pour un stockage horizontal. Le rembourrage intérieur protège vos cannes et les clips les sécurisent pour y avoir toujours accès même dans l’action. En le pivotant, le ratelier peut être utilisé pour y mettre d’autre accessoires comme une pagaie, une voile, ou un piquet d’amarrage.

Deux platines de montageMontez à peu près tous les accessoires sur le H-Rail grâce à cette platine universelle qui est solide, facile à percer, plate dessus et dessous, permettant aux écrous, boulons et rondelles de s’adapter facilement.

Deux porte-boissonsPour garder à portée de main et en toute sécurité votre boisson favorite.

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

pr

O

AN

GL

Er


plateforme batterieConçu pour accueillir une batterie de moteur de traine de 12 V ou une petite glacière ou une caisse pour des équipements supplémentaires.

Large safran et dérive pivotanteLe safran permet de manoeuvrer le bateau pour l’amener exactement à l’endroit parfait. Abaissez la dérive pour les longues distances ou dans des conditions de navigation un peu difficiles. Il y a trois poignées de contrôle de gouvernail avec une à chaque siège.

Trois couvercles rectangulaires avec système de boites pivotantesPermet l’accès au large espace de stockage dans la coque (chacun renferme deux boites accessoires moyennes Plano) (deux couvercles en standard par bateau).

Lowrance readyLe système “Lowrance Ready” inclut la platine de montage et le passage de câble dans la coque. Installez votre échosondeur en quelques minutes sans colle et sans perçage et obtenez les meilleures performances de votre sonar.

H-railLe système H-Rail est un système de montage solide et léger (en attente de brevet) pour sécuriser rapidement et facilement toute une gamme d’accesoires H-rail.

prêt à l’emploi pour les systèmes d’ancre Tous les système d’ancrage disponibles sont faciles à installer à l’aide de huit inserts laiton placés stratégiquement de chaque côté du bateau.

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

pr

O

AN

GL

Er

27hobiekayaks.comhobiefishing.com 27

Hobie mirage pro Angler 17T - plein d’équipements et une polyvalence inégalée

Deux sièges Vantage XTLes Vantage XT porte le confort à un niveau inégalé avec l’ajustabilité du dossier, de la base, du support lombaire Boa, de la hauteur d’assise. Fabriqué en tissu respirant mesh et extrusion aluminium, il est anti-transpirant et vous donne une assise solide et confortable sur le bateau comme à terre.

Deux mirageDrives avec Glide Technology et pales turbo bleuesSystème de propulsion mains-libres sans pagaie, au design revolutionnaire et écologique. Adaptable à tous les kayakistes. Les nouvelles nageoires bleues se rétractent contre la coque en eau peu profonde ou pour beacher. Construction durable en composite et acier inoxydable. Installation et désinstallation rapides et faciles grâce au système “Click & Go”. La nouvelle technologie “Glide Technology” offre moins de résistance et une efficacité accrue.

Couvercle amovible sur le coffre avantOffre un accès facile pour le stockage du poisson, de la glace et peut être retiré pour le nettoyage. Ou, si vous préférez, mettez-y votre gilet, vos accessoires et votre nourriture pour la journée.

porte-cannesConçus pour accueillir jusqu’à 12 cannes. 10 tubes horizontaux protègent vos cannes en les gardant à portée de main, sans gêner, et deux porte-cannes verticaux à l’arrière, pour la traine, pour y mettre un filet ou un piquet d’amarrage.

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

IS

LA

ND


3 bateaux en un, l’ Adventure Island est un mélange de Design et d’ innovation Hobie.

ADVENTurE ISLAND

A.I.

AZu

L

A.I.

BrE

EZE

A.I.

Sm

OK

E

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

IS

LA

ND

29hobiekayaks.comhobiekayaks.com 29

rejoignez le Hobie Island Club

hobiecat.com/hobieislandclub

Un pur plaisir sur l’eau, le Hobie Mirage Adventure Island est un kayak trimaran à voile incroyablement facile d’accès. Laissez-vous porter par le vent : la grande voile enroulable, lattée verticalement, donne la vitesse, la dérive rétractable empêche le glissement latéral et les grands flotteurs se rétractent parallèlement à la coque en polyéthylène rotomoulé pour l’amarrage. De multiples trappes, des espaces de rangement sur le pont et les sièges Vantage CT donnent envie de partir à l’aventure pendant plusieurs jours. Le MirageDrive avec la nouvelle “glide technology” vous offre la possibilité de naviguer sans

OpTIONS:Mise à l’eau encastrable, Vivier, Kit trampolin d’aka, Kit moteur électrique Hobie eVolve™

by Torqeedo, remorque aluminium, chariot de mise à l’eau avec roues ballons.

EquIpEmENTS STANDArD :• MirageDrive avec Glide Technology et pales turbo bleues• Deux amas de couleur coordonnée• Voile lattée sans bôme• Voile lattée verticalement, enroulable (système breveté)• Mât deux-pièces avec housse voile/mât• Poulies Harken, sac de cordages et accastillage• Dérive pivotante• Gouvernail auto-relevable• Pagaie démontable avec manche en fibre de verre• Siège Vantage CT ajustable• Large couvercle coffre avant équipé de tendeurs• Deux trappes “Twist & Seal” de 20 cm • Boite à accessoires • Espace de chargement arrière avec tendeurs• Système Lowrance Ready

SpéCIFICATIONS :Equipage : 1

Longueur : 16' 7" / 5.05 m

Largeur amas dépliés : 9' 6" / 2.90 m

Largeur amas repliés : 44" / 1.12 m

Capacité*: 400 lbs / 181.44 kg



Longueur du mât : 16' 6" / 5.03 m

Surface de voile : 65 ft² / 6.04 m²


Système Lowrance Ready inclus*Voir le site web pour les détails complets

Siège Vantage CT ajustable de

4 manières

pagaie quand le vent est faible et de rentrer plus facilement chez vous. Le “AI” est une plate-forme de pêche exceptionnelle qui peut être utilisée en mer. Équipez votre bateau du kit de trampolin pour plus de stabilité lorsque vous vous affairez sur le bateau. Il est aussi très flexible : vous pouvez l’utiliser avec un seul flotteur ou laisser la voile à la maison pour mieux pédaler ou pagayer.

T.I.

AZu

L

T.I.

BrEE

ZE

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

IS

LA

ND


T.I.

SmO

KE

Un souffle d’air et le Mirage Tandem Island fend la vague, sa grand-voile à corne efficace fait accélérer le bateau. Son mât deux pièces en fibre de carbone minimise le poids tout en donnant de la rigidité, et les deux cockpits, tous deux équipés du contrôle de barre et de voile, permettent aux marins de tous niveaux de naviguer ensemble. Mieux encore, le Tandem Island est équipé de suffisamment de trappes et d’espaces de stockage sur le pont pour des escapades de plusieurs jours. C’est l’ultime chasseur des mers Hobie !

SpéCIFICATIONS :Equipage : 2Longueur : 18' 6" / 5.64 mLargeur amas dépliés : 10' / 3.05 mLargeur amas repliés : 4' / 1.22 mCapacité*: 600 lbs / 272 kgPoids de la coque équipée*: 124 lbs / 56.25 kgPoids total gréé*: 190 lbs / 86.18 kgLongueur du mât : 18' / 5.49 mSurface de voile : 90 ft2 / 8.4 m2


Système Lowrance ready inclus*Voir le site web pour les détails complets

OpTIONS:Mise à l’eau encastrable, Vivier, Kit trampolin d’aka, Kit moteur électrique Hobie eVolve™ by Torqeedo, remorque aluminium, chariot de mise à l’eau avec roues ballons.

STANDArD FEATurES:• Deux MirageDrives avec Glide Technology et Pales Turbo bleues• Mât deux pièces en fibre de carbone• Grand-voile enroulable sans bôme• Amas de même couleur repliables et démontables• Traverses d’akas montées sur pont• Dérive pivotante intérieure entièrement relevable• Gouvernail à relevage automatique• Contrôle de barre dans chaque cockpit• Contrôle de bout dans chaque cockpit• Deux sièges ajustable Vantage CT

• Deux pagaies 2-pièces avec porte-pagaie sur aka• Poulies Harken• Sac de cordages et accastillage• Espace de rangement arrière avec tendeurs• Large coffre de rangement avant• Trappes “Twist and Seal” 20 cm• Deux porte-cannes moulés• 4 filets vide-poche• 4 porte-boissons• 4 poignées moulées • Système Lowrance Ready

rejoignez le Hobie Island Club

hobiecat.com/hobieislandclub

TANDEm ISLAND

Siège Vantage CT ajustable de

4 manières

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

IS

LA

ND

31hobiekayaks.com

Trouver un partenaire et laissez-vous porter.

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

GO

NF

LA

BL

ES


HOBIE MIRAGE SERIES GONFLABLESAvec cette série, Hobie combine le MirageDrive et une coque gonflable novatrice. Parfait pour les kayakistes qui manquent de place ou d’espace de rangement. Les gonflables Hobie se rangent parfaitement dans leur sac de transport à roulettes et sont fournis avec une pompe. Ils peuvent se loger dans le coffre de votre voiture, de votre bateau, dans votre camping-car et vous pouvez même les emmener avec vous lors de vos prochaines vacances.

se gonfle avec la pompe fournie

Facile à plier pour le rangement

Sac de

transport à

roulettes

33hobiekayaks.com

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

GO

NF

LA

BL

ES

hobiekayaks.com 33

Le Hobie i9S a été spécialement conçu pour ceux qui redoutent l’encombrement que représente un kayak, mais qui rêvent de passer leur temps à faire du kayak, à pêcher ou à faire de la voile (grâce au kit voile optionnel). Les performances sur l’eau de l’i9S rivalisent avec celles des bateaux rigides et sa construction en PVC-vinyl robuste et renforcé à l’intérieur élimine toute crainte lors d’arrivée sur des plages rocheuses. Un sac à roulettes permet de le transporter rapidement et de le ranger dans un camping-car, une voiture ou un bateau.

i9SSpéCIFICATIONS :Equipage : 1

Longueur : 9' / 2.74 m

Largeur : 36" / 0.91 m


Poids de la coque équipée*: 48.5 lbs / 22 kg


Dimensions du sac : 30" x 25" x 12" / 76 x 64 x 30 cm

Construction coque : 1000 Denier PVC*Voir le site web pour les détails complets

Hobie mirage i9S, pratique, facile à transporter et agréable en randonnée.

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

GO

NF

LA

BL

ES


Pas trop grand, pas trop petit et transportable à l’envie, l’i12S est un grand kayak dans un petit sac. Sa coque bien proportionnée, en PVC-vinyl, offre de la vitesse sans sacrifier la stabilité. Un coffre fermé à l’avant et un espace de rangement sécurisé par tendeurs sur le pont fournissent une capacité de transport généreuse, parfaite pour les escapades du week-end ou en prévision des escales à terre à partir du bateau familial. Le MirageDrive de l’i12S fournit confort et performance pour toute la journée.

i12SSpécifications :Equipage : 1

Longueur : 12' / 3.66 m

Largeur : 36" / 0.91 m






35hobiekayaks.com

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

GO

NF

LA

BL

ES

Avec le i12S vous avez confort, vitesse, et performance.

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

GO

NF

LA

BL

ES


le i14T est le kayak gonflable ultime pour la balade à deux.

37hobiekayaks.com

SE

rI

ES

m

Ir

AG

E

GO

NF

LA

BL

ES

hobiekayaks.com 37

Formidable en solitaire et encore mieux avec un ami ou un membre de la famille, le Hobie i14T est le kayak de randonnée gonflable biplace par excellence. Deux MirageDrives simplifient le déplacement et un kit voile optionnel vous permet de tout apprécier, depuis un coup de pagaie au lever du soleil jusqu’à une aventure multisport sur toute la journée. Le sac de rangement à roulettes et la pompe de l’i14T rendent le transport, le rangement et le gonflage du bateau très rapides et sa partie inférieure en PVC-vinyl caoutchoutée, alliée à des poignées de transport qui tiennent bien en main, facilitent le départ, l’accostage et le portage.

i14TSpéCIFICATIONS :Equipage : 1-2


Largeur : 36" / 0.91 m






SE

rI

ES

A

p

AG

AI

ES


HOBIE SERIES A PAGAIES

Le Lanai est petit, sportif et agile.

39hobiekayaks.com

SE

rI

ES

A

p

AG

AI

ES

Le Hobie Lanai glisse en douceur et efficacement, malgré sa ligne

de flottaison réduite. Une coque rotomoulée astucieuse optimise

la stabilité tout en minimisant la traînée et le pont sobre du

bateau met l’accent sur le pagayage en douceur en évitant tout

encombrement inutile. La longueur hors tout de 2,74 m est idéale

pour les pagayeurs de petit gabarit, mais le Hobie Lanai peut aussi

accueillir des kayakistes plus grands grâce à ses cale-pieds moulés.

Et avec un poids de 20,4 kg, le Lanai est facile à mettre sur le toit

d’une voiture, sur une remorque ou même à porter sur la plage.

LANAISpéCIFICATIONS :Equipage : 1


Largeur : 30" / 0.76 m




Construction coque : Polyéthylène rotomoulé*Voir le site web pour les détails complets

Le Lanai est petit, sportif et agile.

SE

rI

ES

A

p

AG

AI

ES


Tout ce dont vous avez besoin, rien de superflu. Une coque rotomoulée, des cale-pieds ajustables et un siège ergonomique garantissent une virée confortable, alors que la sobre géométrie du bateau souligne son efficacité hydrodynamique. Le Quest 11 est accueillant pour les pêcheurs à la ligne : il comprend un rangement couvert à l’avant, des porte-cannes moulés dans la coque et un espace de chargement généreux à l’arrière qui permet d’accueillir des accessoires de pêche, des systèmes de caissettes optionnels ou le vivier Hobie.

quEST 11SpéCIFICATIONS :

Equipage : 1

Longueur : 11' 1" / 3.38 m

Largeur : 29" / 0.74 m


Poids de la coque équipée*: 52.5 lbs /

23.81 kg



Le quest 11 est un kayak de pêche classic à pagaies.

41hobiekayaks.com

SE

rI

ES

A

p

AG

AI

ES

Alors que le Quest 13 est idéal pour la randonnée, Il suffit de lancer une seule fois votre ligne pour comprendre qu’il est aussi adapté à la pêche à la ligne. La coque rotomoulée offre un espace de rangement généreux sous le pont, pour loger des boîtes d’accessoires de pêche ou des tentes, ainsi que des porte-cannes moulés. Un grand espace de chargement à l’arrière avec fixation par tendeurs accueille tout depuis les accessoires de pêche optionnels jusqu’au vivier Hobie. Le gouvernail « Twist and Stow » avec une commande au pied garde le nez du bateau toujours pointé dans la bonne direction.

SpéCIFICATIONS :Equipage : 1

Longueur : 13' / 3.96 m

Largeur : 28.5" / 0.72 m


Poids de la coque équipée*: 66 lbs / 29.94 kg



Système Lowrance Ready inclus* *Voir le site web pour les détails complets

quEST 13

Le quest 13 est bourré d’équipements dédiés au pêcheur

SE

rI

ES

A

p

AG

AI

ES


Le Hobie Kona est polyvalent : en configuration deux places, il offre stabilité et répondant ; lorsque vous pagayez seul, le siège central moulé du bateau le garde bien stable. La coque en polyéthylène rotomoulé du Kona allie une grande envergure avec une ligne de flottaison relativement courte, fournissant des performances de réactivité et stabilité généralement offertes par des bateaux plus longs. Des poignées de transport et un logement pour les pagaies sur la coque simplifient le portage et les sièges rembourrés ajustables haut de gamme soutiennent votre dos et encouragent de longues excursions.

KONASpéCIFICATIONS :

Equipage : 1-2

Longueur : 11' 6" / 3.51 m

Largeur : 34" / 0.86 m


Poids de la coque équipée*: 67.5 lbs /

30.62 kg



Le Kona est le kayak à pagaies idéal pour deux personnes.

43hobiekayaks.com

SE

rI

ES

A

p

AG

AI

ES

Le Hobie Odyssey est le kayak à pagaie indispensable pour une ou deux personnes car chaque coupe de pagaie est vite récompensé par vitesse et performance. Bien que d’une largeur réduite par rapport à sa ligne de flottaison effilée de 4,27 mètres, sa coque rotomoulée astucieusement conçue et ample fournit la stabilité pour la pêche au lancer ou pour accueillir un novice à bord. Sa charge utile impressionnante et la configuration élégante du pont offrent beaucoup d’espace à l’équipage et pour le stockage du matériel, tandis que le siège central garantit un bon équilibre pour les sorties en solitaire.

ODYSSEYSpéCIFICATIONS :Equipage : 1-2

Longueur : 14' / 4.27 m

Largeur : 33" / 0.84 m





l’Odyssey c’est du fun garanti pour tout l’équipage.


AC

CE

SS

pO

rE

S

KA

YA

KS

44

prOTECTION GALErIEConservez votre bateau en excellent état avec les barres de toit en mousse de Hobie. La conception avec une fente et un système de fermeture par Velcro™ assure une opération de pose et de dépose facile. #72045-24" (60 cm) – Paire #72046-36" (90 cm) – Paire

CHApEAuX#5024XX – Australien (XX = taille - MD ou LG)#5025MF – Microfibre avec couvre-cou#5026BM – Bonnet homme noir#5026BW – Bonnet femme blanc#5018GM – Casquette grise mesh#5018RM – Casquette rouge mesh#5018BK – Casquette noire/rouge#5018BL – Casquette bleue/or

CHArIOT ENCASTrABLEChariot de mise à l’eau grande capacité avec des roues profilées très résistantes. Acier inoxydable revêtu de caoutchouc. Châssis en acier inoxydable soudé. Les roues sont faciles à démonter pour le rangement. Comprend aussi un dispositif de garde et d’attaches du chariot.(cap. 225 lb/102 kg).#80046001 – Heavy Duty CartAutres chariots disponibles.

SANGLE D’ArrImAGEGardez votre bateau stable et immobile là où vous l’avez installé avec ces sangles d’arrimage résistantes et solides. Des fixations métalliques facilitent l’arrimage des bateaux même si vous n’avez pas de compétences en matière de nœuds. #72042001 – 12' (365 cm) Paire de sangle#72043001 – 15' (457 cm) Paire de sangle

LuNETTE DE SOLEILNe manquez plus le vent qui tourne, ou des vagues en série ou des attaques de poissons grâce aux lunettes de soleil polarisées Hobie. Leurs teintes stylées vous aident à mieux voir en éliminant les reflets.

#1565BLK – Escondido

pACK VOYAGEChariot de mise à l’eau encastrable standard, sangles d’arrimage, barres de toit en mousse

#72020025 – Pack voyage

VETEmENTS TECHNIquES#HRG02010A/HRG020TNV - Lycra manches longues#HRG05010A/HRG050TNV - Lycra manches courtes#HRG0300C/HRG03010A - Lycra manches courtes rash#HRG04000C/HRG04000A - Lycra manches longues rash(plus de choix dans le catalogue)

pACK SECurITEKit de Sécurité Hobie, drapeau de sécurité, Lampe HydroStar #72020026 – Pack sécurité

GILETS D’AIDE A LA FLOTTAISONLa sécurité avant tout avec ces gilets certifiés. Construction de haute qualité. Disponibles dans plusieurs modèles et coloris pour vous convenir et aller avec votre style Hobie !

GILETS ENFANTS / JEuNESGardez les petits en toute sécurité avec les gilets de sauvetage facilement ajustables. #S6770IMG (<30 lbs / 13,5 kg)#S6770CMG (30 à 50 lb/13,5 à 22,5 kg)#S6770YMG (50 à 90 lb/22,5 à 41 kg)

SAC mIrAGEDrIVEProtège votre MirageDrive... et autres biens dans votre voiture des secousses de la conduite ! Ce sac en filet et Cordura solide s’adapte au MirageDrive entier avec des nageoires standard ou les longues ST Turbo.#80024 – Sac MirageDrive

HOBIE- mASTEr OF wATEr, wIND AND wAVES17 chapitres et 300 pages, 120,000 mots et 585 photographies nous renseignent sur la vie de Hobie et sa carrière. Nous faisons partie de cette légende !

KIT VOILE mIrAGEVendu avec un mât en deux morceaux, une voile de 20,25 ft²/1,88 m², cordage, raccords et sac de rangement. #84513001 – Turquoise/Papaye #84514001 – Blanc/Rouge #84515001 – Blanc/Turquoise #84516001 – Argent/Blanc #79052202 – Voile i Series – Turquoise/Papaye #79052203 – Voile i Series – Blanc/Turquoise #79052204 – Voile i Series – Argent/Blanc

TrAILErSCe système de remorque en aluminium léger peut être commandé en trois configurations différentes pour accueillir jusqu’à quatre bateaux. La construction en aluminium garantit une résistance à la corrosion et une fabrication solide offre un transport en douceur et fiable.

mISE A L’EAu KAYAKLarge mise à l’eau pour l’Adventure, Tandem Island ou Pro Angler, ou universelle. Avec bers et timon. Plus facile à utiliser que la mise à l’eau encastrable pour les modèles plus grands et plus lourds. #80046200 - AI/TI - avec roues plage#80046201 - PA/Uni - avec roues plage#80046200 - AI/TI Dolly avec roues plage 42 cm#80046100 - AI/TI Dolly - pneus sol dur#80046101 - PA/UnI - pneux sol dur

T-SHIrTSL’héritage et l’innovation Hobie combinés au style Hurley#HTS070 - Diamond blanc, bleu, rouge#HTS020 - Photo Finish Bleu marine, blanc cassé, vert mer(plus de choix dans le catalogue)

mIrAGE ST TurBO KITAméliorez votre vitesse de croisière et vos sprint avec ces pales plus grandes et plus fines. Compatibles avec tous les MirageDrives.#72065 – KIT Mirage ST Turbo#72066001 – V2 Version(2009 et après)#72066021 - Rouge/noir#72066031 - Bleu/noir

COupE-VENTRestez au sec avec les coupe-vent respirants. Néoprène au cou, aux poignets et à la taille.

ACCESSOIRES

KAYAKING+FISHINGWINTER 2014

45hobiekayaks.com

AC

CE

SS

OI

rE

S

pE

CH

E

45hobiefishing.com

CATALOGuE pIECES ET ACCESSOIrEStéléchargez ce catalogue de pièces et accessoires sur hobiecat.com

SAC ETANCHE#B630808 - Bleu#B630809 - Jaunediamètre 25 cm x 50 cm

ANCrE FLOTTANTEContrôlez parfaitement votre vitesse de dérive avec cette ancre de mer pratique. #72020009 – Ancre flottante Hobie

VIVIErCette unité intelligente et sobre de 30 litres est conçue sur mesure pour aller avec la plupart des kayaks Hobie. Peut accueillir trois cannes, et est livrée complètement assemblée (batteries et chargeur compris). Deux porte-cannes supplémentaires peuvent être ajoutés. #72020007 – Hobie Livewell

rALLONGE pOrTE-CANNESe glisse facilement dans les porte-cannes moulés existants de votre bateau pour plus de sécurité et aide à tenir le moulinet plus haut au-dessus de l’eau. #72020014 – Rallonge porte-canne Hobie

KIT ANCrERestez en place lorsque vous le souhaitez avec cette ancre pliante de 1,4 kg. Le kit comprend une corde de 15,24 m et un sac à glissière avec des clips aux extrémités. #80035A – Kit ancre

SANGLE DE CANNE A pECHEC’est une chose si « la prise du siècle » s’en va, mais c’est une autre histoire si vous perdez votre canne à pêche préférée. Attachez-la avec cette sangle. #74052001 – Sangle de canne à pêche Hobie

KIT CHArIOT D’ANCrESystème de tringle et de câble astucieux vous permettant facilement de jeter l’ancre, de déployer votre ancre de mer ou le piquet d’amarrage depuis le cockpit. Inutile de se dandiner vers l’avant ou l’arrière pour attacher les cordes. #72020073 – Kit chariot d’ancre universel

pIquET D’AmArrAGEGardez votre position dans les eaux peu profondes avec cette ancre verticale. Enfoncez simplement le piquet dans le fond sablonneux ou boueux et attachez votre avant, votre arrière ou le Kit de chariot d’ancre. #72076001 – Piquet d’amarrage

GILET GONFLABLEExtrêmement léger, moins chaud et plus confortable que les PFD standards. Conception fonctionnelle pour différents types de sports d’eau comme la pêche, le kayak et la voile. #S6779RG - Rouge/gris#S6779TG - Beige/grix#S6779MG - Mango

HOBIE HI-BACK FISHErmANPrêt et chargé, ce nouveau gilet de chasse et de pêche est le PFD idéal. Confort et sécurité avec tout ce qu’il faut à portée de la main. #S6148XXX – Hi-Back Fisherman/Mango#S6149XXX – Hi-Back Fisherman/Cactus(XXX = taille – SMD/LXL/XXL)

H-BArUtile comme appui en position debout ou comme plateforme de montage, la H-bar peut accueillir tous les accessoires H-rail pour une personnalisation facile et s’adapte à la plupart des kayaks MirageDrive.#84500111 - Hobie H-Bar / Pro Angler

ACCESSOIRESBOITE A pÊCHELa boite utilitaire indispensable. Organise parfaitement les accessoires de pêche, les outils et diverses pièces et se loge facilement dans les coffres « Twist and Seal » étanches de 20 cm. #71704001 – Normale#71704021 – Profonde

ACCESSOIrES CHASSEOrganisez votre kit de tir et vous et votre bateau devenez virtuellement invisibles avec les accessoires de chasse Hobie. C’est le meilleur des camouflagesaprès la cape qui rend invisible #72020013 – Gun Mounts#72730003 – Dodger Camo (fits Pro Angler)

STABILISATEurParfait pour celui qui recherche davantage de stabilité. S’adapte à la plupart des kayaks Hobie et fonctionne aussi avec des kayaks d’autres marques #72062101 Kit stabilisateur gris#72063101 Kit stabilisateur vert foncé

pACK pÊCHE LuXEPack Échosondeur, boîtes à Accessoires Hobie (lot de trois), Porte-canne RAM, Kit de chariot d’ancre, (2) extensions de porte-cannes Hobie, (2) Sangles pour cannes #72020021 – Pack pêche luxe

pACK ECHOSONDEurComprend le Sondeur Pro X4 Lowrance, un Support Ram et un Kit d’installation Hobie (spécifique au kayak). #72020020 – Pack échosondeur

pACK pÊCHE à LA mOuCHE Stabilisateur Hobie, porte-canne pour pêche à la mouche Ram, grand Garde Équipement Hobie #72020022 – Pack pêche à la mouche


HO

BI

E

KA

YA

KI

NG

+

F

IS

HI

NG

F

LE

ET

46

Equipage

Longueur

Largeur

Capacité

poids coque équipée

poids total gréé

Couleurs

Sport

Page 6

Solo

9' 7" / 2.92 m

29.5" / 0.75 m

225 lbs / 102 kg #

53 lbs / 24.04 kg

66.3 lbs / 30.07 kg

revolution 16

Page 14

Solo

16' / 4.88 m

27.5" / 0.7 m

350 lbs / 159 kg #

75.5 lbs / 34.25 kg

88.8 lbs / 40.28 kg

Outback

Page 8

Solo

12' 1" / 3.68 m

33" / 0.84 m

400 lbs / 181 kg #

75 lbs / 34.02 kg

88.3 lbs / 40.05 kg

revolution 11

Page 10

Solo

11' 6" / 3.51 m

29" / 0.74 m

275 lbs / 125 kg #

57 lbs / 25.85 kg

70.3 lbs / 31.89 kg

Séries miragerevolution 13

Page 12

Solo

13' 5" / 4.09 m

28.5" / 0.72 m

350 lbs / 159 kg #

69.5 lbs / 31.52 kg

82.8 lbs / 37.56 kg

Outfitter

Page 16

Tandem

12' 8" / 3.86 m

34" / 0.86 m

425 lbs / 193 kg # *

86 lbs / 39.01 kg

111.6 lbs / 50.62 kg

Oasis

Page 18

Tandem

14' 6" / 4.42 m

33" / 0.84 m

550 lbs / 249 kg # *

89 lbs / 40.37 kg

114.6 lbs / 51.98 kg

Séries mirage pro Anglerpro Angler 12

Page 20

Solo

12' / 3.66 m

36" / 0.91 m

500 lbs / 227 kg #

98 lbs / 44.4 kg

120 lbs / 54.4 kg

pro Angler 14

Page 22

Solo

13' 8" / 4.17 m

38" / 0.97 m

600 lbs / 272 kg #

110 lbs / 49.9 kg

138 lbs / 62.6 kg

pro Angler 17T

Page 24

Tandem

17' / 5.18 m

43.5" / 1.1 m

900 lbs / 408 kg #

185 lbs / 84 kg

230 lbs / 104 kg

Bleucaraïbes

Or Papaya

RougeHibiscus

Ivoire Dune

Olive

Séries mirage

Or Papaya

RougeHibiscus

Ivory Dune

Séries Island

Bleu caraïbes

Or Papaya

RougeHibiscus

Ivoire Dune

Olive(Quests seulement)

Séries pagaies

DuneJaune(PA12 & PA14 seulement)

Olive(PA12 & PA14 Only)

Séries pro Angler

Sundance Sage

Séries Gonflables

Couleurs

HOBIE FLEET

47hobiekayaks.com

HO

BI

E

KA

YA

KI

NG

+F

IS

HI

NG

F

LE

ET

i9S

Page 32

Solo

9' / 2.74 m

36" / 0.91 m

325 lbs / 147 kg

48.5 lbs / 22 kg

66.5 lbs / 30.16 kg

i12S

Page 34

Solo

12' / 3.66 m

36" / 0.91 m

500 lbs / 227 kg

61.5 lbs / 27.9 kg

80.5 lbs / 36.51 kg

i14T

Page 36

Tandem

14' / 4.3 m

36" / 0.91 m

550 lbs / 249 kg

70.5 lbs / 31.98 kg

102 lbs / 46.26 kg

Adventure Island

Page 28

Solo

16' 7" / 5.05 m

w/ Amas Out: 9' 6" / 2.90 mw/ Amas In: 44" / 1.12 m

400 lbs / 181.44 kg #

104.6 lbs / 47.45 kg

142 lbs / 64.4 kg

Tandem Island

Page 30

Tandem

18' 6" / 5.64 m

w/ Amas Out: 10' / 3.05 mw/ Amas In: 4' / 1.22 m

600 lbs / 272 kg #

124 lbs / 56.25 kg

190 lbs / 86.18 kg

Séries mirage Gonflable Série pagaiesLanai

Page 39

Solo

9' / 2.74 m

30" / 0.76 m

250 lbs / 113 kg #

45.5 lbs / 20.64 kg

50.7 lbs / 23.00 kg

quest 11

Page 40

Solo

11' 1" / 3.38 m

29" / 0.74 m

300 lbs / 136 kg #

52.5 lbs / 23.81 kg

57.7 lbs / 26.17 kg

quest 13

Page 41

Solo

13' / 3.96 m

28.5" / 0.72 m

350 lbs / 159 kg #

66 lbs / 29.94 kg

71.2 lbs / 32.30 kg

Kona

Page 42

Tandem

11' 6" / 3.51 m

34" / 0.86 m

425 lbs / 193 kg #

67.5 lbs / 30.62 kg

77.5 lbs / 35.15 kg

Odyssey

Page 43

Tandem

14' / 4.27 m

33" / 0.84 m

550 lbs / 249 kg #

78.5 lbs / 35.61 kg

88.5 lbs / 40.14 kg

Séries mirage Island

- poids de la Coque équipée : comprend tous les éléments standards fixés en permanence (par ex. coffres, poignées, gouvernail, quincaillerie).

- poids Total Gréé : comprend le poids de la coque équipée, plus tous les autres éléments qui sont démontables, par exemple le MirageDrive, le siège, les pagaies, la boîte à accessoires, le bouchon de puisard, PA (bac amovible), Islands (voile, amas, akas, dérive).

Notes

Toutes les couleurs, le graphisme et les spécifications de tous les modèles peuvent être sujets à des modifications sans avertissement préalable.

Les dimensions des bateaux publiées sont des estimations et peuvent varier légèrement en raison des aléas inévitables de fabrication.

# Répond à la certification NMMA (National Marine Manufacturers Association) certification pour la flottaison.

* Voir les informations concernant la répartition de la charge sur le site Web

hobiekayaks.com 47

HOBIE CAT COmpANYHolding CompanyOceanside, CA, U.S.A.1-800-HOBIE-49hobiecat.com

HOBIE CAT BrASILIndependent DistributorBahia, Brasil+55 (73) 9982 2424hobiecat.com.br

HOBIE KAYAK EurOpEIndependent DistributorStellendam, The Netherlands+31 (0) 187 499 440hobie-kayak.com

HOBIE CAT AuSTrALASIASubsidiaryHuskisson, NSW, Australia1-800-4-HOBIEhobiecat.com.au

HOBIE CAT EurOpESubsidiaryToulon, France+33 (0) 494 08 78 78hobie-cat.net

Fier d’êtreen HOBIE

VERSION FRANCAISEREV SEPT 2014

Documents

CO LLEC T I O N - Hobie · 2014-09-12 · Avec un design d’avance et sa vitesse stupéfiante, le Hobie TriFoiler en a surpris plus d’un ! 1997 Le Kayak Mirage devient le premier