SOM

MA

IRE

Verney-Carron - Un gage de qualitéCommémoratifs Nouveau SiècleSuper 9®II : des Superposés de référenceSagittaire Nouvelle Technologie ® : Fusils, Mixte ou Double ExpressImpact® : les carabines de chasseAlto 6® : l’automatique robuste et fiableHélux® et J.E.T : des juxtaposés pour une autre approche de la chasseMallettes Verney-Carron®

Air : 4 modèles complémentaires de Carabine à AirConseils de Pro. : pour bien utiliser votre arme rayéeFlash-Ball® : l’arme à létalité atténuée

PAGES 2 • 3

PAGES 4 • 5

PAGES 6 • 23

PAGES 24 • 37

PAGES 38 • 43

PAGES 44 • 51

PAGES 52 • 55

PAGES 56 • 57

PAGES 58 • 61

PAGES 62 • 63

PAGES 64 • 65

PRIX DE VENTELes prix mentionnés sur ce document le sont à titre purement indicatif, chacun des armuriers revendeurs de nos produits étant libre d’appliquer ses propres tarifs en fonction de sa politique commerciale et, notamment, du service apporté à la clientèle.

Les catégories de classement mentionnées sur ce catalogue sont celles en vigueur

à la date du bon à tirer (31/1/2001).

«un label de Les tours et fraiseuses à commande numérique

• La plupart des opérationsd’usinage des canons et dumécanisme sont réalisées à l’aide de machines ultra-perfectionnéesgérées par ordinateur.

Gravure de la bascule

• Toutes nos gravuressont réaliséessur la base de dessins artistiquescrées par des Maîtres-Graveurs.LA GARANTIE

VERNEY-CARRONToutes les armes présentées dans notrecatalogue fabriquées par nous ou pournous sont garanties 5 ans contre toutvice de construction (à l’exception descarabines à air et du Flash-Ball quibénéficient respectivement d’unegarantie de 1 et 2 ans).

Elles sont éprouvées parun Banc Officiel d’Épreuve de la C.I.P.

De gauche à droitePierre Verney-Carron, Jean Verney-Carron et Xavier de Veron de La Combe.

Verney-Carronqualité depuis des générations»

On ne compte plus les fusils qui sont sortis, enprès de deux siècles, des ateliers Verney-Carron ;

On ne compte plus les modèles, les idées, lescrosses et les gravures pensés et façonnés ;

On ne compte plus les valeurs artisanales transmises et respectées, jusqu'au bout du process industriel.

On ne compte plus, mais on se souvient, car chaque fusil raconte une histoire : celle d'unefamille de passionnés, d'une vil le et d'une entreprise dépositaire de traditions ; celle d'unmétier, d'un art et d'hommes qui le font vivre.

Pour que les résultats soient les meilleurs possibles, il convient de choisir un fusil dont les canonscomportent les forages les mieux adaptés au type dechasse pratiqué. Ces forages sont indiqués surchaque tube sous formes d’étoiles :

• CHOKE ★

• 3/4 CHOKE ★★

• 1/2 CHOKE ★★★

• 1/4 CHOKE ★★★★

• CYLINDRIQUE ★★★★★

Dressage du canon

• La vérification de la rectitude des canons réaliséevisuellement par un dresseur, reste encore aujourd’huinécessaire. Indispensable savoir-faire et haute technicité secomplètent harmonieusement chez VERNEY-CARRON.

Martelage à froid • pour le parfait calibrage intérieur des tubes de canons.

Informatique industrielle

• CAO et DAO présents à tousles stades du process de

fabrication permettent d’optimiser la qualité

et la résistance des armes.

LE CANON : UNE PIÈCE MAÎTRESSE

On aurait pu croire que le passage à l'ère industrielleaurait flétri certaines valeurs.

Il n'en est rien car même si les commandes numériques ont remplacé bien des outils à mains, ilreste encore des gestes simples et vrais qu'aucunemachine ne viendra remplacer.

Et chaque fois qu'un peu de ces gestes subsistent,c'est que l'esprit demeure.

Verney-Carron est aujourd'hui un f leuronde l'industrie française et stéphanoise.

Ses fusils et sa canonnerie se vendent dans le mondeentier et son image est partout respectée.

Mais c'est aussi, encore quelque part, un atelierd'imagination, de savoir-faire, d'indépendance et detravail.

Et si cet atelier et ces idées survivent, c'est parcequ'il y a toujours des chasseurs qui y croient et quien parlent en bien.

C'est pour cette raison toute simple que Verney-Carron signe et persiste.

Livrés en mallettespéciale pour canon avec

lunette montée

L E S F U S I L S N O U V E A U S I E C L EN

OU

VA

U

4

LES FUSILSNOUVEAU SIECLE

Livrés en mallette

Livrés en mallette

L E S F U S I L S N O U V E A U S I E C L E

SIE

CL

E

5

Bienvenue dans le 21ème siècle !Pour commémorer cette date importante, Verney-Carron a créé la finition NOUVEAU SIÈCLE sur une base de SUPER 9®II et de SAGITTAIRE Nouvelle Technologie®.Une splendide gravure dorée à l’or fin vient immortaliser l’événement et fait de chaque fusil une oeuvre rare et précieuse qui marquera son temps.A choisir pour l’arme de collection ou pour le simple plaisir de posséder un objet unique et original.

SAGITTAIRE NOUVELLE TECHNOLOGIE® Nouveau SiècleRÉALISÉ SUR LA BASE D’UN MODÈLE PREMIER 12

Finition vieil argent avec dorure à l’Or fin. Calibre 12. Canons de 71 cm, Choke Chasse® Bande ventillée. Livré en mallette MT1L gratuite. Crosse en noyer TROIS ÉTOILES avec ponçage naturel.

AVEC EXTRACTEUR MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 241 ou 242NTNS - 6 680 F - €1 018,36

EJECTEURS AUTOMATIQUESMONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 251 ou 252NTNS - 7 740 F - €1 179,96

SAGITTAIRE NT® DOUBLE EXPRESS Nouveau SiècleRÉALISÉ SUR LA BASE D’UN MODÈLE BATTUE FINITION CLASSIQUE

Finition vieil argent avec dorure à l’Or fin. Calibre 7x65R, 8x57JRS ou 9,3x74R. Livré en mallette gratuite “spéciale express” pouvant recevoir 1 canon avec sa lunette montée.Crosse en noyer TROIS ÉTOILES avec ponçage naturel.

AVEC EXTRACTEUR MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 241 ou 242XNTNS - 18 730 F - €2 855,37

EJECTEURS AUTOMATIQUESMONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 251 ou 252XNTNS - 20 080 F - €3 061,18

SUPER 9®II Nouveau SiècleTOUS LES SUPER 9®II PEUVENT ÊTRE LIVRÉS EN FINITION EXTRA LUXE NOUVEAU SIÈCLEAVEC MALLETTE MT1L GRATUITE. SUPPLÉMENT SUR MODÈLE EXTRA LUXE : 1 250F - €190,56

EXEMPLE : Super9®II Plume finition Extra Luxe Nouveau SiècleAVEC CHOKES FIXESMONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 681 ou 682PCNS - 14 640 F - €2 231,85

Présentation TechniqueFinition Prestige & finition Prestige Or Finition Prestige avec gravure personnaliséeLes autres finitionsLa gamme Super 9® llGrand bécassier® et Plume® BécassierSuper léger®

Plume®

Fulgur® et Fulgur® MagnumModèles de tirMallettes & Canons complémentaires

PAGES 8 • 9

PAGES 10 • 11

PAGE 12

PAGE 13

PAGE 16

PAGE 17

PAGE 18

PAGE 19

PAGES 20 • 21

PAGES 22 • 23

Une référence universelle dans le monde de la chasse.

En un seul fusil se retrouvent toutes les valeurs de la maison Verney-Carron :

• technologie ultra-performante, aboutissement de siècles de passion et d’expérience.

• design parfait, au dessin racé, puissant et redoutable.

• efficacité plébiscitée par les amoureux de la chasse.

• gamme incroyablement complète, véritable réponse à tous les chasseurs

Un des fleurons de la gamme Verney Carron !

SUPER 9®II

L E S F U S I L S S U P E R P O S É S

PAGES 14 • 15

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U ESU

PE

R9

II

DOUBLE DÉTENTE

MONO-DÉTENTE RÉGLABLE

MONO-DÉTENTE SÉLECTIVE

POSSIBILITÉD’UTILISER3 GROUPES DÉTENTES

Interchangeables entre eux :

SUPER 9®II

Bascule avec renforts.

Goupillesà tête épaulée.

Groupe détente démontable sans outil.Crosse anglaise ou pistolet

pour une bonne préhension.

Crosse parfaitement dimensionnéepour une montée à l’épaule rapide.

Sélecteur.Sûreté.

OPTION «POINT VERT®»

Sur demande, tous les modèles de la gamme SUPER 9®II peuvent être équipés de l'option "Point Vert®",un système breveté et écologiquequi débraye les éjecteurs d'un simple coup de pouce et permet ensuite d'extraire à la main les douilles vides, au lieu de les expédiersystématiquement dans la nature.

Supplément option “Point Vert®“Prix : 525 F - € 80,04

UNE SOLIDE FERMETURE

Un verrou plat, largement dimensionné(30 mm de largeur et 75 mm de longueur pour un parfait guidage) assure la plus solide des fermetures tout enbloquant les détentes, pour une meilleure sécurité,tant que le verrouillage n'est pas complet.

UNE ÉJECTION PUISSANTE

Des éjecteurs à marteaux très puissants,en mesure d'expulser les douilles tiréesles plus rebelles.

UNE SÛRETÉ ROBUSTE

Un système original de sûreté interrompant la liaisondétente/gâchette assurant ainsi une très grande sécurité.

UNE ROBUSTESSE EXCEPTIONNELLE

Les goupilles de basculage renforcées et épaulées sont soulagées par une pièce de reculde très forte section, ajustée entre le canon et la bascule.

UN SYSTÈME DE PERCUSSION TRÈS EFFICACE

Celle-ci étant assurée non seulement par la puissance des ressorts mais également par la masse que forment les chiens avec les percuteurs.

8

GARANTIE 5 ANS ÉPREUVE SUPÉRIEURE RENFORCÉE /armes de 5ème catégorie

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U E

SUP

ER

9®IICanons chromés sauf les chokes. Tubes martelés à froid en acier

«super diamant» au chrome molybdène.

Pour produire ce fusil haut de gamme, Verney-Carron n’a pas hésité à placer très haut la barre de ses prétentions.Doté d’un mécanisme performant particulièrement robuste, ce superposé tire le meilleur parti possible des innovations de nos ateliers. Ajoutons à cela une ligne des plus séduisantes, il n’en fallait pas plus pour parler d’arme d’exception.

PLAQUE DE RENFORT INTERCHANGEABLE EN ACIER TRAITÉ

Encastrée dans le tonnerre de la bascule protégeant la zone de percussion contre l'usure et la corrosion.

CHOKES FIXES OU CHOKINOX®

Chokes interchangeables longs, invisibles, tout en acier inoxydable.

N°O : Extra ChokeN°1 : ChokeN°2 : 3/4 ChokeN°3 : 1/2 ChokeN°4 : 1/4 ChokeN°5 : Cylindrique

BASCULES MONOBLOCDES BASCULES TRÈS PERFORMANTESUne bascule monobloc en Acier ou en Ergal, un alliage légertrès résistant.

LES BASCULES EN ACIERLEUR POIDS VARIE DE 3KG À 3KG 500 Ces bascules sont extrêmement robustes. Elles entraînent un supplément de poids très apprécié par les chasseurs habituésà tirer souvent et qui privilégient un certain confort de tir.

LES BASCULES EN ERGALLEUR POIDS VARIE DE 2KG 500 À 2KG 750 L’Ergal est un alliage très résistantet très léger utilisé en aéronautique.Le gain de poids est appréciabledès que l’on s’adresse à des chasseurs qui marchent beaucoup.

9

UNE PETITE MERVEILLE D’ÉQUILIBREUne gamme de 2,500 kg à 3,500 kg.

Un poids étudié en fonction de chaque modèle.Un équilibre parfait pour chacun de nos fusils.

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U ESU

PE

R9

II

CETTE FINITION EST LA PLUS PRESTIGIEUSE PROPOSÉE PAR NOS ATELIERS.

Choisir une Finition Prestige, c’est opter pour ce qu’il y a demieux, tant au niveau du choix des bois que de la gravure. Elle s’adresse aux passionnés, aux amoureux de bel objet qui désirent un fusil exceptionnel. Tous les superposés de la gamme Super 9®II peuvent bénéficier de cette finition.

UN CHOIX DE GRAVURES SÉLECTIONNÉES

6 motifs de gravure sont proposés en Finition Prestige (Ref PCP1 - PCP2 - PCP3 - PCP4 - PCP5 - PCP6) mais le choix ne s’arrête pas là, une gravure personnalisée peut aussi être réalisée par nos artistes.(voir page 12)

10

SUPER 9®IIFINITION PRESTIGE

GRAVURE RÉFÉRENCE PCP4 GRAVURE RÉFÉRENCE PCP5 GRAVURE RÉFÉRENCE PCP6

GRAVURE RÉFÉRENCE PCP1 GRAVURE RÉFÉRENCE PCP2 GRAVURE RÉFÉRENCE PCP3

Mallette en cuir LIVRÉ EN MALLETTETous les modèles avec Finition Prestige sont livrésen mallette cuir exclusive Verney-Carron®

de fabrication artisanale.Réalisée en France entièrement à la main, nous pouvons également vous proposer sur commande spéciale un modèle plus adapté à vos besoins (voir descriptif précis page 56)

CETTE MALLETTE GRATUITE A UNE VALEUR DE : 4 670 F - € 711,94

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U E

SUP

ER

9®II

11

GRAVURE EXCLUSIVE 1

GRAVURE EXCLUSIVE 2

RONCE DE NOYER

Chaque gravure des finitions Prestige et Prestige Or est une œuvre. Réalisées à la main et dans la tradition par quelquesrares orfèvres, elles apportent la noblesse et l’apparatde l’exception.

GRAVURE EXCLUSIVE 3

Les magnifiques bois de la Finition Prestige sont en ronce de noyer. Sévèrement contrôlés et choisis en fonction de la qualité de leur texture, ils justifient à eux seuls l’appellation «Prestige». Chaque crosse est unique et ne ressemble à aucune autre.

CES BOIS PEUVENT ÊTRE SCULPTÉSSUR COMMANDE SPÉCIALE

Livré en mallette en cuir de fabricationartisanale française

FINITION PRESTIGE OR UN BIJOU DE FUSIL

Cette finition reprend les mêmescaractéristiques que la Finition Prestige en ajoutant une superbe incrustation animalière. En or 24 carats.

UN TRAVAIL D’ARTISTE RÉALISÉ À SEULEMENT QUELQUES EXEMPLAIRES.

Supplément de prix sur Finition Prestige

3 980 F - € 606,75

FINITION PRESTIGE OR

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U ESU

PE

R9

II

12

SUPER 9®IIFINITION PRESTIGE

LA GRAVURE PERSONNALISÉESUR FINITION PRESTIGE

Nous pouvons réaliser en gravure des demandes extrêmement précises à partir de documents fournis par vossoins (photos, dessins...) Cela bien souvent sans supplément de prix mais avec undélai de réalisation à définir en fonction du motif.Si toutefois la gravure est particulièrement compliquée,cela fait l’objet d’un devis préalable.

SAISISSANT DE RÉALISME !

Personnaliser un fusil c’est en faire un objet unique et exceptionnel.

A PARTIR D’UN SIMPLE DESSIN OU PHOTO

Nos maîtres-artisans graveurs sont capables de restituerune scène de chasse, un portrait ou tout autre motif de votre choix.

Livré en mallette en cuir de fabricationartisanale française

LE PLAISIR JUSQU’AU BOUT DE LA PASSION

Voici un bel exemple de gravure personnalisée réaliséeà la demande d’un de nos clients, passionné de chasse et de golf. Les contre-platines de son SUPER 9®II sont aujourd’huiornées d’un magnifique travail original de gravure.

g r a v u r e p e r s o n n a l i s é eg r a v u r e p e r s o n n a l i s é e

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U E

Les Finitions LUXE ET CLASSIQUELa gravure particulièrement soignée et fine, épouse à merveille la bascule et lui offreun luxe de détails. La Finition Luxe propose les mêmes caractéristiques que laFinition Classique, mais les bois sont en noyer 1er choix.

La Finition Extra Luxe Or apporte au fusil un éclat qui attire immanquablement les regards et l’admiration.Réalisée exclusivement sur une base de Super 9®II Extra Luxecontre-platines avec bois en noyer 3 étoiles, elle propose l’intégration d’une ciselure animalière plaquée or sur la gravure descontre-platines.

Une allure de seigneur. Ici la gravure prend toute sa mesure et s’exprime avec panache sur les contre-platines. On appréciera sa finesse et la préciosité de l’ouvrage.Tous les bois de la finition Extra Luxe sont en noyer 3 étoiles

la Finition Extra Luxe Or

la Finition Extra Luxe

★NOYER SÉLECTIONNÉ

★NOYER 1ER CHOIX

★★★NOYER 3 ÉTOILES

★★★NOYER 3 ÉTOILES

Les finitions luxe et classique peuvent bénéficier d’une gravure dorée à l’or fin. Supplément : 395 F - € 60,22

Nouveau

SUP

ER

9®II

13

SUP

ER

9II

T O U T E L A G A M M E

14

Super 9® II Une gamme exceptionnelle

Peu de fusils peuvent sevanter d’avoir une gammeaussi riche et aussi complèteque celle du super 9®II.

Sa technologie et saconception sont en effet siparfaites qu’il se décline àmerveille et répond presquesur mesure aux attentes detous les chasseurs.

POIDS 3 KG À 3,500 KG BASCULE EN ACIER

CLASSIQUE

EXTRA LUXE

EXTRA LUXE ORLU

XE

TIR PAGES 20-21

FULGUR®

PAGES 19-20

GRANDBECASSIER®

PAGES 16-17

SUP

ER

9®II

T O U T E L A G A M M E

15

FINITIONS PRESTIGE

Tous les fusils SUPER 9® II peuvent êtrelivrés avec une Finition Prestige ou

Prestige Or dans une mallette en cuir exclusive Verney-Carron®

Pages 10 à 12

POIDS 2,500 KG À 2,750 KG BASCULE EN ERGALE

XT

RA

LU

XE

EX

TR

A L

UX

E O

R

CLASSIQUE

EXTRA LUXE

EXTRA LUXE OR

CLASSIQUE

EXTRA LUXE

EXTRA LUXE OR

SUPER LEGER®

PAGES 16-17

PLUME® PAGES 19-20

Plume® Bécassier

SUP

ER

9II TUBE INFÉRIEUR RAYÉ DISPERSANT :

TUBE SUPÉRIEUR AVEC CHOKE INTERCHANGEABLE CHOKINOX® .LIVRÉ AVEC 2 CHOKES : CYL ET 1/2 CHOKE

La chasse à la bécasse exige beaucoup de réflexes. Il faut épauler vite et tirer dans la foulée. Ce SUPER 9®II a un secret : un équilibre décalé vers l’arrière.Conjugué à un poids réduit, ce détail ingénieux permet au fusil de monter vite et mieux à l’épaule, accompagnant ainsi l’envol caractéristique du gibier.

Notre avis : à choisir sans hésitation pour la chasse à la bécasse ou pour le tir à courte distance du petit gibier.

BASCULE EN ERGAL FORGÉEjecteurs automatiques. Calibre 12. Canons de 61 cm. Bande ventilée et guidon lumineux. Crosse droite ou pistolet en noyer avec ponçage naturel. Bécasse dorée à l’or fin.

T O U T E L A G A M M E

16

Grand Bécassier®

GA

RA

NTI

E 5

AN

SÉP

REU

VE S

UPÉ

RIE

UR

E R

ENFO

RCÉ

Ea

rme

s d

e 5

èm

e c

até

go

rie

MONO DÉTENTE SÉLECTIVE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Prestige 601 ou 602GCI - 32 600 F - 4 969,84Finition Extra Luxe Or 691 ou 692GCI - 15 700 F - 2 393,45Finition Extra Luxe 681 ou 682GCI - 14 200 F - 2 164,78Finition Luxe 671 ou 672GCI - 11 400 F - 1 737,92

MONO DÉTENTE SÉLECTIVE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Prestige 601 ou 602PR - 32 185 F - 4 906,57Finition Extra Luxe Or 691 ou 692PR - 15 240 F - 2 323,32Finition Extra Luxe 681 ou 682PR - 13 780 F - 2 100,75Finition Classique 651 ou 652PR - 10 595 F - 1 615,20

TUBE INFÉRIEUR RAYÉ DISPERSANT : TUBE SUPÉRIEUR 1/2 CHOKE

BASCULE EN ERGAL FORGÉ.Ejecteurs automatiques. Calibre 12. Canons de 66 cm. Bande ventilée. Crosse droite ou pistolet en noyeravec ponçage naturel.

MONO DÉTENTE SÉLECTIVE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Prestige 601 ou 602GRI - 32 950 F - 5 023,20Finition Extra Luxe Or 691 ou 692GRI - 16 050 F - 2 446,81Finition Extra Luxe 681 ou 682GRI - 14 575 F - 2 221,94Finition Luxe 671 ou 672GRI - 11 740 F - 1 789,75

TUBE INFÉRIEUR CYLINDRIQUE : TUBE SUPÉRIEUR AVEC CHOKE INTERCHANGEABLE CHOKINOX® .LIVRÉ AVEC 2 CHOKES : CYL ET 1/2 CHOKE

GR

AN

D B

ÉC

AS

SIE

R®

PLU

ME

®B

ÉC

AS

SIE

R

Dérivé du grand bécassier, ce superposé, légèrementplus lourd est vif, agréable et reste extrêmementfacile à épauler.

Notre avis : à choisir pour sa bonne maniabilitéet ses performances en tir rapproché.

SUP

ER

9®II

Si vous cherchez un fusil polyvalent, vous l’avez trouvé. C’est une arme robuste, performante et légère, qui sait se faire oublier lors des déplacements.

Notre avis : Idéal, grâce à son poids réduit, pour les petits gabarits et tous ceux qui pratiquent de longues journées de chasse.

BASCULE EN ERGAL FORGÉ. Ejecteurs automatiques. Calibre 12. Canons de 66 cm. Bande ventilée et guidon lumineux. Crosse droite ou pistolet en noyer avec ponçage naturel.

Super Léger®

T O U T E L A G A M M E

17

VA

LABLE

PO

UR L

E SU

PER

9®II

GRA

ND

BÉC

ASS

IER

®, PLU

ME®

BÉC

ASS

IER E

T SU

PER

LÉG

ER®

• Ch

oke s

upplé

ment

aire C

hokin

ox®

315

F -

48,0

2 (v

oir pa

ge 9

)•

Grou

pe dé

tente

supp

lémen

taire

665

F -

101,

38

(voir

page

8)

•Po

intVe

rt®

525

F -

80,0

4 (v

oir pa

ge 8

)•

Cros

se m

odifi

ée po

ur ga

uche

r43

0 F

-65

,50

•Su

pplém

ent b

ois 3

étoil

es su

r Fini

tion

Classi

que

1 75

0 F

-26

6,79

(voir

page

13)

OPTI

ON

S

AVEC CHOKES INTERCHANGEABLES CHOKINOX®

LIVRÉ AVEC 3 CHOKES 1/4, 1/2 ET CHOKE

MONO DÉTENTE SÉLECTIVE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Prestige 601 ou 602SI - 32 600 F - 4 969,84Finition Extra Luxe Or 691 ou 692SI - 15 700 F - 2 393,45Finition Extra Luxe 681 ou 682SI - 14 200 F - 2 164,78Finition Classique 651 ou 652SI - 11 400 F - 1 737,92

MONO DÉTENTE SÉLECTIVE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Prestige 601 ou 602SC - 32 185 F - 4 906,57Finition Extra Luxe Or 691 ou 692SC - 15 240 F - 2 323,32Finition Extra Luxe 681 ou 682SC - 13 780 F - 2 100,75Finition Classique 651 ou 652SC - 10 595 F - 1 615,20

AVEC CHOKES FIXES : 1/4 ET 3/4

SU

PE

R L

ÉG

ER

®

FinitionEXTRA LUXE

FinitionEXTRA LUXE OR

FinitionPRESTIGE

FinitionCLASSIQUE

LES FINITIONS du Super 9®IITous nos fusils superposés Super 9®II

EXISTENT DANS PLUSIEURS TYPES DE FINITIONS VOIR PAGES 10 à 13

Finition LUXE

OPTION FINITION

Les finitions luxe et classique peuvent bénéficierd’une gravure dorée à l’or fin

supplément 395 F - € 60,22

Nouveau

SUP

ER

9II

AVEC CHOKES INTERCHANGEABLES CHOKINOX®

LIVRÉ AVEC 3 CHOKES 1/4, 1/2 ET CHOKE

MONO DÉTENTE SÉLECTIVE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Prestige 601 ou 602PI - 32 290 F - 4 922,58Finition Extra Luxe Or 691 ou 692PI - 15 345 F - 2 339,33Finition Extra Luxe 681 ou 682PI - 13 850 F - 2 111,42Finition Classique 651 ou 652PI - 10 660 F - 1 625,11

MONO DÉTENTE SÉLECTIVE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Prestige 601 ou 602PC - 31 825 F - 4 851,69Finition Extra Luxe Or 691 ou 692PC - 14 935 F - 2 276,83Finition Extra Luxe 681 ou 682PC - 13 390 F - 2 041,29Finition Classique 651 ou 652PC - 10 245 F - 1 561,84

Ce fusil excelle dans tous les domaines. A peine plus lourd que les modèles précédents, il cultive la robustesse et l’efficacité.

Notre avis : une vraie référence pour tous les chasseursqui veulent conjuguer la tradition et la légèreté.

BASCULE EN ERGAL FORGÉ.Ejecteurs automatiques. Calibre 12. Canons de 71 cm. Bande ventilée. Crosse droite ou pistolet en noyer avec ponçage naturel.

AVEC CHOKES FIXES : 1/2 ET CHOKE ou 1/4 ET 3/4

PLU

ME

®

FinitionEXTRA LUXE

FinitionEXTRA LUXE OR

FinitionPRESTIGE

FinitionCLASSIQUE

T O U T E L A G A M M E

18

LES FINITIONS du Super 9®IITous nos fusils superposés Super 9®II

EXISTENT DANS PLUSIEURS TYPES DE FINITIONS VOIR PAGES 10 à 13

Plume®

GA

RA

NTI

E 5

AN

SÉP

REU

VE S

UPÉ

RIE

UR

E R

ENFO

RCÉ

Ea

rme

s d

e 5

èm

e c

até

go

rie

OPTION FINITION

Les finitions luxe et classique peuvent bénéficierd’une gravure dorée à l’or fin

supplément 395 F - € 60,22

Nouveau

SUP

ER

9®IIMONO DÉTENTE SÉLECTIVE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Prestige 701 ou 702FI - 32 290 F - 4 922,58Finition Extra Luxe Or 791 ou 792FI - 15 345 F - 2 339,33Finition Extra Luxe 781 ou 782FI - 13 850 F - 2 111,42Finition Classique 751 ou 752FI - 10 660 F - 1 625,11

MONO DÉTENTE SÉLECTIVE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Prestige 701 ou 702FC - 31 825 F - 4 851,69Finition Extra Luxe Or 791 ou 792FC - 14 935 F - 2 276,83Finition Extra Luxe 781 ou 782FC - 13 390 F - 2 041,29Finition Classique 751 ou 752FC - 10 245 F - 1 561,84

AVEC CHOKES FIXES : 1/2 ET CHOKE ou 1/4 ET 3/4

C’est le plus lourd des fusils de la gamme SUPER 9®IImais c’est aussi celui qui apporte le plus grandconfort de tir. En effet, son poids lui permet de mieuxencaisser et maîtriser le recul.

Notre avis : une prédilection toute particulière pour tous ceux qui tirent beaucoup et souvent.

BASCULE EN ACIER. Ejecteurs automatiques. Calibre 12. Canons de 71cm. Bande ventilée. Crosse droite ou pistolet en noyer avec ponçage naturel.

MONO DÉTENTE SÉLECTIVE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Prestige 701 ou 702FM - 32 185 F - 4 906,57Finition Extra Luxe Or 791 ou 792FM - 15 240 F - 2 323,32Finition Extra Luxe 781 ou 782FM - 13 780 F - 2 100,75Finition Classique 751 ou 752FM - 10 595 F - 1 615,20

AVEC CHOKES FIXES : 1/2 ET CHOKE ou 1/4 ET 3/4

Fulgur®

Mêmes caractéristiques que le Fulgur®

mais en calibre 12 Magnum et canons de 76 cm.

Fulgur® Magnum

AVEC CHOKES INTERCHANGEABLES CHOKINOX®

LIVRÉ AVEC 3 CHOKES 1/4, 1/2 ET CHOKE

FULG

UR

®

FULG

UR

®M

AG

NU

M

T O U T E L A G A M M E

19

VA

LABLE

PO

UR L

E SU

PER

9®II

PLU

ME®

, FU

LGU

R®ET

FU

LGU

R®

MA

GN

UM

• Ch

oke s

upplé

ment

aire C

hokin

ox®

315

F -

48,0

2 (v

oir pa

ge 9

)•

Grou

pe dé

tente

supp

lémen

taire

665

F -

101,

38

(voir

page

8)

•Po

intVe

rt®

525

F -

80,0

4 (v

oir pa

ge 8

)•

Cros

se m

odifi

ée po

ur ga

uche

r43

0 F

-65

,50

•Su

pplém

ent b

ois 3

étoil

es su

r Fini

tion

Classi

que

1 75

0 F

-26

6,79

(voir

page

13)

OPTI

ON

S

T O U T E L A G A M M E

SUPER 9®IISU

PE

R9

II

20

Crosse Trap :longueur 368 à 375 mm selon réglage de la détente,pente au busc 35 mm,au talon 45 mm, dévers 8 mm. Avec plaque anti-recul.

Canons : 71 cm chokes interchangeables.

SA BASCULE MONOBLOC RENFORCÉE :

En acier, super résistante. Pièce de reculamovible avec une surfacede portée extrêmement importante.

SON DEVANT ÉTOFFÉ :

Très facilement démontable.

SA POIGNÉE PISTOLET ANATOMIQUE :

De forme soigneusement étudiée pourassurer une bonne prise en mains.

SES GOUPILLES EN ACIER :

Super résistantes à tête épaulée.

SES ÉJECTEURS À MARTEAUX :

Très puissants assurant l’expulsion desdouilles tirées les plus rebelles.

SON VERROU PLAT :

Très largement dimensionné (30 mm delargeur) bloquant les détentespour une meilleure sécurité tant que leverrouillage n’est pas complet.

MONO-DÉTENTE RÉGLABLE

DOUBLE DÉTENTE

MONO-DÉTENTE SÉLECTIVE

POSSIBILITÉ D’UTILISER3 GROUPES DÉTENTES

Très facilement démontablesà la main et interchangeables.

Au choix : mono-détente réglable,avec 5 positions différentes, ou mono-détente sélective,

ou double détente.

GARANTIE 5 ANS ÉPREUVE SUPÉRIEURE RENFORCÉE / armes de 5ème catégorie

MONO DÉTENTE RÉGLABLE 760TC - 10 860 F - € 1 655,60

TrapEjecteurs automatiques. Calibre 12. Canons de 76 cm. Crosse poignée pistolet anatomique en noyer sélectionné,ponçage naturel, avec plaque anti-recul. Finition vieil argent avec fine gravure. Chokes fixes 3/4 et choke.

VOUS APPRÉCIEREZ

TRAP

T O U T E L A G A M M E

Parcours de chasse

SUP

ER

9®II

21

VALABLE POUR LES 2 MODÈLES

• Choke supplémentaire Chokinox® 315 F - € 48,02 (voir page 9)• Groupe détente supplémentaire 665 F - € 101,38 (voir page 8)• Point Vert ® 525 F - € 80,04 (voir page 8)• Crosse modifiée pour gaucher 430 F - € 65,50

OPTIONS

Ejecteurs automatiques. Calibre 12. Crosse poignée pistolet en noyer sélectionné,ponçage naturel.Finition vieil argent avec fine gravure. Canons de 71 cm. Chokes interchangeables Chokinox®.Livré avec 3 chokes : 1/4, 1/2 et choke.

Rien de tel qu’une utilisation au trap ou au parcours pour tout savoir sur l’endurance et la fiabilité d’un fusil. Ils doivent être ultra-résistants pour suivre la cadence de tir. Pas de place pour l’à-peu-près.C’est pourquoi le SUPER 9®II a subi des tests draconiens en banc d’essais mais également sur le terrain : une épreuve-vérité qui a prouvé toute sa valeur et toute sa robustesse face aux situations extrêmes.Notre avis : les champions que les amateurs apprécieront.

Tubes forgés à froid, en acier «Super Diamant» au chrome molybdène, chromés sauf les chokes.

Canons : 76 cm à chokes fixes.Guidon intermédiaire.

Crosse Parcours de chasse :longueur 365 mm, pente au busc 40 mm,au talon 65 mm, dévers 8 mm à droite.

MONO DÉTENTE SÉLECTIVE 761BI - 11 275 F - € 1 718,86DOUBLE DÉTENTE 762BI - 11 275 F - € 1 718,86

Même modèle avec canons de 76 cm, chokes fixes 3/4 et choke.

MONO DÉTENTE SÉLECTIVE 761BC - 10 810 F - € 1 647,97DOUBLE DÉTENTE 762BC - 10 810 F - € 1 647,97

Bande de 12 mm, striée anti-reflets

Guidon lumineux.Une bandeventiléeavec visuel coloré pour uneparfaite visée

PARCOURS DE CHASSE

T O U T E L A G A M M ESU

PR

9II

22

PROPOSITIONSDE COMBINAISONSCes ensembles peuvent être commandésdans toutes les finitions (pages 10 à 13)

GARANTIE 5 ANS armes de 5ème catégorie

FULGUR®

EN MALLETTE TRIO

AVEC 3 CANONS • 71 cm, avec chokes interchangeablesChokinox®.3 chokes : 3/4, choke, extra-choke.• 76 cm, avec chokes fixes 1/2 et choke.• 66 cm, avec chokes interchangeablesChokinox®.3 chokes : cyl. 1/4 et 1/2.En mallette exclusive 751FI ou 752FI + 76DP + 66CXFinition classique 22 705 F - € 3 461,35

(Fusil 10 660 F + 2ème canon 5 920 F + 3ème canon 6 125 F + mallette gratuite).

SUPER LÉGER®

EN MALLETTE DUO

AVEC 2 CANONS • 66 cm, avec chokes fixes 1/4 et 3/4.• 61 cm, tube inférieur cylindrique et tubesupérieur avec choke interchangeableChokinox®.2 chokes : cyl. et 1/2 ou autres surdemande.En mallette exclusive 651SC ou 652SC + 61CIFinition classique 16 570 F - € 2 526,08

(Fusil 10 595 F + 2ème canon 5 975 F + mallette gratuite).

GRAND BÉCASSIER®

EN MALLETTE DUO

AVEC 2 CANONS • 61 cm, tube inférieur rayé dispersant et tube supérieur avec choke interchangeable Chokinox®.2 chokes : cyl. et 1/2.• 66 cm, les 2 tubes avec chokes interchangeables Chokinox®.1/4, 3/4 etchoke.En mallette exclusive 671GRI ou 672GRI + 66CXFinition luxe 17 865 F - € 2 723,50

(Fusil 11 740 F + 2ème canon 6 125 F + mallette gratuite).

PLUME®

EN MALLETTE TRIO

AVEC 3 CANONS • 71 cm, avec chokes interchangeablesChokinox®.3 chokes : 3/4, choke, extra-choke.• 66 cm, avec chokes interchangeablesChokinox®.3 chokes : cyl. 1/4 et 1/2.• 61 cm, tube inférieur cylindrique et tube supérieur avec choke interchangeableChokinox®.2 chokes : cyl. et 1/2 ou autres surdemande.En mallette exclusive 651PI ou 652PI + 66CX + 61CIFinition classique 22 760 F - € 3 469,74

(Fusil 10 660 F + 2ème canon 6 125 F + 3ème canon 5 975 F + mallette gratuite).

COMPOSEZ VOUS-MÊMEVOTRE MALLETTEEn Finition Prestige, Extra Luxe Or,Extra Luxe, Luxe ou Classique.Pour faciliter votre choix n’hésitez pas à appeler notre service consommateur au

04 77 79 23 23

MALLETTES ET CANONS

COMPLEMENTAIRES

MALLETTEGRATUITE

PLUME® OU FULGUR®

En mallette Trio

GRAND BECASSIER®

En mallette Duo

T O U T E L A G A M M E

SUP

ER

9®II

23

TYPE RÉFÉRENCE LONGUEUR BANDE CALIBRE CHAMBRE FORAGE PRIX

Grand Bécassier 9CN61RI 61 N 12 70 Rayé + Chokinox® 6 125 F € 933,75

Grand Bécassier 9CN61CI 61 N 12 70 Cyl. + Chokinox® 5 975 F € 910,88

Plume Bécassier 9CN66RD 66 N 12 70 Rayé + 1/2 5 920 F € 902,50

Super Léger 9CN66QT 66 N 12 70 1/4 + 3/4 5 820 F € 887,25

Super Léger 9CN66CX 66 N 12 70 Chokinox® 6 125 F € 933,75

Plume ou Fulgur 9CN71DP 71 N 12 70 1/2 + Choke 5 610 F € 855,24

Plume ou Fulgur 9CN71QT 71 N 12 70 1/4 + 3/4 5 610 F € 855,24

Plume ou Fulgur 9CN71CX 71 N 12 70 Chokinox® 5 975 F € 910,88

Parcours chasse 9CL71CX 71 L 12 70 Chokinox® 6 125 F € 933,75

Fulgur Magnum 9CL76DPM 76 L 12 Mag. 76 1/2 + choke 5 975 F € 910,88

Trap ou Parcours 9CL76DP 76 L 12 70 1/2 + choke 5 920 F € 902,50

Trap ou Parcours 9CL76TP 76 L 12 70 3/4 + choke 5 920 F € 902,50

Pour ne plus hésiter ! La gamme de nos Super 9®II est tellement large qu’il est souvent difficile de choisir. Pour vous aider à trancher la question, pourquoi ne pas opter pour un système de canons complémentaires.Choisissez le Super 9®II que vous préférez et ajoutez un, deux ou trois canons complémentaires. Parfaitement interchangeables, ils formeront un luxueux ensemble d’une grande polyvalence.Pour participer à votre choix, Verney-Carron vous offrira avec plaisir la magnifique mallette de rangement qui l’accompagne (d’une valeur de 1 820 F).

CANONS COMPLÉMENTAIRES : UNE SPÉCIALITÉ VERNEY-CARRONQuand on parle de canon, Verney-Carron® est mieux placé que quiconque pour répondre présent. Sur demande, nous pouvons livrer tous nos modèles avec plusieurs canons ou équiper un fusil déjà en service d’autrescanons, parfaitement interchangeables avec ceux d’origine. Choisissez-les dans la gamme très complète et pour toutesles chasses, proposée ci-dessous. Tous les canons lisses sont chromés, sauf les chokes, et sont fabriqués en acier “Super-Diamant” au chrome-molybdènequi donne la garantie d’une exceptionnelle qualité et d’excellents résultats.

L’initiale N correspond à une bande de 7 mm de largeur. L’initiale L correspond à une bande de 12 mm de largeur. Il n’y a pas de supplément lorsqu’un canon supplémentaire est commandé en même temps que le fusil. Par contre, lorsqu’il est commandé ultérieurement, ce qui nécessitele renvoi du fusil dans nos ateliers pour un petit ajustage et une réépreuve obligatoire de l’arme, il faut prévoir un supplément de 570 F - € 86,90et un délai d’environ 15 jours. Recommandation : toutes les combinaisons sont possibles (voir tableau des canons complémentaires ci-dessus).Il est toutefois recommandé de ne pas choisir des canons de 76 cm en cal. 12 sur un fusil avec bascule en Ergal.

SUPER LÉGER®

En mallette Duo

Le Sagittaire Nouvelle Technologie® est un condensé de ce que l’on peut faire de mieux quand on a des idées,

du cœur et de la tenacité.

C’est un superposé moderne et talentueux, autant agréable à l’oeil qu’entre les mains.

Son prix, toujours imbattable, le positionne d’emblée comme un des meilleurs rapports qualité/prix du marché.

C’est une réussite pour la production made in France et une fierté pour l’entreprise Verney-Carron.

Tout le plaisir est pour le chasseur.

SAGITTAIRE NOUVELLE TECHNOLOGIE®

L E S F U S I L S S U P E R P O S É S

Présentation TechniquePetits GibiersGros Gibier 12MixteDouble ExpressMallettes & Canons complémentaires

PAGES 26 • 27

PAGES 28 • 29

PAGE 29

PAGE 30

PAGES 32 • 35

PAGES 36 • 37

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U ESA

GIT

TA

IRSAGITTAIRENouvelle Technologie ®

26

VOUS APPRÉCIEREZ

LA BASCULE FORGÉE EN ERGAL OU EN ACIER

Selon les modèles .

LA PERCUSSION AXIALE ET DIRECTE

Eliminant tout risque de raté.

LES ÉJECTEURS À MARTEAUX

Très puissants et efficaces en toutes circonstances.

L’INTERCHANGEABILITÉ DE TOUTES LES PIÈCES.

LES DOUBLES DÉTENTES OU LA MONO DÉTENTENON SÉLECTIVE

au prix «tiré» (99 % des chasseurs reconnaissent ne pasutiliser le sélecteur en action)

GARANTIE 5 ANS armes de 5ème catégorie

L’équilibreparticulièrementsoigné facilitela mise en joue.

Le poids très réduit pour un calibre 12(environ 2 kg 750).

La robuste fermeture par 2 verrous coniques, situés au-dessus de l’axede goupillage du canon, venants’encastrer dans la bascule et assurer la complète solidaritéde l’ensemble bascule-canons.

BASCULE FORGÉE EN ACIER BASCULE FORGÉE EN ERGAL

CHOKES FIXES OU CHOKINOX®

Chokes interchangeables longs, invisibles, tout en acier inoxydable.

N°O : Extra ChokeN°1 : ChokeN°2 : 3/4 ChokeN°3 : 1/2 ChokeN°4 : 1/4 ChokeN°5 : Cylindrique

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U E

SAG

ITT

AIR

E

Le succès du Sagittaire Nouvelle Technologie® est aussi dû à l’éventail très large de ses déclinaisons. Tous les types de chasse sont représentés et chaque chasseur peut trouver l’arme idéale qui lui convient.

La rare qualité des canons forgés à froid en acier “Super Diamant” au chrome molybdène.

BÉCASSIER

SUPERCHARGE

SOUS-BOIS

PREMIER

MIXTE

GROS GIBIER 12

FAITES VOUS PLAISIR !

constituez l’ensemble de votre choix en mallette

voir pages 36/37

PETITS GIBIERS GROS GIBIERS

DOUBLE EXPRESS EXTRA LUXE

CHOKINOX®

DOUBLE EXPRESS TRAQUEUR®

DOUBLE EXPRESS BATTUE

PAGES 28 ET 29 PAGES 30 À 35

27

SAG

ITT

AIR

T O U T E L A G A M M E

28

GA

RA

NTI

E 5

AN

SÉP

REU

VE S

UPÉ

RIE

UR

E R

ENFO

RCÉ

Ea

rme

s d

e 5

èm

e c

até

go

rie

BASCULE EN ACIERFinition vieil argent. Calibre 12 Magnum. Canons de 71 cm, Choke Chasse®.Bande ventilée. Crosse vernie en noyer de qualité, forme pistolet uniquement.

AVEC EXTRACTEUR MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 241MNT ou 242MNT - 5 970 F - 910,12

AVEC EXTRACTEUR MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 241 ou 242NT - 5 430 F - 827,80

EJECTEURS AUTOMATIQUES MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 251 ou 252NT - 6 490 F - 989,39

BASCULE EN ERGALFinition vieil argent. Calibre 12. Canons de 68 cm, avec chokes interchangeablesChokinox®. Bande ventilée. Crosse en noyer de qualité avec ponçage naturel,forme pistolet. Crosse anglaise supplément de 270 F - 41,16Livré avec 3 chokes 1/4, 1/2 et choke

AVEC EXTRACTEUR MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 241 ou 242NTI - 6 385 F - 973,39

EJECTEURS AUTOMATIQUES MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 251 ou 252NTI - 7 450 F - 1 135,75

Premier 12 Magnum

Un look à faire pâlir bien des modèles, un bon équilibre, une fiabilité sans faille et un prix extrêmement compétitif, le Sagittaire Nouvelle Technologie® est un purproduit des ateliers Verney-Carron. A travers cette gamme, découvrez toute la polyvalence de ce splendide superposé.

Premier 12

Chokinox®

BASCULE EN ERGALFinition vieil argent. Calibre 12. Canons de 71 cm, Choke Chasse®. Bande ventilée.Crosse vernie en noyer de qualité, forme pistolet uniquement.

Premier 410

EJECTEURS AUTOMATIQUES DOUBLE DÉTENTE 252NT410 - 7 550 F - 1 150,99

BASCULE EN ERGALFinition vieil argent. Calibre 410. Canons de 66 cm, Choke Chasse®.Bande ventilée. Crosse vernie en noyer de qualité, forme pistolet uniquement.

Nouveau

SAG

ITT

AIR

EVA

LABLE

S PO

UR T

OU

S CES

MO

DÈL

ES

•Cr

osse

mod

ifiée

pou

r gau

cher

44

5 F

- 67

,84

•Ch

oke

supp

lém

enta

ire C

hoki

nox®

315

F -

48,0

2 (v

oir pa

ge 2

6)

OPTI

ON

S

T O U T E L A G A M M E

29

AVEC EXTRACTEUR MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 241 ou 242SNT - 6 030 F - 919,27

Premier 20

Sous-Bois

Supercharge 12 Magnum

BASCULE EN ERGALFinition vieil argent. Calibre 12. Canons de 60 cm, tube inférieur rayédispersant, tube supérieur avec choke interchangeable Chokinox®.Bande ventilée. Crosse en noyer de qualité avec ponçage naturel,forme pistolet. Crosse anglaise supplément de 270 F - 41,16Livré avec 2 chokes cyl et 1/2 choke.

Bécassier

AVEC EXTRACTEUR MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 241 ou 242MNT76 - 6 695 F - 1 020,65

AVEC EXTRACTEUR MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 241 ou 242NT20 - 6 490 F - 989,39

EJECTEURS AUTOMATIQUES MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 251 ou 252NT20 - 7 550 F - 1 150,99

AVEC EXTRACTEUR MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 241ou 242NTB - 6 790 F - 1 035,13

EJECTEURS AUTOMATIQUES MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE 251 ou 252NTB - 7 800 F - 1 189,10

BASCULE EN ERGALFinition vieil argent. Calibre 20 Magnum. Canons de 66 cm, Choke Chasse®.Bande ventilée. Crosse vernie en noyer de qualité,forme pistolet uniquement.

BASCULE EN ERGALFinition vieil argent. Calibre 12. Canons de 66 cm, cylindrique et 1/2 choke.Bande ventilée. Crosse vernie en noyer de qualité,forme pistolet uniquement.

BASCULE EN ACIER Finition vieil argent. Calibre 12 Magnum. Canons de 76 cm, 3/4 choke etextra full. Bande ventilée de 11mm fraisée pour monter facilement une optique de visée. Crosse vernie en noyer de qualité,forme pistolet uniquement avec plaque anti-recul.

Nouveau

SAG

ITT

AIR

Un bon compromis entre poids, équilibre et maniabilité.

Notre avis : une version indispensable pour satisfaire lesadeptes du tir en battue en calibre 12.

BASCULE EN ACIER Poids : 2,900 kg environ. Finition vieil argent. Calibre 12 Magnum. Canons de 56 cm cylindriques.Longueur totale : 100 cm.Equilibre parfait. Maniabilité exceptionnelle. Bande de battue réglable.Crosse vernie en noyer de qualité, forme pistolet uniquement, avec plaque anti-recul.

T O U T E L A G A M M E

30

Gros Gibier 12

GA

RA

NTI

E 5

AN

SÉP

REU

VE S

UPÉ

RIE

UR

E R

ENFO

RCÉ

Ea

rme

s d

e 5

èm

e c

até

go

rie

OPTIONPour Mixte et Gros GibierMontage spécial pour viseurs holosight ou trijicon475 F 72,41

AVEC EXTRACTEURMONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE

241 ou 242SCNT - 6 590 F - 1 004,64

Conseils de Pro. Pour bien utiliser votre arme rayée.

Rendez-vous en pages 62-63

SAG

ITT

AIR

EUne arme compacte, facile à prendre en main.

Notre avis : des calibres intelligents et adaptés.Un poids allégé, particulèrement apprécié.

Mixte

T O U T E L A G A M M E

31

BANDE DE BATTUE Sur Mixte et Gros Gibier Réglable en hauteur. Avec ligne de mirefluorescente facilitant la mise en joue.

AVEC EXTRACTEURDOUBLE DÉTENTE EXCLUSIVEMENT

242MXNT - 9 170 F - 1 397,96

BASCULE EN ACIERPoids : 3,200 kg environ. Finition vieil argent. Calibre 12 Magnum 1/2 choke et 7 x 65 R ou 8 x 57 JRS ou 9,3 x 74 R. Canons de 60 cm. Longueur totale : 104 cm.Equilibre parfait. Maniabilité exceptionnelle. Bande de battue réglable.Crosse vernie en noyer de qualité, forme pistolet uniquement. Livré réglé avec sa cible.

Tous nos Mixtessont livrés avec unecible de contrôle.

VA

LABLE

S PO

UR C

ES 2

MO

DÈL

ES

•Us

inag

e sp

écia

l de

la b

ande

de

battu

e po

ur m

onta

ge

d’un

systè

me

de v

isée

à cr

oche

t pivo

tant

380

F -

57,9

3•

Mon

tage

spéc

ial p

our v

iseur

Hol

osig

ht o

u Tr

ijico

n47

5 F

- 72

,41

•Cr

osse

mod

ifiée

pou

r gau

cher

43

5 F

- 66

,32

OPTI

ON

S

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U ESA

GIT

TA

IRSAGITTAIRENouvelle Technologie ®

32

VOUS APPRÉCIEREZ OPTION

PERCUSSION AXIALE ET DIRECTE

Eliminant tout risque de raté.

RETRAIT DES 2 PERCUTEURS

A l’ouverture de la clé pour évitertout enclouage et par la même le bris des percuteurs.

EXTRACTEUR OU ÉJECTEURS

Largement dimensionnés,très robustes et puissants.Efficaces en toutes circonstances.

SÛRETÉ

Agissant directement surles gâchettes.

ROBUSTE FERMETURE PAR 2 VERROUS CONIQUES

Situés au-dessus de l’axe degoupillage du canon, venants’encastrer dans la bascule et assurer la complète solidaritéde l’ensemble bascule-canons.

Montage spécial pour viseur Holosight ou Trijicon

Prix : 485F - € 73,94

Canons rayésde haute précision.

Emplacement usinépour montage rapide et économique d’un système de visée(sauf sur modèle “Traqueur®”).Guidon lumineux fin.

Bande de battue facilement réglable en hauteur.

POUR UN TIR ENCORE PLUS PRÉCIS.• Réglage mécanique des canons.• Assemblage des tubes par bande

intermédiaire soudée.

GARANTIE 5 ANS armes de 5ème catégorie

Double Express

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U E

SAG

ITT

AIR

E

La chasse “au gros” est un sport qui exige la perfection.Un bon chasseur doit croire en son arme. C’est sur ce critère qu’a dû se créer le Sagittaire® NT Double Express.Fiable, précis et tout en bon équilibre, c’est un allié précieux au plus fort de vos instants de chasse.Notre avis : un modèle très économique, robuste plus qu’il n’en faut. On appréciera également le système ingénieux de ce réglage des canons.

33

Tous nos DoubleExpress sont livrés avec une cible decontrôle.

Encore plus de précisionavec notre système de réglage des canons breveté. Inventé par les ateliers Verney-Carron.

Emplacement usiné pour montage économiqueet rapide d’un système de visée à crochet pivotant.(sauf sur modèle “Traqueur®”).

Crosse en noyer à jouePonçage naturel, forme pistolet uniquement.Bois 3 étoiles sur le modèle Extra Luxe.

Equilibre parfait.

Poids limité(parfaitement adapté au calibre).

Bascule en acier forgéà haute résistanceFinition classique vieil argent,avec belles gravures : chevreuil, sanglier.

Conseils de Pro. Pour bien utiliser votre arme rayée.

Rendez-vous en pages 62-63

SAG

ITT

AIR

T O U T E L A G A M M E

34

GA

RA

NTI

E 5

AN

Sa

rme

s d

e 5

èm

e c

até

go

rie

Deux versions Double Express viennent conclure une gamme déjàtrès complète :- le Double Express Battue- le Double Express TraqueurTous deux sont disponibles en trois finitions.

Notre avis : des armes puissantes et extrêmement précises, des finitions de belle facture.

FINITION EXTRA LUXEBascule avec contre-platines. Finition vieil argent.Crosse pistolet à joue en noyer 3 étoiles avec ponçage naturel.

FINITION CLASSIQUEFinition vieil argent. Crosse pistolet à joue en noyer sélectionnéavec ponçage naturel.

Finitions

FINITION EXTRA LUXE DORÉEBascule avec contre-platines. Finition vieil argent avec dorure à l’Or fin.Crosse pistolet à joue en noyer 3 étoiles avec ponçage naturel.

Nouveau

Nouveau

SAG

ITT

AIR

E

T O U T E L A G A M M E

35

Poids : 3,200 kg environ. Calibre 9,3 x 74R exclusivement. Canons de 50 cm. Exceptionnelle maniabilité. Bande de battue réglable brevetée. Longueur totale 94 cm.

EJECTEURS AUTOMATIQUESMONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Classique 251 ou 252XTNT - 15 400 F - 2 347,71MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Extra Luxe 271 ou 272XTNT - 18 500 F - 2 820,31Finition Extra Luxe dorée 291 ou 292XNT - 18 950 F - 2 888,91

Battue

Poids : 3,300 kg environ.Calibre 7 x 65R, 8 x 57JRS ou 9,3 x 74 R.Canons de 56 cm. Equilibre parfait. Bande de battue réglable.

EJECTEURS AUTOMATIQUESMONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Classique 251 ou 252XNT - 15 400 F - 2 347,71MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Extra Luxe 271 ou 272XNT - 18 500 F - 2 820,31Finition Extra Luxe dorée 291 ou 292XNT - 18 950 F - 2 888,91

AVEC EXTRACTEURMONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Classique 241 ou 242XNT - 14 060 F - 2 143,43MONO DÉTENTE OU DOUBLE DÉTENTE

Finition Extra Luxe 261 ou 262XNT - 17 150 F - 2 614,50Finition Extra Luxe dorée 281 ou 282XNT - 17 600 F - 2 683,10

Traqueur®

Tous nos DoubleExpress sont livrésavec une cible decontrôle.

VA

LABLE

S PO

UR C

ES 2

MO

DÈL

ES

•Cr

osse

mod

ifiée

pou

r gau

cher

44

5 F

- 67

,84

•Su

pplé

men

t boi

s 3 é

toile

s sur

fini

tion

class

ique

1 75

0 F

- 26

6,79

•M

onta

ge sp

écia

l pou

r vise

ur H

olos

ight

ou

Triji

con

485

F -

73,9

4

OPTI

ON

S

POUR UN TIR ENCORE PLUS PRÉCIS.• Réglage mécanique des canons.• Assemblage des tubes par bande

intermédiaire soudée.

Conseils de Pro. Pour bien utiliser votre arme rayée.

Rendez-vous en pages 62-63

T O U T E L A G A M M ESA

GIT

TA

IRMALLETTES ET CANONS

COMPLEMENTAIRES

36

armes de 5ème catégorie /options : voir pages 30 à 37

MALLETTEA MOITIÉ PRIX

MALLETTE SEXTO

MALLETTE TRIO

12 OU 20EN MALLETTE DUO

PREMIER AVEC EXTRACTEUR 241 ou 242NT + 56 Gros Gibier 10 510 F - €1 602,24(Fusil 5 430 F + 2ème canon 4 170 F + mallette 1 820 F / 910 F)

241 ou 242NT + 68CX 10 200 F - €1 554,98(Fusil 5 430 F + 2ème canon 3 860 F + mallette 1 820 F / 910 F )

241 ou 242NT + 60RI 10 410 F - €1 586,99(Fusil 5 430 F + 2ème canon 4 070 F + mallette 1 820 F /910F )

PREMIER EJECTEURS AUTOMATIQUES 251 ou 252NT (cal. 12) + 66 (cal. 20) 12 440 F - €1 896,47(Fusil 6 490 F + 2ème canon 5 040 F + mallette 1820 F / 910 F)

251 ou 252NT + 68CX 12 050 F - €1 837,01(Fusil 6 490 F + 2ème canon 4 650 F + mallette 1 820 F / 910 F)

251 ou 252NT + 60RI 12 240 F - €1 865,98(Fusil 6 490 F + 2ème canon 4 840 F + mallette 1 820 F / 910 F)

DOUBLE EXPRESSEN MALLETTE DUO

BATTUE Classique AVEC EXTRACTEUR241 ou 242XNT + 71 Choke Chasse® 19 315 F - €2 944,55(Fusil 14 060 F + 2ème canon 3 450 F + 2ème devant 895 F + mallette 1 820 F / 910 F)

241 ou 242XNT + 68CX 19 725 F - €3 007,06(Fusil 14 060 F + 2ème canon 3 860 F + 2ème devant 895 F + mallette 1 820 F / 910 F )

BATTUE Classique EJECTEURS AUTOMATIQUES 251 ou 252XNT + 71 Choke Chasse® 21 425 F - €3 266,22(Fusil 15 400 F + 2ème canon 4 220 F + 2ème devant 895 F + mallette 1 820 F / 910 F)

251 ou 252XNT + 68CX 21 855 F - €3 331,77(Fusil 15 400 F + 2ème canon 4 650 F + 2ème devant 895 F + mallette 1 820 F / 910 F)

DOUBLE EXPRESSEN MALLETTE SEXTO

Battue Classique AVEC EXTRACTEUR241 ou 242XNT + 5 canons 39 290 F - €5 989,72

3 canons cal.12 : 76 cm Magnum + 71 cm + 66 cm 1 canon cal. 20 Magnum : 66 cm 1 canon mixte 12 Magnum et 7 x 65R ou 8 x 57 JRS ou 9,3 x 74 R(Fusil 14 060 F + 2ème canon 3 970 F + 3ème canon 3 450 F+ 4ème canon 3 970 F + 5ème canon 4 420 F + 6ème canon 6 330 F + 2 devants 1790 F + mallette 2 600 F / 1 300 F)

DOUBLE EXPRESSEN MALLETTE TRIO

Battue Classique AVEC EXTRACTEUR241 ou 242XNT + 71 Choke Chasse® + 68CX

22 280 F - €3 396,56(Fusil 14 060 F + 2ème canon 3 450 F + 3ème canon 3 860 F+ 2ème devant 895 F + mallette 1 820 F / 910 F)

241 ou 242XNT + 68CX + 60RI23 795F - €3 627,52

(Fusil 14 060 F + 2ème canon 3 860 F + 3ème canon 4 070 F+ 2ème devant 895 F + mallette 1 820 F / 910 F)

Battue Classique EJECTEURS AUTOMATIQUES251 ou 252XNT + 71 Choke Chasse® + 68CX

26 075 F - €3 975,11(Fusil 15 400 F + 2ème canon 4 220 F + 3ème canon 4 650 F+ 2ème devant 895 F + mallette 1 820 F / 910 F)

251 ou 252XNT + 68CX + 60RI26 695 F - €4 069,63

(Fusil 15 400 F + 2ème canon 4 650 F + 3ème canon 4 840 F+ 2ème devant 895 F + mallette 1 820 F / 910 F)

PROPOSITIONSDE COMBINAISONS

T O U T E L A G A M M E

SAG

ITT

AIR

E

Le Sagittaire Nouvelle Technologie® propose un très grand choix de canons complémentaires. Tous ces canons sont interchangeables, ce qui permet d’obtenir une arme très polyvalente. Pour composer l’ensemble de votre choix, nous vous proposons deux mallettes exclusives Verney-Carron.Fabriquées spécialement pour nous par une entreprise française, elles peuvent recevoir jusqu’à 5 canons complémentaires.

37

Attention ! Les canons ci-dessus s’adaptent sur tous les fusils SAGITTAIRE Nouvelle Technologie® à l’exception des canons MIXTE qui s’adaptent EXCLUSIVEMENT sur les fusils DOUBLE EXPRESS. Il est toutefois recommandé de ne pas choisir des canons Magnum sur un fusil avec bascule en Ergal.

CANONS COMPLÉMENTAIRES : UNE SPÉCIALITÉ VERNEY-CARRON

MALLETTE DUO

Lorsqu’il y a changement de calibre il est toutefois nécessaire de prévoir un devant supplémentaire (Prix spécial : 870 F - €132,63)

Nous pouvons livrer tous nos modèles avec plusieurs canons ou équiper un fusil déjà en service d’autres canons, parfaitement interchangeables avec ceux d’origine, à choisir parmi ceux que nous proposons ci-dessous. Un canon avec extracteur peut être monté sur un fusil avec éjecteurs.L’inverse n’est pas possible. Il n’y a pas de supplément lorsqu’il est commandé en même temps que le fusil. Par contre, lorsqu’il est commandé ultérieurement, ce qui nécessite le renvoi du fusil dans nos ateliers pour un petit ajustage et une réépreuve obligatoire de l’arme, il faut prévoir un supplément de 570 F - €86,90 et un délai d’environ 15 jours.Tous les canons lisses sont chromés et sont forgés à froid en acier “Super-Diamant” au chrome-molybdène.

TYPE LONGUEUR BANDE CALIBRE FORAGE EXTRACTEUR EJECTEURS

Premier 12 71 OUI 12 Choke Chasse® 2C271 - 3 450 F - €525,95 2C371 - 4 220 F - €643,33Premier 20 66 OUI 20 Magnum Choke Chasse® 2C266/20 - 4 420 F - €673,82 2C366/20 - 5 040 F - €768,34Premier 12 Mag. 71 OUI 12 Choke Chasse® 2C271M - 3 760 F - €573,21Supercharge 76 OUI 12 Magnum 3/4 et extra full 2C276TE - 3 970 F - €605,22Chokinox 68 OUI 12 Chokinox® 2C268CX - 3 860 F - €588,45 2C368CX - 4 650 F - €708,89Sous-bois 66 OUI 12 2C266CD - 3 970 F - €605,22Bécassier 60 OUI 12 2C260RI - 4 070 F - €620,47 2C360RI - 4 840 F - €737,85Gros Gibier 56 BATTUE 12 Magnum Cylindriques 2C256 - 4 170 F - €635,71Mixte 60 BATTUE 1/2 choke 2C2MX - 6 330 F - €965,00

cylindrique1/2 choke

12 Magnum et 7 x 65 Rou 8 x 57 JRS ou 9,3 x 74 R

rayé dispersantChokinox®

COMPOSEZ VOUS-MÊMEVOTRE MALLETTEPour faciliter votre choix n’hésitez pas àappeler notre service consommateur aux

04 77 79 23 23

L’Impact® Auto et l’Impact Plus® ont fait, en quelques saisons, le bonheur de très nombreux chasseurs

et passionnés. Véritable révolution dès leur sortie, elles deviennent aujourd’hui des références en matières de

look, de performance et de fiabilité.

Des carabines innovantes, aux lignes royales, qui sauront convaincre.

IMPACT®

L E S C A R A B I N E S D E C H A S S E

Impact® AutoImpact Plus®

PAGES 40 • 41

PAGES 42 • 43

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U EIM

PAC

TAU

TO

IMPACT® AUTO

40

VOUS APPRÉCIEREZ

Détente douceà faible course

Chargeur basculant à 85°très facile à charger et décharger

Grenadières amovibles

GARANTIE 5 ANS armes de 5ème (*1ère catégorie pour cal 30-06)

2

3

1CHARGEUR BASCULANT

à 85° axé à l’arrière (breveté) pour un chargementet un déchargement extrêmement facile. (Photo 1)Sa forme spéciale évite toute déformation de la pointe des balles.

PLANCHE ELEVATRICE VERTE

pour voir facilement que l’arme est déchargée.

RECUL DOUX ET EN LIGNE

assurant une reprise de visée ultra rapide.

GUIDON LUMINEUX EN FIBRE OPTIQUE

réglable en direction

LIGNE DE MIRE FLUORESCENTE

facilitant la prise de visée. (Photo 2)

GRENADIERE AMOVIBLE

Idéalement placée pour faciliter le port à l’épauleet éviter toute blessure lors du tir.

EMPLACEMENTS TARAUDÉS

et renforcés pour montage de lunette de visée ou point rouge. (Photo 3)

CANON FLOTTANT

garantissant une précision exceptionnelle (système breveté).

Bouton de déverrouillagedu chargeur basculant.

Quadrillage main.

Noyer sélectionné,finition ponçage naturel.

Crosse à dos de cochonparfaitement dimensionnéepour une montée à l’épaule rapide.

Maniabilité exceptionnelle.

Plaque anti-recul

Dessus de la boîtede culasse mat anti-reflet Double éjecteur

et extracteur surdimensionnépour une puissante éjection

Sûreté transversale

Conseils de Pro. Pour bien utiliser votre arme rayée.

Rendez-vous en pages 62-63

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U E

IMPA

CT

AUT

O

L’IMPACT® AUTO marquera ce début de siècle. Présentée la saison dernière dans les pages de notre catalogue, elle a immédiatement remporté tous les suffrages. Elle est disponible en 3 calibres parmi les plus adaptés : 300 Win. Magnum, 7 x 64 et 30-06.

Notre avis : légère, précise et maniable, elle s’adresse aux chasseurs et aux passionnés qui aiment lesbelles armes et les performances.

41

Canon martelé.Six verrousvenant se loger directementdans le canon.

Guidon lumineux fin en fibre optiqueGrenadières amovibles

7 x 64

30-06

300 Win. Magnum

3 CALIBRES

5ème catégorie (sauf cal 30-06 1ère catégorie)

Bande de battueréglable en hauteur.

Finition noire avec large gravure d’animaux (cerf et sanglier). Arme légère (3,150 kg), parfaitement équilibrée. Bien dimensionnée, (longueur totale 107 cm).Canon de 52 cm. Bande de battue réglable en hauteur. Ligne de mire fluorescente facilitant la prise de visée. Guidon lumineux fin en fibre optique réglable en direction. Crosse à dos de cochon avec plaque anti-recul. Montée à l’épaule comparable à celle des meilleures armes de battue. Chargeur métallique basculant pour 2 cartouches.

43BA - 8 650 F - €1 318,68

IMPACT® Auto Battue

Modèle également disponible avec chargeur amovible pour 2 cartouches(4ème catégorie)

CARABINE LÉGÈREPARFAITEMENT ÉQUILIBRÉE

Nouveau

Canon flottant garantissant une précision exceptionnelle Système de prise de gaz facilement

ajustable brevetéDevant fin profilé

pour une bonne prise en main

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U EIM

PAC

TP

LUS

42

VOUS APPRÉCIEREZ

GUIDON LUMINEUX FIN.

Réglable en direction. (Photo 1)

LIGNE DE MIRE FLUORESCENTE

facilitant la prise de visée. (Photo 2)

JOUE BAVAROISE.

Pour une bonne mise en joue. (Photo 3)

EMPLACEMENTS TARAUDÉS

et renforcés pour montage de lunette de visée ou point rouge. (Photo 4)

GARANTIE 5 ANS armes de 5ème (*1ère catégorie pour cal 30.06)

Bouton de déverrouillagedu chargeur amovible.

Angle d’ouvertureréduit pour un maniementplus rapide.

Poignée anatomique.

Détente directe sèche au poids de départ

facilement réglable.Crosse parfaitement dimensionnéepour une montée à l’épaule rapide.

Maniabilité exceptionnelle.

Noyer sélectionné,finition ponçage naturel.

Quadrillage main.

Grenadières amovibles

1 2

3 4

IMPACT Plus® Battue

IMPACT PLUS®

CHARGEUR MÉTALLIQUE AMOVIBLEpour 3 cartouches évitanttoute déformation de la pointe des balles.405 F - €61,74

Canon de 52 cm. Bande de battue réglable en hauteur. Ligne de mire fluorescente facilitant la prise de visée. Guidon lumineux fin réglable en direction. Crosse avec plaque anti-recul. Arme légère (3 kg). Parfaitement équilibrée et bien dimensionnée, (longueur totale 105 cm). Montée à l’épaule comparable à celle des meilleures armes de battue. Chargeur métallique amovible pour 3 cartouches.

55BA - 7 600 F - €1 158,61

Conseils de Pro. Pour bien utiliser votre arme rayée.

Rendez-vous en pages 62-63

Plaque anti-recul

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U E

IMPA

CT

PLU

S

L’IMPACT Plus® est une carabine à verrou de grande classe, conçue et réalisée par les ateliers Verney-Carron.Très complète, elle a su séduire par ses lignes et convaincre par ses performances.

Notre avis : une très grande réussite et un succès mérité.

43

IMPACT Plus® Affût

Canon martelé.Triple verrouvenant se loger directementdans le canon.

Bande de battueréglable en hauteur.

Assemblage de la culassesur le bois avec une résine spéciale.

Guidon lumineux finavec tunnel de protection.

Grenadière amovible placée à l’avant du fût pour éviter de se blesser lors du tir.

6 CALIBRES

5ème catégorie (sauf cal 30-06 1ère catégorie)

270 Win.

7 x 64

30-06

9,3 x 62

300 Win. Magnum

7 mm Rem. Magnum

Canon de 60 cm avec hausse réglable. Guidon lumineux fin réglable en direction. Crosse avec plaque anti-recul. Arme légère (3,150 kg). Bien équilibrée et très précise.Chargeur métallique amovible pour 3 cartouches.

55AF - 7 600 F - €1 158,61

VOUS APPRÉCIEREZÉGALEMENT

D

C

B

A

BOUTON DE DÉBRAYAGE DE LA CULASSE MOBILE

en position sûreté pour charger etdécharger en toute sécurité.

INDICATEUR DE CHARGEMENT

signalant si une cartouche se trouvedans la chambre.

INDICATEUR D’ARMEMENT.

SÛRETÉ

centrale très largement dimensionnéebloquant la détente, la gâchette, le percuteur et l’ouverture de la culasse.

CULASSE À COULISSEMENT EXCEPTIONNELLEMENT DOUX

avec traitement spécial au titane.

TÊTE DE CULASSE

entourant totalement l’étuipour plus de sûreté en casde rupture de celui-ci.

Toutes les ImpactPlus sont livrées avec une cible decontrôle.

CARABINE LÉGÈREPARFAITEMENT ÉQUILIBRÉE

Canon flottant garantissantune précision remarquable

A

B

C

D

L’ALTO 6 fait partie des quelques très bons fusils à répétition semi-automatiques du marché.

Derrière son look moderne et séduisant se cache une valeur sûre au robuste et fort tempérament.

Une arme fidèle, équilibrée, bien à l’aise dans toutes les situations.

ALTO 6®

L E S F U S I L S A U T O M A T I Q U E S

Présentation TechniquePetits GibiersGros Gibiers et Gibier d’eauMallettes & Canons complémentaires

PAGES 46 • 47

PAGE 48

PAGE 49

PAGES 50-51

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U EA

LT

O6

ALTO 6®

46

Excellenteprise en mains.

Finitionanti-reflets Arrêtoir de magasin.

Boîte de culasse fraisée.Pour monter facilement une optique de visée

Poids limité.

Crosse en noyer(bois sélectionnés surle modèle luxe).

UN SYSTÈME SIMPLE

GARANTIE 5 ANS ÉPREUVE SUPÉRIEURE RENFORCÉE / armes de 5ème catégorie

SA SIMPLICITÉ EST LE GARANTD’UN BON FONCTIONNEMENT ET D’UN DÉMONTAGE AISÉ.

Facile à entretenir le piston est monobloc et comporte un segment d’étanchéité entièrement métallique pour plus de fiabilité.

ENTRETIEN SIMPLIFIÉ

Le système de prise de gaz réalisé intégralement en acier inoxydable a étéconçu pour fonctionner avec une très large variété de munitions (de 28 g à 52 g).

CHOKES FIXES OU CHOKES INTERCHANGEABLES

Choix de 7 Chokinox® : 6 internes invisibles, tout en acier inoxydable et un chokerallongeant le canon de 5 cm.

N°O : Extra Choke

N°1 : Choke

N°2 : 3/4 Choke

N°3 : 1/2 Choke

N°4 : 1/4 Choke

N°5 : Cylindrique

BOÎTE DE CULASSE.

En Ergal à très haute résistance.

CONFORT DE TIR.

Le système de fonctionnement réduitnotablement le recul.

CROSSE ET DEVANT,

vernis en noyer de qualité, ils comportentune importante surface de quadrillagepour une bonne prise en mains.

MISE EN JOUE RAPIDE.

L’équilibre particulièrement soigné et unpoids limité facilitent la montée àl’épaule.

CANONS INTERCHANGEABLES.

Une gamme de 8 canons :- 4 avec chokes fixes ou chokes interchangeables Chokinox®,- 3 spéciaux pour le tir du gros gibier. - 1 spécial billes d’acier pour le gibierd’eau

ARRÊTOIR DE MAGASIN.

Permet de changer aisément la cartouche introduite dans le canon.

P R É S E N T A T I O N T E C H N I Q U E

AL

TO

6

Sa simplicité de mécanisme est un gage de fiabilité. L’ALTO 6® fonctionne avec un système de prise de gaz simplifié. Un mécanisme robuste qui dote le fusil d’une fiabilité sans égal. Puissant, généreux et maniable, c’est un excellent compagnon qui s’adapte à toutes les occasions de chasse.

Notre avis : un mécanisme qui a fait ses preuves, une solidité à toute épreuve, une belle finition et une grande facilité de nettoyage.

47

Rare qualité des canons forgés à froid enacier “Super Diamant” au chrome molybdène.

Tube magasin réduit à deux coups5ème catégorie (5 coups sur demande - 4ème catégorie).

Système de prise de gaz simple.Calibre 12 magnum.

VOUS APPRÉCIEREZ FINITIONS DU MODÈLE ALTO 6® LUXE

BOÎTE DE CULASSE FRAISÉE.

Pour monter facilement une optique de visée sur la boîte de culasse.

INTERCHANGEABILITÉ DE TOUTES LES PIÈCES.

AL

TO

6T O U T E L A G A M M E

48

GA

RA

NTI

E 5

AN

SÉP

REU

VE S

UPÉ

RIE

UR

E R

ENFO

RCÉ

Ea

rme

s d

e 5

èm

e c

até

go

rie

Deux finitions

76 CM CHOKINOX®

Bande ventilée, choke interchangeable Chokinox®.Livré avec 2 chokes : 1/2 et choke. 3 coups.Finition Classique 62M76CX - 6 690 F - 1 019,88

Finition Luxe 82M76CX - 7 360 F - 1 122,02

71 CM CHOKE FIXE Bande ventilée, Choke Chasse®. 3 coups.Finition Classique 62M71CC - 6 330 F - 965,00

Finition Luxe 82M71CC - 7 000 F - 1 067,14

71 CM CHOKINOX®

Bande ventilée, choke interchangeable Chokinox®.Livré avec 2 chokes : 1/2 et choke. 3 coups.Finition Classique 62M71CX - 6 690 F - 1 019,88

Finition Luxe 82M71CX - 7 360 F - 1 122,02

66 CM CHOKINOX®

Bande ventilée, choke interchangeable Chokinox®.Livré avec 2 chokes : 1/4 et 3/4. 3 coups. Finition Classique 62M66CX - 6 690 F - 1 019,88

Finition Luxe 82M66CX - 7 360 F - 1 122,02

CALIBRE 12 MAGNUM.

Finition LuxeDÉCOR ANIMALIERAVEC CANARDS ET FAISANS CROSSE ET DEVANT BOIS EN NOYER SÉLECTIONNÉ

Finition ClassiqueREVÊTEMENT NOIR MATANTI-REFLETSCROSSE ET DEVANT BOISEN NOYER DE QUALITÉ

Petits Gibiers

AL

TO

6

T O U T E L A G A M M E

49

CALIBRE 12 MAGNUM.

BANDE DE BATTUECanon bronzé noir anti-reflets de 61 cm cylindrique avec bande de battue réglableen hauteur. Guidon sur rampe. Longueur totale 113 cm. 3 coups.Finition Classique 62MSB - 6 800 F - 1 036,65

Finition Luxe 82MSB - 7 500 F - 1 143,37

SUPPORT DE LUNETTECanon bronzé noir anti-reflets de 61 cm cylindrique avec support spécialpour monter une optique de visée. Longueur totale 113 cm. 3 coups.Finition Classique 62MSL - 6 330 F - 965,00

Finition Luxe 82MSL - 7 000 F - 1 067,14

La puissance à poids réduitAvec moins de 3 kg, l’ALTO 6® est un fusil puissant qui surprend par sa légèreté lors des longs déplacements.D’une très bonne prise en main, il s’épaule naturellementtout en sachant parfaitement bien encaisser.

L’OPTIQUE DE VISÉE MONTÉE SUR LE SUPPORT DE LUNETTE

ÉTANT TOUJOURS SOLIDAIRE DU CANON

RESTE AINSI PARFAITEMENT RÉGLÉE

BANDE DE BATTUE SPÉCIALEAVEC LIGNE ROUGE

FLUORESCENTPOUR UNE PRISE DE VISÉE

ULTRA RAPIDE.

Gros Gibiers

•Cr

osse

et s

ûret

é po

ur g

auch

er

445

F -

67,8

4•

Chok

e su

pplé

men

taire

Cho

kino

x®(v

oir p

age

46)

315

F -

48,0

2•

Chok

e su

pplé

men

taire

Ext

ra-lo

ng ra

llong

eant

le ca

non

de 5

cm(v

oir p

age

46)

380

F -

57,9

3 •

Avec

tube

mag

asin

pou

r 5 ca

rtouc

hes (

6 co

ups)

4èm

e catég

orie

sans

supp

lém

ent

OPTI

ON

S

Gibier d’eau

76 CM CHOKINOX® Spécial cartouches à BILLES D’ACIERCanon à bande ventilée, choke interchangeable Chokinox®

avec “épreuve supérieure bille d’acier” pour pouvoir tirer les cartouches à billes d’acier haute performance.Livré avec 2 chokes : 1/4 et 1/2 choke. 3 coups.Finition Classique 62M76ACX - 6 910 F - 1 053,42

Finition Luxe 82M76ACX - 7 580 F - 1 155,56

Nouveau

POINÇON D’ÉPREUVESPÉCIALE BILLE D’ACIER

CALIBRE 12 MAGNUM.

T O U T E L A G A M M EA

LT

O6

50

MALLETTESA PRIX SPÉCIAL

(-30%)

GROS GIBIER

PROPOSITIONSDE COMBINAISONSCes ensembles peuvent être commandés dans les 2 finitions

GROS GIBIER AVEC 2 CANONS

• 61 cm Gros Gibier bande de battue.• 66, 71 ou 76 cm avec chokes interchangeables Chokinox® 1/4, 3/4 ou 1/2 et choke ou autres sur demande.En mallette exclusive

62MSB/66CX ou 71CX ou 76CX10 525 F - €1 604,53

(Fusil 6 800 F + 2ème canon 2 780 F+ mallette 1 350 F / 945 F).

PETIT GIBIERAVEC 2 CANONS :

• 66 cm Chokinox®.• 76 cm Chokinox® avec chokes interchangeables Chokinox® 1/4, 1/2, 3/4 et choke ou autres sur demande.En mallette exclusive

62M66CX/76CX10 415 F - €1587,76

(Fusil 6 690 F + 2ème canon 2 780 F+ mallette 1 350 F / 945 F).

GIBIER D’EAUAVEC 2 CANONS

• 76 cm Chokinox® billes d’acier• 66 cm Chokinox® avec chokes interchangeables Chokinox® 1/4, 1/2, 3/4 et choke ou autres sur demande.En mallette exclusive

62M76ACX/66CX10 635 F - €1 621,30

(Fusil 6 910 F + 2ème canon 2 780 F+ mallette 1 350 F / 945 F).

MALLETTES ET CANONS

COMPLEMENTAIRES

armes de 5ème catégorie /options : voir pages 30 à 37

COMPOSEZ VOUS-MÊMEVOTRE MALLETTEPour faciliter votre choix n’hésitez pas à appeler notre service consommateur au

04 77 79 23 23

T O U T E L A G A M M E

AL

TO

6

Découvrez les mallettes ALTO 6® !L’ALTO 6® peut lui aussi être équipé d’un ou de plusieurs canons interchangeables.A vous de créer les combinaisons idéales pour rendre votre fusil encore plus polyvalent.Pour ranger, protéger et transporter ces superbes ensembles, Verney-Carron a prévu une luxueuse mallette.

51

Tous les canons des fusils semi-automatiques ALTO 6® étant parfaitement interchangeables entre eux, le renvoi du fusil dans nos ateliers est inutile et il n’y a donc aucun supplément à prévoir, que le deuxième canon soit commandé en même temps que le fusil ou ultérieurement.

CANONS COMPLÉMENTAIRES POUR MODÈLES ALTO 6®

CANONS COMPLÉMENTAIRES : UNE SPÉCIALITÉ VERNEY-CARRON

TYPE RÉFÉRENCE LONGUEUR BANDE CALIBRE CHAMBRE CARACTÉRISTIQUE PRIX

Gros Gibier bande de battue A6MSB 61 BATTUE 12 Magnum 76 Cyl. bande de battue 2 950 F €449,72

Gros Gibier hausse réglable A6MS 61 NON 12 Magnum 76 Cyl. hausse et guidon 2780 F €423,81

Gros Gibier support lunette A6MSL 61 NON 12 Magnum 76 Cyl. support pour lunette 2 470 F €376,55

Chokinox® A6M66CX 66 OUI 12 Magnum 76 Chokinox® 2 780 F €423,81

Choke Chasse® A6M71CC 71 OUI 12 Magnum 76 Choke Chasse® 2 470 F €376,55

Chokinox® A6M71CX 71 OUI 12 Magnum 76 Chokinox® 2 780 F €423,81

Chokinox® A6M76CX 76 OUI 12 Magnum 76 Chokinox® 2 780 F €423,81

Chokinox® billes d’acier A6M76ACX 76 OUI 12 Magnum 76 Chokinox® 3 000 F €457,35

Comme les fusils superposés SAGITTAIRE Nouvelle Technologie®

ou SUPER 9®II, les fusils semi-automatiques ALTO 6® ont été conçus pour recevoir un ou plusieurs canons complémentaires, parfaitement interchangeables d’origine, permettant ainsi d’utiliser la même arme pour plusieurs types de chasse.

PETIT GIBIERGIBIER D’EAU

Le fusil juxtaposé sait toujours faire rêver. Il possède en lui quelque chose dans ses lignes

et dans son comportement qui ne peut laisser indifférent.

Pour les inconditionnels comme pour les néophites, voici, avec l’HÉLUX® et le JET

deux parfaits et magnifiques représentants de cette autre approche de la chasse.

HÉLUX® ET J.E.T

L E S F U S I L S J U X T A P O S É S

Hélux®

J.E.TPAGE 54

PAGE 55

HL

UX

Ejecteurs automatiques. Calibre 12 ou calibre 20 Magnum. Canons chromés de 68 cm, 1/4 et 3/4 de choke. Crosse en noyer premier choix avec ponçage naturel, forme demi-pistolet uniquement. Quadrillage main. Grenadières non montées. Double détente.Bascule avec fine gravure main à arabesques. Finition trempe grise patinée.Fermeture à triple verrous. Equilibre très soigné.

T O U T E L A G A M M E

54

GA

RA

NTI

E 5

AN

SÉP

REU

VE S

UPÉ

RIE

UR

E R

ENFO

RCÉ

Ea

rme

s d

e 5

èm

e c

até

go

rie

Cal. 12 : 2,950 kg environ - Réf. 3512 - 11 450 F - 1 745,54

Cal. 20 Mag. : 2,800 kg environ - Réf. 3520 - 11 750 F - 1 791,28

Un splendide exemple de qualité !Les juxtaposés se font rares sur le marché.Il suffit de regarder les bois et les gravures de celui-ci pour constater qu’il fait appel à la tradition et aux valeurs artisanales.Une réalisation de très haute volée qui fait la part belle aux lignes,à l’équilibre et aux finitions.

Notre avis : un rapport qualité/prix exceptionnel destiné à tous leschasseurs de gros ou petit gibier.

Avec extracteur ou éjecteurs automatiques. Cal 8 x 57 JRS ou 9,3 x 74 R. Bande allégée avec emplacements usinés pour montage rapide et économique d’un système de visée.Crosse à joue bavaroise en noyer trois étoiles avec ponçage naturel. Poignée pistolet avec calotte. Devant enveloppant. Quadrillage main. Grenadières montées.Canons de 55 cm. Fermeture à triple verrous. Bascule avec gravure main gros gibier (sanglier et chevreuil). Finition trempe grise patinée.Mono détente non sélective.Equilibre remarquable. Poids 3,450 kg environ.

HÉLUX® Double Express

HÉLUX® Calibres 12 ou 20 Magnum

Tous les HéluxDouble Expresssont livrés avec unecible de contrôle.

Conseils de Pro. Pour bien utiliser votre arme rayée.

Rendez-vous en pages 62-63

AVEC EXTRACTEUR Réf. 36 - 28 950 F - 4 413,40

EJECTEURS AUTOMATIQUES Réf. 37 - 31 150 F - 4 748,79

JE

TVA

LABLE

S PO

UR L

ES H

ÉLU

X®ET

LES

J.E

.T

•Cr

osse

mod

ifiée

pou

r gau

cher

445

F -

67,8

4

OPTI

ON

S

T O U T E L A G A M M E

55

Les HÉLUX® et J.E.T sont fabriqués pour notre compte dans l’UnionEuropéenne, selon les exigences de notre cahier des charges.

Ils bénéficient rigoureusement des mêmes garanties que nos propres fabrications.

Ces armes portent en toutes lettres la marque VERNEY-CARRON®,ce qui permet de les différencier facilement des imitations

que certains vendeurs, peu scrupuleux, tentent de faire profiter de notre notoriété.

Et pourquoi pas un juxtaposé ?Si le juxtaposé vous tente, voilà l’occasion de vousen offrir un à un prix imbattable. Élégant, robuste et très fiable, vous découvrirez là un des fusils les plus attachants.

J.E.T Rustic

Avec extracteur. Calibre 12 Magnum. Canons 80 cm avec guidon intermédiaire. Les 2 tubes avec forage plein choke. 2ème détente permettant d’assurer le départ simultané des 2 coups. Finition trempe jaspée avec fine gravure. Crosse pistolet avec plaque anti-recul. Poids : 4,100 kg environ.

Réf. 430 - 6 030 F - 919,27

Avec extracteur. Calibre 12 ou 16. Canons 70 cm 1/2 et choke. Double verrou. Finition vieil argent avec gravure de gibieren vol. Crosse pistolet uniquement. Poids : 3 kg environ.

Réf. 404 - 5 250 F - 800,36

J.E.T Canardouze

T O U T E L A G A M M EM

AL

LE

TT

ES

56

MALLETTES

MALLETTE SPECIALE3 canons MALLETTE SPECIALE

6 canons

MALLETTE CUIRPOUR SUPERPOSÉ OU JUXTAPOSÉ

Fabriquée en France entièrement à la main.Avec 1 canon de 76 cm maxi. Dimensions intérieures : 760 x 175 x 70 mm.Gainée cuir, pleine fleur de couleur marron,piqûre main, ferrure laitonnée.Fermeture par deux sangles en cuir et une sûreté à combinaison. Arrêt de couvercle, intérieur feutrine bleu roi.

MC1 - 4 670 F - €711,94

La réalisation artisanale de cette mallette nous permet de vous proposer sur commande spéciale un modèle plus adapté à vos besoins.(Pour deux canons ou Double Express aveclunette par exemple...)

T O U T E L A G A M M E

MA

LL

ET

TE

S

57

MALLETTE SPECIALE1 canon

MALLETTE SPECIALE2 canons

MALLETTE SPECIALE 3 CANONSPOUR SUPERPOSÉ OU JUXTAPOSÉ

Pour 3 canons de 80 cm maxi. Dimensions intérieures : 815 x 275 x 75 mm.Revêtement simili, couleur marron foncé, piqûre façon maroquinerie, ferrure laitonnée coloris or, fermoir de sûreté à combinaison, intérieur feutrine bleu roi.

MD3M - 1 820 F - €277,46

MALLETTE SPECIALE 1 CANONPOUR SUPERPOSÉ OU JUXTAPOSÉ

Pour 1 canon (76 cm maxi).Dimensions intérieures : 780 x 185 x 75 mm.Revêtement tissu, couleur anthracite,jonc de couleur, coins plastique noir, ferrure nickelée, intérieur feutrine bleu roi.

MT1L - 820 F - €125,01

MALLETTE SPECIALE 2 CANONSPOUR SEMI-AUTOMATIQUE

Pour 2 canons de 76 cm maxi.Dimensions intérieures : 895 x 290 x 85 mm. Revêtement simili, couleur marron foncé,jonc marron, ferrure laitonnée, intérieur feutrine vert amande.

MA2L - 1 350 F - €205,81

MALLETTE SPECIALE 6 CANONSPOUR SUPERPOSÉ OU JUXTAPOSÉ

Pour 6 canons de 80 cm maxi. Dimensions intérieures : 815 x 225 x 155 mm. Revêtement simili, couleur marron foncé, piqûre façonmaroquinerie, ferrure laitonnée coloris or, fermoir de sûretéà combinaison, intérieur feutrine bleu roi.

MD6M - 2 600 F - €396,37

Conseils de Pro.

Il apparaît clairement que la mousse alvéolée utilisée couramment dans de nombreuses malletteset housses de transport “bon marché” génère des inconvénients majeurs :

elle absorbe l’huile et retient l’humidité.Les conséquences peuvent être désastreuses pour l’arme (rouille, dysfonctionnement, grippage ...)

Il est donc important de sécher l’arme et de l’huiler légèrement avant de la ranger et surtout de ne pas la stocker en contact avec cette mousse.

Verney-Carron a sélectionné une gamme de 4 modèles particulièrement performants à choisir en fonction

de vos conditions d’utilisation.

Notre avis : La gamme de ces 4 carabines à air comprimé est parfaitement étudiée pour satisfaire

le tir occasionnel ou les séances d’entraînement plus poussées.

AIR

L E S C A R A B I N E S A A I R

Air 170 et Air 190Air 245 et Air 295

PAGE 60

PAGE 61

AI

RT O U T E L A G A M M E

60

GA

RA

NTI

E 1

AN

arm

es

de

7è

me

ca

tég

ori

e (

*mo

dè

les

air

24

5e

t 2

95

so

um

is à

dé

cla

rati

on

)

Quatre modèles aux caractéristiques haut de gamme à choisir en fonction de vos conditions d’utilisation. Loisir occasionnel ou entraînement plus poussé, nos carabines à air vont ravir les tireurs les plus divers et les plus passionnés.

AIR 190

AIR 170

Le 1er prix de la gamme.Une carabine très légère et maniable, assurant une parfaite précision.

A conseiller aux débutants.

Hausse micrométrique

Sûreté automatique

Hausse micrométrique

LES DÉTAILS QUI FONT LA DIFFÉRENCE : • Canon rayé, calibre 4,5 mm • Sûreté automatique • Détente à double bossette• Hausse micrométrique réglable en hauteur

et en direction avec 4 tailles différentes• Rail pour montage de lunette • Crosse en bois avec joue• Vitesse 170 m/s• Longueur du canon 38 cm• Longueur totale 95 cm• Poids 1kg 900 990 F - 150,92

LES DÉTAILS QUI FONT LA DIFFÉRENCE :• Canon rayé, calibre 4,5 mm• Sûreté automatique • Détente de type compétition à double bossette • Hausse micrométrique réglable en hauteur

et en direction avec 4 tailles différentes• Rail pour montage de lunette • Crosse en bois avec joue• Vitesse 190 m/s• Longueur du canon 43 cm• Longueur totale 102 cm• Poids 2kg 700 1 110 F - 169,22

Guidon avec tunnel

Idéale pour l’initiation.Plus lourde et plus puissante, elle convient à tous les gabarits.

D’une excellente précision, elle est appréciée par ceux qui veulent sérieusement découvrir le tir de précision.

Sûreté automatique

Guidon avec tunnel

AI

R

T O U T E L A G A M M E

61

AIR 245*

AIR 295*

Sûreté automatiquetransversale

Détente de concoursavec réglage précis

Guidon avectunnel anti-reflets

LES DÉTAILS QUI FONT LA DIFFÉRENCE : • Canon rayé, calibre 4,5 mm• Sûreté automatique • Détente de type compétition à double bossette • Hausse micrométrique réglable en hauteur et en direction

avec 4 tailles différentes• Guidon avec tunnel anti-reflets• Rail pour montage de lunette • Crosse en bois avec joue• Plaque de couche en caoutchouc• Vitesse 245 m/s• Longueur du canon 39,5 cm• Longueur totale 103 cm• Poids 3kg 100 1 450 F - 212,05

LES DÉTAILS QUI FONT LA DIFFÉRENCE :• Canon rayé, calibre 4,5 mm• Sûreté automatique transversale• Très stable et bien équilibrée• Détente de concours à double bossette

avec réglage précis• Hausse micrométrique réglable en hauteur

et en direction avec 4 tailles différentes• Guidon avec tunnel anti-reflets• Rail pour montage de lunette • Crosse à joue, forme Monte-Carlo• Plaque de couche en caoutchouc• Vitesse 295 m/s• Longueur du canon 41 cm• Longueur totale 107 cm• Poids 3kg 200 2 135 F - 325,48

Une très belle carabine de sport.En alliant la puissance et la stabilité, cette carabine offre une

remarquable précision. Plus lourde et plus robuste, elle se destine plus particulièrement aux amateurs avertis.

Le choix des passionnés.Incroyablement puissante, ce modèle propose

une extraordinaire justesse de tir. Une splendide carabine de haut

de gamme pour tous les passionnés.

Sûreté automatique

Tunnel anti-reflets

Hausse micrométrique

conse ils CES CONSEILS JUDICIEUX ONT ÉTÉ RÉDIGÉS AVEC LA PARTICIPATION DU JOURNALISTE OLIVIER ACHARD POUR VOUS FAIRE BENEFICIER DE SES INDÉNIABLES COMPÉTENCES.

CEUX-CI QUI A PRIORI POURRONT VOUS SEMBLER SUPERFLUS SONT

INDISPENSABLES POUR BIEN UTILISER VOTRE ARME RAYÉE.

- UN TIR MAL AJUSTÉ POUVANT ÊTRE DANGEREUX

- POUR EVITER LES REGLAGES FASTIDIEUX COUTEUX ET ALÉATOIRES

- POUR ÊTRE SÛR DE LA PRÉCISION DE VOTRE ARME AU MOMENT DU TIR

- POUR CONSERVER LA MEILLEURE ADÉQUATION ARME-MUNITION

BIEN RÉGLER POUR TIRER JUSTE

Le réglage de convergence : indispensable !

Les 2 canons d’une carabine Double Express doivent tirer au même endroit. C’est ce qu’on appelle la convergence. Lors d’un tir, le 1er canon subit une dilatation et s’allonge légèrement. Cela affecte forcément la précision du second canon et cela varie en fonction des munitions utilisées (marque, type, poids de la balle). Le réglage de convergence est réalisé avec un type de munitions clairement indiqué sur les documents livrés avec l’arme. Il est donc fortement conseillé de ne tirer qu’avec ces mêmes munitions pour bénéficier des caractéristiques du réglage.Cependant, si vous souhaitez changer de balles, il est impératif, de faire procéderà un nouveau réglage par le fabricant. De même, si vous faites monter une optique de visée, il sera indispensable de faire effectuer un nouveau réglage de convergence avant de régler l’optique. En effet, le simple poids de l’optique va suffire à influer sur les vibrations des canons et par conséquent, sur leur convergence.

Le réglage des organes de visée : faites votre réglage !

Il est indispensable que le chasseur procède lui-même au réglage de son arme.Les organes de visée d’une carabine (hausse, guidon et optique de visée) doivent être réglés en fonction du tireur et de la munition utilisée. On utilise parfois des instruments pour procéder à cette opération mais ils ne permettent tout au plus que de dégrossir le réglage.Ce qui compte, c’est la vue du tireur et sa façon de tenir l’arme.Quant aux munitions leurs trajectoires sont différentes selon le type utilisé. A chacune d’entre elles, correspond un réglage différent.

L’optique de visée : ne pas hésiter à choisir la qualité !

Il est indéniable qu’une optique de visée procure une précision et un confort d’utilisation supérieurs à ceux offerts par les organes de visée mécanique (hausse et guidon).Si à chaque mode de chasse correspond un type d’optique bien particulier, une règle commune à tous est à respecter : choisir la qualité !Elle sera un gage de précision, de fiabilité et de longévité !De la qualité du montage de l’optique dépend également la qualité des résultats. Confiez-le sans hésiter à un spécialiste pour éviter toute déconvenue.

A noter : le coût d’une optique et de son montage, lorsqu’ils sont de qualité, double facilement le prix d’une carabine.

62

de proconse iRubrique réalisée avec la participation d’Olivier ACHARD

Avec ou sans optique : il faut décider et s’y tenir !

Une carabine Express ne peut pas être employée à la fois avec ou sans optique de visée sans s’exposer à de sérieusesdésillusions.En effet, lorsque la convergence des canons a été réglée pour une utilisation avec optique de visée, il ne faut plus utiliser l’arme qu’avec celle-ci montée. Si vous la retirez (ce qui est possible avec un montage à crochet pivotant), la convergence ne sera plus la même et le tir deviendra imprécis.Vous serez alors contraint de faire procéder à un nouveau réglage de la convergence. Cela est possible, mais sûrement pas pratique.

Le viseur point rouge : très efficace en battue !

Les viseurs point-rouge sont très performants en battue. Là encore, nous vous conseillons de ne retenir que des modèlesde qualité disposant d’une correction de parallaxe seuls à même de vous garantir une bonne précision.

MUNITIONS

Les munitions : de grandes marques avant tout !

Pour ne pas être trahi au mauvais moment, nous ne saurions trop vous conseiller de ne tirer que des munitions sélectionnéesparmi les grandes marques réputées. Elles sont les seules à garantir une régularité de précision entre deux lots de fabrication.

Le poids de la balle : rester sage !

Les canons des carabines sont optimisés pour tirer des balles d’un poids moyen.Par conséquent, des balles légères ou lourdes n’auront pas le meilleur rendement balistique dans ces canons. Pour éviter tous soucis, utilisez les balles recommandées par le fabricant de l’arme, même si, sur le papier, d’autres offrent de meilleures performances.Si vous optez toutefois pour une nouvelle balle, des essais et de nouveaux réglages seront indispensables avant l’utilisationen chasse.

Le type de la balle : pour être efficace, une balle doit avant tout toucher sa cible

Il existe sur le marché un grand nombre de balles. Elles offrent évidemment des performances diverses et variées. Là encore, la sagesse est recommandée. Préférez toujours celles qui ont fait leur preuve sur le terrain depuis des années.

Réglage du fonctionnement

Votre carabine semi-automatique IMPACT® AUTO a été testée avec une gamme de munitions dont la liste est précisée avec la carte de garantie. Si vous désirez changer de marque de munitions ou de poids de balle, n’oubliez pas qu’il peut être nécessaire de faire procéder à un nouveau réglage de la prise de gaz. C’est la condition pour assurer un parfait fonctionnement.

LES GESTES QUI FONT LA DIFFÉRENCE

Tirer toujours avec le canon sec

Avant de tirer avec une carabine, il faut “deshuiler” son canon. La présence d’huile va freiner la progression de la balle ce qui va modifier sa trajectoire et donc sa précision.

Ne jamais chasser sans avoir auparavant essayé sa carabine

Il est indispensable de s’être préalablement exercé au tir avec sa carabine avant de l’employer à la chasse.

Entretien de l’arme

L’entretien d’une arme est indispensable pour des raisons de sécurité, de bon fonctionnement mais aussi pour garantir sa longévité et donc protéger votre investissement.

- Utilisez toujours des produits et des accessoires d’entretien de qualité - Après chaque utilisation de l’arme, qu’elle ait ou non tiré, nettoyez-la

entièrement pour éviter l’apparition de la corrosion.

63

L ’ A R M E À L E T A L I T É A T T E N U É EF

LA

SH

-BA

LL

64

FLASH-BALL®

Des orifices sur le canon pour contrôler à tout moment si et comment le Flash-Ball est chargé.

Maniabilité et prise en mainétonnantes grâce à une crosseà l’ergonomie très étudiée.

• Balle en caoutchouc souple. La puissance d’arrêt de la balle en caoutchouc souple de 28 g (approximativement 200 joules à 2,5 m) est équivalente à celle d’un 38 spécial et fait le même effet qu’un coup de poing de champion de boxe. A l’impact elle s’écrase et répartit sa puissance sur une surface d’environ 35 cm2. Réf. F201.• Chevrotines en caoutchouc souple. Munition contenant 9 chevrotines en caoutchouc souple d’un diamètre de 17 mm. L’énergie de 200 joules est donc répartie à l’impact sur les 9 chevrotines. Le cercle de dispersion à 12 mètres est d’environ 30 cm. Réf. F219.

• Balle colorante. La balle fragile contient 23 g d’huile et de colorant non toxiques. A l’impact elle se déchire en libérantson contenu gras et difficile à nettoyer. Efficace jusqu’à 50 mètres environ en fonction de l’angle de tir et de la résistance de l’objet touché.Utilisée contre un individu, elle provoque en plus le même choc que la balle souple. Réf. F230.

• Balle lacrymogène. La balle fragile contient 23 g soit 33 cm3, de poudre lacrymogène.A l’impact elle se déchire et libère l’important volume de poudre. Efficace jusqu’à 50 mètres environ en fonction de l’angle de tir et de la résistance de l’objet touché. Utilisée contre un individu, elle provoque en plus le même choc que la balle souple. Sous angle de tir adéquat, elle perfore une fenêtre, une porte intérieure d’appartement ou encore la vitre latérale d’un véhicule, libérant au passage la poudre qui remplit alors le local ou le véhicule.C.S. à 90% de concentration Réf. F220.Poivre (capsaicine synthétique) Réf. F225.Cartouche d’entraînement. Avec 23 g (33 cm3) de simili poudre. Réf. F229.

TOUTE UNE GAMME DE MUNITIONS

Systèmes de détente doubleaction pour une totale sécurité d’emploi.

7ème catégorie

4ème catégorie

4ème catégorie

4ème catégorie

4ème catégorie

4ème catégorie

DissuasionArme dissuasive par son aspect et par le bruit de sa détonation : équivalente à celle d’un calibre 12.

FLASH-BALLSuper-Pro®

SUPER-PRO ET MONO-PRO

UNE NOUVELLE GAMME DE FLASH-BALL®

DESTINÉE AUX PROFESSIONNELS. ENTIÈREMENT EN MÉTAL ILS SONT MOINS ENCOMBRANTS ET PLUS ERGONOMIQUES

FLASH-BALLMono-Pro®

Calibre : 44 mm Poids : 1,550 kgLongueur : 33 cm

F120SP - 7 950 F - €1 211,97

Calibre : 44 mm Poids : 0,950 kgLongueur : 29 cm

F110MP - 5 140 F - €783,59

Double canon permettant d’utiliser 2 munitions différentes pour graduer la riposte.

Fournisseur officiel

des Administrations

Françaises

4ème catégorie

4ème catégorie