SAEM THERMALE CALEDENSIRET : 536 380 025 000 18Numéro TVA intracommunautaire : FR 06 536 380 025 clef : 54 N°Finess: 15 078 0013 Code:APE : 930K

Conditions Générales de Vente et délai de rétractation disponibles sur notre site internet

Chèque

Tarif passagepar chambre Balcon Terrasse Ch. Triple

Saison Bassehors juillet / août et hors vacances de Noël

65 € 70 € 82 €

Saison Hautejuillet / août + vacances de Noël

77 € 82 € 94 €

Petit-déjeuner

Buffet 9.00 €Chambre 12.00 €

Enfant (- de 10 ans) 5.00 €

Service plus (*) 28.00 €

Petit-déjeuner 7.50 €

Petit-déjeuner 7.50 €

Service plus (*)pour 20 nuitées

220.00 €

(*) Petit-déjeuner en chambre ou terrasse, entrée thermoludique illimitée, prix par personne

Tarif groupe sur demande

Taxe de séjour : tarif en vigueurLit supplémentaire : 11 € /nuitSupplément animal : 5 € / nuit et 20 € / 3 semaines, limité à 1 animal

Tarif curiste : 3 semainespar chambre

Balcon Terrasse

1 nuitée 20 nuitées 1 nuitée 20 nuitées

Saison Bassehors juillet et août

43.00 € 860 € 45.50 € 910 €

Saison Hautejuillet et août

44.00 € 880 € 46.50 € 930 €

L’Hôtel du ban** fait partie intégrante du complexe Caleden, ce qui permet un accès direct aux soins sans avoir à sortir de l’établissement (peignoir inclus dans la chambre). De plus, l’hôtel propose un tarif préférentiel à l’ensemble de ses résidents pour profiter pleinement de l’espace thermoludique.

Avantage tarifaire thermoludique pour résident du BAN

Entrée simple 2h 13.00 € 13.50 €

Entrée journée 16.00 € 18.00 €

Jacuzzi

Lits à bulles

Cascades

Contre-courants

Geysers

Grande lagune

Pataugeoire

Jets massants

Illustration : Cabinet d’architecture Demolombe

Sauna

Hammam

Vasque et griffon

Bassin musique subaquatique

Caleden est un établissement regroupant de multiples activités dans le domaine de la santé et du bien-être. C’est une invitation au voyage, à la détente et au ressourcement dans les eaux chaudes et minérales issues des sources de Chaudes-Aigues. Ce havre de paix, doté d’une architecture remarquable et d’infrastructures de qualité, propice à l’évasion et à la remise en forme du corps et de l’esprit, représente aujourd’hui une destination privilégiée dans le domaine du mieux-être.

Complexe Caleden

VISITEZ NOTRE SITEwww.caleden.comRéservez et achetez vos forfaits et séjours en ligne

NOUS CONTACTER27 av. G. Pompidou BP 21 — 15 110 CHAUDES-AIGUES Tél. : 04 71 23 51 06 info@caleden.com

Source vitale venue du cœur brûlant de la terre

82 o

Complexe thermoludiqueAquacertCaleden est certifié « Aquacert HACCP Spa » pour la qualité de l’ensemble du complexe (eau, bassins, soins)

Thermalisme et remise en formeAquacertCaleden est certifié « Aquacert HACCP Thermalisme  » pour la qualité de ses produits, l’accueil et le service. Le référentiel Aquacert thermalisme validé par le ministère de la Santé, les professionnels et les consommateurs est une démarche de maîtrise des risques sanitaires dans les établissements thermaux, afin de répondre à un enjeu de sécurité sanitaire des eaux destinées à la consommation.

Spa et Bien-êtreLabel Spa de FranceLa certification « Spas de France » est une garantie de qualité et de sérieux, dont les normes portent notamment sur l’accueil et la prise en charge de la clientèle, sur le décor et le confort de la structure, sur les équipements et les installations, ainsi que sur la qualification du personnel et la diversité des soins proposés.

Conc

eptio

n : P

rodu

ctio

ns Im

agix

- w

ww

.imag

ix.fr

- Cr

édit

phot

os : D

avid

FRO

BERT

, Mar

iels

a N

IELS

, Sop

hie

POLA

K, P

ierr

e SO

ISSO

N

- N

e pa

s jet

er su

r la

voie

pub

lique

Hôtel du Ban**

Situé dans le centre thermal et thermoludique Caleden, l’hôtel du Ban** dispose de 40 chambres, spacieuses et accueillantes, toutes dotées de grandes baies vitrées donnant sur un balcon ou une terrasse. Chambres triple, double, en lit double ou lits jumeaux.

- TV écran plat, Minibar- WiFi gratuit dans tout l’établissement- Borne Internet gratuite au niveau du bar- Peignoirs et tongs, Sèche-cheveux, w.c. séparés - Téléphone avec ligne directe- Coffre-fort (se renseigner à l’accueil)- Buanderie à disposition- Accès gratuit à la salle de sport- Parking gratuit à proximité (environ 300 m)- Accueil des tout-petits (lit bébé, chauffe - biberon, matelas à langer, chaise haute)

Horaires d’ouverture

Période bleue de 14 h à 19 hPériode rouge de 9 h à 13 h - 14 h à 20 hNocturne le vendredi jusqu’à 22 h

Pour bien profiter du thermoludique

• Shorts de bain interdits• Prévoir une pièce de 1 € pour le casier• Serviette et tongs jetables fournies • (1 par personne)• Sol glissant, nous vous conseillons de porter des

sandales ou les tongs du centre• Les bassins sont évacués 15 min avant la ferme-

ture du centre• La couleur de l’eau est naturelle, elle est due aux

minéraux contenus dans l’eau thermale.Tarif cure libre : 7 nuitées et pluspar chambre

Balcon1 nuitée

Terrasse1 nuitée

Saison Bassehors juillet et août

50 € 55 €

Saison Moyennejuillet et août

60 € 65 €Informations sur votre séjour

• Accueil ouvert de 8 h à 20 h. Au-delà, présence d’un veilleur de nuit.

• Prise de possession des chambres à partir de 16 h, libération avant 12 h

Période bleue Période rouge

Sereine nature, délicieuse harmonie en terroir caldaguès

NOS SéJOuRS «SPéCIAL COuPLE»

Cure thermaleRhumatologie

Ouvert du 6 mars au 25 novembre 2017

Info

rmat

ions

et t

arifs

don

nés à

titr

e in

dica

tif e

t sus

cept

ible

s d’êt

re m

odifi

és

Les eaux thermales de Chaudes-Aigues sont remarquables pour leurs propriétés antalgiques et myorelaxantes. Elles sont utilisées pour le traitement en profondeur des affections rhumatismales, rhumatismes dégénératifs, arthroses, sciatiques, névralgies cervico-brachiales,séquelles de traumatisme et fibromyalgie.

Les techniques de cure•Doucheàjet,enpluieoubrisée•Doucheoscillante•étuve•Sudationencabineindividuellesurlitderepos•Bainenbaignoiresimpleouavecaérobain•Bainavecdouchesous-marine•Bainavecdoucheenimmersion•Applicationdecataplasmedeboue•Massagesouseau•Piscineavecousansmouvementsdemobilisation•Douchelocaledevapeursthermales

Nous vous conseillons de réserver votre cure le plus tôt possible. Forte affluence : juin, septembre et octobre. Hébergement non inclus.

Pour votre séjour en cure thermale, pensez à loger à l’hôtel du Ban au tarif curiste, vous bénéficierez d’un accès direct entre votre chambre et vos soins.

Parcours FibromyalgieEn complément des soins thermaux préconisés dans le traitement de la fibromyalgie, un accompagnement autour d’autres activités est proposé (sur inscription) :

• Sophrologie et Qi Gong par Arlette Boudon• Art thérapie et créativité accompagnée par Christine Rougier

Pause décontraction musculaire NOUVEAU 1 jour / 1 nuitHébergement à l’hôtel du BAN** Petits-déjeuners buffet 1 entrée thermoludique illimitée 4 soins (pas de soins le dimanche)•1bainbouillonnantauxhuilesessentielles•1massage (**) du corps à sec ou sous eau •1doucheaujet•1hammamTarif par personne (*)

Hors juillet et août : 123 €Juillet et août : 129 €

Séjour Mal de dos 6 jours / 6 nuitsHébergement à l’hôtel du BAN** Petits-déjeuners buffet 1 entrée thermoludique illimitée par jour5 soins par jour (pas de soins le dimanche)•1doucheaujet•1bainbouillonnantauxhuilesessentielles•1massage(**) du corps à sec ou sous eau •1applicationdecataplasmedeboue•1hammamTarif par personne (*)

Hors juillet et août : 682 €Juillet et août : 718 €

Séjour confort articulaire NOUVEAU6 jours / 6 nuitsHébergement à l’hôtel du BAN** Petits-déjeuners buffet 1 entrée thermoludique illimitée par jour6 soins par jour (pas de soins le dimanche)•1doucheaujet•1aérobainauxhuilesessentielles•1massage(**) du corps à sec ou sous eau •1applicationdecataplasmedeboue•1doucheoscillante•1hammamTarif par personne (*)

Hors juillet et août : 799 €Juillet et août : 835 €

Quelle que soit votre disponibilité, vous trouverez un séjour adapté à vos besoins dans notre centre. Retrouvez forme, santé et énergie tous les après-midis, du lundi au samedi, encadré par un personnel compétent et spécialisé dans le thermalisme.

Séjours Remise en forme

Ouvert du 6 mars au 25 novembre (soins tous les après-midis sauf le dimanche)

Séjour Découverte3 jours/3 nuitsHébergement à l’hôtel du BAN** Petits-déjeuners buffet1 entrée thermoludique illimitée par jour4 soins par jour (pas de soins le dimanche)•1soinparmi:doucheaujet,doucheoscillante, bain bouillonnant aux huiles ou au lait d’ânesse•1soinparmi:massage (**) du corps à sec ou sous eau, application de cataplasme de boue•1séancededécontractionenpiscine•1hammamTarif par personne (*)

Hors juillet et août : 284.50 €Juillet et août : 302.50 €

Parenthèse Anti-stress 2 jours/1 nuitHébergement à l’hôtel du BAN** Petits-déjeuners buffet•1entréethermoludiqueillimitée•1bainbouillonnantauxhuilesessentielles•1massage(**) du corps à sec ou sous eau •1doucheoscillante

Tarif par personne (*) Hors juillet et août : 122.50 €Juillet et août : 128.50 €

Seul ou à deuxNOS SéJOuRS REMISE EN FORME

Relax Max 2 jours/1 nuitHébergement à l’hôtel du BAN** Petit-déjeuner buffet •2entréesthermoludiquesillimitées•1lithydromassant•1massage(**) au choix : oriental, japonais,

balinais, indien, pierres chaudes, californien, Lomi-lomi.

Tarif par personne (*)

Hors juillet et août : 162 €Juillet et août : 168 €

Total détox 3 jours/2 nuitsHébergement à l’hôtel du BAN** Petits-déjeuners buffet•3entréesthermoludiquesillimitées•1massage(**) CALEDEN•1soinduvisagepersonnalisé•1hammam•1gommageVoyagedanslesîles,•1effleurageàl’huileetaulaitvoyagedanslesîles

Tarif par personne (*)

Hors juillet et août : 280 € Juillet et août : 292 €

Voyage des sensHébergement à l’hôtel du BAN** Petits-déjeuners buffet•5entréesthermoludiquesillimitées•1voyageindien•1massage(**) oriental•1massage(**) Lomi-lomi•1massage(**) au choix : pierres chaudes, balinais, californien, japonais

Tarif par personne (*)

Hors juillet et août : 547 €Juillet et août : 571 €

Seul ou à deuxNOS SéJOuRS BIEN-êTRE

Séjour Jambes légères3 jours/2 nuitsHébergement à l’hôtel du BAN** Petits-déjeuners buffet•3entréesthermoludiquesillimitées•1séanceWatermass•2séancesdepressoesthétique•2enveloppementsjambeslégères

Tarif par personne(*)Hors juillet et août : 282 € Juillet et août : 294 €

NOS SéJOuRS MINCEuRNe se pratiquent que pendant la saison thermale soit du 6 mars au 25 novembre 2017

Séjour minceur 6 jours/5 nuitsHébergement à l’hôtel du BAN** Petits-déjeuners buffet•6entréesthermoludiquesillimitées•4séancesWatermass•2séancesdedécontractionmusculaireenpiscine•1doucheaujet•1gommage•1enveloppementjambeslégères

Tarif par personne(*)Hors juillet et août : 593 €Juillet et août : 623 €

Week-end détente à deux 1 jour/1 nuitHébergement à l’hôtel du BAN** Petit-déjeuner buffet•1entréethermoludiquede2 h/pers.Tarif hors juillet et août : 96 € Tarif juillet et août : 108 €

Séjour romantique 2 jours/1 nuitHébergement à l’hôtel du BAN** Petits-déjeuners servis en chambreChambre grand lit avec terrassePetite gourmandise en chambre à dégusterPétales de roses déposés sur le litBouteille de champagne 37,5 cl•2entréesthermoludiquesillimitées/pers.•1massage(**) au choix : oriental, japonais, balinais, indien, pierres chaudes, californien, Lomi-lomi /pers.Tarif hors juillet et août : 304 €Tarif juillet et août : 316 €

Séjour Family Notre séjour pour toute la famille2 adultes 2 enfants - 2 jours/1 nuitHébergement à l’hôtel du BAN**

Chambre triple : 1 lit double, 1 lit simple. Ajout d’un lit d’appoint dans la chambre (pour moins de 16 ans)Petits-déjeuners buffet•2entréesthermoludiquesillimitéesparpersonne•1soinpersonnaliséduvisagepourMadame•1soin«bellegueule»pourMonsieurHors juillet et août : 317 €Juillet et août : 329 €

CuRE NON REMBOuRSéELes soins sont prodigués avec les curistes pour vous permettre de profiter de votre séjour et découvrir la région le reste de la journée. Peignoir et serviette fournis.

Cure libreUne cure sur une période convenant à votre disponibilité, avec des soins prescrits par le médecin thermal.

FORFAIT SOuPLESSE Un forfait sur 6 , 9, 12 jours.Soins dispensés le matin5 soins thermaux par jour (pas de soins le dimanche)•1séancepiscinedemobilisation•1cataplasmedeboue•1bainbouillonnant•1doucheaujet •1massagesousaffusiond’eauthermale

Séjour Souplesse Hébergement à l’hôtel du BAN** Petits-déjeuners buffet

Tarif Hors juillet et août (*)

6 jours / 7 nuits : 662.50 €9 jours / 10 nuits : 914 €12 jours / 14 nuits : 1175 €

Tarif Juillet et août (*)

6 jours / 7 nuits : 697.50 €9 jours / 10 nuits : 964 €12 jours / 14 nuits : 1245 €

Tarif sans hébergement6 jours : 435 €9 jours : 589 €12 jours : 720 €

Séjours bien-être

Ouvert du 4 février au 26 novembre

Au carrefour des monts du Cantal, de la Margeride et de l’Aubrac, sur le site même des anciens thermes de Chaudes-Aigues, le complexe thermal et thermoludique Caleden et l’hôtel du Ban vous accueillent, seul, en famille ou en groupe, pour des séjours et week-ends régénérateurs alliant à la fois l’innovation des spas d’aujourd’hui et la pure tradition thermale.

Supplément par nuitée (Séjours bien-être et remise en forme)

Hors juillet - août Juillet - août

Single 30.00 € 36.00 €

Accompagnant (Héb. et petit-déj. buffet) 39.00 € 45.00 €

Terrasse 5.00 € 5.00 €

Expériences sensorielles, jeu des sensations, terre de grands espaces

Médecine de l ’eau aux origines des profondeurs de la terre

(**) Nos massages et nos soins sont destinés au bien-être et ne sont ni thérapeutiques, ni médicalisés. En aucun cas, ils ne remplacent ni ne se substituent totalement ou partiellement à un traitement médical, thérapeutique ou de kinésithérapie

Informations sur votre séjour(*) Prix par personne sur la base de deux personnes logeant dans la même chambre.

Supplément par nuitéeHors juillet - août Juillet - août

Single 25.00 € 30.00 €

Accompagnant(Hébergement et petit-déj. buffet)

32.50 € 37.50 €

Terrasse 5.00 € 5.00 €

Santé sport un concept alliant performance et naturalité

Ouvert du 6 mars au 25 novembre 2017 (soins tous les après-midis sauf le dimanche)

Plus loin avec vous !

Informations sur votre séjour

• (*) Prix sur la base de deux personnes logeant dans lamêmechambre,surlesforfaits« seulouàdeux ».

• Afin de profiter pleinement du thermoludique, at-tention de prévoir votre heure d’arrivée au centre en fonction des horaires d’ouverture.

• Pour tout séjour avec choix de soins, veuillez men-tionner ceux-ci lors de votre réservation.

• Taxe de séjour non incluse

Séjours à thèmeNoël, Ski, St-Valentin, etc.

Renseignez-vous !

SéJOuR MON OBJECTIF NOUVEAU

5jours/4nuitsHébergement à l’hôtel du BAN** Petits-déjeuners buffet• Bilan (tests physiques et données physiologiques) - 2h• Soins thermaux (3)• Synthèse et remise d’un support personnalisé de conseils et de préconisations adaptés à votre objectif• Pratique d’une activité physique encadrée par un professionnel – 1h• Accès de 2h aux bassins thermoludiquesTarif par personne (*) Hors juillet et août : 649€Juillet et août : 673 €

Pour les sportifs de haut niveau, nous proposons des séjours de 5 jours ou des séjours longs.

A SAVOIR