41
POÉSIE & musique.orge 2015

Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

POÉSIE & musique.orge

2015

Page 2: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

"L’insurrection poétique", tel est le thème du Printemps des Poètes 2015. Insurrection d’une parole différente, qui ne s’impose pas par la force et la violence ; d’une parole qui sait prendre le temps d’attendre ; d’une parole qui fait entendre le silence, dans un monde saturé de bruit. La poésie est résistance : œuvrant dans la quasi clandestinité, la puissance de son surgissement éveille la conscience.

Écouter quatre poètes contemporains et huit comédiens créer un subtil parcours de mots et jouer avec les rythmes des vers. Écouter les musiciens de Saxiana quartet jouer avec les poèmes. Voir la poésie naître dans l'atmosphère magique d'un cabaret intimiste et lumineux. C'est la rencontre exceptionnelle que la Compagnie Les Trois Clous offre pour la 8ème édition lors de la soirée POÉSIE & MUSIQUE.orge à la MJC Rabelais de Savigny-sur-Orge.

Page 3: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Les années passées…

2008

Salah Al Hamdani, Stéphen Bertrand, Brigitte Gyr, Pierre Maubé, Évelyne Morin, Jeanine Salesse, Anne Stell

& Anne-Emmanuelle Lagny, Tristan Lagny, Jean-François Ricois, Marie-France Salas, Michel Soubiran

2009

Danièle Corre, Alain Guillard, Claude Held, Jacqueline Held, Évelyne Morin

& Jean-Sébastien Borsarello, Tristan Lagny, Marie-France Salas, Seong-Hee Kim, Michel Soubiran

2010

Jean-Christophe Belleveaux, Jean-Louis Bernard, Jacques Morin, Évelyne Morin, Marie-Céline Siffert

& Trio Saxiana (Anne Lecapelain, Nicolas Prost, Yves-Laurent Taccola) ; Marie-France Salas

2011

Claudine Bohi, Paul de Brancion, Jacques Brémond, Mireille Fargier-Caruso, Michaël Glück

& Trio Saxiana (Anne Lecapelain, Nicolas Prost, Laurent Wagschal)

2012

Jean-Pierre Chambon, Colette Gibelin, Jean-Louis Giovannoni, Werner Lambersy, Évelyne Morin

& Trio Sax-U-Percut (Anne Lecapelain, Nicolas Prost, Cédric Cyprien)

2013

Pierre Causse, François de Cornière, Luce Guilbaud, Jean Joubert, Jean-Luc Maxence,

& Quartet Saxiana (Anne Lecapelain, Nicolas Prost, Cédric Cyprien, Yves-Laurent Taccola)

2014

Yves Artufel, Brigitte Gyr, Patrick Laupin, Cédric Le Penven, Évelyne Morin

& Quartet Saxiana (Anne Lecapelain, Nicolas Prost, Fabienne Taccola, Yves-Laurent Taccola)

Page 4: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

La MJC de Savigny-sur-Orge et La Compagnie Théâtrale Les Trois Clous

présentent

POÉSIE & musique.orge

Samedi 21 mars 2015 à 20 h 30Salle Rabelais

Entrée 5,50 € / 7 € / 8 €

Une rencontre particulière entre des poètes contemporains, des musiciens et des comédiens : ils offrent une soirée d'intimité artistique pendant laquelle poèmes et musique dialoguent ensemble, thèmes et rythmes se faisant écho.

Poètes & Poèmes

Sylvie Durbec Prendre place, éditions Collodion, 2010La huppe de Virginia, éditions Jacques Brémond, 2011Sanpatri, éditions Jacques Brémond, 2014

Jacques Josse Hameau mort, éditions Jacques Brémond, 2014Les lisières, éditions Apogée, 2008

Jean Maison Araire, éditions Rougerie, 2009Le boulier cosmique, éditions Ad Solem, 2013La vie lointaine, éditions Rougerie, 2014

Évelyne Morin Le Bois des corbeaux, éditions Gros Textes, 2015Fragments d’invisible, Les cahiers du sens, 2013 ; Recours au poème, revue en ligne, octobre 2013

Musiciens

Saxiana Quartet

Olivier Besson : saxophones soprano et altoAdrien Lajoumard: saxophones baryton et basseAnne Lecapelain : saxophones aigusNicolas Prost : saxophones graves et saxophone électronique

Page 5: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

ProgrammationÉvelyne Morin

Choix des musiquesNicolas Prost, Éliane Morin, Évelyne Morin

Mise en espace vocal et musicalÉliane Morin

Comédiens de la Compagnie Les Trois ClousFrédéric Hermann, Soazig Le Guevel, Bernard Lépine, Éliane Morin, Évelyne Morin, Florence Robert, Christian Saint-Gealme, Michel Trapp

ÉclairagesFrédéric Brault

Photo de l’afficheÉliane Morin

Conception et réalisation de l’afficheDidier Frelon

VidéoPierre Lafargevidéo : https://vimeo.com/76683443

Contacts Évelyne Morin : tél 06 07 46 21 [email protected] : http://evelynemorin-poesie.fr

MJC: 12 grande rue 91600 Savigny-sur-Orgetél : 01 69 96 64 95site : http:// www.mjcsavigny.org

Compagnie théâtrale Les Trois Clous : 18 rue de Paris 91600 Savigny-sur-Orgetél 01 69 05 05 24 / 06 08 01 48 [email protected]://www.compagnielestroisclous.fr

Saxiana : http://www.saxiana.fr

Page 6: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

POÈMES & MUSIQUES

1ère partie

Palimpseste, Liviu Danceanu

Évelyne Morin

Le Bois des corbeauxLe bal, Thierry Escaich

Fragments d’invisible

Summa, Arva Part

Jean Maison

AraireLe siffleur de nuit, Yves Chauris

La vie lointaineMisterioso, Ida Gotkovsky

Le boulier cosmique

Mastema, John Zorn / Pat Metheny

PAUSE

2ème partie

Libertango, Astor Piazzolla

Jacques Josse

Hameau mortLe bal, Thierry Escaich

Les lisières Brèves de Bruges

Patchwork, Philippe Geiss

Sylvie Durbec

Page 7: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Prendre placeExtrait Suite Sud America, Lino Florenzo

La huppe de VirginiaAlchemy, Michel Lysight

Ce qui se taitSpirit of Highland, Bertrand Peigné

Sanpatri

Hardfairy, Graham Fitkin

Page 8: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Sylvie DURBEC

Poèmes extraits de

Prendre place, éditions Collodio, 2010La huppe de Virginia, éditions Jacques Brémond, 2011Sanpatri, éditions Jacques Brémond, 2014

Écrire c’estune façon depenser lahuppe

mais aussi le renard

et le rossignolet la pensée du rossignolet de la huppe

mais aussi c’estécrire/essayerle bleu d’un regardcelui d’un renard égaréfauve dans l’herbe bleue

est-ce que ça existe penser regard penser renard égaré huppe blessée[…]

et d’elle je ne sais rien dit le renard pareil pour moi dit la huppe[…]

que cherche Virginiadit une voix fâchéeni bleue ni fauvequi ne sont couleurs de voix mais de naturesous les plumes et la fourrurede ces animaux sauvagesquoi ?

s’il était besoin de plumes ou de vent pour gagner du savoir

renard regard dit-elle

pour que je devienne autrement qu’une enfant sachant compter

un monde pour la huppeoù tout s’écrit de droite à gauche

Page 9: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

renard comme regardhuppe comme oiseaumort surtout la premièrejuste avant de diremon père à mourirn’a eu qu’un gestecelui d’écrire

et cet aujourd’huiqui fut le sienrue d’Italiea fuioù huppe s’écrit où renard aussiest déjà disparudans la ville aiméeoù aucun oiseauseul ce nom de Marseille

La huppe de Virginia, éditions Jacques Brémond, 2011

je voudrais commencerje veux que ça commenceje veux le commencementje ne veux pas l’origineje veux initier le vergercommencer à écrire pourque le jardin s’ordonneoù s’écrit le quinconcecommencer par le boutd’un des côtés du carréet ensuite y aller de mon 5comme d’autres de leur 7il me faut restaurer le jardinl’hortus conclusus où ma mèrese meurt au début de l’histoireje ne veux pas l’origineseulement le débutje veux que ça commencehic et nunc aman ha breman

Sanpatri, éditions Jacques Brémond, 2014

Page 10: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Sylvie Durbec

Sylvie Durbec est née en 1952 à Marseille.Quatre fils.Voyage. Ecrit. Vit en Provence.Publiée depuis une vingtaine d’années. Traductions en italien, anglais, allemand et bientôt arabe.Poésie, théâtre, romans.Ecrit pour dévorer la langue maternelleTraduit aussi et pratique le collage et le dessin, plaisir d’utiliser l’encre.

Bibliographie :

POESIE :1995 Marseille, éclats et quartiers in revue Po&sie n°71, éditions Belin1997 Extraits de Marseille éclats et quartiers, in revue L’Extrême contemporain, Belin éditeur1999 Fontaines, in revue Po&sie n° 892000 Lisbonne, in revue Bleue n°22003 Saorge, poèmes en français et traduits en italien par Lucetta Frisa in revue Scriptions, éditions Le arie del Tempo

2005 Les Nuits de Vollezele, les Jours de Flandre, recueil édition COUSU MAIN

2005 Stanze, traduction de Lucetta Frisa in revue Ciminiera2005 : Walser à Marseille, in revue Arca, Gênes.

2006 : 3, édition COUSU MAIN, dialogue entre deux poètes et une plasticienne.

2006 : Promenade de Robert Walser, traduit en allemand par Christine Pfammater, in revue bilingue franco-allemande, revue NORD-SUD

2009 : Marseille, éclats et quartiers, recueil, aux éditions Jacques Brémond, prix Jean Follain

Page 11: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

(traduction en cours en espagnol (Mexique) par la poète Karla Olvera)

2009 : Comme un jardin (bleu), recueil, édition Potentille

2010 : Prendre place, une écriture de Brenne, recueil, édition Collodion(sélectionné pour le Prix des Découvreurs 2011)

2010 : Chaussures vides, scarpe vuote, recueil aux éditions du Dessert de Lune (traduction en italien à paraître aux éditions Joker en mars 2014)

2011 : La huppe de Virginia, recueil éditions Jacques Brémond

2011 : Ce rouge qui brillait, Soutine, Atelier du Hanneton(Traduction de Denis Hirson en anglais à paraître en 2014 aux Etats-Unis, Amherst dans la revue universitaire The Common)

2011 : La lessive de la folie, remue.net

2012 : participe à l’Anthologie Pas d’ici Pas d’ailleurs

2013 : Le paradis de l’oiseleur, recueil aux éditions Al Manar-Alain Gorius

2014 : Scarpe vuote, edizioni Joker, printemps 20142014 : SANPATRI, aux éditions Jacques Brémond, texte écrit en résidence à la Maison de la Poésie de Rennes

A paraître en 2015 aux éditions Propos2 campagne, Fugues, récits et un recueil L’idiot devant la peinture.

Textes dans les revues Po&sie, Triages, Anthologies, TLF T16 et revue Alsacienne, Place de la Sorbonne (en mars 2015)

ROMANSUn été de REINE en Finlande, aux éditions Fayard, 2000L’Apprentissage du détachement, Fayard, 2000Un bon Indien est un Indien mort, Fayard, 2002

RECITS2005 : Le noir Metternich in revue Bleeker Street, Abordages, Dumerchez éditeur2006 : Sebald, in revue NUNC, juin 20062006 : Fughe, édizioni JOKER, novembre 2006, publication en italien, traduction Lucetta Frisa2008 Territoires de la folie, aux éditions COUSUMAIN (Robert Walser et Louis Soutter)

TRADUCTIONS de l’italien

Poèmes de Lucetta Frisa, in revue NuncAmes inquiètes, de L.Frisa et Marco Ercolani, aux éditions des Etats Civils, 2011

Page 12: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

J’entends des voix, de L.Frisa et Marco Ercolani, aux éditions des Etats Civils, 2011Que les paroles retrouvent leur souffle, Elena Jurissevitch, Editions du murmure, 2012Diverses traductions en revue de Filippo Ravizza, Marco Ercolani, Lucetta Frisa et

THÉÂTRE JEUNESSE

Les trois vies de madame Zéfurine, éditions Armand Gatti, 2002Nous on sème, éditions du Bonhomme vert, 2006

LITTÉRATURE JEUNESSE

Le Nom du Roi, aux éditions GRANDIR, 19972004 Princesse LUNA, GRANDIR2004 Naissance d’un Voyage, édition bilingue, français-arabe, en collaboration avec Raouf Karay, GRANDIR2005 L’ami de Lumi, conte bilingue franco-finnois chez Grandir2005 Dièse l’Enchanteur aux éditions LIRABELLE2007: CD avec accompagnement musical de Farshad Soltani, Suites de Bach pour violoncelle, contes écrits pour les enfants et les plus grands, LIRABELLE2009 : Un grain de sel sur la langue, éditionbilingue franco-arabe, Medali, Sfax, Tunisie avec l’illustrateur Raouf Karay2010 : Au zoo, éditions du Bonhomme vert2010 : Qui fait quoi sur un circuit, Bonhomme vert 2010 : Qui fait quoi dans un train aux éditions du Bonhomme vert

Page 13: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Jacques JOSSE

Poèmes extraits de :

Hameau mort, éditions Jacques Brémond, 2014Les lisières, éditions Apogée, 2008

L’envie d’aller servir un cognac à ses morts et de filer au cimetière en creusant l’obscurité à l’aide d’une lampe lui a traversé le crâne en une seconde. Autour de lui, le bois craquait, la nuit était froide, la solitude battait des ailes. Seule une ombre froissée sous terre semblait en mesure de retaper le regard de cet homme qui, boitant, descendait, fiole en poche, la route du bourg.

Hameau mort, éditions Jacques Brémond, 2014

Cet homme sort d’un bar. Il ajuste son pas. L’adapte au rythme de la foule. Il se sait d’ici et de nulle part. Ou de partout, si l’on préfère… Certains soirs, la distance qui sépare Le Valparaiso à Saint-Malo (intra-muros) du Den Dijver à Bruges lui semble disparaître en un clin d’œil. Pour un peu, le vent du nord portant fort, il pourrait même capter, mêlées au vacarme des vagues qui cognent pierres et murets aux abords du Sillon, quelques notes légères, claires et précises, directement sorties du ventre d’un beffroi. Il sourit, s’en amuse… Se reprend aussitôt et chasse l’idée d’un revers de main. Il lui préfère l’émotion du regard. Elle seule lui permet de saisir, en une seconde, telle ou telle silhouette entrevue par hasard dans un reflet de vitre… C’est pour cela qu’il aime tant se fondre dans l’anonymat mouvementé des rues et scruter tous ces visages tendus, en attente, eux aussi, d’un signe pour enfin se dérider, sourire au cheval qui passe, percer un bock chez Maës ou baiser les lèvres de Martha, la brune qui voltige, des verres de Palm plein les mains sur les pavés mouillés de la Hallestraat… Il se déplace, se faufile entre cris et couleurs, porte à l’épaule un sac contenant tout un fourbi de peintre. C’est à cet attirail flottant, cognant parfois contre ses côtes – plus qu’à sa dégaine proche de celle de L’Homme qui penche – que je l’ai d’abord repéré, puis suivi dans son périple, le perdant durant quelques instants et le retrouvant plus tard, immobile, pieds joints face au large, regard jeté entre Cézambre et le Grand Bé, murmurant à la nuit tombante qu’il s’en faudrait parfois d’un rien pour qu’il ne balance, d’un coup (« allez, vlan, n’en parlons plus ») ses vieux rêves à la trappe.

Les lisières, éditions Apogée, 2008

Page 14: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Jacques Josse

Jacques Josse est né à Lanvollon dans les Côtes-d’Armor. Il vit à Rennes. Il a animé la revue Foldaan avant de créer les éditions Wigwam en 1991.

BibliographieFissures, Amériane, 1979Tachée de rue la blessure, Le Castor Astral, 1979Fabrique, Le Dé bleu, 1981Deuxième tableau, Le Castor Astral & L’Atelier de l’agneau, 1983Talc couleur océan, La Table rase & Les Ecrits des forges, 1987, publie.net, 2010Des Voyageurs égarés, Echo des brumes, 1994Le Veilleur de brumes, Le Castor Astral & La Rivière échappée, 1995En route vers l'Orient (gravures de Maya Mémin), Césure, 1996Des étoiles dans le cœur, Dana, 1997Vision claire d’un semblant d’absence au monde, Paroles d’aube, 1998, Apogée 2003 (édition complète : poèmes 1985-2001)Un Habitué des courants d’air, Cadex, 1999Café Rousseau, La Digitale, 2000Ombres classées sans suite, Cadex, 2001La Mort de Gregory Corso, La Digitale, 2001Jules Lequier et la Bretagne, Blanc Silex, 2001Lettre à Hrabal, Jacques Brémond, 2002Bavard au cheval mort et compagnie, Cadex, 2004De passage à Brest, La Digitale, 2004Les Buveurs de bière, La Digitale, 2005Sur les quais, TraumFabrik, 2007, publie.net, 2009Les Lisières, Apogée, 2008Près du pilier, La Digitale, 2008Journal d'absence (avec des dessins de Georges Le Bayon), Apogée, 2010Almaty, vol retour, La Digitale, 2010Cloués au port, Quidam éditeur, 2011Terminus Rennes, Apogée, 2012Retour à Nantes, Maison de la poésie de Nantes (collection Chantiers navals), 2012La dernière pirouette de Bohumil Hrabal, Approches, 2013

Page 15: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Liscorno, Apogée, 2014Hameau mort, Jacques Brémond, 2014J'ai pas mal d'écume dans le cigare, La Digitale, 2014

Page 16: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Jean MAISON

Poèmes extraits de

Le boulier cosmique, éditions Ad Solem, 2013La vie lointaine, éditions Rougerie, 2014Araire, éditions Rougerie, 2009

La neige n’échappe pas au vent, sa beauté nous accable. Ce rien d’ordinaire tombe sur les quartiers les plus sombres, sur le replat des entrées de caves à charbon. A la lumière des lampadaires et des quinquets, à travers le halo des phares de voitures, virevoltent des flocons. J’étais décidé à suivre l’empreinte croisée des épaves. Sur la crête, des lignes électriques traçaient à vive allure des nuées orange. La pluie glacée dégrafait les auvents. La sphère nocturne s’allumait, pareille aux portes bleues d’un club.

Le boulier cosmique, éditions Ad Solem, 2013

La chevêche observeL’identité lointaineD’un cavalier en voltige

Elle relie son allureA la téméraire passion des chevaux

La forêt aux sèves incendiéesArrache de l’effondrementLes coordonnées d’un éclairDans un galop de cendres

La vie lointaine, éditions Rougerie, 2014

Le lointain s'ouvre sur les champsEt les prés inondésL'illusion d'une neige fineCorrige les remousLes courbes assombriesEn bordure des forêtsDes cordes entrechoquéesFlottent sur les eaux rapidesEt passent vers la piste perdue des visages.

Araire, éditions Rougerie, 2009

Page 17: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Jean Maison

Photo de Pierre Laffitte

Biographie

Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie. Très jeune, il s’engage dans l’écriture poétique.Eloigné de l’univers littéraire, il adresse ses premiers poèmes à René Char qui le recevra au Busclat à partir de 1982 et avec qui il liera une forte amitié jusqu’à la mort du poète d’ « Aromates chasseurs ». Il sera proche ensuite de poètes qui le soutiendront comme Grosjean, Clancier, Dupin pour lesquels il donnera plusieurs contributions. Très attentif à la poésie contemporaine, il s’intéresse à sa diversité éditoriale et à ses différentes recherches et inspirations, notamment à la revue Recours au poème. Depuis ses premières publications, il réalise des livres d’artistes avec différents peintres et graveurs parmi lesquels Kurt Mair, Ramon, Canta, Alain Giméno, Serges Serrano, Gérard Cyne, Yasmina Mahdi, Jan Voss, Jane Le Besque, Pierre Laffitte.

Bibliographie

Principaux ouvrages Grave, les Monédières, 1987 Pour René Char, HC, 1988 Tranchée ouverte, Jean Michel Ponty, 1990 Une vague dans l’étau, Adélie, 1993 A dos de loup, Adélie, 1995 Contre la terre même, les Monédières, 1996 Le jour Sylvestre, les Monédières, 1997 En revenant sur nos pas, éditions de l’envol, 1999 Tranquille comme un jeu de quilles, Myrddin, 2000 Géométrie de l’invisible, l’atelier de l’agneau, 2000 Terrasses stoïques, Farrago, 2001

Page 18: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Consolamentum, Farrago, 2004 Jan Voss : un pas devant l’autre, Virgile, 2008 Araire, Rougerie, 2009 Le premier jour de la semaine, Ad Solem, 2010 Le boulier cosmique, Ad Solem, 2013 La vie lointaine, Rougerie, 2014

Ouvrages collectifs :

Pierre Reverdy CIPM, 2004 Hommage à Jean Grosjean, NRF 2007 Mélange pour Jacques Dupin : 04.03 POL, 2007 Jacques Dupin : Matière d’origine Faire part, 2007 Jacques Dupin : Revue Europe juin-juillet 2012

Livres d’artistes réalisés avec : Kurt Mair, Ramon Canta, Alain Giméno, Serge Serrano, Gérard Cyne, Yasmina Mahdi, Jan Voss, Jane le Besque, Pierre Laffitte.

Page 19: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Évelyne MORIN

Poèmes extraits de

Le Bois des corbeaux, éditions Gros textes, 2015& Fragments d’invisible, Les Cahiers du sens 2013 ; Recours au poème, revue en ligne, octobre 2013

Paix

Que reste-t-il de ce qu’on ne sait pasL’air est pur et bleuLes voix dormantesLa guerre eut-elle lieu iciLe jour semble intactsans mémoireLa paix est rendue à la paixTant de souffrance pour arriverà ce matinPlus rien n’a lieuet la terre s’étend à perte de croixLe bleu du ciel croisé de blancNul deuil que la tranquillité des champs

Des noms et des dateset le temps peut s’arrêter làsur cette terre qui n’était pasvôtre Mais la mortvous enterralà Loin de vous

Soldats au bois mourant

Les arbres enchevêtrés du silencedes cris maintenant tusSeules traînent les ombreslumineuses de votre présenceabsente

Un aigle surgitde l’espace invisibleet s’envoleCe fut un bref instantune trouée de sens dans l’indicibleEt le bois se referma sur vous

Le Bois des corbeaux, éditions Gros textes, 2015

Page 20: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

A cluster of violets in the grass*

La contemplation pour conjurerle précipité des mots

Attendre que le monde s’arrêtepour commencer à direOuSe retirer dans la contemplation de l’eauAttendre que les nuages aient accomplileur passage au-dessus de l’étangJuste alors écouter la cloche se poser sur l’instant

Dire cela que tu as attendu

A patch of violets in the sun**

* Un bouquet de violettes dans l’herbe** Une tache de violettes dans un rai de soleil

Fragments d’invisible, Les Cahiers du sens 2013 Recours au poème, revue en ligne, octobre2013

Page 21: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Évelyne Morin, née à Tulle, vit en Essonne. Poète, professeure de lettres, comédienne à la compagnie théâtrale Les Trois Clous. Elle assure la programmation de Poésie & musique.orge.

BibliographieLe cri de l'aube éditions PJ Oswald 1975La défaillance des jours éditions Caractères 1976Miroirs éditions Caractères 1978Le jeu de moi éditions Caractères 1985La licorne du silence éditions Caractères 1987Rencontre occulte à mort perdue éditions La Bartavelle 1991Terre de mortes-lunes éditions Table Rase 1992La nuit d'Électre éditions La Bartavelle 1996Ombres, désirs éditions Jacques Brémond 2000Dernier train avant le jour éditions Le dé bleu 2001N’arrêtez pas la terre ici (Préface de Stéphen Bertrand) Polder/Décharge 2003Non lieu provisoire (Encres de Misko Pavlovic) éditions Cadex 2007N’arrêtez pas la terre ici (Préface d’Anne Stell) éditions Le Nouvel Athanor 2007Cela, fulguré éditions Gros textes 2007Un retour plus loin (Frontispice de Marc Pessin) éditions Jacques Brémond 2007Rouge à l’âme éditions Potentille 2007Matin de l’arbre levant (Préface de Brigitte Gyr) aux éditions Le Nouvel Athanor 2014Le Bois des corbeaux éditions Gros textes 2015Ronde noire à paraître aux éditions Jacques Brémond

Présence dans les anthologiesLa Poésie Mystique Contemporaine J-L Maxence, Presses de la Renaissance, 1999Ce que disent les mots, de Pierre Maubé, éditions Éclats d’encre 2004Polder Deuxième génération éditions Décharge / Gros Textes 2005Anthologie – 7 Multiples N° 71 2007Anthologie Seghers, 2008, (P Delbourg, J-L Maxence et F Trocmé ; Avant-propos B Doucey)Esprits poétiques 3. Dires d’elles Hélices 2010Nous, la multitude anthologie poétique éditions Le Temps des Cerises 2011L’Athanor des poètes, 1991-2011, par J-L Maxence et Danny-Marc, Le Nouvel Athanor 2011Ouvrir le XXIème siècle, 80 poètes québecois et français Mœbius & Cahiers du sens 2013

Participation à de nombreuses revues, dont Arpa, Bacchanales, Imprévue (revue franco-américaine), Les Cahiers du sens, Comme en poésie, Décharge, Diérèse, Ficelles, Friches, La Traductière, Lieux d'être, Liqueur 44, Multiples, Sarrazine, Souffles, Verso, Voix d’encre…Recours au poème (revue en ligne)

Page 22: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Spectacle Miroirs ou l’opérette d’un sou, mis en scène par Jean-Louis Gonfalone en 1984, à partir de trois recueils ; musique : Gérard Garnier et Jean-Louis Gonfalone.

Site : http://evelynemorin-poesie.fr

Page 23: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

SAXIANA Quartet

 

Anne Lecapelain, Olivier Besson, Adrien Lajoumard, Nicolas Prost

Quatre saxophonistes « dans le vent » qui mêlent virtuosité, émotion, humour et fantaisie

Quatre saxophones soprano, alto, ténor et baryton au service de la musique Classique, Moderne, Jazzy ou Word Music, sous les doigts de Anne Lecapelain, Olivier Besson, Adrien Lajoumard et Nicolas Prost.Quatre musiciens, tous brillants lauréats du Conservatoire National Supérieur de Paris qui ont remporté de nombreux Prix de concours internationaux de musique de chambre (musiques d’ensemble fnapec, Bydgoskz, TIM Rome, Illzach, Forum de Normandie, Paris Ufam etc.) et autres distinctions, discographiques et pédagogiques.

Une activité riche en « récitals » en France (Alpes, Poitou-Charentes, Limousin, Nord, Ile de France, Normandie, Paca etc.) mais aussi au Festival de Mexico, à la Cigale de Paris, au Théâtre des Champs-Elysées, au Victoria Hall de Genève et sur la mythique scène de l’Olympia (ils accompagnent entre autres The Temptations, Agnès Jaoui). Lauréats « inspiration(s) », ils se produisent régulièrement en Ile-de-France pour des concerts pédagogiques dans les lieux où le public n’a pas accès à la musique classique.

Page 24: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Anne Lecapelain, saxophones aigus

Saxophoniste française originaire de Normandie, Anne Lecapelain remporte à l’unanimité le 1er Prix du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris en 2000 et le Diplôme de Formation Supérieure avec mention TB en 2001. Lauréate des concours internationaux de Limoges en 2001 et de la Ville de Paris en 1995, elle se consacre pleinement à la musique de chambre, programmée en France à l’Auditorium Saint-Germain, à l’Arsenal de Metz, à La Cigale de Paris ou à Strasbourg. Elle donne de nombreux récitals en Ile-de-France mais aussi en Turquie, en Espagne, aux Pays-Bas, au Canada, en Corée du Sud, au Japon, au Mexique et dans les Îles anglo-normandes. Très sensible à la musique du XXème siècle, qu’elle soit impressionniste, néoclassique ou populaire, elle aborde régulièrement la transcription d’œuvres romantiques ou baroques. Elle est invitée pour des solos à l’Orchestre des Concerts Lamoureux, l’Orchestre National des Pays de la Loire et à l’Orchestre de la Suisse Romande et accompagne des artistes de variété ou Pop (à l’Olympia de Paris notamment). Elle participe également à de nombreux spectacles intimes avec des poètes et des comédiens. Depuis 2010, Anne Lecapelain a été sélectionnée par l’association « inspiration(s) » pour donner des concerts en milieu social défavorisé, d’où la musique classique est absente.Titulaire du Certificat d’Aptitude délivré par la Formation diplômante du CNSM de Lyon, elle enseigne actuellement le saxophone au Conservatoire à Rayonnement Départemental de Saint-Germain-en-Laye et est co-auteur d’un cahier à caractère pédagogique aux éditions Lemoine. Sa discographie « Musique à la carte – atout sax », «Boléro – erato », « Nachtgesang – Trio Saxiana » est saluée par la critique musicale.

Page 25: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Olivier Besson

Titulaire du Diplôme de Formation Supérieure mention Très bien du CNSM de Paris, Olivier Besson est un musicien adepte des expériences variées et multiples qui l’ont naturellement amené à côtoyer de prestigieux musiciens.

Avec le Quatuor Carré-Mêlé, il obtient le 1er prix de musique de chambre et aborde, dans la foulée, le spectacle musical sous la conduite du metteur en scène Rémo Gary, aboutissant à la production de « Saxophare et Sémaphone ». Cet ensemble est distingué par de nombreux prix internationaux et séduit un large public lors de nombreux festivals en France comme à l’étranger (Russie, Autriche, Slovénie, Belgique…).

Au sein du Saxiana Quartet, il aborde une activité riche en récitals. Accompagné de Thierry Pécou, cet ensemble joue dans de prestigieuses universités (Indiana, Ohio, Providence…) et met en avant les nombreuses créations sollicitées par Nicolas Prost, membre fondateur de ce quatuor.

Récemment, Olivier s’attache à développer un répertoire axé autour du saxophone et de l’accordéon : trio Suerte et duo Bodin / Besson.

Saxophoniste à l’Orchestre National des Pays de la Loire, il joue régulièrement dans les célèbres solos de Ravel, Gershwin, Bernstein, Weil.

Olivier Besson est actuellement professeur de saxophone au Conservatoire de Saint Nazaire et encadre chaque été l’Académie de Val d’Isère.

Page 26: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Adrien Lajoumard

Adrien Lajoumard est né le 20 mai 1986.

- Etudiant en Master (classe de Claude Delangle) au CNSMDP.

- Formé par Nicolas Prost et Damien Royannais à Limoges, puis Christophe Bois, à Bourges.

- Lauréat des concours internationaux Adolphe Sax en 2006, Gap.

- S’est produit avec l’Orchestre Lamoureux, l’Orchestre de Pilsen (République Tchèque).

Page 27: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Nicolas Prost, saxophones graves et saxophone électronique

Saxophoniste français atypique, Nicolas Prost est un interprète moderne qui utilise en concert le saxophone acoustique, électronique aussi bien que sa propre voix.

Musicien d’orchestre attitré des Concerts Lamoureux, musicien chambriste membre de l’ensemble Variances et du Trio Saxiana, il se produit aussi comme concertiste avec les orchestres philharmoniques de Mexico, Thaïlande, Suisse-Romande, E.C.Montréal ou encore European Camerata de Londres.

Très sensible au développement des différents répertoires du saxophone, il rédige de nombreux ouvrages à vocation pédagogique, signe le livre « saxophone à la francaise », réalise de nombreux enregistrements salués par la presse internationale et assure la création de plus de 80 œuvres nouvelles, écrites à son intention, de compositeurs tels que Hersant, Escaich, Pécou, Bacri, Zavaro, Lauba, Tanguy, Levaillant, Godart ou Beytelmann.

Lauréat du prestigieux Conservatoire de Paris et de 7 concours internationaux de musique de chambre, Nicolas Prost est professeur certifié au Conservatoire de Saint-Maur-des-Fossés et donne des conférences et cours publics dans des universités internationales – CNSM Paris, CRR Lyon et Strasbourg, Séoul, Tokyo, Mexico, Amsterdam, Cologne, Nova Gorica, Barcelone, Fribourg et Bloomington.

Page 28: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

La compagnie théâtrale LES TROIS CLOUS

Créée en 1967 à Savigny-sur-Orge, la compagnie LES TROIS CLOUS inscrit son travail dans la tradition d’un "théâtre populaire de qualité" selon les termes de Jean Vilar, où chacun puisse se divertir, réfléchir… rêver, peut-être.Pour elle, le théâtre est une parole poétique en mots et en images sur et dans le monde. Chaque spectacle doit avoir sa nécessité et son urgence.

La compagnie situe son action dans la durée, au cœur de la cité, mais participe également à de nombreuses rencontres et festivals à l'extérieur.

Parmi ses créations : La Maison frontière de Slawomir Mrožek 1993, Le Dragon d’Evguéni Schwartz 1996, Et nous serons les passeurs du temps, création de la compagnie 2000, Le jour et la nuit de Harold Pinter 2002, Vagues souvenirs de l'année de la peste de Jean-Luc Lagarce 2005, Légendes de la forêt viennoise d'Ödön von Horváth 2010, Il était une fois dans la rue de Paris…2013

Elle présente actuellement Le temps des bleuets, spectacle sur la guerre de 1914-1918.

Elle a créé la rencontre POÉSIE & Musique.orge en 2008.

Site : http://www.compagnielestroisclous.fr

Éliane MORIN

Professeure d'anglais et de théâtre.

Metteuse en scène de la compagnie théâtrale Les Trois Clous.Mises en scène récentes: Vagues souvenirs de l'année de la peste de Jean-Luc Lagarce 2006, Légendes de la forêt viennoise d'Ödön von Horváth 2010, Rat-conte 2011, Il était une fois dans la rue de Paris…2013, Le temps des bleuets 2015

Mise en espace vocal et musical de POÉSIE& Musique.orge depuis 2008

Auteure de deux pièces de théâtre : À la croisée des illusions, Et nous serons les passeurs du temps

Photographe (argentique et numérique). Exposition en régions et en Ile-de-France : Liban 2002, Côté port 2004, Traces, envers et ailleurs 2005, Murs rebelles 2007, Voyages en villes 2008, Belfast, Troubles in Northern Ireland 2009, Berlin et le Mur 2009, Doubles enjeux 2011, Vos noms de pierre 2014

Page 29: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie
Page 30: Conseil départemental de l'Essonne · Web viewBiographie Jean Maison, producteur et négociant de plantes médicinales biologiques depuis 1976, est un spécialiste de l’herboristerie

Compagnie LES TROIS CLOUS18 rue de Paris - 91600 Savigny-sur-Orge

tél : 01 69 05 05 24 / 06 08 01 48 14e-mail : [email protected]

site: http://www.compagnielestroisclous.fr

Agrément Jeunesse Éducation Populaire n° 91J 266