19.30 h La florista (The Flower Girl)
Dir.: Choe lk-gyu, Pak Hak. Any: 1972. Ficció. 121’. VOSEPer
mantenir la seva mare malalta durant la dominació japonesa, una
jove que ven flors escull el camíde la revolució a la recerca de la
felicitat. Aquesta pel·lícula va guanyar el Premi Especial en el
KarlovyVary International Film Festival.
Dir.: Choe lk-gyu, Pak Hak. Año: 1972. Ficción. 121’. VOSEPara
mantener a su madre enferma durante la dominación japonesa, una
joven que vende flores escogeel camino de la revolución en busca de
la felicidad. Esta película ganó el Premio Especial en el
KarlovyVary International Film Festival.
Dissabte 4 de setembre del 2010Sábado 4 de septiembre de
2010
PROGRAMACIÓ / PROGRAMACIÓN
En el marc de l’exposició «Corea del Nord: el pes de la
història»,Casa Àsia presenta aquest cicle de cinema «Contes de
Coreadel Nord» amb la intenció d’introduir narratives marginadesque
ens permetin conèixer altres cultures. Les històries ques’expliquen
corresponen a la vida quotidiana dels habitantsd’aquest país i de
la societat que han construït. El cicle comprènun període de més de
trenta anys, des del 1972, amb La florista,fins al 2008, amb
Cometas que vuelan en el cielo, i inclou unade les pel·lícules més
conegudes, Diario de una alumna, quees va projectar en el Festival
de Cannes del 2006.
En el marco de la exposición «Corea del Norte: el peso de
lahistoria», Casa Asia presenta el ciclo de cine «Cuentos de
Coreadel Norte» con la intención de seguir introduciendo
narrativascorrespondientes en apariencia marginales, que nos
permitenasomarnos a otras culturas. Los relatos describen la vida
cotidianade los habitantes de este país y de la sociedad que han
construido.El ciclo abarca un período de más de treinta años, desde
1972,con La florista, hasta 2008, con Cometas que vuelan en el
cielo,e incluye una de las películas más conocidas, Diario de
unaalumna, que se proyectó en el Festival de Cannes de 2006.
19.30 h Isla Wolmi (Wolmi Island)
Dir.: Cho Kyong-sun. Any: 1982. Ficció. 92’. VOSEPer respondre
el contraatac general de l’exèrcit popular de Corea, l’exèrcit dels
Estats Units intentadesembarcar a Inchon. Els heroics soldats de
l’illa Wolmi resistiran durant tres dies davant de cinquantamil
enemics.
Dir.: Cho Kyong-sun. Año: 1982. Ficción. 92’. VOSEPara responder
el contraataque general del ejército popular de Corea, el ejército
de EE UU intentadesembarcar en Inchon. Los heroicos soldados de la
isla Wolmi resistirán durante tres días frente acincuenta mil
enemigos.
«CONTES DE COREA DEL NORD»«CUENTOS DE COREA DEL NORTE»
Dissabte 18 de setembre del 2010Sábado 18 de septiembre de
2010
Organitzat per:Organizado por:
Del 4 de setembre al 30 d’octubre del 2010Casa Àsia · Auditori
TagoreAv. Diagonal, 373 · 08008 BarcelonaEntrada lliure · Aforament
limitat
Més informació: www.casaasia.es
19.30 h Hong Kil Dong
Dir.: Kim Kil-in. Any: 1986. Ficció. 113’. VOSEAquesta
pel·lícula mostra la vida d’un combatent exemplar en defensa de la
pàtria.
Dir.: Kim Kil-in. Año: 1986. Ficción. 113’. VOSEEsta película
muestra la vida de un combatiente ejemplar en defensa de la
patria.
Dissabte 2 d’octubre del 2010Sábado 2 de octubre de 2010
Del 4 de septiembre al 30 de octubre de 2010Casa Asia ·
Auditorio TagoreAv. Diagonal, 373 · 08008 BarcelonaEntrada libre ·
Aforo limitado
Más información: www.casaasia.es
19.30 h Campanilla (A Broad Bellflower)
Dir.: Kyun Soon Jo. Any: 1987. Ficció. 83’. VOSEAquesta
pel·lícula explora l’esperit de les joves generacions de coreans
que construeixen la seva terranatal, fins i tot sacrificant la seva
pròpia vida.
Dir.: Kyun Soon Jo. Año: 1987. Ficción. 83’. VOSEEsta película
explora el espíritu de las jóvenes generaciones de coreanos que
construyen su tierra natal,incluso sacrificando la propia vida.
Dissabte 9 d’octubre del 2010Sábado 9 de octubre de 2010
18.30 h Selva verde (A Forest is Swaying)
Ficció. 84’. VOSEUn veterà de la guerra de Corea dedica la seva
vida a cultivar arbres, per repoblar les muntanyes del país. El
protagonista pren la iniciativaper reparar el desastre
mediambiental que ha causat la guerra.
Ficción. 84’. VOSEUn veterano de la guerra de Corea dedica su
vida a cultivar árboles, para repoblar las montañas del país. El
protagonista toma lainiciativa para reparar el desastre medio
ambiental causado por la contienda.
Dissabte 16 d’octubre del 2010Sábado 16 de octubre de 2010
20.00 h Desde las 5 a las 5 (From 5 p.m. to 5 a.m.)
Ficció. 78’. VOSEAquesta pel·lícula narra la lluita heroica de
l’exèrcit coreà per compensar les pèrdues a causa de la guerrai per
donar confiança als països satèl·lits. El comandant Yu Chun Il té
la missió de complir una ordre enun termini de dotze hores, que va
de les cinc de la tarda a les cinc del matí, del dia següent. La
unitatavança i a l’hora convinguda els soldats de l’Exèrcit Popular
assesten un cop mortal a l’enemic.
Ficción. 78’. VOSEEsta película narra la heroica lucha del
ejército coreano para compensar las pérdidas a causa de la guerray
para dar confianza a los países satélites. El comandante Yu Chun Il
tiene la misión de cumplir una ordenen un plazo de doce horas, que
va de las 5 de la tarde a las 5 de la mañana, del día siguiente. La
unidadavanza y a la hora señalada los soldados del Ejército Popular
asestan un golpe mortal al enemigo.
19.30 h Diario de una alumna (A Schoolgirl’s Dairy)
Dir.: Jang In-hak. Any: 2006. Ficció. 90’. VOSEUna alumna
menysprea el seu pare, un científic, perquè només es dedica a la
investigació i sembla que no apreciï la seva família.
Quans’assabenta que és un investigador respectat gràcies als seus
descobriments, comença a entendre’l i a respectar-lo i canvia
l’actitud cap aell. Su Ryon, la protagonista, es pregunta abans i
després quina és la classe de vincle paternofilial que ha
d’establir. Aquesta producció esva presentar en el Festival de
Cannes 2006 i va obtenir un gran èxit entre la crítica.
Dir.: Jang In-hak. Año: 2006. Ficción. 90’. VOSEUna alumna
desprecia a su padre, un científico, dedicado exclusivamente a la
investigación y que aparentemente deja de lado a sufamilia. Pero,
al enterarse de que su padre es un respetado investigador gracias a
sus descubrimientos, empieza a entenderlo y respetarloy cambia su
actitud hacia él. Su Ryon, la protagonista, se pregunta antes y
después cual es la clase de vínculo paternofilial que
debeestablecer. Esta producción se presentó en el Festival de
Cannes en 2006, obteniendo una destacada recepción por parte de la
crítica.
Dissabte 23 d’octubre del 2010Sábado 23 de octubre de 2010
19.30 h Cometas que vuelan en el cielo (The Kites Flying in the
Sky)
Dir.: Phyo Kwang, Kim Hyon-chol. Any: 2008. Ficció. 98’. VOSESo
Yon va néixer i va créixer en un país estranger, i va patir
maltractaments i humiliacions que mai més podrà oblidar. Però el
recorddel que ha viscut marca el seu futur, i en memòria de la
benevolència de la seva pàtria, s’ofereix per cuidar nens orfes,
com si fossinels seus propis fills; els educa per convertir-los en
els pilars del país. Per aquest fet el partit li atorga un títol
honorífic a mode dereconeixement per la seva tasca.
Dir.: Phyo Kwang, Kim Hyon-chol. Año: 2008. Ficción. 98’. VOSESo
Yon nació y creció en un país extranjero, sufriendo malos tratos y
humillaciones que nunca más podría olvidar. Pero el recuerdo delo
vivido marca su futuro, y en aras de la benevolencia de su patria,
se ofrece para cuidar niños huérfanos, como si fueran sus
propioshijos, educándoles para convertirles en los pilares del
país. De ahí que el partido le otorgue un título honorífico a modo
de reconocimientopor su labor.
Aquesta programació pot tenir canvis. Consulteu el web
www.casaasia.es.Esta programación puede estar sujeta a cambios.
Consulten la web www.casaasia.es.
Dissabte 30 d’octubre del 2010Sábado 30 de octubre de 2010
Consorci Casa Àsia / Consorcio Casa Asia: Alt Patronat / Alto
Patronato:
