CORDIALE BIENVENUE - Pays-d’Enhaut Région · 2014-09-10 · •présentation des outils et moyens de la promotion économique au groupe de travail Gstaad 2020+ •travail de réseautage

10/09/2014

1

Assemblée générale, jeudi 12 juin 2014, à Château-d’Oex

CORDIALE BIENVENUE

1. Adoption du procès-verbal N 17-2013 de l’Assemblée générale du 13 juin 2013

2. Rapport du Président

3. Rapports du secrétariat régional

4. Présentation et approbation des comptes annuels 2013, rapport de l’organe de révision

5. Budget 2014

6. Elections du Comité

7. Election du Président

8. Choix d’une fiduciaire

9. Divers et propositions individuelles

Ordre du jour :

2ème partie

Enjeux et défis du tourisme évènementiel, selon le modèle d’Avenches

par M. Michel Doleires, Directeur d’ Avenches Tattoo depuis mars 2014

après 20 années à la Direction de l’Office du Tourisme d’Avenches

10/09/2014

2

1. Adoption du procès-verbal N 17-2013

de l’Assemblée générale du 13 juin 2013

La parole à Pierre Mottier

2. Rapport du Président

10/09/2014

3

3. Rapports du secrétariat régional

Activités du comité, des commissions et du secrétariat régional

Mouvements au sein de

l’équipe opérationnelle :

Suite au départ de Mary-Jo

Rossier à fin novembre 2013,

Dorine Morier a rejoint l’équipe

dès décembre 2013 au

poste de secrétaire-caissière

Comité

Secrétariat régional

Commissions

Tourisme

Economie

Qualité de Vie

Pays-d'Enhaut

Produits Authentiques

Communication

Groupes de projet

Remontées mécaniques Pays-d'Enhaut

Village de vacances

Pôle excursion

Château-d'Oex

Avenir du Cinéma

Départ au sein du comité :

Antonin Scherrer, membre

10/09/2014

4

Activités du comité

Président Pierre Mottier

Représentants des communes

François Jaquillard

Jean-Pierre Neff

Charles-André Ramseier

André Reichenbach

Autres membres

Pierre-Alain Chabloz

Louis Paschoud

Frédéric Zulauf

Le comité a siégé à 8 reprises en 2013 :

• Il s’est prononcé sur les demandes d’aides au financement (LADE/LPR, FER, FET-PE)

• Il a statué sur les projets présentés par le secrétariat régional

• Il a décidé du suivi à donner aux diverses sollicitations externes

Plusieurs projets régionaux ont également mobilisés des membres du comité, à citer en

particulier Alpes Vaudoises 2020 et le pôle d’excursion

Merci pour votre engagement et votre soutien !

Mise en œuvre de la stratégie touristique Alpes vaudoises,

vision 2020, 1/7

Comité CITAV et groupe chapeau (rédaction) du rapport vision Alpes vaudoises 2020

DMO Vision Alpes vaudoises 2020

Travail intense de rédaction et concertation entre les groupes de travail et les différentes

études durant le 1er semestre 2013 (14 rapports d’experts ou de groupes de travail).

Constats et enjeux prioritaires

• Indicateurs socioéconomiques relativement préoccupants

• Incertitudes quant à l’enneigement en moyenne montagne à l’horizon 2035

• Accélération vers un tourisme 4-saisons et une mobilité qui restent à organiser de manière efficace

• Restructuration nécessaire des domaines skiables pour correspondre à l’évolution de la demande

• Adaptation et développement des structures d’hébergement

Rapport final adopté le 11 juillet 2013 par le COPIL DMO et signé par les 9 communes et les

deux régions, transmis au Département de l’économie et des sports (DECS, M. Leuba)

http://www.alpes.ch/fr/av2020

10/09/2014

5


vision 2020, 2/7

Rapport vision Alpes vaudoises 2020

Six objectifs stratégiques :

Fonctionnement

1. Déployer une stratégie de mesures coordonnées dans un cadre organisationnel régional fort

Rayonnement

2. Viser la réalisation d’une liaison portée directe entre le village des Diablerets et le Glacier

Offre coordonnée

3. Favoriser la transition vers un tourisme moins dépendant de la neige (tourisme 4-saisons)

4. Valoriser et améliorer la compétitivité des remontées mécaniques en toute saison, et en intégrant les

enjeux climatiques et environnementaux

5. Optimiser l’offre de mobilité (touristique et générale)

6. Renforcer l’attractivité et la rentabilité de l’hébergement


vision 2020, 3/7

Rapport vision Alpes vaudoises 2020

Les objectifs de la stratégie se déclinent en axes prioritaires et en une centaine de mesures

concrètes correspondant à une politique d’investissements à hauteur de 600 millions

de francs sur 10 ans, en 4 grands thèmes stratégiques :

• Tourisme 4-saisons dont Glacier 3000 42 mesures – 120 Mio.

• Mobilité 12 mesures – 160 Mio.

• Remontées mécaniques 18 mesures – 120 Mio.

• Hébergement 16 mesures – 174 Mio.

10/09/2014

6


vision 2020, 4/7

Comité CITAV et groupe chapeau (rédaction) du rapport vision Alpes vaudoises 2020

Comité CITAV, séances mensuelles à Aigle, représentation Pays-d’Enhaut:

Charles-André Ramseier (bureau de l’offre et comité)

François Margot (bureau de l’offre et comité)

Nicole Favre / Frédéric Delachaux (bureau promotion et comité)

Mise en œuvre d’une coordination à l’échelle du périmètre Alpes vaudoises et de ses trois

« axes »; coordination entre le développement de l’offre (communes, Régions) et la relation à

la clientèle (« demande ») (Offices de tourisme); suivi dossier AV 2020 et relations avec le

canton et l’OTV; suivi du personnel et projets particuliers (promotion, signalétique, résidences

secondaires).

Commission tourisme


président

Membres

Armon Cantieni

Frédéric Delachaux

François Margot

Christine Pilet

André Reichenbach

Steve Beck (CITAV)


vision 2020, 5/7

La commission tourisme s’est réunie à 7 reprises en 2013.

Elle a suivi les travaux Alpes vaudoises 2020 et CITAV, et plus

particulièrement les dossiers en cours au Pays-d’Enhaut.

Outre le pôle d’excursion les principaux thèmes traités ont été les

suivants:

• Suivi FET et LADE (planification et préavis, 11 dossiers traités)

• Suivi des projets d’hébergement hôtelier

• Projet de schéma directeur de la signalisation touristique des

Alpes vaudoises

• Discussions relatives au projet weeks-ends musicaux Michel

Sogny à Rougemont

• Groupe de pilotage étude cantonale bilan du soutien aux

manifestations (octobre 2013-mars 2014) et capitalisation de

ses enseignements pour le Pays-d’Enhaut (stratégie régionale

de l’évènementiel)

• Coopération régulière avec Pays-d’Enhaut Tourisme

10/09/2014

7

RM Pays-d’Enhaut


président

Membres

Pierre-Alain Chabloz

Caroline Gabi

Serge Gétaz

Pierre-Alain Gorgé

François Margot

Pierre-François Mottier

Christian Raymond

Colin Rossier

Erik Söderström

Philippe Solms


vision 2020, 6/7

Groupe de projet Remontées mécaniques

Pays-d’Enhaut

Le groupe a siégé une fois en 2013: préparation des

conventions avec les propriétaires et suivi AV 2020


vision 2020, 7/7

Groupe de projet Pôle d’excursion

Le groupe a siégé à plusieurs reprises en 2013:

Mandat à Elsa Olu et Mathieu Thibaut Rose et

accompagnement de l’étude de faisabilité développement

touristique et culturel de Château-d’Oex (pôle d’excursion en

lien avec la nouvelle gare MOB et l’idée d’un centre

international du découpage)

Orientations prises:

Réalisation du pôle d’excursion par une mise en commun plus

intense entre les partenaires et le développement de nouveaux

produits (avec création d’une association)

Extension du Musée axée sur le centre de découpage, intégré

dans réseau cantonal et national

Nouvelle occupation du bâtiment de la gare découplée de

l’inauguration de la nouvelle gare et nouvel horaire (2016)

Pôle d’excursion Chax

Philippe Randin

président

Membres

Mary-Claude Busset

Pascal Dupperex


Charles-Abram Favrod-Coune

Jean-Frédéric Henchoz

François Margot

Pierre Mottier


Louis Paschoud


10/09/2014

8

Commission économie

Frédéric Zulauf

président

Membres

Pascal Bertholet

Eveline Charrière

François Margot

Daniel Martin

Diversification et promotion économique 1/4

La commission économie s’est réunie à 4 reprises en 2013

Principales activités de la commission :

• préavis sur les demandes d’aides au financement FER : 6 dossiers

• réflexion sur les possibilités de diversifier l’économie locale

• échange d’expériences avec la Vallée de Joux

• présentation des outils et moyens de la promotion économique au

groupe de travail Gstaad 2020+

• travail de réseautage et de mise en relation, à relever en particulier

dans le cadre du projet de centre artisanal du Pays-d’Enhaut


Bilan des activités de la déléguée à la promotion économique

Appui aux entreprises

Environ 30 séances en 2013 et de nombreux contacts directs par téléphone ou courriels

Information et aiguillage :

• recherche de fonds

• recherche de terrains ou locaux

• informations sur les démarches administratives (assurances, formes juridiques)

• aide au montage de dossiers

Outils :

• 6A7 du Jeudi : 6 conférences, 287 participants, un bon outil de promotion et de réseautage

• bourse d’emploi : 36 postes publiés, 5’117 visites sur cette page

• base de données des entreprises : mise à jour mensuelle, 350 visiteurs

• pages économiques Pays où entreprendre

Nouveau depuis l’année scolaire 2013-2014 :

• cours d’appui pour apprenti/es : mais pas de groupe pour l’instant au Pays-d’Enhaut par

manque de demandes homogènes (511 apprentis ont suivi les cours dans d’autres régions du

canton pour l’année 2012-2013)

10/09/2014

9


Participation à des projets régionaux : Centre artisanal du Pays-d’Enhaut


Participation à des projets régionaux : Pôle santé du Pays-d’Enhaut

• Coordination du projet depuis l’été 2012

• Confirmation le 4 avril 2013 que les 2 projets damounais font partie du programme

intentionnel d’investissements du Conseil d’Etat vaudois

• Travaux en vue du concours d’architecture

10/09/2014

10

Pays-d’Enhaut Produits Authentiques 1/2

Commission

Pays-d’Enhaut


Jean-Claude Rosat

président

Membres

François Andrey

Michel Beroud

Christian Jaggi

Pierre Buchillier

Eveline Charrière

Michel Combremont


Mikael Henchoz

Maurice Henchoz

Michel Isoz

Laetitia Jacot

Charlotte Landolt

François Margot

Estelle & Joël Mottier

Esther & Nicolas Mottier


Aimée Raynaud

La commission s’est réunie 5 fois en 2013.

• 1 nouveau coordinateur des manifestations : Mikael Henchoz

• 3 nouveaux producteurs :

• Le Chalet fromagerie de démonstration, Pierre-François Mottier et

Maurice Henchoz

• Ferme biologique Votre Cercle de Vie, Esther et Nicolas Mottier

• Ferme des Châbles, Estelle et Joël Mottier

• 36 nouveaux produits labellisés : 4 fromages et 32 produits carnés

• participation à 26 manifestations de promotion en 2013

Pays-d’Enhaut Produits Authentiques 2/2

• 5 nouveaux établissements ambassadeurs

• Hôtel de Ville de Rossinière

• Au Marché de Manu, Rossinière

• Chambres d’hôtes du Berceau, Château-d’Oex

• Chambres d’hôtes La Colline, Rossinière

• et même 1 fromagerie à Liège (B) : le birous

• 5 produits ont remporté une médaille en 2013 (concours de niveau

national ou international) et le Saplaet Sàrl a remporté l’Agroprix

2013

A ce jour, la marque représente 13 producteurs et un total

de 111 produits du terroir labellisés

Commission

Pays-d’Enhaut


Jean-Claude Rosat

président

Membres

François Andrey

Michel Beroud

Christian Jaggi

Pierre Buchillier

Eveline Charrière

Michel Combremont


Mikael Henchoz

Maurice Henchoz

Michel Isoz

Laetitia Jacot

Charlotte Landolt

François Margot

Estelle & Joël Mottier

Esther & Nicolas Mottier


Aimée Raynaud

10/09/2014

11

Cadre de vie et société Commission

Qualité de Vie

Philippe Randin

président

Membres

Marie-Jeanne Allegri

Marina Andres

Patricia Blum

Alfred Bornet

Francine Bornet

Eric Fatio

Christine Frei

Gwenaëlle Jacot-Guillarmod

François Margot

Sophie Margot

Estelle Mottier

Florinda Mourelle

Nathalie Schafer

Myriam Stucki Tinouch

La commission qualité de vie s’est réunie 2 fois.

Elle a traité les thèmes suivants, avec des groupes de projets qui

ont siégé à diverses reprises :

• Jeunesse: lieux de rencontre, attentes, relations avec les

autorités

• pas de besoin particulier nécessitant un projet au niveau

régional ou communal

• désignation d’un délégué régional jeunesse, Eric Fatio, et

liens avec les réseaux cantonaux utiles

• Avenir du cinéma

• création de l’association Cineden le 18 juin 2013 et la

reprise de l’exploitation du cinéma de Château-d’Oex sur

une base bénévole en septembre 2013

Passeport vacances 2013

Comité

Passeport vacances

Estelle Mottier

coordinatrice

Membres

Philippe Carel

Roby Gander

Corinne Kohli

François Margot

Sophie Margot

Nathalie Schafer

Le comité d’organisation du Passeport vacances se réfère à la

commission qualité de vie et s’organise de manière autonome

Bilan de l’édition 2013

- 1 semaine d’activités sous le soleil

- 92 activités variées, allant de la découverte d’un sport, d’un métier,

de la fabrication de cosmétiques, d’un vol en hélicoptère ou encore

le pavage en galets de la Sarine

- 718 places d’activités

- 183 enfants inscrits

- 141 hôtes et accompagnateurs qui ont donné de leur temps

- une belle semaine d’aventure et de découvertes

- une fête à l’occasion des 15 ans d’existence du passeport-

vacances Pays-d’Enhaut

10/09/2014

12

Communication

Commission Communication

Louis Paschoud

porte parole

Membres

Eveline Charrière

François Margot

Antonin Scherrer

La commission communication n’a pas été convoquée en 2013

Bilan des actions de communication :

• 11 articles sous la rubriques La Région Informe

• mise à jour hebdomadaire du site www.pays-denhaut.ch (17’084 visites)

• 6 conférences 6A7 du Jeudi (287 participants)

• 1 journée d’échange à la Vallée de Joux sur la diversification

économique

• les actualités diffusées sur facebook (129 J’aime)

• 2 lettres d’info de l’économie régionale, diffusées par e-mail

(380 adresses)

• 1 rapport d’activité

• 1 assemblée générale

• diverses communications ciblées

• des pages intranet pour les informations au comité, commissions et

groupes de projet

• accompagnement des travaux pour un livre sur le Pays-d’Enhaut

Aides financières 1/4 Les projets régionaux suivants ont été soutenus en 2013 avec une aide à fonds perdu LADE/LPR :

Taux d’intervention LADE/LPR : 50% du coût total des 4 projets présentés.

Nom du projet Maître d’ouvrage

Coût total

du projet

(budget)

Total de

l'aide

Etude de faisabilité, développement

touristique et culturel de Château-d’Oex Pays-d’Enhaut Région 100’360 80’000

Pôle d’excursion Château-d’Oex : étude

d’implantation et de programmation

architecturale (complément)

Pays-d’Enhaut Région 15’000 12’000

Etude de faisabilité pour la réalisation d’un

centre artisanal à Château-d’Oex

Commune de Château-

d’Oex, JPF Construction

SA et Gruyère Energie SA

150’000 105’000

Learning from vernacular, exposition

Simon Velez, 2013

Association pour un Centre

architecture,

anthropologie, territoire

(ACAAT)

284’500 75’000

TOTAL aides LADE/LPR à fonds perdu 549’860 272’000

http://www.pays-denhaut.ch/







10/09/2014

13

Fonds d’équipement touristique du Pays-d’Enhaut (FET-PE)

Les aides FET-PE à fonds perdu suivantes ont été octroyées en 2013 :

Nom du projet Maître d’ouvrage Coût total

du projet

Total de

l'aide

GSTAAD easyaccess card Gstaad Tourisme et

Pays-d’Enhaut Tourisme 20’000

Learning from vernacular,

exposition Simon Velez, 2013 Association ACAAT 284’500 20’000

Achat d’une machine à pister Club nordique Pays-d’Enhaut –

Les Mosses 284’000 100’000

Festival au Pays des Enfants, 2014 Association Festival au Pays des

Enfants 652’000 63’000

Assainissement des surfaces

tennis et multisports Parc des Sports Château-d’Oex SA 450’000 230’000

Remplacement de la pompe à

chaleur de la piscine du Berceau et

correction du pompage de la Sarine

Commune de Château-d’Oex 250’000 125’000

Agrandissement du Musée du

Vieux Pays-d’Enhaut Musée du Vieux Pays-d’Enhaut 2’715’000 680’000

TOTAL octrois FET-PE à fonds perdu 4’635’500 1’238’000

Aides financières 2/4

Fonds d’équipement touristique du Pays-d’Enhaut (FET-PE)

En outre, le FET-PE :

• cautionne un crédit de 3’700’000.- pour la reconstruction de la Videmanette, soit une garantie

de remboursement de 148’000.— / an

• a accordé un prêt sans intérêts de 50’000.— à Pays-d’Enhaut Tourisme

• a accordé un prêt sans intérêts de 50’000.— à l’Association Semaine de Ballons

Le capital du Fonds FET-PE s’élève à 862’878.26 au 31 décembre 2013.


10/09/2014

14

Fonds pour l’encouragement de l’économie régionale (FER)

Bilan des activités en 2013

• 5 projets soutenus financièrement

• total des aides : 32’175.—

• part financée par le canton : 16’000.—

• contributions communales 2013 : 23’735.—, soit 5.— par habitant

• valeur en comptes communaux : 412’901.— au 31 décembre 2013

Pour rappel : action d’appui à la création de chambres d’hôtes

Cette action lancée le 1er juillet 2012 est valable jusqu’au 31 décembre 2015. Elle soutient la

création de nouvelles chambres d’hôtes, par le versement de 1’000.— par nouvelle chambre

créée et sous réserve de remplir certains critères.

Pas de versement en 2013.


4. Présentation des comptes annuels 2013 Charges Comptes 2012 Budget 2013 Comptes 2013 Budget 2014

Personnel secrétariat régional 182'900.80 163'100.00 158'117.10 164'000.00

Frais administratifs 34'382.60 34'150.00 34'175.53 35'250.00

Cotisations diverses 3'800.00 2'100.00 1'800.00 2'000.00

Frais de communication 3'011.15 3'100.00 3'761.50 9'100.00

Comité & Commissions 10'878.30 14'000.00 10'312.90 12'000.00

Mise en œuvre du Programme d'action pluriannuel 122'160.70 11'500.00 89'594.80 17'000.00

Frais divers 1'118.90 1'100.00 1'016.40 1'100.00

Provision fiche d'action 5'000.00

Total des charges 358'252.45 229'050.00 303'778.23 240'450.00

Produits Comptes 2012 Budget 2013 Comptes 2013 Budget 2014

Participation des communes au secrétariat régional + cotisations 46'640.00 71'200.00 71'205.00 71'200.00

Cotisations des membres 9'690.00 10'100.00 11'815.00 10'100.00

Part du Canton - SPECo 127'500.00 127'500.00 127'500.00 127'500.00

Recettes diverses 234.51 132.09

Participation des partenaires aux frais de locaux + téléphone 12'816.60 13'300.00 15'204.70 13'300.00

Sponsoring - 6A7 du jeudi 5'000.00 3'000.00 5'000.00 6'000.00

Participation aux frais de personnel 6'515.55 6'500.00 1'850.15 2'000.00

Action spécifique - Projet "schéma signalétique touristique AV" 6'940.00 827.00

Participation SPECo (Vision Alpes vaudoises 2020) 22'620.05 2'121.30

Action spécifique - Projet "Village de vacances" 24'749.30

Action spécifique - Mandats externes 10'100.00 2'000.00 2'000.00

Action spécifique - Projet "Festival au Pays des Enfants" 30'000.00

Action spécifique – Pôle d’excursion Château-d’Oex 80'000.00

Participation Pôle santé 3'190.00

Intérêts 171.31 150.00 135.25 100.00

Dissolution provision / réserve 1'210.50

Prélèvement réserve Projet "Regroupement des OT" 44'441.05

Prélèvement réserve site internet

Prélèvement ligne graphique

Prélèvement réserve fiche d'action 1'220.00

Prélèvement réserve mobilier / matériel de bureau 620.00

Prélèvement projet PAES

Total des recettes 350'468.87 233'750.00 318'980.49 232'200.00

Déficit/Bénéfice -7'783.58 4'700.00 15'202.26 -8'250.00

Pays-d’Enhaut Région / Pertes et profits 2013 avec comparatif 2012 – Budget 2014

10/09/2014

15

Pays-d’Enhaut Région / Pertes et profits 2013 avec comparatif 2012

Charges Comptes 2012 Budget 2013 Comptes 2013 Budget 2014

Personnel secrétariat régional 182'900.80 163'100.00 158'117.10 164'000.00

Frais administratifs 34'382.60 34'150.00 34'175.53 35'250.00

Cotisations diverses 3'800.00 2'100.00 1'800.00 2'000.00

Frais de communication 3'011.15 3'100.00 3'761.50 9'100.00

Comité & Commissions 10'878.30 14'000.00 10'312.90 12'000.00

Mise en oeuvre du Programme d'action pluriannuel 122'160.70 11'500.00 9'594.80 17'000.00

Frais divers 1'118.90 1'100.00 1'016.40 1'100.00

Provision fiche d'action 5'000.00

Total des charges 358'252.45 229'050.00 223'778.23 240'450.00

Produits Comptes 2012 Budget 2013 Comptes 2013 Budget 2014

Participation des communes au secrétariat régional + cotisations 46'640.00 71'200.00 71'205.00 71'200.00

Cotisations des membres 9'690.00 10'100.00 11'815.00 10'100.00

Part du Canton - SPECo 127'500.00 127'500.00 127'500.00 127'500.00

Recettes diverses 234.51 132.09

Participation des partenaires aux frais de locaux + téléphone 12'816.60 13'300.00 15'204.70 13'300.00

Sponsoring - 6A7 du jeudi 5'000.00 3'000.00 5'000.00 6'000.00

Participation aux frais de personnel 6'515.55 6'500.00 1'850.15 2'000.00

Action spécifique - Projet "schéma signalétique touristique AV" 6'940.00 827.00

Participation SPECo (Vision Alpes vaudoises 2020) 22'620.05 2'121.30

Action spécifique - Projet "Village de vacances" 24'749.30

Action spécifique - Mandats externes 10'100.00 2000 2'000.00

Action spécifique - Projet "Festival au Pays des Enfants" 30'000.00

Participation Pôle santé 3'190.00

Intérêts 171.31 150 135.25 100

Dissolution provision / réserve 1'210.50

Prélèvement réserve Projet "Regroupement des OT" 44'441.05

Prélèvement réserve site internet

Prélèvement ligne graphique

Prélèvement réserve fiche d'action 1'220.00

Prélèvement réserve mobilier / matériel de bureau 620

Prélèvement projet PAES

Total des recettes 350'468.87 233'750.00 238'980.49 232'200.00

Déficit/Bénéfice -7'783.58 4'700.00 15'202.26 -8'250.00

Charges – CHF 223’778.23

71%

15%

1% 2% 5%

4%

0%

2%

Personnel secrétariat régional

Frais administratifs

Cotisations diverses

Frais de communication

Comité & Commissions

Mise en oeuvre du Programme d'action pluriannuel

Frais divers

Provision pour fiche d'action

10/09/2014

16

Produits – CHF 238’980.49

30%

5%

53%

0% 7%

2%

1% 0%

1%

1%

0%

Participation des communes au secrétariat régional + cotisation

Cotisation des membres

Part du Canton, SPECo

Recettes diverses

Participation des partenaires aux frais de locaux + téléphone

Sponsoring - 6A7 du jeudi

Participation aux frais de personnel

Action spécifique - projet "schéma signalétique touristique AV"

Participation du canton, SPECo (Vision Alpes vaudoises 2020)

Participation Pôle santé

Intérêts

Pays-d’Enhaut, Produits Authentiques / Pertes & profits 2013 avec comparatif 2012

10/09/2014

17

Passeport Vacances / Pertes & profits 2013 avec comparatif 2012

Bilan consolidé 2013

Légende

PER : Pays-d’Enhaut Région

PEPA : Pays-d’Enhaut, Produits Authentiques

Pas Vac : Passeport Vacances

10/09/2014

18

La Fiduciaire Henchoz Treuhand AG

a établi le rapport de l’auditeur en date

du 16 mai 2014

Rapport de l’organe de révision

Charges 31.12.2012 31.12.2013 Produits 31.12.2012 31.12.2013

Soutien d'encouragement - Développement Ressources /

Aides à fonds perdu 183'000.00 360'571.40 Part s/taxes de séjour du PE

Festival au Pays des Enfants 70'000.00 Participation des 3 communes 443'958.67 425'686.87

Pays-d'Enhaut Tourisme-modif. clé de répartition 106'421.70 Produits financiers

Projet PET-Concept révision sentiers raquettes du PE 14'149.70 Intérêts bancaires 1'466.85 1'308.07

Projet Alt+1000 Festival de photographie 30'000.00 Produits s/investissements 5'920.00 8'140.00

Projet ACAAT / Expo learning from vernacular 20'000.00 Correctif 1'036.00

Projet Club nordique PE-Les Mosses-achat machine à pister 100'000.00

Projet Gstaad Saanenland Tourismus "Easyaccess card" 20'000.00

Autres charges d'exploitation

Frais bancaires 10.25 5.97

Provision Cautionnement BDG AG 148'000.00

Compte de correctif 6'899.50

Excédent de recettes 269'371.27 Diminution de capital 80'341.93

452'381.52 515'476.87 452'381.52 515'476.87

Actif 31.12.2012 31.12.2013 Passif 31.12.2012 31.12.2013

Liquidités Créanciers

Banque Raiffeisen du Pays-d'Enhaut 698'629.54 331'167.86 Créanciers 92.65

Banque Raiffeisen du Pays-d'Enhaut 101'477.25 Passifs transitoires

Banque cantonale Vaudoise 101'163.70 200'183.90 Charges à payer 7'065.80 9'699.90

Réalisables à court terme Produits encaissés d'avance 9'062.35

Banque Raiffeisen du Pays-d'Enhaut 148'000.00 148'000.00 Réserves

Banque Raiffeisen du Pays-d'Enhaut 148'000.00 148'000.00 Réserve - Cautionnement BDG AG 444'000.00 592'000.00

Banque Raiffeisen du Pays-d'Enhaut 148'000.00 148'000.00 Fortune

Banque Raiffeisen du Pays-d'Enhaut 148'000.00 Capital 525'848.92 795'220.19

Prêt sans intérêts - Pays-d'Enhaut Tourisme 45'000.00

Prêt sans intérêts - Ass. Semaine de Ballons 50'000.00

Impôt anticipé à récupérer 2'585.40 5'811.50

Diminution de capital 80'341.93 Excédent de recettes 269'371.27

1'246'378.64 1'405'982.44 1'246'378.64 1'405'982.44

Fonds d’équipement touristique Pays-d’Enhaut (FET-PE)

Pertes et Profits & Bilan 2013, avec comparatif 2012

10/09/2014

19

La Commune de Rougemont a établi

le rapport de vérification des comptes

2013 « FET – Pays-d’Enhaut » en date

du 27 mai 2014

Rapport de l’organe de révision

Approbation

du bilan consolidé et des comptes de résultat de Pays-

d’Enhaut Région

du bilan et des comptes de résultat du fonds

d’équipement touristique Pays-d’Enhaut

10/09/2014

20

5. Budget 2014

6. Election du comité

Statuts (révisés en 2009):

ARTICLE 13 : COMPOSITION DU COMITÉ

1 Le comité se compose de 7 à 9 personnes.

2 Chacune des Municipalités des trois communes du Pays-d’Enhaut désigne 1 délégué et

elles proposent ensemble 1 délégué supplémentaire. Le comité comprend donc 4

délégué des communes.

3 Les 3, 4 ou 5 autres membres du comité sont élus par l’assemblée générale. La durée de

leur mandat est de 5 ans. Il est renouvelable deux fois au maximum.

4 L’assemblée veille, dans la mesure du possible, à l’élection de personnes en lien avec

l’économie régionale.

Membres sortants : Pierre-Alain Chabloz, Pierre Mottier, Louis Paschoud, Frédéric Zulauf

Proposition de nouveau membre : Mauro Testa

10/09/2014

21

7. Election du Président

Statuts (révisés en 2009):

ARTICLE 13 : COMPOSITION DU COMITÉ

1 A l’exception du président, le comité s’organise lui-même : vice-président et délégation au

sein des trois commissions statutaires.

8. Choix d’une fiduciaire

Le comité propose la reconduction du mandat à la Fiduciaire Henchoz Treuhand AG

10/09/2014

22

9. Divers et propositions individuelles

Un grand MERCI à nos membres pour votre soutien !

Pays-d’Enhaut Région

Place du Village 6

1660 Château-d’Oex

[email protected]

www.pays-denhaut.ch

T. 026 924 72 80

François Margot Conseiller régional [email protected]

Eveline Charrière Déléguée à la promotion économique [email protected]

Dorine Morier Secrétaire / caissière [email protected]

mailto:[email protected]















Documents

CORDIALE BIENVENUE - Pays-d’Enhaut Région · 2014-09-10 · •présentation des outils et moyens de la promotion économique au groupe de travail Gstaad 2020+ •travail de réseautage