www.bouillargues.fr

COSTIERE ATTITUDE

L’ETE A BOUILLARGUES

FESTIVAL DE CINEMA Autour de Jacques de Baroncelli 8 et 9 juillet 2011 aux Arènes à 22 h

Autour de Jacques de Baroncelli

A Bouillargues les 8 et 9 juillet 2011 Arènes de Bouillargues

Les marquis de Baroncelli Javon "une grande famille méridionale"

Pourquoi ce festival de cinéma à Bouillargues ?

Car, Jacques de Baroncelli y est né le 25 juin 1881. Scénariste, réalisateur et producteur cinématographique français. Il n’est pas un des réalisateurs les plus connus du cinéma français, mais cependant l’un des plus prolifiques. Une filmographie intense de 1915 aux années 1950 Il décédera le 12 janvier1951 à Paris.

www.bouillargues.fr

Un vrai magicien de l’image : Frère du célèbre manadier, écrivain Folco de Baroncelli Javon, créateur de la Nacioun gardiane en 1909 afin de défendre et de maintenir les traditions camarguaises.

L’intention :

Cinéma, coutume, tradition, autour du film camarguais en 2011 ; Des courts métrages muets sur la Camargue, accompagnés de musiciens ; Des longs métrages, conférence, débat toujours sur le même thème, dans une ambiance festive et traditionnelle sur la piste des arènes.

En 2012 pérenniser le festival en choisissant un autre film de Jacques de Baroncelli et sur son sujet, organiser des projections de films récents en invitant des réalisateurs, des comédiens.

Louis Delluc, un des cinéastes dont le nom est plus connu, disait de Jacques de Baroncelli :

« Il n’a qu’un défaut, celui de ne pas en avoir »

www.bouillargues.fr

PROGRAMME FESTIVAL DE CINEMA A BOUILLARGUES, JUILLET 2011

Autour de Jacques de Baroncelli.et du cinéma en Camargue Conférence débat et projection de film camarguais

Soirée du vendredi 8 juillet 2011

Inauguration du festival à 20h Apéritif dans le parc avec les arlésiennes, les gardians. Aux arènes, ouverture et présentation du festival par monsieur le maire Maurice Gaillard et Marianne Lamour.

Présentation des différents intervenants et invités.

Causerie souvenirs sur Jacques de Baroncelli, réalisateur, scénariste et producteur cinématographique français né à Bouillargues le 21 juin 1881. Avec la participation de Florian Colomb de Daunant et Pierre Aubanel, les descendants des marquis de Baroncelli. La causerie sera animée par Bernard Bastide, docteur en histoire du cinéma, spécialiste de l’histoire des tournages en Camargue.

22h30 début des projections 1ère partie : films muets

Le Railway de la mort de Jean Durand (1912)

Production : Gaumont

Avec Joë Hamman (Joë Barker), Max Dhartigny (son rival Tom Burke), Ernest

www.bouillargues.fr

Bourbon (le conducteur de la locomotive) ; Gaston Modot (un passager du train), Berthe Dagmar (son épouse).

Durée : 13 minutes

Résumé : Avant de mourir, un homme confie à Joe Barker son secret : un gisement d’or au nord de Silver City. Barker veut faire cavalier seul et il attrape l'unique train pour Silver City, mais il est bientôt rejoint au galop par Tom Burke qui a tout entendu aussi... Joe Barker est poussé du train en marche par son rival et coupe à travers la prairie pour rattraper le train. Sautant d'un pont sur le toit d'un wagon, les deux hommes se bagarrent, et Joe détache la locomotive pour continuer seul le voyage. Tom va louer à Fort-William la seule automobile du district et la met en travers des rails. Trois mois après le déraillement, Joe est remis de ses blessures et accomplit sa vengeance, mettant le feu à la demeure de Tom. Mais les deux hommes sont mortellement blessés lors de l'incendie et Tom, agonisant, voit luire dans la paume de Joe Barker déjà mort, quelques pépites désormais dérisoires.

Les films muets seront accompagnés par le pianiste, auteur, compositeur, interprète "Martial Romànko".

Le Gardian de Joë Hamman (1921)

Réalisation : Joë Hamman - Auteur(s) de l'œuvre originale : Jean Aicard - Production : Les Films Joë Hamman

Sortie : mai 1921. – Durée : 38 minutes.

Avec : Joë Hamman (Nivoulas), Gaston Jacquet (Mazar), Hélène Darly (Fanette), Suzanne Berni (Lucie), Folco de Baroncelli (un passant).

Résumé : Nivoulas est le chef d’un groupe de gardians des Saintes-Maries-de-la-Mer. Son frère Mazar est fiancé à Fanette, une orpheline. A l’issue de la course de taureaux célébrant leurs fiançailles, ils se retrouvent à la terrasse d’un café. La serveuse venue de la ville, Lucie, aguicheuse, subjugue Mazar. Fanette se confie à son frère, qui rappelle à Mazar l’engagement pris. Or un berger surprend plus tard un rendez-vous. Avertie, Fanette constate leur intimité sur place et s’évanouit. Elle

www.bouillargues.fr

fausse compagnie au berger, qui l’a ramenée, et se hâte vers le Rhône. Mazar se soustrait aux habitants venus lui demander des comptes. Nivoulas empêche la désespérée de commettre l’irréparable et pardonne à Mazar, qui s’est repenti. Il raconte au couple réuni comment il a, la veille, renvoyé Lucie à la ville en se faisant passer pour son frère.

2ème partie : film parlant

Présentation du film par Bernard Bastide et Alain Emery, interprète principal du film.

Crin Blanc d’Albert Lamorisse (1953) – durée : 50 minutes.

Adapt. : Denys Colomb de Daunant – Prod. Les Films Montsouris – Images : Edmond Séchan - Int. : Alain Emery, Laurent Roche, Pascal Lamorisse, etc.

Résumé : En Camargue, Crin-Blanc, un magnifique étalon, chef d'un troupeau de chevaux sauvages, est trop fier pour se laisser dompter par les hommes. Seul Folco, un petit pêcheur, réussira à l'apprivoiser. Une profonde amitié va naître entre l'enfant et le cheval. Ensemble, ils partiront à la conquête d'une liberté que les hommes leur refusent...

www.bouillargues.fr

Soirée du samedi 9 juillet 2011

Présentation Bernard Bastide et Pierre Barouh comédien dans le film Animation musicale Début des projections 22 h 30

D’où viens-tu Johnny ? de Noël Howard (1963) - durée : 2h40

Prod. : Hoche - Sc. et dial. : Yvan Audouard – Int. : Johnny Hallyday, Sylvie Vartan, Fernand Sardou, Pierre Barouh, Jean-Jacques Debout, etc.

Résumé : Johnny, chanteur dans un petit orchestre de twist, est engagé pour convoyer une valise. Il découvre qu’elle contient de la drogue et la jette dans la Seine. Pour échapper à ses poursuivants, il se réfugie en Camargue où i retrouve Magali, son amie d’enfance…

Premier film de Johnny Hallyday, construit sur le modèle des films d’Elvis Presley. Une histoire policière et sentimentale entrecoupée de numéros chantés, dont Pour moi la vie va commencer.

www.bouillargues.fr

Festival de cinéma autour de Jacques de Baroncelli et du cinéma en Camargue

Marianne Lamour Présidente du Festival réalisatrice.

Bernard Bastide pour présenter le festival, historien de cinéma en « Languedoc Roussillon et des films en Camargue».

Florian Colomb de Daunant et Pierre Aubanel les descendants des marquis de Baroncelli dans la région. Alain Emery (comédien, rôle du petit garçon à l’époque) pour présenter le Film « Crin Blanc ».

www.bouillargues.fr

Pierre Barouh, musicien et comédien pour présenter le film « D’où viens-tu Johnny ». Une inauguration avec les personnalités cités et d’autres du monde du cinéma, de la presse, de nos traditions.

Les invités de nos institutions et personnalités régionales. Des invités surprise.

Le festival va se dérouler dans les arènes. Causerie, les projections avec animations musicales.

Dans les arènes, des buvettes, petite restauration. Un stand avec des, livres, affiches, tee-shirt, dvd…

www.bouillargues.fr

L’ETE A BOUILLARGUES

L’OPERA

Carmina Burana 14 juillet 2011 Parc municipal

à 22h

CARMINA BURANA

Le 14 juillet 2011 à Bouillargues dans le Parc municipal

Pourquoi de l’Opéra à Bouillargues

Après « Mireille » en 2010 nous avons la volonté de pérenniser un rendez-vous musical tous les étés à Bouillargues. Cette année toujours avec Marie-Claude Chevalier nous proposons en version scénique : Carmina Burana composé par Carl Orff en 1935-1936 d’après des poèmes de Beuren , chansons profanes pour chanteurs et chœurs avec instruments et images magiques.. Vous entendrez la version originale pour 2 pianos, percussions, chœurs, récitant et trois solistes

La création de Carmina Burana eut lieu à Francfort le 8 juillet 1937. Depuis, Carmina Burana est joué dans le monde entier.

Carmina Burana a été une source d’inspiration pour d’autres créations artistiques : musique, littérature et audiovisuel.

www.bouillargues.fr

Beaucoup d’enregistrements notables, des versions autorisées, des versions indépendantes, des adaptations, des transcriptions.Le mouvement le plus célèbre est le chœur O Fortuna, à la fois le premier et le dernier mouvement de l’œuvre.

CARMINA BURANA

14 juillet 2011 Parc Municipal à Bouillargues

Direction Marie-Claude Chevalier

Kamala Stroup-Rocher, soprano

Jean-Emile Bousquet, hautecontre

Silvain Hilaire, baryton

Chœurs de Lozère

Ensemble polyphonique de Nîmes

Sinfonietta

Les percussionnistes Romain Baudry Vincent André

Florent Balmossière Mathieu Demange

Sandra Valette Eric Parat

Les pianistes Antoine Bienenfeld

Georges Dume

www.bouillargues.fr

Chœurs d’enfants, chorale Novalis -Musica de, Bouillargues

Chorégraphie d’enfants école de Madame Ponsy , Bouillargues

www.bouillargues.fr

L’ETE A BOUILLARGUES

LES FETES

Fête votive du 04 au 09 août 2011

Fête des vendanges

du 23 septembre au 25 septembre 2011

« Lit de « vote »

Pour ce qui est de l’ancrage géographique, les fêtes dites « votives » se déroulent au moins une fois par an durant une période plus ou moins longue dans les villages méridionaux - d’Ouest en Est – d’après Béziers jusqu’à avant Marseille en faisant un court détour en forme de petit arc de cercle allant d’une partie des Cévennes et accrochant également le sud-est du Vaucluse… Ces fêtes sont une sorte d’offrande faite au saint patron du village. A Bouillargues, en l’occurrence, il s’agit de Saint-Félix…

Et qui dit ancrage géographique, dit fondamentalement ancrage

culturel. Vers le milieu du XIXè siècle se formalisent peu à peu les jeux taurins.

Ces derniers se déportent des cours des fermes aux places des villages

www.bouillargues.fr

environnants, ce qui explique en grande partie la popularité de ces manifestations festives, car très imprégnées de ses origines rurales au sens noble dans tout ce qu’elles ont comme pouvoir fédérateur, malgré les menaces qui pèsent au niveau des plus hautes instances dirigeantes, qu’elle soient nationales ou européennes et leurs tentatives larvées d’uniformisation culturelle de masse à travers le prisme médiacratique et ultra-sécuritaire du « chacun chez soi, vous ne risquerez rien ». Préparation insidieuse du lit des préjugés les plus destructeurs de la pensée humaine et du lien social. Il faut préciser que dans les grandes villes, dont celles situées en bord de

mer, c’est-à-dire dans des lieux à fort potentiel touristique, bien que le taureau et « toro » - reste bien entendu au cœur de la fête, on ne parlera pas de fête « votive », mais plutôt de « féria » essentiellement (Nîmes, Arles, Palavas, Alès, le Grau-du-Roi...) ou bien encore d’ « Estivales » comme à Beaucaire. Concernant la fête votive de Bouillargues, elle a toujours lieu autour du

premier dimanche d’août. Olivier PINCE

Les Fêtes La fête votive 2011 aura lieu du jeudi 4 août au mardi 9 août

Le jeudi 4 août, Encierro d’ouverture à 19 h, en soirée le traditionnel concours de chants dans le Parc municipal. Le vendredi 5 août l’après-midi course de taureaux et course de nuit aux arènes Bal avec la Cie du Soleil place de l’Europe Le samedi 6 août le matin Abrivado longue, départ de l’Amarine

www.bouillargues.fr

L’après-midi course de taureaux aux arènes, à l’issue de la course Bandido, Course de nuit et bal avec Franck Oria Le dimanche 7 août, messe provençale à 11 h dans le Parc municipal, suivie d’une Roussataio L’après-midi, course de taureaux aux arènes, festival de Bandido. Course de nuit et bal avec Jean Ribul. Le lundi 8 août, une autre Abrivado longue, l’après-midi course de taureaux, suivi d’un lâcher de 40 taureaux. Le soir un repas animé par la Pena Chicuelo II Le mardi 9 août c’est la journée du Club Taurin

La Fête des Vendanges du 23 au 25 septembre le vendredi 23 septembre, course de taureaux aux arènes Le samedi 24 septembre, Abrivado, l’après-midi aux arènes demi-finale de graine de toreros. Le dimanche25 septembre, journée de l’école taurine.

Les programmes des fêtes sont en cours d’élaboration et seront diffusés ultérieurement.

www.bouillargues.fr

Marché des Producteurs de Pays

Bouillargues Les vendredi 22 juillet et 26 août de 17h à 22h

Place de la Madone, à proximité du Parc de la Mairie En direct des producteurs et des artisans, vous trouverez : Fruits et légumes de saison, miel, confitures, bière artisanale, vin, dentelle de papier et autres produits Bio…

Bouillargues est un village idéalement situé à deux pas de la méditerranée et de la Camargue. Anciennement l’un des plus gros producteurs de céréales de la région, l’agriculture y tient encore aujourd’hui une place importante. C’est donc tout naturellement que la commune a souhaité renouer avec la tradition du marché dans le parc de la mairie.

Ces marchés seront l’occasion de (re)découvrir ce joli village, à « l’épicentre» de l’agglomération nîmoise, entre ville et campagne où des nombreux vestiges témoignent encore un passé historique riche