-
3
«MATIN BRUN ET LA REDACTION» 2 livres, 1 spectacle !A l’origine
du projet, un souhait des bibliothèques de la CAHC de s’unir sur
une programmation de lectures-spectacles, portée par les communes.
La Ville de Leforest a profité de cette initiative pour monter, en
par-tenariat avec le Collège, l’école Voltaire et les Cyclades, de
réels projets à visée citoyenne et pédagogique, avec en fil
conducteur la tolérance, le respect de l’autre et la résistance
face à l’oppression.Vendredi 13 avril, les élèves de cinquième du
collège Paul Duez ont ainsi pu assister au sein de la Médiathèque
de Leforest, à la représentation de la lecture spectacle «Matin
brun et la Rédaction» de la Compagnie TDC.Mais non contents de
n’être que spectateurs, ils sont montés sur scène à leur tour, le
31 mai, pour nous parler de respect et de tolérance par le biais de
saynètes. La Municipalité leur avait offert en début d’année
scolaire un exemplaire de l’ouvrage « Matin brun » (Franck Pavloff)
qu’ils ont pu étudier en classe et au CDI. L’objectif ? Leur
montrer qu’à chaque époque, ses raisons de s’indigner et qu’il
n’est pas nécessaire d’être en période de conflit pour savoir dire
non, pour se révolter face à l’intolérance et que même entre eux,
le respect et la solidarité doivent s’appliquer au quotidien.Puis
ce sont les élèves de la classe de CM2 de Madame Verstraete de
l’école Voltaire, le groupe des ados de l’IME des Cyclades et leurs
parents qui ont bénéficié de ce spectacle. Ils avaient, quant à
eux, étudié en classe l’album «la Rédaction» d’Antonio Skarmeta,
plus adapté à leur âge : un jeune enfant sauve ses pa-rents de la
dictature de Pinochet par son courage. Même message, même envie de
faire réfléchir…A noter que, désireux de montrer à leur niveau,
leur engagement pour le respect de tous, les élèves avaient réalisé
avec le groupe d’Ados des Cy-clades, la première partie du
spectacle en jouant, devant leur famille, une pièce de leur
composition «Histoire à plusieurs voix» basée sur la tolérance et
le respect de l’autre. Cette pièce s’est d’ailleurs achevée par la
chanson «il faut de tout pour faire un monde».
Leforest, la festive ! Leforest, la sportive aussi !
A la lecture de ce numéro du 100%, vous vous rendrez compte
combien en tout cas, il est difficile de s’ennuyer dans notre
ville, tellement chacun à son niveau, contribue à rendre le
programme d’animations riche et contribue sur-tout, indirectement,
à favoriser les échanges et à tisser des liens au sein de notre
population.
Sorti d’une période électorale où pourtant certains ont cherché
à opposer les uns aux autres, à pointer les différences et à
diviser, ce constat est intéressant à faire, d’autant que Leforest
se distingue des autres villes, par ses résultats en défaveur des
discours extrémistes et peu tolérants.Bien sûr, la crise et les
dysfonctionnements qui en découlent (chômage, loge-ment, sécurité)
doivent être au cœur de nos préoccupations. Néanmoins, c’est en
apprenant à se connaître, en dialoguant et en se respectant
mutuellement, que les choses, j’en suis persuadé, évolueront.
Certes, la démocratie a pris le dessus et les élus vont pouvoir
aborder les enjeux dans un contexte moins agité… mais ce sont
surtout les écoles et les associations, caractéristiques de cette
diversité, de cette pluralité, de cet esprit d’ouverture et
d’initiative que nous revendiquons, qui ont échappé au pire
!D’ailleurs, en attendant de vérifier, le 13 juillet prochain lors
de notre tradi-tionnel défilé, l’enthousiasme de nos associations,
en espérant qu’il ne soit pas douché par la pluie, le moment est
venu de saluer le remarquable tra-vail effectué dans nos
établissements scolaires (de la maternelle au collège, en passant
par les Cyclades) qui, au quotidien ou à travers les actions que
nous relatons tout au long de l’année, transmettent ces valeurs de
citoyenneté qui nous sont si chères.
De la même manière, durant cet été que je vous souhaite bon,
inspirons nous de nos abeilles et de nos ruches dont la première
récolte de miel vient d’être effectuée le 16 juin dernier; en
continuant de «bien vivre ensemble». Et le jour où, comme pour nos
butineuses, il n’y aura que la ligne à très haute tension pour nous
inquiéter et nous fédérer, c’est que bon nombre d’interro-gations
seront levées.
LA FETE DES VOISINS : rendez-vous dans votre rue ou dans votre
jardin !
2
13 sites, des centaines de kilos de charbon de bois, des
dizaines de décibels, quelques jeux gonflables et surtout plein de
joyeux fêtards ! Voilà le cocktail réussi et à consommer sans
modération, de cette fête désormais bien implantée à Leforest,
grâce à un fort par-tenariat entre les bailleurs, le Fonds de
Participation des Habitants, la Municipalité et surtout...VOUS
!!!!
«LA PETITE FILLE QUI MARCHAIT SUR LE FIL»Enfin, en mai dernier,
les planches ont cette fois été foulées par les artistes en
herbed’une classe de CP de l’école primaire Voltaire. Le dossier
déposé auprès de la Communauté d’Aggloméra-tion d’Hénin-Carvin
ayant été retenu, la classe de Mme Berquet s’est mise au travail
immédiatement afin de restituer, en public, le fruit de leurs
efforts dans le cadre de la programmation des classes et ateliers
musique.Une jolie rencontre où la peinture prend vie par la
musique. Cette vie, qui émerge du noir de la salle grâce à la mise
en scène donnée par les enfants avec l’aide du musicien intervenant
de la CAHC, Alexandre
EDITO
Noclain, et de l’artiste de la compagnie Camalion, Brigitte
Prévost.Les parents ont pu apprécier la qualité du travail fait par
leurs enfants durant l’année scolaire écoulée. «Ce spectacle leur a
permis de s’exprimer sans crainte, de se concentrer, d’inventer,
d’écouter, de faire des choix et de se produire en public», aux
dires de l’équipe pédagogique porteuse du projet.
LA MEDIATHEQUE : UN LIEU TRES EXPLOITE PAR NOS SCOLAIRESPour
ceux d’entre-vous qui n’auraient pasencore visité la Médiathèque
Bernard Pivot depuis les travaux, passés les rayonnages de livres,
de CD et de DVD, nichée derrière un rideau, se trouve une salle de
spectacle ! Véritable cocon culturel, la scène accueille des
artistes locaux ou nationaux, itinérants ou s’installant pour un
moment... Nos scolaires - et c’est bien là l’essentiel ! -sont
devenus friands de ce petit outil alliant technologie et confort,
et qui leur permet d’exprimer leur talent !
SOMMAIRE
Edito du Maire
100 % Proche de vous
La médiathèque vous apostrophe !
100 %Vie communale
Pêle-mêle de photos mai et juin
100 % ProjetsLeforest,
sportivement votre !
100 % InfosBrèves
Etat Civil
-
ZOOM SUR...LEFOREST EN MUSIQUE !
54
A Leforest, avec quelque temps d’avance, nos associations ont su
également fêter la musique en grandes pompes !
Ainsi, le Concert du Canton a réuni, le 1er mai dernier,
derrière notre Harmonie Républicaine, celles des villes de
Courcelles-Les-Lens, de Dourges et d’Evin-Malmaison, pour une
prestation très enlevée entre rock, pop, exotique ou classique !Aux
rythmes de Lady Gaga, des «Corons», ou aux sons des cathédrales
écossaises, la salle Cour-mont a résonné de mille et une notes
d’hier et d’aujourd’hui, entrainant les 700 personnes présentes
dans un voyage musical inoubliable !
De la même manière, lors du gala de danse d’Horizons Loisirs
Jeunes, le 2 juin dernier, rythmes latinos, ambiance
«bollywoodienne», danses de cabaret, magie d’Orient ou encore gym
tonique et prestations parodiques se sont enchai-nés....Avec les
artistes d’Horizons Loi-sirs Jeunes vous passez d’un monde à un
autre en restant bien calés dans votre
Petit «coucou» ému également aux «nounous», lors de la fête des
«P’tits Bouts» le 12 mai ! Une après-midi rondement organisée par
toute l’équipe des assistantes maternelles, avec des jeux pour les
enfants, des gateaux pour les papas et les mamans et un spectacle
pour tous ! L’occasion de saluer le travail de ces nounous, qui
font plus que simplement «garder» vos enfants, et contri-buent à
leur apporter le sens de l’autonomie et de la socialisation, le
tout avec beaucoup de pa-tience et d’affection !
Le 9 juin, l’école Rostand primaire nous entrainait dans une
visite des Etats-Unis, qui nous rappelle le passage de Cydny dans
ses locaux. Cette excursion en Amé-rique se poursuivit le 30 juin
avec la section maternelle.Le 16 juin, l’école Voltaire profitait
de sa kermesse pour inaugurer de très belles fresques réalisées par
les élèves.Enfin le 23 juin, l’école Lepape ouvrait ses portes aux
parents et aux élèves désireux de jouer et de partager un très bon
moment de convivialité.
En cette fin d’année scolaire, les enfants ont dit «merci» à
leurs enseignants lors des traditionnelles fêtes des écoles, hautes
en couleurs et en émotions.
C’EST L’ETE, BIENVENUE LES VACANCES !
Juin est aussi le mois des voyages ! Destination Le Puy du Fou
pour nos CM2 de Voltaire et l’Auvergne, cette fois pour nos Aînés.
Dépaysement assuré, et
fauteuil. Une fois de plus, danseurs et danseuses ont su
associer grâce et technique, beauté et dynamisme, pour vous mettre
dans une bulle féérique l’espace de quelques heures...
Le 26 Mai, c’est l’école Louise Mi-chel qui a ouvert les
festivités, avec un voyage au fil des contes de fées !
souvenirs plein la tête au retour...
-
LEFOREST : SPORTIVEMENT VOTRE !
Leforest dénombre 28 associations sportives, ce qui pour une
commune de 7 000 habitants est énorme !Au-delà du rôle social que
jouent ces associations, notamment pour nos jeunes, et de la place
qu’elles prennent au quotidien dans la vie locale, l’accent est mis
en cette fin de saison, sans que cela soit exhaustif, sur quelques
compétitions et résultats excep-tionnels, significatifs du haut
niveau atteint par nos champions !
6 7
COURS TOUJOURS : à l’assaut du Mont St Michel !
Le dimanche 13 mai, 6 marathoniens et une équipe sur le duo
marathon repré-sentaient les couleurs de notre ville. Tout le monde
a terminé sa course dans de bonnes conditions !En bonus : la
rencontre avec Dominique Chauvelier, 4 fois champion de France de
marathon, champion du monde sur semi, 30 sélections en équipe de
France, sélectionné aux JO de Barcelone 1992 et recordman de France
des 25 et 30 km.
EVASION GR LEFOREST : 1ère année d’existence et 1ers résultats
!
Notre équipe «pré-collectif 1» (13/14/15 ans) s’est classée 4ème
sur 13 équipes aux championnats de France à Castel-nau-le-Lez, avec
un très joli passage au ballon ! Un an après sa création, cette
association se place devant les meil-leures équipes au niveau
national !
LEFOREST KARATE SHOTOKAN : tournoi inter-disciplines
L’organisation du tournoi inter-disciplines le 13 mai, avec deux
compétitions de karaté en une (Style Jutsu et Contact) s’est fait
sous la houlette d’arbitres natio-naux. Notre club s’y est illustré
en remportant plusieurs honorables 2èmes et 3èmes places !
A.E FOOT : 6 grands tours et puis s’en vont !
Même si le Stade de France était encore loin, comment ne pas
revenir sur les 6 tours de Coupe de France réalisés par notre
équipe de football ! Avant de dispu-ter un dernier match qui s’est
perdu à un poteau près, nos joueurs ont su rivaliser avec des
équipes parfois de 4 divisions supérieures !
A.A.E.E.P RUGBY : le poids du bouclier !
Eliminés en 1/8 èmes de finale du championnat de France, nos
ovaliens n’ont en rien démérités, puisqu’ils se sont illustrés
également en rempor-tant le championnat des Flandres, revenant par
la même occasion avec le célèbre bouclier !
TENNIS CLUB DE L’OFFLARDE : petites balles deviendront grandes
!
C’est en tout cas ce que s’est dit notre club, qui a emmené un
bus entier à la rencontre de Nadal, Federer et autres champions
lors du dernier tournoi de Roland Garros. Quel plus beau moyen
d’apprendre, que d’observer les techniques et les prouesses des
meilleurs, per-ché à quelques mètres d’eux, dans les tribunes du
plus célèbre court de tennis au monde ?
LEFOREST NATATION : des nageurs en or
Parmi toutes les médailles qu’ont pris l’habitude de ramener nos
nageurs leforestois tout au long de la saison, signalons les 13
médailles (dont 8 d’or) ob-tenues par notre club lors des derniers
champion-nat de France, les 27 et 28 mai 2012, au Krem-lin Bicêtre
... Tout baigne pour Leforest Natation !
-
ETAT CIVIL MAI/JUIN
Journal bimestriel édité par la Commune de Leforest - Place
Salengro Tél : 03.91.83.06.20 - Fax : 03.91.83.06.21 - mail :
[email protected] - site internet :
www.villedeleforest.fr
Directeur de Publication : Christian MUSIAL Rédaction,
conception et réalisation : Christelle PARENT, Gérard RIQUET Crédit
Photos : Ville de Leforest Impression : L’Artesienne, sur papier
recyclé Tirage : 3 100 exemplaires
100 % INFOS
Naissances : WLODARCZYK Olivia - WIENDSELLE Louis - RENE Noha -
RASSON Anaëlle - PAYET Raphaël - OSTROWSKI Martin - MASSART
Baptiste - LAMER Naïla - JAWORSKI Maëlia - GEYMANN Sacha - DERAY
Adam - DEGAND Léa - COUILLIET Soizic - CARDON Elise - CARDON
Pierre
Mariages : ALTRUY Corinne & CRETEUR Maximilien - MONTEL
Sabrina & DUTHOIT Franck - PAOLINI Lucile & LEROY Franck -
ALEXANDRE Sylvie & DEBERSE Philippe - DUBUS Michèle &
DELANNOY Jean-Paul - KRUTKI Karine & HNAINE Sébastien -
RAWINSKI Dorothée & CUVILLIER Jean-Pascal - DUPONT Cindy &
LAWNICZAK Jérôme - QUEVAL Aurélie & LEBLANC Nicolas - BERTOLDO
Natha-lie & RINGOT Richard - PIECZYNSKI Maryline & FISHER
Pascal - WYKARYJAK Lucie & DELABY Paul
Décès : GROUST ep. JOLY Monique - BARNET vve. DANNAY Madeleine -
DERACHE Claude - FUDALLA vve. LAURENCE Georgette - NOWACZYK Sylvie
- MARZOLL vve. POSPIECH Josepha - CAVERNE ep. REYNAERT Lucette -
CASSORET ep. DRUELLE Valérie - GOBERT ep. VALLIN Josiane
La lutte contre le renforcement de la ligne à haute tension sur
le
secteur, continue. Ci-contre, la photo d’une manifestation ayant
réuni
habitants, associations et élus, le 2 juin dernier à Avelin
Le repas des Aînés aura lieu le dimanche 14 octobre, à 13H en
salle des fêtes. Les personnes ayant 69 ans avant le 14 oc-tobre
2012, et n’étant pas encore inscrites, sont priées de le faire
avant le 1er octobre au CCAS auprès de Mme ROMANOWS-KI (pièce
d’identité ou livret de famille)
Des travaux de réfec-tion d’enrobé avec aménagements
«sécu-ritaires» d’une durée de 2-3 jours, vont avoir lieu fin août,
rue Lazare Carnot. Les riverains seront tenus informés par un
courrier distri-bué en toutes boîtes. En partenariat avec l’UTIL et
afin de flui-difier le stationnement devant les commerces, une zone
bleue sera instaurée prochaine-ment rue Gambetta. Les disques
seront à disposition auprès des adhérents de votre Union
Commerciale.
Bonnes
vacances !
