LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5418 - MARDI 8 MARS 2016

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO

Cotisations Des empLoyeurs

à La Cnas De GharDaïa

Plusieurs infractionsrelevées Page 2

Le DG De La Bourse D’aLGer à propos De L’emprunt

oBLiGataire :

«C’est une démarcheintéressante»

Page 2

Incertitudes sur les cours du pétrole

C'est encorel'incertitude sur

les marchésmondiaux du

pétrole. En dépitd'une légèrehausse, lesanalystesspéculent

négativementsur l'éventualité

d'undurcissementdes cours et lemaintien d'une

fourchetteacceptable

aussi bien parles producteurs

que par lesconsommateurs

Page 3

L’assassin présumé du frère de Sid-Ali Dziri à la barre

En ce jour de célébration du 8 mars : à toutes celles, célèbresou inconnues, qui ont contribué à la libération du pays parcequ’elles ont fait la liaison, transporté des armes, rédigé et/ou

tapé des tracts, aidé les familles des détenus, abrité lesclandestins, ravitaillé les maquis, cousu des uniformes et tissé

des djellabas. À toutes celles qui ont donné à la Révolution leurvie et, mieux encore, la vie des êtres qu’elles chérissaient.

Pages 4 et 5

Page 7

Célébrations du 8 mars

LE BARIL FLIRTE AVEC LES 40 DOLLARS

CES FEMMES AU COURAGE EXCEPTIONNEL

a LA UNE2

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

«L’impact de l’emprunt obliga-taire est pour nous positif.Mais il est nécessaire de

l’ouvrir au large public d’épargnants insti-tutionnels et particuliers », a affirmé M.Benmouhoub, lors d’une conférence depresse à El Moudjahid. «L’emprunt obli-gataire est une alternative financière quicontribuera efficacement au financementde l’économie du pays », a-t-il indiqué.Pour le DG de la Bourse, ce nouveaumodèle de financement qui sera lancé parl’Etat pourrait s’appliquer aux entreprisesalgériennes, qui doivent aussi trouver unnouveau modèle de financement enempruntant le chemin de la Bourse. Il aannoncé, par ailleurs, l’arrivée de deuxintroductions à la bourse. Il s’agit selonlui, de la société privée Biopharm atten-due pour le 6 avril prochain, et la premièrecimenterie de Aïn Lekbira ; alors qued’autres entreprises se préparent. Ce quipermettra à la Bourse d’Alger d’atteindre,d’ici la fin de l’année, une capitalisationqui frôle le un milliard de dollars, aprèsl’entrée en Bourse de ces importantesentreprises. «Notre capital qui est estimé à15 milliards de DA va passer d’ici la fin del’année après d’un millions de dollars », aindiqué l’intervenant. Il a estimé que«l’entrée en Bourse de grandes entreprisespubliques va certainement instaurer laconfiance et créer un effet d’entraînementpour les autres entreprises». Dans cecontexte, M. Benmouhoub a invité l’en-semble des opérateurs qui interviennentdans le secteur économique d’approcher ladirection générale de la Bourse d’Algerpour s’informer des avantages accordéespar notre institution. «Aujourd’hui, lespouvoirs publics ont accordé plusieursavantages aux entreprises qu’elles soient

publiques ou privées à travers notammentla modification des taux d’intérêt. Leschefs d’entreprise peuvent désormaisbénéficier d’un prêt en procédant seule-ment à l’ouverture de leur capital sur lemarché», a souligné M. Benmouhoub.Pour lui, les perspectives sont bonnes, dufait que la volonté politique existe pourfaire de la Bourse d’Alger à terme, unealternative pour le financement des entre-prises.Un accompagnement spécial sera dédiéaux PME pour les inciter à intégrer le mar-ché boursier dans le processus de mise àniveau de cette catégorie d’entreprises, afait savoir M. Benmouhoub. Ces entre-prises peuvent bénéficier, selon lui, d’unaccompagnement et d’une préparationavant leur entrée en Bourse. «Elles serontencadrées pendant 5 ans par un promoteurboursier et auront toutes les facilitésrequises pour réussir dans ce domaine» aassuré le même responsable. Il a toutefoisdéploré le fait que la plupart des PMEsoient privées et familiales et ne veulent

pas d’une cotation en Bourse qu’elles assi-milent à un risque. «En acceptant de sefaire coter en Bourse, il s’impose à cesentreprises une obligation de bonne gou-vernance,» a fait savoir M. Benmouhoub. Sur le plan communication, la Directiongénérale de la Bourse d’Alger a multiplié,depuis maintenant trois ans, les rencontresavec les chefs d’entreprise et le grandpublic pour faire connaitre ses différentesactivités. «Les chefs d’entreprise connais-sent mal les possibilités offertes par lemarché boursier. La majorité d’entre euxpensent que la Bourse est un univers inac-cessible », a souligné M. Benmouhoub.C’est pourquoi il a été décidé de lancerune vaste campagne de communication àtravers notamment l’organisation de ren-contres, forums et autres journées d’infor-mation.La Bourse d’Alger a procédé, parailleurs, au lancement d’une applicationmobile qui permettra aux utilisateurs desuivre l’évolution du marché directementsur leur Smartphone.

Lynda Louifi

s’artiCuLant autour d’une modernisa-tion de la gestion du secteur et de la pré-servation des équilibres financiers desorganismes de la sécurité sociale, d’unesensibilisation portant sur la régularisationde la situation des employeurs envers lasécurité sociale, sur l’amélioration de laqualité des prestations envers les assuréssociaux et leurs ayants droit, le directeurde la CANAS/Ghardaïa, AbderrahimHADRI, vient, dans un premier volet, delancer une large campagne d’informationet de vulgarisation sur les mesures excep-tionnelles de l’ordonnance n° 15-01 du 23Juillet 2015. Conformément aux nouvellesmesures prévues par la loi de finance com-plémentaire pour l’année 2015, cetterelance d’information au profit des 4 672employeurs concernés de la wilaya deGhardaïa les invite à régulariser leur situa-tion en matière de sécurité sociale endéclarant leurs employés actifs sans cou-verture sociale. Ces mesures permettront àl’ensemble des employeurs de régulariserleur situation par le payement de leursarriérés de cotisation ou la déclaration deleurs employés dans le but de bénéficierdes exonérations et d’éviter des pénalitésde retard avant la fin du 1er trimestre

2016. Ce programme de réformes porteaussi sur la possibilité pour les employésactives d’une façon informelle et sanscouverture sociale de s’affilier volontaire-ment et individuellement au régime dessalariés afin de pouvoir bénéficier desprestations de l’assurance maladie et dematernité, moyennant le versement d’unecotisation mensuelle fixée à 12%, assisesur une assiette dont le montant équivautau salaire minimum garanti (SNMG). Il neva pas sans signaler qu’en marge de cettecampagne décisive, et durant l’exercice2015, les services de contrôle de laCNAS/Ghardaïa, ont effectué 1 046 sor-ties sur le terrain, dont 35 dans le cadre debrigades mixtes CNAS/Inspection de tra-vail. Ces missions ont permis de relever 2467 infractions pour défaut de déclarationde l’activité et des salariés sans couverturesociale. Le second volet de cette largecampagne repose sur la généralisation dela carte Chifa ; c’est une avancée socio-professionnelle de premier ordre qui vadonc être opérationnelle à compter du 31mars. A compter de cette date, les assuréssociaux et sur une simple présentation dela carte Chifa et d’une ordonnance, pour-ront bénéficier des avantages du système

du tiers payant pour l’achat de médica-ments prescrits pour eux ou pour leursayants droit. Cette procédure peut êtrefaite auprès de n’importe quelle officinepharmaceutique conventionnée avec laCNAS, et peut aussi donner une nouvelleimpulsion à l’élargissement du système dutiers payant aux soins médicaux dispenséspar les médecins aux assurés sociaux dansle cadre du conventionnement du médecintraitant. A ce titre, et dans le souci d’unemeilleure sensibilisation au bénéfice deses assurés sociaux et pour de meilleurespratiques en matière de couverture socia-le, la CNAS/Ghardaïa projette d’organiserune journée «portes ouvertes», durantlaquelle ses cadres auront la tâche d’infor-mer les salariés et assurés sociaux surl’utilité de la carte Chifa et des avantagesqu’elle procure et qui permettra leur iden-tification ainsi que leurs ayants droit afinde faire valoir leurs droits aux prestationsde sécurité sociale, et surtout d’inviter cesderniers à se rapprocher de leurs centresd’affiliation afin de récupérer, de mettre àjour leur carte, ou carrément de déposerleur dossier pour l’établissement de cettecarte, si cela n’a pas été encore fait.

Aissa Hadj Daoud

le dG de la BourSe d’alGer à ProPoS de l’emPruNtoBliGataire que laNCera l’etat :

«C’est une démarcheintéressante»

Le recours à un emprunt obligataire national que prévoit de lancer l’Etat vers le mois d’avril prochainest une démarche intéressante qui permettra de drainer un réel gisement d’épargne, estime le

directeur général de la Bourse d’Alger, Benmouhoub Yazid.

eDuCation nationaLedeux syndicats à l’assaut de la directionde l’éducation à Béjaïa

Deux rassemBLements ont ététenus simultanément hier devant le siègede la direction de l’éducation. Le premiera été observé par des enseignants etl’autre par des corps communs et desouvriers professionnels. Pour leur partles enseignants affiliés au Cnapeste sesont mobilisés pour rappeler à la direc-tion de l’éducation que les dossiers surlesquels elle s’est penchée pour leurrèglement ne sont toujours pas pris encharge. Les enseignants ont dénoncé«l’immobilisme de la DE et la lenteurdans le traitement de plusieurs dossiersliés à la carrière des enseignants, notam-ment ceux des promotions, des intégra-tions et des avancements, et aussi leretard dans la régularisation et le traite-ment des situations administratives etfinancières qui n’ont pas abouti dans lesdélais convenus» entre les deux parties.Dans une déclaration, le Cnapeste relève«une gestion hasardeuse et approximati-ve longtemps décriée et qui semble mal-heureusement s’éterniser dans le secteurde l’éducation de Béjaïa». Pour lesauteurs du document, «cette situation dif-ficile à laquelle est confrontée notre sec-teur est davantage compliquée par unegestion qui laisse à désirer, dont un cer-tain nombre d’établissements des troispaliers, le déficit en encadrement etl’épineuse problématique du gel des pro-grammes de réalisation de nouvellesinfrastructures tels que le technicumIhaddaden, les salles de classes pour dif-férents établissements scolaires, les sallesde sport, …». Le syndicat «apporte», parailleurs, son «soutien indéfectible» auxenseignants contractuels de la wilaya deBéjaïa qui ne cessent de réclamer «larégularisation» de leur situation financiè-re (salaires, primes de rendement, inté-gration et recrutement…) et lance unappel aux responsables du ministère del’Education nationale en vue d’une pro-grammation de concours internes per-mettant la régularisation administrative(titularisation) de ces derniers. Pour leurpart, des corps communs et ouvriersprofessionnels du secteur de l’éducationde la wilaya de Béjaïa se sont rassembléseux aussi devant le siège de la directionde l’éducation à l’appel du bureau dewilaya du Syndicat national des corpscommuns et des ouvriers professionnelsdu secteur de l’éducation (SNCCOPEN).Les corps communs ont dénoncé «lerefus de la direction de l’éducation d’en-gager un dialogue» pour la prise en char-ge de leurs revendications. Selon un syn-dicaliste, «une plateforme de revendica-tions a été déposée au niveau de la direc-tion de l’éducation le 22 février dernier,mais depuis c’est le silence absolu». Lesprotestataires exigent «la nomination,dans les plus brefs délais, des 5 ouvriersprofessionnels admis aux épreuvesd’examens professionnels, la révision descartes administratives pour mettre fin aumanque d’agents d’exécution dans cer-tains établissements, ainsi que la révisiondes régimes indemnitaires des statutsparticuliers des corps communs et desouvriers professionnels. Le SNCCOPENparle de «gestion opaque des œuvressociales, le rejet par le contrôleur finan-cier des décisions de promotion, l’absen-ce de formation alors qu’un budget y estalloué, le non-paiement des rappelsfinanciers et l’exploitation des corpscommuns et ouvriers professionnels parles différents responsables des établisse-ments». Les mécontents ont menacé hierd’aller vers «une grève illimitée dans lesprochains jours si la tutelle continue àfaire la sourde oreille». Pour un syndica-liste, «les œuvres sociales sont détour-nées de leur vocation à des fins syndi-cales».

N. Bensalem

CotiSatioNS deS emPloyeurS à la CNaS de Ghardaïa

Plusieurs infractions relevées

a LA UNE

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

3

reLanCe Du seCteurDu textiLe Plus de 21 milliards deda pour le groupe publicConfection et habillement

Le groupe public algérien Confectionet Habillement (C&H) a bénéficiéd’une enveloppe financière de 21,2milliards de dinars dans le cadre duprogramme consacré à la relance dessecteurs industriels clés, selon son PDGAhmed Benayad. «Ce montant apermis le réaménagement et lerenouvellement des installationsindustrielles, ainsi que le lancementd’un programme de formation et d’uneécole de formation à Béjaïa», a- révélé,hier, le PDG du groupe. Le patron de C&H a annoncé que songroupe a réalisé un chiffre d’affaires de11 milliards de dinars en 2015. «Mais ilfera nettement mieux si le secteur privéacceptait de s’allier au groupe ens’engageant dans la confection», a-t-iljugé, en poursuivant que le groupepublic, qui détient 150 magasins dansles grandes villes, ne couvre que 4 %du marché national estimé à 400milliards de dinars. «Nous travaillonsavec les institutions de l’Etat,notamment les militaires. Nous n’avonspas la prétention d’habiller toutel’Algérie avec 800 travailleurs dansl’ensemble du pays, mais on pourraitcouvrir au moins 60 % du marché localavec le partenariat national privé et lepartenariat étranger», a-t-il affirmé enmarge d’une conférence de presse surles «Journées du textile» qui sedérouleront du 14 au 24 mars à RiadhEl Feth (Alger).Insistant sur l’intérêt du partenariatprivé pour couvrir les besoins du grandpublic, Ahmed Benayad a tenu àpréciser que le privé est interpellé pourinvestir dans la confection et non dansle textile de base qui nécessiterait desinvestissements lourds. Il a donnél’exemple des tabliers scolaires, uncréneau qui pourrait générer unbénéfice énorme pour le secteur tout enévitant d’importer de Chine. «Nousavons à chaque rentrée scolaire unedemande de 8 millions de tabliers, unbesoin qui pourrait être complètementcomblé par le privé», a-t-il suggéré.Interrogé sur le projet de partenariatavec les Turcs, il a affirmé que c’est unprojet prometteur en voied’achèvement, rappelant que lecomplexe situé dans la zoneindustrielle de Sidi Khettab (Relizane)est le fruit d’un partenariat lancé selonla règle 49/51 entre son groupe et legroupe turc «Taipa» spécialisé entissage. «En vertu de l’accord concluavec le partenaire turc, 40 % de laproduction seront destinés au marchélocal alors que 60 % seront exportésvers l’étranger», a-t-il encore ajouté. A propos des Journées du textilealgérien, le PDG de C&H a déclaréqu’un tel évènement permettra deregrouper des acteurs algériens etétrangers du marché du textile et de lamode. Dans sa première édition, cettemanifestation réunira également desgens de la formation professionnelle,des intervenants et des organismes pourle financement des investissementstelles l’ANSEJ, l’ANGEM, La CNAC,ainsi que des représentants du patronatalgérien et des designers algériens etétrangers.

Z. M.

Le sG de l’ONU, Ban Ki-moon ne croyaitpas si bien dire avant-hier à Alger, lors desa visite officielle de deux jours quand ildisait que des informations alarmantes enprovenance de Libye font redouter le pire.Hier à l’aube un important groupe arméévalué à une centaine d’éléments affiliés àDaech a mené une attaque simultanéecontre les districts de la garde et de la sécu-rité nationales et la caserne militaire à BenGuerdane (Médenine) près de la frontièrelibyenne. Lundi matin, l’assaut contre des sièges desinstitutions sécuritaires de cette même villede Ben Guerdane a pris une tout autreampleur. Fait inédit, les assaillants ontsillonné la cité en appelant la population àles soutenir, selon des témoignageslocaux. : «Ils disaient au mégaphone. Noussommes Daech. Ne paniquez pas». Desofficiers de sécurité, ont été abattus à leurdomicile. Cette attaque s’est soldée parl’élimination de vingt-huit éléments de cegroupe et la capture de sept autres. Parmiles victimes figurent 7 civils, 10 agentssécuritaires dont 6 agents de la Gardenationale, 2 agents de l’ordre, un soldat etun agent de la Douane.Un agent de laGarde nationale, 3 agents de l’ordre, 4 sol-dats et un agent de la Douane ont été légè-rement blessés.Ce groupe dont une partie apu prendre la fuite, aurait eu l’intentiond’investir la ville, de l’occuper et d’en faireleur Emirat. Le groupe EI comptait sur leralliement de la population de Ben Guerda-ne à leur cause, sachant qu’une majoritéd’entre eux sont originaires de la région. Leministère de l’Intérieur tunisien a aussitôtannoncé un couvre-feu nocturne dans la

ville de Ben Guerdane. Les forces sécuri-taires et militaires tunisiennes ont réussi àreprendre le contrôle de la situation. Hierles, établissements scolaires et les adminis-trations étaient fermés à Ben Guerdane.Les forces de l’ordre patrouillaient dans lesrues de la ville et invitaient par haut-par-leurs les habitants à rester chez eux. Desimages circulant sur Internet montraientdes habitants observant et applaudissant lessoldats : «Vive la Tunisie! Dieu estgrand!», criaient-ils alors que retentissaienttoujours des tirs. Les forces sécuritaires etmilitaires se sont mises immédiatement à lapoursuite des éléments terroristes qui ontpris la fuite.

La tunisie ferme partiellement safrontière avec la Lybie

Une réunion a eu lieu au palais de Carthageentre le président Béji Caid Essebsi et lechef du gouvernement Habib Essid exami-ner les mesures pour sécuriser les régionsfrontalières au sud du pays à la suite del’attaque terroriste. Plus tôt dans la journée,le chef du gouvernement avait convoquéles ministres de la Défense nationale et del’Intérieur à une réunion d’urgence concer-nant l’évolution de la situation à Ben Guer-dane. Une décision a été aussi prise pour lafermeture de tous les accès à la ville de BenGuerdane et à l’île de Djerba ainsi que leposte frontalier de Ras Jedir. Le chef dugouvernement tunisien Habib Essid a char-gé les ministres de la Défense nationale,FarhatHorchani et de l’Intérieur, HédiMaj-doub, de superviser les opérations mili-taires après les attaques terroristes à Ben

Guerdane. Les deux ministres ont été char-gés par le chef du gouvernement de sedéplacer à Ben Guerdane pour suivre lesdéveloppements de la situation et supervi-ser les opérations militaires. L’avancement des opérations menées sur leterrain pour pourchasser les éléments terro-ristes et les neutraliser, sécuriser lescitoyens et les édifices sensibles ainsi queles biens publics et privés et l’intensifica-tion des patrouilles aériennes et terrestres,ont été au centre de la réunion. Il a été déci-dé à cette occasion de procéder à un ratis-sage intégral dans toute la région du Sud.Ben Guerdane située à une trentaine dekilomètres de la frontière libyenne, avaitdéjà subi une attaque la semainedernière au cours de laquelle cinq «terro-ristes» avaient été tués. La Tunisie, quicompte plus de 5 000 ressortissants dansles rangs d’organisations djihadistes àl’étranger, exprime régulièrement soninquiétude à propos de la situation enLibye. Elle a accru les mesures de sécurité à lafrontière pour éviter qu’elle soit franchie.Craignant que le conflit libyen ne débordesur son territoire, la Tunisie a creusé unetranchée de 200 km le long de sa frontièreet des conseillers militaires anglais et alle-mands forment ses unités de garde-fron-tières. Toutes ces mesures n’ont pourtantpas empêché cette nouvelle attaque terro-riste dans un pays déjà meurtri depuisquelques années. Même si aujourd’hui ilsn’ont pas réussi dans leur folle entreprise, iln’est pas dit qu’ils vont se suffire de cetteattaque avortée.

H. A.

daeCha laNCé hier matiN uNe attaque CoNtre la loCalitéde BeN GuerdaNe

La Tunisie, cette cible prioritairedes sanguinaires

L a perspective d’un som-met entre l’OPEP et lespays non affiliés au car-

tel, dont Moscou s’est dit prêt àaccueillir vers le 20 mars pro-chain, n’a pas vraiment secouéles marchés. Alors que la déci-sion d’un gel de la production àson niveau de janvier avait sus-cité des espoirs d’une remontéegraduelle, voilà que cetteoption risque à terme de pro-duire l’effet contraire et nonsouhaitable par les petits pro-ducteurs. En fait, cette incertitude estparfaitement orchestrée parl’Arabie saoudite, qui en plusde son soudain accord avec laRussie sur le gel de la produc-tion en février, vient de réaffir-mer à Paris par la voix de sonchef de la diplomatie Adel AlJobair que le royaume main-tiendra toute sa production,sous entendant qu’il n’est plusquestion d’une baisse du quotaou du niveau actuel de la pro-duction. Régnant en maître sur

le cartel et ses décisions et lemarché mondial grâce à ses 10millions de barils par jour,Ryadh ne veut nullement flé-chir dans ses positions qu’ellesconsidèrent comme straté-giques, notamment sa guerre«impitoyable» contre les inves-tisseurs américains dans lepétrole de schiste. Pour les analystes, Ryadhconsidèrent que ces dernierssont une menace à long terme àses parts du marché et qu’il fautles «abattre» maintenant, en

soutenant une forte baisse descours sur une longue période(deux ou trois ans). La surpro-duction actuelle a trouvé pourles thèses saoudiennes une ter-rain économique mondial pluspropice et favorable, avec leralentissement industriel occi-dental, la morosité des paysémergents et la crise chinoise. Pour les experts, l’ArabieSaoudite feint de «jouer» àl’unité de l’OPEP et à la défen-se des intérêts de ses membres,s’engageant pour un accord à

Doha et maintenant le suspensepour le prochain sommet.D’ailleurs, le même accord surle gel ne semble point être res-pecté aux dires de certainsobservateurs. Mais le plus sur-prenant reste cette politiquesaoudienne toute nouvelle. Eneffet, le 2 mars dernier, Ryadh adécidé d’augmenter de 25 centsson baril vendu à l’Asie, et de35 cents son baril vendu à l’Eu-rope (livraison en mai), alorsque le prix du baril destiné auxAméricains a baissé de 0,20 à0,30 dollars.Hier matin, le marché a connuune hausse significative, maisfragile. Le brent, la référencepour le pétrole algérien, aatteint les 39 dollars le barilalors qu’en Asie, il flirtait avecle seuil des 40 dollars le baril.Des cotations qui semblent êtreboostées par les bons indica-teurs américains et les grandespromesses du gouvernementchinois.

H. Rabah

le Baril flirte aveC leS 40 dollarS

L’INCERTITUDE PLANESUR LES COURS DU PÉTROLE

C’est encore l’incertitude sur les marchés mondiaux du pétrole. En dépit d’une légère hausse,les analystes spéculent négativement sur l’éventualité d’un durcissement des cours et le maintien

d’une fourchette acceptable aussi bien par les producteurs que par les consommateurs.

CÉLÉBRATION DU 8 MARS

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

4

En ce jour de célébration du 8mars : à toutes celles, célèbresou inconnues, qui ont contribué

à la libération du pays parcequ’elles ont fait la liaison,

transporté des armes, rédigé etou tapé des tracts, aidé les

familles des détenus, abrité lesclandestins, ravitaillé les

maquis, cousu des uniformes ettissé des djellabas.

atoutes celles qui ont donné à

la révolution leur vie et mieuxencore la vie des êtres qu’elleschérissaient. Pour elles, l’his-

toire écrira incontestablement un livre d’oraux multiples volumes. En effet, de 1830 à1962, de la résistance de l’Émir Abdelka-der, d’El Mokrani et Ouled Sidi Cheikh, enpassant par les massacres du 8 mai 1945 etjusqu’à la grande révolution de Novembre,les femmes algériennes « ces frères decombats « , étaient toujours présentes,alors qu’elles pouvaient penser que cesquestions étaient du ressort exclusif deleurs mari, père ou fils. Durant ces duresépreuves, la vie leur avait démontré, tragi-quement, brutalement, que toute la ten-dresse, le dévouement dont elles étaienttant capables ne suffisaient pas à préserverceux qu’on aime, quand des fléaux tels laguerre, s’abattent sur le pays.Très tôt, elles avaient, compris qu’hommeset femmes devaient collectivement interve-nir pour mettre un terme au malheur.Mais de quelle participation allait-ils’agir ?

militante de l’organisation civile

Chacun sait, affirme la plateforme de laSoummam, texte de base de la révolutionalgérienne, que les Algériennes ont chaquefois participé activement aux insurrectionsnombreuses et renouvelées qui avaientdressé, depuis 1830, l’Algérie contre l’oc-cupant français. La lutte armée est jalon-née de manifestations de rues et de mee-tings auxquels ont largement participé lesfemmes. « Lorsqu’une manifestation estprogrammée, tous les tabous tombent. Onse retrouve à la rue, au milieu des hommes,sans notre sacro-saint voile et sans la peurdes représailles du père ou du grand frère.C’est notre devoir et il est perçu comme

tel» , se souvient Aldjia A. Mais lesfemmes ne se contentaient pas de partici-per aux manifs. Elles les préparaient aussi,cousant les drapeaux, rédigeant les tracts,confectionnant les banderoles. Une deleurs principales fonctions consistait àéveiller la conscience de celles qui, naïve-ment, pensaient que la guerre était du res-sort de l’homme. Il fallait réveiller en ellesla colère.Certes, l’histoire ne retiendra peut être pas,leurs petits gestes quotidiens et sans gloire(faire la cuisine, coudre des uniformes,héberger des militants recherchés par lapolice, cacher des maquisards dans lescampagnes, prendre en charge les enfantsdes détenus) et sans quoi, la résistancen’aurait pas eu lieu. Mais qu’importe !C’était là l’action de 64% des militantesqui ont rendu la résistance possible. Legrain était semé, la moisson allait mûrir.Les femmes étaient dans la lutte.

Des formes innombrables decourage

Interrogez-les, ces femmes. Elles vousdiront : « Je n’ai rien fait d’extraordinaire.J’ai aidé la résistance, comme tantd’autres.» Moins soupçonnées que les

hommes dans leurs déplacements, lesfemmes ont, par leur importance numé-rique, constitué de véritables « bataillons»d’agents de liaison. En ville, elles diffu-saient les messages et les ordres donnéspar les responsables, collectaient les ren-seignements, certaines d’entre elles allantjusqu’à « s’afficher» avec l’armée françai-se pour assumer leur tâche. Mais ce sontsurtout les femmes des « douars» qui ontcumulé cette activité à celle, primordiale,de l’hébergement et de la nourriture descombattants. « Il y avait des jours où je préparais unecentaine de galettes (kessra) pour nourrirles frères. D’autres où je parcourais 20 à 30km pour porter des messages à la mechtavoisine, un fagot de bois sur les épaules, etd’autres encore où je faisais le guet pen-dant de longues heures. Ma vie ne m’ap-partenait plus. Elle était tout entière pour larévolution» , dira Lyamna de la localité deMradia, dans la commune de Zitouna.

Des fonds, des médicaments, desmunitions et des armes

Tout autant que les hommes, malgré unesituation qui les confinait au foyer, lesfemmes algériennes ont pu jouer un rôlesomme toute important dans la collecte demédicaments, de fonds et même de muni-tions et armes légères qu’elles portaient aumaquis. Mais celles, très peu nombreuses(2 % seulement des militaires qui firent leplus spectaculaire, demeurent celles qu’onnommait « terroristes» .Présentant l’avantage de ne pas éveiller lessoupçons, elles étaient 65 fidayate recen-sées à avoir participé à la lutte armée dansles villes (attentats, bombes, etc.). Trente-trois ont été arrêtées et quatre tuées. L’his-toire retiendra les noms de Fella HadjMahfoud, Malika Koriche, Fettouma Talbi,Djamila Boupacha et bien d’autres.

militantes au sein de l’aLn

Les femmes qui ont quitté leur foyer pourrejoindre les rangs de l’ALN sont nette-ment moins nombreuses que les militantesde l’organisation civile. Il ressort d’uneétude faite en 1982 à partir du fichier cen-tral du ministère des Moudjahidine quecelles-ci étaient très jeunes : 51% d’entreelles avaient moins de 20 ans et 85 %

moins de 30 ans. Leur activité, selon lestémoignages, était limitée aux soins et à lacuisine.Elles ont à leur actif la mise en place del’infrastructure sanitaire, de même qu’ellesont élargi leur mission en donnant dessoins à la population civile, particulière-ment aux femmes et aux enfants.

Femmes torturées

À la ville, et plus encore à la campagne, àchaque ratissage, ces femmes ont connudes tortures inexpiables, les supplices del’internement dans les camps et la terribleangoisse des prisons. C’est le tribut à payeret l’étape dans la voie de l’histoire. LaânesB., originaire de la commune de Bouhadjar(wilaya d’El-Tarf), chez qui la police judi-ciaire avait découvert une cache de pro-duits pharmaceutiques et de petit matérielmédical se souvient : « Ils voulaient desnoms, mais devant mon refus de coopérer,ils étaient devenus sauvages. Gifles, che-veux violemment tirés, tête engloutie dansun fût d’eau jusqu’à la suffocation, nerfsde bœufs que l’on abattait furieusement surmon corps mouillé, meurtri, devenu insen-sible. Lorsque je fus libérée, je ne tenaisplus sur mes jambes et les derniers mètresde la cour, j’ai dû les traverser à quatrepattes.» Combien étaient-elles, ces femmes quin’ont pas hésité à s’engager aux côtés deleurs frères et comme eux, ont « tâté» dela baignoire, des pieds brûlés, des ciga-rettes écrasées sur le bout des seins et àl’intérieur du sexe, de la gégène. Combienétaient-elles à être séquestrées, torturées,violées, victimes d’un génocide qui, nedisant pas son nom, a fait plus d’un millionet demi de victimes en Algérie ?Nonobstant des traditions séculaires confi-nant les femmes dans des rôles subal-ternes, malgré le caractère restrictif desrecensements de militantes effectués jus-qu’à ce jour, occultant « le travail obscur etingrat de la grande masse des femmes» ,les algériennes, grâce à leur ingéniosité età leur sens pratique ont, encore une fois,rendu la résistance possible.Sans aucun complexe, elles peuvent chan-ter avec Aragon que c’est aussi grâce àelles qu’» on vit le soleil des visages,qu’on mit les drapeaux aux maisons» .

Nabil Chaoui

CES FEMMES AU COURAGEEXCEPTIONNEL

CÉLÉBRATION DU 8 MARS

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

5 mobilis célèbrela journée internationalede la femme

moBiLis célèbre le 08 Mars, journéeinternationale de la Femme, à travers unprogramme riche et varié, pour fêterdignement la femme Algérienne. A cetteoccasion, Mobilis a accueilli, hier , àl’auditorium de sa direction générale, unecérémonie avec remise de cadeaux, auprofit d’une trentaine de femmesjournalistes de l’Organisation Nationaledes Journalistes Sportifs Algériens(ONJSA), en signe de gratitude et dereconnaissance pour leur rôle avéré dansle mouvement sportif algérien.Mobilis, accompagnera également, leRéseau Algérien des Femmes d’Affaires(RAFA), dans l’organisation d’un dinergala, hier, à l’école supérieure d’hôtellerieet de restauration d’Alger, qui discerneraà l’occasion à son excellence MonsieurAbdelaziz Bouteflika, Président de laRépublique, le premier prix d’honneur deRAFA, pour sa contribution majeur à lapromotion des droits de la FemmeAlgérienne. Au programme culturel,Mobilis accompagnera, ce 08 mars àl’hôtel Aurassi, la Chambre de l’Artisanat& des Métiers de la wilaya d’Alger, dansune exposition consacrée à l’habittraditionnel Algérien. La journée du 08Mars, sera aussi l’occasion pour Mobilis,de sponsoriser la réception organisée parla direction générale d’Algérie Poste enhommage a ses employées. Pour sesemployées Femmes, Mobilis célébreracette journée exceptionnelle, en présencede son directeur générale, MonsieurHabib Mohamed, et de l’Equipe féminineNationale de Football, hôte del’opérateur, en honorant les femmesMobilissiennes pour leur participationactive dans la promotion et l’essor denotre entreprise. Mobilis souhaite bonneet heureuse fête à toutes les Algériennes.

le 8 mars un jour pascomme les autreschez mobilis

a L’oCCasion de la JournéeInternationale de la Femme, célébrée le 8Mars, Mobilis, comme de tradition,honore la gente féminine a travers desactions de fidélisation et promotionnelles. Mobilis, met en avant ses « GoldenWoman » par une action de fidélisationrécompensant les meilleures clientespostpayés et prépayés des 48 wilayascomme suit :• Un Smartphone haute de gamme(Samsung Galaxy s6) pour les 3Anciennes Clientes postpayés etprépayés• Un Smartphone haute de gamme(Samsung Galaxy s6) pour 3 meilleuresclientes ayant généré le plus importantchiffre d’affaire. • Une tablette Condor + une Sim 3G avec8Go pour la meilleure cliente Postpayé etPrépayé de chaque Wilaya.Par ailleurs, Mobilis lance une actionpromotionnelle destinée aux abonnésprépayés, un bouquet de bonus avec denombreux avantages :• (80) minutes d’appels gratuits versMobilis + (80) SMS gratuits vers Mobilis+ (80) Mo d’Internet + (80) Points defidélis. Souscription via *600# (Promo 8 Mars)/40 DA TTCAussi, Mobilis organise un concoursphoto intitulé « Mobilis8Mars » du 06 au10 Mars 2016, sur ses réseaux sociaux,Facebook, Twitter et Instagram. Lesparticipants doivent partager, en public,leur photos sur #Mobilis8Mars, et enidentifiant @Mobilis, tout en y ajoutantune pancarte ou une carte sur la photoavec mention #Mobilis8Mars.Le règlement du jeu est disponible sur lesite web www.Mobilis.dz. Mobilis souhaite une très bonne fête àtoutes les Femmes.

L’aLGérie a réalisé des «avancées considé-rables» dans la lutte contre la violence àl’égard des femmes, a souligné hier la repré-sentante du Fonds des Nations Unies pour laPopulation (UNFPA), Ouahiba Sakani, enmarge de la cinquième Assemblée de laDéclaration de la Conférence de Kigali àAlger, appelant à plus d’implication deshommes dans la protection de la femme.«L’Algérie a réalisé des avancées considé-rables en termes de législation à traversnotamment l’adoption en décembre 2015 de laloi portant pénalisation de la violence àl’égard des femmes», a rappelé Mme Sakani.«Reste maintenant la mise en oeuvre effectivedu texte», a-t-elle dit. Mme Sakani a, à la

même occasion, annoncé que l’UNFPA vientd’entamer la deuxième phase de son initiativepour la mobilisation des hommes dans la luttecontre la violence à l’égard des femmes. Lelancement de cette deuxième phase coïncideavec l’événement du 8 mars, journée interna-tionale de la femme. «Avant les programmesde protection des droits de la femme étaientaxés sur les femmes elles mêmes, mais actuel-lement un travail se fait pour l’implication dela gent masculine dans ce combat», a-t-elledéclaré, ajoutant que «sans une contributionmasculine, le travail restera inachevé...». «Il ya de plus en plus d’hommes à adhérer à l’ini-tiative. C’est quelque chose d’innovant»,s’est-elle félicitée. Mettant à profit cette ren-

contre internationale, l’UNFPA a dressé unstand pour présenter aux participants les outilsd’intervention pour les organisations de lasociété civile et les activistes pour répondreefficacement aux défis de la violence liée auxgenres. Ce travail élaboré en collaborationavec les ministères de la Solidarité nationaleet les Affaires étrangères retrace aussi 16 joursd’activisme de la première phase de cettecompagne lancée du 15 novembre au 10décembre 2015. Les travaux de la Conférenceorganisée par la Direction générale de la sûre-té nationale (DGSN) ont débuté hier en pré-sence du Premier ministre, Abdelmalek Sellal,et du Secrétaire général des Nations Unies,Ban Ki-moon. S. N.

lutte CoNtre la violeNCe faite aux femmeS

«L’Algérie a réalisé des avancéesconsidérables»

C’est sous le signe de lamobilisation pour la protection etla promotion de la femme queDjezzy s’est engagée au côté duFonds des Nations Unies pour laPopulation (FNUP) pour célé-brer, à sa manière, la journéeinternationale du 8 Mars. Pour cette année, Djezzy a choiside marquer cette date symbo-lique de la longue lutte de lafemme algérienne à travers l’his-toire du pays, de la guerre pour

l’indépendance jusqu’à laconstruction de l’édifice natio-nal, en contribuant à l’initiativenovatrice du FNUP en collabora-tion avec le Ministère de la soli-darité et de la famille. L’initiativequi s’étale du 3 au 10 mars encours consiste en l’envoi de SMSpour lutter contre la violencefaite aux femmes et sensibiliserles hommes à prendre desmesures pour respecter et proté-ger la gente féminine dans tous

les domaines de la vie :-Non à la violence verbale ;-Non à la violence psycholo-gique ;-Non à la violence physique ;-Je suis un homme, je respecte lafemme ;-Harceler une femme dans: larue, le transport public ou lemilieu du travail n’estpas accep-table, n’est pas excusable ;-Je suis un homme ; Je suiscontre la violence à l’égard des

femmes. Des messages forts quiviennent renforcer le dispositiflégal de lutte contre la violencesous toutes ses formes ; des mes-sages que partageront des mil-lions d’Algériennes et d’Algé-riens grâce au support de Djezzyqui, en tant qu’entreprisecitoyenne, réaffirme, plus quejamais, son attachement au res-pect de la femme comme valeurfondamentale de la société Algé-rienne.

CommuNiqué de PreSSe

Djezzy se joint à la campagne du FNUP :«Je suis un homme, je respecte la femme»

Dans le cadre desfestivités relatives à laJournée internationale

de la femme, lesveuves et les filles dechouhada ont été à

l’honneur à Tizi Ouzou,dans l’espace de lagrande salle desspectacles de la

maison de la CultureMouloud-Mammeri.

C e rendez-vous festif,organisé sous l’égide duFLN et par l’Association

des veuves et des filles de chou-hada, présidée par Mme FaridaOuguerroudj, a été l’occasionpour la gent féminine, nombreu-se, de s’imprégner des disposi-tions contenues dans la nouvelleConstitution et relatives au statutde la femme. Concernant la tenuede la conférence sur les disposi-tions concernant la femme conte-nues dans la nouvelle Constitu-tion, elle a été du ressort de MmeCherifa Ould-Chikh, universitai-re et femme politique activantsous la bannière du FLN. Le plus merveilleux a été surtoutles chants patriotiques entonnésen chœur par plusieurs centaines

de femmes et la lecture depoèmes, de cantiques etd’hymnes régionaux faits indivi-duellement. L’émotion a atteint son point cul-minant avec l’interprétation de lacélèbre chanson patriotique defeu Taleb Rabah « M’athchfame âyigudhar (ô aigles, est-ce quevous vous souvenez … ?) ».Comme seul instrument demusique accompagnant cettechanson, le bendir. Il n’endemeure pas moins cependantque toute la salle s’ébranla.D’ailleurs, c’est avec cette chan-son que le wali et la délégationl’accompagnant furent accueillispar les femmes.

Concernant les allocu-tions faites pour la cir-constance, elles l’ontété successivementpar le vice-présidentde l’APW, Kamel Ouguemat, le prési-dent de l’APC de Tizi-Ouzou, Ouhab Aït-Menguellet, et BrahimMered, wali. En ce quile concerne, KamelOuguemat a rappelétous les acquis de lafemme algériennedepuis l’indépendanceà ce jour, tout en met-

tant l’accent sur les différentscombats qu’elle a menés dans lepassé, notamment au cours de laguerre d’indépendance nationale. Le vice-président de l’APW ainformé également la nombreuseassistance du grand mérite duprésident de la République,Abdelaziz Bouteflika qui, endépit des nombreux obstaclesqu’il a rencontrés sur son passa-ge, a réussi à introduire des loisen faveur des droits de la femmedans la nouvelle Constitution dupays laquelle est désormais appli-cable. Kamel Ouguemat a termi-né son intervention en appelantles femmes de Kabylie, notam-ment celles de la wilaya de Tizi

Ouzou, à s’impliquer dans lapolitique. Ouhab Aït-Menguelletabondera dans le même sens aveccependant une variante dans l’ex-pression. S’agissant enfin de l’interventiondu wali, elle a été axée sur legrand rôle de la femme dans lasociété et dans le développementdu pays. Brahim Mered insisteraégalement sur la disposition despouvoirs publics à n’épargneraucun effort, en dépit desmoments difficiles que connaîtactuellement le pays sur les planséconomique et financier, pourmaintenir le cap du développe-ment. Notons enfin que le wali, quis’est exprimé avec quelques motsen kabyle, puis en arabe et enfrançais, a créé une grandeambiance chez l’assistance. Bra-him Mered a quand même tenu àsouligner que son «kabyle» serameilleur dans les prochains jours,sans omettre d’exprimer sa satis-faction quant à l’officialisation detamazight. En dernier, il y a lieude souligner que beaucoup depersonnalités présentes à cettemanifestions dont le wali, ont étégratifiées d’un cadeau pour leureffort continu dans le développe-ment de la région.

Saïd Tissegouine

tizi ouzou

Les veuves et les fillesde chouhada à l’honneur

pUBLICITÉ

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

6

Le Jeune Indépendant du 8/3/2016 / ANEP N° 408 970

Le Jeune Indépendant du 8/3/2016 / ANEP N° 408 989

Le Général de Corps d’armée,Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défensenationale, chef d’Etat-major del’armée nationale populaire(ANP), a effectué avant-hier unevisite de travail et d’inspectionau Commandement de laGarde républicaine, dans ladynamique de ses visites auxdifférentes structures de l’ANP.

L e but étant le contact direct avecles personnels et le suivi sur le ter-rain des projets programmés dans

le plan de développement des Forces. Ausiège du 1er Régiment de Parade, et encompagnie du Général de Corps d’armée,Benali Benali, Commandant de la GardeRépublicaine, Gaïd Salah «a suivi unexposé global sur ce Corps d’élite, et enhommage aux sacrifices de nos valeureuxmartyrs. Il a supervisé la cérémonie de bâptisationdu cantonnement dudit Régiment au nomdu Chahid Ali Maachi, pour assisté à uneexhibition musicale sur le parcours histo-rique de ce brave martyr, interprétée par latroupe symphonique de la Garde Républi-caine», indique un communiqué du MDN.Il a également visité un nombre de struc-tures pédagogiques du Régiment à l’instardu simulateur de conduite d’engin de type«FUCHS-2». Gaïd Salah, dans son allocution, a déclaréque «garantir la souveraineté de l’Algérie,sauvegarder son indépendance nationale,asseoir les bases de sa stabilité et préser-ver la quiétude de ses citoyens sont l’es-sence des missions constitutionnelles assi-gnées à l’ANP, digne héritière de l’Arméede Libération Nationale, qui veille ample-ment à les accomplir en toutes conditionset circonstances, sous le commandementde Monsieur le Président de la Répu-blique, Chef Suprême des Forces Armées,

ministre de la Défense nationale». Pourlui, «cet intérêt dévoué est traduit par lesefforts colossaux et inlassables, continuel-lement et rationnellement fournis dans lecadre du rehaussement incessant des apti-tudes et des compétences de la ressourcehumaine, toutes catégories confondues, etla mettre en mesure de maîtriser les méca-nismes de développement et de moderni-sation des aptitudes au combat, de maniè-re à assurer une permanente sauvegarde denos frontières nationales, et de dissuasionde toute tentative d’atteinte à la souverai-neté de notre pays, ou d’altération de sasécurité et de son économie nationale». Il a également «réaffirmé l’importance del’attachement permanant des générationsau patrimoine historique de notre peuple,pour qu’elles puissent se maintenir sur lechemin de nos valeureux aïeux en toutevolonté et détermination». «La plusexpressive des leçons que nous devonsgarder ancrées dans les esprits et impré-gnées dans la mémoire individuelle et col-lective des jeunes générations, est de nejamais oublier l’époque coloniale cruelleoù les Algériens avaient souffert des plusgraves des barbaries, et ont subi les plusracistes des régimes et toutes sortes d’hu-

miliations inhumaines», a-t-il soutenu. Gaid Salah a, enoutre, mis l’accent sur «lesefforts fournis conformé-ment au plan de développe-ment afin de moderniser laGarde Républicaine à traversla formation et la qualifica-tion de la ressource humainecompétente. «Le corps de laGarde Républicaine a fran-chi, ces dernières années, etconformément au plan de samodernisation, de grandspas et réalisé de considé-rables résultats dans plu-sieurs volets, lui permettantde se mettre sur la bonnevoie, d’acquérir toutes les

exigences du rendement fructueux et d’at-teindre l’ultime performance des missionsnobles qui lui sont assignées», a relevéGaïd Salah, soulignant que «ce sont desrésultats qui n’auraient pu être atteintssans l’intérêt que nous avons accordé à ceCorps d’élite». Il a considéré que «cet intérêt dont lesrepères essentiels sont traduits par la foca-lisation sur la nécessité d’assurer les fac-teurs impératifs à son développement, à samodernisation et à son optimisation» pouren faire une entité modèle à tous lesniveaux. «Cela nous permettra de rehaus-ser son niveau au rang de l’avant-gardedont la performance est conforme à sesnobles missions et le mettre à la hauteurde l’élite exerçant au niveau de la Prési-dence de la République, et assurant laprise en charge des missions lourdes etsensibles, édictées par le décret présiden-tiel, à savoir : assurer la garde et la défensedes enceintes des lieux relevant directe-ment de la Présidence de la République,exécuter les services d’escorte et de proto-coles de Monsieur le Président de la Répu-blique ainsi que participer aux festivitésofficielles auxquelles il assiste», a-t-ilexpliqué. M. B.

a LA UNE 7

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

daNS le Cadre de SeS viSiteS aux différeNteS StruCtureS de l’aNP

Gaïd Salah au Commandement de la Garde républicaine

Le Bourreau et le sanguinaire du quar-tier Laâqiba, qui a défrayé la chroniqueavec les trois crimes qu’il a commis, serajugé aujourd’hui par le tribunal crimineld’Alger. A peine trois jours après son interpellationet son arrestation par les éléments de lapolice judiciaire de la sûreté de daïrad’Hussein Dey, soit le 14 avril 2014, l’au-teur présumé du crime crapuleux contreun ancien élément de la police judiciairede la sûreté d’Alger, dont le corps a étéretrouvé décapité, incinéré et abandonnédans l’enceinte même du cimetière El-Kobaihia de Rouiba, avait reconnu, aucours de l’interrogatoire, être à l’originede deux autres crimes abominables, perpé-trés cette fois-ci en plein cœur du quartierpopulaire de Mohamed-Belouizdad (ex-Belcourt).L’assassin présumé de ces trois actes cri-minels est issu d’une famille riche et trèsconnue à la cité de Laâqiba. Il gérait, demanière illégale et anarchique, un parkingsitué à l’ancien siège de la société CocaCola. Pour rappel, ce parking a été récupé-ré et transformé par la commune de

Belouizdad dans le cadre de l’emploi desjeunes. Le mis en cause répondant aux ini-tiales de Kh. C., la trentaine à peine enta-mée, étudiant à la faculté des sciences juri-diques et administratives de Ben Aknounet sans antécédents judiciaires, n’a putenir face au professionnalisme des élé-ments de la police judiciaire de la sûretéd’Hussein Dey.Les investigateurs ont en effet réussi,grâce à une enquête minutieuse dequelques jours seulement basée sur desinformations parvenues à leur service, àidentifier l’auteur présumé.Ce dernier a donc fini par reconnaître tousles faits qui lui avaient été reprochés lorsde l’enquête préliminaire concernant l’as-sassinat du policer, le frère du chanteurSid-Ali Dziri.Il a reconnu avoir assené plusieurs coupsde couteau à sa victime avant de déciderde se débarrasser définitivement du corpsen le coupant en petits morceaux avant dele brûler, car la victime lui faisait du chan-tage, exigeant de lui des sommes farami-neuses contre son silence sur les deuxautres crimes commis. Selon des rensei-

gnements concordants, le mis en cause ad’abord avoué aux enquêteurs avoir assas-siné sa propre progéniture, qu’il a eu demanière illégale avec une jeune fille quisouffrait de troubles psychiatriques.A propos de cet acte ignoble, l’auteur pré-sumé, qui a été déféré devant le procureurde la République du tribunal d’Alger –celui-ci a demandé au juge d’instructionl’ouverture d’une enquête judiciaire – adévoilé aux enquêteurs l’endroit où il aenterré le nouveau-né. «Je l’ai étranglépuis enterré dans l’enceinte de l’anciensiège de la société Coca Cola… », a-t-ildit. Il a par ailleurs reconnu avoir assassi-né et enterré, au même endroit, un voisin,porté disparu depuis plus de deux mois,suite à un litige financier qui les opposait.La victime travaillait avec lui et étaitmême très proche de lui.En tout cas, l’audience d’aujourd’huidévoilera toute la vérité sur les crimescommis par l’inculpé, dont l’expertisepsychiatrique a déterminé qu’il jouissaitde toutes ses facultés morales et mentalesau moment des faits.

Redouane Hannachi

le Bourreau de la Cité de laâqiBa

L’assassin présumé du frère de Sid Ali Dziri aujourd’hui à la barre

Des Citoyensrejettent Lenouveau prix Du transport à BarBaCha :«les transporteurs n’ontpas respecté l’instructionde la tutelle»

Les nouveLLes augmentations destransports de voyageurs publics etprivés, entrées en vigueur depuis le 1erfévrier dernier, continuent deprovoquer des réactions parfoismusclées des citoyens, un peu partoutdans la wilaya. Après les coupures deroutes et la fermeture des siègesd’APC, qui ont débuté au mois dejanvier et ont touché une quinzaine decommunes environ, en plus desnombreuses actions de protestation,dont les deux rassemblementssuccessifs tenus mercredi et jeudiderniers par l’Association pour ladéfense du consommateur (ADIC),lesquelles se sont soldées par desarrestations, des citoyens du villageAmaâradh, dans la commune deBarbacha, ont coupé hier les RN 75 etle CW 185 au lieudit Sidi Ali pourexprimer leur colère suite àl’augmentation «anarchique etillégale» du prix du ticket. «Lesaugmentations n’ont rien à voir avecl’instruction du ministère de tutelle»,font-ils observer. Et d’ajouter : «Nousavons calculé le kilométrage desdessertes et avons constaté que lamajoration pratiquée est de plus de35%, et que certains transporteurs ontsaisi l’occasion d’augmenter les prixalors qu’ils les avaient déjà revus à lahausse. Cela est inadmissible», disent-ils. Hier, le trafic routier a été paralysédans la région, laquelle est restéeisolée. Pour leur part, les usagers n’ontpas manqué d’exprimer leurmécontentement suite auxdésagréments engendrés par cettesituation.

N. B.

suite à DesrenseiGnementsFournis à La Gn découverte d’un atelierde fabrication de tabac à chiquer contrefait

un ateLier clandestin de fabricationde tabac à chiquer contrefait a étédécouvert par la Gendarmerienationale au village d’Ouled Dehim,dans la commune d’Ouled Derradj(M’sila), a indiqué, hier, uncommuniqué de la Gendarmerienationale. L’opération, déclenchéesuite à une information signalant laprésence d’un atelier clandestin defabrication et de conditionnement de«Chemma», a donné lieu à laperquisition du domicile du nomméS.D. (44 ans) qui s’adonnait à ce traficdans une partie de sa maison. Les éléments de la Gendarmerienationale qui s’emploient à constituerun dossier judiciaire avant lacomparution du mis en cause devant lajustice, y ont découvert, entre autres,2,6 quintaux de tabac destiné à latransformation, 2 730 sachets remplisde tabac à chiquer prêt à l’emploi et 5500 sachets vides. La wilaya de M’silaest devenue, ces dix dernières années,un important pôle de fabrication detabac à chiquer contrefait, selon lamême source. La consommation duproduit proposé aux clients n’est pasexempte de risques au regard de lanature nocive des substances entrantdans sa composition, a ajouté la GN.

S. N.

pUBLICITÉ

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

8

Réf. : 022-16

Le Jeune Indépendant du 8/3/2016 / ANEP N° 408 967

«A NE PAS OUVRIR »APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 08/2016

AMENAGEMENT ET REVETEMENT ROUTE DU CENTRE VILLEET PLATEAU VERS OULED ALI

Les offres doivent être déposées au bureau des marchés de l’APC de Khemis El Khechna wilaya deBoumerdès la date de dépôt des offres est fixée à vingt-et-un (21) jours à compter de la date de la pre-mière publication de l’avis d’appel d’offres dans la presse écrite ou le BOMOP à partir de 8h00 dumatin jusqu’à 11h00. Les soumissionnaires seront invités à la séance d’ouverture des plis qui aura lieule même jour de dépôt à 11h15mn. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90jours à compter de la date limite de dépôt des offres plus durée de préparation des offres à compter dela date de dépôt des offres.

«I l a été décidé d’imposer àpartir d’aujourd’hui (lundi)de 19H00 (18H00 GMT) à

05H00 (04H00) du matin un couvre-feuaux personnes et aux véhicules dans laville de Ben Guerdane , « située près de lafrontière avec la Libye » a annoncé leministère tunisien de l’Intérieur, cité parl’agence tunisienne TAP. Dans un com-muniqué, le ministère de l’intérieur a misen garde contre toute violation des dispo-sitions du couvre-feu. Suite àl’attaque terroriste contre les districts de lasécurité et de la garde nationale et unecaserne de l’armée, une réunion a eu lieuce matin au palais de Carthage entre leprésident de la République tunisienne BéjiCaid Essebsi et le chef du gouvernementHabib Essid pour examiner les mesurespour sécuriser les régions frontalières ausud du pays. Plus tôt dans la journée, lechef du gouvernement avait convoqué lesministres de la Défense nationale et de

l’Intérieur à une réunion d’urgenceconcernant l’évolution de la situation àBen Guerdane. Une décision a été aussiprise pour la fermeture de tous les accès àla ville de Ben Guerdane et à l’île de Djer-ba ainsi que le poste frontalier de RasJedir. L’armée tunisienne a tué lundi 21terroristes qui avaient lancé des attaquescontre les forces de l’ordre dans le sud-estde la Tunisie, ont annoncé plutôt les auto-rités en faisant également état de la mortde quatre civils. « Les unités sécuritaireset militaires ont pu tuer 21 terroristes et enarrêter six après que les postes de la Gardenationale et de la police ainsi que la caser-ne militaire ont été visés par des attaquessimultanées de la part de groupes terro-ristes armés à Ben Guerdane », une villeproche de la frontière libyenne, ont décla-ré les ministères de l’Intérieur et de laDéfense dans un communiqué commun.Le communiqué, qui a parlé d’un bilanprovisoire, a fait aussi état de quatre civils

tués dans les violences à Ben Guerdanemais sans préciser les circonstancesexactes de leur mort. Plus tôt, le ministèrede la Défense a indiqué qu’un soldat avaitpéri dans les affrontements ayant suivi lesattaques et une source hospitalière avaitrapporté la mort de deux agents de sécuri-té. Les attaques menées par des terroristesont été déjouées, selon le service de com-munication du ministère de l’Intérieur.Des patrouilles de l’armée « se sontdéployées dans la ville de Ben Guerdaneet ont sécurisé ses accès », a-t-il ajouté.Lapréside ce du gouvernement a évoquédans un communiqué «une attaque terro-riste contre des installations militaires etsécuritaires à Ben Guerdane », en annon-çant une réunion d’urgence entre le chefdu gouvernement et les ministères de l’In-térieur et de la Défense. Le ministère de laDéfense a appelé les habitants à la pruden-ce en leur demandant d’informer les auto-rités de toute présence suspecte.

mONDE À LA UNE 9

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

tuNiSie

Couvre-feu nocturne à Ben Guerdaneaprès les attaques terroristes

Le ministère de l’Intérieur tunisien a annoncé lundi un couvre-feu nocturne dans la ville de BenGuerdane (sud-est), après des attaques terroristes contre des bâtiments des forces de l’ordre au

cours desquelles 21 terroristes ont été tués.

La répuBLique populaire démocratiquede Corée (RPDC) a menacé lundi lesEtats-Unis et la Corée du Sud de frappesnucléaires préventives en représailles auxexercices militaires conjoints des deuxpays qui débutent lundi. La Commissionnationale de défense de la Corée du Nord adéclaré dans un communiqué publié parl’agence de presse nationale KCNA quel’armée et le peuple de la Corée du Nordrépliqueraient militairement et lanceraient« une offensive générale » en réaction auxexercices militaires conjoints menés par laCorée du Sud et les Etats-Unis. Cetteréplique militaire consistera en des« frappes nucléaires préventives et offen-sives » en représailles à ces « exercicesmilitaires ouvertement axés sur le nucléai-re qui cherchent à violer la souveraineté de

la Corée du Nord », selon le communiqué.Le Commandement suprême de l’arméepopulaire de Corée a menacé d’attaquerd’abord le Chongwadae, le palais prési-dentiel sud-coréen, puis la MaisonBlanche aux Etats-Unis. Le dirigeant de laRPDC Kim Jong Un a déclaré vendredialors qu’il dirigeait un tir d’essai sur unlance-roquettes multiple de gros calibreque l’armée devrait se tenir prête à tirer lestêtes nucléaires à tout moment et que laRPDC continuerait à développer son arse-nal nucléaire, ce qui est le seul moyen dedéfendre la souveraineté de l’Etat. Avantd’annoncer des « représailles nucléaires »,La Corée du Nord avait dénoncé dimancheles Etats-Unis et la Corée du Sud pour l’or-ganisation des manœuvres militaires com-munes entamées lundi affirmant que les

Américains devraient être responsables siune guerre éclatait dans la péninsulecoréenne. Les manœuvres militaires sont« des répétitions de guerre dangereuses quirévèlent pleinement leur nature agressive »car les Etats-Unis ont dit que les exercicescomprendraient des plans pour examiner lapossibilité d’une « opération de décapita-tion », selon un communiqué publié par leporte-parole du ministère des Affairesétrangères de la RPDC. Le communiqué aaverti que dans le cas où une guerre éclate,elle ne se limiterait ni à la péninsulecoréenne, ni à une guerre conventionnelle.Personne ne peut garantir que la confronta-tion entre les Etats-Unis et la RPDC ne soitpas dégénérée en une guerre thermonu-cléaire globale, note le communiqué.

R. I.

déNoNçaNt leS maNœuvreS militaireS uS

La Corée du Nord menace Washington et Séoul de frappes nucléaires préventives

irak la sécurité renforcée dansla région de Baghdad Les autorités irakiennes ont renforcélundi la sécurité dans la région deBaghdad au lendemain d’un attentatsuicide ayant fait 61 morts, ont indiquédes sources sécuritaires et médicales. Desmesures ont notamment été prises pourmieux protéger les checkpoints autour dela capitale car « ces terroristes tententsouvent de frapper à plusieurs reprises àla suite », a indiqué un colonel de lapolice. Au moins 61 personnes sontmortes dimanche dans l’attaque la plusmeurtrière depuis le début de l’année enIrak. Menée à l’aide d’un camion piégé,elle a été perpétrée à un checkpoint àl’entrée nord de la ville de Hilla, à 80 kmau sud de Bagdad. Onze personnes ontété arrêtées à Jbala, une ville située à 35km au nord-est de Hilla, dans le cadre del’enquête sur cet attentat, selon unofficier de police.

syrie l’aviation russe poursuitses raids contre daech etle front Nosra L’aviation russe poursuit ses raidscontre les positions du groupe terroristeautoproclamé « Etat islamique »(EI/Daech) et du Front Nosra, affilié à al-Qaïda, dans les villes syriennes de Raqaet Deir Ezzor et à la périphérie dePalmyre, a annoncé lundi le ministèrerusse de la Défense. « Les raids menéspar les avions de combat russes ne visentpas les groupes armés qui ont accepté lacessation des hostilités », a indiqué leporte-parole du ministère, le général IgorKonachenkov, précisant que le « cessez-le-feu se tenait en général ». S’agissantde l’action humanitaire en Syrie, legénéral Konachenkov a exprimé ladisposition du ministère russe de laDéfense à apporter tout soutiennécessaire aux organisationsinternationales concernées par l’envoi del’assistance dans le pays.

Le présiDent iraniensouLiGne :

« il faut éradiquer leterrorisme en Syrie » Le présiDent iranien, Hassan Rohani,a souligné la nécessité d’éradiquer leterrorisme en Syrie, relavant qu’ilrevenait au peuple syrien « seul » dedécider de son avenir. M. Rohani ainsisté sur l’ « importance de maintenirl’unité, l’indépendance et la souverainetéterritoriale de la Syrie» afin d’ « assurerle retour du peuple syrien à sa vienormale », indique lundi l’agence depresse syrienne Sana. « Il est nécessairede sauvegarder l’unité de la Syrie etd’assurer les circonstances propices pourentamer le processus politique », a-t-ilnoté. Le président iranien a en outrequalifié de « très bonnes » les relationsde son pays avec la Russie, notantl’existence d’une coordinationintellectuelle et scientifique entre lesdeux pays.

sANTÉ 10

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

Les spéCiaListes dermatologiquespédiatriques ont appelé à garantir des pan-sements spéciaux destinés au traitement del’Epidermolyse bulleuse héréditaire(EBH) et ce en marge des 17e journées scientifiques sur les maladies der-matologiques pédiatriques qui s’est tenueà Alger.Les spécialistes ont estimé nécessaire desensibiliser les autorités publiques dont lesministère de la santé et de la Solidarité à lanécessaire prise en charge de cette géno-dermatose, par la garantie de pansementsspéciaux, type hydrocellulaires non adhé-rents, soulignant que leurs quantités sur lemarché national demeurent insuffisantes,d’autant que la Pharmacie Centrale desHôpitaux les importe et les distribue uni-quement aux centres hospitaliers. Le chef du service Dermatologie au CHUde Bab El Oued et président de la SociétéAlgérienne de dermatologie Pédiatrique(SADP), le Pr Bouadjar Bakar a appelé àinscrire cette terrible maladie sur la liste

des maladies chroniques pour permettreaux malades de bénéficier de ce type depansements gratuitement sinon à un coûtréduit. L’EBH est une maladie cutanée héréditaireorpheline et rare qui se traduit par une fra-gilité anormale de la peau et desmuqueuses due à des anomalies des pro-téines responsables de la cohésion descouches de la peau. L’Algérie comptepresque 150 cas, dus aux mariages consan-guins et qui sont suivis au niveau de cer-tains services spécialisés dans de grandshôpitaux. Il n’existe pas de traitement pourcette maladie à l’heure actuelle. En vued’atténuer les souffrances de ces malades,les participants ont appelé à encourager lacréation d’une association de parents demalades pour leur permettre l’accès auxsoins. Ils ont également insisté sur l’importancede former les mères de malades et le per-sonnel médical et paramédical à la posedes pansements.

Le ministre de la Santé, de la Popu-lation et de la Réforme hospitalière,Abdelmalek Boudiaf, a affirmé que laparticipation de l’Algérie en tantqu’invité d’honneur au Salon interna-tional de la santé à Tunis, visait l’en-couragement des opérateurs des deuxpays à «rechercher les mécanismessusceptibles de faciliter le processusde complémentarité en matière d’in-dustrie pharmaceutique et de matérielmédical». La volonté politique «n’estdésormais plus un obstacle devant lacomplémentarité auquel nous aspironsdans le domaine de la santé», a indiquéM. Boudiaf dans une déclaration à lapresse à l’ouverture la journée Algériedans ce salon avant d’appeler les opé-rateurs des deux pays à oeuvrer à «réa-

liser cet objectif dans l’intérêt desdeux parties». Il a appelé au «développement» de lacomplémentarité entre l’Algérie et laTunisie et à l’amélioration des presta-tions en direction des citoyens qui s’yrendent mutuellement pour des soinsdans le but de «concrétiser un partena-riat effectif entre les deux pays». Pour le ministre de la Santé, la partici-pation de l’Algérie à ce salon était uneopportunité pour faire connaitre l’in-dustrie pharmaceutique algérienne(médicament et matériel médical) sur-tout que l’Algérie, a-t-il dit, aspire àdevenir un pole en matière de fabrica-tion de médicaments à l’échelle conti-nentale» et ce «au regard du potentielhumain et matériel « dont elle dispose.

Par ailleurs, le ministre tunisien de laSanté, Said Al Ayadi a appelé à leverles obstacles bureaucratiques en vuede réaliser la complémentarité entreles deux pays outre le renforcement dutourisme sanitaire qui bénéficie dusoutien des responsables des deuxpays. Il a rappelé la position solidaire du

peuple algérien avec la Tunisie notam-ment suite à l’attentat terroriste qui aciblé l’an dernier le site touristique àSousse. M. Boudiaf a visité en compagnie de

son homologue tunisien les différentsstands de ce salon où il a reçu desexplications exhaustives sur les diffé-rentes spécialités dans le domaine dela santé.

17e jourNéeS SCieNtifiqueS Sur leSmaladieS dermatoloGiqueS PédiatriqueS

Appel à garantir despansements spéciaux destinés

au traitement de l’EBH

GénéraLisation proChaineDes «ChamBresimpLantaBLes» aux enFantsCanCéreux à ain temouChent

L’eh Dr BenzerDjeB d’Ain Temouchent comptegénéraliser la technique «chambres implantables» ser-vant aux séances de chimiothérapie pour enfants cancé-reux, a-t-on appris du service de chirurgie cardiovascu-laire. Lancée depuis deux années au niveau de cet établisse-ment pour les malades adultes, cette technique qui amé-liore le confort des patients concernés, sera «introduiteprochainement au profit des enfants atteints de cancer»,a indiqué Dr Zaoui Abdelhakim, médecin anesthésiste-réanimateur. Cependant, cette intervention requiert une attention par-ticulière quand il s’agit d’enfants nécessitant une anes-thésie générale pour la pose de cet équipement de lataille de la nouvelle pièce de cinq dinars, a-t-il expliqué,rappelant que pour l’adulte une anesthésie locale suffit. La même intervention est pratiquée en clinique privéepour une somme variant entre 70.000 et 90.000 dinars,alors que les établissements publics l’effectuent gratui-tement, a-t-il fait savoir. Pour sa part, Dr Nedjai Farouk du service de chirurgiecardiovasculaire a expliqué que cette technique servantà préserver le capital vasculaire des patients confrontésaux aléas de la chimiothérapie, consiste en le place-ment, au niveau du thorax, en sous cutané, d’un petitéquipement servant à mener les produits directementvers le coeur facilitant leur passage. Il s’agit, concrètement, d’un dispositif invasif pour pré-server les artères et veines du patient afin de ne pas lesaltérer, celui-ci devant suivre plusieurs séances de chi-miothérapie. La durée de vie d’une chambre implan-table est de six ans à partir de la date de son placement,concordant avec la guérison du malade, a-t-il ajouté.

manGer Des CaCahuètes trèstôt protèGe Des aLLerGies,même après une pause

Des enFants qui ont été protégés d’allergie aux caca-huètes en consommant de petites quantités dès les pre-miers mois de leur vie maintiennent cette protectionmême s’ils cessent d’en manger pendant un an, selon lesrésultats d’un essai clinique publiés. Cette étude, appelée «LEAP-On», parue dans la revueaméricaine New England Journal of Medicine, est uneprolongation de celle (LEAP ou Learning Early AboutPeanut Allergy), qui avait pour la première fois montréque le fait de consommer régulièrement des cacahuètesdès quatre mois et ce jusqu’à cinq ans, réduisait de 81%le taux d’allergie chez des enfants à risque comparative-ment à ceux qui n’avaient jamais mangé de cette arachi-de. Cette première recherche, menée sur 640 enfants, avaitété effectuée sur la base d’observations faites en Israël,où très peu d’enfants souffrent d’allergies aux caca-huètes comparativement à de jeunes juifs de mêmes ori-gines ancestrales vivant au Royaume-Uni. Les nourrissons israéliens commencent à en consommertrès tôt contrairement à de nombreux pays qui recom-mandent de ne pas donner de cacahuètes aux très jeunesenfants présentant un risque d’allergie. Mais cette étude n’avait pas permis de répondre à laquestion de savoir si les participants restaient protégésdurablement contre des allergies aux cacahuètes quandils cessaient d’en consommer, expliquent les auteurs decette recherche. Pour y répondre, ces chercheurs ont suivi 556 des 640enfants qui avaient initialement participé à l’essai cli-nique LEAP et qui sont restés un an sans manger decacahuètes. Les chercheurs les ont testés oralement à lafin de douze mois de l’étude. Ainsi à la fin de cettepériode, seulement 4,8 % des enfants qui consommaientinitialement des cacahuètes y étaient devenus aller-giques comparativement à 18,6% parmi ceux quiavaient évité d’en manger auparavant. «Les résultats del’essai clinique LEAP-ON dépassent nos attentes etprouvent que le fait de commencer à consommer descacahuètes très tôt dans l’enfance permet une protectiondurable contre le développement d’allergies chez lesenfants à risque», se félicite le Dr. Gideon Lack duKings College à Londres, principal auteur de cetterecherche. «Cet effet protecteur a persisté pendant un an à la foischez les enfants ayant totalement évité de manger descacahuètes et chez ceux qui avaient continué à enconsommer de temps à autres», a-t-il dit. Cetterecherche a été organisée par l’Institut national améri-cain des allergies et des maladies infectieuses (NIAID).

teLex

la diarrhée tue unevingtaine depersonnes en moinsd’un mois dans laprovince de latshopo

La Diarrhée a fait au moins17 morts en moins d’un moisdans la province de la Tshopo,dans le nord de Républiquedémocratique du Congo(RDC), ont indiqué lesautorités sanitaires du pays.Selon les mêmes sources, lesdeux territoires le plus touchéesont Basoko et Yakusu, où lenombre des cas a augmenté de97 à 117, et le nombre desdécès de 11 à 17 depuis lemois dernier. Les raisons de lapersistance de l’épidémie dansla zone reste tout de mêmeinconnue, selon les autoritésde la province. Le chef dedivision provincialeintérimaire de la santé àTshopo, le dr AdelardLufungula, a cependant préciséque trois facteurs de lapropagation de cette maladieont été identifiés, notammentl’enterrement non sécurisé despersonnes décédées suite à ladiarrhée au sein descommunautés locales. AdelardLufungula, médecinintérimaire de zone de laTshopo, a ajouté que pour lemoment les malades sontsoignés et que des mesures deprévention ont été prises pourque la population adopte uneattitude responsable. Selon d’autres sources,proches des autorités, uneéquipe médicale a étédépêchée sur place pourstopper la propagation de lamaladie, en attendant lesrésultats de laboratoire. La province de la Tshopo est laplus affectée par lesinondations dues à la pluiediluvienne, avec près de400.000 personnes sinistrées,selon le bureau de OCHA. Pour plusieurs experts, lesconditions de vie des sinistrésseraient à l’origine de lapersistance de la diarrhée danscette partie du pays.

L’Algérie présente au Salon international de la santé à Tunis avec l’objectif de renforcer la complémentarité

Lors de la 36e édition Salon dulivre de Paris qui se déroulera àla Porte de Versailles du jeudi

17 au dimanche 20 mars,Constantine, capitale 2015 dela culture arabe, sera l’une desvilles invitées dans la section

Le tour du monde de lalittérature.

A utant que Brazzaville et Pointe-Noire ou encore l’autre invitéd’honneur la Corée du Sud,

Constantine participera au prochain Salondu livre de Paris avec le programme derencontres Constantine à livre ouvert.Animé par des auteurs, des romanciers,des universitaires et des traducteurs algé-riens, le séjour livresque parisien porteraautant sur la littérature en langues arabe etfrançaise que sur l’histoire, la traduction,le cinéma et même la bande dessinée.Dans son communiqué, l'Entreprise natio-nale des arts graphiques (Enag) dont unstand sera ouvert aux visiteurs du Salon,rappelle que cette invitation est inhérenteà une convention signée en janvier dernierentre l'Enag et les organisateurs du Salondu livre de Paris, deux mois après le 20eSalon international du livre d'Alger où laFrance est l'invitée d'honneur. Les auteursinvités animeront une série de tablesrondes qui visent, selon l’Enag, à « mettreen valeur la culture algérienne » dans lestand de Constantine, capitale 2015 de laculture arabe jusqu’au 16 avril prochain.Le roman algérien sera alors représentépar les jeunes Miloud Yabrir et Abdelwa-hab Aïssaoui (Prix Assia-Djebar 2015 enarabe pour ce dernier) et par des écrivainsreconnus au niveau international, tels queMaïssa Bey et Wassiny Lâaredj. Durantd'autres rencontres, les participants abor-deront la poésie algérienne, la probléma-tique de la traduction en littérature ouencore ses liens avec le cinéma. L'histoirede la ville de Constantine depuis l'antiqui-

té sera également au menu pour êtredébattue par des spécialistes français etalgériens comme Benjamin Stora etAbdelmadjid Merdaci. Elle sera aussiabordée sous l'angle du témoignage lorsd'une rencontre avec l'humoriste françaisSmaïn, natif de Constantine. Aussi, unerencontre sera consacrée à la bande dessi-née de Kamel Mouellef et la mémoire duMaghreb, soit la restauration de la mémoi-re de Maghrébins (album Résistantsoubliés, édition Glénat), qui se sont battusaux côtés des Français dans le maquis.Avec entre autres l'auteur Joël Alessandra,dont la famille est également originaire deConstantine. R. C

CULTURE 11

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

36e SaloN du livre de PariS

Constantine l’invitée spéciale

en marGe du colloque internatio-nal à Constantine sur Les conditionset les contraintes de la productioncinématographique en Algérie, leréalisateur Djamel Bendeddouche aestimé, ce dimanche 7 mars, qu’unevolonté politique est « primordiale »pour la renaissance du cinéma enAlgérie. « C’est cette volonté politique quifavorisera la réunion des conditionsnécessaires à la relance du cinémaalgérien, et créera un climat propiceà la création cinématographique », asoutenu le réalisateur de Arezki l’in-digène en marge de ce colloqueinternational, tenu au palais de laculture Mohamed-Laïd Al Khalifade Constantine, ces samedi etdimanche. Bendeddouche a estimé,dans le même contexte, que « la volontépolitique a permis de réaliser une trentainede productions cinématographiques dont14 longs-métrages » pour l’événementAlger, capitale 2007 de la culture arabe.Qualifiant « d’exploit », ce qui est faitdans le cinéma en 2007, il a tenu à souli-gner que tous les problèmes liés au finan-cement et à la production ont pu être éli-minés « au moyen de décisions ». Le réa-lisateur a également souligné que « l’im-plication de l’Etat » dans le cinéma, dans

les années 1970, a permis non seulementde produire des films « intéressants »et« compétitifs sur la scène internationale »,mais également de « créer des écoles pourtous les métiers liés à la création artistiquedans le 7e art ». Au cours des débats quiont suivi des communications relatives àl’écriture du scénario, de nombreux pré-sents, réalisateurs, acteurs et producteurs,ont déploré la disparition des ciné-clubs,présentés comme « un support importantdans l’enseignement de la culture cinéma-

tographique ». L’acteur AbdenourChelouche a réfuté, quant à lui,l’idée « d’une crise de talent »affectant les acteurs, évoquée parcertains scénaristes et réalisateurs,rappelant que « tout talent se forgepar le travail et la qualité des pro-ductions ». Des participants sesont également interrogés sur« l’opportunité d’organiser unénième colloque sur le cinéma enl’absence de rapporteurs pouvanttransmettre aux décideurs les pré-occupations et la vision des pro-fessionnels du cinéma ». Organisépar le département Cinéma de lamanifestation Constantine capita-le 2015 de la culture arabe, ce col-loque a donné lieu à plusieurscommunications traitant de divers

aspects de la production cinématogra-phique. Des master-class sur les tech-niques de l’éclairage dans le cinéma et surla 3 D virtuelle seront organisés en margede la rencontre. Le département Cinémade l’événement culturel arabe a validé 14productions entre courts-métrages, longs-métrages et documentaires. Le Patio deSid-Ali Mazif, présenté en avant-premiè-re, la semaine dernière, est la premièreproduction projetée dans ce cadre.

APS

Colloque iNterNatioNal Sur le CiNéma

Djamel Bendeddouche :« une volonté politique favorisera la relance »

sortirConCert

Massi et ballet de danse kabyle. Aujourd’hui,mardi 8 mars. Ibn Khaldoun, Alger. 14h.

Corse

Rifa i passi, troupe féminine de polyphoniecorse a capella. Aujourd’hui, mardi 8 mars, à laBasilique Notre-Dame d’Afrique, Alger.19h30. Avec Martine Bellot, Eloïse Chadourne,Sylvie Estingoy, Marie-Françoise Lavigne,Françoise Roudier sous la direction de NadineRossello. Au programme Trà e donne, chantscorses de tradition orale: paghjella, madrigale,lamenti, nanne, extraits de messes, chants fran-ciscains...

poesie

Rencontre pour la présentation de Poésie d’au-tomne, un ouvrage de Alessandro Lutman. Enprésence du professeur Paolo Badalotti et LucaColussi. Institut culturel italien, Alger. Aujour-d’hui, mardi 8 mars. 18h.

jako

Jako (Japan and Korean) expo, première édi-tion. Ryadh El Feth, Alger. Du samedi 19 audimanche 20 mars. 10h-17h. Quiz, découvertede la K-Pop et J-Pop, cosplays, karaoké, tour-nois gaming, jeux video, films, conférences…Avec la communauté Cultu'Geek. Consulter : drive.google.com/file/d/0B6uWdUIoR9ZZe-WIwUWxPYzBCbVU/view?usp=sharing

hommaGe

Exposition Le maître et ses disciples en hom-mage à Mostefa Ben Debbagh (1906- 2006),maître de l'enluminure et précurseur des artsappliqués en Algérie. Musée national de l'enlu-minure, de la miniature et de la calligraphie(Basse Casbah, Alger), jusqu’au samedi 26mars.

reGarDs

Exposition Regard’s du peintre Adlane Samet.Espace d’art contemporain d’El Achour, Alger.Il conçoit une peinture libre et spontanée où legeste dépasse la pensée pour nous accompa-gner dans son monde avec poésie.

universite

Ouverture de Université pour tous. Le samedi 5mars au Centre diocésain Les Glycines, Alger.Offre de formation de niveau académique, nondiplômante, interdisciplinaire, gratuite etouverte à tous sans condition de diplôme.Cours de professeurs, chercheurs et doctorantsétrangers et algériens. Sessions thématiques(1er trimestre de mars à juin 2016) : La villedans tous ses états ; La fabrique des mythes.Accès libre et gratuit. Consulter: www.luniver-sitepourtous-alger.org

Com

Com'In Salon de la communication, de l'évène-mentiel, des arts graghiques et des services.Rendez-vous des professionnels du jeudi 31mars au samedi 02 avril.11h. Hôtel Le Méri-dien & Centre des Conventions, Oran.

prix

Concours national pour l’obtention du Prix AliMaâchi autour du roman, de la poésie, du textedramaturgique et des arts du cinéma. Ouvertaux candidats de moins de 35 ans, jusqu'auvendredi15 avril. Dépôt de candidatures auxmaisons de la culture de chaque wilaya ou auministère de la Culture. Prix décerné à troislauréats de chaque discipline, le 8 juin : Jour-née nationale de l'artiste. Récompense : Certificat de mérite, 500.000DA, 300.000 DA et 100.000 DA pour les troispremiers respectivement. Le chanteur Ali Maachi est exécuté le 8 juin1958 avec deux de ses compagnons, DjilaliBensotra et Mohamed Djahlene.

Les GranDes renContresKamel Mouellef et la mémoire du Maghreb sur la

scène BD : Jeudi 17 mars. 15h45. Avec Oza-

nam, Dugomier, Stéphane Piatzszek.

- Nouvelles expressions littéraires :

Jeudi 17 mars. 14h. Avec Abdelouahab Aïssaoui

et Miloud Yabrir.

- Constantine, histoire et littératures : Jeudi 17

mars. 15h30. Avec Benjamin Stora, Hosni

Kitouni, Georges Morin, Keltoum Kitouni-Daho,

Abdelmadjid Merdaci.

- La traduction, pratiques et perspectives : Ven-

dredi 18 mars. 14h. Avec Abdallah Hamadi et

Miloud Yabrir.

- Romancière de langue française : Samedi 19

mars. 14h. Avec Maïssa Bey.

- Cinéma et littérature : Samedi 19 mars.15h30.

Avec Ahmed Bedjaoui et Fayçal Ouaret.

- Romancier de langue arabe : Dimanche 20

mars. 14h. Avec Waciny Laredj.

sPORTS12

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

Les sélections algériennes degoal-ball (hommes et dames)ont complété le tableau despays qualifiés au tournoi final

des jeux Paralympiques de Rio,prévus en septembre 2016.

L es équipes algériennes s'étaientadjugées les billets réservés aucontinent africain, après avoir

remporté les titres du championnatd'Afrique des nations, vendredi à la sallede Staouéli (Alger). Les dames ont sur-classé en finale l'Egypte (11-01), alors queles hommes ont battu leurs homologuesd'Egypte (7-2). Outre l'Algérie, le tournoi(dames) des Paralympiques de Rio regrou-pera également, le Brésil (pays hôte), lesEtats-Unis (champions du monde en titre),la Russie (2è mondiale), la Turquie (3èmondiale), le Canada, l'Ukraine, le Japonet la Chine. Chez les hommes, l'Algérieprendra part au tournoi, aux côtés, du Bré-sil (pays hôte), de la Finlande, des USA,du Canada, de la Turquie, de la Chine, dela Lituanie, de la Suède et de l'Allemagne.Les équipes qualifiées doivent confirmerleur participation ce lundi 7 mars (dernier délai), afin de permettre ausous-comité du goal-ball de l'IBSA (Asso-ciation internationale des Sports pourvisuels) d'effectuer le tirage au sort, prévudurant le mois de mars. Le système decompétition arrêté pour les jeux Paralym-piques de Rio-2016, est le même pour le

tournoi des hommes et celui des dames. Ilprévoit la répartition des équipes quali-fiées en deux groupes. Après les matchsdu premier tour, les 1ers de chaque poulese qualifient directement aux demi-finales, alors que le second de la poule Aaffronte le 3è de la B, et le 3è du groupe Ajoue contre le 2è de l'autre poule, pourdésigner les deux autres qualifiés pour les1/2. Les sélections positionnées 4ès et 5èsau premier tour chez les deux sexes serontéliminées et se contenteront d'un classe-ment selon les points récoltés dans ce tour.

Le Coureur italien Luca Wackermandu club émirati Nasr Dubaï a remporté ladeuxième étape du Tour internationald’Oran, comptant pour le Grand tourd'Algérie-2016 de cyclisme (GTAC-2016) courue dimanche entre Oran-Mos-taganem-Oran, sur une distance de 151km, et endosse du coup le maillot jaunede leader. Le Transalpin a franchi laligne d’arrivée en solitaire dans le tempsde 3h19:09, devant le Lituanien DzervusDarijus de l’équipe Staki Baltik Vairas(3h19:22) et le Marocain Essaid Abe-louache (3h19:22). Wackerman a réussile coup double en gagnant l’étape ets'emparant du maillot jaune de leader. Lemaillot rouge du meilleur sprinteur estrevenu à son coéquipier, Vaitkus Tomas,Le coureur émirati Mirza Youcef a rem-porté, lui, le maillot à pois du meilleurgrimpeur, alors que le maillot blanc dumeilleur espoir est revenu au TunisienAli Nouissri. Cette 2e étape, disputée

sous une pluie battante, a failli être annu-lée par le directeur de l’organisationpour mauvaise régulation de la circula-tion dans les localités de Fernaka et AïnNouisssi, à Mostaganem. Pour ce qui estde la course, le début de l’étape a étémarqué par des tentatives d’échappéelancées par les coureurs de différentesformations, mais très vite avortées par lepeloton mené par l’équipe du maillotjaune Nasr Dubaï. A l’approche de lapremière difficulté du jour, à savoir lecol d'Ouréa (3e catégorie), quatre cou-reurs ont pris la tête de la course, donttrois de l’équipe Nasr Dubaï. Ce quatuorde tête a mené de bout en bout la coursesans être inquiété par le peloton qui s’estéparpillé en petits groupes de 10 à 15coureurs. Dans les quatre derniers kilo-mètres, l’Italien Wackerman a lancé unedernière accélération, prenant seul la têtede la course pour franchir la ligne d’arri-vée en solitaire. La troisième étape du

Tour international d’Oran, deuxièmeépreuve du GTAC-2016, emmènera lepeloton d’Oran au mont Santa Cruz enpassant par Aïn Témouchent sur unedistance de 138 km.Déclarations :Luca Wackerman (NasrDubaï/vainqueur de l'étape): "C'était uneétape disputée dans des conditions cli-matiques très difficiles. Je félicite mescoéquipiers qui ont fait un travail remar-quable. En plus de la victoire, je gagne lemaillot jaune, ce qui est formidable pourmoi. Nous sommes vraiment décidés àgagner le maximum d’étapes." Djamel Tamanit (directeur sportif Oore-doo) : "C'était une étape très rapide. Mescoureurs ont fait un travail remarquable.Nous avons placé trois coureurs dans legroupe de tête, avant que nous soyonslâchés dans les dix derniers kilomètres.Le Nasr de Dubaï possède un groupeprofessionnel qui fera très mal dans lesprochaines étapes."

ParalymPiqueS-2016 (Goal-Ball)

Les sélections algériennes (hommes etdames) complètent le tableau des qualifiés

ChampionnatsD’aFrique De Lutte (3eet Dernière journée) : 15 médailles dont 2 en orpour l’algérie La séLeCtion algérienne de lutteseniors (libre, gréco-romaine et féminine)a décroché 15 médailles (2 or, 5 argent et8 de bronze), a l'issue de la troisième etdernière journée des championnatsd'Afrique de lutte qui se sont déroulés àAlexandrie en Egypte (4 au 6 mars). Pourle compte de la troisième disputéedimanche soir, les athlètes algériens ontajouté cinq novelles médailles (1 argent et4 de bronze) en lutte libre. La médailled’argent a été remportée par AmmarChergui (61 Kg), alors que celles en bron-ze sont l’oeuvre de Abdelghani Benatta-lah (57 Kg), Lallouch Nasrellah (70 Kg),Mostefaoui Mohamed (86 Kg) et Bendji-lali Mohamed. En lutte féminine, troismédailles (2 de bronze et 1 en argent) ontété remportées par les Algériennes. Lamédaille d'argent a été décrochée par Benabderrahmane Amina (60 Kg), alorsque celles de bronze sont l'úuvre deSalaoundji Hanene (48 Kg) et Amer Tas-sadit (7( Kg). De son côté, la sélectionalgérienne de lutte gréco-romaine avaitdécroché sept médailles (2 or, 4 argent et1 de bronze). Les deux médailles d'or sontL’œuvre de Sid Azara Bachir (80Kg) etAdem Boudjemline (85kg). Les quatremédailles d'argent sont à mettre à l'actifd'Akrem Boudjemline (71Kg), Tarek AzizBenaissa (66kg), Mouatez Djediat (59kg)et Hamza Haloui (98kg). La médaille debronze a été décrochée par BouachioumAli (130Kg). La sélection algérienne de lutte senior(lutte libre, gréco-romaine et féminine) apris part aux championnats d'Afriqued'Alexandrie avec 22 athlètes dont sixfilles.

athLétisme / 10 kmsur route DeCasaBLanCa :5e place pour l'algérienneaït Salem

La marathonienne algérienne SouadAït Salem a décroché la 5e place en31min 53sec, au 10 km sur route de Casa-blanca (Maroc) disputé dimanche, amé-liorant au passage son record d'Algérie demoins d'une seconde. Le précédent recordde la sociétaire de l'Olympique de BordjBou Arréridj date du 8 octobre 2006, àDebrecen (Hongrie) où elle avait réussi unchrono de 32.13. "Aït Salem aurait puréussir une bien meilleure performanceque cette 5e place au 10 km sur route deCasablanca, si elle n'avait pas été victimed'une chute au départ, en raison d'unegrande bousculade", a réagi son entraî-neur Abdellah Mahour Bacha après lacourse. ''C'est avec un grand courage etune énorme détermination qu'Aït Salems'est relevée pour reprendre sa course,avec un retard considérable sur les autresathlètes'', a ajouté la même source. AïtSalem est pour l'heure la seule athlètealgérienne à avoir réalisé les minima dumarathon pour les Jeux olympiques deRio (Brésil). Elle est également qualifiée,en compagnie de Kenza Dahmani, auxChampionnats du monde 2016 de semimarathon, prévus le 26 mars à Cardiff(Pays de Galles).

GtaC-2016/ tour iNterNatioNal d’oraN (2e étaPe) :

L’Italien Luca Wackerman réussitle coup double

six (6) jeunes joueurs de tennis représenteront l'Algérie auChampionnat d'Afrique 2016 des catégories U14 et U16 (garçonset filles), prévu du 08 au 18 mars courant en Afrique du Sud, a-t-on appris lundi de la Fédération algérienne de tennis (FAT). Ils'agit d'Aymen Ali-Moussa et Mohamed-Ali Abibsi chez lesmoins de 14 ans, ainsi que Youcef Rihane et Mohamed RacimRahim chez les moins de 16 ans. Contrairement à la catégorieU14, où la FAT a décidé de limiter son engagement à seulementdeux garçons, celle des U16 sera marquée par la participation dedeux Algériennes, à savoir Lynda Benkaddour et Nesrine Trou-

bia. "Chez les U14, aucune fille n'est vraiment sortie du lot, pourlaisser présager la réussite d'un bon parcours dans ce Champion-nat d'Afrique, d'où la décision d'engager des filles uniquement enU16, où Benkaddour et Troubia ont pas mal séduit dernièrement",a expliqué la FAT. Les six représentants algériens seront encadréspar le Directeur technique national (DTN), Abdelhafid Ghettas,ainsi que par les entraîneurs nationaux Mouloud Besaâd et Abde-laziz Rihane. La délégation algérienne a embarqué pour l'Afriquedu Sud ce lundi, soit 24 heures seulement avant le début de lacompétition.

teNNiS / ChamPioNNat d'afrique u14 et u16 :

L'Algérie avec six représentantsen Afrique du Sud

Les équipes quaLiFiées à rio-2016:

HOMMES : Algérie, Brésil (pays hôte), Finlande,USA, Canada, Turquie, Chine, Lituanie, Suède et Allemagne.

DAMES :Algérie, Brésil (pays hôte), USA, Russie, Turquie, Canada, Ukraine,

Japon et Chine.

La sélection algérienneféminine de football a battu sonhomologue éthiopienne (1-0,mi-temps 0-0) en match "aller"

du premier tour deséliminatoires de la CAN-2016de football, disputé dimanche

au stade Omar Hamadi(Bologhine). Le but de l’Algériea été inscrit par Dalila Zerrouki

d’un joli tir des 25 mètres,ayant terminé sa course en

pleine lucarne sous le regardmédusé de la gardienne

Dagmawet (61e).

I l s’agit d’une des rares occasionsalgériennes, menées à terme, carmalgré une bonne organisation tac-

tique sur le terrain, les protégées du coachAzeddine Chih ont eu beaucoup dedéchets dans le jeu, notamment, dans latransmission de la dernière passe. C’estd’ailleurs pour cette raison que, malgréleurs nombreuses tentatives, notamment,par Naïma Bouhenni-Benziane et SabrinaOumer, les Algériennes ont dû attendrel’heure de jeu pour trouver enfin la faille.Malgré des conditions climatiques diffi-ciles, particulièrement le froid, les Ethio-piennes peuvent se targuer d’avoir réussi,elles aussi, une belle prestation dans l’en-semble, avec notamment un bon déploie-ment tactique, sur l’ensemble de la surfacede jeu. Les visiteuses avaient d’ailleurs tellementpris confiance après leur bon rendementen première mi-temps qu’elles ont com-mencé à se découvrir au retour des ves-tiaires, et c’est cette prise de risques qui afini par leur coûter le résultat nul, auquelelles auraient pu facilement prétendre, encontinuant à défendre. Même après leurretard au score, les Ethiopiennes ont conti-nué à bien jouer, inquiétant sérieusement

leurs homologues algériens, notammentpar la très active Loza, pratiquement danstous les bons coups de son équipe. Lanuméro 7 éthiopienne était, en effet, unedes principales sources de danger pour lesAlgériennes, manquant de très peu d’arra-cher l’égalisation d’un tir puissant à la65Æ. La gardienne Kahina Takenint ad’ailleurs dû s’y prendre à trois fois pour

dévier le cuir en corner. Le dernier quartd’heure de la rencontre a été très disputé,entre une équipe qui cherchait à doubler lamise et une autre qui espérait sauver lesmeubles, en arrachant au moins l’égalisa-tion. Mais malgré de belles tentatives depart et d’autre, le score est resté d’un but àzéro en faveur de l’Algérie, jusqu’au coupde sifflet final.

sPORTS 13

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

CaN-2016 (dameS-1er tour-aller): alGérie-ethioPie (1-0) :

Le strict minimum pour lesVertes avant Addis Abeba

L'usm BeL-aBBès, actuel 3e de laLigue 2 Mobilis pourrait ravir la premiè-re place aux actuels co-leaders, l'Olym-pique Médéa et le CA Batna, mardi àl'occasion de la réception du CA BordjBou Arréridj, en clôture de la 22e jour-née, au moment où le Paradou AC (5e)affronte l'avant dernier, le CRB AïnFekroun, condamné à gagner pour resterdans la course au maintien. Le chocUSMBA-CABBA, entre deux ancienspensionnaires de l'élite, sera néanmoinsle plus captivant de ces deux dernièresconfrontations au programme, car sus-ceptible de générer un important change-

ment en tête du classement. Sur leur lan-cée, les Belabbassiens, qui restent sur unebrillante qualification en demi-finale dela Coupe d'Algérie, suite à leur victoire(3-1) chez l'ES Sétif, voudront confirmerce mardi, en recevant les "Criquets", sur-tout qu'une victoire les propulseraientseuls en tête du classement, avec une lon-gueur d'avance sur l'OM et le CAB. Lemach reste néanmoins ouvert sur diffé-rentes probabilités, car le CABBA,actuellement 7e avec 28 points, n'a pasencore abandonné la course à l'accessionet voudra probablement profiter de cematch à six points pour se relancer à neuf

journées de la fin. Bien que mettant auxprises deux formations se situant auxantipodes du classement, le match CRBAïn Fekroun - Paradou AC s'annonce toutaussi indécis, car si les Pacistes (5es,avec 31 pts) se portent relativement bienen ce moment en dépit de leur élimina-tion vendredi en quarts de finale de laCoupe d'Algérie , le CRB Aïn Fekrounn'a pas encore baissé les armes et conti-nue à lutter bec et ongles pour assurerson maintien. Un sérieux enjeu donc,aussi bien pour le PAC que pour leCRBAF, qui devrait donner lieu à unechaude empoignade, à l'issue improbable.

miSe à jour de la 22e jourNée de liGue 2 moBiliS :

Le fauteuil de leader à portée de mains pour l'USMBA

anGLeterre :mahrez meilleur buteur àl'extérieur

L'internationaL algérien de LeicesterCity, Riyad Mahrez, est en tête du classe-ment des meilleurs buteurs à l'extérieur dela Premier League anglaise de footballcette saison avec 11 réalisations. Mahrez,muet depuis un mois, a retrouvé les filetssamedi passé offrant une précieuse victoi-re (1-0) à son équipe sur la pelouse deWatford. Sa dernière réalisation avant cebut remonte au 6 février à l'occasion duchoc face à Manchester City (3-1). Grâceà sa banderille contre Watford, le milieuoffensif de 25 ans a porté à 15 son capitalbut. Il compte également 11 passes déci-sives. Des statistiques faisant de lui lejoueur le plus impliqué dans les buts deson équipe dans le championnat (26 buts).Leicester a conforté sa place de leaderavec 60 points, soit cinq longueurs de plusque son dauphin Tottenham, tenu en échecchez lui au cours du derby londonien faceà Arsenal (2-2). Lors de la 30e journée,Leicester accueillera le lundi 14 marsNewcastle United alors que Tottenham serendra à Aston Villa.

roumanie :l'algérien hamroun inscritson 5e but cette saison L'ex-internationaL olympique algé-rien, Jugurtha Hamroun, a inscrit son cin-quième but en championnat de Roumaniecette saison lors du nul ramené par sonclub Steaua Bucarest du Dynamo Buca-rest (1-1), dimanche soir en ouverture desPlay off (groupe du titre). Hamroun (26ans) s'est engagé l'été passé avec SteauaBucarest en provenance de Otelul Galati,une autre formation roumaine où il avaitjoué la deuxième partie de la saison précé-dente avec à la clé 4 buts marqués en 11matchs. Le joueur avait signé à la JSKabylie (Ligue 1, Algérie) au cours de lapremière partie de la même saison, mais iln'a pu être qualifié dans ce club d'où sadécision de le quitter précipitamment

Croatie :Blessé, Soudani toujoursindisponible

L'attaquant international algérien,Hilel Soudani, qui souffre d'une blessure,a manqué le match à domicile de sonéquipe Dinamo Zagreb vainqueur face àBelupo (2-1), dimanche soir dans le cadrede la 26e journée du championnat croate,avant près de deux semaines du stage dela sélection algérienne de football. Souda-ni, qui n'a pas été épargné par les bles-sures cette saison, avait également raté leprécédent match des siens pour le comptede la 25e journée du championnat. Absentlors des deux dernières sorties de l'équipenationale contre la Tanzanie en novembre2015, également à cause de blessure, l'at-taquant de 28 ans risque de déclarer for-fait pour les deux prochaines face àl'Ethiopie (25 et 29 mars) dans le cadredes éliminatoires de la Coupe d'Afriquedes nations (CAN-2017) au Gabon. L'an-cien joueur de l'ASO Chlef (Ligue 2,Algérie), qui est à sa troisième saisonavec Dynamo Zagreb, a marqué sept butsjusque-là dans le championnat croatecette saison. Il est aussi le deuxièmemeilleur buteur en exercice de la sélectionalgérienne avec 18 réalisations derrièreIslam Slimani qui en compte 20.

LiGue 1 moBiLis (22e journée matCh avanCé) usm BLiDa - es sétiF :

les Blidéens dos au murL'usm Blida tentera mardi à domicile de quitter la zone de relégation en accueillant l'ES Sétif au stade Brakni (16h00), dans lecadre de la 22e journée du championnat de Ligue 1 Mobilis de football. Classée à la 13e place en compagnie du RC Relizane avec23 points chacun, la formation blidéenne est appelée à réagir devant son public pour tenter de l'emporter et renouer ainsi avec lesuccès. Le nouvel entraîneur de Blida, Zoheïr Djelloul sera face à un test difficile, d'autant que l'Entente (9e, 28 pts) sera égalementdans l'obligation de grignoter des points pour se rapprocher de la première partie du tableau. L'ESS s'envolera mercredi à destina-tion de Brazzaville, via Casablanca (Maroc), pour disputer le dimanche 13 mars son match face à l'Etoile du Congo dans le cadredu 2e tour (aller) de la Ligue des champions d'Afrique. Stade des frères Brakni de Blida (16h00) : USM Blida - ES Sétif

DéCLarations azeDDine Chih (entraîneur De La séLeCtion aLGérienne) : "On s’atten-dait à ce que ce soit un match difficile, car on savait qu’on allait affronter une bonneéquipe éthiopienne, ayant déjà prouvé sa valeur en ne perdant que par deux buts à uncontre le Cameroun, qui avait le statut de mondialiste. Donc, le fait d’avoir gagné parun but à zéro constitue une bonne performance. Ce n’est pas la première fois que nousdémarrons une compétition timidement, avant de nous ressaisir par la suite. Nousl’avons déjà fait par le passé et on va essayer de rééditer l’exploit contre l’Ethiopie.Avec l’altitude et les conditions climatiques auxquelles nous ne sommes pas très habi-tués, ce sera certainement difficile, mais nous continuons de croire en nos chances, etnous ferons le maximum pour nous qualifier".

Brano Guzei (entraîneur De L’ethiopie): "Nous avons affronté un adversairede qualité. Les conditions climatiques difficiles auxquelles nous avons été confrontés,particulièrement le froid, n’ont pas arrangé nos affaires. Mais on s’en sort avec unecourte défaite (1-0) que je considère surmontable au match retour, surtout que ce der-nier se jouera chez nous, devant un public nombreux et entièrement acquis à notrecause. Je m’attends aussi à ce que l’altitude soit un sérieux handicap pour les Algé-riennes, ce qui devrait arranger un peu plus nos affaires. Je pense que nous remporte-rons le match retour au moins par deux buts à zéro, ce qui devrait suffire à notre bon-heur".

D’ICI DE LÀ14

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

un aLBum photo Du Camp De ConCentrationnazi ausChwitz a été DéCouvert par une

survivante. eLLe était sur L’une Des photos !

En mai 1944, une juivehongroise du nom deLili Jacob Meier a étéenvoyée elle et sa famil-le à Auschwitz, le plusgrand camp de concen-tration du TroisièmeReich, pour l’extermina-tion dans les chambres àgaz. Lili a été emprison-née à Auschwitz pendantplusieurs mois où elle a vécu dans des conditions pitoyables, avant d’être envoyéeau camp de concentration de Dora dans le centre de l’Allemagne, où elle a finale-ment été libérée par les américains en avril 1945.Avant de quitter le camp, elle a trouvé un album photo par hasard avec le titre «Transplantation des juifs de Hongrie ». En l’ouvrant elle découvre des photos surlesquelles apparaissent les membres de sa famille avant leur extermination à Ausch-witz. A la fin de la l’album elle se découvre elle-même dans l’une des photos dansle camp.Lili a gardé l’album photo pendant plusieurs années jusqu’à ce qu’elle l’utilise dansles années 1960 lors des procès d’Auschwitz à Francfort d’anciens fonctionnairesde la SS, comme élément de preuve contre les accusés. Elle a ensuite fait don del’album au Musée de l’Holocauste Yad Vashem en Israël.

eLLe est pLutôt cocasse,cette affaire de cambriolagejugée devant le tribunal correc-tionnel de Toulouse. Deuxcopains, âgés de 19 et 20 ans,ont comparu cette semainedevant les juges pour répondrede vol avec effraction dans unemaison de Lespinasse (Haute-Garonne). Une propriété vided’occupants au moment desfaits - commis en février - et,surtout, dont l’un des complicesprésumés avait les clés…Partis en Andorre, les proprié-taires de cette demeure avaientconfié les clés à leurs bien-veillants voisins afin qu’ilsnourrissent leurs animaux.C’était sans soupçonner que lefils desdits voisins allait préve-nir l’un de ses camarades et luiproposer de commettre

ensemble leur larcin. « Lesdeux garçons avaient défoncé leportail et pénétré à l’intérieurpar effraction », raconte le quo-tidien régional La Dépêche, quirévèle ce curieux procès same-di. Un procès au cours duquelles deux prévenus se sont ren-voyé la balle.Une peine aménageable pourl’un, la prison illico pourl’autre C’est que, le lendemaindu cambriolage, ignorant queleur fils était dans le coup, lesvoisins avaient prévenu les gen-darmes… Le riverain a étécondamné à une année de pri-son : une peine aménageable.Son complice présumé, connude la justice, a écopé, lui, dedix mois, assortis d’un mandatde dépôt à l’audience : il estparti directement à la maisond’arrêt.

Il fracture la maison de

ses voisins alors que

ses parents ont les clés

Les reCorDs ont plu ce week-end, etpas seulement avec l’équipe de France denatation aux Mondiaux à Kazan, en Russie.A Hourtin (Gironde), la 13ème éditiondu championnat du monde de lancer detong a fait tomber lui aussi des records,rapporte Sud Ouest et France BleuGironde dimanche.Chez les moins de 15 ans, le nouveaurecord de lancer de tong au pied s’établità 32 mètres 38, contre de 20 mètres 41auparavant.Chez les seniors, le record de 34 mètres77 a été explosé par un vol mesuré à 39mètres 56.La compétition réunissait 50 équipes,précise la radio.

nouveau reCorDDe 39,56 mètrespour un LanCerDe tonG au pieD

oui, vous avez Bien Lu : un hommea appelé la police pour se plaindre deson chat qui avait mangé son bacon. Cen’est pas une blague : c’est même bel etbien ce qui vient d’arriver en Grande-Bretagne où, excédés par les coups de filintempestifs et non moins inutiles, lesenquêteurs ont fini par diffuser la fantai-siste conversation qu’un des opérateurs aeue avec ce riverain mécontent. Et ivre.L’affaire se déroule cette semaine, dansle Yorkshire. Ainsi que le révèle le jour-nal local, The Yorkshire Evening Post,l’appelant informe la police que sa com-pagne vient de laisser le chat mangertout son bacon. Fortement alcoolisé, ilest contraint de répéter chacune de sesphrases. « Ah, d’accord, ok. Que voulez-vous que la police fasse ? », répondl’opératrice sans perdre son sang froid.Mieux, elle ironise, lorsque l’intéresséaffirme vouloir déposer plainte : «Contre qui ? Votre petite amie ou l’ani-mal ? ». Naturellement, l’homme sou-haite que les deux soient poursuivis… L’affaire se déroule cette semaine, dansle Yorkshire. Ainsi que le révèle le jour-nal local, The Yorkshire Evening Post,l’appelant informe la police que sa com-pagne vient de laisser le chat mangertout son bacon. Fortement alcoolisé, ilest contraint de répéter chacune de sesphrases. « Ah, d’accord, ok. Que voulez-

vous que la police fasse ? », répondl’opératrice sans perdre son sang froid.Mieux, elle ironise, lorsque l’intéresséaffirme vouloir déposer plainte : «Contre qui ? Votre petite amie ou l’ani-mal ? ». Naturellement, l’homme sou-haite que les deux soient poursuivis… Calme et courtoise, la policière expliquealors à son interlocuteur que les faitsdénoncés ne constituant pas un délit -elle en est même désolée dit-elle - il estprié de raccrocher. Pour libérer la lignedédiée aux urgences, vraies. Mais, ivre,l’homme se met à hurler. Là, l’opératricerappelle une fois de plus que son affairen’étant pas vitale ni du ressort de la poli-ce, il est invité à conclure cet appel, hal-lucinant. La victime se radoucit soudai-nement et accepte (enfin) de raccrocher.

hiLLary CLinton a faitfermer une partie dumagasin de luxe BergdorfGoodman à New Yorkvendredi. L'épouse de BillClinton, candidate auxprésidentielles améri-caines, souhaitait se fairecouper les cheveux auJohn Barrett Salon. Selon le New York Post,Hillary est entrée discrète-ment dans la boutique dela cinquième avenue. "Unascenseur a été fermépour qu'elle puisse leprendre seule et elle a été

amenée dans un espaceprivé du salon afin que lesautres clientes ne puissentpas la voir."Prix de la coupe de che-

veux: 600 dollars (près de550 euros). L'entourage dela coquette n'a pas souhai-té commenter l'informa-tion.

IVRE, IL DÉNONCE À LA POLICE SONCHAT QUI A MANGÉ SON BACON

La coupe de cheveux à 600dollars d'Hillary Clinton

IL RETROUVE PAR HASARD SONVÉRITABLE FRÈRE JUMEAU,ÉCHANGÉ À LA NAISSANCE

La proBaBiLité pour qu’ils se retrouvent un jour étaitmince, très mince. Et pourtant… Deux paires de frèresjumeaux, nés le même jour et dans le même hôpital enColombie, ont fini par se croiser… et comprendre cequ’il s’était passé.Révélée par le New York Times, cette incroyable affaireest longuement racontée par les intéressés eux-mêmes :Carlos, Jorge, Wilber et William ont vécu à Bogota pourles uns, à Santander pour les autres. C’est grâce aux sus-picions d’une collègue de travail qui avait croisé son vraijumeau en faisant ses courses et qui s’était méprise surson identité, que Jorge a fini par comprendre…En février dernier, vingt ans après une confusion drama-tique, la clinique de Cannes - où deux bébés avaient étééchangés dans une couveuse - a été condamnée par le tri-bunal de grande instance de Grasse (Alpes-Maritimes) àverser près de deux millions d’euros aux familles.

tÉCH jI

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

15

Smartphones : Sony présente les Xperia C5 Ultra et Xperia M5

v oici venir deux nou-veaux smartphonesdans la famille Xperia

de Sony. Les Xperia C5 Ultraet Xperia M5 se placent dansle milieu de gamme et serontdisponibles courant août à desprix inconnus pour le moment.Ils tourneront bien entendusous Android 5.0 et existeronten version double SIM.

sony xperia C5 ultra : un flash pour les selfies

Le Xperia C5 Ultra (164.2 x79.6 x 8.2 mm pour 187grammes et proposé en blanc,noir et vert) arbore une largedalle Full HD de 6 pouces. Laphablette est propulsée par unprocesseur octocœur Media-tek MTK6752 cadencé à 1,7GHz et par 2 Go de RAM. 16Go de stockage extensiblesont de la partie tandis qu’unebatterie de 2 930 mAh ali-

mente le terminal. On retrou-ve enfin la 4G et les clas-siques puces Bluetooth4.1/WiFi tandis que le XperiaC5 Ultra propose deux cap-

teurs photo de 13 MP. À l’ins-tar de la caméra dorsale, lafrontale dispose d’ailleursd’un flash pour des selfieséclairés.

sony xperia m5 :étanche et 4k

Le Xperia M5 (145 x 72 x 7.6mm pour 142 grammes et pro-posé en or, noir et blanc) estlégèrement plus performantque le C5 Ultra en plus d’êtrerésistant à l’eau et à la poussiè-re (IP65 et IP68). Toujours FullHD, l’écran ne fait cependantplus que 5 pouces. À l’intérieuron trouve un processeur 64-bitMediaTek Helio X10 octa-corecadencé à 2 GHz et 3 Go demémoire vive. Avec ce pluspetit écran la batterie descend à2600 mAh, mais le Xperia M5se rattrape sur les capteurs. Sien façade il propose toujours13 MP, au dos l’utilisateurpourra compter sur un capteurde 21,5 mégapixels capable detourner des vidéos en 4K. Lereste des composants (stocka-ge, puces…etc.) est identiqueau C5 Ultra.

DaiLymotion : Le nouveau pLayersort De Bêta

En bêta depuis mars, le nouveau lecteurvidéo de Dailymotion est désormais pro-posé à tous. Cependant, Flash sembleavoir la priorité sur le HTML5. En mars dernier, Dailymotion faisaitévoluer son identité graphique et lançaitun nouveau lecteur vidéo en bêta.Aujourd’hui, ce dernier semble arrivé àmaturité puisqu’il est désormais proposépar défaut à tous les utilisateurs sur laplateforme. Plus moderne dans de nom-breux domaines, ce lecteur doit per-mettre au service français récemmentpassé sous le giron de Vivendi de rattra-per un certain YouTube.

De nombreuses améliorationspour Dailymotion

Outre de légères modifications de l’inter-face, ce nouveau lecteur pense au mobilepuisqu’il est responsive (sa taille s’adap-te automatiquement à l’écran sur lequel ilest affiché) et est conçu pour être « plusrapide et léger ». Il est également optimi-sé pour les utilisateurs handicapés avecdes options d’accessibilité allant dubasique sous-titrage aux plus avancés «screen reader » et « voice over ».Enfin, en plus de supporter les vidéos en4K, le Chromecast ou encore AirPlay, ceplayer se veut personnalisable pour lescréateurs de contenu. Outre habiller lelecteur d’une couleur afin de coller àleur charte graphique, les partenaires deDailymotion peuvent désormais apposerleur logo sur leurs vidéos.

Flash utilisé par défaut

En revanche, lors de la bêta il était clai-rement indiqué que ce nouveau lecteurembrassait le HTML5. Pourtant, aujour-d’hui lors d’un clic droit sur une vidéo ilest clairement indiqué que la technolo-gie utilisée est la décriée… Flash. À encroire les retours de certains utilisateurschez qui Flash Player n’est pas installé,le lecteur utilise alors le HTML5 pourdiffuser de la vidéo. Reste donc à voir siDailymotion va rapidement proposerune solution pour utiliser la technologiede son choix ou même imposer HTML5comme l’on aurait pu s’y attendre.

Les nouveaux smartphones Samsung Galaxy dévoilésavant l’heure

Les rumeurs concernant les GalaxyNote 5 et Edge 6 Plus ne manquent pas.Alors que ces smartphones devraient êtreprésentés officiellement le 13 août, desphotos ont fuité sur la toile. Les prochains smartphones de la gammeGalaxy de Samsung devront faire face auxiPhone 6 et iPhone 6 Plus. Prévus pourêtre dévoilés le 13 août par le constructeursud-coréen, les rumeurs incessantes nousont presque déjà tout dit sur ces appareilsau format phablette. Récemment, ce sontdes photos qui ont fuité sur le net.

Des photos révèlent le design desprochains Galaxy

Comme c’est de coutume dans le mondedes mobiles, les rumeurs et les fuites nousen disent plus sur les prochains appareilsavant la présentation officielle par leconstructeur. Il en est donc ainsi pour lesprochains smartphones Samsung Galaxy,le Note 5 et le S6 Edge Plus. C’est le blog-geur Evan Blass, habitué des scoops et

des fuites, qui a publié une photo des 2nouveaux smartphones de Samsung.Sur la photo on peut remarquer que lesdeux appareils auront un écran de mêmetaille, 5,7 pouces. Le Galaxy Note 5 àgauche viendra avec un stylet S Pen et leGalaxy S6 Edge Plus sera bien sûr équipé

de l’écran incurvé sur les bords.

Les caractéristiques techniquesdes 2 prochains Galaxy

Selon les dernières rumeurs, le GalaxyNote 5 serait équipé d’un écran S-AMO-LED Quad HD capable d’afficher unerésolution de 2 560 x 1 440 pixels. Onpeut penser que le S6 Edge Plus devraitdisposer du même écran. Le Note 5devrait embarquer un processeur Exynos7422 64 bits, 8 cœurs et 3 Go de RAM. Lacapacité de stockage serait de 32 Go et lescartes microSD ne seront pas supportées.Pour les photos, on devrait retrouver uncapteur de 16 mégapixels à l’arrière et de8 mégapixels en façade.Le Samsung Galaxy S6 Edge Plus embar-querait un processeur Exynos 7420 64 bitcadencé à 2,1 Ghz. Il serait équipé desmêmes capteurs photo que le Galaxy Note5. Les deux smartphones devraient tour-ner sous Android 5.1.1 Lollipop.

Sony alimente son milieu de gamme avec deux nouveaux smartphones Android, les Xperia C5Ultra et Xperia M5.

un inGénieur CoLomBien vient de mettre au pointune prothèse modulable compatible avec des pièces deLego. Les enfants amputés ont ainsi la possibilité de lapersonnaliser. Les enfants amputés d’une main vont eux-aussi pouvoirjouer avec ces petites briques emboîtables que sont lesLego. Un ingénieur colombien a mis au point une prothè-se qui pourra être personnalisée par l’enfant en utilisantces petites briques. De quoi redonner le sourire à cesenfants et faire briller leur créativité.

iko : une prothèse pour les enfants quifonctionne avec des Lego

Les enfants victimes d’amputation d’un membre supé-rieur ou d’une malformation vont pouvoir maintenantafficher leur prothèse avec fierté. Le but de cet ingénieurcolombien, Carlos Arturo Torres, qui vit à Chicago, estd’offrir aux enfants un moyen de dédramatiser leur handi-cap tout en s’amusant. Il vient d’inventer une prothèse,

baptisé IKO, avec la participation du Lego Future Lab etdu Cirec, une fondation médicale colombienne.Cette prothèse est équipée d’une articulation qui contientune batterie, d’un avant-bras qui abrite un moteur et d’une

main. A la place de la main, l’enfant pourra monter desstructures en Lego qui fonctionneront grâce au moteurinclus dans l’avant-bras. Les possibilités n’auront alors delimites que la créativité de l’enfant. En 2014, un jeunecolombien de 8 ans avait eu l’occasion de tester cette pro-thèse sur laquelle diverses structures avaient étéconstruites. Il suffisait de regarder le visage de l’enfantpour voir que celui-ci était totalement conquis par leconcept.

selon le créateur, ce n’est qu’un début

Carlos Arturo Torres a eu l’occasion de parler de sa créationau magazine « The Guardian » et il déclarait que ce genred’interface modulaire pour les enfants pourraient se multiplierdans le futur avec la collaboration de grands noms du jouet etdu divertissement : « imaginez Marvel qui développerait desmodules de superhéros. Ou Mattel qui concevrait des maisonsde poupées ou des lanceurs de voitures, General Electric desmicroscopes et Nintendo des accessoires compatibles ».

Une prothèse en Lego pour redonner le sourire aux enfants amputés

sCIENCES16

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

Quest ions ? Quest ions ?

R é p o n s e s !R é p o n s e s !

NECTAR OUJUS DE FRUIT :LEQUEL CHOISIR ?

En supermarché, les nectars et lesjus de fruits remplissent les rayons.Mais lequel des deux choisir ?

Caractéristiques desnectars de fruits

Les nectars : certains aiment,mais sachez que si vous cherchezdes fruits, mieux vaut passervotre chemin. Ces boissons eneffet, sont composées de sirop,de jus ou de purée de fruits enfaible teneur (parfois reconsti-tué), de sucre et d’eau. Leurconsommation ne présente doncqu’un intérêt limité, tant enmatière de goût que d’apports envitamines.

avantages des jus de fruits

Le jus de fruit, bien que goûteux,est moins riche en fibres que lefruit lui-même, même s’il renfer-me des vitamines en quantités nonnégligeables. Il est surtout intéres-sant pour ceux qui ne consommentque peu ou pas de fruits. Oranges, clémentines ou pample-mousses, les jus pourront devenirles stars de vos petits déjeuners.Faciles à préparer, même si vousne possédez qu’un simple presse-agrumes manuel, ils vous apporte-ront les vitamines nécessaires àvotre journée… à condition de les

consommer aussitôt.

Un réchauffement climatiqueaurait tué les mammouths

p ourquoi de nombreux grandsmammifères de la mégafaune,comme les mammouths, les pares-

seux géants ou les tigres à dents de sabreont-ils disparu au cours des dernièresdizaines de milliers d’années ? L’émer-gence de la lignée humaine, douée pour lachasse, est souvent invoquée, ainsi que lesépisodes de glaciations qui se sont succé-dé. Une équipe australienne, dirigée parAlan Cooper (université d’Adélaïde, enAustralie), apporte de nouveaux élémentsvenus de la génétique. Au sein de l’Acad (Australian Center forAncient DNA), ces chercheurs étudientles restes d’ADN retrouvés sur des fos-siles, jusqu’à 60.000 ans avant le présent.Ils en estiment la diversité au sein d’unemême espèce et en déduisent l’état despopulations au fil du temps. Ces paléonto-logistes ont ainsi mis en évidence des fluc-tuations dans les populations, exodes mas-sifs ou disparition de l’espèce. Les don-nées venues de ce travail de longue halei-ne ont été rapprochées des âges de ces fos-siles ainsi que des enregistrements del’évolution du climat dans les carottes deglace de l’inlandsis groenlandais et dansles sédiments marins au large du Venezue-la sur les derniers 56.000 ans. La conclusion de ce travail, publié dans larevue Science et résumé dans un commu-niqué de l’université d’Adélaïde, est queles extinctions coïncident avec lespériodes où le climat s’est réchauffé rapi-dement. À la fin du Pléistocène, dominépar un climat glaciaire, des périodescourtes de réchauffement sont en effet sur-venues, avec des élévations rapides, jus-qu’à 16 °C, suivies d’un retour, brutal éga-lement, à des périodes froides. C’est préci-sément au cours de ces réchauffementsrapides, particulièrement il y a 34.000,30.000 et 28.000 ans, que les populationsde grands mammifères semblent avoir été

mises à mal. Les changements drastiquesde l’environnement (la végétation notam-ment) seraient la cause première de cettedéstabilisation. Les données recueilliesexpliqueraient bien, en particulier, la dis-parition du mammouth et du paresseuxgéant il y a 11.000 ans.

La végétation a changé trop vitepour les grands mammifères

Ce n'est donc pas le climat glaciaire quiposait problème à ces animaux mais lahausse des températures et ses effets surl'environnement. Le fait n'est d'ailleurs passurprenant pour les mammouths, dont lagénétique a montré combien ils étaientefficacement adaptés au froid et à la step-pe arctique. De plus, une étude publiée en2013 avait indiqué que le mammouth lai-neux avait mal supporté la sortie de l'èreglaciaire du Riss il y a 120.000 ans.

La première déduction des auteurs est dedédouaner les humains qui ne sont pasnécessairement responsables de toutes lesextinctions. Selon eux, l’ours à face courte(Arctodus spp.) avait déjà disparu quandles Hommes ont investi les Amériques,tandis qu’en Europe et en Asie, bien desgrands mammifères ont longtemps coexis-té avec nos ancêtres. La chasse organiséea en revanche pu jouer un rôle sur cespopulations déjà fragilisées. La seconde déduction est de rapprocherces événements avec le réchauffement cli-matique en cours et avec la réduction ou lafragmentation des espaces naturels. Foca-lisée sur les grands mammifères, qui four-nissent de beaux fossiles, l’étude mérite-rait cependant d’être élargie à la biodiver-sité en général (si tant est que cela soitpossible) avec des informations sur lesautres espèces animales et végétales, ter-restres et marines.

Nos pulsions alimentaires seraient calmées par l'hormone GLP-1

Des CherCheurs américainsont identifié une hormone jouantun rôle important dans les pul-sions alimentaires : la GLP-1pour Glucagon like peptide-1 enanglais. Activée, cette hormoneréduirait la consommation d'ali-ments riches en graisses. Enrevanche, lorsque le taux deGLP-1 est moindre, cela favori-serait le comportement addictif.L’obésité aux États-Unis consti-tue l’un des problèmes de santépublique les plus préoccupants.Or, les thérapies pour endiguercette épidémie sont rares. Leschercheurs savent aujourd’huique les mécanismes de régula-tion qui contrôlent l’alimentationsont divisés en deux grandescatégories. Il existe celle induite par lasimple sensation de faim et celle

due au plaisir de manger qui serapproche plus d’une addiction etqui fait intervenir le circuit de larécompense au niveau du cer-veau. Or, c’est cette dernière quiserait principalement respon-sable de l’obésité.

Il est donc primordial pour leschercheurs de comprendre quelssont les mécanismes impliquésdans ce circuit de la récompenseen général et dans celui de larégulation du comportement ali-mentaire en particulier. C’est ce

qu’a cherché à déterminer uneéquipe de chercheurs de l’univer-sité de Rutgers, à Newark, auxÉtats-Unis. Ils ont réalisé destests sur des souris pour com-prendre quelles hormones inter-venaient dans ces mécanismes.

toutes les addictions sontconcernées

Les résultats de cette étude,publiés dans la revue CellReports, ont mis en évidenceque lorsque le taux de l’hormo-ne Glucagon like peptide-1(GLP-1) était réduit dans le sys-tème nerveux central des souris,ces dernières consommaientplus de nourriture riche engraisses. En l’activant, les scien-tifiques ont constaté qu’ellemodifiait les communications

entre les neurones du circuit dela récompense, donc ceux res-ponsables des comportementsaddictifs. Le résultat a été queles souris consommaient moinsde nourriture et, mieux encore,qu’elles avaient perdu la préfé-rence pour les aliments riches enmatières grasses. « En explorant les relationsentre apports alimentaires, l’hor-mone GLP-1 et la transmissiondes neurones au sein du circuitde récompense, nous fournis-sons une perspective intéressan-te qui pourrait avoir des implica-tions sur les comportements ali-mentaires mais également surd’autres comportements addic-tifs comme l’abus de drogues ettoutes les toxicomanies »,concluent les auteurs de l’étude.

Les réchauffements rapides et brefs survenus à la fin du Pléistocène au sein de longuesphases glaciaires auraient considérablement affaibli les espèces de la mégafaune, dont lesmammouths. C’est la thèse de chercheurs australiens qui ont pu dater, par la génétique, lespériodes de déclin de ces grands animaux et les ont corrélées avec les variations du climat.Pour eux, les humains ne sont donc pas les seuls responsables de ces disparitions et un

réchauffement climatique serait plus dangereux qu’un refroidissement…

eNVIRONNEMENT

L a compagnie Costa Croisières, filiale de l'américainCarnival (et ex-propriétaire du Costa Concordia,dramatiquement échoué sur l'île de Giglio le 13

janvier 2012), vient de commander aux chantiers navalsMeyer (à Turku, en Finlande), deux navires de croisièregéants dont les moteurs seront alimentés par du gaz natu-rel liquéfié (GNL). Ces deux bateaux de grandes tailles,qui devraient prendre la mer en 2019 et 2020, pourronttransporter 6.600 passagers dans 2.600 cabines. Deuxautres navires au GNL ont déjà été commandés par lafiliale allemande de Costa, Aida Cruises, et serontlivrables en 2018 et 2020. L'idée est de réduire les émissions polluantes, plus préci-sément les particules fines, le soufre, les oxydes d'azote etle dioxyde de carbone. Les navires traditionnels de croi-sière utilisent en effet un fuel lourd, très visqueux (il doitêtre chauffé avant d'être envoyé dans le moteur), riche ensoufre et… peu taxé. Une amélioration est toutefoisapportée par des épurateurs de gaz d'échappement, appe-lés scrubbers. « C'est une mauvaise solution, expliqueAdrien Brunetti, de l'association France nature environne-ment (FNE) qui s'est attaquée à ce sujet et plaide pourl'adoption d'un carburant moins polluant, par exemple, aumoins, comme celui des moteurs Diesel. En gros, lesfumées sont lavées à l'eau de mer et, bien souvent, leliquide résultant se retrouve dans l'océan ».

Le trafic maritime, une source importante depollution

Cette pollution par les bateaux est significative, en merbien sûr mais aussi au port quand les moteurs tournent enpermanence, en grande partie pour fournir l'électricité dubord (dont la puissance se compte en dizaines de méga-watts dans ces grands navires de croisière). Les émissions

de particules fines étant reliées à la morbidité par desétudes médicales, une étude de l'ONG Transport andEnvironment a pu estimer à environ 50.000 le nombre demorts prématurées en Europe imputables à la pollutionatmosphérique maritime. Deux associations, FNE et Nabu (Naturschutzbund Deut-schland, allemande), se sont lancées dans la mesure departicules ultrafines (ou PUF, entre 20 nanomètres et 1micron) dans différents ports européens. Cette semaine,

FNE annonçait, dans un communiqué titré La croisièreabuse, un résultat pour Marseille. « Nous avons établi un"zéro" pour les PUF dans la parc de Pharo, dans les hau-teurs de Marseille, explique Adrien Brunetti. Puis nousavons mesuré ce taux dans le port, au niveau du terminalCroisières. Les PUF étaient à 3.000/cm3 et à 60.000 dansle port. » Une concentration 20 fois plus élevée, donc.L'idée du GNL pourrait peut-être permettre de réduirecette pollution.

17

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

Gaz naturel liquéfié : contre la pollutionde mer, des navires au GNL ?

Le Népal interdit enfin le sacrifice de centainesde milliers d'animaux

s'iL est Dans Ce monDe un spec-tacle de désolation et d'horreur, c'estcelui-ci. Pourtant peu connu, le spec-tacle indou du temple Gandhimai s'ac-compagne du sacrifice de centaines demilliers d'animaux. Mais heureusement,cet évènement fait maintenant parti dupassé. C'est une victoire majeure pour les acti-vistes du bien-être animal.

En quoi consiste ce festival népalais ?L'histoire se déroule au Népal, il y a envi-ron 300 ans. Un jour, un prisonnier rêvad'une déesse, appelée Gadhimai. Cettedernière lui indiqua quelle le libérerait deprison, à condition qu'il établisse untemple à son effigie. C'est ce qui se passa,le temple fit érigé à Bariyapur, à coté de lafrontière indienne. Le prisonnier décidaégalement de sacrifier des animaux pourremercier la déesse.Et cette pratique se perpétua pendant dessiècles. Tous les 5 ans, des pèlerins despays voisins (et notamment des Indiens)se rendent au temple à Bariyapur pour ysacrifier les animaux qu'ils apportent.Dans l'espoir d'une vie meilleure…

une pratique d'un autre âge

A chaque festival, c'est environ 2 millionsde pèlerins et des centaines de milliersd'animaux sacrifiés (buffles, chèvres, pou-lets,…). En 2009, c'est 500 000 animaux

qui ont été décapités. Et les pratiques demise à mort sont terriblement cruelles, àcoups de machettes. Des charniers decadavres gisent à cet endroit, suscitantindignation et dégoût.Si vous souhaitez en savoir plus sur ledéroulement du festival et l'ampleur de labarbarie, vous pouvez regarder la vidéosuivante, en anglais. Attention âmes sen-sibles s'abstenir !Face à ces images qui ont fait le tour dumonde, des milliers de personnes se sontlevées contre ce festival. Des négociationset campagnes avaient notamment étémenées par les associations Animal Wel-fare Network Népal (AWNN) et HumaneSociety International/India. Et ce travail aporté ses fruits…

Ces barbaries n'auront plus lieu…

Face aux pressions des activistes dumonde entier, la cour suprême d'Inde arécemment statué de directions à mettreen place pour sensibiliser contre le sacri-fice des animaux. S'en est suivi les res-ponsables du temple Gadhimai, qui ontappelés les pèlerins à ne plus amenerd'animaux lors de ce festival en homma-ge à la déesse Gadhimai.« J'ai réalisé que les animaux sontcomme nous – ils ont les mêmes organesque nous… et ressentent la même souf-france que nous », dit Prasad, secrétaireau Gadhimai Temple Trust, qui organise

les célébrations.Déjà, en novembre 2014, le nombre d'ani-maux sacrifiés avait fortement réduit. Etpour le prochain festival en 2019, plusaucun animal ne sera utilisé comme boucémissaire.C'est une grande victoire pour les associa-tions de défense des animaux. Gauri Mau-lekhi, consultant pour la Humane SocietyInternational/India, s'est exprimé à ce

sujet : « c'est une formidable victoire de lacompassion qui va sauver des vies d'in-nombrables animaux. La HSI avait lecœur brisé d'assister à l'effusion de sangde Gadhimai, et nous avons travaillé durpour aider à sécuriser l'interdiction dusacrifice futur. »Il est venu le temps de transformer cetteancienne tradition. Remplacer la tueriepar une célébration non-violente...

Deux navires de croisière bientôt en chantier seront propulsés par des moteurs alimentés par du gaz naturelliquéfié (GNL). L'information n'est pas anecdotique car ces grands bâtiments, qui brûlent un fuel lourd richeen soufre, polluent beaucoup lorsqu'ils sont en mer mais aussi au port, comme en témoignent des mesures

effectuées à Marseille.

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

www.jeune-independant.net

fondé le 28 mars1990

quotiDiennationaLD’inFormationmaison de laPressetahar-djaout1, rue Bachir-attar,Place du 1er-mai16016 algertél. :(021) 67.07.48/49(021) 67.15.45(021) 67.31.83(070 25.19.19fax :(021) 67.07.46

*****edité par la SarlGroupe Presse etCommunication aucapital de9 764 000 da

*****DirecteurGénéral

ali meCheriDirecteur

de la publication Boudjedri tahar

(Kamel maNSari)

*****Directrice

de la rédactiontaNia GaCem

*****impression

Centre : Siaouest : Sioest : SieSimPral

******FLashaGe

Centre, est : lji******

DiFFusionCentre : CidP.ouest : Sedor.est : eurl KdP

******puBLiCité

régie pub jitél. : (021)66.26.13Fax : (021)66.06.10pub@jeune-independant.net

ContaCtezaussi

anep1 rue pasteur,algertél. : 021 73 76 78 021 73 71 28021 73 30 43Fax : 021 73 95 59

******Bureaux

réGionaux• annaba

3, rue ibnKhaldoun, annabamob. : (0662) 18.41.81Fax :(038) 80.20.36

• tizi ouzou6, rue CapitaineSi abdallah15 000tizi ouzoutél. :(026) 22.95.62Fax :(026) 22.95.62

• Constantinemaison de lapersse ahmedtaâkoucht,Constantinetél-Fax :(031) 66.32.64

• BejaïaBejaïa : CentreCommercialSaBraChou,quartier SghirBureau N°10n° tél : 034-12-66-21email :ljibejaia@yahoo.fr

• tipasaB.P. 66-a42 000 tipasatél. : (024) 43.60.26

aNNONCES CLASSÉES

Le Forfait + *uNe Petite aNNoNCe de 4 liGNeS doNt ChaCuNe ComPreNdrait - 26 SiGNeS (eSPaCe ComPriS)

à 200 DA

© 1990-2016Jeune-Indépendant. Tous

droits réservés.Reproduction partielle outotale, par quelque procédéque ce soit, interdite sansautorisation expresse de la

Direction.Les documents remis,

envoyés ouélectroniquement transmisau journal ne sont pas

retournés et ne peuvent fairel'objet d'aucune réclamation,sauf accord écrit préalable.

L’annonCe18

J homme 25 ans Bac+2 ts Dpacherche travail secrétaire,Assistant vendeur serveur, agentde sécurité ou autre(0556).10.14.48J.F., 24 ans, licence en droit,sérieuse et dynamiquecherche emploi dans ledomaine ou autres. Tél.0561.92.15.91.

J. H., architecte avec expérien-ce maîtrise logiciel de dessin2D 3D cherche emploi en sous-traitance avec Bet, ou en suivide chantier.Tél. : (0773) 51.40.25Email : aminsami82@yahoo.fr

J.H., 34 ans superviseur HSE,cherche emploi dans une sociéténationale ou privée ou étrangère.Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)39.96.59.

J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor-matique, ayant un diplôme «Agenttechnique en informatique », exp 6ans. Ayant exercé les métiers d’in-fographe, de photographe pendant5 ans et agent de saisie de dans uncybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55

J. F., licenciée en sciences juri-diques et administratives, ayantle certificat d'aptitude à la pro-fession d'avocat (CAPA), 5 ansd’expérience dans le domaineadministratif. Cherche travaildans le domaine ou autre.Tél., (0664) 52.12.40.

JF. 25 ans sérieuse, titulaired’une licence en commerceInternational cherche Emploi.Tél : (0665) 53.77.86

J. H., ingénieur d’état enplanification et statistique,expérience dans la planification etle suivi des projets, attestation demaîtrise Ms Project, , SPSS et XLstat, dégagé vis-à-vis du servicenationale.Tél. : (0553) 63.53.37

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,éxpérimenté, cherche emploi danssociété publique ou étrangère,Alger et ses environs.Tél. (0560) 72.67.07

J. H., âgée de 24 ans, titulaired’une licence en sciences degestion, option finance chercheun emploi dans le domaine.Tél. : (0550) 71.01.18

Menuisier maîtrisant le travail surbois, vernissage et autres, chercheemploi à temps plein ou à mi-tempspour villas ou appartements ou autres.Tél. : (0773) 03.55.91

J.F., 23 ans, licencier en psychologiechimique, 6 mois de stage pratique ausein de l’hôpital Mustapha, un moisde stage mémoire à CPMC centrePierre Marie Curie. Elément sérieuxet ambitieux, bonne condition phy-sique, maîtrise l’outil informatique. Télé. : (0551) 12.48.14.

J. H., 35 ans, licence en finance +tech en informatique, exp 2 ans,assistant administratif principal auministère + 03 ans chargé derecouvrement. Tél. (0664) 25.96.12

Dame cherche emploi commegarde-malade, AlgerTél : (0560).30.08.96

J. H., cherche emploi comme récep-tionniste ou gérant de restaurant.Tél. : (0795) 97.58.41.

Jeune fille, licenciée en interprétariatet traduction (arabe, français, anglais)8 ans d’expérience. Cherche emploidans une société étatique ou privée.Tél. (0776) 01.25.27

H âgé de 43 ans, marié avec 02enfants, sérieux, chercheemploi comme chauffeur dansune entreprise nationale oumultinationale, expérimenté etbonne présentation.Contacter : (0560).72.67.07

H. 50 ans, BEB, chercheemploi comme gérant de com-merce ou équivalant Tél : (0541).89.99.37

JF ing d’etat en Informatiqueavrc experiences cherche emploidans le domaine ou autreTél : 0794 36 64 09

Homme retraité, sérieux, ponc-tuel, dynamique, chercheemploi chauffeur poids léger«B», agent de bureau, agent desécurité, réceptionniste, gardien,ou autre domaine libre de suite. Tél. : (0790) 62.40.19

empLoi DemanDes

Offre d’emploiSociété internationale, Cherche assistante dedirection, bonne présentation, apte à se dépla-cer, maitrise de l’outille informatique, multi-lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV al’adresse mail suivante : a.icbss@yahoo.frou b malikssa@yahoo.fr

Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans etmère de 3 petits enfants, victime de brûluresau bras droit (handicapée), ce qui a nécessitéune ablation, mais faute d’une prise en char-ge adéquate cette malheureuse dame a faitune rechute. A cet effet, elle sollicite les

âmes charitables pour une aide afin de com-pléter sa radiothérapie dans les établisse-

ments privés. A titre indicatif, chaque séancede radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors

que la brûlure a besoin de plusieurs séancesselon les protocoles décidés par les spécia-

listes pour compléter son traitement et éradi-quer la maladie. Pour tout contact, appeler le

n° (0557) 17.70.68. Que Dieu récompensera les bienfaiteurs,

Mme Attalah Kheira.BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara

SOS

Condoléances

La famille Necib présente sessincères condoléances à lafamille Bechichi suite au décèsde

Slimane Bechichi dit Benche-lah

ancien moudjahid et membrede la fédération de France,décédé dimanche dernier àParis.

A Dieu nous appartenons et luine retournons.

Il y a onze ans, le 5 mars 2005, nous quit-tait à jamais notre cher et regretté père etgrand-père Amar HANNACHI dit AmarStaifi à l’âge de 72 ans. Son épouse Fadéla,ses enfants Redouane, Hassiba, Soumia etFouzi ainsi que ses petits-fils demandent àtous ceux qui l’ont connu, aimé et chérid’avoir une pieuse pensée pour lui. Ilsprient Allah le Tout-Puissant de lui accor-der Sa sainte miséricorde et de l’accueilliren Son vaste paradis. Repose en paix dansta tombe au cimetière de Sidi Bedka deBordj Bou Arréridj.

CABINET

Ouverture du cabinet médicalde cardiologue professeurMOUKAD REDJIMI, 40coopérative El FETH, jolie vue,Garridi Kouba

pensée

Il y a onze ans, le 5 mars 2005,nous quittait à jamais notre cher

et regretté père et grand-pèreBachir Bentoumi dit Lekhbari à

l’âge de 78 ans. Son épouseWarda, ses enfants Naïma, Mou-

rad, Noura, Adel, Mohamed,Sami, Lynda et Rachida ainsi

que ses petits-fils demandent àtous ceux qui l’ont connu, aiméet chéri d’avoir une pieuse pen-sée pour lui. Ils prient Allah le

Tout-Puissant de lui accorder Sasainte miséricorde et de l’ac-cueillir en Son vaste paradis.

Repose en paix dans ta tombe aucimetière de Sidi Bedka de Bordj

Bou Arréridj.

Appel pour assistance à unenfant malade

Une mère désespérée appelletoute âme charitable de luivenir en aide afin que son filspuisse effectuer une interven-tion chirurgicale à l’étrangerdans les plus brefs délais etdont le montant total est fara-mineux. Cet enfant est atteint d’un han-dicap à 100%, il est égalementasthmatique et déficitaire enhormones et doit aussi avoirune bonne quantité de couches3e âge à changer plusieurs foisdans la journée.Quoi qu’il en soit, sa mamanpossède tous les documentsnécessaires qui démontrent lavéracité de ses dires. Toute personne désirant aidercette maman, peut appeler lenuméro suivant.

05 52 42 63 00Dieu vous le rendra !

Vds bel appart F3 au RDC à la citeAmirouche (H-Dey) bien situé (gareSNCF, tramway, métro, crèches,écoles). Environnement calme, convientpour habitation et usage professionnel.Intermédiaire s’abstenir.

Tel. (0558)97.23.85

FEMMES

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

19

ASTUCES POUR PROTÉGER VOSASTUCES POUR PROTÉGER VOSCHEVEUX DES RAYONS UV CHEVEUX DES RAYONS UV

ingrédients pour 6 personnes

- 1 kg de gigot de mouton- 200 g de graisse de mouton- 1 oignon- 1 bouquet de persil- sel- poivre

préparation

- Découper la viande de mouton enpetits cubes. Faire de même avec lagraisse mais en cubes plus petits- Hacher finement l’oignon et le persil.

Mélanger ce hachis avec les morceauxde viande et de graisse, le sel et lepoivre. Laisser reposer pendant uneheure.

- Enfiler cette préparation sur les bro-chettes, en intercalant un morceau deviande avec un morceau de graisse.- Faire cuire pendant environ dix

minutes sur un canoune (barbecuemarocain en terre cuite) en retournantsouvent les brochettes.- Servir chaud.

Brochettes

lorsque vous êtes sur la plage ou au bord dela piscine en train de siroter des cocktails.Les rayons vous atteignent même lorsquevous sortez le chien ou que vous êtes dansvotre jardin en train de vous faire unemanucure.

protégez vos cheveux cet été avecces conseils:

1. Faites-vous un chignon ou portez voscheveux en queue de cheval lorsque vous

vous baignez. Cela permettra de protégercertains de vos cheveux des effets de l'eau,du chlore ou de sel.

2. Rincez vos cheveux immédiatementaprès une baignade dans une eau chlorée etutilisez un shampoing avec un pH faible(environ 3,5) pour lisser la cuticule et ver-rouiller les particules de couleur.

3. Utilisez un après-shampoing de qualitéavec des ingrédients qui hydratent voscheveux en profondeur, et ce sur une basehebdomadaire au cours de l'été. Favorisez

des ingrédients tels que le germe de blé,l'huile de jojoba, l'huile de noix de coco,l'huile de tournesol, l'huile de carthame, lesacides aminés de soie, etc. Vous pouvezopter pour un mélange de plusieurs huiles.Appliquées aux extrémités de vos cheveux,ces huiles fonctionneront à merveille surles cheveux crépus.

4. Évitez les produits qui contiennent deshuiles synthétiques telles que les huilesminérales et / ou l'huile de vaseline, car ilsdéshydratent encore plus les cheveux. Evi-tez les produits qui contiennent de l'alcool

de séchage, comme les fixatifs à cheveux,la mousse et certains gels.

5. Vos cheveux nécessitent un traitementplus doux pendant l'été. Utilisez un masquespécifique pour les rendre doux et rincez àl'eau fraîche pour sceller la cuticule du che-veu et répandre des reflets naturels. Laissezvos cheveux sécher naturellement, n'utili-sez pas d'appareils chauffants (séchoirs,fers chauds, rouleaux).

6.. Portez une attention particulière auxpointes de vos cheveux; après tout, ce sontles parties les plus anciennes de la chevelu-re. Mélangez un peu d'après-shampoingavec un peu d'huile naturelle, appliquez etpeignez les extrémités; ne rincez pas tout leproduit pour une protection supplémentai-re.

7. Portez un bonnet de bain sans PVC quiprotège les cheveux en profondeur lorsquecela est possible.

8. Optez pour des coiffures qui gardent vosextrémités protégées, tels que des tresses,des chignons,etc.

ingrédients :

- 2 oeufs - 100g de farine - 300ml de lait - 1 boîte de thon au naturel, égoutté - 1 boîte de champignons - Olives vertes dénoyautées et découpéesen petites rondelles - 1 oignon émincé - 1 poivron vert coupé en petit dés (facul-tatif) - Sel et poivre - Fromage râpé - Crème fraîche (facultatif)

préparation :

Dans une poêle, faire revenir l’oignonémincé, les champignons, le poivron,sel et poivre, puis éteindre le feu etajouter le thon, mélanger et la garnitureest prête !Dans un saladier, battre les oeufs avec

un fouet et ajouter le sel, le poivre (juste

un peu). Ensuite rajouter la farine etbien mélanger le tout. Verser le lait etbien mélanger à nouveau. Vérifier l’as-saisonnement, s’il manque du sel oumême du poivre il ne faut pas hésiter àen rajouter.Verser le mélange dans des moules en

silicones, repartissez la garniture, parse-mer les olives dessus, disposer le gruyè-re et quelques cuillères de crème fraîchesi vous voulez.Enfourner à four chaud th 5 (180) pour

30-40 min en surveillant la cuisson.A la sortie du four ils sont bien gonflés,après il se dégonflent un petit peu enrefroidissant.

Mini quiches au thon et champignons

piqûre De méDuses :

les gestes à faire... etpas d'affolement

Que faire en cas de piqûre ?Une fois piqué, l'individu ressent unebrûlure plus ou moins intense qui va

généralement persister voire s'accen-tuer au cours des trente prochainesminutes. Le plus important est donc desortir de l'eau et d'enlever dans lesfragments de tentacules restés sur lazone touchée.

Après cela, il convient denettoyer la zone avec del'eau de mer, Déposer dusable sans frotter. Laissersécher, puis rincer à nou-veau à l'eau de mer.

Si la piqûre est sévère, levenin injecté par la médu-se peut être neutralisé avecdu vinaigre ou de l’alcool.

Enfin, il faut savoir queles tentacules des médusesrestent urticants mêmelorsque l'animal est mort.Aussi fascinante qu'elle

puisse paraître, si vous voyez uneméduse sur la plage, ne la touchezdonc pas.

Vous avezmal cuisiné

le riz

Contrairement à d'autres céréales, leriz est plus facile à préparer, sonamidon est facilement digestible, etles rendements sont plus élevés.Mais tout comme les autres céréales,il a un inconvénient : Il n’est pastrès bon pour votre santé.Il favorise le gain de poids et aug-mente le risque de diabète de type 2.Le riz blanc est particulièrementnéfaste - une tasse de celui-ci dis-pose de 200 calories, ce sont géné-ralement des calories «vides», del’amidon pur, sans autres élémentsnutritifs.Mais les scientifiques ont trouvéune astuce simple pour réduire demoitié sa valeur calorifique etmême pour ajouter d'autres nutri-ments au riz.« Nous avons cuisiné du rizcomme d'habitude, seulement dansde l'eau bouillante, avant de mettrele riz, nous avons ajouté de l'huilede noix de coco, environ 3 pourcent du poids du riz. Après cela,nous l’avons mis au réfrigérateurpendant environ 12 heures », aexpliqué le Dr James Sudhair.

Qu'est-ce qui se passeréellement?

L’ébullition de l'amidon dans le rizle rend extrêmement facile à digé-rer, et l'organisme le convertitfacilement en sucre et en glycogè-ne et le stocke sous forme degraisse.«L'ajout de lipides (dans ce cas,l'huile de noix de coco ou d'autresgraisses) réduit considérablementla proportion d'amidon facile àdigérer », explique le Dr Puspara-jah Thavarajah, ajoutant que l'hui-le réagit avec de l'amidon et modi-fie sa structure. « Le refroidisse-ment contribue à renforcer l'ami-don dans sa forme« lourde », et leriz devient moins calorique aprèsavoir été réchauffé», ajoute le pro-fesseur Thavarajah.

Voici la solution naturelleparfaite contre la-chute descheveux

Pour de beaux cheveux revitalisés et brillants,rien de mieux qu’un soin maison simple à réa-liser mais surtout très efficace pour les renfor-cer.Vous avez besoin de:-8 gousses d’ail-de l’huile d’olive-du thym-de l’eau

Préparation:Ecrasez les gousses d’ail non épluchées.Mélangez-les à l’huile d’olive.Appliquez sur toute la chevelure et massez soi-gneusement.Laissez agir pendant deux à trois heures.Lavez vos cheveux.Pour le dernier rinçage, utilisez un mélange dethym et d’eau (50 gr de thym à faire infuserdans 1l d’eau)

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

jEUX

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

HORIZONTALEMENT 1. Faire des remarques sur un texte - 2. Ennuis - Il reçoit leboulin - 3. Ville française - Aspiras - 4. Ions - Contre - 5. Jeude hasard - Roi légendaire athénien - 6. Tomber en ruine - 7.Pas autrement - Personnels - 8. Note de musique - Gâteau sec- 9. Monnaie - Petit cube - 10. Banni de certains régimes -Bondit - 11. Colline - Pièce étanche - 12. Grand arbre - Mor-ceaux de mur - 13. Propagande.

VERTICALEMENT1. Courses bruyantes et tumultueuses - Sur une partition - 2.Drame lyrique religieux - Non blanchi - 3. Plat de viande - Métaldense - 4. Possessif - Apprenti matelot - Si important - 5. Elleporte la culotte - Quantité de papiers - 6. Epointée - Pièce vesti-mentaire féminine - Ordinateur personnel - 7. Camelote - Claire-voie en amont d'une vanne - Erodai - 8. Voiture pour la casse -Alourdissant - 9. Eprouves - Compacte.

HORIZONTALEMENT

ANTIMITESBAROUF - PU SPA - TSARSEPICE - QI - NANA - RUSH C - ENFUI - YEH - COBAYE SAFARI - ON - VOL - SAGE

ARRET - GI - BEA - GRISE B - GAVER - UEDEN - GAISVERTICALEMENT

ABSENCES -ABBENAPPA - HAVRE -DTRAINE - FORA-

GEIO - CANCALE -ANMUTE - FOR -TGV - IFS - RUBIS - REGT - AQUIA -AGIRAEPRIS - YOGIS - ISUS - HYENE -EUS

SOLUTION N° 1103

Mots croisés 9/13 n° 1103

Mots croisés 9/9 n° 1104

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

5 1 4 6

8 3 7

3 7 4 2

6 4 7

2 7 5 1

9 7 2

1 7 9 8

9 2 3

4 8 7 6

4 6 5 7 1 2 8 3 9

3 7 8 6 9 4 2 5 1

2 9 1 5 8 3 6 7 4

9 8 4 1 3 6 7 2 5

7 3 6 2 5 9 4 1 8

1 5 2 4 7 8 3 9 6

6 2 3 9 4 5 1 8 7

5 4 7 8 2 1 9 6 3

8 1 9 3 6 7 5 4 2

HORIZONTALEMENT 1. Incroyables - 2. Demeurer ferme et constant - 3. Gendre du Prophète - Petitpied - 4. Souhaiter - Cri d'assaut - 5. Passé sous silence - Ingurgité - 6. Indé-chiffrable - 7. Poèmes - Nirvâna - 8. Superposée - Produit de mer - 9. Quartchaud - Doctrine.VERTICALEMENT1. Dispersé - 2. Fendu - Réserve de pis - 3. Caractère léger - 4. Face de dé -Envoyée - 5. Récupéré - Agent de liaison - 6. Salut romain - Textuellement - 7.Sans bavures - Vent froid - 8. Bouleversées - 9. Erotique.

SOLUTION N°1103

20

Mots fléchés n° 1104

Monarque

Pesa

Dévidoir

Erbium

Plusieurs

Ruisseau

Chevalier ambigu

Avive

Epées

Jeu de cartes

Géniteur

Bœuf sauvage

Evidences

Hébéter

Choisie

Oiseau

Champion

Localisés

Boîte postale

Entreprise

Couchée

Planète

Superposa

Oxygéna

Rosse

Musait

Munir

Personnel

Danseuse

Tristes, à éviter

Cours court

Note

Piqué

Epoques

Grecque

Fleur

Cardinal

Manque

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1103

- BRASSERDAINE - VA ELANCE - IMI - ESSOR

OSEE - SUEREG - TES - ARASE - TALARVES - V

I - DE - OBI SU - LEURS ETATS - IEREMETTES

VerticalementHorizontalement

- DEMORALISERBALISERA - UTERIA - EGARD - AMANNEE - SVELTE

SECS - TEE - ESTS - ESSE - SOU - TEV - OUST - BRIE RAIRE - AVISES

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

soduku 133

solutions

Pour jouer au Soduku

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

è

è

è

è

HORIZONTALEMENT

APOCOPEES

PLEONASME

PEUT - TOP -

ENFIN - PIE

TU - LABELS

EMPLIR - AC

N - ROSIS - A

CAIN - DEAL

EUS - FESSE

VERTICALEMENT

APPETENCE

PLENUM - AU

ŒUF - PRIS

COTILLON -

ON - NAIS - F

PAT - BRIDE

ESOPE - SES

EMPILA - AS

SE - ESCALE

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

jEUX

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

2 3 4 5 6 7 8 9

Horizontalement1. Débrouillées – 2. Neutre – 3. Abattre – Distincts – 4. Dans lagamme – Fournisseur de duvet – 5. Infus – Signe de soulagement– 6. Appuyée – Compagne d’Adam – 7. Rosacées – 8. Mont grec– C’est explosif – 9. Suite de noms – Homme avare – 10. Entredeux lisières – Genre – 11. Célèbre Troyen – Affaibli – 12. On nele frappe plus – Fermer – 13. Relative à l’amour physique.

Verticalement1. Guère ouvertes – 2. Vante – Séance du tribunal – 3. La premiè-re page – Boîtes à Moujiks – Ces hommes – 4. En forme decoque – Eminence du golf – 5. Sujet de Conversation – Aberrants– Démonstratif – 6. Femme stupide – Au goût du jour – On lepasse par la tête – 7. Roi légendaire athénien – Niveau intermé-diaire – 8. Empêchement – Aiguisé – 9. Possessif – Ne sait quelparti prendre – Avant la qualité.

HorizontalementCARGAISON AMERS – OBI NOTA – ALTOUNIVERSEL L – NEVE – NOANE – INDUSRE – OTEES – – VE – EST – DSECHE – ROITUAI – BUREO – LEVAINS UTE – ENTEE

TUEUR – ERE

VerticalementCANULAR – STOUTAMON – NEVEU – TURETINE – ECALEEGRAVE – O – HIE – UAS – EVITEE – VERI – ARENES – BAN – SOLS – DETRUITEOBTENUS – ORNERNIOLOS – DIESEE

SOLUTION N° 1167

Mots croisés 9/13 n° 1168

Mots croisés 9/9 n° 1168

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 3 4 5 6 7 8 9

5 9 1

8 6 3

2 3

4 6 9 5

3 1

7 3 9 6

4 3

1 7 6

7 6 8 4

6 2 4 3 1 8 7 5 9

1 3 7 9 4 5 6 2 8

5 8 9 2 7 6 1 3 4

8 4 2 6 9 7 5 1 3

9 5 6 1 3 2 4 8 7

7 1 3 5 8 4 9 6 2

3 9 8 4 6 1 2 7 5

4 6 5 7 2 3 8 9 1

2 7 1 8 5 9 3 4 6

Horizontalement1. Rendra sain – 2. Actions d’usiner sur une machine – 3. Abattue – Panoramas – 4.Rigolé – Pesa l’emballage – 5. Parti – Solipèdes – 6. Fermée – Agent de liaison – 7. Nedivulgua pas – Eté à même – L’or au labo – 8. Donnerais les couleurs de l’arc-en-ciel –9. Très éprise – Venue parmi nous.

Verticalement1. Qui a la propriété d’attirer – 2. Tache morale – 3. Exsude – Partager un terrain – 4. Osde poisson – Mémorisé – 5. Dans le vent – Rapière – 6. Désola – Ville de fouilles – 7.Reptile saurien – Pige – 8. Brame – Consolide – 9. Basé – Elimé.

HorizontalementBLAFARDESRATIBOISAOGRESSE – UCUIR – STARANA – REER –RAUQUE – RUDI – UT – NESERRA – IOTARENIFLEES

VerticalementBROCARDER LAGUNAIRE ATRIAU – RNFIER – QUAIABS – RUT – FROSSEE – ILDIETE – NOEES – ARRETESAUR – USAS

SOLUTION N° 1167

21

SODUKU 197

SOLUTIONS

Pour jouer au Soduku

- Placer un chiffre de 1 à 9dans chaque case vide-Chaque ligne, chaquecolonne et chaque carré de neuf cases, délimité par un trait plus gras,doivent contenir les chiffresde 1 à 9-Chaque chiffre ne doitapparaître qu'une fois dansla ligne, la colonne et la régionLe total des chiffres de chaque région doit être égal à 45

Mots fléchés n° 1168

avaleramérindien

uni

ingurgité indéfini broyas

arbre de l’inde Fertilisantnationale

Ville américaineCouvre-piedsCrevassées

Cardinaldétestésdésert

Ville du brésilnégation souverain

Ebahieliquidésollicité

ProtectionCrainte

Jeta les fers

Veine ordinateur

Joyeux

d’accord !Etat d’asie

VolontéEté à même

nuancerémunèreHors court

Porte tuturefus puérilsaletés decheminée

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1167

– PILOTEEBERET – RN OR – PERIRUMAR – ANALITEES – Y

EST – VASEVERSE – CRESAU – AI – R – PIEGESSIESTE – K

EN – SENTISOLE – TAS

VerticalementHorizontalement

monnaies d’échange

moi Enlevée

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

è

èè

è

è

– BOULEVERSES PERMISES - INOIR – ATTRAPE – LLEPRE – SUISSEOTE – EVE – ETE –

T – RASA – AGENTERIN – SCIE – TAENRAYER – SKIS

è è

è

è

pUBLICITÉ

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

22

tÉLÉVISION

le jeuNe iNdéPeNdaNt # 5418 du mardi 8 marS 2016

2320.55 : Person of Interest

Série avec Jim Caviezel, Michael Emerson…La machine désigne un nouveau numéro, celui de Sulaiman Khan, patron d'uneentreprise qui produit l'antivirus informatique le plus vendu au monde. Or, Khan afait l'objet d'une cyberattaque qui risque bien de ruiner sa réputation professionnelle.Très vite, ses collaborateurs se retournent contre lui, ce qui le fragilisefinancièrement et humainement. Zoe travaille avec Reese sur cette affaire.

20.55 : Un jour, une histoiree

Culture InfosFlorence Arthaud, vague à l'âme Elle fut la première femme à remporter la Route durhum, course transatlantique en solitaire, il y a 25 ans. La navigatrice Florence Arthaudprouva alors que l’intelligence et la sensibilité pouvaient égaler la force physique. Celafit d’elle une star, au début des années 1990. Mais avant cela, la jeune fille de bonnefamille au caractère affirmé dut conquérir ce monde très fermé de la voile, mue par lavolonté de chercher la reconnaissance de son père, l'éditeur Jacques Arthaud. Lagrande famille des marins, Olivier de Kersauson en tête, mais également ses proches,ses amis, son frère et son neveu témoignent. Un an après sa disparition tragique sur letournage d’une émission de télé-réalité en Argentine, ils brossent le portrait de la «petite fiancée de l'Atlantique », entre ombres et lumières.

20.55 : Garde à vous

TÉLÉRÉALITÉ - 1 saison / 4 épisodesLes recrues continuent de suivre leur intense formation. Sous les ordres ducharismatique Marius, ancien béret vert, les deux sections affrontent maintes situationséprouvantes lors d'une simulation de guerre dans la « zone village combat ». Ellestentent de déjouer les pièges tendus par les instructeurs afin de récupérer un prisonnier.Enfin, un défilé en tenue militaire devant leurs proches les attend. Au cours de cettecérémonie, le titre de « Meilleure section de la caserne » sera décerné et les garçons lesplus méritants seront cités. Ces dernières heures au sein du Fort de Charlemont, àGivet, dans les Ardennes, s'annoncent comme les plus difficiles pour les jeunes gens.

21.00 : Danbé, la tête

haute

TÉLÉFILM DRAMATIQUE - France (2014)Danbé, la tête haute A 8 ans, Aya perd son père et sa sœur dans l’incendie de sonappartement de Ménilmontant. Après avoir appris l’intention criminelle du sinistre,sa mère entame une action en justice pour obtenir des indemnisations. La fillette, deson côté, commence à prendre des cours de boxe au sein d’une association de sonquartier. Un peu plus tard, un autre de ses frères décède d’une méningite.

20.55 : Elles... Les fillesdu Plessis

TÉLÉFILM DRAMATIQUE - France (2015)Elles... Les filles du Plessis Dans les années 1970, Marie-France, 16 ans, et Brigitte,17 ans, débarquent au foyer du Plessis-Robinson (Hauts-de-Seine) qui accueille lesmineures enceintes afin qu’elles y mènent leur grossesse en toute discrétion.Considérées comme des jeunes filles perdues, elles sont privées de toutes décisionsconcernant leur bébé et leur avenir. Au sein de l'établissement, seule Dom, jeunesurveillante proche du milieu féministe, les soutient.

20.55 : Bayern Munich (All) / Juventus Turin ITA

FOOTBALL - 1 saison / 21 épisodesAprès leur succès (2-0) au match aller, Cristiano Ronaldo et les Madrilènes ont prisune sérieuse option pour la qualification en quart de finale de la C1. Dans leur stadeSantiago Bernabeu, les joueurs de Zinédine Zidane ne visent pas autre chose que lavictoire. De leur côté, les Romains tenteront de trouver la solution tactiquement pourfaire douter le Real.

796 ressortissants de différentes natio-nalités africaines ont quitté, hier, Ouargla àdestination du centre d’accueil de Tamanras-set en prévision de leur rapatriement vers leurspays d’origine. Quelque 311 ressortissants ontété conduits depuis le centre d’hébergementde Touggourt et 485 autres de celui d’Ouarglavers le centre de Tamanrasset, a précisé le pré-sident du comité de wilaya du Croissant-Rouge algérien (CRA), Hamid Bouzid. Ces ressortissants, issus de huit nationalités

(Niger, Mali, Sénégal, Cameroun, Gambie,Guinée, Libéria et Burkina-Faso), ont étéacheminés à bord de 21 bus, accompagnés de10 camions pour le transport de leurs bagages.Diverses institutions ont été mobilisées poursuperviser et encadrer cette opération, notam-ment le CRA, la Sûreté nationale, la Protec-tion civile, la Santé, l’Administration locale etla Gendarmerie nationale. Deux groupes de ressortissants africains, tota-lisant un peu plus de 1.000 personnes, avaient

été acheminés, jeudi et samedi derniers, dansles mêmes conditions d’organisation, d’Ouar-gla vers le centre d’accueil de Tamanrasset,en prévision de leur rapatriement. Les respon-sables de la wilaya ont annoncé auparavantque les ressortissants africains, en situationirrégulière en Algérie, allaient être conduitsvers le centre d’accueil de Tamanrasset pourleur rapatriement.

R. N.

mobilis prend partau 6e Salon NaPeC

moBiLis participe au 6eSalon NAPEC « North AfricanPetroleum Exhibition &Conférences », qui se dérouledu 08 au 11 Mars 2016 àl’hôtel Hilton, Alger. LeNAPEC est considéré commele plus grand saloninternational desprofessionnels de l’industriepétrolière et gazière à l’échelleAfricaine, c’est le rendez-vouspar excellence des opérateursnationaux et étrangers et detous les fournisseurs deproduits et services quigravitent autour de l’activitédu secteur des hydrocarbures. Durant quatre jours, le salonaccueillera une vingtaine depays avec plus de 10000visiteurs professionnels etregroupera plus de 600exposants, représentés par denombreuses entreprises, venusprésenter leurs produits,services et solutions liés àl’industrie pétrolière. Mobilis,le plus grand réseau et le N°1de la 3G++ en Algérie,marquera sa participation àtravers son équipe MarchéEntreprises, et présentera auxprofessionnels activant dans lesecteur de l’industrie pétrolièreet gazière, au niveau de sonstand, les dernières offres etsolutions corporate, Voix etData, adaptées aux besoinsprofessionnels spécifiques dece secteur stratégique. A travers cette manifestationéconomique, Mobilis confirmeson engagement à préserverson positionnementd’opérateur leader dansl’innovation des solutionsentreprises en accompagnantles entreprises du secteur deshydrocarbures et contribuer àleur développement.

Le trait de Sidou

www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

LE JEUNE

INDEPENDANTN° 5418 - MARDI 28 JOUMADA AL OULA 1437

Max MIN

Alger 13° 8°

Oran 14° 8°

Constantine 10° 2°

Ouargla 20° 5°

HORAIRES DESPRIÈRES

A N N A B AFadjr Dohr Açr Maghrib I c h a

05:24 12:40 15:58 18:34 19:51

O U A R G L AFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:36 12:49 16:11 18:46 19:58

C H L E FFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:50 13:05 16:24 19:00 20:17

M O S T A G A N E MFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:55 13:10 16:29 19:05 20:21

O R A NFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:58 13:13 16:32 19:08 20:24

C O N S T A N T I N EFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:29 12:44 16:03 18:39 19:56

A L G E RFadjr Dohr Açr Maghrib Icha

05:42 12:58 16:17 18:53 20:10

La nouveLLe aérogare internationale d’Alger, qui aura une capacité de 10 millions de passa-gers par an, sera réceptionnée fin 2018, a affirmé le ministre des Transports, Boudjemâa Talaï.«La nouvelle aérogare d’Alger qu’on veut (...) un hub aérien sera une connexion entre l’Afriqueet l’Europe. Elle sera dotée de toutes les infrastructures d’accompagnement, en catering, en fretet en hébergement, lui permettant d’être conforme aux standards internationaux. Son ouvertureest prévue pour la fin de 2018», a indiqué M. Talaï. Il s’exprimait en marge de la signature d’unaccord entre la Société de gestion des infrastructures aéroportuaires (SGSIA) et la Société d’in-vestissement hôtelière (SIH) pour la réalisation d’un hôtel 4 étoiles de 250 chambres à proximitéde l’aéroport. Le document a été paraphé par Tahar Allache, PDG de la SGSIA, et Hamid Melzi,PDG de la SIH. Selon le ministre, cette infrastructure réalisée sur une superficie de 25 000 m2sous le label «Hayet» sera «en principe livrée avec l’ouverture de l’aérogare». L’aérogare seraégalement connectée à tous les réseaux de transports, comme le métro et le train. La nouvelleaérogare internationale, dont les travaux de construction avaient été entamés fin 2014, sera réa-lisée sur une superficie de 73 hectares avec une enveloppe financière de 90,3 milliards de dinars.Le projet est financé sur fonds propres de la SGSIA et par des crédits bancaires remboursablessur 20 ans. R. N.

d’uNe CaPaCité de 10 millioNS de PaSSaGerS Par aN

La nouvelle aérogare d’Algersera réceptionnée fin 2018

ouarGla

Vers le rapatriementde 796 ressortissants africains

«L a femme algérienneoccupe une grandeplace,aussi bien pour

ses compétences au sein de notreadministration que pour sontalent en sa qualité de musiciennedans notre orchestre. Nous nemanquons jamais, le 8 mars dechaque année, de l’honorer et delui rendre un hommage appuyé»,souligne Abdelkader Bouazzara,directeur de l’Orchestre sympho-nique national qui enchaîne :«Nous organisons à son intentionce 8 mars à partir de quinzeheures au palais de la Culture uninoubliable après-midi avec detalentueuses voix symbolisant etmarquant le caractère national denotre riche et divers patrimoinemusical. C’est en ouest et du nordau sud».Effectivement, le programmemusical du concert de cettemémorable journée compte laparticipation du genre musicalconstantinois avec Benzina, celuid’Oran avec Hakim Salhi, lechaâbi de Bejaia avec Hssinou,

l’art musical des monts des Aurèsavec Salim Echaoui, les rythmeset mélodies des monts du Djurd-

jura avec Nadia Baroud. C’est lemaestro Sid Ahmed Fellah qui asuperbement adapté les meilleurs

titres de ces voix populaires sousforme académique, avec l’élabo-ration de partitions permettant àchaque musicien de l’orchestred’interpréter ces chants du patri-moine dans le genre universel.Lui- mêmea composé une piècemusicale originale, Dikra, qui estinscrite en ouverture de ceconcert. «Je suis fier et honoré de dirigerles musiciens de l’Orchestre sym-phonique national pour rendrehommage à la femme algérienneen ce 8 mars et notamment à lalongue et légendaire fidélitéainsi qu’a l’extraordinaire talentdes musiciennes de l’Orchestresymphonique national dont Khei-ra Benhaoua Houda Sghor etHind Maalem.» Le concert estrehaussé par la participation de lachorale de l’Orchestre sympho-nique national, qui embellira les-douces mélodies de ce bouquet dechanteurs représentant les bellesvoix de notre patrimoine musicaldans sa haute diversité.

Kamel Cheriti

le 8 marS au PalaiS de la Culture

Un bouquet d’artistes pour honorerla femme algérienne

Cet après-midi au palais de la Culture et sous la direction du maestro Sid Ahmed Fellah, un vibrant hommagesera rendu à la femme algérienne par l’Orchestre symphonique national. Un bouquet des voix les plus

représentatives de notre patrimoine musical vont entonner un hymne à la gloire de notre population féminine.DR

DR