Profil de l’entreprise

35 années d’expérience guidées par l’innovation

kVA Made in Italy

Guidés par l’innovation

35 années d’expérience guidées par l’innovation

kVA Made in Italy

ELCOS srl compte parmi les principales entreprises italiennes productrices de groupes électrogènes. Elle développe, produit, commercialise et installe des systèmes pour la génération d’énergie électrique pour un total de 700 MW/an. Son siège se situe dans le Nord de l’Italie, dans la province de Crémone. Elle opère sur le marché italien et international depuis plus de 30 ans.

ELCOS recherche et développe des produits nécessitant

des technologies novatrices afin d’optimiser son efficacité

de production et les prestations du service offert par ses

propres produits-systèmes en offrant à l’utilisateur

(de 1 à 3150 kVA) un produit sur mesure.

La société est également active dans le secteur des

énergies alternatives et notamment du biocombustible.

ELCOS est un groupe indépendant qui conçoit en Italie

des systèmes pour la génération d’énergie électrique

(en urgence, en autoproduction, de cogénération) pour

les quatre coins du monde.

ELCOS a mis en place un code comportemental au sein

de l’entreprise basé sur la satisfaction du client.

Cette philosophie favorise la création d’un cercle ver-

tueux et synergique entre la société et l’environnement,

avec un échange permanent d’expériences et de savoir-

faire qui permet d’assurer la gestion du changement de

manière décisive.

Nous sommes fiers de contribuer à créer la valeur Made

in Italy.

NOTRE MISSION : DONNER SATISFACTION AU CLIENT EN FOURNISSANT DES SYSTEMES DE PRODUCTION AUTONOME D’ENERGIE ELECTRIQUE SUR MESURE ET DES SERVICES D’UNE QUALITE ELEVEE, EN UTILISANT LES TECHNOLOGIES LES PLUS EFFICACES ET COMPATIBLES AVEC L’ENVIRONNEMENT ET LA SECURITE.

Depuis toujours, la satisfaction du client est le principal objectif de tout le personnel. La mission d’ELCOS est d’offrir une large gamme de produits et de services pour la génération d’énergie électrique. Des produits fiables, simples à utiliser avec un maximum d’efficacité.

A travers cette activité ELCOS entend: • créer de la valeur et développer l’entreprise sur le long terme ; • contribuer au bien-être et à l’évolution professionnelle des employés et des collaborateurs ; • transférer les éléments d’innovation et de progrès économique et civil à la communauté, dans le respect des valeurs premières de l’entreprise à savoir l’éthique et la transparence.

Guidés par l’innovation

Nos

Valeurs

Overview

Capacità produttiva annua /

Annual capacity production:

7000 GS

Produzione annua /

Annual production:

3500 GS

Area stabilimento/

Headquarter area:

24.000 m2

Protenze comprese tra/

Power between

1/3500 kVA

Numero di aesei in cui siamo presenti /

Country presence:

30

Nos

Valeurs En chiffresCapacité de production annuelle

7000 GEProduction annuelle

3500 GEEtablissement

24.000 m2

Gamme de puissances

1÷ 3500 kVA

Qualité

Recherche

Innovation

EfficacitéRéactivité

Expérience

MilestonesNous avons toujours regardé loin devant

Mario rozzi crée ELCOS - ElettroCostruzionientreprise qui réalise des installations électriques à usage industriel

Production du premier générateur à usage agricole

Création de ELCOS s.r.l. L’activité d’installations est complétée par la production de groupes électrogènes pour l’utilisation industrielle, résidentielle et agricole. Le siège de production se trouve au sein de l’établissement de Castelleone -Cr (1440 m²) Motorisations utilisées : Iveco Aifo. Alternateurs : Leroy et Marelli

Entrée dans l’entreprise de la seconde génération propriétaire

Passage de la production sur commande à la production en magasin

Nouvel établissement de production de Cremonese (Cr) de 5000 m²

Entrée sur le marché du bâtiment avec des produits ad hoc La présence sur le marché international se renforce, notamment au Moyen-Orient, alors que le marché européen extracommunautaire se consolide Motorisations utilisées : Volvo, deutz, Cummins. Alternateurs : Marelli et Stanford

L’établissement de production s’agrandit de 2000 m²

La recherche et développement ELCOS donne naissance à biowatt s.r.l. Conception d’énergies alternatives et notamment de biocombustible.

L’établissement de Grumello Cremonese (Cr) s’agrandit de 5000 m²

Renforcement des ventes en AFRIQUE

1976

19811995

19961998200220032006

20072008

20092010

ELCOS S.R.L.SS 234 KM 58, 250 26023 GRUMELLO (CR) ITALIA

SS 234 KM 58, 250 26023 GRUMELLO (CR) ITALIA

ISO 9001:2008

CISQ/RINA

for the following field of activities

in the following operative units

has implemented and maintains a

DESIGN, PRODUCTION, AFTER SALES SERVICE, MAINTENANCE AND RENTAL OF GENERATING SETS

Quality Management Systemwhich fulfills the requirements of the following standard

First Issue : Current Issue : 2009-06-09 2009-06-09

IT-66262

IQNet and its partner

hereby certify that the organisation

Registration Number:

EA:19

19684/09/S

ELCOS S.R.L.

SS 234 KM 58, 250 26023 GRUMELLO (CR) ITALIA

SS 234 KM 58, 250 26023 GRUMELLO (CR) ITALIA

ISO 9001:2008

DESIGN, PRODUCTION, AFTER SALES SERVICE, MAINTENANCE AND RENTAL OF GENERATING SETS

PROGETTAZIONE, COSTRUZIONE, ASSISTENZA, MANUTENZIONE E NOLEGGIO DI GRUPPI ELETTROGENI

09.06.2009

09.06.2009

Per informazioni sulla validitàdel certificato, visitare il sito

www.rina.org

For information concerningvalidity of the certificate, you

can visit the sitewww.rina.org

CISQ è la Federazione Italiana diOrganismi di Certificazione dei

sistemi di gestione aziendale

CISQ is the ItalianFederation of managementsystem Certification Bodies

CERTIFICATE No.

CERTIFICATO N.

SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI

IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF

PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES

NELLE SEGUENTI UNITÀ OPERATIVE / IN THE FOLLOWING OPERATIONAL UNITS

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità

La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale

The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system

Prima emissioneFirst Issue

Emissione correnteCurrent Issue

RINA SpAVia Corsica 12 - 16128 Genova Italy

È CONFORME ALLA NORMA

IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

Riferirsi al Manuale della Qualitàper i dettagli delle esclusioni ai

requisiti della norma

Data scadenzaExpiry Date 09.06.2012

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems

Dott. Roberto Cavanna(Direttore della Divisione Certificazione e Servizi)

Reference is to be made to theQuality Manual for details

regarding the exemptions from therequirements of the standard

ELCOS est certifiée UNI EN ISO 9001: en 2008, la conception, la production et la vente sont effectuées selon des procédures visant la satisfaction totale du client.

Une approche orientée vers le marché et un modèle de type « pull »

permettent de fournir aux clients une gamme complète de groupes élec-

trogènes et de satisfaire les demandes de projet spécifique.

ELCOS a implémenté un système de gestion de la qualité certifiée par RINA,

l’un des organismes de certification cotés les plus importants au monde.

Le système offre la garantie que les produits ELCOS sont fabriqués con-

formément aux procédures visant la qualité pour tous les processus de

l’entreprise : de la conception à la réalisation du produit, des achats aux

ventes jusqu’aux services offerts à nos clients.

La certification obtenue est conforme à la dernière norme en vigueur UNI

EN ISO 9001:2008, mise à jour en novembre 2008.

Aujourd’huiQualité et Innovation

La politique commerciale entreprise par la société s’est encore tournée vers le maintien, avec des instruments de fidélisation, de partenaires d’une capacité prouvée pour le développement successif des marchés stratégiques.

Penser globalementAgir localement

Une position de force sur le marchéCouverture du marché national, présence internationale

ELCOS est reconnue parmi les premières productrices italiennes de groupes

électrogènes. Sa position sur le marché se renforce en permanence.

Grâce à son expérience, sa réactivité et l’investissement continu dans la recherche

et le développement, elle est en mesure d’approcher de nouveaux marchés et

d’assurer une croissance permanente. L’innovation et la technologie de

production ELCOS, éveille chaque jour un intérêt grandissant pour les nouveaux

marchés globaux.

Anticiper les tendances

Les investissements effectués dans la recherche et le développement de solutions avancées, alliés à une capacité prouvée d’analyser et d’anticiper les tendances permettent à ELCOS d’offrir des solutions contrôlées, certifiées et configurées sur les demandes spécifiques des clients à la fois pour des systèmes complexes et pour des appareils individuels.

A travers la société contrôlée biowatt, ELCOS

développe de nombreux projets en vue de créer

des produits offrant d’excellentes prestations en

utilisant des combustibles alternatifs.

R&D

Donnéesfinancières

5,26 %

6,94 %

6,93 %

6,79 %

7,96 %

5,79 %

EBITDA Marge opérat. brute

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Une croissance constante. Les facteurs du succès

ELCOS enregistre une croissance constante de son chiffre d’affaires depuis plus de cinq ans. L’innovation des produits, la conception orientée vers le marché et une recherche permanente de positionnement sur les nouveaux marchés sont les facteurs de ce succès.

La satisfaction du client : notre objectif premier

ELCOS a mis en place en interne un code comportemental basé sur la satisfaction du client.Ce n’est pas un slogan publicitaire mais le principal objectif pour tout le personnel. Cette philosophie favorise la création d’un cercle vertueux et synergique entre la société et l’environnement, avec un échange permanent d’expériences et de savoir-faire qui permet d’assurer la gestion du changement de manière décisive.

Les idéaux et l’approche au marché d’ELCOS trouvent une recon-naissance concrète à travers le niveau élevé d’appréciation et de confiance exprimée par les clients qui utilisent nos solutions.

La compétence technique alliée à la disponibilité d’une gamme de produits complète a permis le développement d’un rapport de partenariat stratégique avec les clients.

En effet, il est nécessaire que le projet soit développé avec un fournisseur qui se propose comme étant un véritable conseiller, un partenaire en mesure de comprendre, avant tout, les besoins réels du client et, seulement dans un deuxième temps, de suggérer les solutions les plus adaptées en assurant une méthodologie de travail et d’implémentation consolidée et expérimentée.

Energie sur mesure Conseillers avant d’être fournisseurs

ProduitLe design de l’efficacité

GAMME COMPLèTE DE GéNéRATEURS DE 1 à 3150 kVA.

DIFFéRENTES MOTORISATIONS DISPONIBLES.

LARGE GAMME DE SYSTèMES DE COMMANDE ET DE CONTRôLE.

DIFFéRENTS VOLTAGES ET CONFIGURATIONS DISPONIBLES.

Les niveaux élevés de performance de nos systèmes sont garantis par le cycle de vie des machines, grâce aux programmes d’entretien. Conseillers avant d’être fournisseurs

ELCOS a structuré les compétences acquises en plus de trente ans d’activité dans le secteur du groupe électrogène à travers une gamme de services en mesure de répondre à toutes les exigences de ses clients.

Grâce à son réseau d’ateliers hautement spécialisés, elle offre une assistance avant et après-vente capillaire sur tout le territoire national et aux quatre coins du monde.

Les services offerts sont la réponse aux exigences qui accompagnent le parcours du client : la phase de choix et le dimensionnement de la machine, l’entretien périodique qui garantit un fonctionnement correct du groupe et les interventions de réparation extraordinaires.

Service

Notre engagement est de réduire au minimum l’impact sur l’environnement, aussi bien celui produit par l’utilisation de nos machines que celui dérivant des processus de production.

C’est pour cette raison que nous sommes en recherche perma-nente de technologies et de processus de production qui respect-ent l’environnement. Tous nos produits et systèmes de production sont optimisés pour pouvoir exprimer une efficacité maximum, une conservation et une réutilisation des ressources. Notre politique vise à identifier constamment les problèmes environnementaux liés à l’utilisation et à la production de nos systèmes et à contribuer à créer une conscience universelle, pour atteindre une intégration complète de nos activités de production et du contexte environnemental.

Directive 2000/14/EC Niveau de puissance sonore. Emission de bruit dans l’environnement par un équipement destiné à une utilisation en plein air.). (modifiée par la directive 2005/88/EC)

Directive 97/68/EC Emissions de gaz polluants et de particules pollu-antes. (modifiée par la directive 2002/88/EC & 2004/26/EC)

ELCOS s.r.l.S.S. 234 km. 58.25026023 Grumello Cremonese (CR)Tel. +39.0372 72330Fax +39.0372 7233220P.I. 01084730199

www.elcos.netinfo@elcos.net

©2010 by ELCOS s.r.l.Use of this material for reproduction on the Internet

and World Wide Web is strictly prohibited without written permission from ELCOS s.r.l.