QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - MERCREDI 10 AVRIL 2019 - N°5144 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

LA CONFÉDÉRATION DES SYNDICATS MAINTIENT LA PRESSION

Grève générale et marche aujourd'hui

Nouvelles marchesdes étudiants hier

Page 4.

PROTESTATION

La contestation de Bouchareb

se fait jour

FLN APPEL DES MEMBRESDU COMITÉ CENTRAL À L'ÉLECTION

D'UN NOUVEAU SG

BOUIRASIT-IN DU CNAPESTE

Page 6.

Page 4.

Page 6.

ANP GAÏD SALAHCHEF D’ÉTAT-MAJOR HIER À ORAN

«L'ANP consentiradavantage d’efforts» Page 5.

ISS

N 1

112-

3842

CRISE POLITIQUE BENSALAH A PRIS SES FONCTIONS, HIER, COMME CHEF DE L’ÉTAT ET S’ENGAGE :

«LA PRÉSIDENTIELLE DANS 90 JOURS»Pages 2 et 3.

Les enseignantsexigent ledépart du DE

Abdelkader Bensalah s'est engagé à mettre en place, en concertation avec la classe politique et civile citoyenne, "une institutionnationale collégiale, souveraine dans ses décisions, à laquelle sera dévolue la mission de réunir les conditions nécessaires

de préparation et d’organisation d’élections nationales honnêtes et transparentes" .

Ayant abordé l’affaire desdeux joueurs du club, àsavoir J uba Oukaci et

Lyes Benyoucef, le chair mankabyle s’est montré très fermesur cette question. Tout en affir -mant que les deux joueurs sontexclus du club, le pr ésidentMellal a déclar é que d’autrestêtes tomberont dans les jours àvenir : «Oukaci et Benyoucef sontexclus de l’effectif de la JSK etleur page est tournée. C’est unedécision ferme et ir révocable. Ilsont sali l’image du club et on lesattaquera en justice pour leuracte inacceptable. J e pensaisqu’on avait recruté des profes-sionnels, mais ils m’ont vraimentdéçu. Comme je l’ai déjà déclaré,d’autre têtes vont tomber », adéclaré le président de la JSK surcette affaire. Abordant la ques-tion de l’entr aîneur Dumas,Cher if Mellal a donné l’impres-sion que désormais c’est lui quiprendra les choses en main et quele coach n’a plus la car te blanchecomme avant. «Les joueurs sesont plaints à l’entraîneur de lesavoir mis sous pression et de lesavoir mis sous surveillance. Il estvenu me voir pour me demanderde le laisser gérer le groupe et ilavait eu mon accord, mais aprèsla défaite face au DRBTadjenanet, je pense que c’est lemoment de prendre les choses enmain et prendre des décisionsfermes. Désormais, il n’aura pluscar te blanche», a déclaré Mellal

qui ira loin en affirmant qu’iln’empêchera pas Dumas de par -tir s’il le veut : «Ce n’est pas seu-lement sa déclar ation, commequoi il aime voyager, que je n’aipas digérée, mais aussi celle deson manager. Maintenant s’ilveut par tir, on ne va pas le rete-nir. Il y a des clauses du contratqu’il faut respecter et s’il veutpar tir, on va s’asseoir à la tabledes négociations. Nous avons unprojet et une feuille de route à

suivre et l’entraîneur doit les res-pecter. Quel que soit l’entraîneur,actuel ou celui qui lui succédera,il doit respecter notre feuille deroute», a affirmé le président dela JSK.

«Nos chances pour

le titre sont toujours

intactes»

Abor dant les cinq der nier s

matchs de la saison, le présidentMellal s’est montré confiant, rap-pelant que 15 points sont toujoursen jeu. Selon ce dernier, le club ason destin entre les mains et il estfavor i lors des prochaines ren-contres : «Il reste encore cinqmatchs à jouer et je reste confiantpour jouer le titre car notre destinest toujours entre nos mains. Onest toujours deuxièmes au classe-ment général et on défendra noschances à fond lors des matchsrestants. On fera tout pour récol-ter le maximum de points pos-sibles et pourquoi ne pas termi-ner champion», a déclaré Mellalqui a précisé qu’il se réunira avecle staff technique et les joueursqui se sont rendus hier à Tigzir tpour un stage de préparation. Lechairman kabyle est allé encoreloin en affirmant qu’il est prêt àrésilier les contrats de ceux qui necroient pas en la capacité de l’é-quipe de jouer le titre : «Je vaisme réunir avec les joueurs et lestaff technique et des décisionsseront pr ises. J e regrette lesmatchs per dus et les chancesratées de s’emparer de la premiè-re place. Les derniers résultatsdes concur rents font nos affaireset notre destin est toujours entrenos mains. On est favor is pour letitre et si le staff technique et desjoueur s ne croient pas auxchances de la JSK de terminer lasaison championne, je suis prêt àrésilier leurs contrats et même àter miner la saison avec lesespoir s», a conclu Mellal sonintervention.

M. L.

SP RTS

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

La Météo du Jour

Max: 17 Max : 16 Max : 16 Max : 16

Min : 09 Min : 06 Min : 04 Min : 05QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION MERCREDI 10 AVRIL 2019 N°5144

Intervenant avant-hier soir sur

Berbère télévision, le président

de la JSK, CherifMellal, a abordéplusieurs points

concernant son équipe.

JS KABYLIE Mellal réagit à l’affaire Benyoucef et Oukaci

MO BÉJAÏA La reprise a eu lieu hier

Après trois jours de repos, les joueurs du MOBéjaïa ont repr is les entraînements, hier,

afin de préparer le prochain match contrel’ASAM programmé pour le samedi 20 avr il àAin M’lila. Après la défaite contre le NAHD etla situation administrative que vit le club, lesjoueurs sont unanimes à dire que moralementr ien ne vas plus car ils se sentent abandonnéspar la direction qui est por tée disparue depuisplusieurs semaines et qui ne daigne même pasassister aux entraînements et encourager mora-lement les joueurs. Une situation très difficile àgérer même si le coach français, Alain Michelfait de son mieux pour instaurer une cer tainediscipline et remonter le moral des joueurs, sur -tout que r ien n’est encore joué pour le maintienet le MOB garde ses chances intactes. Du côtédes suppor ters, la tension monte d’un cran etces derniers n’ar r ivent plus à comprendre cequi est ar r ivé à leur chère équipe malgré unedépense de plus de 45 milliards avec pas moinsde quatre mensualités non payées aux joueurs.Les Crabes ne veulent pas rester à l’écar t et veu-

lent demander des explications à la direction surla mauvaise gestion de l’ancienne équipe qui adéposé sa démission sans pour autant assurer lacontinuité. Les suppor ters considèrent la démis-sion de Boudiab et Sadji comme une fuite enavant alors qu’ils pouvaient facilement assurerla suite et quitter le navire à la fin de saison vuque le temps restant est insignifiant. Les heuresqui viennent renseigneront sur la suite à donnerà ce feuilleton qui ne cesse d’interpeller chaqueMobiste.

Guéguerre entre le CSA

et certains actionnaires

Un climat de tension a été vécu dimanche der -nier entre le président du CSA et cer tainsactionnaires qui ont des propositions de sor tiede cr ise qui diffèrent de celle du CSA. Cer tainsactionnaires accusent ceux qui ont voté etaccepté la démission du président du CA, AmarBoudiab et son manager, Mohand Sadji, de fuiteen avant et de manque de visions. D’autres pro-

posent que le CSA, en collaboration avec cer -tains actionnaires, gère cette pér iode de fin desaison et de sauver ce qui peut l’être avec moinsde dégâts possibles. Un autre groupe d’action-naires souhaitent l’installation d’un directoirequi sera composé de la major ité des actionnaireset du CSA pour impliquer tout le monde dans lagestion. Une chose est sûre, quelle que soit lavoie choisie, c’est le MOB qui souffre et qui sedir ige vers l’inconnu. D’ailleurs, après l’inci-dent du dimanche dernier où le président duCSA, Arab Bennai, s’est accroché avec unactionnaire, en l’occur rence Akli Adrar, le pre-mier nommé envisage de jeter l’éponge vu lasituation cr itique dans laquelle se trouve leMOB. D’après une source proche du CSA,Bennai ne peut plus suppor ter la pression et lesinsultes des suppor ters, lui qui a payé la pr imede l’USMBA de sa poche. La même source aavoué qu’il songe sér ieusement à quitter la pré-sidence du CSA et compte déposer sa démissionlor s de l’AG extr aor dinaire qui ser a pro-grammée ultér ieurement. Z. H.

«D’AUTRES TÊTES VONT TOMBER»

Les joueurs démotivés

Le stade du 20 août 1955de la ville de Skikda

abr itera, cet après-midi, unerencontre impor tante pourla JSMS locale (10e, 34points) qui a plus que besoind’une victoire pour assurersa survie en ligue 2 Mobilis.En face, les Ver t et Rouge dela JSMB qui avaient déjàréglé cette question dès laprécédente journée suite àleur dernière victoire àdomicile contre le MC Saida(3 - 2), tenteront de gérer aumieux le rendez-vous de cetaprès-midi face à leuradversaire. L’objectifdemeure celui de maintenircette bonne dynamique desuccès afin d’aborder leurprochain match aller desdemi-finales de Dame coupeface à l’ES Sétif dans d’ex-cellentes dispositions psy-chologiques. Il est à souli-gner, toutefois, cette actionde protestation observéeavant-hier après-midi parles par tenaires du capitaineBelmessaoud pour réclamerla perception des deuxpr imes de succès face auMCS et de la qualificationaux dépens du Paradou AC,qui vient per turber la séré-nité du groupe. Sur ce, lesjoueurs qui n’avaient r ienvu venir après la promessedu président Houassi, n’ontpas trouvé mieux pourexpr imer leur colère que defaire l’impasse sur cetteséance de travail au granddam du staff technique qui aappelé de ses vœux au règle-ment rapide de cette ques-tion de pr imes pour le biende toute l’équipe. Côté effec-tif, le coach en chef béjaoui,Moes Bouakaz, pour rabénéficier dès cet après-midides services du revenantBelkacem Niati, ayant purgéun match de suspensionautomatique contre le MCSaida. Ceci au moment où lejeune attaquant WalidZamoum, victime d’unelégère blessure à la tête lorsde la précédente confronta-tion face à Saida, est astreintà un repos de dix jours. Dece fait, l’enfant de Tichydevra rater les deux pro-chains rendez-vous de sonéquipe face à la JSM Skikdaen championnat et l’ES Sétifen match aller des demi-finales de la coupe l’Algér ie.B Ouari.

Répétitiongénéraleavant l’ES Sétif

LIGUE 2 MOBILIS(27e journée)JSMS - JSMB,aujourd’hui à 16h

Mercredi 10 avril 2019L’ÉVÉNEMENT2

ABDELKADER BENSALAH, chef de l’État

«La présidentielle dans 90 jours»

Le chef de l’Etat a promis,dans un discours à la nationprononcé au journal de 20

heures, de veiller à la probité et latransparence de l’élection prési-dentielle. A cet effet, il s’est engagéà mettre en place, en concer tationavec la classe politique et civilecitoyenne, «une institution natio-nale collégiale, souveraine dansses décisions, à laquelle sera dévo-lue la mission de réunir les condi-tions nécessaires de préparation etd’organisation d’élections natio-nales honnêtes et transparentes».«C’est en concer tation avec la

classe politique et civile citoyenneque je me propose, en pr ior ité eten urgence, de créer une institu-tion nationale collégiale, souverai-ne dans ses décisions, à laquelle

sera dévolue la mission de réunirles conditions nécessaires de pré-paration et d’organisation d’élec-tions nationales honnêtes et trans-parentes», a-t-il dit. Bensalah a

affirmé que «le gouvernement etles ser vices administr atifsconcernés seront chargés de lasoutenir et de l’accompagner dansl’accomplissement de ses missionsen toute liber té" , il a exhor té " toutun chacun à surmonter les diver -gences et nous investir dans uneaction collective histor ique à lahauteur des défis de l’étape, repo-sant sur les valeurs de solidar ité,de cohésion et d’abnégation, dansle but d’atteindre l’objectif suprê-me, c’est-à-dire poser les fonde-ments de l’Algér ie du futur». Il aassuré, à propos, qu’il veillerait «àce que le cadre jur idique y affé-rent soit élaboré et mis en formedans le meilleur délai». Appelantla classe politique et citoyenne defaire preuve d’innovation, de par -ticipation et de confiance pourconstruire ensemble ce nouvel édi-fice jur idique qui ouvr ira la voie àla mise en place d’un tout nouveausystème politique répondant auxaspirations de notre peuple. Lechef de l’Etat a estimé que «l’exer -cice par le peuple de ses choix, de

manière libre et souveraine, per -mettra l’investiture, dans le délaiconstitutionnel, d’un nouveauPrésident de la République». Cechoix, poursuit-il, «sera d’autantplus libre que les conditions de sonexercice seront des conditions decalme, de sérénité et de confianceentre nous». «L’impor tant, pournotre peuple, est de choisir la per -sonne et le programme qui répon-dent le mieux à ses aspirations àun nouveau système politique enmesure de relever les défismajeurs du pays dans une Algér iear r imée à la modernité, à la démo-cratie, à la justice et au développe-ment», a encore indiqué le Chef del’Etat qui croit savoir que «l’in-vestiture prochaine d’unPrésident de la République qui,avec son programme, inaugurerala première étape de la construc-tion de l’Algér ie nouvelle" et " devoir tous nos citoyens contr ibuer,avec ardeur et abnégation, à cetteédification».

M.A.T.

AbdelkaderBensalah s’est

engagé hier,quelques heures

après soninstallation comme

chef de l’Etat, à organiser des

électionsprésidentielles

dans les 90 prochains

jours, se référant à l’article 102 de la

Constitution.

L’allocution du Chef de l’Etat Abdelkader BensalahLe chef de l’Etat, M. Abdelkader Bensalah,

a prononcé, une allocution à l’adresse dupeuple algér ien, mardi à Alger, dont voici letexte intégral :Mes Chers compatr iotes,Le Conseil Constitutionnel s’est r éuni deplein droit, le mercredi 03 avr il 2019, et aconstaté, à l’unanimité, la vacance définitivede la Présidence de la République. Il a com-muniqué l’acte de déclaration de la vacancedéfinitive au Par lement qui s’est réuni deplein droit, ce jour, Mardi 09 avr il 2019.Conformément aux dispositions de l’ar ticle102 de la Constitution, le Président du Conseilde la Nation assure la charge de chef de l’Etatpour une durée de quatre-vingt-dix (90) joursau maximum, au cours de laquelle des élec-tions présidentielles seront organisées. C’estlà l’engagement que je prends devant vousaujourd’hui. Dans ce contexte, et en tant quechef de l’Etat, je m’adresse aujourd’hui àl’ensemble des algér iennes et des algér iens oùqu’ils se trouvent, sur notre ter r itoire ou à l’é-tranger, pour leur affirmer qu’il s’agit làd’une mission constitutionnelle qui ne peutêtre que ponctuelle, que je me dois d’assumeren conformité avec ce que me dicte mondevoir constitutionnel, avec abnégation,honnêteté et détermination, dans l’intérêt denotre vaillant peuple pour la contr ibution à laconcrétisation de ses aspirations légitimes etentendues. Au cours des dernières semaines,notre peuple a fait montre de son unité, de sacohésion et donné la meilleure image de sonpatr iotisme. Elles ont ouver t, pour notre pays,un hor izon démocratique nouveau et insuffléà notre projet national qui tire son ancragedes valeurs énoncées dans la proclamation dela glor ieuse Révolution de Novembre unsouffle de renouveau dont nous devons pré-server les acquis et les valor iser. Au cours desdernières semaines, notre peuple a admira-blement expr imé ses aspirations au change-ment, aux réformes et à la par ticipation effec-tive dans la pr ise des décisions afférentes àson avenir. Dans la lancée de cet élan histo-r ique, et par devoir patr iotique, je tiens àadresser mes salutations à l’ensemble descatégor ies sociales qui ont par ticipé de maniè-re pacifique, digne et responsable, aux

marches successives qui ont animé la scènepolitique, depuis le 22 févr ier passé. Cet hom-mage s’adresse aussi à l’ensemble de notrepeuple et de façon par ticulière à sa jeunesse,masculine et féminine, qui a impressionné lemonde et lui a montré le visage réel et pro-metteur de l’Algér ie, un visage plein d’assu-rance, por teur d’espoir et tendant vers lemeilleur. Durant les semaines précédentes,vous avez été, tout autant que moi, témoinsdes effor ts que n’ont cessé de déployer toutesnos institutions publiques pour assurer nor -malement la continuité de leurs missions dansle calme, la sérénité, le dévouement et une ges-tion judicieuse et avisée de la cr ise politiqueactuelle de manière à ser vir les intér êtssuprêmes immédiats et futurs du pays. Aunom de tous mes concitoyens, je remercie par -ticulièrement l’ensemble des forces de sécu-r ité pour leur professionnalisme et leur enga-gement face aux épreuves souvent difficiles.Je rends également hommage aux forces denotre Armée Nationale Populaire qui n’ontjamais failli à l’accomplissement, combienfondamental, de leur mission constitutionnel-le et à la sagesse de son Commandement qui aopté pour le respect de la Constitution en tantqu’unique référence afin de permettre à notrepeuple de réaliser ses aspirations et surmon-ter la cr ise actuelle.Mes Chers compatr iotes,Notre vaillant peuple, alors qu’il traverseaujourd’hui un tournant décisif de son histoi-re, n’oublier a jamais les femmes et leshommes qui ont sacr ifié leurs vies pour lerecouvrement et la préservation de son indé-pendance, ni celles et ceux qui se sont battuspour son unité, son identité et son développe-ment. Les valeurs de gratitude qui animentles enfants de notre peuple, nous commandentd’expr imer nos vifs remerciements et notrereconnaissance à ceux qui ont eu le mér ited’avoir déployé toutes leurs énergies pourpermettre aux algér iens de se r éconcilierentre eux, de vivre ensemble en paix etd’avoir contr ibué à bâtir un pays moderne,for t et respecté dans le concer t des nations.Mes Chers compatr iotes,Le tournant que va traverser notre pays

débutera par une phase décisive qui consiste-

ra à remettre, constitutionnellement, les pou-voirs au Président de la République démocra-tiquement élu, dans un délai qui ne sauraitdépasser les quatre-vingt-dix jours à compterde la date de mon entrée en fonction en tantque Chef de l’Etat. Il est clair que le Chef del’Etat désigné ne peut être candidat à la pré-sidence de la République. A par tir de là, j’af-firme devant vous, avec insistance, que monunique ambition est et demeurera d’accom-plir r igoureusement la mission qui m’est assi-gnée. De plus, dans le contexte politiqueactuel, l’accomplissement de cette missiondevra prendre en charge la mise en applica-tion des dispositions des ar ticles 7 et 8 de laConstitution, ce à quoi nous sommes tenus deconcour ir, citoyens, classe politique et institu-tions de l’Etat, afin de réunir les conditions,toutes les conditions, d’un scrutin présidentieltransparent et régulier, dont nous serons tousles garants, un scrutin qui permettra à notrepeuple d’exercer son choix libre et souverain.C’est en concer tation avec la classe politiqueet civile citoyenne que je me propose, en pr io-r ité et en urgence, de créer une institutionnationale collégiale, souveraine dans ses déci-sions, à laquelle sera dévolue la mission deréunir les conditions nécessaires de prépara-tion et d’organisation d’élections nationaleshonnêtes et transparentes. Le gouvernementet les services administratifs concernés serontchargés de la soutenir et de l’accompagnerdans l’accomplissement de ses missions entoute liber té. C’est une main sincère et loyaleque je tends à tout un chacun pour surmonterles divergences et nous investir dans uneaction collective histor ique à la hauteur desdéfis de l’étape, reposant sur les valeurs desolidar ité, de cohésion et d’abnégation, dansle but d’atteindre l’objectif suprême, c’est-à-dire poser les fondements de l’Algér ie dufutur. Je veillerai, cer tes, à ce que le cadrejur idique y afférent soit élaboré et mis enforme dans le meilleur délai, mais je deman-derai à notre classe politique et citoyenne defaire preuve d’innovation, de par ticipation etde confiance pour construire ensemble cenouvel édifice jur idique qui ouvr ira la voie àla mise en place d’un tout nouveau systèmepolitique répondant aux aspirations de notre

peuple.Mes Chers compatr iotes,

L’exercice par le peuple de ses choix, demanière libre et souveraine, permettra l’in-vestiture, dans le délai constitutionnel, d’unnouveau Président de la République. Ce choixsera d’autant plus libre que les conditions deson exercice seront des conditions de calme,de sér énité et de confiance entre nous.L’impor tant, pour notre peuple, est de choisirla personne et le programme qui répondent lemieux à ses aspirations à un nouveau systèmepolitique en mesure de relever les défismajeurs du pays dans une Algér ie ar r imée àla modernité, à la démocratie, à la justice etau développement. Mon espoir est l’investitu-re prochaine d’un Président de la Républiquequi, avec son programme, inaugurera la pre-mière étape de la construction de l’Algér ienouvelle. Mon espoir également est de voirtous nos citoyens contr ibuer, avec ardeur etabnégation, à cette édification. J e suisconvaincu que l’ensemble des institutions dupays s’engageront pleinement dans le lance-ment de cet impor tant projet national en l’ac-compagnant et en y appor tant leur concours,au service de notre pays et de notre peuple etdans la pleine fidélité aux valeureux mar tyrsde la Nation. Si je m’adresse à vous aujour -d’hui, sans appréhension aucune, eu égard audegré de conscience dont ont fait preuve lesdifférentes couches de notre société, c’estparce que je suis convaincu que tous lescitoyens jaloux de la grandeur de leur pays etsoucieux de son avenir, n’hésiteront aucune-ment à nous aider à dépasser cette premièreétape sans retard et en toute responsabilité.J ’attends de tout un chacun, une mobilisationplus grande que celle dont ils ont fait montrejusqu’à présent, pour faire face aux défismultiples et urgents que notre pays doit iné-luctablement affronter, notamment ceux liés ànotre sécur ité nationale et régionale, ainsi quel’enjeu des profondes réformes économiques,financières et institutionnelles, et celui denotre développement social et humaindurable. Que Dieu nous prête assistance pouroffr ir le meilleur à notre pays. Gloire à nosmar tyrs, Vive l’Algér ie.

Document

Mercredi 10 avril 2019 L’ÉVÉNEMENT 3

SÉNAT - APN Les deux chambresont acté hier la démission de Bouteflika

Bensalah chef de l’État

Le président du sénat a étéapprouvé, hier, par lespar lementaires des deux

chambres, dans le poste du chefde l’Etat, après avoir acté lavacance officielle du poste deprésident de la République. Lecongrès, abr ité par le Palais dela Nation, a été présidé par ledésormais ex-président du sénatet a vu la par ticipation de 477par lementaires issus pr incipale-ment de la major ité. Ils sont 453à avoir voté Oui. L’opposition aboycotté la séance comme ellel’avait annoncé. Pour leur par t,les députés des groupes desindépendants et le frontMoustaqbel se sont retirés justeaprès la lecture du règlementintér ieur. Ainsi, selon les dispo-sitions de l’ar ticle 102,Abdelkader Bensalah est chefde l’Etat, malgré l’opposition

qu’a déjà expr imée la popula-tion, lor s du 7e vendredi demobilisation, à sa personne. A lafin de la session, le nouveau chefde l’Etat a considéré que «lepays vit un événement histo-r ique, où il faut écouter la popu-lation». «Nous sommes devantun devoir national commun. Ilest de notre devoir à tous de tra-vailler, afin de réunir les condi-tions nécessaires pour encadrercette cour te pér iode et per -mettre l’édification d’une nou-velle ère dans la vie de la nation,qui permettra au peuple algé-r ien son autodétermination et laconsécration de son choix démo-cr atique», a-t-il ajouté. «Le

devoir constitutionnel m’aimposé en cette conjoncture spé-ciale d’assumer mes responsabi-lités, une responsabilité lourde,mais qui grâce à Dieu va per -mettre au peuple de réaliser sesaspir ations», dir a le nouveauchef de l’Etat. Pour lui, «laconjoncture que vit le paysnécessite l’application de laConstitution et un travail sansrelâche pour redonner la paroleau peuple dans le choix de sonPrésident et son programme».Abdelkader Bensalah a parailleurs salué «la mobilisationdu peuple pour l’édificationd’une Algér ie démocratique».Abdelkader Bensalah, âgé de

77 ans, est membre duRassemblement national démo-cratique (RND). Dans les années1990, il fut président du Conseilnational de transition, puis pré-sident de l'APN de 1997 à 2002,avant d’être désigné parBouteflika à la présidence duSénat pour deux mandatsconsécutifs. Le chef de l’Etat,selon les dispositions de laConstitution, dispose de préro-gatives réduites par rappor t àun Président élu. Bensalah auranormalement, exclusivement, àorganiser une élection présiden-tielle dans trois mois. Le chef del’Etat-major a, pour r appel,appelé à l’application de l’ar -ticle 102 de la Constitution suiteà la mobilisation populaire queconnait le pays depuis le 22févr ier. La pression exercée parle chef de l’Etat-major et la ruea conduit à la démission de l’ex-Pr ésident Bouteflika dont lemandat électif se termine le 28avr il prochain. Le Conseilconstitutionnel a constaté dansun premier temps la vacance duposte de Président, avant deconvoquer les deux chambrespour acter définitivement ladémission, selon les dispositionsde l’ar ticle 102 de laConstitution. À noter queBensalah a rejoint, dans l’après-midi d’hier, ses bureaux à El-Mouradia

Kamela Haddoum.

AbdelkaderBensalah estofficiellementchef de l’État

pour une duréemaximale de

90 jours selon lesdispositions del’article 102 de

la Constitution.

L’intérêt et ce qui le déterminedu jourPointPar S. Ait Hamouda

L’intérêt n’est pas ce que l’on attend,qu’il advienne ou pas. L’intérêt est

dans le sillage de ce que l’on attendaitdepuis longtemps, depuis des décennies,depuis des siècles. Et là on se fait dumouron, parce qu’on s’inquiète pourl’avenir et le présent de sa vie. Desannées sont passées, subrepticement,pour se rappeler à leurs bons souvenirs,qu’ils soient bons ou mauvais,qu’impor te, ils por tent en leur sein desvelléités de par faire la trajectoire si bien

tracée. Il va falloir l’aligner comme desrangs d’oignons, superbement rangés,ainsi que des soldats disciplinés. Ladiscipline est la force des armées et ceciétant, elle ne peut se soustraire au verdictdu peuple, parce que le peuple, selon laConstitution, est source de souveraineté.Et l’armée est le rempar t contre toutetentative d’agression contre le pays, c’estle protecteur de la Constitution, c’est legarant de la liber té, c’est le boucliercontre toute tentative de por té atteinte aupays. On se montre, dans le pire des caset dans le meilleur, respectueux de tout ce

qui se fait chez nous, entre deuxtentatives de réforme. Quelles que soientles oppor tunités et les occasions dechanger de sens au sens et de rendre plusclaire la norme, la tendance ou lepenchant qui empêche le commun desmor tels de se déterminer par rappor t àses convictions. La solution est, parait-il,dans l’illusion d’avoir atteint le bord et leras bord, des solutions factices, despseudos aboutissements. À chaqueproblème, à chaque difficulté sesréponses qu’elles soient justes ou pas. Lesremarques peuvent être judicieuses, mais

par trop raisonnées. Elles peuvent raterleurs coches à l’instant où elles prennenten charge les dénouements proposés pardes gens qui croient en leur docte façonde trouver la parade au moment desdésillusions. Cela peut tromper, à justetitre, la populace. Il s’en est pr is detromper ie le gus qui croit avoir toutcompr is, le pouvoir et ce qui le suit, lesystème et ce qui le détermine, le régimeet ce qui le produit. Ne pas songer àl’intérêt est une er reur qui ne peut avoirde raison. S. A. H.

Rejet de l’oppositionCommentant l’intronisation de Bensalah

comme chef de l’Etat, Me Mokrane AïtLar bi, ex-directeur de campagne d’AliGhedir i estime qu’«avec l’ar r ivée de BenSalah au palais d’El-Mouradia, le maintien deBedoui au palais du gouvernement et deBelaiz à la tête du Conseil constitutionnel, lacontre-révolution entame sa phase pratique»,écr it le célèbre avocat des droits de l’hommesur sa page facebook. «L’organisation de l’é-lection présidentielle sous les directives desexper ts en fraude et en cor ruption, et dans undélai de 90 jours, mènera inévitablement aumaintien du système pour une génération aumoins», ajoute-t-il. Maitre Aït Larbi affirme :«Le système résiste par tous les moyens, maistoutes ses tentatives de se maintenir trébuche-ront sur l’unité du peuple, désireux plus quejamais d’en finir avec ce système cor rompu».

«Non à la confiscation de la révolution popu-laire et à la répétition du scénar io de 1962.Non au système cor rompu. Le chemin est longet cer tainement difficile, mais grâce à notreunité et à notre détermination à poursuivrenotre lutte et notre révolution pacifique, nousréussirons à vaincre l’autocratie et la cor rup-tion», écr it-il encore. De son côté Ali Benflisestime que «L’application intégrale de l’ar -ticle 102 et la non pr ise en compte des ar ticles7 et 8 de la Constitution indiquent clairementque le basculement s’est opéré dans le sensd’une pérennisation des résidus d’un régimepolitique que le peuple algér ien a dénoncé etcondamné avec une vigueur extrême», écr itAli Benflis dans une déclar ation renduepublique. «La manière dont il vient d’êtrepourvu à la vacance de la Présidence de laRépublique ne rapproche pas notre pays de la

sor tie de cr ise. Elle l’en éloigne dangereuse-ment», assure-t-il. Mohcine Belabes du RCDlui trouve que «pour la troisième fois, il y a euun coup d’État contre la volonté et la souve-raineté populaire : 2008, 2016, 2019. Mêmedans le nombre officiel de par lementaires il ya eu fraude, puisque Bensalah a annoncé 487membres au lieu de 606 membres», a tweeté leprésident du RCD. Ramdane Youcef Taazibtmembre du bureau politique du PT, députédémissionnaire, voit en «la désignation deBensalah un coup de force contre la volontépopulaire». «C’est un par lement illégitimedécr ié par la population qui vient de désignerun chef de l’Etat qui va gérer pendant troismois au nom d’un système que le peuple rejet-te. C’est une option inacceptable que le peuplen’acceptera jamais», ajoute-t-il dans sa décla-ration pour la Dépêche de Kabylie. H. K.

Chef de l’État

Quellesprérogatives ?

Le chef de l’État, AbdelkaderBensalah, aura à dir iger le pays

pendant une pér iode de 90 jours. Sesprérogatives sont nettement réduitescomparées à celles d’un Présidentélu. Les prérogatives d’un chef del’Etat sont définies par les disposi-tions de la Constitution, notammentl’ar ticle 104. La mission du chef del’Etat se terminera au bout de troismois, le temps requis pour l’organi-sation d’une élection présidentielle.L’élection d’un nouveau présidentde la République mettra fin à l’inté-r im du chef de l’Etat. Ce dernier nepeut pas être candidat à la présiden-ce de la République comme le stipulela Constitution. Au cours de cettecour te pér iode, AbdelkaderBensalah sera tenu aux restr ictionsimposées par l’ar ticle 104. «...Pendant les pér iodes prévues auxar ticles 102 et 103 ci-dessus, il nepeut être fait application des disposi-tions prévues aux alinéas 7 et 8 del'ar ticle 91 et aux ar ticles 93, 142,147, 154, 155, 208, 210 et 211 de laConstitution. Pendant ces mêmespér iodes, les dispositions des ar ticles105, 107, 108, 109 et 111 de laConstitution ne peuvent être misesen œuvre qu'avec l'approbation duPar lement siégeant en chambresréunies, le Conseil constitutionnel etle Haut Conseil de Sécur ité préala-blement consultés», lit-on. Ce quiveut dire, selon les explications del’APS, que selon les dispositions deces ar ticles, le chef de l’Etat ne dis-pose pas des prérogatives du prési-dent de la République, notammenten ce qui concerne la nomination demembres de gouvernement, le droitde grâce, la remise ou la commuta-tion de peine, ou saisir, sur toutequestion d’impor tance nationale, lepeuple par voie de référendum. Il nedispose pas également des préroga-tives relatives à la dissolution del’Assemblée populaire nationale(APN), la tenue d’élections législa-tives anticipées ou la révision consti-tutionnelle. En outre, les dispositionsdes ar ticles 105, 107, 108, 109 et 111de la Constitution ne peuvent êtremises en œuvre qu’avec l’approba-tion du Par lement siégeant enchambres réunies, le Conseil consti-tutionnel et le Haut Conseil deSécur ité préalablement consultés.Ces dispositions concernent la décla-ration de l’état d’urgence, l’état desiège, l’état d’exception, la déclara-tion de guer re en cas d’agressioneffective ou imminente, ainsi que lamobilisation générale. H. K.

Intronisation de Bensalah au sommet de l’État

Coïncidant avec l’intronisation deBensalah chef d’État par intér im

pour une durée de 90 jours, une marchedes étudiants, enseignants et destravailleurs de l’université de Béjaïa a eulieu, hier, pour dire «non à la confiscationde la révolution du peuple». En effet, ilsétaient des milliers à avoir battu le pavédans les rues du chef-lieu de wilaya pourréclamer, encore une fois, le «dépar t detoutes les figures du système». Dans lecalme, les manifestants ont scandé, toutau long de leur itinér aire, allant ducampus Targa Ouzemmour à la placeSaïd Mekbel, des slogans hostiles aupouvoir, en appelant à la satisfaction des

revendications de la rue. «Nous avonsdéjà expr imé notre rejet du système. Pourle 6e mardi consécutif de protestation, lacommunauté univer sitaire dit non àBensalah. Nous refusons qu’il soitprésident par intér im, d’autant qu’il estl’une des incarnations par excellence dusystème. Bensalah doit, par éthique,démissionner et laisser place à unepr ésidence collégiale. Pour nous, sonintronisation, aujourd’hui (hier ndlr ),même par la force de la Constitution, estnulle et non avenue», pr écise unenseignant univer sitaire, exhor tantl’institution militaire, «qui a, rappelle-t-il, promis de satisfaire toutes les

revendications du peuple», à tenir sesengagements. Durant la même journée,des dizaines de retraités et d’employésdes services économiques de la wilaya deBéjaïa ont, eux aussi, investi la rue pourréaffirmer leur rejet du système. Poureux, «l’intronisation de Bensalah chefd’État par intér im est un coup de forcecontre la volonté du peuple». Outre ledépar t de Sidi Saïd, SG de l’UGTA, lesmanifestants revendiquent le dépar t des«trois B» et un changement de système,pour permettre l’avènement d’une 2eRépublique.

F. A. B.

Mercredi 10 avril 2019ACTUALITÉ4

Manifestations contre le système

La marche des étudiants réprimée à Alger

Des blessés et des interpella-tions ont été enregistr éspar mi les manifestants.

D’aucuns dénonçaient, hier, ce fait,après plusieurs semaines de mani-festations pacifiques des Algér iensdans les villes algér iennes. Larépression de la marche des étu-diants à coups de gaz lacrymogèneet canons à eau a choqué l’opinionpublique qui y voit un début dedérapage de la par t des autor ités.Au cr i «Ya Ben Boulaïd, la bande deSaïd nous a trahis», les étudiants dela quasi-totalité des univer sitésd’Alger ont entamé leur marchedepuis la Grande-poste où ils sesont rassemblés dès les premièresheures de la matinée, en dépit d’unefor te présence policière, rappor tentdes témoins sur place. Peu avant10h30, les étudiants entament leurmarche vers la Place Audin, deve-nue symbole des grands rassemble-ments algérois. A peine ar r ivés auTunnel des facultés, les policiers lesont chargés à tir s de gaz lacrymogè-

ne pour les disperser. Les étudiantsréussiront tout de même à franchirle cordon policier. Et c’est à ce

moment que les canons à eau sontentr és en action. Les étudiantsétaient plus nombreux à vouloir

atteindre la Place Audin et tr èsdéterminés à faire leur action sui-vant l’itinéraire habituel de toutes

les marches populaires depuis le 22févr ier dernier. Mais la r iposte desservices d’ordre a été plus appuyéesur la rue Saâdane où des étudiantsfurent ar rêtés, cer tains matraqués,rappor tent encore des témoins. Ladésignation, en milieu de lamatinée, d’Abdelkader Bensalah,au poste de chef de l’Etat, au termede la r éunion par lementaire auPalais des nations, n’a pas été pourcalmer les espr its. Dès que l’infor -mation s’est r épandue dansl’Algérois, d’autres citoyens se joi-gnirent aux manifestations des étu-diants. Peu avant midi, d’autresétudiants ont été interpellés par lapolice pendant que les forces antié-meutes char gaient d’autres. Enmilieu d’après-midi, des millier sd’étudiants se sont amassés devantla Gr ande-poste cer nés par unimpressionnant dispositif policier.

M. A. T.

La marchehebdomadaire

(chaque mardi) desétudiants

a été réprimée,hier, à Alger, par la police.

La rue ne décolère toujours pasLa rue gronde toujours à

Boumer dès. Hier, alor sque Bensalah prenait officiel-lement ses fonctions de chef del’Etat, les manifestations sedéroulaient dans le calme dansplusieurs wilayas du pays. ABoumerdès, après une marchequi eut lieu la veille au chef-lieu de wilaya, les travailleursde l’AWEM ont observé un sit-in devant le siège de la wilaya.Ils dénonçaient une tentativede «retour déguisé» du systè-

me politique décr ié par lepeuple. «La solution ne vien-dra pas de ceux qui ont servi lesystème Bouteflika pendantdes décennies. C’est du replâ-trage», lance Djamel, un fonc-tionnaire qui tenait dans samain une banderole surlaquelle était écr it «Dégagezles 4 B». D’autres fonction-naires de différentes direc-tions, dont celle de la jeunesseet des spor ts, ont rejoint le ras-semblement. «Gaid Salaha a

fait passer l’ar ticle 102, mais iln’a pas tenu sa promesse lors-qu’il évoquait les ar ticles 07 et08 de la Constitution», nousdir a un manifestant. Lesagents de Sonelgaz et les com-munaux ont eux aussi observédes sit-in, pour protestercontre ce qu’ils qualifient de«coup d’Etat» contre lavolonté du peuple en nommantBensalah à la tête du pays. Lesavocats de la wilaya deBoumerdès ont boycotté, hier,

les audiences et toutes les acti-vités au niveau des instancesjudiciaires de la wilaya, pourprotester contre ce qu’ils qua-lifient d’actes de «répression àl’encontre de la défense»,après l’ar restation de l’avocatDabouz Salah poursuivi par leprocureur génér al deGhardaia. Cette action de pro-testation a été décidée par lebar reau de Boumer dès quis’est réuni dimanche dernier.

Youcef Z.

Boumerdès

«Il faut maintenir la mobilisation»

Pour maître Bouchachi, ilest nécessaire de mainte-

nir les manifestationspacifiques et ne pas pro-voquer des affrontementsdirects avec les forces del’ordre, en réaction à larépression des étudiants :

«Je déplore ces agisse-ments. Mais je dis

que ce n’est pasparce qu’il n’y a

pas de tenta-tives pour réprimer ces manifestations quecelles-ci vont s’arrêter. Au début, au lendemaindu 22 février, nous avons dit que les manifesta-tions étaient pacifiques et qu’elles devaient ledemeurer. Si tentative de perturber ce mouve-ment citoyen il y a, il ne faudra pas répondreaux intimidations et nous devons rester paci-fiques. Aujourd’hui, notre force, commepeuple, avec la reconnaissance du monde entier,c’est le caractère pacifique des manifestations.Car tous les régimes ont des moyens de répres-sion supérieurs aux citoyens. Nous devons lesaffronter avec notre pacifisme. Nous ne devonspas affronter les forces de l’ordre. Nous demeu-rerons déterminés et nous continuerons dansnotre mouvement pacifique», déclare-t-il. K. H.

ME MUSTAPHA BOUCHACHI,avocat et militant des droitsdel’Homme

Étudiants, retraités et travailleurs rejettent BensalahBéjaïa

Les étudiants de l’univer sité MouloudMammer i sont sor tis dans la r ue, hier,

comme chaque mardi, pour réclamer le dépar tdu système ainsi qu’un changement radical. Ilsétaient, en effet, plusieurs centaines à prendrepar t à cette marche qui s’est ébranlée du por tailde l’univer sité ver s la place de l’Olivier.Arborant l’emblème national et le drapeau ama-zigh, les marcheurs ont scandé, tout au long de laprocession, des slogans hostiles au pouvoir et ausystème : «Les étudiants s’engage, système déga-

ge», «Ulac smah, ulac», entre autres. En plus desslogans habituels et vu la situation actuelle quiprévaut au niveau politique avec la désignationde Bensalah en tant que chef de l’Etat par inté-r im pour une pér iode de 90 jours, les étudiantsont collé d’autres revendications plus explicitesaux précédentes. Non seulement ils ne reconnais-sent pas la légitimité au nouveau chef d’État parintér im, mais ils exigent la dissolution des deuxchambres, à savoir le Sénat et l’APN. «Nous nevoulons pas d’un changement dans le système ou

dans le pouvoir, nous ne voulons pas de cesanciennes têtes, nous réclamons la dissolutiondes deux chambres», dir a un étudiant. Parailleurs, à travers des écr its sur des pancar tesGaid Salah et l’ANP sont interpellés pour garan-tir une transition démocratique. Et comme d’ha-bitude, la marche s’est déroulée dans un cadrebien organisé et dans le calme. À rappeler quetoutes les marches qui ont été organisées se sontdéroulées dans un cadre pacifique et sans aucunincident à déplorer. F Moula.

La manifestation dans le calmeTizi-Ouzou

LionTaureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

BalanceBélier

Sagittaire

ANP Gaïd Salah chef d’État-Major hier à Oran

Mercredi 10 avril 2019 ACTUALITÉ 5

C’est ce qu’a affir mé hiermardi à Oran le Général deCorps d’Armée, Ahmed Gaïd

Salah, vice-ministre de la Défensenationale (MDN), Chef d’Etat-Major de l'ANP. " (...) conscients denotre rôle en tant que militaires,l'ANP continuera, grâce à Allah LeTout-puissant, à consentir davantaged’effor ts pour la promotion perma-nente, le développement soutenu etla mobilisation de ses différentescomposantes à l'effet de garantir ledroit légitime du peuple algér ien dejouir d’une totale quiétude pour leprésent et le futur de son pays" , a-t-

il déclar é lor s de sa deuxièmejournée de visite en 2e Région mili-taire (Oran), cité dans un communi-qué du MDN. Dans une allocutiond’or ientation prononcée lors d'uneréunion avec les éléments des unitésayant exécuté un exercice démons-tratif avec munitions réelles, intitulé" Hasm 2019" , Gaïd Salah a souli-gné que " les résultats obtenus à tra-vers cet exercice sont encourageantspour l’ensemble des par ticipants àcet effor t, rappelant que " le dévelop-pement effectif et l’amélior ationr éelle du rendement, nécessitentd’accorder une impor tance capitaleà la préparation et à l’exécution deces exercices d’évaluation de diffé-rents niveaux et plans" . Il a estimé, àce titre, que " le développement etl’amélioration effective du niveau,nécessitent d'accorder, d'année en

année, une impor tance capitale à lapréparation des exercices d’évalua-tion de différents niveaux et plans" ,assurant que le haut commandementde l'Etat-Major veille au lancementeffectif de cette pr épar ation " audébut de chaque année d’instructionpour atteindre, à son terme, unegrande capacité dans l’élaborationdes plans tactiques et opérationnelsjudicieux conformes au thème del’exercice d’évaluation retenu, ainsiqu’une per for mance efficace enmatière d’exécution individuelle etcollective de ces plans, à mêmed’aboutir à la réussite escomptée desobjectifs tracés pour chaque exerci-ce" . " Tels sont les bilans des actionset des effor ts que nous souhaitonsavoir à l’issue de chaque annéed’instruction, à travers les résultatsprobants de ces exercices d’évalua-tion sur le ter r ain. Ces r ésultatsmér ités, sont les fruits des effor tslabor ieux fournis afin de stimuler laréalisation d'autres étapes de qua-lité, par l’Armée nationale populairedigne hér itière de l’Armée de libéra-tion nationale" , a-t-il ajouté. LeGénéral de Corps d’Armée a misl’accent, à l'occasion, sur " l’impéra-tif de l’exécution r igoureuse du pro-gramme de préparation au combat,puisqu’il constitue le por tail pr inci-pal qui ouvre l’accès au développe-ment aspir é et à la disponibilitérequise" . Lor s de sa deuxièmejournée de visite en 2e Région mili-taire, le vice-ministre de la Défensenationale, a visité et inspectéquelques unités implantées au sec-teur de Sidi-Bel-Abbès, comme il asupervisé l’exécution de l'exercice" Hasm 2019" . Il a suivi également,au niveau du champ de tir et de

manœuvres de la région et en com-pagnie du Général-Major MeftahSouab, Commandant de la 2e Régionmilitaire, un exposé sur cet exercicepor tant sur l’idée générale et lesphases d’exécution présenté par leCommandant de la 8e Divisionblindée, directeur de l’exercice. Cetexercice a été exécuté par les unitésorganiques de la 8 Division blindée,la 36 Br igade d’Infanter ie motor iséeet la 38 Br igade d’Infanter ie méca-nisée, ainsi que des unités aér iennescomposées d’aéronefs et d’héli-coptères d’appui-feu. M. Gaid Salaha suivi de près l’exécution de cetexercice qui vise, selon le MDN à" élever les capacités de combat et lacoopération entre les différents Etat-Majors, en sus de l’entrainement descommandements et des Etats-Majors à la préparation, la planifi-cation et la conduite des opérationscontre les éventuelles menaces, ainsique de permettre aux éléments etéquipages d’acquér ir davantaged'aptitudes en termes de maîtr isedes différents systèmes d’armes" . Ila également suivi les diverses actionsde combat exécutées par les unitésengagées, qui ont été menées avec" un grand professionnalisme danstoutes les étapes et avec un hautniveau tactique et opér ationnel,reflétant les grandes capacités com-batives des équipages et des com-mandants à tous les échelons, par ti-culièrement en termes d’exploitationefficiente du ter rain et de coordina-tion étroite entre les différentesunités par ticipantes, ce qui a contr i-bué à la réalisation de résultats trèssatisfaisants reflétés par la précisiondes tir s avec les diverses armes" , a-t-on ajouté.

L'Armée nationalepopulaire (ANP)

continueraà "consentir

davantaged’efforts" pour

permettre aupeuple algérien de" jouir d’une totale

quiétude pour leprésent et le futur

de son pays" .

«L'ANP consentiradavantage d’efforts»

Le wali insiste sur le respect des délaisLe wali de Béjaïa, Ahmed

Maabed, a présidé, avant-hier,un conseil de wilaya consacr é àl’examen des projets de raccorde-ment au gaz naturel en cours de réa-lisation à travers la wilaya. Lors decette réunion de travail, qui s’estdéroulée dans la salle des Congrès dela wilaya en présence des chefs dedaïras et des directeurs de l’exécutif,le premier responsable de la wilaya aexaminé «un par un et en profon-deur» tous les projets de raccorde-

ment au gaz naturel lancés auxquatre coins de la wilaya. Le waliMaabed a donné des instructionsfermes aux chefs de daïra en vue desuivre sur le ter rain l’avancementdes travaux et d’accompagner lesentrepr ises, en œuvrant à la levée detoutes les contr aintes soulevées.D’ailleur s, une autre r éunion estprévue pour la semaine prochaine etelle regroupera les responsables desentrepr ises chargées de la réalisationde ces projets de raccordement au

gaz naturel, a-t-on appr is de la cellu-le de communication de la wilaya. Lewali de Béjaïa a saisi l’occasion de ceconseil de wilaya pour réitérer sonappel aux entrepr ises engagées dansces chantiers à respecter les délaisar rêtés dans les cahiers des charges.«Des mesures seront pr ises enversles retardataires», a aver ti AhmedMaabed, tout en exigeant des chefsde daïras de suivre les chantiers euxmême en permanence et d' intervenirlorsqu' il le faut pour faire avancer

les tr avaux. Béjaïa connaîtr a, en2019, un avancement considérabledans le taux de pénétration en gaznaturel, notamment après la repr isedes grands projets de réalisation desgazoducs de 20 pouces (Béni Masour- Béjaïa) et de 8 pouces (Aokas -Ziama Mansour ia). «La mise en ser -vice de ces deux canalisations per -mettra le raccordement de milliersde foyers au gaz naturel et améliore-ra la qualité de service», a rassuré lewali de Béjaïa. B. S.

BÉJAÏA Projets de raccordement au gaz naturel

Plaidoyer pour une solution politique et consensuelleLe groupe par lementaire du Front des forces

socialistes (FFS) à l'Assemblée populairenationale (APN) a mis l’accent, hier, à Alger, sur lanécessité d’appor ter une solution «politique etconsensuelle» à la cr ise que vit le pays actuelle-ment. «Les Algér iennes et les Algér iens exigent lechangement du système par la voie d'une solutionpolitique et consensuelle qui aboutira à une vér i-table tr ansition démocratique», lit-on dans lecommuniqué rendu public, hier, par le groupepar lementaire du FFS. Ce dernier a tenu à souli-gner que «seule une transition démocratique, auterme d'un processus constituant et l' électiond'une Assemblée Constituante, permettr a auxAlgér iennes et aux Algér iens d'exercer leur souve-raineté». Le fait de «vouloir imposer la voie

constitutionnelle comme seule option, ajoute legroupe par lementaire du FFS, ne répond pas auxaspirations et aux revendications populaires».«Cette voie ne saurait être por teuse d'une solutionà une cr ise éminemment politique», a encoreinsisté la même source. A retenir que le FFS avaitannoncé le retrait de ses membres du par lement,avant de procéder à la levée de la couver ture poli-tique aux par lementaires du par ti qui «n’ont pasdémissionné, et ce, pour non-respect de la décisionrelative au retrait des par lementaires du FFS desdeux chambres du par lement pr ise par les ins-tances politiques du par ti le 06 mar s 2019,conformément à la char te de l’élu et aux textes duPar ti». Le par ti a dénoncé la convocation des deuxchambres du par lement, qu' il a qualifié d' «illégi-

time et impopulaire par un pouvoir qui n'entendpas la voix du peuple». Selon le vieux par t de l’op-position, il s’agit là d’une «tentative vaine dereconduire les responsables du régime afin de lepérenniser, de le renforcer et de le consolider.C'est au peuple algér ien qu' il appar tient dereconstruire l'État et ses institutions d'une maniè-re souveraine et démocratique après 57 ans d'unrégime autor itaire qui a empêché toute alternancedémocratique». Ladite formation politique a sou-ligné que le peuple algér ien, qui manifeste depuisle 22 févr ier, exige «un changement du système etnon un changement dans le système».

Samira Saïdj

FFS

Les véritésd’AbderrahmaneAchaïbou

Montageautomobile

Selon le membre fon-dateur de l’associa-

tion des constructeurs etconcessionnaires auto-mobiles, Abder rahmaneAchaïbou, les activitésde montage automobilene sont pas rentableséconomiquement. M.Achaïbou a illustré sesdires par le manque àgagner causé au Trésorpublic. «Je pense qu’il ya plus de 40% demanque à gagner pourle Trésor public», a indi-qué M. Achaïbou, lorsde son intervention hiersur les ondes de la chai-ne III de la radio natio-nale. Expliquant enpourquoi les activités demontage de véhicules nesont pas rentables, il aprécisé que «les véhi-cules sont montés puisdémontés pour ensuiteêtre remontés enAlgér ie». En effet, selonlui, cela engendre plusde coût. M. Achaïbou aajouté, dans ce sillage,que «le cahier descharges datant de 2015relatif à l’exercice del’impor tation des véhi-cules neufs avait étéamendé deux moisaprès. Sous prétexte dela sécur ité, on a rajouté1 500 dollars d’équipe-ments». Ce qui a engen-dré, a-t-il soutenu, l’aug-mentation des coûtsd’environ 40% .D’autant plus, il a faitsavoir que «ce cahier descharges n’a jamais étéfait avec l’associationdes concessionnairesautomobiles». Le mêmeresponsable a estimé queles CKD et SKD restentune impor tationdéguisée. «Avec les 3,7milliards de dollarsd’impor tation des CKDet SKD, j’aurais impor té300 000 véhicules et gar -der 100 000 emplois», a-t-il suggéré. Selon lui, «ilfaut rectifier les chosespuisque le véhiculeaujourd’hui coûte pluscher et il y a 1,5 milliardde dollars qui ne sontpas dans les caisses del’Etat». Par ailleurs, ilest utile de souligner queselon le Centre nationaldes transmissions et dusystème d' informationdes Douanes (Cntsid), lafacture d' impor tationdes collections CKD-SKD destinées à l' indus-tr ie de montage desvéhicules de tour isme etceux de transpor t depersonnes et de mar-chandises a atteint220,13 millions de dol-lars en janvier 2019contre 226,89 millions dedollars en janvier 2018,soit une baisse de prèsde 7 millions de dollars(-3% ).S. S.

LionTaureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

BalanceBélier

Sagittaire

du jourLa Confédération des syndicats maintient la pression

La confédération des syndi-cats algér iens (CSA), quiregroupe en son sein douze

syndicats autonomes de différentssecteurs de la fonction publique(le Cnapest, CELA, Unpef,Snapest, SNPSP, SNTE, SNAP,CNII, SNTFP, Satef, CNES, SNV-FAP), maintient son appel à lagr ève génér ale pr évue aujour -d'hui. Une action de contestationqui sera appuyée par une marchenationale à Alger, dans le cadre dela poursuite du mouvement popu-laire, ont indiqué les initiateurs dece mouvement de protestation. Lamarche débutera à 10h et aurapour point de dépar t la place du1er mai, à Alger. Ces mouvementsde protestations, faut-il le souli-gner, ont été décidés lors d’uneréunion des douze syndicats de lafonction publique, tenue le 1eravr il à Alger. On peut dire queplusieurs secteurs de la fonctionpublique seront paralysés aujour -d'hui. La confédération regrou-

pant différents syndicats algé-r iens, tous secteurs confondus, aclairement affiché son refus detraiter avec le nouveau gouverne-ment. En effet, la confédération enquestion affirme qu’elle rejettecatégor iquement le nouveau gou-ver nement conduit parNoureddine Bedoui. «Nous refu-sons la nouvelle constitution dugouver nement et r efusons parconséquent de tr aiter avec sesmembres», pr écisent les initia-teurs de ce mouvement. Par la

même occasion, le CSA a affichéson refus de toute «ingérenceétr angère dans les affairesinternes de l’Algér ie». Toutefois,«les différents syndicats de lafonction publique plaident pour lapoursuite de la protestation popu-laire», ajoute la même source.Aussi, les syndicats en questionréitèrent leur appui et leur soutienaux revendications légitimespor tées par la voix du peuple. Laconfédération qui a appelé à lapoursuite du mouvement populai-

re et à la par ticipation massive ditêtre attaché aux revendications dumouvement populaire pacifique,pour une Algér ie nouvelle avec denouveaux visages cr édibles etbénéficiant de l’assentiment popu-laire pour conduire la pér iode detransition. De ce fait, la confédéra-tion en question a appelé l’en-semble des travailleurs de la fonc-tion publique à se mobiliser «poursoutenir et continuer le mouve-ment populaire pacifique».

L. O. CH

La contestationcontre le système

s'élargit et sedurcit.

Mercredi 10 avril 2019ACTUALITÉ6

Grève générale et marche aujourd'hui

BOUIRA Sit-in

du Cnapeste

Les enseignantsexigent le départdu DEPlusieurs centaines

d’enseignants ont réponduprésents, hier vers 13h, à l’appeldu conseil de wilaya du Cnapestede Bouira pour observer un sit-insur le parvis de la direction del’éducation. Ils exigeaient ledépar t du DE. Les slogans«Dégage !» et «Itnahaw gaâ» ontponctué le discours ducoordinateur du Cnapeste. «Nousavons adressé, en à peine un mois,pas moins de 7 cour r iers au DE,afin de lui faire par t de notrepréoccupation devant les gravesdérapages dont ont été victimesdes enseignants et enseignantes.Ils ont comparu dans l’illégalitédevant le conseil de discipline etont été sanctionnés de manièreinjuste. Mais toutes nos lettressont restées sans suite à ce jour»,dira M. Taoudiat Mohamed.L’assistance scandera des sloganshostiles au directeur, quand lecoordinateur du syndicatdétaillera les défaillances et lesmanquements de celui-ci dans lagestion de cer tains dossiers. Desdossiers et des affaires pourlesquelles le CNAPESTE affirmedétenir des preuvesd’«ir régular ités flagrantes». «LeCNAPESTE et ses membres n’ontpas le droit de visiter unquelconque établissement pourdiscuter avec les syndicalistesexerçant dans les lycées et CEM,alors que pendant ce temps le DEoctroie des autor isations à tout vade faire des cours de soutien auxenseignants à l’intér ieur de sesstructures, c’est aber rant !»,s’indignera-t-il. Signalons que lesenseignants protestataires étaientsoutenus dans leur action d’hierpar des parents d’élèves venusexiger «l’annulation de sanctions»ayant touché cer tains enseignants.«Nous sommes venus d’El Esnampour exiger l’annulation de lamutation d’un professeur dephysique vers Sour El Ghozlanealors que nos enfants s’apprêtentà passer les compositions dutroisième tr imestre. Cettesanction est tout bonnementir responsable de la par t d’undirecteur de l’éducation à cettepér iode de l’année», s’indigneraAzedine, père d’un élève scolar iséau CEM Bellout Mohamed. Lemême cas est dénoncé au niveaudu CEM Smili de la ville deBouira où un enseignant defrançais a été muté à Sour ElGhozlane par mesuredisciplinaire. «Il ne reste quequelques semaines de cours et ladirection de l’éducation se permetde muter à sa guise desenseignants alors que nos enfantsvont passer leurs examens de find’année. Ce sont-là des mesuresir réfléchies et ir responsables»,déclare la mère d’une collégiennescolar isé au CEM Smili. Le sit-ins’est achevé en milieu d’après-midi sous les slogans «Assa,azeka, le Cnapeste yela yela !» etles protestataires ont promis de«réinvestir la direction del’éducation autant de fois qu’il lefaudra» pour faire aboutir leurrevendication. Hafidh Bessaoudi.

Tizi-Ouzou

Les forces de l’ordre libèrent près de 7 000 logements

Le squat de logements dediver ses formules (AADL,

LSP, Social…) en cours de réali-

sation a pr is une grande dimen-sion depuis jeudi dernier dansplusieurs villes et localités de la

wilaya de Tizi-Ouzou. Plus de6500 logements en cours de réa-lisation, dont cer tains sont enco-re en chantier ont été en effetsquattés. Même les gar agesn’ont pas été épargnés. Dans uncommuniqué rendu publiqueavant-hier, lundi après-midi, lawilaya de Tizi-Ouzou a confirméleur libération. «Dans le cadrede l’évacuation des logements encours de réalisation dans les daï-ras de Tizi-Ouzou, Draa BenKheda, Draa El Mizan, Boghniet Ouaguenoun, et indûmentoccupés, 6730 logements ont été

libérés grâce au recours à laforce publique», indiquait lecommuniqué. La wilaya «salueégalement l’attitude remar -quable de nombreux citoyensqui ont condamné vivement cetacte. (…) L’opération d’évacua-tion qui a beaucoup agréé auxpopulations de la wilaya, s’estdéroulée dans d’excellentesconditions», conclut le documentdiffusé par l’administr ationwilayale.

FLN Appel à l'élection d'un nouveau SG

La contestation de Bouchareb se fait jourDes membres du Comité central (CC) du

par ti du Front de libération nationale(FLN) ont observé, mardi, un sit-in devant lesiège du par ti à Hydra, pour réclamer la tenue,dans les plus brefs délais,d'une session extra-ordinaire du CC pour l'élection du Secrétairegénéral du par ti. Des membres du Comité cen-tral qui comptaient tenir leur réunion au siègedu par ti ont précisé que le poste de Secrétairegénéral était vacant depuis plus de six mois etque l'application des lois du par ti s' imposait.Dans une déclaration à l'APS, M. LakhdarMahious a insisté sur l' impératif d'appliquer" les statuts du par ti et le règlement intér ieur,par ticulièrement l'ar ticle 36 des statuts qui

prévoit les mesures à prendre en cas de vacan-ce du poste de Secrétaire général" . L'ar ticle 36des statuts du par ti stipule que dans le cas devacance du poste de Secrétaire général, lemembre le plus âgé du bureau politique dir igele par ti en attendant la réunion du Comité cen-tral qui doit intervenir " obligatoirement" dansles 30 jours qui suivent l'état de vacance pourélire un nouveau Secrétaire général. De soncôté, M. Hocine Khaldoune, por te-parole offi-ciel du par ti a précisé que les membres protes-tataires " ont introduit une action devant leConseil d'Etat concer nant le poste deSecrétaire général du par ti" . " Nous sommesdans l'expectative de sa décision qui doit être

appliquée par tout un chacun" , a-t-il ajouté." Les por tes du dialogue sont ouver tes devanttous ceux qui contr ibuent à la construction dupar ti qui traverse une conjoncture difficile" , a-t-il souligné, indiquant que " plusieur smembres du Comité central ont répondu àl'appel de la tenue d'un congrès unificateur ettoutes les par ties se préparent pour faire réus-sir ce rendez-vous impor tant pour le par ti" .Pour r appel, depuis la destitution d’OuldAbbès, la gestion des destinées du par ti estconfiée a été une direction collégiale, à sa têteMoad Bouchareb, comme coordinateur del’instance. Visiblement, la contestation autourde ce dernier se fait désormais jour.

C’est ce qui ressor t d’uneétude d’évaluation de lalutte contre cette pathologie

pr ésentée avant-hier par le DrKhadidja Benaamane du CHUNedir Mohamed. Selon l'étude pré-sentée lors d’une rencontre abr itéepar l’unité Belloua, l’incidence dela tuberculose contagieuse (pulmo-naire) enregistrée en 2018 est de8,8 cas/100 000 habitants. «Cechiffre est au dessous de celui fixédans les recommandations duPNLT et qui est de 25 cas/100 000habitants», a obser vé DrBenaamne. Quant à l’incidenceglobale de cette pathologie(incluant les deux types de la mala-die, à savoir la tuberculose pulmo-naire et extra-pulmonaire, elle estde 27 cas/100 000 habitants (329nouveaux cas en 2018) soit légère-

ment en dessus des objectifs fixéspar le même plan nationale et quiest de 24 cas/100 000 habitants, aindiqué cette même spécialiste. Ellea relevé que Tizi-Ouzou se situe" parmi les meilleures wilayas" enmatière de résultats obtenus dansle cadre de la lutte contre la tuber -culose. À ce titre, elle souligné quele taux d’incidence de cette mala-die en Algér ie est de 54,95 en 2018pour 100 000 habitants. La plusfor te incidence, en 2017, est enre-gistrée dans les wilayas de Médéa

avec 142 cas/100 000 habitants,Blida (95,8 cas/100 000 habitants),Oran (91 cas/100 000 habitants).Dr Benaamane a indiqué que lapr ise en charge des cas de tubercu-lose à Tizi-Ouzou est hiérarchiséeet standardisée au niveau de huitcentres de contrôle de la tuberculo-se et des maladies respir atoiresrelevant des établissements publicshospitaliers de Draâ Ben Khedda,Azeffoun, Ouaguenoun,Ifer hounène, Azazga, Boghni etLarbaâ NAth Irathen. Un neuviè-

me centre prévu à Ouacifs est encours d’aménagement. Le servicepneumo-phtisiologie du CHU estréservé pour les cas de tuberculoserésistante au traitement et les caschroniques. Selon la même étude,«le taux de guér ison des nouveauxcas était de 95,5% en 2017 et letaux de vaccination de 97% », asouligné la même spécialiste qui aobservé que la lutte contre cettemaladie fait tout de même face àcer taines contr aintes au niveaulocal et qui sont pr incipalementliées à un problème de dépistage dûà une insuffisance de développe-ment du réseau de laboratoires.«Les malades sont or ientés versl’institut Pasteur (Alger ) pour faireleur prélèvement ce qui est contrai-gnant pour eux», a-t-elle dit. Elle aégalement souligné l’absence dedonnées concernant les tubercu-loses extra-pulmonaires (répar ti-tion par tranche d’âge et par sexe),la tuberculose de l’enfant et la zoo-notique. Dr Benaamane a indiquéque «la tuberculose de l’enfant doitsor tir de l’ombre pour obtenir unevision plus claire de l’ampleur réeldu problème posé par cette patho-logie et les enfants doivent figurerdans toutes les activités de sur -veillance de cette maladie et faireurgemment l’objet d’une sensibili-sation accrue en par ticulière dansles services pédiatr ie ainsi que d’unmeilleur dépistage». Cette spécia-liste et d'autres par ticipants à larencontre ont émis des recomman-dations pour éliminer la tuberculo-se. Il s’agit notamment d’élargirl’accès à la prévention et au traite-ment, garantir un financement suf-fisant et durable, y compr is pour larecherche en encourageant l’inno-vation, contr ibuer à mettre unterme à la stigmatisation et à la dis-cr imination et des soins et une pré-vention intégr ée centr ée sur lepatient avec le diagnostic précoceet le traitement rapide de toutes lespersonnes présentant une tubercu-lose pharmaco résistante.

Mercredi 10 avril 2019 KABYLIE 7La

Kabyl

ie

un jou

r

Page 09 Page 10Page 08

H O R A I R E S des prières

Tizi-Ouzou 04:47 12:45 16:24 19:15 20:37FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA

Béjaïa 04:43 12:41 16:20 19:10 20:34Bouira 04:48 12:46 16:24 19:18 20:38

AÏT YAHIA MOUSSAAKFADOU CHORFA

La poste d’Ath Attellabientôt rénovée

Revêtement duchemin communalde Tapount

Le marchéinformel dela RN15 divise

CHU DE TIZI-OUZOU Lutte contre la tuberculose

La mise en placed’un plan national

de lutte contrela tuberculose

(PNLT) a donnédes résultatssatisfaisants

dans la wilayade Tizi-Ouzou.

Résultats satisfaisantspour la forme contagieuse

En été comme en hiver, il esttoujours difficile de

s’aventurer en pleine montagne.D’aucuns ont pu s’en rendrecompte à leurs dépens. La neigede ces derniers jours s’estaccumulée en cer tains endroitsde la montagne jusqu’à atteindreun mètre de hauteur, prenant decour t les automobilistes quivoulaient se rendre dans lawilaya de Bouira. Samedi, dansla nuit, des voyageurs voulantrejoindre l’autoroute «Est-Ouest» par Bouira, sont restés bloqués sur les hauteursd’Iferhounene, juste avantd’ar r iver au col de Tirourda,enneigé. Leur véhicule de type4X4, s’étant embourbé, il nerestait aux trois passagers qued’appeler les secours. Leurappel de détresse avait atter r i àla gendarmer ie d’Ath Bouyoucefet à la protection civile d’AïnEl Hammam vers vingt heurestrente. Malgré les difficultés du ter rain, les deux corps ontmis en branle leurs véhiculespour se rendre sur les lieux,accompagnés d’une dizaine deleurs éléments pour voler ausecours de ces jeunes or iginairesde Michelet. Munis de pelles, lessecour istes ont pu dégager levéhicule coincé dans près d’unmètre de neige, nous dit-on. Les voyageurs devant se rendreau sud du pays ont été aidés àrebrousser chemin pour prendreun autre itinéraire. Ce n’est quevers vingt deux heures trenteque les gendarmes et les élémentsde la protection civile ont rejointleurs casernes respectives. Tout est finalement bien quifinit bien. Cependant, il faut

rappeler que même si la route est dégagée, il faut toujourss’informer avant le dépar tauprès de la STP d’Aïn ElHammam ou de la gendarmer ienationale pour éviter de tellesdéconvenues qui peuvents’avérer dangereuses avec lefroid qui sévit sur les hauteursdu col de Tirourda.A. O. T.

Sauvetage en montagne

Aïn El-Hammam

«Le bar rage Taksebt, desservant plusieurs localitésde la wilaya de Tizi-Ouzou et une par tie de

Boumerdès et d’Alger, a atteint un taux de remplissagede 100% », a indiqué un responsable de la directionlocale des ressources en eau. Intervenant sur les ondesde la radio locale, ce dernier a affirmé que «le taux deremplissage du bar rage a atteint son seuil maximal etque probablement il y aura des débordements à par tirde la nuit du lundi signifiant ainsi que ce majestueux lacreprendra sa capacité maximale qui est estimée à 181millions de mètres cubes. Les derniers chiffres commu-niqués par la direction des ressources en eau et qui

remontent au mois de févr ier 2019 font état d’un tauxde 90% représentant 160 m3 mais les for tes pluies deces derniers jours et les impor tantes chutes de neigedurant la pér iode hivernale ont fait que ce taux a aug-menté pour atteindre les 100% , un taux sans doute inat-tendu sur tout que la sécheresse qui planait à unmoment donné a fait chuter ce taux jusqu’à 47% en2018. Cela augure d’une bonne nouvelle sur tout quenous sommes aux por tes de la saison estivale, sachantque d’innombrables foyers sont alimentés à par tir de cebar rage.

Lyes Mechouek

Le barrage Taksebt fait le plein

Mercredi 10 avril 2019BÉJAÏA8

Aide financière du Ramadhan

Près de 24 000 familles concernées

La nouveauté dans l’opéra-tion de solidar ité pour leRamadhan 2019, que comp-

te lancer cette semaine la directionde l’action sociale (DAS), sera laremise des sommes d’argent auxfamilles nécessiteuses à la placedes couffins alimentaires, aaffirmé un responsable au niveaude cet or ganisme, relevant duministère de la Solidar ité. «Lanouveauté cette année concernantl’opération de solidar ité avec lesdémunis en prévision du prochainmois sacré consiste à donner de

l’argent aux nécessiteux au lieu decolis alimentaires, comme cela sefaisait dans le passé», a-t-on indi-qué. Des chèques de 6 000 DAseront remis aux familles ou per -sonnes concernées par cette actionde bienfaisance, avant le début duRamadhan, prévu à la premièresemaine de mai. Au total, 23 867familles bénéficieront de cetteopération traditionnelle de solida-r ité. «Nous avons recensé pasmoins de 23 867 familles ayantbesoin d’aide financière pour faire

face aux dépenses du mois deRamadhan. Chaque famille rece-vra la somme de 6 000 DA. Nousavons procédé dans le recense-ment des nécessiteux par ordre depr ior ité. Nous avons commencépar la catégor ie des per sonnessans revenus, puis, r espective-ment, les bénéficiaires du disposi-tif de l’AFS, les handicapés, per -sonnes vivantes seules et celles ins-cr ites dans le dispositif de l’actiond’inser tion sociale», a souligné lemême responsable à l’ADS de

Béjaïa, tout en précisant que cetteopération sera lancée en collabo-ration avec les APC. Par ailleurs,il est également prévu l’ouver ture,durant le mois du Ramadhan pro-chain, sur le ter r itoire de la wilayade Béjaïa, d’une trentaine de res-taurants dits de la Rahma pourvenir en aide aux familles nécessi-teuses et aux passants. Ces restosdu cœur seront ouver ts pour lamajor ité à l’initiative des associa-tions car itatives, financées par desbienfaiteurs, en plus des collecti-vités locales. Au chef-lieu dewilaya, comme à l’accoutumée,l’APC de Béjaïa ouvr ir a, cetteannée encore, un restaur antRahma au niveau de la cantine del’école pr imaire Ibn Rochd, siseau centre-ville. Pas moins de 400repas y seront distr ibués à chaquerupture du jeûne. Pour rappel, ladirection des affaires religieuses etdes wakfs de la wilaya de Béjaïa aaccordé, au mois de mars dernier,des aides financières de 6 000 DAà pas moins de 3 697 famillesnécessiteuses et sans ressources.Cette opération de solidar ité a étéfinancée par l’argent de la zakatcollecté au titre de l’année 2019.Un montant de deux milliards 978millions de centimes a été collectépar le fonds de la zakat dans lawilaya de Béjaïa, jusqu’au 14févr ier 2019. B. S.

À moins d’un moisdu Ramadhan,les services de

l’action sociale dela wilaya de Béjaïa

ont recensé prèsde 24 000 familles

qui seraientconcernées parl’aide financière

dans le cadre dela solidarité

ramadhanesque.

KHERRATA Dernières intempéries

Des chemins communaux durement touchés Les récentes intempér ies qui ont sévi der -

nièrement dans la région de Kherratafont état d’impor tants dégâts survenus surle réseau routier rural, en par ticulier celuireliant les différentes localités de la munici-palité. Ces derniers sont caractér isés par

des glissements de ter rains, affaissementsde chaussées et éboulements qui nécessitentune pr ise en charge financière impor tantepour la réhabilitation de ces voies de liai-sons, et ce dans les délais les plus cour tspour éviter à ce que de tels dommages pren-

nent une ampleur inquiétante qui r isque des’aggr aver davantage en cas d’autresintempér ies qui pour raient se reproduire àl’avenir. En effet, selon le bilan qui a étéprésenté par les responsables locaux, unedizaine de chemins communaux ainsi tou-chés par les récentes intempér ies ont étérecensés auxquels des évaluations finan-cières ont été effectuées quant aux travauxde réparations et d’aménagements des par -ties dégradées. Il s’agit des chemins com-munaux de Tala Oudér radji, Tadjenant, dulycée Angour i vers le douar de Tazarour t,de la RN9 vers Afra, du complexe SENTEX

vers Aït Laaziz via Afra, de la localité deManchar vers celle d’Iakouchène à par tirde la RN9, de Manchar à Iaafar, de la routenationale n°9 entre Bouzeraoune - Tabiavers le CW19, de la RN9 vers le villageBoussaada et, enfin, le chemin communalreliant la ville de Kherrata à la localité deBradma, dont cer tains chemins commu-naux nécessitent des études techniquespréalables en raison de l’impor tance et dela nature des travaux à réaliser concernantnotamment ceux de Tala Ouder radj, duTadjenant et du lycée de Angour i -Tazarour t. S Zidane.

Aït R'zine

La RN106 toujours inondéeÀchaque intempér ie, les

rues du chef-lieu muni-cipal d'Aït R'zine se trou-vent inondées par les tor -rents pluviaux. Comme celaa été le cas, dimanche der -nier, et ce après une journéepluvieuse, où les différentesar tères de cette localité ontété envahis par les eaux plu-viales qui dévalaient deshauteur s. Cependant, laRN106 qui passe parGuendouz, chef-lieu com-munal, se trouve être letronçon le plus touché avecdes tor rents qui ruisselaientavec force, inondant de cefait la chaussée en gênanténormément la circulationtant routière que piétonniè-re. Ainsi, dimanche dernier,comme constaté de visucette route a été envahie parles eaux pluviales lesquellesont causé des affouillements

sur les abords car rémentdénudés. Des r igoles ont étécreusées par la force destor rents qui coulaient à flotssur la chaussée. " C'est tou-jours le même scénar io quise répète à chaque tombéede la pluie. Le système d'é-vacuation des eaux plu-viales étant inexistant ousuranné à cer tains endroits,engendre toute cette situa-tion désobligeante à plusd'un titre pour les automo-bilistes et les habitants" ,déplore un habitant deGuendouz. Dans le mêmeordre d' idées, il est à regret-ter dans cette situation l'ab-sence totale des tr avauxd'entretien et de confor te-ment de la RN106 au niveaude cette commune rurale.Les accotements de cetteroute, qui fait la jonctionentre les wilayas de Béjaïa

et Bordj Bou Arrér idj, sontcar r ément échancr és etcreusés en sillons et autrescratères, cela sans évoquerl'état peu reluisant de lachaussée, où la couche bitu-meuse est délabrée à plu-sieur s sections nécessitantun impér ieux projet deréhabilitation lequel n'ar r i-ve pas encore à voir le jour.Ce n'est malheureusementpas le seul tronçon qui pâtitde cette situation délétère,bien plus, tout le r éseauroutier de la communed'Aït R'zine est en proie àl'usure et à l’absence sur -tout des caniveaux et autresavaloir s qui permettent l'é-vacuation des eaux plu-viales qui inondent àchaque fois la chaussée.

Syphax Y.

Akfadou

Revêtement du chemin communal de Tapount Les travaux de revêtement du chemin communal menant vers Tapount-Flih, dans la com-

mune d’Akfadou ont été entamés mercredi dernier. Un début de chantier qui vient soula-ger les villageois empruntant ce chemin quotidiennement. Cette route relie le village vers SidiAïch. En effet, l'entreprise en charge de ce projet est en train d'exécuter ses travaux dans debonnes conditions. L’autre projet en voie d’achèvement à AKfadou concerne la pose du gazonsynthétique au stade Tiniri. En effet, le taux d'avancement des réalisations du projet (clôture,éclairage d'ambiance et le gazon synthétique) est à environ 95%. Une infrastructure sportivequi vient à point nommé aider les sportifs de cette commune historique. Par ailleurs, il est àsignaler également la réception des deux blocs sanitaires mobiles avec ossature métalliquedémontable (06 cabines + des laves mains) pour l'école primaire de Tiniri et ce via l'entrepriseCAbimo d'Alger. "Les dits blocs étaient programmés pour le premier jour de la rentrée scolai-re, faute d’enveloppe financière qui n'a été accordée que le14.02.2019, leur réception n'a puêtre effectuée que maintenant", souligne à ce propos un élu à la commune d'Akfadou. Parailleurs, le conseil communal de Jeunes d'Akfadou vient de lancer en faveur des citoyens de lalocalité des cours de Tamazight et ce au niveau de la bibliothèque communale de Tiniri àAkfadou. Les cours sont assurés par Hamid Ihden. À noter enfin la sortie sur le terrain desagents de la Circonscription des forêts de Chemini pour un contrôle et un suivi des travauxd'aménagement de pistes forestières au niveau d’Akfadou-Est.Achour Hammouche

Tifra

Le centre thermalen quête definancementLe projet d’érection de la station

thermale de Hammam Sillal,dans la commune de Tifra, en centrethermal achoppe sur des contraintesde financement. Mis en chantierdepuis 2011, le projet enregistre untaux d’avancement d’à peine 60%,signale-t-on. «L’infrastructure a prisforme grâce à une subvention initia-le de 100 millions de dinars allouéepar l’APW. En 2018, nous avons étécrédités d’une rallonge budgétairede 10 millions de dinars. Cela nousa aidé à faire progresser quelquepeu le chantier, mais son achève-ment nécessite des moyens finan-ciers colossaux que l’APC n’est pasen mesure de supporter», a faitsavoir un membre de l’exécutifcommunal de Tifra. «L’acquisitiond’un terrain à l’effet de doubler lescapacités d’accueil de ce centrethermal a induit un surcoût. Nousavons introduit un dossier dans cesens auprès du ministère pour obte-nir un financement», informe le res-ponsable de l’APC. «Nous avonsbon espoir que les crédits sollicitésnous seront accordés au cours desprochains exercices budgétaires, carnous nous sommes engagés sur uninvestissement porteur», a-t-ilajouté. La fiche technique du projet,dont nous avons pris connaissance,décline un ouvrage composé detrois sous-sols, un rez-de-chausséeet deux étages. Les plans prévoientdes saunas, des baignoires, desdouches, une salle d’aérobic, unesalle de kinésithérapie, une cafete-ria, neuf chambres d’hébergement,un petit centre commercial et unparking.N. M.

Mercredi 10 avril 2019 TIZI-OUZOU 9

POLYCLINIQUE DE SOUK EL-TENINE Livré il y a deux mois

Le matériel de radiologie non installé

«Alor s que l’ancienmatér iel destiné à laradiologie dans cette

structure est hors d’usage depuisdes années, on trouve le moyen dene pas installer celui livré depuismaintenant plus de deux mois.Quand on sait que déjà pour sonacquisition, nous avons mené unlong combat avec toutes les auto-r ités du secteur et les dernierswalis qui sont passés par Tizi-Ouzou, nous avons le droit de

conclure qu’il s’agit là d’un grandmépr is délibér é enver s notrepopulation et là j’en tiens pourresponsable le chef du secteursanitaire de Draâ Ben Khedda quidoit, encore une fois, assumer sesresponsabilités. À ce propos, jetiens à rappeler que déjà un longretard a été accusé pour la livrai-

son de cette équipement, du fait dela sourde oreille de ce secteur,malgré les injonctions du wali »,dénonce sur un ton cour roucé cetédile communal. Il précisera quela population de sa commune etcelles des localités avoisinantessouffrent le mar tyre pour tout cequi est prestations médicales et

sont soumises à de longs et sempi-ter nels déplacements pour unesimple radio, comme il rappelleraque son assemblée, pour suppléerà la vacance de l’administration, adu solliciter l’APW qui a octroyéune aide pour doter cette structu-re du minimum de mobilier, maté-r iel infor matique et consom-mables de bureau, « alors que nossalles de soins et tout le secteursanitaire dans la région est réduità n’assurer que de simples panse-ments et injections et est incapablede répondre à tout soin plus aumoins poussé ou urgence», dénon-ce-t-il encore. Par ailleurs, il est àsignaler que le projet d’hôpital de60 lits dont les autor ités ontannoncé le dégel tout récemment,inscr it en puis accordé en 2012,n’a connu aucun semblant dedébut de réalisation depuis. « Surce plan aussi, j’appelle les auto-r ités encore une fois à faire preuvede bon sens en lançant les travauxle plus vite possible, car c’est unestr ucture qui fait gr andementdéfaut à toute les populationsd’une bonne par tie du versant sudde la wilaya. Et à ce titre, j’affir -me que notre assemblée est prête àappor ter tout son soutien et aide»,a conclu M. Khermous.

Rabah A.

Selon le P/APC dela localité de

Souk El-Tenine, unéquipement neuf

de radiologie, livrédepuis plus dedeux mois, estencore parqué

dans des cartonset non utilisé, à la

polyclinique.

Le stade communald’Aïn Zaouïa est enphase d'être complè-

tement rénové notammentaprès la pose sur son ter -rain de jeu du gazon syn-thétique. Cette opér ationsuccède à d'autres travauxentamés il y a maintenantplus d'une année dans lecadre, faut-il le rappeler, duprojet de réhabilitation decette infrastructure spor ti-ve située au chef-lieu com-munal. En effet, l'enveloppeaccordée à l' indicatif de laDJS dans le cadre des fondscommuns des collectivités

locales (FCCL), a servi enpremier lieu à la mise àniveau du ter rain et à réali-ser des travaux de clôturede l'enceinte du stade, ainsique la mise en œuvre decaniveaux pour le drainagedes eaux pluviales. Les ves-tiaires du stade ont bénéfi-cié aussi d'une enveloppeassez conséquente pour lesrénover et les équiper enmoyens nécessaires pourmettre les équipes de foot-ball dans de bonnes disposi-tions. Même l'éclairage toutautour du ter rain de jeu aété placé en attendant sa

mise en ser vice. Sur unautre registre, il faut signa-ler que l'APC a contr ibuédans ce projet, avec la réali-sation d'un réseau d'assai-nissement pour éliminerune fosse sceptique situéeen amont du stade. Enfin,sur le plan purement spor -tif, la réception prochainede cette structure contr i-buera cer tainement à réac-tiver l' équipe de footballlocale et à mettre cet espaceà la disposition des jeunespour exercer des activitésspor tives.

M Haddadi.

La poste d’Ath Attella bientôt rénovéeSi le bureau de poste de Tizra Aissa

(Iâllalen) est r énové et opér ationneldepuis août dernier, ceux de Tafoughalt etd'Ath Attella attendent toujours leur réno-vation. À commencer par celui d'AthAttella qui est dans un abandon total." Nous avons fait plusieur s démarches.Finalement, une commission est venue surplace il y a de cela plus d'une année. Leconstat nécessaire a été fait. On nous a faitsavoir qu'elle sera rénovée. Dernièrement,je me suis déplacé à la direction d'Algér ieposte et on m’a répondu que le projet seralancé d' ici le mois de juin prochain" , nousconfiera un membre du comité de village. Ilest à noter que ce bureau de poste est indis-pensable dans ce versant de la commune oùsont éparpillés plusieurs impor tants vil-

lages de la municipalité totalisant plus decinq mille habitants. " Nos vieux retraitéssont contr aints de se déplacer jusqu' àl'agence postale du chef-lieu avec tous lesdésagréments qu' il subissent en matière detranspor t et de fatigue. Par fois même, ilsretournent bredouilles parce que mêmel'agence postale bute sur un manque deliquidités notamment au moment du verse-ment des pensions de retr aité ou dessalaires des fonctionnaires" , commenterace membre du comité de village. À signaleraussi que le bureau de poste de Tafoughalt,un village de six mille habitants, auquel onajoutera le village d'El Hammam (M'Kira),plus de mille habitants, se trouve dans unétat piteux. " C'est l'un des plus anciensbureaux réalisés dans un village. Sa mise en

service remonte au début des années 80.Trente-cinq ans après, il n'a subi même pasune opération de rénovation aussi minimesoit-elle. Vous n'avez qu'à regarder sa faça-de extér ieure. Il ne reste que les murs décré-pis. Idem pour son intér ieur où on voit lesmurs moisis ainsi que les infiltrations d'eau.Est-ce que la direction d'Algér ie-poste nepeut pas remonter une autre fenêtre à laplace de celle que vous voyez qui a perdupresque toutes ses persiennes? " nous inter -rogera un usager qui attendait son tourdevant la fenêtre ouver te par le guichetier.En tout cas, de loin, ce bureau postal à l'aird'une ancienne bâtisse abandonnée. Celaattire les regards des passants qui commen-

tent et ironisent sur ce laisser-aller. Lesmembres du comité de village interpellentde vive voix les responsables du secteur àjeter un regard vers ce bureau postal sur -tout que la ministre de la Poste, desTélécommunications, des Technologies etdu numér ique, Imane Houda Fer aoun,avait promis de rentabiliser tous lesbureaux postaux en les dotant de moyensmatér iels et humains à même de donner demeilleures prestations aux usagers de cesservices lors de son déplacement dernière-ment à Boufhima (Draâ El Mizan) et à Taka(M'Kira), où elle a inauguré deux bureauxde postes rénovés.

Amar Ouramdane

Aït Yahia Moussa

Maâtkas

Cours de soutien gratuits à Icherkiyen

Des arbres menaçant de tomberet représentant un danger pour

plusieurs habitations dans le quar-tier appelé Agarage ont été abattusces derniers jours. «C’est suite aurisque que représentent ces arbressitués sur un talus que nous avonsagi. Ces derniers, s’ils tombent,peuvent toucher les toits de cer-taines de nos maisons. Le risques’est aggravé notamment avec lesdernières fortes précipitations enre-gistrées», dira un citoyen de cequartier. L’abattage de ces arbres anécessité la mobilisation desmoyens de l’APC, de la Protectioncivile et des services des forêts quiétaient tous présents sur les lieuxlors de l’opération.

Opération abattage d’arbres

Les habitants de la cité FNPOS, sise dans le quartier Mouldiouane à Draâ BenKhedda, réclament une ligne du transport urbain. Les fourgons du transport urbain

officiel assurant la liaison Mouldiouane - le siège de la daïra, en passant par le centre-ville de Draâ Ben Khedda, ne dépassent pas leur station. Le calvaire est quotidien pourceux qui doivent rentrer chez eux, à la cité FNPOS. Pour cela, ils sont doublement péna-lisés : pas de ligne officielle. Ils doivent débourser cent cinquante (150) dinars la place.L’un des locataires s’insurge : «Nous ne pouvons pas payer à chaque fois cent cinquantedinars pour rentrer chez nous». Cependant, l’un des fraudeurs nous avance : «Tout le tra-jet, sur une distance de trois à quatre kilomètres, est défoncé. Une prise en charge de lapiste par la DTP est nécessaire». Ainsi et faute de ligne officielle, les chauffeurs de four-gons travaillent clandestinement avec le tarif de 150 DA la place. Toutefois, pour alleren ville, le tarif est dans les normes : trente dinars la place à partir de la cité FNPOS.M A Tadjer

Une ligne de transport réclamée DRAÂ BEN KHEDDA Cité FNPOS

Les travaux en phase de finitionAÏN ZAOUÏA Restauration du stade communal

L’association exclusivementféminine Tissedwa du villa-ge Icherkiyen, dans la com-

mune de Maâtkas, a lancé descours de soutien au profit desélèves des trois cycles scolaires detout le voisinage. La tâche estdévouée aux enseignantes et étu-diantes que compte l’association etqui sont nombreuses. «Nous assu-rons des cours de soutien auxélèves des classes d’examens pourle moyen et le secondaire, alorsque nous faisons la même chosepour tous les enfants du village etdes environs inscrits au cycle pri-maire», nous apprendra l’une desresponsables de cette association.

R. A

Mercredi 10 avril 2019BOUIRA10

CHORFA Source de revenus pour plusieurs familles

Le marché informel de la RN15 divise

Ce phénomène prend de plusen plus d'ampleur, et ce mal-gré les effor ts consentis par

les autor ités locales pour éradiquerle phénomène à travers les nom-breuses opérations coup de poingmenées ces dernières années. Audelà des conséquences négatives surl'économie locale en raison de l'éva-sion fiscale induite par un tel phé-nomène ainsi que le blocage detoute per spective de croissancenécessaire au développement écono-mique, ce marché provoque égale-ment des embouteillages pour lescentaines de passagers empruntantla RN 15 passant par cette localité.L'anarchie règne en maître dans ceslieux devenus une décharge à cielouver t à cause des détr itus jetés àmême la route et aux alentours. Lesabords de la route sont squattés pardes dizaines de vendeurs. Et chaquejour, des boutiques de for tune et denouveaux étals sont installés le longle RN 15 notamment àAmezaourou. Aussi, à la sor tie estde Chorfa en allant vers Toghza,beaucoup d’étals de légumes sontinstallés aux abords de la routenationale 26 reliant Bouira à Béjaia.Il existe aussi des activités commer-ciales infor melles au niveau duchef-lieu. Lors d’une virée qui nousa conduits à travers les ar tères du

centre ville de Bouira, nous avonsconstaté que des vendeurs de pro-duits agr icoles, des ar ticles divers etde vêtements s' appropr ient desespaces, esplanades et trottoir scomme bon leur semble. Ces inter -venants obligent de ce fait lescitoyens à par tager la voie publiqueavec les piétons et automobilistes. Ilconvient de signaler que les interve-nants dans ce créneau sont pour laplupar t des jeunes à fleur d'âge quiexercent d'une manière clandestine

au su et au vu des autor ités qui res-tent impassibles devant une tellesituation. Il faut prendre desmesures str ictes pour éradiquer cefléau économico-social. Ceci dit,parmi ces vendeurs, il y a beaucoupde pères de familles qui subsistentuniquement de cette activité et cedepuis plus d’une décennie. Cesderniers n’ont cessé de demander àce que les pouvoirs publics aména-gent des espaces commerciauxr églementés. Les marchands du

commerce informel disent que leurseul gain est de pratiquer des acti-vités commerciales aux abords desroutes et ruelles :" je suis chômeuret j'ai trois bouches à nour r ir. Jesais per tinemment que ce n'est pasl'endroit idéal pour vendre mais jen'ai aucune alternative. C’est pourcela que nous demandons aux auto-r ités locales de mettre en place desespaces pour que nous puissionsvendre nos produits" dira un ven-deur rencontré sur les lieux. Il est ànoter que d'autres vendeurs expo-sent à longueur de la journée desproduits alimentaires bafouantainsi toutes les normes d’hygiène.Ces produits compromettent poten-tiellement la santé des consomma-teur s. Durant l’été, ces produitssont exposés longtemps au soleil et àla poussière, et des résidus nocifssont constamment éjectés dans l'airdans le milieu urbain donc il eststr ictement déconseillé d'en acheter.En l'absence d'une solution palliati-ve et sur tout d’une applicationstr icte de la législation, les vendeurscontinuent de s' accaparer desespaces pour vendre tout et n’im-por te quoi. Les autor ités concernéessont quasiment absentes face à cephénomène qui s'accentue de plusen plus. D'autre par t, les vendeursinformels s'accordent à dire queleurs seuls revenus sont générés parles activités qu' ils exercent auniveau de ces espaces. L'un desmarchands nous dira: " Des pro-

messes nous ont été faites quant à lamise en place d’espaces appropr iésoù nous pour rons exercer notreactivité, mais r ien ne s’est concré-tisé.

«L'activité nourrit parailleurs des familles»

Il ar r ive que les responsables locauxproposent des espaces pour recaserles inter venants dans l’infor melmais les endroits proposés ne sontpas propices au commerce car éloi-gnés" . Du coup, les marchandsinformels et ceux ambulants profi-tent du moindre espace libre pourproposer toutes sor tes de produitsaux passants entre autre, des vête-ments, liter ie, produits alimen-taires, sans respect des règles lesplus élémentaire de l’hygiènepublique. Cependant, si ce commer-ce fait le bonheur de quelques mar-chands illégaux, il fait aussi le mal-heur des commerçants formels carle marché informel étouffe l'activitécommerciale légale. À ce propos, unpropr iétaire d'un magasin nousexpliquera que " nous trouvons desdifficultés à écouler notre marchan-dise face aux autres commerçantsillégaux" . Les citoyens, eux, sontattirés par les produits exposés parles commerçants informels à causede leur s pr ix jugés à por tée detoutes classes sociales notammentles plus faibles et les moyennes. Cescouches de la société dont le pouvoird’achat est laminé ne peuvent sepermettre des produits vendus parles vendeur s légaux. Mais lesconsommateurs ne se rendent sur -tout pas compte des dangers quepeuvent représenter tous ces pro-duits proposés au marché informelnotamment ceux cosmétiques et ali-mentaires lesquels peuvent engen-drer des maladies. Il est utile depréciser que la commune de Chorfatravaille depuis plusieurs mois pouraménager une assiette de ter rainpour installer une marché régle-menté et délocaliser l’actuel espaceinformel. Selon le maire de cettecommune, les effor ts sont toujoursconsentis pour concr étiser cetteidée. Mais en attendant la concréti-sation du projet, l’édile communalqui connaît les nuisances qu’en-gendre ce marché infor mel,explique qu’à l’heure actuelle il luiest impossible d’éradiquer cet espa-ce car il nour r it des centaines defamilles. T. F.

Le marchéinformel des fruitset légumes installé

aux abords dela RN15, sur leterritoire de lacommune de

Chorfa, est devenuun vrai calvaire

pour les automobilistes.

Choukrane, un village sous-développé Le village Choukrane, situé à 10 kms du chef-

lieu communal de Chorfa, est aux pr ises avecde multiples problèmes qui mettent ses quelque3.000 habitants dans tous leurs états. En effet,plusieurs volets sont concernés par cette situa-tion peu enviable dans laquelle patauge ce pate-lin à vocation agropastor ale. Tout d' abor d,comme l' indiqueront des habitants, le transpor tde voyageurs y fait car rément défaut, car aucunfourgon ne desser t cette localité au grand damdes villageois non véhiculés, contraints à leurcorps défendant de parcour ir de longues dis-tances afin de rejoindre la RN26, et par là mêmede prendre les fourgons et autres minibus quipassent via cette route pour r allier Chor fa,M'chedallah ou autres destinations. Pour sa par t,l'eau potable enregistre une pénur ie palpable surle réseau de distr ibution, lequel manque à sontour dans plusieurs endroits du village, et ce àcause de l'absence d'une opération d’extension.Plusieurs foyers sont contraints d'utiliser comme

jadis l'eau des puits domestiques ou d'achetercar rément l'eau aux colpor teurs à 1000 da laciterne. Pour sa par t, l'aménagement urbainn'est pas logé en meilleure enseigne, puisque descarences dans ce volet précis sont constatées,comme l' insuffisance de l'éclairage public à cer -tains endroits de cette bourgade, ce qui pose unsér ieux problème de sécur ité des personnes et desbiens. Les villageois contraints de se déplacer lanuit n'ont pas d'autres choix que de sor tir destorches pour " déchirer" l'obscur ité" ambiante.Dans le même sillage, il est à déplorer aussi lemanque de l'assainissement pour cer tains pâtésde maisons, notamment ceux qui sont nouvelle-ment construits. L'extension de cette commoditévers ces foyers ne s'est pas encore opérée, et celaoblige les citoyens dont les habitations ne sontpas encore raccordées à cette commodité à amé-nager des fosses septiques au r isque de " chop-per " des MTH (maladies à tr ansmissionhydr ique). Le secteur de la santé est " malade"

dans ce village avec cette unique salle de soinsmanquant en tout, un personnel médical réduiten sus d'un manque en matér iel médical.Concernant le secteur de la jeunesse et des spor tsce dernier n'est pas mieux loti, puisque le villagene dispose pas d'un foyer de jeunes, de ter rainsde proximité et d'aires de jeux. Les jeunes de lalocalité sont obligés d'aller vers les villes limi-trophes comme Tazmalt pour s'adonner à leursactivités préférées. A la lumière de ce constatjugé comme étant " amer" , les villageois deChoukrane constatent dépités que leur cadre devie ne cesse de se dégrader, et ce sans pouvoirpour autant sor tir de l'ornière. Devant cettesituation, les élus de l'assemblée communale s'é-taient engagés à prendre en charge cer tainespr éoccupations à l' image du r éseau AEP.S'agissant des autres manques, l'absence de ter -rain d’assiette empêche l' inscr iption de tout pro-jet de développement.

Y. S.

Saharidj

Manque d’eau, de transport, d’éclairage...

La neige s'invite au printempsUne impor tante tempête de

neige a de nouveau recouver tle sommet de la chaîne monta-gneuse du Djurdjura sur toute sapar tie rocheuse, soit à par tir de900 mètres d’altitude dans la nuitdu samedi à dimanche. Il est rarede voir la neige durant le moisd'avr il sur tout que les tempéra-tures ont déjà enregistré une sen-sible hausse. Cette neige surpr iseen ce moment aurait de multiples

retombées positives sur la nature.À commencer par les pâturagesque le manque de pluies durant lemois de févr ier a empêché d'avoirune croissance r apide d' autantplus que ces neiges sont accompa-gnées par une vague de froid quidurerait plusieurs semaines don-nant ainsi le temps à l'herbe etautres plans de se revigorer. Lessur faces cér éalières tireront lemême bénéfice avec ce retour

subit du froid qui anéantir aittoutes sor tes de par asites etinsectes qui y font des ravages aumême titre que l' arbor iculture.Sur tout si l’on sait que l’on est enpleine pér iode de floraison desarbres dont le processus ar r iveraità terme avant l'ar r ivée des cha-leurs qui l'affectent. Ces abon-dantes chutes de neige ar r iventaussi à point nommé pour ren-flouer les nappes phréatiques et

les sources vives; ce qui revient àdire que les pr incipaux cour sd'eau continueront à couler mêmedurant l'été. Le seul inconvénientest le r isque de prendre froidsachant que les citoyens se sontdébar rassés des vêtements chaudsdepuis au moins deux semaines.Ce changement climatique estdonc favorable à l’appar ition de lagr ippe saisonnière. Le der nieravantage est celui des r andon-

neur s et excur sionnistes de lapér iode hivernale et autres amou-reux de la neige de voir leur saisondes sor ties s'allonger d'un mois. Ilest utile de préciser que cet épiso-de neigeux a causé la fermeturedes routes nationales n° 15 et 30 àhauteur des cols de Tirourda et deTizi N’koulal.

Oulaid Soualah

Dès les premières lignes, lelyr isme envoûtant du textefascine le lecteur. On

découvre un nar rateur enchantéde retrouver son village natal, lesfragrances des champs et l’exulta-tion quasiment sensuelle de sefrotter à la chevelure des plantes.Le lecteur ne peut qu’être associéà cette osmose charnelle avec lanature. Ce passage en dit long à cepropos : «À l’unisson de mesdésir s, la nature par ée de sesmeilleur s atour s s’offre à mesyeux gr ands ouver ts. J ’inhalepuissamment ces vivifiantes exha-laisons et m’en gr ise. Que c’estbeau ! Que le corps est léger en cesmoments-là ! De par tout, je sensse dégager une chaleur accueillan-te. Puis, propulsé par un enthou-siasme enflammé, je me mets àcour ir, mes cheveux s’humectantau contact du feuillage. Soulevéd’émotion, j’ai l’impression d’êtreun élément naturel comme labr ise, la lumière ou la rosée». Ilvient de quitter la grande ville oùil habite pour profiter de cettequiétude suprême et réaliser untravail qui lui tient à cœur : unessai littér aire qui s’assignecomme objectif l’exploration de larelation entre la littérature et l’er -r ance. En effet, beaucoup depoètes se passionnent pour l’er -rance et deviennent féconds, proli-fiques et géniaux quand ils mar-chent, sans destination fixe, au grédes vents et des lubies. Le nar ra-teur veut suivre les traces de troispoètes de génie que sont Kais,Rimbaud et Si Mohand OuMhand. Il projette de passer unebonne par tie de son séjour à fairemur ir cet essai et à le mener à bonpor t. Mais avant, il fait un petittour au café du village espérant

retrouver ses amis d’enfance. Eneffet, il y rencontre quatre de sesamis qui ne tardent pas à luiapprendre qu’un ami commun,Ali, s’est suicidé il y a à peinequelques jours. Ali, professeur aulycée, était un per sonnage tr èspar ticulier. Gr and lecteur detextes philosophiques, hanté parles questionnements existentiels, ilétait très peu bavard, mais lors-qu’il lui ar r ivait d’être ivre, ilbouillonnait et dévidait des thèsesmirobolantes sur la mor t, la vie ettoutes les problématiques liées à lacondition humaine. Le nar rateurcherche à soutirer à ses amis desinformations concernant Ali et cequi aurait pu engendrer son suici-de. Sous l’empr ise d’une grandeconsternation, ils sont incapablesde fournir la moindre raison. Lenar rateur fait recours à un sub-ter fuge en vue d’amener ses amisà passer outre leur stupeur et rédi-ger chacun un texte comme si c’é-tait le testament d’Ali dans lequelil aurait livré les raisons de sonsuicide… À par tir de là, au fil despages, on découvre quatre textesqui se succèdent et qui se termi-nent tous par le suicide de la per -

sonne qui raconte. Divers thèmesqui s’attellent à mettre le doigt surles maux de la société. On com-mence par un récit un peu fantas-tique où un personnage symbo-lique, dénommé le compagnon dela chamelle, est venu char meravec ses mots les gens qui l’écou-tent. Avec son verbe d’une grandemanipulation, il ar r ive à leur ino-culer la paresse et l’indolence et àtuer en eux toute velléité de vivre.Le pays devient du coup similaireà un cimetière géant où les genstraînent comme des limaces mor i-bondes. Afin de fuir cette déchéan-ce, le nar rateur opte pour le suici-de. Un autre texte vient nousenrouler dans ses flots cauche-mardesques. Le nar rateur vientde perdre son épouse qui a préférése donner la mor t plutôt que d’as-sister à l’avor tement de la révolu-tion qui s’est soldée par des tyranslocaux qui se sont substitués auxtyrans étrangers chassés. Du coup,le rêve s’est dissipé tel un nuagesans pluie. Son époux, le nar ra-teur, sombre lui aussi petit à petitdans la dépr ime et succombe àune avalanche de cauchemars quiviennent le ter r asser de jour

comme de nuit. Pour y échapper, ilpasse son temps à replonger dansses souvenirs, ceux de l’époque dela révolution où le peuple étaituni, solidaire et ne rêvait que devaincre les despotes étrangers etpouvoir mettre sur pied une patr iefondée sur les valeurs humainesles plus nobles. Pour trouver cettesaveur du passé et fuir l’hor reurprésente, le nar rateur s’exclameainsi : «Seul, sans viatique, jem’en vais retrouver les ombres dupassé. J ’enjamberai cette actualitéabsur de, désor donnée et chao-tique et rejoindrai un monde toutà fait à par t, un monde régi par lalogique, un monde où un peuplegr ignoté par la débine, aplati parla tyrannie, a su en un communsursaut s’émanciper de tout car -can. J ’enlacer ai alor s la chosedont l’absence à présent me cor ro-de ter r iblement le cœur, à savoir lesentiment de solidar ité et decamarader ie que seul le combatcommun pour les beaux yeux de laliber té est en mesure de tisser.»Une fois que l’évocation de sonpassé est parvenue à son terme etle chapelet de souvenir s s’estdéroulé jusqu’au bout, il n’a plus

où abr iter son âme mar tyr iséecontre l’effroyable présent. Il finitpar chercher délivrance dans lamor t en vue sans doute derejoindre l’espr it de sa femmedans le monde d’outre-tombe. Latête encore pleine des cauchemarsvéhiculés par ce texte poignant, lelecteur est invité à chevaucher uneautre monture textuelle qui le pro-pulse vers la pr ime enfance dunar rateur, censé être Ali. Il décr itavec des mots très sensuels la nais-sance du désir sexuel qui a com-mencé à faire rage en lui depuisles premières années de son enfan-ce. Ce désir, n’ayant pas pu sedésaltérer dans une société baséesur l’interdit et le tabou et ayantsubi une déception amoureuse quil’a ébranlé jusqu’au fin fond deson être, une phobie de la femmes’est déclarée en lui, prenant despropor tions alarmantes. Il souffrealors d’un déséquilibre psychiqueà cause de ses rappor ts pour lemoins maladifs envers la femme.Il la désire mais il a peur d’elle !Dilemme inexorable. Il confesseson malheur : «Jusqu’à quandresterai-je puceau éternel et per -ver s invétér é. J usqu’à quandcontinuerai-je à végéter, à traînerdans le village comme une maudi-te silhouette, longeant piteuse-ment les mur s... En fuyant lafemme, j’ai élu domicile dans lachaleur illusoire des mots. Que mereste-t-il à faire maintenant ? Âgéde quar ante-cinq ans, je n’aijamais osé affronter une femmedans la blancheur d’un face-à-faceamoureux». Dans ce tunnel, laseule lumière qui lui paraît aubout est malheureusement celle dusuicide. Le dernier texte aborde lemal en tant qu’élément indisso-ciable de la nature humaine.Depuis la nuit des temps, le mal atoujours pr is le dessus sur le bien.Le fond de l’homme est sédimentéde méchanceté, de mépr is, d’ar ro-gance, de jalousie, d’envie dedominer. Le nar r ateur tentedésespérément de combattre cetétat des faits, mais il finit parabdiquer quand le mal s’est pro-pagé par tout. En désespoir decause, il ne trouve que le suicidecomme ultime échappatoire. Auterme de la lecture de ces quatretextes, le nar rateur revoit ses amiset engage avec eux une conversa-tion sur tous les thèmes traités. Ilmet sur tout au clair une choseimpor tante : lequel de ces quatretextes est réellement celui qu’Aliaurait légué ? Le lecteur éluciderace mystère à la fin de ce roman quise lit avec beaucoup de plaisir.Une écr iture tapissée de poésie,une structure où des textes diffé-rents sont tissés avec grande subti-lité, une nar ration ponctuée deflash-back. Et pour gar der lecaractère fascinant et sibyllin dutexte, l’auteur opte pour une finouver te et prend le soin car rémentde le dire avec ce passage qui clôtle roman : «Je presse le pas, enrevoyant mes amis contemplatifset absorbés, comme un lecteur quivient d’achever un roman dont lafin ouver te l’intr igue, le fait rêveret le laisse sur sa faim…».

F. A. B.

Mercredi 10 avril 2019 CULTURE 11

PARUTION Condamnés à vivre

Farid Abache,l’auteur du récit La camisole de gré

paru en 1990 à sesvingt-deux ans,

revient après unetrès longue

absence avec unnouveau roman

Condamnés à vivre.

Nouveau roman de Farid Abache

TUNISIE Festival du conte

Deux conteurs algériens à SfaxDeux Algér iens par ticipent au Festival du

conte de Sfax, en Tunisie. Il s’agit deTayeb Bouamar de Draâ Ben Khedda et MahiSalem Seddik de Sidi Bel Abbès. Le Festival duconte de la ville de Sfax se tient du 4 au 15 avr il2019. Cette année, deux conteurs algér iens, quiont fait leurs preuves tant au niveau local quenational, se distingueront, une fois de plus, etdes par ticipations internationales sont à leursactifs. Tayeb Bouamar, rencontré la veille deson dépar t pour la Tunisie, avance : «Je suis unhabituel de ce genre de festival depuis 2011.Cette année, pas moins de dix-huit conteurs

professionnels et une vingtaine de clubs decontes se retrouveront à Sfax pour promouvoirleurs produits et attirer l'attention des organi-sateurs et des spectateurs. Un rendez-vous quisuscitera l'émulation, au haut niveau, entreconteurs mais aussi et sur tout, promouvoircette discipline qu’est le conte, aux multiplesfacettes et avantages éducatifs, légendaires,mystiques». Concernant sa par ticipation, ildira : «Je présenterai le thème Saltan G’Nawacomprenant neuf histoires et contes. Chaquehistoire est entière et suffit à elle-même».

M A Tadjer

Mercredi 10 avril 2019 DESTINS DE VIES 13

Cruelle malchance (135ème partie)

D’habitude à cetteheure-ci, il était à peine21h, les petits-neveux

de Nabil ne s’étaient pas enco-re endormis et ils couraientd’une extrémité du couloir àl’autre. Et quand quelqu’unouvrait la por te, ils s’ar ran-geaient pour passer entre sesjambes pour lui souhaiter labienvenue. Mais cette fois-ci,Nabil n’entendit pas les petitspas des deux enfants.Dormaient-ils déjà ? La por tes’ouvr it et Nabil vit sa mère luidemandant, avec son indexplaqué contre sa bouche, de nepas faire de bruits. Intr igué, illui répondit à voix basse :- Que se passe-t-il ? Tout lemonde dor t déjà ? D’habitude,à minuit ça circule encore dansle couloir.La mère s’éloigna en direction

du salon sans répondre. Nabilver rouilla la por te à doubletour et se rendit aussi au salontout en enlevant son blousonqu’il comptait déposer surl’accoudoir d’un des fauteuilsqui se trouvaient là. Et quellene fut sa surpr ise lorsqu’il eutvu assise dans le fauteuil enquestion sa sœur aînée qu’ilavait reconnue grâce à sa cor -pulence et sa robe d’intér ieurparce qu’elle avait la têterecouver te avec une serviette.- Que se passe-t-il ici ?La sœur aînée ôta la servietteet vit que sa sœur avait le visa-ge rouge et por tant des tracesde coups autour des lèvres etdes yeux.Il s’en approcha, la regarda deprès et lui demanda d’une voixeffrayée.- Que t’est-il ar r ivé ?

Elle fouetta l’air avec un de sesbras et répondit :- C’est ton grand frère qui m’afrappé parce que je me suisdisputée avec sa femme…- Oh ! C’est toujours la mêmehistoire, mais cette fois-ci jevois que c’est beaucoup plusgrave parce que tu as reçu descoups. D’habitude tu ne reçoisque des insultes…- Tout cela est de ta faute,Nabil, lâcha la sœur.- Hein ? De ma faute ? Monfrère te donne des coups etc’est de ma faute ?- Oui. Si tu m’avais laisséem’installer dans la villa queton vieil ami a mise à ta dispo-sition je ne serais pas en trainde me faire insulter et tabasserpar mon petit fr ère et safemme.- Ah ! je comprends… je com-

prends… je comprends… par -donne-moi ma sœur… laisse-moi me reposer…- Tu ne veux pas savoir ce quis’est passé ?- Non… ma sœur… je ne veuxpas savoir ce qui s’est passéparce que ce n’est pas cela quiva résoudre le problème. Maissi cela peut te rassurer, sacheque dans une semaine tout auplus, ce problème va se régler.Patiente juste une semaine ettu vas mener une vie tran-quille.- Qu’as-tu l’intention de faire? demanda la mère.- Je ne sais pas encore exacte-ment… mais une idée est entrain de tourner dans ma tête.

N. N. S. (à suivre…)

Histoires et légendes de chez nous(12ème partie) Le puits au milieu de la maison

En fin d’après-midi, Ali rentra. Nafissalui avait servi le dîner et c’est au milieu

de celui-ci qu’elle lui dit :- Tu ne me demandes pas comment s’estpassée ma première sor tie à la fontaine ?- Oh ! Oui, c’est vrai… Aujourd’hui, tu espar tie à la fontaine… Et comment cela s’estpassé ?- Hum… je n’ai pas aimé le regard desfemmes que j’y ai trouvées. Ils m’ont toutesdévisagée mais il n’y a qu’une seule quis’est approchée de moi pour me demanderpourquoi je me cachais le visage avec unvoile.Et toi comme tu n’avais pas envie de troppar ler, tu as soulevé le voile sur ta tête et tului as coupé le souffle avec ton éclatantebeauté.- Non, ce n’est pas ce que j’ai fait, je lui aidit que j’étais atteinte d’une malade étran-

ge qui emplit mon visage de boutons puru-lents chaque fois qu’il est exposé à la lumiè-re du jour.- Oh ! Non… qu’est-ce que c’est que cemensonge ? Et un mensonge inutile par-dessus le marché parce que tôt ou tard,cette femme saura que tu as menti… Etpuis tu sais que dès demain matin, tout lemonde au souk me regardera avec ironie…- Pourquoi te regardera-t-on avec ironie ?- Parce que dans cette ville les rumeursvont très vite. Tout le monde me regarderaen se demandant comment je me suisar rangé pour me mar ier avec une femmemalade.- Et ça te fait quelque chose que les gens sedisent que tu as épousé une femme malade?- Mais bien sûr. En vér ité, je ne veux pasque les gens disent quoi que ce soit à monsujet. Mais s’ils doivent dire quelque chose

autant que ce soit la vér ité.- Que ta femme est belle ?- Oui, que ma femme est très belle. Plusbelle que toutes les femmes de ce pays etque c’est la raison pour laquelle je t’airamenée d’un pays lointain.- Hum… Alors c’est très simple, aprèsdemain je retourne à la fontaine…- Non, pas après-demain… demain… parceque si tu te rends après-demain à la fontai-ne cette mauvaise rumeur aura le tempsd’être entendue par toute la ville.- D’accord, demain je retournerai à la fon-taine et je ne me cacherai pas le visage der -r ière un voile.- Très bien…- Et après cela, il faudra s’attendre à demauvaises surpr ises, soupira Nafissa.

N.N. S. (à suivre…)

Nabil, agent del’éducation dans un lycée,

veut épouser Amina, sajeune collègue mais celle-

ci, bien qu’elle n’y voiepas d’inconvénient, hésite

à parler de lui à sa mère,pour des raisons

complexes qu’elle n’osepas divulguer au jeune

homme. Comme celui-cil’a relancée plusieurs fois,

elle lui promet d’aborderle sujet avec sa mère

durant le week-end. Unweek-end qui commence

par une visite à la cliniqueoù sa sœur aînée vient de

mettre au monde unepetite fille. À cette

occasion, l’accouchée areçu un grand bouquet defleurs dont elle ne connaîtpas l’origine. En fait, c’est

Nabil qui est derrière cebouquet de fleurs par le

biais duquel il voulaitobliger Amina à évoquerson existence à sa mèreet ses nobles intentions.

La jeune fille finit parparler du jeune prétendant

à sa mère et cettedernière lui signifie qu’il

est hors de questionqu’elle se marie avec le

«premier venu».

Résumé

De retour d’un longvoyage, Ali, un jeune etriche commerçant, est

abordé par une jeune ettrès belle mendiante.

Elle lui plait tellementqu’il décide d’aller voir

ses parents pourdemander sa main.

Ceux-ci la lui accordentsans problème. En

contrepartie ils leurdonne en guise de

compensation une vingtaine de pièces

d’or.

Résumé

Un conte de la haute Kabylie

Coin cuisine

Lorsqu'on lit la presse espa-gnole, le doute n'existe pas :Paul Pogba (26 ans) quittera

Manchester United au mois dejuillet pour rejoindre le RealMadr id. Vendredi dernier, Marcaannonçait même que le Tr icolore aindiqué à ses dir igeants son envied' évoluer sous les or dres deZinédine Zidane, qui a fait de «La

Pioche» un objectif de recrutementpr ior itaire. Mais si l'on se réfère àla presse br itannique, les chosessemblent bien moins définitives…Tout le monde s'accorde à dire quePogba n'est pas insensible à l' intérêtmadr ilène. Comment pourrait-il enêtre autrement ? Les meilleur sjoueurs de la planète sont annoncésdans la capitale espagnole pour lasaison prochaine, et l'ancien de laJuventus se ver rait bien faire par tiedu lot. Mais il pour r ait quandmême décider de rester, selon The

Sun, à condition que ses dir igeantslui accordent les plus gros revenusde l'effectif, avec un salaire annuelsupér ieur à 30 M€… Réputé sensa-tionnaliste, le tabloïd br itanniquesoulève tout de même un pointimpor tant : Pogba met la pressionsur sa direction. Une tendanceconfirmée par le plus sér ieux TheTimes, qui nous explique que lechampion du monde a imposé uneautre condition pour rester : unequalification en Ligue desChampions. À 6 journées de la fin,

les Red Devils se classent en 6e posi-tion au classement, avec 2 lon-gueurs de retard sur la 4e place,qualificative pour la C1 et occupéepar Arsenal. La mission s'annoncecompliquée. Tout d' abor d parceque MU r isque de per dre desplumes en Ligue des Champions,avec les quar ts de finale à disputercontre le FC Barcelone, mais aussicar les Mancuniens doivent encoreaffronter Manchester City etChelsea en Premier League… Pasune mince affaire. Il existe bien évi-demment le maigre espoir de rem-por ter la coupe aux grandes oreillespour être automatiquement qualifiépour la prochaine édition, mais latâche s'annonce quasi-impossible.Vous l'aurez compr is, Pogba, en finde contrat en juin 2021, met vrai-ment la pression sur ses dir igeants.Et ces der nier s pour r aient luirendre la pareille en réclamant unpr ix on ne peut plus excessif au RealMadr id pour le libérer… Un feuille-ton dont nous n'avons assurémentpas fini d'entendre par ler. Et avec lesulfureux agent Mino Raiola dansl'équation, difficile d' imaginer com-ment celui-ci prendra fin ! Vouspouvez d'ores et déjà préparer lepop-corn.

MERCATO Pour dire non au Real Madrid

Pogba impose ses conditions à Manchester

Alors quel'entraîneur du

Real Madrid,Zinédine Zidane, afait de Paul Pogba

un objectif derecrutement

prioritaire, lemilieu de terrain

tricolore, tenté parla Maison Blanche,

pourrait rester àManchester United.

Mercredi 10 avril 2019 SPORT 21

Après son hospitalisation à Paris

Pelé de retour au Brésil

Pelé est ar r ivé tôt mardi à Sao Paulo (sud-estdu Brésil) en provenance de Par is, où il a été

hospitalisé six jours en raison d'une infection ur i-naire, ont constaté des journalistes de l'AFP. Le" roi" Pelé, âgé de 78 ans, est sor ti d'un terminalde l'aéropor t de Garulhos, après un long vol denuit, dans un fauteuil roulant. " Encore une fois,grâce à Dieu, tout s'est bien passé. Je suis vivant.Longue vie au Brésil" , a déclaré Pelé devantquelques journalistes à la sor tie du terminal. Il a

ensuite pr is place à bord d'un van noir avec l'ai-de d'assistants, quittant l'aéropor t pour une des-tination inconnue.Pelé avait été hospitalisé le 3avr il après une rencontre à Par is avec le jeunechampion du monde français Kylian Mbappé.Admis à l'hôpital amér icain de Neuilly (banlieueouest de Par is), il a été traité pour une infectionur inaire sévère, " qui a requis une assistancemédicale et chirurgicale d’urgence" , avait indi-qué lundi le tr iple champion du monde dans uncommuniqué publié par le siteGloboespor te.com. La santé de celui que beau-coup considèrent comme le plus grand footbal-leur de tous les temps, est un sujet récur rent d' in-quiétude. Fin 2014, il avait déjà été victime d'unegrave infection ur inaire et placé en soins intensifset sous dialyse.

Neymar à son chevet Neymar J r a rendu visite à son compatr iote Pelé,hospitalisé en région par isienne depuis le 3 avr ilpour une infection ur inaire, a-t-on appr is lundi

par le biais d'une photo postée sur le compteInstagram de l' attaquant br ésilien du Par isSaint-Germain. Sur le cliché, non daté, on voitNeymar assis à côté du lit de son glor ieux aîné,visiblement en forme, habillé en civil mais sur unlit d'hôpital. Les deux hommes sont sour iants,main dans la main. La photo, postée lundi soirvers 20h30, relance les supputations sur la sor tie,proche ou non, de Pelé de l'hôpital amér icain deNeuilly, clinique pour célébr ités située dans labanlieue ouest de Par is, où il a été admis mercre-di dernier. Quelques heures après avoir rencon-tré le jeune prodige français Kylian Mbappé, lorsd'une opération promotionnelle de l'un de leurssponsors commun, Pelé avait en effet été hospita-lisé pour une infection ur inaire. Son entourageavait rapidement communiqué, indiquant que leproblème de santé de la légende brésilienne dufoot, agée de 78 ans, était " sous contrôle" , soi-gnée par des antibiotiques, et nécessitait " un oudeux jours" d'hospitalisation par " précaution"avant un " long voyage" pour rentrer au Brésil.

Maurizio Sarri ima-gine déjà la

vie sans EdenHazard. Interrogésur l'avenir de sonattaquant, annoncéproche du RealMadrid,l'entraî-neur deChelseas'estmontréfatalis-te. «He'soff toMadrid» («Il s'en va à Madrid»).Forcés de s'incliner devant une nou-velle prestation XXL d'Eden Hazard(28 ans), auteur d'un doublé, lors dela victoire de Chelsea (2-0) sur leurpelouse, les supporters de West Hamont tenté de se venger comme ils lepouvaient en entonnant ce chant enréférence au départ pressenti de l'ai-lier belge vers le Real Madrid en finde saison. «Ils ont tort», a glisséHazard en rigolant après la ren-contre. Pourtant, la presse espagnoleet anglaise annonce depuis le week-end dernier que son transfert vers leReal est quasiment bouclé. Unaccord imminent entre les trois par-ties pour une opération estimée auxalentours de 115 millions d'euros esten effet évoqué. «Je suis concentrésur Chelsea et la fin de saison. Jeveux juste terminer dans le top 4 etfinir la Ligue Europa. Il nous resteencore beaucoup à faire, ensuite onverra» , a poursuivi l'ancien Lillois,auteur de 16 buts et 12 passes déci-sives en Premier League cette sai-son. Exemplaire malgré son départpressenti, Hazard porte une équipede Chelsea classée 3e en champion-nat et qualifiée pour les quarts definale de la Ligue Europa. «Quand iljoue comme lors des derniersmatchs, on a de la chance» , a glisséson entraîneur Maurizio Sarri à SkySports, avant d'afficher son pessimis-me concernant l'avenir de sa star àLondres. «Je ne peux rien faire pourle garder je pense. Le club est d'ac-cord avec moi. Si Eden veutconnaître une autre expérience, cesera très difficile de le convaincre derester», a soupiré le coach des Blues.Malgré l'interdiction de recrutement,Chelsea est bien conscient qu'undépart d'Hazard l'été prochain estinéluctable alors que son contrat setermine en juin 2020. «Le club neveut pas le vendre, mais je pense quenous devrons respecter sa décision»,a ajouté Sarri. A écouter son coach,le Diable Rouge semble bien avoirdéjà pris sa décision : celle de partirpour le Real Madrid.

Chelsea

Sarri fatalistepour Hazard

Chelsea s'est emparé de la troisiè-me place du Championnat

d'Angleter re, grâce à un succès 2-0sur West Ham, lundi à StamfordBr idge, sur un doublé d'EdenHazard, en match décalé de la 33ejournée. Les Blues devancent désor -mais de deux points Tottenham (66contre 64) qui accueille mar diBr ighton pour la dernière rencontrede cette 33e journée. Arsenal, quis'est incliné dimanche sur la pelou-se d'Ever ton 1-0, pointe en 5e posi-tion (63 pts), en dehors des quatrepremières places directement quali-ficatives pour la Ligue des cham-pions, bien loin du leader Liverpool(82 pts) et de Manchester City (80

pts), à la lutte pour le titre. Emmenépar un remarquable Eden Hazard,auteur de ses 15e et 16e buts enchampionnat, Chelsea a r apide-ment pr is le jeu à son compte, aprèsune entame de match équilibrée.Après une première occasion man-quée pour N'Golo Kanté, dont le tirest passé au-dessus de la cage deFabianski (16e), Hazard a ouver t lescore sur un exploit personnel (23e).Par ti du milieu de ter rain, l'atta-quant belge a placé une accélérationfulgurante pour se faufiler au seinde la défense de West Ham avant detromper Fabianski de près (24e)." Cela a vraiment été quelque chosede spécial" , a déclaré Hazard à Sky

Spor ts. " J 'ai pr is le ballon puis j'aiessayé d'avancer. Dans la sur face deréparation, le défenseur avait dumal à me challenger, car s' il me tou-chait, il y aurait pu avoir penalty.J 'ai peut-être été un peu chanceuxavec ce but. Je voulais tirer rapide-ment. Quand j'ai vu la balle dans lefilet, j'étais tellement heureux" . LesBlues ont alors accentué leur domi-nation. Un tir d'Higuain s'est mêmeécrasé sur le poteau trois minutesapr ès l' ouver ture du score.Complètement asphyxiés, lesHammers sont toutefois parvenus àregagner les vestiaires sans plus dedommages. Les Blues ont poursuivisur le même tempo en seconde

pér iode, avec notamment un tir deHazar d, omnipr ésent, fr ôlant lemontant gauche du but deFabianski (48e). Après avoir laissépasser l'orage, les Hammers se sontà leur tour montr és menaçants.D'abord par Lanzini, dont le puis-sant tir, le premier cadré pour WestHam, a été détour né par Kepa(54e), le gar dien espagnol deChelsea, puis par Anderson (58e),d'une frappe à mi-hauteur, Kepas' interposant à nouveau. Le matcha ensuite pr is une tour nuredébr idée, Chelsea procédant essen-tiellement par des contres. Hazard afinalement assur é le succès desBlues en toute fin de match (90e)

d'un tir croisé du droit sur lagauche de la sur face de réparation,à la r éception d'un centre deBarkley. Impuissant face à la défai-te de leur équipe, les suppor ters deWest Ham se sont alors mis à cr ier :" Eden Hazard, il est en par tancepour Madr id" . Mais pour le joueurbelge, r ien n'est encore joué. " Ilsont tor t, pour le moment, je suisconcentré sur Chelsea jusqu'à la finde la saison. Je veux qu'on terminedans le top 4 et faire de belles chosesen Ligue Europa. Il nous reste enco-re beaucoup de travail. Et aprèsseulement, on ver r a ce qui sepasse" , a-t-il expliqué.

Chelsea grimpe à la troisième placeANGLETERRE Grâce à sa victoire (2 - 0) sur West Ham

Mercredi 10 avril 2019SPORT22

Ces deux der nier s ont eudroit à une solidar ité sansfaille de la par t de leurs

collègues. Néanmoins, la ren-contre était une occasion pour leshommes en noir d’étaler leurs sou-cis et tr acas, notamment leur sindemnités non perçues depuis ledébut de la saison. À cet effet,Boulefaat, « regrette l’attitude desservices de la wilaya de Bouira quin’ont à ce jour pas débloqué l’ar -

gent destiné au paiement desdroits d’engagement des clubs à laLWF Bouira. Je tiens à préciserqu’à ce jour, les services de lawilaya de Bouira ont refusé dedébloquer cet argent sous prétexteque la signature por tée sur lecontrat programme est celle para-phée par l’ancien président de laligue destitué de son poste surdécision de la FAF » ajoute-il.Pour r appel, enchaîne-t-il, « ledirectoire a été désigné par la FAFpour gérer les affaires de laLWFB. Un document, précisant

son installation officielle et sa mis-sion, dûment signé par la FAF, aété déposée auprès du bureau deM. le Wali et le DJS de Bouira .Nous avons fait par t de ce blocageau responsable du bureau de laFAF. En attendant, nous leuravons demandé de trouver unesolution salutaire quitte à déblo-quer une somme d’ar gent descaisses de la FAF pour régler aumoins une par tie des indemnitésdes ar bitres ». Concer nantl’agression des arbitres Kadi etBelhouar i, « Nous tenons à dénon-

cer avec force cet acte ignoble quin’honore pas le spor t », a-t-ildeclaré, « nous avons pr is attachele soir même avec les deux arbitrespour leur afficher notre soutien etnotre solidar ité. Nous avonsdécidé de sévir avec r igueur poursanctionner les fautifs en applica-tion des lois et r èglements envigueur ». Les deux arbitres pour -suit-il, « ont établi des cer tificatsmédicaux délivrés par un médecinassermenté. Au delà des sanctionsadministratives et techniques, il yaur a des pour suites judiciairescontre les mis en causes, la ligue amis à la disposition des deuxarbitres un avocat qui les accom-pagnera auprès des tr ibunaux »indique t-il avant d’aborder laquestion de la relégation dans lespalier s de la Régionale. «Exceptionnellement cette saison,la relégation concernera quatreéquipes de la Régionale 1 et quatreautres de la Régionale 2, groupe Aet B », dira le président de la LRFAlger et du directoire de la LWFBouira. Ce dernier a tenu à préci-ser que « la saison dernière, nousavons établi un système amor tis-seur compte tenu que plusieurséquipes de la région du centre ontété reléguées. Nous étions dansl’obligation de lancer la RégionaleUne avec 17 équipes. À par tir de lasaison prochaine, on doit revenir àune division avec un groupe de 16équipes comme c’est le cas dansles autres ligues régionales et ce,afin d’équilibrer les deux divisions» explique-t-il.

M’hena A.

NORDINE BOULEFAAT, président du directoire de la LWF Bouira

À la tête dudirectoire qui gère

les affaires de laLWF Bouira au

lendemain de ladestitution de

Bakiri Nordine,Nordine Boulefaat

a tenu unerencontre avec les

arbitres de lawilaya au

lendemain del’agression desarbitres Kadi et

Belhouari lors dela rencontre JS

Bouaklane - DRBKadiria.

Organisée par la direction technique de la JSK

La direction technique de la JSK, à sa têteMohammed Younsi et Arezki Tismoka, a

or ganisé avant-hier, en collabor ation avecl’ENIEM, Magpharm et Ifr i, une journée péda-gogique au profit de ses entraîneurs des catégo-r ies Jeunes au niveau de la salle de conférence del’hôtel Ittourar. Une initiative qui entre dans lecadre de la nouvelle dynamique axée sur la for -mation du jeune footballeur. Une première auclub dont le thème a por té justement sur « la for -mation du jeune talent footballeur, approche ettendances nouvelles ». Cette initiative à même depermettre aux entraîneurs du club de prendreconnaissance des nouveaux pr incipes qui jalon-nent la croissance du jeune footballeur, de cernerles nouveaux paramètres de la formation dans un

football moderne de plus en plus exigeant endéveloppement et en per formances. Le per fec-tionnement du jeune footballeur, la psychologie,la préparation physique et mentale et le volet tac-tique ont été, entre autres, autant de sujetsabordés par les conférenciers, à savoir l’ancienjoueur de la JSK et ex DTN, Boualem Laroum, leprofesseur et instructeur FAF, Ahcene Kacemi etle Docteur Redouane Mihoubi , enseignant cher -cheur et préparateur mental de haut niveau. Descommunications qui ont retenu l’attention despar ticipants qui ont suivi avec un grand intérêtles différentes interventions à l’issue desquellesun débat a été ouver t. Des échanges r iches enenseignements qui n’étaient pas sans épater lesconférenciers par l’attention et le niveau de

connaissance de l’encadrement technique duclub le plus titré du pays. À l’issue de cettejournée marathonienne qui a connu et ce, del’avis de l’ensemble des présents, une granderéussite, des attestations de par ticipation ont étéremises à chacun des entraîneurs. Des diplômesd’honneur ont été également décernés aux confé-renciers. Cette journée a été aussi une aubainepour pr imer une valeur sûre du club, en l’occur -rence le jeune talentueux international des U15,Lyes Mezine. Les dir igeants qui étaient présentsen grand nombre à l’événement ont remis undiplôme de félicitations et un ballon dédicacé aujoueur à titre d’encouragement.

Z. L.

Journée pédagogique au profit des entraîneurs

«L’argent de l’engagement des clubs est toujours bloqué»

KARATÉ DO Une athlète du club «privée» du championnat méditerranéen

Le COS Bouzeguène dénonce Les dir igeants du Club omni-

spor ts Bouzeguène (COSB) onttenu, à travers une déclaration, àdénoncer l’exclusion dont a faitl’objet leur athlète Sonia Belabbasdu championnat méditer ranéen dekaraté qui s’est déroulé du 6 au 7avr il en Turquie, par la Fédérationalgér ienne de karaté-do (FAKT).Dans une déclaration signée par sonprésident, Salah Azouaou, le COSBouzeguène a tenu à dénoncer cequ’il qualifie de la pratique de «deux poids, deux mesures » de la

FAKT, enver s son athlète SoniaBelabbas, qui a déjà été écar tée parla même fédération des jeux afr i-cains de la jeunesse qui se sontdéroulés à Alger ( juillet 2018), endépit, précise le club, qu’elle a «satisfait au test de sélection organiséà cet effet et au championnatd’Algér ie, une semaine auparavantà Oran ». Cette fois, ajoute le com-munique, « malgré un parcours dela saison 2018-2019 de plus élo-quents durant lequel elle a honorél’Algér ie à quatre repr ise, Sonia

Belabbas se trouve à nouveau éloi-gnée du championnat méditer -ranéen qui s’est déroulé en Turquiedu 6 au 7 avr il ». « La Fédérationn’a même pas daigné répondre auclub qui a proposé la pr ise en char -ge comme elle l’a fait lors du cham-pionnat d’Afr ique, zone 1, qui s’estdéroulé à Marrakech (févr ier 2019)d’où elle est revenue avec unemédaille d’or par équipe et unemédaille d’argent en individuel »,ajoute le club et de s’inter roger : «Pourquoi refuser délibérément la

par ticipation à une athlète quatrefois championne d’Algér ie et qui setrouve actuellement à la 22e placedans le classement de la fédérationinternationale de karaté (WFK) ? »La question « reste posée à la fédé-ration algér ienne », ajoute le com-muniqué du COS Bouzeguène en «espérant une pr ise de conscience ausein des différents organes de laFAKT qui doivent définir lescr itères clair s et veiller à leur appli-cation sans distinction », conclut lecommuniqué du club. R. S.

YOSEIKAN BUDOChampionnat maghrébindes clubs

Trois médaillespour la JRCKadiriaBelle récolte pour le club de

Yoseikan budo de la JRCKadiria de Bouira. Ce dernier qui apris part au championnat maghrébindes clubs de Yoseikan budo qui s’estdéroulé les 06 et 07 avril dernier enTunisie avec deux athlètes estrevenu avec trois médailles. Deuxmédailles d’argent ont étéremportées par Hadache Karim dansla spécialité Emoni et Sude, tandisque son coéquipier du même club,Bourebaa Youcef a décroché lamédaille de bronze. Cependant, leclub a failli rater sa participation àcette quatrième édition duchampionnat maghrébin à cause dumanque de moyens. Lesresponsables du club étaientcontraints de faire toute unegymnastique pour se débrouillerl’argent pour financer cedéplacement. Cette contraintefinancière refait surface à chaquefois devant les clubs, notammentceux des Arts martiaux et Sports decontact, lors de leurs différentesparticipations aux compétitionsmaghrébines, africaines ouinternationales. Leurs multiplessollicitations des pouvoirs publics etautorités compétentes restentsouvent sans écho. M. A.

PRÉ-HONNEUR BÉJAÏA(19e journée)

La JS Melbouaux troussesdu leader En l'absence du leader la JS

Djermouna, qui était lors decette journée astreinte à l’exemp-tion, c'est son dauphin la JSMelbou qui a tiré profit de ce roundpour réduire l'écart sur le chef defile et le ramener à un point seule-ment et ce à la faveur de son largesuccès par quatre buts à zéro (0-4)lors du derby de ce round qui l’op-posait à l’Entente de Tizi Wer. Aveccette précieuse victoire, les pou-lains de Benmokhtar confortentleur position. S’ensuit sur latroisième marche du podium le

RCIA qui a montré une force defrappe en parvenant à s’imposer,sans grande difficulté, devant laformation de la JS Tameridjet (3-1)consolidant ainsi sa position encontinuant à rêver à une place auparadis. Quant à la JS Bejaia, elles’est contentée d’un nul en déplace-ment face au WRB Ouzellaguen enfaisant deux buts partout (2-2).Dans le ventre mou du classement,l’OS Tazmalt, comme à l’aller, acrucifié le CSA/Tizi Tifra (3-1).Enfin la lanterne rouge, l’US Sidi-Ayad a pour sa part concédé lepoint du match nul devant le FETazmalt (2- 2).Samy H.

Les résultatsUS Sidi-Ayad 2 - FE Tazmalt 2 OS Tazmalt 3 -CSA/Tizi Tifra 1 RC Ighil Ali 3- JS Tameridjet 1 ES Tizi Wer 0 - JS Melbou 4JS Béjaïa 2 - WRB Ouzelaguen 2 Exempt : JS Djermouna

Mercredi 10 avril 2019 SPORT 23

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATIONédité par SARL

La Dépêche de Kabylieau capital de 300.000 DA

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONIDIR BENYOUNES

RÉDACTION-ADMINISTRATIONMAISON DE LA PRESSE TAHAR-

DJAOUT01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER

E-MAIL :depeche.tizi@gmail.com

Tél. : 021 66.38.05Fax : 021 66.37.88

PUBLICITÉTél : 021 66.38.02

BUREAU DE TIZI OUZOURue Abane Ramdane

cité 60 Lgts Bt ARédaction :

Tél : (026). 12. 26. 77Fax : (026). 12. 26. 48

PUBLICITÉ : Tél- Fax- (026). 12. 26. 70

BUREAU DE BGAYET

Route des Aurès,bt A

Tél. : 034 16.10.45Fax : 034 16.10. 46

BUREAU DE BOUiRAGare routière de

BouiraLot n°1 - 2e étage

Tel. : 026 73. 02. 86Fax : 026 73. 02. 85

IMPRESSIONSIMPRAL

DISTRIBUTIOND.D.K.

PUBLICITÉ ANEPLA DÉPÊCHEDE KABYLIE

LES DOCUMENTS,MANUSCRITS OUAUTRES ET LESLETTRES QUI

PARVIENNENT AUJOURNAL NE PEUVENTFAIRE L’OBJET D’UNE

QUELCONQUERÉCLAMATION

Siège social :Rue Abane Ramdane

cité60 Lgts Bt A.TIZI-OUZOU

CB BNA ROUIBAN° 641-0300-300-149-11

INTER-RÉGIONS (28e journée)

Maintien assuré pour la JS Azazga

La Ligue de football profession-nel (LFP) a décidé de se consti-

tuer par tie civile contre le prési-dent de l'USM Annaba (Ligue 2)Abdelbasset Zaïm pour " proposgraves por tant sur la cor ruption etar r angement" de matchs, tenusdimanche soir sur le plateau d'unechaîne pr ivée. " Le bureau exécutifde la LFP, qui s’est réuni lundi 8avr il en réunion ordinaire à Alger,a décidé d’inviter, devant la com-mission de discipline, lesPr ésidents des clubs du CSConstantine Tarek Arama et del’USM Annaba Abdelbasset Zaïmà venir s’expliquer sur leur récentedéclaration por tant atteinte à la

dignité et à l’honneur envers offi-ciel" , écr it la LFP dans un commu-niqué publié lundi sur son site offi-ciel. Le pr ésident de l'USMAnnaba a jeté un pavé dans lamare en reconnaissant avoirdéboursé la somme de 7 milliardsde centimes pour acheter desmatchs, ce qui a permis à son équi-pe d'accéder la saison dernière dela division nationale amateur(DNA) en Ligue 2. " Je reconnaisavoir déboursé 7 milliards de cen-times pour acheter des matchs quiont per mis à l’USM Annabad’accéder en Ligue 2. A tous ceuxqui ne cessent d’insulter ma mère,je leur dis que Zaïm n’est pas un

voleur. S’il n’a pas mis son argent,leur équipe serait aujourd’hui endivision amateur" , a affirmé Zaïmsur le plateau d'El-Heddaf TV.Avant d'accuser les deux clubs l'ASKhroub et l'USM Khenchela, res-pectivement leader et dauphin dela DNA (Groupe Est) d'utiliser lemême procédé pour accéder auterme de cette saison en Ligue 2." Si l’AS Khroub et l’USMKhenchela vont accéder en Ligue2, c’est qu’ils ont acheté desmatchs. Celui qui ne recour t pas àcette méthode à l'Est ne pourrajamais pr étendre à l' accession,c'est le système. Je ne suis pas venuà Annaba pour acheter et vendre,

mais ils nous forcent à le faire" , a-t-il ajouté.

Deux matchs à huis clos pour l’USMAnLa commission de discipline adonné match gagné par pénalité auWA Tlemcen devant l’USMAnnaba sur le score (3-0) pourar rêt de la par tie par le directeurde jeu à la 83e suite à la blessure del’arbitre assistant lors de leur ren-contre disputée le 4 avr il a Annabapour le compte de la 26èmejournée du championnat Mobilisde ligue 2, a indiqué lundi la Liguede football professionnel (LFP). Le

WA Tlemcen en déplacement àAnnaba avait réussi à ouvr ir lescore à la 83e minute sur penalty,provocant la colère des suppor -teurs de l'USM Annaba qui ontlancé des projectiles sur le ter rainblessant à la main l'arbitre assis-tant, Kadem Amar. Suite à cet inci-dent l'arbitre central Brahimi adécidé d'ar rêter le match. En plusde l’amende de 200 000 DA, l'USMAnnaba sera pr ivée aussi de laquote-par t due au titre des droitsTV pour le match en question. LaCommission de discipline a infligéégalement à l’USM Annaba lasanction de (2) deux matchs à huisclos.

Suite aux déclarations du président de l’USM Annaba

La LFP décide de se constituer partie civile

Après la défaite concédée chez le leader,l’USM Béjaïa a per du toutes ses

chances d’aller chercher la première placedonnant droit à l’accession tant l’écar t sechiffre à onze points avec le leader qui estquasiment ir r attr apable, et ce à quatrejournée de la fin du championnat. En cin-quième position, les joueurs de l’entraîneurMohamed Aouimeur, par tis pour jouer l'ac-cession en Régionale 1, ont encore une foisraté leur saison en continuant à perdre duter rain après avoir concédé plusieurs fauxpas que ce soit à l’intér ieur ou à l’extér ieur.Et du coup, le club de Remla se voit à latroisième place avec un retard de onzepoints sur le leader à quelques journées dubaisser de r ideau sur la compétition. Lesinconditionnels du club ont cru en cette

accession après la sér ie de cinq victoiresd'affilée, dont deux à l'extér ieur enregis-trées par les camarades de Feroudj endébut de la phase retour, ce qui a permis àl'USMB de se repositionner dans le groupede tête. Malheureusement, les fans ont vitedéchanté car l'équipe est retombée dans sestravers en renouant avec les mauvais résul-tats en marquent le pas quelque peu,comme l’attestent leur s deux der nier srésultats où, ils n’ont récolté qu’un pointsur six, ce qui est très maigre comme récol-te pour espérer jouer le titre. Cela fait plu-sieurs saisons que l'USMB joue le lièvrepour l'accession, mais à chaque fois elleéchoue dans la der nière ligne droite.Maintenant que le championnat tire à sa finet que le titre se joue entre deux clubs seu-

lement (CMT et l’OSEK), il ne reste doncaux joueurs de Béjaïa qu'à honorer leurengagement jusqu'à la fin de cette saison, etaux dir igeants de préparer le prochainexercice. Ceci étant, il faut tout de mêmedire que l’équipe réalise un honorable par -cours jusque-là. Le bilan est tout simple-ment positif avec 15 victoires, 4 matchs nulsdont trois à domicile et sept défaites (dontune à domicile face au leader ). Il reste auxgars de la cité Remla de Béjaïa de continuerà faire preuve de l’envie de gagner afin derester parmi le peloton de tête, sur toutqu’ils ont les aptitudes physique et tech-nique pour y ar r iver. Conscient qu’ils ontune marge de progression, l’entr aîneurMohamed Aouimeur s’y met pour bâtir uneéquipe compétitive afin de la préparer pour

la prochaine saison à condition qu’il y aitune continuité. Les responsables de l’équipedoivent, dès à présent, se projeter sur laprochaine saison, avec l’ambition de bâtirune bonne équipe pour réussir le par i del’accession. À présent que l’objectif d’accé-der n’est plus d’actualité, il revient à l’en-tr aîneur Mohamed Aouimeur de puiserdans l’équipe des espoirs afin de lancerdans le bain cer tains jeunes qui, faut-il ledire, ne manquent pas de qualités, pours’affirmer dans la cour des grands. Libérésde la pression du sacre, les joueurs del’USMB doivent tout de même continuer àafficher la même détermination pour réus-sir une bonne place au final de cet exercice,tout en évitant de donner l’impressiond’être déjà en vacances. S. H.

RÉGIONALE 2 À quatre journées de la fin du championnat

L’USM Béjaïa veut terminer en beauté

Àdeux journées de la fin dela saison spor tive 2018-2019, les données commen-

cent à s’éclaircir dans le groupeCentre-Est, avec le NRBTeleghma qui, malgré sa défaiteface au FC Bir El-Arch sur lescore de 4 à 1, est assuré d’évolueren Division Nationale Amateur(DNA) bien que le dauphin, l’USSouf ait gagné son match à domi-cile en écrasant l’OM Ruisseausur le score lourd de 6 à 1. Ce clubde Oued Souf se retrouve avec 50points et ce à 11 points de retardsur le chef de file, alors qu’il resteseulement deux matches à jouerpour la fin de l’exercice en cours.Si l’USS se retrouve avec 50points, c’est par rappor t à sa per te

sur tapis-ver t de sa rencontre de la27è journée, face à l’ASC OuledZouai. Cette rencontre a étéar rêtée, et ce pour la simple raisonque l’US Soufa avait quitté le ter -rain, alors que le résultat était enfaveur de l’équipe locale. L’AS-

COZ gagne sur tapis-ver t sur lescore de 3 à 0 et l’US Souf se voitdéfalquer six points. Ce qui a jouéen faveur du leader et néanmoinschampion officiel du groupeCentre-Est. Ceci dit, pour lesclubs kabyles, la JS Azazga et

grâce à sa large victoire par 5 butsà 2 sur l’ex-14è, l’IRB AinLahdjar, garde sa place officielle-ment dans ce palier de l’inter-région, car avec 40 points, il seraimpossible pour son invité de cette28è journée de le rattraper, du fait

qu’il ne reste que six points en jeu.Le MB Bouira n’est qu’à un pointpour se maintenir officiellement.Les Bouir is ont cédé les troispoints de leur rencontre face auStade Afr icain de Sétif (SAS) surle score étr iqué d’un but à zéro.Enfin, l’US Oued Amizour semblelâcher pr ise en concédant sa 18èdéfaite de la saison et cette fois enlaissant son adversaire du jour,l’IRB Berhoum revenir chez luiavec les trois points de la ren-contre. Quant à l’USOA, elle aperdu sur le score de 3 à 1 au stadeLarbi Touati d’Amizour.

Rahib M.

Grâce à salarge victoire

contre l’IRBAïn Lahdjar

(5 - 2), laJS Azazga assure

officiellement son maintien

dans le palier del’Inter-régions.

Les résultatsHydra AC 2 - USM Sétif 1JS Azazga 5 - IRBA Lahdjar 2FCB El Arch 4 - NRB Teleghma 1USO Amizour 1 - IRB Berhoum 3MBH Messaoud 2 - ASCO Zouaï 0US Souf 6 - OM Ruisseau 1SA Sétif 1 - MB Bouira 0DRB Baraki 0 - ASB Ghedir 0