édito<< Vacances actives, vacances pour découvrir, vacances pour se reposer et recharger les batteries... Il y a de quoi faire cet été et j’imagine que vous serez encore nombreux à participer aux activités proposées par le service jeunesse et ses partenaires. Mention spéciale aux projets construits par les jeunes eux-mêmes : quand certains prêteront main forte au Festival Rencontres Brel, d’autres découvriront Barcelone ou les remparts de Carcassonne. La preuve que les jeunes ont des idées, des envies et de l’énergie, et qu’à chaque initiative, ils trouvent toujours un appui pour les accompagner. >>

Bel été à tous ! Françoise Bouchaud,

Adjointe chargée de l’éducation et de la jeunesse

2

séjours et soirées de juillet...

passerelle avec la mjcséjour TARIF 4

la Glisse en été/11-14 ansDu lundi 07 au vendredi 11/07Inscriptions à la MJC - 04 76 08 01 81

Pour découvrir les joies de la montagne version estivale avec une sélection des meilleurs sports de descente et de glisse sur herbe.DépART : 9 h - ReTouR : 18 h

Ce séjour est co-organisé par le service jeunesse et vie locale de la commune et la MJC. Il sera encadré par des animateurs de chacune des deux structures.

psl sportifBouquet déCouvertes sPortivesDu lundi 07 au vendredi 11/07Une activité football sur 4 matinées et un cocktail découverte de 4 autres sports l’après-midi et d’1 sortie accrobranche pour conclure la semaine.En partenariat avec les associations sportives de la commune. Prévoir pique-nique.TARIF 1

> lunDI 07/07 de 11 h à 15 h // MARDI 08, MeRCReDI 09 eT JeuDI 10/07 de 10 h à 15 h // venDReDI 11/07 de 10 h à 18 h

3

séjours et soirées de juillet...

Géo CharManChesParC des CharManChes Jeudi 21/08Course d’orientation et chasse au trésor. Pique-nique partagé.De 19 h à 21 h 30

roll & juMPskatePark de CrollesJeudi 28/08Initiation skate et BMX, Best Tricks Contest, projection vidéo, animation DJ. Buvette et barbecue.De 18 h 30 à 21 h 30

quand vient la fin de l’étéau Projovendredi 29/08Buffet partagé et diaporama des activités de l’été.De 19 h à 21 h

et aoûtséjours TARIF 4

soirées pouR Tous

séjours TARIF 4

Pleins feux sur CarCassonne 11-14 ans Du lundi 14 au dimanche 18/07Découverte de la ville et feu d’artifice, parc aquatique, aquarium de Montpellier, accrobranche, parc animalier... un programme construit par les jeunes qui allie détente, loisirs et découverte.DépART : 9 h - ReTouR : 19 h

j’irais Bénévoler aux renContres Brel/14-17 ansDu lundi 21 au vendredi 27/07Pour découvrir la vie d’un festival de l’intérieur, rencontrer les acteurs du monde du spectacle et participer à une aventure humaine unique. Le service jeunesse s’associe au Festival “Rencontres Brel” et permet aux jeunes entre 14 et 17 ans de participer en tant que bénévole au festival. La journée sera consacrée à la participation aux différentes commissions et le soir aux concerts avec notamment Chinese Man, Danakil, Namaan et bien d’autres.DépART : 9 h - ReTouR : 18 h

à la déCouverte de BarCelone 14-17 ansDu lundi 18 au vendredi 22/08Entre visite des monuments de la ville, plages et loisirs, 5 jours pour découvrir la capitale Catalane. DépART : 9 h - ReTouR : 19 h

BivouaC ”lever du soleil”/ 11-14 ansMardi 19 et mercredi 20/08Randonnée, orientation, affût et nuit à la belle étoile.DépART : 13 h 30 - ReTouR : 16 h

soirées pouR Tous

rose BonBonPlaCe inGrid BétanCourt Jeudi 03/07Fanfare Pink it black, sculpture sur bonbon et repas “rose”.De 19 h à 21 h 30

dans Mon jardin iMaGinairejardin des Poètes Jeudi 10/07Ateliers et jeux d’écriture. Conteuses. Pique-nique partagé.De 19 h à 21 h 30

“au soleil d’italie” Pastas Cuitta, Canzone, va BenePlateau du soleil Jeudi 17/07Soirée Italienne. Dégustation et confection de pâtes fraîches. Musique et jeux de cartes.De 19 h à 21 h 30

Cinétoiles : hunGer GaMesauBade de l’esPaCe Paul jarGot vendredi 25/07Pique-nique partagé, puis diffusion du film “Hunger games”. Certaines scènes sont susceptibles de heurter la sensibilité des plus jeunes publics. à pARTIR De 20 h, film à la tombée de la nuit

ouvertureProjo> Permanence administrative Pour toute question : au Projo, au 04 76 04 00 65 ou par mail jeunesse@ville-crolles.frDe 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h> Du lunDI

Au venDReDI

> Proj’ouvert Les jeunes peuvent venir librement pour discuter entre eux ou avec les animateurs, jouer, lire, se renseigner sur les activités.De 17 h à 19 h > MARDIs eT venDReDIs

08/07//11/07//15/07 18/07//22/07//25/07 et 29/07

aCtivités à Construire> journée jeuneÀ partir d’un budget donné, les jeunes décident ensemble du programme de la journée. De 10 h 30 à 18 hTARIF 2

> MeRCReDIs 09/07//30/07

> PréPa journée De 10 h 30 à 12 h> lunDIs 07/07//28/07

> crazy sPortsTchoukball / Ultimate et autres sports insolites. De 13 h 30 à 17 hTARIF 1

> MARDI 15/07

> Bike Board, tuBing et luge d’étéGlisses d’été au col de Marcieu.De 13 h 30 à 18 hTARIF 2

> MARDI 15/07

> stage équitationSpécial Pony Games. De 9 h 30 à 17 h 30TARIF 2

> Du MeRCReDI 16/07 Au venDReDI 18/07

> tir à l’arcAu Bois français.De 14 h à 17 hTARIF 1

> venDReDI 18/07

> tournoi de troll BallVenez découvrir ce sport loufoque, mélange entre rugby et médiéval fantastique où l’on s’affronte avec épée en latex et bouclier.De 13 h 30 à 17 hTARIF 2

> venDReDI 18/07

> aPrès-midi et soirée À partir d’un budget donné, les jeunes décident collectivement d’une activité pour l’après-midi et d’un restaurant où manger le soir.De 14 h à 22 hTARIF 2

> MeRCReDI 16/07

> PréPa aPrès-midi De 10 h 30 à 12 h> MARDI 15/07

> défi jeux / sPécial stratégieJeux de plateaux. De 14 h à 17 h 30TARIF 1

> MeRCReDI 16/07

> Bowling en soiréeDe 19 h à 21 h 30TARIF 2

> MARDI 29/07

aCtivités sPortives et Pleine nature pour toutes les activités sportives prévoir des baskets et une tenue sportive.

> street golfInitiation et perfectionnement au golf urbain.De 13 h 30 à 17 h 30TARIF 2

> lunDI 07/07

> PatinoireDe 14 h à 17 h 30TARIF 2

> MARDI 08/074

juillet

> Base-BallDe 14 h à 17 hTARIF 1

> lunDI 21/07

> l’été au ParcMulti-activités au parc Paul Mistral (Grenoble).De 13 h 30 à 17 hTARIF 1

> MARDI 22/07

> accroBastilleParcours Accrobatique au fort de la Bastille.De 13 h 30 à 18 hTARIF 2

> MeRCReDI 23/07

> Biathlon laserAu Bois français.De 14 h à 17 hTARIF 1

> venDReDI 25/07

> handBallDe 14 h à 17 hTARIF 1

> lunDI 28/07

> vtt de descenteÀ Chamrousse.De 13 h 30 à 18 hTARIF 2

> MARDI 29/07

> sortie skateParkÀ Genève (Suisse). Carte d’identité et autorisation parentale obligatoire.De 9 h à 19 hTARIF 2

> JeuDI 31/07

5

aCtivités Manuelles et Créatives> atelier créatif : Porte-clefs à messageDe 10 h à 12 h 30TARIF 1

> venDReDI 11/07

> land art géantTransformons le Jardin des poètes avec des éléments de récupérations naturels. De 13 h 30 à 17 hTARIF 1

> JeuDI 10/07

> nail artTransformer ses ongles en véritable œuvres d’art.De 10 h à 12 h TARIF 1

> MeRCReDI 16/07

> PhotoPhores et Bougies magiquesPour éclairer son intérieur de manière originale.De 9 h 30 à 12 h 30 TARIF 1

> venDReDI 18/07

> graffiti vinyl clockTransformer un vieux 33 tours en horloge personnalisée.De 14 h à 17 hTARIF 1

> venDReDI 25/07

aCtivités nautiques> canyoning Descente d’un torrent avec des sauts, des glissades... prévoir vêtements de rechange, maillot de bain et pique-nique.De 10 h à 18 hTARIF 2

> JeuDI 10/07

> kayakInitiation au Bois français.De 14 h à 17 hTARIF 1

> venDReDI 11/07

> lac du BourgetBaignade et glissade. Prévoir vêtements de rechange, maillot de bain et pique-nique.De 10 h à 18 hTARIF 1

> JeuDI 17/07

> lac d’aigueBeletteBaignade et pédalo.De 10 h 30 à 18 hTARIF 1

> lunDI 28/07

> hot dogDescente de rapides à l’aide de canoë gonflable.De 10 h à 18 h TARIF 2

> JeuDI 31/07

juillet

> activité scientifique La magie expliquée par la science.De 9 h 30 à 12 hTARIF 1

> MeRCReDI 30/07

> maquillage et Body Painting Transformer son visage et son corps à l’aide de maquillage et de peintures corporelles.De 13 h 30 à 17 hTARIF 1 > MeRCReDI 30/07

aCtivités d’exPression et artistiques> clash d’imPro Grand jeu autour de l’improvisation théatrale.De 14 h à 17 hTARIF 1

> lunDI 07/07

> stage djPour s’initier ou se perfectionner dans l’art du dee jaying.De 9 h 30 à 12 h 30 (10 h 30 le lundi)TARIF 2

> Du lunDI 21/07 Au JeuDI 24/07

> cuisine italienneConfections de pâtes fraîches et antipastis.De 9 h 30 à 13 h 30TARIF 1

> JeuDI 17/07

> BarBecue u.s.De 18 h à 22 hTARIF 1

> JeuDI 24/07

> un rePas de dessertsDe 10 h à 13 h 30TARIF 1

> MARDI 29/07

aniMations de ProxiMité> quartier des ardillaisJeux, activités sportives et créatives ouvertes à tous sans inscription.De 14 h 30 à 17 hpouR Tous

> MeRCReDI 09/07

> quartier des charmanchesJeux, activités sportives et créatives ouvertes à tous sans inscription.De 14 h 30 à 17 hpouR Tous

> MeRCReDI 23/07

> stage raPPour affiner ses rimes et devenir un pro du freestyle.De 9 h 30 à 12 h 30 (10 h 30 le lundi)TARIF 2

> Du lunDI 21/07 Au JeuDI 24/07

> stage sérigraPhieCrée tes propres affiches et tee shirt en qualité professionnelle.De 14 h à 17 hTARIF 2

> Du lunDI 21/07 Au MeRCReDI 23/07

> sortie concertDanakil et Namaan (Reggae/Ragga ) aux Rencontres Brel. De 18 h à 00 hTARIF 2

> venDReDI 25/07

aCtivités Culinaires > cuisine BrésilienneDe 10 h à 13 h 30TARIF 1

> MARDI 08/07

6

juillet août

7

juillet aoûtouvertureProjo> Permanence administrative Pour toute question : au Projo, au 04 76 04 00 65 ou par mail jeunesse@ville-crolles.frDe 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h> Du lunDI

Au venDReDI

> Proj’ouvertLes jeunes peuvent venir librement pour discuter entre eux ou avec les animateurs, jouer, lire, se renseigner sur les activités.De 17 h à 19 h > MARDIs eT venDReDIs

05/08//08/08//12/08 19/08//22/08//26/08 et 29/08

aCtivités à Construire> journée jeune sPécial 14/17 ansÀ partir d’un budget donné, les jeunes décident ensemble du programme de la journée. De 10 h à 18 hTARIF 2

> MARDI 26/08

> PréPa journéeDe 10 h 30 à 12 h> lunDI 25/08

> aPrès-midi et soirées À partir d’un budget donné, les jeunes décident collectivement d’une activité pour l’après-midi et d’un restaurant où manger le soir.De 14 h à 22 hTARIF 2

> MARDI 19/08

> PréPa aPrès-midi De 10 h 30 à 12 h> lunDI 18/08

> défi jeu/sPécial jeu d’amBianceDe 14 h à 17 h 30TARIF 1

> venDReDI 01/08

> jeux de Plateau et goûter gourmandViens découvrir les dernières nouveautés ludiques autour d’un goûter confectionné par les jeunes. De 14 h à 18 hTARIF 1

> lunDI 04/08

> soirée laser gameEt repas confectionné par les jeunes. De 17 h 30 à 23 hTARIF 2

> MeRCReDI 06/08

> soirée gamersTournoi de Wii et Pizza Party. De 17 h à 22 hTARIF 1

> MARDI 12/08

> sortie cinémaDe 19 h à 22 hTARIF 2

> JeuDI 14/08

> sortie Parc animalierParc de la Tête d’Or. De 13 h 30 à 19 hTARIF 1

> MeRCReDI 20/08

aCtivités sPortives et Pleine nature pour toutes les activités sportives prévoir des baskets et une tenue sportive.

> avironAu Bois français.De 14 h à 17 hTARIF 1

> venDReDI 01/08

> sPorts de PlageÀ La Bifurk.De 13 h 30 à 17 hTARIF 2

> MeRCReDI 06/08

> tir à l’arcAu Bois français.De 14 h à 17 hTARIF 1

> venDReDI 08/08

> kinBall De 14 h à 16 h 30TARIF 1

> lunDI 11/08

> stage trotinetteAu Skate Park de Crolles.De 10 h 30 à 12 hTARIF 2

> Du lunDI 25/08 Au venDReDI 29/08

> rando découverteDe la cascade de l’Alloix.De 13 h 30 à 18 hTARIF 2

> lunDI 25/08

> hockey De 14 h à 16 h 30TARIF 1

> MARDI 26/08

> escalade grande voieApporter un pique-nique.De 9 h à 17 hTARIF 2

> MeRCReDI 27/08

> Basket De 14 h à 16 h 30TARIF 1

> MeRCReDI 27/08

> tournoi multi-sPortsApporter un pique-nique.De 9 h 30 à 17 hTARIF 1

> JeuDI 28/08

> vttAu Bois français.De 14 h à 17 hTARIF 1

> venDReDI 29/08

8

aCtivités nautiques> ski nautique et wakeBoardAu Téléski de Tencin.De 14 h à 17 hTARIF 2

> MARDI 05/08

> hydrosPeedDescente d’une rivière avec le “body-board” de l’eau vive. Prévoir maillot de bain et pique-nique.De 10 h à 18 hTARIF 2

> JeuDI 07/08

> lac d’annecyBaignade et sports collectifs. Prévoir maillot de bain et pique-nique.De 10 h à 18 hTARIF 1

> JeuDI 14/08

> raftingPrévoir maillot de bain et pique-nique.De 10 h à 18 hTARIF 2

> JeuDI 21/08

> kayakAu Bois français.De 14 h à 17 hTARIF 1

> venDReDI 22/08

> Piscine flottiBulle De 13 h 30 à 18 h 30TARIF 2

> MeRCReDI 27/08

> slacklineVenez essayer votre équilibre avec cette nouvelle discipline.De 14 h à 16 h 30TARIF 1

> lunDI 11/08

> Piscine et Patinoire en soiréeÀ Villard de Lans. Prévoir Pique-Nique.De 14 h à 22 h 30TARIF 2

> MARDI 12/08

> via ferrata De 14 h à 17 hTARIF 2

> MeRCReDI 13/08

> footBall / futsal De 14 h à 16 h 30TARIF 1

> MeRCReDI 13/08

> volley De 14 h 30 à 16 h 30TARIF 1

> lunDI 18/08

> mountain Board De 13 h 30 à 18 hTARIF 2

> lunDI 18/08

> Boxe De 14 h à 17 hTARIF 2

> MARDI 19/08

> course d’orientationAu Parc Jean-Claude Paturel.De 13 h 30 à 16 h 30TARIF 1

> JeuDI 21/08

août

aCtivités Manuelles et Créatives> gourmandises en Pâte fimoCupcakes, sucreries et autres pâtisseries à fabriquer et à dévorer avec les yeux.De 9 h 30 à 12 h 30TARIF 1

> venDReDI 01/08

> scraP BookingRamener vos photos pour créer un album personnalisé.De 10 h 30 à 12 h 30TARIF 1

> lunDI 04/08

> atelier scientifique Découvrir la chimie en s’amusant.De 10 h 30 à 12 h 30TARIF 1

> Du lunDI 04/08 Au MeRCReDI 06/08

> Peinture sur galet De 9 h 30 à 12 h 30TARIF 1

> venDReDI 08/08

> faBrication de savonAux huiles essentielles.De 10 h 30 à 12 h 30TARIF 1

> lunDI 11/08

> tatouage temPoraire La beauté des vrais tatouages, mais pas pour la vie.De 10 h 30 à 12 h 30TARIF 1

> MeRCReDI 13/08

> décoPatch De 9 h 30 à 12 h 30TARIF 1

> venDReDI 22/08

> création de sacochePochette design.De 13 h 30 à 17 hTARIF 1

> lunDI 25/08

> customisationSur vêtement ou accessoires.De 9 h 30 à 12 h 30TARIF 1

> venDReDI 29/08

aCtivités d’exPression et artistiques> stage de dessin mangaDécoration murale et support à emporter chez soi.De 13 h 30 à 16 h 30TARIF 2

> Du lunDI 18/08 Au venDReDI 22/08

aCtivités Culinaires> cuisine marocaineDe 10 h à 13 h 30TARIF 1

> MARDI 05/08

> cuisine liBanaiseMezzés en tous genre.De 10 h à 13 h 30TARIF 1

> MARDI 12/08

> cuisine et soirée malienneDe 14 h à 22 hTARIF 1

> MeRCReDI 20/08

> BarBecueEt après-midi Slackline - Ultimate.De 10 h à 18 hTARIF 1

> venDReDI 22/08

> Pâtisserie orientaleDe 10 h à 12 h 30TARIF 1

> MARDI 26/08

> verrines et aPéritif dînatoireDe 14 h à 18 hTARIF 1

> venDReDI 29/08

aniMations de ProxiMité> tournoi de foot 3 x 3 Au City stade des Ardillais, ouvert à tous. Sans inscriptions. De 14 h à 17 hpouR Tous

> venDReDI 08/08

> Parc jean-claude PaturelJeux d’adresse, ouvert à tous. Sans Inscriptions.De 14 h à 17 hpouR Tous

> JeuDI 14/089

août

10

le programme en un clin d’oeil

27 3 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3031pRoJ’ouveRT MIx’n sTyle spéCIAl WoRlD CupRose BonBonDAns Mon JARDIn IMAgInAIRepAsTAs CuITTA, CAnzone, vA BeneCInéToIles : hungeR gAMesséJouR lA glIsse en éTéséJouR pleIns Feux suR CARCAssonneséJouR RenConTRes BRelpsl spoRTIFpRépARATIon JouRnée JeunessTReeT golFClAsh D’IMpRoCuIsIne BRésIlIennepATInoIReJouRnée JeunesAnIMATIon De pRoxIMITé / ARDIllAIsCAnyonInglAnD ART géAnTpoRTe CleF à MessAgeKAyAKpRépARATIon ApRès-MIDI JeunesCRAzy spoRTsBIKe BoARD, TuBIng, luge D’éTésTAge équITATIonnAIl ARTApRès-MIDI eT soIRée JeunesDéFI Jeux / spéCIAl sTRATégIeCuIsIne ITAlIennelAC Du BouRgeTphoTophoRes eT BougIes MAgIquesTIR à l’ARCTouRnoI De TRollBAllATelIeR DJATelIeR RApsTAge séRIgRAphIeBAse BAlll’éTé Au pARCACCRoBAsTIlleAnIMATIon De pRoxIMITé / ChARMAnChesus BARBeCueBIAThlongRAFFITI vInyl CloCKConCeRT DAnAKIl / nAMAAnhAnDBAlllAC D’AIgueBeleTTeun RepAs De DesseRTsvTT DesCenTeBoWlInglA MAgIe explIquée pAR lA sCIenCeMAquIllAge eT BoDy pAInTInghoT DogsoRTIe sKATepARK genève/TRoTTIneTTe

juillet

11

1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29pRoJ’ouveRT géo ChARMAnCheRoll & JuMpquAnD vIenT lA FIn De l'éTéséJouR BARCeloneBIvouAC “leveR De soleIl”gouRMAnDIse en pâTe FIMoAvIRonDéFI Jeux / spéCIAl Jeu D'AMBIAnCesCRAp BooKInglA ChIMIe en s'AMusAnTJeux De plATeAu eT goûTeR gouRMAnDCuIsIne MARoCAInesKI nAuTIque eT WAKeBoARDspoRTs De plAgesoIRée lAseR gAMehyDRospeeDTIR à l’ARCpeInTuRe suR gAleTTouRnoI De FooT 3 x 3FABRICATIon De sAvonKInBAllslACKlIneCuIsIne lIBAnAIsesoIRée gAMeRspIsCIne eT pATInoIRe noCTuRneTATouAge TeMpoRAIRevIA FeRRATAFooTBAll / FuTsAllAC D'AnneCyJeux D'ADResse Au pARC J-C pATuRelCInéMApRépARATIon ApRès-MIDI JeunessTAge De DessIn MAngAvolleyMounTAIn BoARDApRès-MIDI eT soIRée JeunesCuIsIne eT soIRée MAlIenneBoxepARC De lA TêTe D'oRCouRse D'oRIenTATIonRAFTIngKAyAKDéCopATChBARBeCue / slACKlIne / ulTIMATepRépARATIon JouRnée JeunessTAge TRoTTIneTTeRAnDo DéCouveRTe De l'AlloIxCRéATIon De sACoCheJouRnée JeunespâTIsseRIes oRIenTAleshoCKeyesCAlADe gRAnDe voIepIsCIne FloTTIBulleBAsKeTTouRnoI MulTI-spoRTsCusToMIsATIon suR vêTeMenTsvTTveRRInes eT ApéRITIF DînAToIRe

août

Sup

plém

ent d

e la

vill

e de

Cro

lles

- jui

n 20

14

ContaCts> Service jeunesse et vie locale

Tél. : 04 76 04 00 65 - Mail : jeunesse@ville-crolles.fr

Modalités d’inscriptionPour toutes les aCtivités du serviCe jeunesse> Les séances d’inscription ont lieu au Projo, dans les bureaux du service jeunesse.

> Remplir une fiche de renseignement et une fiche sanitaire de liaison, qui resteront valables jusqu’à fin août 2014 (documents à retirer directement auprès du service jeunesse et vie locale ou à télécharger sur le site www.ville-crolles.fr).

> Fournir ou avoir fourni un justificatif de quotient familial 2014, même si le quotient est élevé.

> Pour les activités nautiques, fournir une attestation de brevet de 25 m nage libre avec immersion (épreuve gratuite auprès d’un centre nautique).

tarifs • TARIF 1 de 1 à 6 € selon le Quotient Familial.• TARIF 2 de 2 à 20 € selon le Quotient Familial.• TARIF 3 de 3 à 40 € selon le Quotient Familial.• TARIF 4 de 4 à 80 € selon le Quotient Familial.

PerManenCes d'insCriPtions les• Samedi 14 juin > 9 h / 12 h• Mercredi 18 juin > 14 h / 17 h• Vendredi 20 juin > 17 h / 19 hEt à partir du mardi 24 juin, tous les jours d’ouverture du service.