6

Procès-verbal de la réunion de la Commission de la sécurité publique tenue le 28 avril 2016, à compter de 13 h 30, au 2980, boulevard Moïse-Vincent, Longueuil, sous la présidence de M. Serge Séguin. Sont présents : M. Serge Séguin, président M. Benoît L’Ecuyer, vice-président Mme Nathalie Boisclair M. Jean Bouchard M. Sylvain Joly M. Michel Lanctôt M. Xavier Léger M. Martin Murray M. Stéphane Richer Mme Lise Roy Sont également présents : M. Éric Bellerose, directeur adjoint - service de

l’organisation des secours publics au Service de sécurité incendie

M. Jean Melançon, directeur du Service de sécurité incendie

Mme Marie Sarrazin, conseillère à la Direction générale, désignée par la greffière pour agir à sa place

M. Sylvain Sawyer, directeur adjoint - service de la qualification de la main-d’œuvre et du support logistique au Service de sécurité incendie

CSP-160428-1 OUVERTURE DE LA RÉUNION Le président constate que le quorum est atteint et déclare la réunion ouverte. CSP-160428-2 ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR Il est proposé d’adopter l’ordre du jour tel que soumis avec les modifications suivantes : - ajouter le point CSP-160428-4.3 Présentation du nouveau modèle

d’appareil de protection respiratoire individuel autonome (APRIA); - considérer le point CSP-160428-5 Visite de la caserne 34 après le point

CSP-160428-7 Levée de l’assemblée

ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ

7

CSP-160428-3 APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION TENUE LE 9 MARS 2016 Il est proposé d’approuver le procès-verbal de la réunion tenue le 9 mars 2016 tel que soumis.

ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ CSP-160428-4 RAPPORT DES ACTIVITÉS 2015 DU SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE DE L’AGGLOMÉRATION DE LONGUEUIL CSP-160428-4.1 PRÉSENTATION DU RAPPORT DES ACTIVITÉS M. Jean Melançon fait une présentation aux membres sur le «Rapport des activités 2015». Il détaille : - les faits saillants en rappelant qu’il y a 704 services d’incendie au Québec

et que l’agglomération de Longueuil est le 4e en importance; - les données comparatives; - la répartition des appels par événement et municipalité; - les incendies des bâtiments répartis par catégorie de risques; - l’analyse des incidents; - la répartition des appels par événement; - les pertes matérielles; - les activités de prévention; - le développement de la main-d’œuvre; - le portrait des réalisations 2015; - les enjeux 2016. CSP-160428-4.2 RAPPORT DES ACTIVITÉS 2015 MM. Jean Melançon, Éric Bellerose et Sylvain Sawyer présentent le «Rapport des activités 2015». Ils font un récapitulatif des faits marquants de 2015 dont, entre autres : - l’adoption du projet de schéma de couverture de risques incendie; - l’ouverture de la caserne 34; - l’effondrement de la passerelle piétonnière reliant les parcs de Le-Moyne

et Marie-Victorin; - les épisodes attribuables à l’eau; le comité technique sur le transport des

matières dangereuses, la patrouille nautique, etc. Ils répondent aux questions des membres portant sur : - la formation et le maintien des compétences; - le nombre d’interventions sur les cours d’eau et sur glace; - l’importance du maintien des équipements en bon état, notamment les

appareils d’élévation; - la gestion du temps, de l’absentéisme et du paiement des banques de

maladie.

8

M. Jean Melançon conclut en spécifiant les principaux enjeux de 2016 dont : - la construction de la caserne de Boucherville et celle regroupée de

Saint-Lambert et du Vieux-Longueuil; - les mouvements de personnel qui s’effectueront à la suite de la

relocalisation de la Division des mesures de prévention; - les acquisitions de véhicules et indique qu’au cours de l’année il fera une

présentation sur la sécurité civile et les compétences d’agglomération et locale.

Les membres recommandent au conseil d’agglomération l’adoption du «Rapport des activités 2015» du Service de sécurité incendie et la transmission de ce dernier au ministère de la Sécurité publique. CSP-160428-4.3 PRÉSENTATION DU NOUVEAU MODÈLE D’APPAREIL DE PROTECTION RESPIRATOIRE INDIVIDUEL AUTONOME (APRIA) M. Sylvain Sawyer présente le modèle retenu d’appareil de protection respiratoire individuel autonome qui remplacera ceux de marque Survivair devenus problématiques. Cet appareil combine les derniers développements électroniques. Les membres s’informent du poids de l’appareil et de la répartition pompiers hommes/femmes au sein du Service. CSP-160428-5 VISITE DE LA CASERNE 34 Le sujet correspondant à ce point a été déplacé après le point CSP-150428-7. CSP-160428-6 SUIVI ET INFORMATION La demande relative à la réglementation des panneaux d’alarme à Boucherville est réitérée. Les membres demandent que : - des sujets requérant des recommandations au conseil d’agglomération leur

soient soumis; - lors de l’inauguration ou de la première pelletée de terre des casernes ils

soient invités. De plus, un membre suggère, une fois que les casernes auront été construites, que les réunions de la commission soient tenues, en rotation, dans ces dernières. Préalablement à la visite de la caserne 34, M. Jean Melançon attire l’attention des membres sur les éléments d’intérêt dans la construction de la caserne, à savoir : - les matériaux et produits tels que le préconise la Politique de

développement durable; - la structure en bois; - le respect de l’environnement; - l’éclairage au DEL; - le système mécanique et de filtration d’air; - le chauffage de la caserne et le chauffage radiant;

9

- les boyaux qui sèchent de façon naturelle, etc. Il indique les principales modifications apportées entre cette caserne et celles à être construites, même si ces dernières sont sur le même modèle, dont : - la salle de formation (ou de conférence) proche de l’entrée; - distinction entre l’aire de vie et l’aire de garage et la porte centralisée. CSP-160428-7 LEVÉE DE LA RÉUNION Les membres conviennent de la date de la prochaine rencontre, soit le 27 mai à 9 h. Le président indique que la prochaine réunion est dédiée au Service de police. Il est proposé de lever la séance et de procéder à la visite de la caserne, il est 15 h 05.

ADOPTÉE À L’UNANIMITÉ

La secrétaire, Le président,

Marie Sarrazin Serge Séguin