France/Dossier 5/8-9

Dis, comment on fait les lois ?

L’info illustrée 16 Monde 4

Culture 12

Les montagnes russes sont nées il y a 200 ans

L’astronaute Thomas Pesquet est revenu sur Terre

Bruiteurs : au cinéma, ce sont les rois du son

N°1596 - Du jeudi 8 au mercredi 14 juin 2017 - Prix : 1,60 € - www.jde.fr

www.jde.fr

Ils font l'infoJeudi 8 juin 20172

Il a dit« Je n’aime pas trop courir sur la terre battue parce que ça salit mes chaussures et mes chaussettes ! »

Le joueur de tennis australien,Nick Kyrgios, vainqueur

de l’Allemand Philipp Kohlschreiber(6-3, 7-6, 6-3) à Roland-Garros

pour son entrée dans letableau masculin.

Les journalistes ont constaté que,quand les échanges étaient

très longs, l’Australien avaittendance à les écourter.

Ils savent maintenant pourquoi.

L’éditod’Edith Alberts

Ne pas céder à la peur

Elle  a  tenu  sa  promesse  de  re­venir à Manchester. Quinze  jours  seulement  après l’attentat  survenu  à  la  fin  deson  spectacle,  la  chanteuseAriana  Grande  a  organisé  ungrand  concert  dans  la  ville.« J’ai  le  sentiment  que  votre amour et votre unité sont le re­mède dont le monde a besoin »,a déclaré la jeune artiste, accla­mée par le public.Dans  la  foule,  beaucoup  d’ado­lescents.  Certains  étaient  pré­sents  le  22  mai.  Ce  nouveau concert pour eux, c’est une  fa­çon de reprendre confiance. Un  courage  salué  par  les  stars venues  participer  à  ce  grandévénement  afin  de  récolter  del’argent pour aider  les victimesde  l’attentat.  Pharrell  Williams,Katy Perry, Justin Bieber ou en­core Coldplay étaient là. 24  heures  après  l’attentat  deLondres et deux semaines aprèscelui de Manchester, les Britan­niques ont voulu rendre homma­ge  aux  victimes  et  montrer qu’ils ne céderont pas à la peur.

Coup de crayonUn nouveau collègue pour la police de Dubaï

La police de Dubaï (Émirats Arabes Unis) compte un nouveau membre dans ses rangs. Il n’aura pas besoin de passer de visitemédicale ou de compter ses heures, c’est un robot. La mission de ce « Robocop » : patrouiller dans les centres commerciaux etles sites touristiques. Pendant ses déplacements, il filme ce qu’il a devant lui, ce qui permet d’identifier les délinquants.

LE JOURNAL DES ENFANTS18, rue de Thann — TSA 5000968945 MULHOUSE CEDEX 9Web : www.jde.frFondatrice : Béatrice D’IRUBE.

Rédaction : tél. 03.89.32.70.05,fax 03.89.32.70.91. E­mail : jde@jde.fr.Abonnement : tél. 09.69.32.94.71.(appel non surtaxé). E­mail : abonnement@jde.fr

Le Journal des Enfants est édité et imprimé par la Société Alsacienne de Publications « L’ALSACE » :S.A.S. au capital 10 210 200€.Président : Michel LUCAS. Directeur général, directeur de la publication : Jacques ROMANN.Rédaction : Edith ALBERTS, Caroline GAERTNER, Jérôme GIL (responsable éditorial).Responsable publicité et abonnements :Bernard DRUBBELS.Numéro de commission paritaire :0117C 81067. ISSN : 0986­9050Loi du 16 juillet 1949 sur les publications destinéesà la jeunesse. Dépôt à date de parution ©2000 byLe Journal des Enfants.Prix : 1,60€. TVA 2,1 %.Crédits photos : AFP sauf mention contraire.Photos de couverture : AFP, © Thinkstock, AFP, © Universal Pictures InternationalDessins : Christian MAUCLER.BD p.14  : « LE MUSÉE DES BOZARTS », Scénariste : KARINKA, Dessinateur : BLOZ © Bamboo, 2017.

www.jde.fr

$:H

IMSK

I=X

UU

^Z

X:?

K@

T@A

@B

@A

Le k

id de

 la se

maine

Jade a traversé le GroenlandJade Hameister est une jeune Australienne de 15 ans. Son rê-ve : devenir la plus jeune per-sonne à rejoindre le pôle Nord, le pôle Sud et traverser le Groen-land. Pour l’accomplir, Jade s’entraîne dur. Elle est soutenue et accompagnée par ses pa-rents. En avril 2015, elle est par-venue à rejoindre le pôle Nord.

> Le 11 mai dernier, après des mois d’entraî-nement, elle a pris le départ de sa nouvelle expédition : traver-

ser le Groenland d’ouest en est, sur 540 km.

> Elle l’a fait ! Le 4 juin, Jade est devenue la plus jeune femme de l’histoire à réaliser cette traversée sans sou-tien et sans assistance en 27 jours. Un véritable exploit quand on sait la difficulté de cette aventure. « J’ai hâte de revoir ma famille et mes amis, mais je veux déjà revenir sur la glace. C‘est une partie du monde qui est magique », a déclaré Jade.

(www.jadehameister.com)

en bref7 jours Jeudi 8 juin 2017 3

FranceEuropeMonde

AfghanistanTerrible attentat à Kaboul

Un camion piégé a explosé le 31 mai à Kaboul, fai-sant plus de 150 morts. C’est le pire attentat subit par la ville en 15 ans. De plus, il s’est produit dans lequartier le plus protégé. Personne n’a déclaré être responsable de l’attaque mais le gouverne-ment accuse le réseau Haqqani. Ce groupe terro-riste est un allié des talibans. Ces derniers veulent prendre le pouvoir et imposer des lois très dures.

Ouzbékistan34 jeux vidéo interditsLe gouvernement de l’Ouzbékistan a interditl’utilisation de 34 jeux vidéo. Grand TheftAuto, Sims ou Call of Duty figurent sur la liste.Considérés comme trop violents ou délivrantde fausses informations sur le pays, ces jeuxconstitueraient, selon les autorités, une mena-ce pour la sécurité et la paix.

Roland-GarrosBuses et faucon font la loi dans le ciel

Les pigeons désertent les allées de Roland-Garros pendant le tournoi de tennis à Paris. Et pour cause : trois buses (Chucky, Yzie et Tarra) et un faucon (Apol-lo) sont là pour leur faire comprendre qu’ils ne sont pas les bienvenus. Depuis 6 ans, ces rapaces pla-nent au-dessus du stade pour effrayer les pigeons susceptibles de gêner les joueurs et les spectateurs.

AustralieIls capturent un poisson sans visage

Il mesure 40 cm et la dernière fois que les hom-mes l’ont vu, c’était il y a 144 ans. Un poisson quin’a pas de visage a été pêché dans les abyssesau large de l’Australie. Il n’a pas d’yeux et sabouche est cachée dessous.

LituanieLe bébé le plus rapide du paysLe bébé le plus rapide de Lituanie s’appelle Myko-las Pociuna. À 10 mois, il a remporté la course na-tionale « des bébés qui rampent ». Son secret ? Sa maman agitait une boîte de Lego® à l’arrivée.

FootballQuatrième titre pour les Lyonnaises

L’équipe féminine de l’Olympique Lyonnais a remporté sa 4e Ligue des champions face au Pa-ris Saint-Germain. Après un match nul, les Lyon-naises se sont imposées aux tirs au but (7-6).

États-UnisTrump se retire de l’Accord de Paris

En 2015, les États-Unis, 2e plus gros pollueur de la pla-nète, acceptaient de faire des efforts pour moins polluer en signant l’Accord de Paris. Mais le présidentTrump vient de décider de se retirer de cet accord. Sa décision a été critiquée dans le monde entier.

BelgiqueLa princesse blesse le ministre

Charles Michel, le Premier ministre belge, est deve-nu presque sourd d’une oreille dimanche dernier. Il a été blessé par le bruit du coup de pistolet tiré par la sœur de la reine au départ d’une course.

RugbyPourquoi se sont­ils agenouillés ?Avant la finale du Top 14, 3 joueurs Fidjiens sesont agenouillés devant Emmanuel Macron,pour montrer leur respect au chef de l’Étatcomme on le fait dans leur pays. Clermont estdevenu champion de France face à Toulon.

Des pays voisins du Qatar ont rompu leurs relations aveclui. Ils l’accusent de soutenir le terrorisme. Les habi­tants ont dévalisé les supermarchés de peur de manquerde nourriture après la fermeture des frontières.

QatarPourquoi le Qatar est­il rejeté ?

Si un mouton a les yeux à moitié fermés ou les oreillesrepliées, c’est qu’il est contrarié. Il est peut êtremalade ou blessé. Des chercheurs ont donc inventéun programme informatique pour les repérer.

Royaume-UniDes moutons en bonne santé

Trois parcours semés d’embûches, trois niveaux de difficulté. Dark dreams est un labyrinthe de l’horreur. Ilvient d’ouvrir et s’adresse à tous, de 9 à 99 ans. Le jeuse fait dans le noir et en équipe de 2 à 12 participants.

MarseilleÀ la recherche de sensations fortes

Dans le mondeJeudi 8 juin 20174

Info

grap

hie

JDE

Astana

KazakhstanCapitale :AstanaPopulation :18 millionsd’habitants

1000 km

RUSSIE

CHINE

KAZAKHSTAN

KIRGHIZISTANOUZBEKISTAN

TURKMENISTAN TADJIKISTANAFGHANISTANIRAN

MerCaspienne

Baïkonour

Terrorisme

Deux semaines après l’attaque de Manchester (lire le JDE n° 1595), l’Angleterre a été une nouvelle fois touchée par le terrorisme.

> Il est environ 22 h, samedi soir, lors-qu’une camionnette fonce sur la foule présente sur le London Bridge,un des endroits les plus touristiques de la ville de Londres. À son bord, trois hommes munis de couteaux. Ils attaquent ensuite des passants et des clients installés dans des bars, avant d’être abattus par les policiers.

Bilan : 7 morts et 48 blessés.

> C’est la troi-sième attaque terroriste subie par l’Angleterre depuis trois mois après celle contre le Parlement, à Lon-dres, le 22 mars et celle de Man-chester le 22 mai.Comme les précédentes, elle a étérevendiquée par l’organisation ter-roriste Daech, qui veut imposer ses règles très dures de l’Islam. Des at-tentats qui perturbent également la campagne des élections législa-tives [des députés, chargés de vo-ter les lois] qui ont lieu ce jeudi 8 juin.(AFP)

¿ Le cosmodrome de Baïkonour s’étend sur 6 717 km2. Avant, il appartenait à l’URSS, un groupement de pays d’Europe de l’Est et d’Asie centrale. Depuis 1991, la Russie loue ces terres au Kazakhstan pour un loyer de 115 millions de dollars par an.

¿ Baïkonour est le centre de lancement le plus actif de la planète. Une quinzaine de tirs de fusées ont lieu tous les ans. Quand les astronautes y atterrissent, ils doivent, outre les examens médicaux et les interviews, assister à une cérémonie d’accueil selon la tradition kazakhe.

REP

ÈRES

Retour sur Terre« Quand  la porte du Soyouz s’estouverte,  j’ai  senti  l’air  frais,l’odeur de  l’herbe, celle du savondes  gens  qui  étaient  là.  C’étaittrès  étonnant. »  L’astronautefrançais  Thomas  Pesquet  était  àpeine revenu sur Terre que déjà ilracontait ses aventures à la pres­se.  Très  affaibli  à  son  retour,  ilexpliquait que  le simple geste deporter un téléphone à son oreilleétait  difficile.  Après  l’atterrissa­ge au Kazakhstan, il a été emmenéen Allemagne, à Cologne, pour su­bir  de  nombreux  examens  afind’évaluer  ce  que  ce  séjour  dansl’espace a fait à son corps. Et comment il récupère.Mais  Thomas  voit  déjà  plus  loin.Pour  lui,  la  prochaine  étape,  cesera Mars !

L’astronaute français Thomas Pesquet est revenu sur Terre.Il a atterri dans les plaines du Kazakhstan, petit pays d’Asie centrale. Mais pourquoi là ?

A près 196 jours passés dansl’espace, l’astronauteThomas Pesquet a fait ses

valises (l’équivalent de deux boî-tes à chaussures).Le 2 juin, il a embarqué dans le vaisseau Soyouz et après 3 heuresde « voyage », il a atterri au Ka-zakhstan. Ce pays est situé en Asiecentrale, au sud de la Russie. C’est là que la Russie a construitson cosmodrome, à Baïkonour. Un cosmodrome, c’est l’endroitd’où décollent les fusées russes. Ce sont elles qui envoient les as-tronautes vers la Station spatialeinternationale. C’est aussi là qu’el-les atterrissent, dans les grandesplaines à l’herbe rase [courte].

> Pour en-voyer une fusée dans l’espace,mieux vaut se trouver près del’Équateur (le cercle imaginaire qui fait le tour de la Terre). En décollant de cette région, lesfusées ont beso in de moins d’énergie pour s’arracher à l’at-traction terrestre [la force qui les ti-re vers le sol]. Les pays qui envoient des fuséesdans l’espace essaient doncd’avoir des bases de lancement le plus près possible de l’Équateur.

> C’est de Baïko-nour qu’a été lancé le premierSpoutnik en 1957. Et de là aussi qu’en1961 est parti Youri Gagari-ne, premier homme à aller dans l’espace. Mais la Russie veut dé-sormais avoir un cosmodrome surses terres. Elle a construit celui deVostochny en Sibérie, à l’extrêmeest de la Russie.

Une première fusée y a décollé enavril 2016. Mais même si les Russesabandonnent un jour définitive-

ment le site de Baïkonour, celui-cirestera à jamais associé à l’histoirede la conquête spatiale.

Thomas Pesquet juste après son atterrissage. (AFP)

En France Jeudi 8 juin 2017 5

Le rôle des députés est de voter les lois et de contrôler le travail du gouvernement. Pour le nouveau président de la République, il est important d’en avoir un maximum partageant ses idées.

Les 11 et 18 juin, les Françaisvont voter pour désigner lesnouveaux députés. Ces 577

élus ont pour fonction de voter les lois et de contrôler le travail du gou-vernement. Un rôle très important (lire notre dossier spécial en p. 8-9).

> Le travail du gouvernement, sous l’autorité du président de la République, est de prendre des décisions pour fairefonctionner au mieux le pays. Pour cela, il propose régulièrement de nouvelles lois. Les députés votent ensuite pour dire s’ils les acceptent ou non. Pour qu’un gouvernement puisse travailler et mettre en œuvreses décisions, il faut donc qu’une majorité de députés le soutienne.

> Le nouveau prési-dent de la République, Emmanuel Macron, obtiendra-t-il ce soutien ? C’est tout l’enjeu de cette élec-tion. Et c’est aux Français de déci-der.Ils vont avoir le choix entre plusieurs candidats, de partis politiques dif-férents. Vont-ils permettre au président de travailler tranquillement en élisantles membres de son parti politique, La République en Marche ?Ou alors vont-ils se tourner à nou-veau vers les grands partis politi-ques traditionnels, qu’ils ont pour-tant rejetés lors de l’élection présidentielle, comme Les Républi-cains ou le Parti socialiste ?Comme pour l’élection du prési-dent au mois de mai, personne ne peut prédire avec certitude quel sera le résultat de ce vote.

Les affiches des candidats aux élections législatives sont collées dans les villes. (AFP)

Politique

« Tous pourris », « tous les mê-mes »… Vous avez déjà entendu ces expressions dans la bouche devos parents ou d’adultes ?C’est normal. Aujourd’hui, la plu-part des Français se méfie des hommes politiques. La confiance n’est plus là. Les élus sont soupçon-nés d’agir dans leur propre intérêt plutôt que dans celui du pays.

> Pour tenter de redonner confiance aux Français dans l’action de ceux qu’ils élisent pour les représenter, le gouvernement a présenté un pro-jet de loi.

Il comporte plusieurs points :- la fin de certains privilèges pour lesanciens présidents et les ministres- la fin du cumul des mandats (par exemple impossible d’être ministre et d’être aussi élu dans sa ville ou sa région)- l’interdiction de recruter des membres de sa famille- l’interdiction d’être élu si on a dé-tourné de l’argent- davantage de contrôle sur l’ar-gent des partis politiques…Le ministre de la Justice, François Bayrou, qui porte ce dossier, espè-re un vote rapide de cette nouvel-le loi.François Bayrou, ministre de la Justice, présente son projet de loi. (AFP)

¿ Après les grosses erreurs de sondage lors des dernières élections américaines, tout le monde est très prudent avec ce qu’ils annoncent.

¿ Néanmoins, les sondages semblent annoncer que le parti du président Emmanuel Macron obtiendra la majorité des sièges à l’Assemblée nationale, avec 320 à 350 députés. Derrière, c’est le parti de droite Les Républicains qui arriverait en seconde position devant le Front National.

¿ Les sondages indiquent aussi que l’abstention [le fait de ne pas aller voter] pourrait être très forte au premier tour, le 11 juin.

SON

DA

GES

Et s’il n’y a pas de majorité ?

Pour  pouvoir  mener  sa  politique,le président doit avoir une majori­té de députés dans son camp.L’idéal, c’est d’obtenir la majoritéabsolue, c’est­à­dire que son partiou ses alliés remportent au moinsla moitié des sièges, soit au mini­mum 289 sur 577.Dans le cas contraire, le présidentse  retrouve avec une majorité dedéputés qui sont contre sa politi­que. Il devient très difficile, voireimpossible de faire voter ses lois.Le président doit alors nommer unPremier  ministre  issu  du  campvainqueur,  donc  hostile  à  sesidées. Cela  s’appelle  la  cohabitation,  etc’est  déjà  arrivé  plusieurs  foissous  la  5e  République  (depuis1958).

Le président de la République. (AFP)

Tout le sportJeudi 8 juin 20176

Kilian Jornet est le seul homme à avoir grimpé deux fois le mont Everest (Népal) sans oxygène, à quelques jours d’intervalle.

Réaliser l’ascension [la mon-tée] des plus hauts sommetsde la planète en un temps re-

cord : c’est le pari fou que s’est lan-cé Kilian Jornet en 2012. Un défi qu’ila remporté dans la nuit du 21 au 22 mai. Le sportif espagnol a atteint le sommet de l’Everest (8 848 m) au Népal (Asie) en empruntant la voie nord. Cette voie, réputée être la plus difficile, demande habituelle-ment entre 3 et 5 jours de marche aux très bons alpinistes. Kilian a mê-me corsé son défi : il a gravi le « Toit du monde » sans corde et sans assis-tance [aide] artificielle d’oxygène.

> Il faut savoir qu’après avoir dépassé une altitu-de de 3 500 m, l’oxygène commen-ce à manquer. Le rythme cardia-que augmente et demande plus d’efforts aux muscles respiratoires etau cœur. Très vite le mal des monta-gnes gagne l’alpiniste : maux de tê-te, nausées, gonflement des mains, des chevilles ou du visage…

> « Jus-qu’à 7 700 mètres d’altitude, je me sentais bien. Tout s’est passé com-me prévu. Ensuite, j’ai commencé à avoir des problèmes d’estomac »,

raconte Kilian. À partir de là, il a dû progresser plus lentement et s’arrê-ter plus souvent pour récupérer. À 8 000 mètres, Kilian a été confron-té à la « zone de la mort », un sec-teur où l’oxygène est encore plus rare et le froid encore plus intense. Mais il est parvenu jusqu’au sommetau bout de 26 heures de course.

> Le 27 mai, l’ultra-terrestre (le surnom de Kilian) repart, toujours sans oxygène, gravir

une 2e fois l’Everest. Il lui faudra 17 heures. « Je suis tellement content d’avoir fait le sommet à nouveau. Je me sentais bien, malgré le vent violent », assurait-il au retour. Kilian peut se vanter d’être le seul hommedans l’histoire de l’alpinisme à avoir gravi deux fois l’Everest sans oxygè-ne en moins d’une semaine. Un record surhumain.

Webwww.kilianjornet.cat/en/kilian-jornet

L’Espagnol Kilian Jornet, lors d’une compétition d’alpinisme, en Savoie en mars der-nier. (Photo AFP)

Une s

emain

e chr

ono

Football Le Real Madrid (Espa-gne), entraîné par Zinédine Zida-ne, a corrigé 4 à 1 la Juventus Tu-rin (Italie) en finale de la Ligue deschampions. Cristiano Ronaldo ainscrit un doublé et se place en fa-vori pour le prochain Ballon d’Or.

Tennis de table La Chinoise Ding Ning, n°1 mondiale et cham-pionne olympique en titre, conser-ve son titre de championne du monde, à Düsseldorf (Allemagne). Chez les hommes, son compatrio-te Ma Long l’a emporté.

Boxe Le boxeur français Tony Yoka, médaillé d’or aux JO 2016, a parfaitement entamé sa nou-velle carrière poids lourd chez les professionnels. Pour son 1er com-bat pro, il est venu à bout, dès le 2e

round, de l’Américain Travis Clark.

Tennis Pour la 1re fois depuis1994 (Julie Halard et Mary Pier-ce), il y avait deux Françaises enquarts de finale de Roland-Gar-ros : Kristina Mladenovic et Caro-line Garcia. Dans le tableau mas-culin, il n’y a plus de Français.

Avant chaque expédition, l’alpiniste vé-rifie tout son paquetage [équipement].

On est tout petit au pied de l’Everest.

La montre sophistiquée (GPS, météo, al-titude, mais aussi toutes les informationsconcernant l’état physique) est primor-diale pour faire une bonne ascension.

L’alpiniste Kilian Jornet après son exploit.

¿ Avec sa double ascension de l’Everest/Népal, l’Espagnol Kilian Jornet a bouclé son projet Summit of my life. L’objectif était de tenter d’établir les records d’ascension et de descente des montagnes les plus importantes de la planète. (http://summitsofmylife.com)

¿ Il a conquis : ­ en 2012 : le Cross Mont Blanc/Italie et France, 4 810 m en 8 h 41.  En 2013 : le Mont Blanc/France, 4 810 m en 4 h 57 et le Cervin/Italie, 4 478 m en 2 h 51.  En 2014, le Denali ou McKinley/USA, 6 186 m en 11 h 48 et l’Aconcagua/Argentine, 6 962 m en 12 h 49.

¿  Edmund Hillary et le sherpa Tensing Norgay sont les premiers hommes à avoir gravi l’Everest, le 29 mai 1953.

À S

AV

OIR Kylian a dit

« Monter deux fois l’Everest sans oxygène en une semaine ouvre un nouveau champ de possibilités en alpinisme. »

formatGrand Jeudi 8 juin 2017 7

Le p

etit

villa

ge in

doné

sien

de W

onos

ari (

Asie

) ava

it be

soin

d’u

n co

up d

e pe

intu

re.

Ses h

abita

nts e

n on

t fai

t un

vérit

able

arc

-en-

ciel

et l

es to

urist

es a

fflue

nt [v

ienn

ent e

ngr

and

nom

bre]

.(A

FP/S

. Wib

owo)

Jeudi 8 juin 2017 Le dossier8

Comment sont faites les lois ? Par qui ? Pourquoi ?Le JDE analyse pour vous le chemin de la loi, à l’occasion de l’élection de ceux qu’elle croise sur sa route : les députés.

L’interview

Ü Les lois ont­elles toujours eu le même rôle en France ?Le rôle de la loi a beaucoup évolué. Avant le 19e siècle, la loi est conçue poursanctionner [punir] ou imposer des con­traintes. Les textes interdisent de tuer, de voler, c’est la loi pénale. Et puis, il y a les lois qui imposent des contraintes pour faire fonctionner la so­ciété, par exemple celles qui décident des impôts. La loi oblige ou interdit de faire des choses, mais c’est dans le but de protéger la société.

Ü Les lois ont­elles toujours eu la même importance ?Ce qui fait le poids de la loi, c’est qu’elles’impose à tous. Par contre, elle a évo­lué. La loi a apporté davantage de pro­tection aux plus faibles. Par exemple, jusqu’au 19e siècle, le droit du travail n’existait pas. Un employeur pouvait imposer à son employé tout ce qu’il voulait. Ainsi jusqu’en 1840, le travail des en­fants n’était pas interdit par la loi. 140 000 enfants travaillaient dans l’in­dustrie, dès 8 ans et jusqu’à 15 heures par jour ! Une série de lois a limité tout ça. Ensuite, les lois ont énoncé les gran­des libertés publiques : le droit de vote pour les hommes en 1848, la liberté de la presse, liberté d’association…Et au fur et à mesure de l’évolution de lasociété et des techniques, est apparue toute une série de droits nouveaux. Par exemple le droit des consommateurs ouencore le droit de l’environnement.

Ü Est­ce qu’il y a trop de lois ?C’est normal qu’il y ait plus de lois qu’il y a un siècle, car la société est plus pro­

tectrice, notamment en France. Mais onest arrivé à la limite de ce qu’il faut fai­re. Aujourd’hui, chaque fois qu’il y a un problème, on veut faire une loi.C’est une façon qu’ont les politiques de réagir. Pour montrer qu’ils s’occupent d’un problème, ils font une loi.

Ü Quelles sont les solutions pour simplifier tout ça ?Les assemblées ont pour mission de vo­ter les lois, mais aussi de contrôler le travail du gouvernement. Depuis 2008, tous les projets de lois doivent faire l’objet d’une étude d’impact. Autrement dit, on se demande s’il faut vraiment une nouvelle loi. Le gouverne­ment doit expliquer pourquoi il faut uneloi, et quelles vont être ses conséquen­ces. Est­ce que la loi précédente ne convient plus ? Est­ce que la nouvelle loi est nécessaire ? Combien elle va coûter ?…Il y aura toujours des lois. Simplement ce ne seront pas des lois en plus, mais des lois à la place.

Propos recueillispar Caroline Gaertner

Corinne Luquiens a été secrétaire générale de l’Assemblée nationale et travaille désormais au conseil Constitutionnel. Son rôle : surveiller que les lois respectent la Constitution [la loi la plus importante du pays].

L e premier texte de droit con-nu date de 2100 avant J-C.C’est la preuve que les hom-

mes ont quasiment toujours misen place des règles pour fairefonctionner la société.

> La loi, c’est unerègle qui impose des contraintespour protéger la société. Elle donne des droits, mais aussides devoirs. Et elle s’applique àtout le monde. D’ailleurs, en Fran-ce, un proverbe dit « Nul n’estcensé ignorer la loi ». Cela signifieque si on fait un acte contraire àla loi, on ne peut pas s’en sortir endisant qu’on ne savait pas quec’était interdit. On sera puni. Bien sûr, il est impossible de con-naître toutes les lois en France.D’autant qu’il y en a énormé-ment ! Mais il est facile d’y avoiraccès. Les plus importantes sontinscrites dans la Constitution. Les autres sont répertoriées [clas-sées] dans des codes, selon le do-maine auquel elles se rapportent(le travail, l’argent, la justice…).

> Pourfaire ces lois, un mécanisme com-pliqué a été mis en place. Son rôle : garantir que les lois sont

bien l’expression de la volonté dupeuple. Car la France est une dé-mocratie : le pouvoir appartientau peuple.Pour l’exercer, celui-ci choisit ses

représentants. Au mois de mai,les Français ont choisi leur nou-veau président.Les 11 et 18 juin, ils choisiront lesnouveaux députés, dont le rôle

est d’adopter les lois et de con-trôler le travail du gouvernement.Ces élections sont déterminantespour l’évolution des lois et la poli-tique du pays.

Comment fait­on une loi ?1. Qui a le droit

de faire des lois ?Le gouvernement prépare desprojets de loi. Il est à l’initiative de8 lois sur 10. Les parlementaires(les députés et les sénateurs) fontdes propositions de loi.

2. Un examen approfondi

Le texte déposé est examiné parune commission, c’est-à-dire ungroupe de parlementaires spé-cialisés dans le domaine concer-né (par exemple le sport oul’école). Ils désignent un rapporteur, char-gé d’étudier le texte et de faireun rapport. Il peut faire des pro-positions pour modifier la future loi. Ce sont des amendements.Le rapport est ensuite adopté parla commission.

3. Le premier voteLe projet est examiné devantl’assemblée où il a été déposé(Assemblée nationale ou Sénat).Une fois adopté, le texte est trans-mis à la seconde assemblée.

4. La navetteLa seconde assemblée examinele texte selon les mêmes règles.

Des amendements peuvent aussiêtre votés. Le texte doit alors re-partir vers la première assembléepour être à nouveau examiné.C’est la navette.

5. L’adoptionLe projet, ou la proposition de loi,est adopté lorsqu’il est voté dansles mêmes termes par les deuxassemblées.

6. La promulgationLe texte est promulgué [déclarévalable et devant être exécuté] par le président de la Républiquedans les 15 jours. La loi entre en vigueur quand elleest publiée au Journal Officiel.

C’est au palais Bourbon, à Paris, que siègent les 577 députés qui composent l’Assemblée nationale. (AFP)

Assemblée nationale + Sénat = Parlement

l En France, le président et le gouvernement ont le pouvoir exécutif : ils ap­pliquent les lois. Les députés et les sénateurs ont le pouvoir législatif. Leur rôle : voter les lois et contrôler le gouvernement.Les députés sont élus directement par le peuple. Au nombre de 577, ils tra­vaillent à l’Assemblée nationale. Les sénateurs ne sont pas élus par un votedirect. Ils sont 348 et siègent au Sénat.

l Pour qu’une loi soit adoptée, elle doit être votée par le Parlement, c’est­à­dire par les députés et les sénateurs. Dans certains cas, grâce à l’article 49.3de la Constitution, le gouvernement peut créer une loi sans le Parlement.

ZoomLà où naissent les lois

Les députés travaillent à l’Assembléenationale. Elle se situe dans le palaisBourbon, à Paris. En cas de désaccord entre députés etsénateurs,  ce  sont  les  députés  qui auront le dernier mot pour faire pas­ser une loi. On peut donc dire que leslois  naissent  au  palais  Bourbon.  Celieu appartenait à la famille royale. En1789,  c’est  là  que  se  réunissent  les premiers députés élus par  le peuple.

L’hémicycle [salle en forme de demi­cercle]  est  installé.  Les  députés  seplacent  selon  leurs  opinions  politi­ques. À droite, ceux qui restent favo­rables  au  roi,  à  gauche,  les  autres.Cette répartition selon les idées poli­tiques existe toujours aujourd’hui.Il y a au maximum 1349 fonctionnai­res  [personnes  qui  travaillent  pour l’État]  à l’Assemblée. C’est une peti­te ville avec ses restaurants, son bu­reau de poste, son kiosque à journauxet même son salon de coiffure ! Les lieux symboliques du palais Bour­bon  portent  parfois  de  drôles  denoms,  comme  le  perchoir,  qui  est  lebureau du président dans l’hémicycle,ou la salle des pas perdus, où les jour­nalistes peuvent rencontrer les dépu­tés.Il est possible de visiter l’Assembléenationale sous certaines conditions.Renseignements sur www.assemblee­nationale.fr

Le bureau du président de l’Assemblée, aussiappelé perchoir.

¿ Depuis 1994, presque tous les ans, se réunit un Parlement des enfants. Pour une journée, ce sont des élèves de CM2 qui siègent à l’Assemblée nationale à la place des députés.

¿ Ces enfants viennent de classes qui ont participé à un concours pour faire partie du Parlement des enfants. Les classes ont également fait des propositions de loi, qui sont étudiées par les enfants, comme de vrais députés. Il y a un vote qui désigne la proposition gagnante.

¿ Et certaines de ces propositions sont devenues de vraies lois.

À S

AV

OIR

Comment travaille un député ?Chez lui et à Paris

Les élections législatives [des dé-putés] ont lieu tous les 5 ans. Il y a577 députés à élire. Pour être éluau premier tour, le candidat doitobtenir plus de 50 % des voix. Si personne n’atteint ce score, unsecond tour est organisé. Un dé-puté est élu dans une circons-cription [une partie du territoire].Il doit donc être proche des gensqui l’ont élu, mais aussi présent àl’Assemblée nationale à Paris. Il partage généralement sontemps entre ces deux endroits.

Combien gagne un député ?

Le plus souvent, on voit les dépu-tés quand ils sont réunis dansl’hémicycle. Mais la plus grande

partie de leur travail s’effectueailleurs, dans des commissions ouau sein des groupes politiques. Pour l’aider dans son travail, le député peut employer des per-sonnes pour l’aider. Il reçoit unsalaire (environ 5000 euros) etune somme d’argent pour payerces personnes. Il a égalementquelques avantages commedes billets de train ou d’aviongratuits pour se rendre à Paris.

9Jeudi 8 juin 2017de la semaineComment sont faites les lois ? Par qui ? Pourquoi ?

Le JDE analyse pour vous le chemin de la loi, à l’occasion de l’élection de ceux qu’elle croise sur sa route : les députés.

L’interview

Ü Les lois ont­elles toujours eu le même rôle en France ?Le rôle de la loi a beaucoup évolué. Avant le 19e siècle, la loi est conçue poursanctionner [punir] ou imposer des con­traintes. Les textes interdisent de tuer, de voler, c’est la loi pénale. Et puis, il y a les lois qui imposent des contraintes pour faire fonctionner la so­ciété, par exemple celles qui décident des impôts. La loi oblige ou interdit de faire des choses, mais c’est dans le but de protéger la société.

Ü Les lois ont­elles toujours eu la même importance ?Ce qui fait le poids de la loi, c’est qu’elles’impose à tous. Par contre, elle a évo­lué. La loi a apporté davantage de pro­tection aux plus faibles. Par exemple, jusqu’au 19e siècle, le droit du travail n’existait pas. Un employeur pouvait imposer à son employé tout ce qu’il voulait. Ainsi jusqu’en 1840, le travail des en­fants n’était pas interdit par la loi. 140 000 enfants travaillaient dans l’in­dustrie, dès 8 ans et jusqu’à 15 heures par jour ! Une série de lois a limité tout ça. Ensuite, les lois ont énoncé les gran­des libertés publiques : le droit de vote pour les hommes en 1848, la liberté de la presse, liberté d’association…Et au fur et à mesure de l’évolution de lasociété et des techniques, est apparue toute une série de droits nouveaux. Par exemple le droit des consommateurs ouencore le droit de l’environnement.

Ü Est­ce qu’il y a trop de lois ?C’est normal qu’il y ait plus de lois qu’il y a un siècle, car la société est plus pro­

tectrice, notamment en France. Mais onest arrivé à la limite de ce qu’il faut fai­re. Aujourd’hui, chaque fois qu’il y a un problème, on veut faire une loi.C’est une façon qu’ont les politiques de réagir. Pour montrer qu’ils s’occupent d’un problème, ils font une loi.

Ü Quelles sont les solutions pour simplifier tout ça ?Les assemblées ont pour mission de vo­ter les lois, mais aussi de contrôler le travail du gouvernement. Depuis 2008, tous les projets de lois doivent faire l’objet d’une étude d’impact. Autrement dit, on se demande s’il faut vraiment une nouvelle loi. Le gouverne­ment doit expliquer pourquoi il faut uneloi, et quelles vont être ses conséquen­ces. Est­ce que la loi précédente ne convient plus ? Est­ce que la nouvelle loi est nécessaire ? Combien elle va coûter ?…Il y aura toujours des lois. Simplement ce ne seront pas des lois en plus, mais des lois à la place.

Propos recueillispar Caroline Gaertner

Corinne Luquiens a été secrétaire générale de l’Assemblée nationale et travaille désormais au conseil Constitutionnel. Son rôle : surveiller que les lois respectent la Constitution [la loi la plus importante du pays].

bien l’expression de la volonté dupeuple. Car la France est une dé-mocratie : le pouvoir appartientau peuple.Pour l’exercer, celui-ci choisit ses

représentants. Au mois de mai,les Français ont choisi leur nou-veau président.Les 11 et 18 juin, ils choisiront lesnouveaux députés, dont le rôle

est d’adopter les lois et de con-trôler le travail du gouvernement.Ces élections sont déterminantespour l’évolution des lois et la poli-tique du pays.

C’est au palais Bourbon, à Paris, que siègent les 577 députés qui composent l’Assemblée nationale. (AFP)

¿ Depuis 1994, presque tous les ans, se réunit un Parlement des enfants. Pour une journée, ce sont des élèves de CM2 qui siègent à l’Assemblée nationale à la place des députés.

¿ Ces enfants viennent de classes qui ont participé à un concours pour faire partie du Parlement des enfants. Les classes ont également fait des propositions de loi, qui sont étudiées par les enfants, comme de vrais députés. Il y a un vote qui désigne la proposition gagnante.

¿ Et certaines de ces propositions sont devenues de vraies lois.

À S

AV

OIR

Comment travaille un député ?Chez lui et à Paris

Les élections législatives [des dé-putés] ont lieu tous les 5 ans. Il y a577 députés à élire. Pour être éluau premier tour, le candidat doitobtenir plus de 50 % des voix. Si personne n’atteint ce score, unsecond tour est organisé. Un dé-puté est élu dans une circons-cription [une partie du territoire].Il doit donc être proche des gensqui l’ont élu, mais aussi présent àl’Assemblée nationale à Paris. Il partage généralement sontemps entre ces deux endroits.

Combien gagne un député ?

Le plus souvent, on voit les dépu-tés quand ils sont réunis dansl’hémicycle. Mais la plus grande

partie de leur travail s’effectueailleurs, dans des commissions ouau sein des groupes politiques. Pour l’aider dans son travail, le député peut employer des per-sonnes pour l’aider. Il reçoit unsalaire (environ 5000 euros) etune somme d’argent pour payerces personnes. Il a égalementquelques avantages commedes billets de train ou d’aviongratuits pour se rendre à Paris.

Objectif sciencesJeudi 8 juin 201710

Des spermatozoïdes de souris ayant passé neuf mois dans la Station spatiale internationale (ISS) ont donné naissance à des bébés en bonne santé. Une étape importante dans la conquête de l’espace.

Après les salades, les souris. Le mois dernier, des scienti-fiques japonais ont donné

naissance à des souris à partir de spermatozoïdes [cellules permet-tant la reproduction chez le mâle] ayant séjourné dans l’espace.Une première importante.

> Jusqu’à présent, les scientifiques pensaient qu’il était impossible d’avoir des enfantsaprès un trop long séjour dans l’es-pace. Car le corps des astronau-tes est soumis à des radiations [des

rayons] très mauvaises pour la san-té.Un peu comme s’ils se trouvaient àproximité d’un réacteur nucléaire.Leurs cellules et leur ADN [élémentprésent dans les cellules qui renfer-ment les informations nécessaires au développement du corps]s’abîment, des maladies peuvent se développer.

> La naissance de ces sou-riceaux et le fait qu’ils soient enbonne santé montrent qu’il serait

possible de se reproduire dansl’espace, malgré les radiations.Si les résultats étaient confirmés,cela ouvrirait des perspectives in-téressantes en vue d’habiter un jour la planète Mars, où le corps sera soumis à d’importantes radia-tions. Une bonne nouvelle égale-ment pour les astronautes qui ont séjourné un long moment dans l’espace.A l’image de Thomas Pesquet, de retour sur Terre depuis vendredi après six mois dans la Station spa-tiale internationale.

Les souriceaux sont nés au Japon. (©The National Academy of sciences)

Chili

La construction du plus grand té-lescope du monde a débuté le 27 mai dernier au Chili, au sommetdu Cerro Amazones à 3 064 m d’altitude.

> Avec son miroir de 39mètres de diamètre, l’European Extremely Large Telescope (E-ELT) sera le plus grand du monde. Et de loin ! Sa surface sera en effet16 fois plus importante que celle des plus grands télescopes ac-tuels. Pour le construire, les fabri-cants devront polir [rendre lisse] etassembler 798 miroirs. Un exploit technique encore jamais réalisé.

> A quoi ça sert d’avoir un télescope géant ? Avec son miroir surpuissant, l’E-ELT sera capable de capter des lu-mières 16 fois moins fortes que les télescopes actuels. Ce qui lui permettra de voir beau-coup plus loin dans l’espace.L’objectif sera de mieux com-prendre les origines des galaxies, des étoiles et des planètes, mais aussi de remonter jusqu’aux pre-mières traces de vie.Pour cela, il faudra encore patien-ter un peu puisque sa mise en fonction n’est prévue que pour2024.Le futur télescope. (AFP)

ZoomLes animaux

d’abordL’histoire des animaux et de la con­quête de l’espace est ancienne.Avant  d’aller  lui­même  dans  l’espa­ce, l’homme y a envoyé des animaux.Le  3  novembre  1957,  Laïka,  une chienne russe, est le premier être vi­vant  à  partir  pour  l’espace.  Elle  nereviendra pas. Deux ans plus tard, unsinge  survit  à  un  vol  spatial  d’un quart d’heure.En près de 70 ans d’histoire spatiale,des chiens, des singes mais aussi desgrenouilles, des souris, des rats, deschats, des mouches, des abeilles, destortues, des poissons ou des vers deterre ont été envoyés dans l’espace,la plupart du  temps pour des expé­riences  scientifiques.  Mais  aujour­d’hui, il n’est plus question de sacri­fices.  Les  animaux  ne  sont  plus envoyés à la place des hommes pour des voyages sans retour.

Laïka, la première chienne de l’espace.

qui va bienL'info Jeudi 8 juin 2017 11

Des ceintures en pneus de vélo recyclésHubert Motte,  un Lillois de 23 ans,  fabrique desceintures avec des pneus de vélos recyclés.

L’idée  lui  est  venue  lors  d’un  voyage  d’études  àBogotá (capitale de  la Colombie).  Il y avait alorsdécouvert  tout  ce  qu’on  pouvait  faire  en  recy­clant de vieux objets.

De  retour en France,  il  décide de  lancer son en­treprise La vie est Belt (un jeu de mot avec belt,qui signifie ceinture en anglais). En  plus,  il  fait  travailler  des  personnes  quin’avaient plus de travail ou de maison.

Comme  il  l’explique,  les  pneus  de  vélos  ne  sontpas  recyclés  en  France.  D’ailleurs,  on  estimequ’environ  10  millions  de  tonnes  de  pneus  et  dechambres à air ont été  incinérés [brûlés] en Eu­rope en 2016.

Jeff Koons et les enfants disparus

L’artiste  américain  Jeff  Koons  a  dévoilé  récem­ment  au  cœur  de  New  York  (États­Unis)  unesculpture gonflable de 14 mètres de haut.Il a créé cette œuvre, « Seated Ballerine » (Dan­seuse assise), en hommage aux enfants disparus.

Depuis  1983,  la  Journée  internationale  des  en­fants disparus a  lieu  le 25 mai.Aux  États­Unis,  465 000  enfants  sont  portésdisparus  chaque  année,  et  en  France  près  de50 000.

Ploota, la bouée d’urgenceu Ploota est un collier destiné aux activités aquatiques et nautiques. Il cache une bouée d’urgence qui se déclenche en cas d’extrême nécessité.

u Il suffit de porter le collier. Capable de détecter les situations d’urgence, l’appareil libère deux coussins gonflables qui remontent le nageur à la surface.

u Les créateurs cherchent de l’argent pour pouvoir vendre leur collier.

Les enfants ont école dans les bois

Les « écoles des bois » se sont développées depuisles années 1950 dans les pays du nord de l’Europe.Il y a 3 ans, c’est dans  le village de Bunyola, sur l’île de Majorque (archipel des Baléares), que des parents ont créé une telle école. Les enfants pas­sent leur journée dehors, quelle que soit la météo.Au contact de la nature, les petits sont ravis d’ap­prendre plein de choses. Depuis, d’autres écoles de la nature ont vu le jour comme à Tenerife, aux Canaries, avec une école… sur la plage. 

Première pirogue solaire

Les  indiens  Achuars  l’ont  baptisée  Tapiatpia(poisson  électrique).  C’est  la  première  piroguesolaire d’Amazonie. Peu  bruyante  et  pas  chère,  elle  comporte  deuxmoteurs électriques alimentés par des panneauxsolaires.Ce  mode  de  transport  écologique  est  entré  enfonction  en  mars  dernier  sur  plus  de  60  km  defleuve en région amazonienne (Amérique du Sud).L’embarcation sert à désenclaver [rompre l’iso­lement] le territoire des indiens Achuars (18 500personnes) entre le Pérou et l’Équateur, tout enévitant de construire des routes. La mise en place de ce projet a permis de répon­dre aux attentes des habitants. Les enfants peuvent aller à l’école ou au collègeplus facilement et les habitants se déplacer à laclinique ou passer voir des amis ou de la famille. (Capture d’écran Facebook/@lavieestbelt)

L’école des bois « Zauberwald », en Allemagne.(DR)

(DR)

La sculpture gonflable « Seated Ballerine » (Danseuse assise) de Jeff Koons. (AFP)

(Capture d’écran Facebook/@ploota)

100% cultureJeudi 8 juin 201712

Les bruiteurs sont les personnes chargées de reproduire les sons que l’on entend dans les films et les films d’animation. Sans eux, ils seraient bien vides.

L e « bureau » de Florian ne res-semble à aucun autre.Lorsqu’on y entre, on a un

peu l’impression de pénétrerdans la caverne d’Ali Baba. Oud’être face à un stand - très four-ni - de marché aux puces.

> Des centainesd’objets s’entassent sur le sol etles étagères. On y trouve des bi-joux, des chaussures, des four-chettes, des cuillères, des inter-r u p t e u r s , d e s p o r t e s , d e svêtements, des cailloux, de laferraille, etc., etc. Autant d’usten-siles indispensables dans son mé-tier. Car Florian est bruiteur.Autrement dit, c’est lui qui estchargé du bruitage dans un filmou un film d’animation.Le bruiteur est la personne qui ré-crée l’univers sonore du fi lm,c’est-à-dire de reproduire lessons que l’on entend et qui nesont pas les dialogues ou la musi-que. Il intervient à la fin, une foisque le film est presque terminé.« Nous sommes les metteurs enson, nous apportons la touche fi-nale », résume-t-il.

> Pour cela,Florian, qui a « mis en son » Zom-billénium, le film d’animation quisera projeté lors de l’ouverture dufestival d’Annecy le 12 juin pro-chain, utilise les objets qu’il a à sa

disposition. Il les agite devant le micro pen-dant que les images défilent àl’écran, jusqu’à obtenir le sonvoulu.Car ce n’est pas forcément leson de l’objet que l’on voit àl’écran que l’on entend.« Pour reproduire le bruit de l’as-censeur dans Zombillénium, j’aiutilisé un grand ressort dans le-quel j’ai donné des coups, mais

aussi une armoire métallique, unemachine à café et le mécanismed’un vannoir [vieil outil util isédans l’agriculture] », explique-t-il.C’est l’addition de tous ces sonsqui a donné vie à cet ascenseur.« Un peu comme des instrumentsde musique qui joueraient en-semble dans un orchestre ».Un orchestre joué par un seulhomme, sans lequel les films se-raient bien vides.

Florian utilise de nombreux ustensiles pour reproduire tous les bruits.(Photos Florian Favre)

L’interviewÜ Où trouvez­vous tous ces objetsqui servent au bruitage ?Un peu partout, dans la rue, dans lesmarchés aux puces. À chaque fois queje trouve un objet, je le teste pour sa­voir quel bruit il fait. Ma copine a sou­vent honte d’ailleurs, car si je trouveun  vieux  sac  à main par exemple,  jevais  le  caresser  près  de  mon  oreillepour écouter le bruit qu’il fait.

Ü À quel moment  intervenez­vousdans la fabrication d’un film ?À la fin, après le montage des imageset le doublage des voix, juste avant lemixage  [quand on met  tous  les  sonsensembles]. Je mets la touche finale.

Ü Comment procédez­vous ?Avant  de  commencer,  je  regarde  lefilm dans son intégralité pour connaî­tre toute l’histoire. Puis je fais la listedes objets dont j’aurai besoin. 

Le bruitage se  fait ensuite séquencepar  séquence.  Je  commence  par  en­registrer le bruit des vêtements, puiscelui  des  pas,  et  enfin  de  tous  lesautres  bruits  environnants.  Il  peut  yavoir jusqu’à 30 « couches » de sonsdifférents.

Ü Combien de temps cela prend­il ?Ça  dépend  des  films.  Pour  Zombillé­

nium par exemple, le bruitage a duré9 jours.

Ü Quelles sont  les scènes  les plusdifficiles à mettre en son ?Ce  sont  les  scènes  où  les  personna­ges  écrivent  ou  dessinent.  Ça  paraîtsimple, mais c’est  très difficile à  re­produire car le geste est très person­nel,  il   change  d’une  personne  à l’autre. Personne n’écrit de  la mêmefaçon, ni à la même vitesse.

Ü Comment devient­on bruiteur ?C’est  très  compliqué,  il  n’existe  pas d’école ou de diplôme de bruiteur.C’est un métier qui se transmet de fa­çon orale [par la parole], de bruiteurà  bruiteur.  On  commence  toujourspar apprendre  le métier  auprès d’unbruiteur plus ancien.

Propos recueillis par Jérôme Gil

Florian Favre a réalisé les bruitages des films d’animation Zombillénium, Minuscule et La Tortue Rouge.

Trucset astuces

Florian Fabre nous a livré quelques­unes de ses astuces pour reproduire des bruits que l’on a l’habitude d’en­tendre au cinéma.

1. LA NEIGE  « Pour obtenir le bruit de la neige poudreuse, j’utilise de la farine de maïs que je malaxe. »2. LES PNEUS DE VOITURE « En frot­tant une bouillotte en caoutchouc contre une table en bois, on obtient lebruit des pneus d’une voiture ».3. LES GRIFFES D’UN CHIEN « Si jeveux obtenir le bruit des griffes d’un chien, je claque les perles d’un collier sur le sol. »4. LE FEU « Pour imiter le bruit du feu, je malaxe le bout d’un balai enpaille ».5. LE BRUIT DES GLAÇONS « Au lieu d’utiliser de vrais glaçons, qui ris­quent de fondre trop vite, je mets des dés dans un verre. Ça fait le mê­me bruit ! »

Quelques-uns des outils de Florian.

Tous à AnnecyLe  Festival  international  du  filmd’animation  d’Annecy  est  le  plusimportant  au  monde.  Du  12  au17  juin  prochain,  pas  moins  de  32films  seront  présentés,  dont  cer­tains  en  avant­première  [avantleur sortie].  L’occasion de décou­vrir Moi, Moche et Méchant 3, LesAs  de  la  jungle,  Cars  3  ou  Zom­billénium avant tout  le monde.

Flash McQueen sera à Annecy cette année.

100% culture Jeudi 8 juin 2017 13

« Whe are the nation »« We are from the north, We came from thesouth, We are the nation, Yes we are ! ». L’hymne porté par des chœurs d’enfants tourne en boucle sur les ondes. Le single Nation a été écrit par Tibz. Il s’est fait connaître en chantant des reprises sur Youtube. Auteur, chanteur et compositeur, Tibz s’impose peu à peu comme l’un des jeunes chanteurs français sur qui il faut compter. Les deux dernières années, il a fait les 1res parties de Louane un peu partout en France. Mais aussi des apparitions, ici et là, aux côtés de Vianney ou Boulevard des Airs.Ü « Nation » de Tibz - Label My Major Company. 12,99 €

Une nouvelle fonction sur SnapchatSnapchat vient de créer une nouvelle fonctionnalité : les « custom stories ».C’est la possibilité de créer des histoires qui se racontent à plusieurs. Vous pouvez lancer une story [histoire], inviter certains de vos amis à y participer et la construire ensemble. Chacun pourra y ajouter photos, vidéos, filtres et messages. Idéal pour une fête de famille, un voyage scolaire ou une compétition sportive. Ü « Custom stories » sur Snapchat.

Les nouveaux défenseurs de la planèteIls mesurent à peine 8 cm de haut ! Véritables génies du recyclage et de la dépollution, les Koboltz vivent dans des cités souterraines, loin du regard des hommes. Leur obsession : préserver la nature.Ayant un don d’invisibilité et munis d’un équipement spécial les protégeant du soleil, les Koboltz explorent régulièrement la surface de la Terre, pour la sauver des graves dangers écologiques qui la menacent…Ü « Les Koboltz : mission uluru » (Tome 1)écrit par Benoit Grelaud. Édition Slalom. 11,90 € - À partir de 8 ans

Waterman Tahiti Tour 2017En avril dernier, s’est déroulé surla plage de la Taharu’u à Papara(Tahiti), le Waterman Tahiti Tour2017. Les participants enchaînentnon-stop les épreuves degainage [renforcementmusculaire], de sauvetage, denage en eau libre, de navigationsur une planche de sauvetageainsi que sur un stand up paddle.

Cette année, les enfants de moins de 15 ans ont pu participer aux Waterman kids. Et comme les grands, ils n’ont peur de rien…Ü « Waterman Tahiti Tour 2017 round 2 »Dimanche 11 juin 2017 à 9 h 15 sur France Ô

La chimie du SlimeEn 1984, dans le film Ghost Busters, la bande de SOS Fantômes avait pour mission de capturer un redoutable fantôme vert fluo du nom de Slimer. Aujourd’hui, le slime est une pâte gluante et élastique. Slime Mystery permet, en quelques minutes et avec une manipulation à froid sans danger, de fabriquer une pâte visqueuse complètement délirante ! Trois couleurs fluo (vert, jaune, rose) donneront un aspect particulièrement attractif à cette pâte qui amusera tout le monde en se transformant en pot de pâte à prout. Une science amusante !Ü « Slime Mystery » - Kit scientifique de Sentosphère. 19,99 € - À partir de 8 ans

Au départ de courses futuristesLe jeu WipEout estapparu en 1995. Le joueur participe àdes courses futuristesaux commandesd’engins ultra-rapideset armés. Ces dernierslévitent [planent] àquelques centimètresau-dessus du sol. À vous de fendre l’air à

des vitesses folles et de profiter des 26 circuits aux commandes de 46 vaisseaux uniques.Ü « WipEout » - Édité chez Sony (PS4). 34,99 € - À partir de 7 ans

Valerian en mission pour la CitéDu 13 juin au 17 janvier 2018, la Cité des Sciences et de l’Industrie de Paris consacre une exposition aux personnages de BD Valérian et Laureline. Plongez dans ce 28e siècle imaginé par Jean-Claude Mézières (dessin) et Pierre Christin (scénario). Ces œuvres ont inspiré le réalisateur George Lucas pour créer l’univers de Star Wars. Mais également le réalisateur Luc Besson, dont le film Valérian et la Cité des mille planètes arrive dans les salles le 26 juillet.Ü « Valérian et Laureline en mission pour la Cité ». www.cite-sciences.fr

Tous en scèneBuster Moon est un koala qui dirige un grand théâtre. Éternel optimiste, il aime son précieux théâtre et serait prêt à tout pour le sauver. Il saisit sa dernière chance : organiser une compétition mondiale de chant. Cinq candidats sont retenus pour ce défi : une souris aussi séduisante que malhonnête, un jeune éléphant timide dévoré par le trac, une truie mère de famille, un jeune gorille délinquant, et une porc-épic punk. Ils sont tous là pour chauffer la scène !Ü « Tous en scènes » - Film d’animation réalisé par Garth Jennings. DVD. 19,99 €

A vous de jouerJeudi 8 juin 201714

Peinture pratique et lavableu Six petits flacons, en forme de supers héros masqués, contiennent les couleurs primaires nécessaires à toute réalisation artistique (bleu, rouge, jaune, rose, blanc et noir). Pratiques, ces bouteilles disposent de bouchons à clapet, pour ne pas risquer de perdre de la gouache.

MAPED Color Peps. 12,07 €

Créations colorées sur les onglesCet  ouvrage  présente  toutes  lestechniques pour réussir à coup sûr samanucure.Retrouvez  tout  d’abord  toutes  lesastuces  de  base  pour  bien  prendresoin de vos mains et de vos ongles. Puis  découvrez  toutes  sortes  detechniques  de  « Nail  art »  pourtransformer vos ongles en véritablesœuvres d’art.

« Nail  art  :  techniques,  bases  et  pas  à  pas ».Éditions Atlas.  15 €

Dessin « simplissime »Regardez autour de vous. Tout  ce  qui  vous  entoure  estcomposé  de  formes  simples  :ronds,  ovales,  carrés,  triangles,lignes droites ou courbes…Ce  livre  vous  propose  une  mé­thode  simple  pour  apprendre  àdessiner toutes sortes d’animauxà partir de ces formes simples.Vingt animaux de  la  ferme, de  lamer,  et  bien  d’autres  encore  àtracer et à colorier !« Simplissime  :  le  livre  pour  dessiner  desanimaux  le  +  facile  du  monde ». Éditions  Hachette  enfants.  6,95 €

1 coupe 10 robes

l À  partir  d’un  modèle  de  base,déclinez 10 robes très différentesgrâce aux patrons fournis dans celivre :  robe  boutonnée  sur  le  de­vant,  robe  à  bretelle,  robe  porte­feuille…  Laissez  libre  court  à  vo­tre créativité !

l Toutes  les  bases  de  la  couturesont aussi présentées au début del’ouvrage. 

«  1  coupe  10  robes »  de  Laura  Hertel. Éditions  Glénat  créatif.  19,95 €

Le M

usée

 des

 Boz

arts

en février 1892,monet commence unesérie représentantla cathédrale de

rouen…

en tout, ilréalisera une

trentainede toiles.

dites, c’est pascarrément bizarrede faire toujoursle même tableau ?

eh bien non,parce que…

on laissefaire

l’expert !

haaaalte !quand y a une

enquête…

hum… le «modusoperandi» est

toujoursle même !

on a affaireà un peintreen série !

pinceaucalibre

8…aucundoute…c’est unpro !

j’ai du jaune denaples partout !

ce type estun malade !

maintenant, passonsau prélèvement… avec

ce scalpel, je…

waouh ! on saura p’t’êtrejamais pourquoi monet a peint30 fois cette cathédrale, mais

une chose est sûre…

la guide aurait puêtre championne

de rugby !

Parole d'expert

A vous de jouer Jeudi 8 juin 2017 15

Nom : ..............................................................................................................

Prénom : .............................................................................................

Adresse : ......................................................................................

CP : .....................Ville : .............................................................

Teléphone : ..............................................................................

E-mail : ................................................................................

Année de naissance: ..........................................................

Bulletin d’abonnement

Tarifs d’abonnement particuliers

À retourner à :JDE - TSA 70002 - 68945 Mulhouse Cedex 9

Adresse d’expédition

1 an (47 n°) 2 ans (94 n°)

France x 63 G x 108 G

Europe et Dom-Tom x 70 G x 124G

Reste du monde x 85 G x 150G

Montant total G G

Nom : ..............................................................................................................

Prénom : .............................................................................................

Adresse : ......................................................................................

CP : .....................Ville : .............................................................

Teléphone : ..............................................................................

Année de naissance: ..........................................................

Modes de paiement

■ Par chèque à l’ordre du JDE■ Par virement bancaire, postal ou mandat

Nos coordonnées bancaires :CCP Strasbourg IBAN FR72 2004 1010 1500 4039 2P03 616BIC PSSTFRPPSTRBECM Mulhouse IBAN FR76 1189 9001 0300 0606 0534 531BIC CMCIFR2A

Autres modes de paiement, nous consulter.

www.facebook.com/JDE - Twitter : #JournalJDE - www.jde.fr

Phot

o mys

tère Qu’est-ce que c’est ?

(AFP)

InfoquizAvez-vous bien lu le JDE ?1. Où Thomas Pesquet a­t­il atterri lors  e son retour sur Terre ?

A. En OuzbékistanB. Au KazakhstanC. En France

2. Quel sommet Kilian Jornet a­t­il gravi deux fois ?

A. Le Mont BlancB. L’AnnapurnaC. L’Everest

3. Quel objet utilise le bruiteur pour reproduire le bruit du feu ?

A. Une chaise en boisB. Une assiette en plastiqueC. Un balai en paille

SOLU

TIO

NS

uPhoto mystère : à l’université IKMZ de Cottbus (est de l’Allemagne), un étudiant descend les escaliers du centre de documentation.

uDevinette : Pour 50 dollars (entrée et spectacle), le San Francisco Dungeon proposera aux plus téméraires de venir caresser des rats.

uQui a dit ? Dans « Star Wars : The Last Jedi », l’acteur Mark Hamill est en désaccord avec le sort de son personnage Luke Skywalker. Il faudra attendre le 13 décembre prochain pour en savoir plus.

uInfoquiz : B, C, C.

Qui a dit ?« Maintenant que j’ai dit ce que j’avais à dire, je suis soulagé. Désormais, mon boulot est de tout faire pour me rapprocher du personnage. »

¿ Les bars à chats ou à hiboux sont dépassés.

¿ Un café de San Francisco (États­Unis) va expérimenter un nouveau concept en juillet prochain.

¿ Il sera désormais possible de siroter son verre en caressant quel animal ?

DEV

INET

TE

illustréeL'infoJeudi 8 juin 201716