Cyborg designCyborg design

Sillón con brazos.Año de producción: 2012.Material: asiento y patas de policarbonato, respaldo demimbre.

Petit fauteuil.Année de production: 2012.Matériaux: assise et pieds enpolycarbonate, dossier en osier.

Sessel mit Armlehnen.Erstproduktion: 2012.Material: Sitz und Beine ausPolykarbonat, Rückenlehne ausPeddigrohr.

Poltroncina con braccioli.Anno di produzione: 2012.Materiali: sedile e gambe in poli-carbonato, schienale in midollino.

COUPLINGS (glossy colours)

Cyborg design

Armchair.Year of production: 2012.Material: seat and legs in poly-carbonate, back in wicker.

dark purple 1133 C (seat and legs)dark purple wicker

white 1736 C (seat and legs)natural wicker

CLUB

CLUB

COZY

COZY

ELEGANT

ELEGANT

black 1763 C (seat and legs)black wicker

black 1763 C (seat and legs)black wicker

black 1763 C (seat and legs)black wicker

59X56X81,5H 0,2698,81dimensions cm kg m3

59X56X81,5H 0,2699,81dimensions cm kg m3

59X56X81,5H 0,2698,21dimensions cm kg m3

46

56

75

52

83

5469

46

46

56

82

54

Cyborg design

Sillón con brazos.Año de producción: 2011.Material: policarbonato.Adaptado para el exterior.

Petit fauteuil.Année de production: 2011.Matériaux: polycarbonate.Conçue pour l’extérieur.

Sessel mit Armlehnen.Erstproduktion: 2011.Material: Polykarbonat.Auch für Aussenbereich geeignet.

Poltroncina con braccioli.Anno di produzione: 2011.Materiali: policarbonato.Adatta per esterni.

COUPLINGS (glossy colours)

Cyborg design

Armchair.Year of production: 2011.Material: polycarbonate.Suitable for outdoor use.

red 1126 C (seat and legs) transparent red 2519 TR

transparent green 2014 TRtransparent brown 2509 TR

white 1736 C (seat and legs)transparent clear 2540 TR

transparent smoke grey 2507 TR

black 1763 C (seat and legs)transparent clear 2540 TR

59X56X81,5H 0,2699,21dimensions cm kg m3

46

54

80

58

Tide design Zaha Hadid

Librería modular de pared.Año de producción: 2011.Material: ABS brillante moldeado por inyección estándar.

Étagère modulable murale.Année de production: 2011.Matériaux: ABS brillant moulépar injection-standard.

Modulares Wandregalsystem.Erstproduktion: 2011.Material: ABSglänzend, hergestellt imStandard-Einspritzverfahren.

Modulo libreria a muro.Anno di produzione: 2011.Materiali: ABS stampato ad iniezione standard lucido.

GLOSSY COLOURS red 1127 C

Tide design Zaha Hadid

Wall shelving system.Year of production: 2011.Material: standard injectionmoulded glossy ABS.

white 1673 Cblack 1763 C

25

45

45

kg4,5

m3

0,1382dimensions cm 54X54X47,5H

Raviolo design Ron Arad

Butaca.Año de producción: 2011.Material: polietileno por moldeorotacional.Adaptada para el exterior.

Chauffeuse.Année de production: 2011.Matériaux: polyéthylène moulépar rotation.Conçue pour l’extérieur.

Niedriger Stuhl.Erstproduktion: 2011.Material: Polyäthylen, hergestelltim Rotationsverfahren.Auch für Aussenbereich geeignet.

Poltroncina.Anno di produzione: 2011.Materiali: polietilene in rotationalmoulding.Adatta per esterni.

MATT COLOURS orange 1001 C

Raviolo design Ron Arad

Low chair.Year of production: 2011.Material: rotational-mouldedpolyethylene.Suitable for outdoor use.

olive green 1517 C

77

44,5

69,5 56,5

red 1004 C

yellow 1665 Cwhite 1735 Cblack 1754 C

lime green 1346 Cpurple 1156 C

kg19,5

m3

0,3371dimensions cm

73,5X58X79H

Piña design Jaime Hayon

Sillón con brazos.Año de producción: 2011.Material: asiento de tubo de acero redondo, lacado con pintura epoxi. Patas de madera maciza de haya natural o barnizada.Cojín asiento/respaldo de poliuretano expandido tapizadoen piel o tela.

Petit fauteuil avec accoudoirs.Année de production: 2011.Matériaux: assise en fil d’acier verni en résine époxy.Pieds en hêtre massif naturelou teinté.Coussin en polyuréthaneexpansé. Revêtment en tissuou cuir.

Sessel mit Armlehnen.Erstproduktion: 2011.Material: Sitz aus epoxylackiertemStahldraht. Beine aus massiverBuche, naturfarben oder lackiert.Kissen aus Polyurethan, geschäumt.Bezug aus Stoff oder Leder.

Poltroncina con braccioli.Anno di produzione: 2011.Materiali: sedile in tondino di acciaio verniciato con resinaepossidica. Gambe in massellodi faggio naturale o verniciato.Cuscino sedile/schienale in poliuretano espanso rivestito in tessuto o pelle.

Piña design Jaime Hayón

Armchair.Year of production: 2011.Material: seat in steel rodpainted in epoxy resin.Legs in solid beech, natural orpainted.Seat/back cushion in expandedpolyurethane covered in fabric or leather.

green 5037 (seat)natural beech 7011 (legs)green (fabric cushion only)

81

5353

47

COUPLINGSblack 5140 (seat)beech painted black (legs)black (cushion)

black 5140 (seat)natural beech 7011 (legs)black (cushion)

white (cushion)

white 5108 (seat)beech painted white (legs)

white (cushion)

white 5108 (seat)natural beech 7011 (legs)

kg9,6

m3

0,2231dimensions cm

64,5X62,5X55,5H

62

Magis Proust design Alessandro Mendini

Sillón.Año de producción: 2011.Material: polietileno por moldeorotacional.Adaptado para el exterior.

Fauteuil.Année de production: 2011.Matériaux: polyéthylène moulépar rotation.Conçu pour l’extérieur.

Sessel.Erstproduktion: 2011.Material: Polyäthylen, hergestelltim Rotationsverfahren.Auch für Aussenbereich geeignet.

Poltrona.Anno di produzione: 2011.Materiali: polietilene in rotationalmoulding.Adatta per esterni.

MATT COLOURS

Magis Proust design Alessandro Mendini

Armchair.Year of production: 2011.Material: rotational-mouldedpolyethylene.Suitable for outdoor use.

green 1336 C

black 1754 Cwhite 1735 C

multicolor

104

60 90

39

67

105

blue 1192 C red 1114 C

orange 1087 C

kg29,5

m3

1,0411dimensions cm

105,5X94X105H

Flux design Jerszy Seymour

Silla apilable.Año de producción: 2011.Material: estructura de tubo deacero redondo tratado anti-óxidoy poliester barnizado.Adaptada para el exterior.

Chaise empilable.Année de production: 2011.Matériaux: structure en fild’acier traité en cataphorèse etverni en polyester. Conçue pour l’extérieur.

Stuhl, stapelbar.Erstproduktion: 2011.Material: Gestell aus rostschutz-behandeltem, polyesterlackiertemStahldraht.Auch für den Aussenbereichgeeignet.

Sedia impilabile.Anno di produzione: 2011.Materiali: struttura in tondino diacciaio trattato cataforesi e verni-ciato poliestere. Adatta per esterni.

Flux design Jerszy Seymour

Stacking chair.Year of production: 2011.Material: frame in steel rod, cataphoretically-treated and painted in polyester powder.Suitable for outdoor use.

COLOURS

light grey 5112grey 5121

red 5087sky blue 5055yellow 5033

46

51

78

54,5

64X56X86H 0,30828,04dimensions cm kg m3

Tavolo XZ3 design Studio Tecnico Magis

FRAME FINISHES chromed white 5115 black 5140

TOP FINISHES white 8500 black 5140

Tavolo XZ3 design Studio Tecnico Magis

kg m3

1

kg m3

1

Tables.Year of production: 2003.Material: frame in steel rod painted in epoxy resin or chromed. Top in painted MDF.

Mesas.Año de producción: 2003.Material: estructura en tuboredondo de acero barnizadoepoxi o cromado. Tablero en MDF barnizado.

Tables.Année de production: 2003.Matériaux: structure en fil d’acier verni en résine époxy ou chromé. Plateau en MDF verni.

FRAME

TOP

TOP

RECTANGULAR

ROUND

Tische.Erstproduktion: 2003.Material: Gestell aus epoxyla-ckiertem Rundstahl oder verchromt. Tischplatte aus MDF lackiertem.

Tavoli.Anno di produzione: 2003.Materiali: struttura in tondino di acciaio verniciato in resina epossidica o cromato, piano inMDF verniciato.

5,8 0,125

39,5 0,160

kg m3

1

kg m3

1

FRAME5,8 0,128

24,5 0,089

200x90ø120

74 74

Vigna design Martino Gamper

Silla, apilable.Año de producción: 2011.Material: estructura en tuboredondo de acero tratado anti-óxido y poliester barnizado.Asiento en polipropileno moldeado por bi-inyección.Adaptada para el exterior.

Chaise, empilable.Année de production: 2011.Matériaux: structure en fild’acier traité en cataphorèseet verni en polyester. Assise en polypropylene moulépar bi-injection.Conçue pour l’extérieur.

Stuhl, stapelbar.Erstproduktion: 2011.Material: Gestell aus rostschutzbehandeltem, polyester-lackiertem Stahldraht, Sitzflächein Polypropylen hergestellt imZweipunkt-Einspritzverfahren.Auch für den Aussenbereich geeignet.

Sedia impilabile.Anno di produzione: 2011.Materiali: struttura in tondino diacciaio trattato cataforesi e verni-ciato poliestere, sedile in polipropi-lene stampato in bi-iniezione.Adatta per esterni.

Vigna Chair design Martino Gamper

Stacking chair.Year of production: 2011.Material: frame in steel rod,cataphoretically-treated and painted in polyester powder.Seat made of polypropylene.Bi-injection moulded.Suitable for outdoor use.

white 5110 (frame)

white 1673 C (interlacement)grey 1417 C (interlacement)

COUPLINGS

warm grey 5117 (frame)

warm grey 1419 C (interlacement)curry 1015 C (interlacement)

purple violet 5047 (frame)

purple violet 1487 C (interlacement)red 1129 C (interlacement)

granite grey 5072 (frame)

granite grey 1423 C (interlacement)green 1288 C (interlacement)

46,5

43

84

49

kg13,2

m3

0,2882dimensions cm 65X46X96,5H

Vigna design Martino Gamper

Mesas.Año de producción: 2011.Material: estructura en tuboredondo de acero tratado anti-óxido y poliester barnizado.Tablero de Werzalit.Adaptadas para el exterior.

Tables.Année de production: 2011.Matériaux: structure en fild’acier traité en cataphorèseet verni en polyester. Plateau en Werzalit.Conçues pour l’extérieur.

Tische.Erstproduktion: 2011.Material: Gestell aus rostschutzbehandeltem, polyester-lackiertem Stahldraht.Tischplatte aus Werzalit.Auch für den Aussenbereich geeignet.

Tavoli.Anno di produzione: 2011.Materiali: struttura in tondino diacciaio trattato cataforesi e verni-ciato poliestere. Piano di Werzalit.Adatti anche per esterni.

Vigna Table design Martino Gamper

Tables.Year of production: 2011.Material: frame in steel rod,cataphoretically-treated and painted in polyester powder.Top in Werzalit.Suitable for outdoor use.

white 5110

white 9000

FRAME FINISHES

TOP FINISHES

warm grey 5117purple violet 5047granite grey 5072

kg10,50

m3

0,0511dimensions cm 85,5X85,5X7H

kg16,50

m3

0,0761dimensions cm 127X85,5X7H

kg9,50

m3

0,0511dimensions cm 81,5X29X21,5H

kg6,90

m3

0,0161dimensions cm 99X20X8H

kg4,70

m3

0,0261dimensions cm 65,5X65,5X6H

kg17,70

m3

0,0981dimensions cm 128X127X6H

Ø120

120x8080x80

73

73

73

73

ø 60

47 52

Top 80x80

Top 120x80

Frame (4 legs)

Frame (interlacement)

Top ø 60

Top ø 120

Venice design Konstantin Grcic

Silla con brazos apilable.Año de producción: 2011.Material: asiento dealuminio fundido a presión brillante o lacado. Patas de perfiles de eluminio. Respaldo de goma termoplástica o piel.Disponible también cojín asientode polietileno expansivo recubierto de tela (Kvadrat) adaptado parael exterior o de piel.

Chaise avec accoudoirs,empilable.Année de production: 2011.Matériaux: assise et structure en aluminium injecté poliou verni. Pieds en aluminium.Dossier en caoutchouctermoplastique ou cuir.Disponible aussi avec coussin d’assise en polyéthylène expansé. Revêtement en tissu (Kvadrat) conçu pour l’exterieur ou en cuir.

Stuhl mit Armlehnen, stapelbar.Erstproduktion: 2011.Material: Sitz ausAluminium-Druckguss poliert oder lackiert. Beine aus Profilaluminium. Rückenlehne aus Polyrethan oder Leder.Sitzkissen aus thermoplastischemKautschuk separat erhältlich.Bezug aus Stoff (Kvadrat) auchfür den Aussenbereich geeignetoder aus Leder.

Sedia impilabile con braccioli.Anno di produzione: 2011.Materiali: sedile in pressofusione di alluminio lucidoo verniciato. Gambe in profilatodi alluminio. Schienale in gomma termoplastica o pelle. Disponibile cuscino sedile in polietilene espanso, rivestito in tessuto (Kvadrat) adatto per ester-ni o in pelle.

Venice design Konstantin Grcic

Stacking chair with arms.Year of production: 2011.Material: seat in polished die-cast aluminiumor painted. Legs in aluminium.Back in thermoplasticrubber or leather.Seat cushion in expanded polyethylene also available.Cover in fabric (Kvadrat) suitablefor outdoor use or in leather.

COUPLINGS (indoor use)

COUPLINGS (outdoor use)

polished (seat and frame)

natural leather (back and cushion)black leather (back and cushion)

black (seat and frame)

grey (back)black (back)

fuchsia (back)

green (back)light blue (back)

orange (back)

kg19,0

m3

0,2942dimensions cm

57,5X55,5X92H

4554

45

85

Tom & Jerry design Konstantin Grcic

MATT COLOURS (joint and screw) black 1754 C white 1735 C light blue 1256 C orange 1086 C

Tom & Jerry design Konstantin Grcic

kg m3

1dimensions cm

kg m3

1dimensions cm

34 34

48 28

4450/66

51 29

6470/86

34 34

Swivel bar stools, adjustable in height.Year of production: 2011.Material: frame in solid beech; joint and screw in standard injection moulded polypropylene.

Taburetes giratorios con alturaregulable.Año de producción: 2011.Material: estructura en madera maciza de haya; junta y tornillo en polipropileno moldeado por inyección estándar.

Tabourets pivotants réglables en hauteur.Année de production: 2011 .Matériaux: structure en hêtre massif, joint et vis en polypropylène moulé par injection standard.

HIGH

LOW

Drehbare hocker, höhenverstellbar. Erstproduktion: 2011.Material: Gestell aus massiver Buche; Verbindungsgelement und Schraube aus Polypropylen, hergestellt im Standard-Einspritzverfahen.

Sgabelli girevoli e regolabili in altezza.Anno di produzione: 2011.Materiali: struttura in massello di faggio; giunto e vite in polipropilene stampato ad iniezione standard.

56X49X74H 8,10 0,203

7,00 0,12350X44,5X55,5H