D es choix positifs, un a venir meilleur

Des choix positifs, un avenir meilleurOFFRIR AUX JEUNES DES OPTIONS SAINES

ÉtÉ 2012

Des choix positifs, un avenir meilleur 1

les conditions pour réussir

FACTEURS DE RISQUE• Biendesjeunessontauxprisesavecdesproblèmesreconnuscommefacteursderisqueliésàla criminalité:pauvreté,isolement,désengagementenversl'écoleetchômage.

• Lesjeunesquiviventcertainsproblèmes–violencefamiliale,défavorisation,mauvaisesconditionsdevie,toxicomaniedesparentsetmilieuxperturbés–courentunrisqueaccrud'avoiraffaireausystèmedejusticepénale plus tard dans leur vie.1

• Onconstatequelesjeunesayantunouplusieursproblèmesdesantémentaleontplusdecomportementsàrisque.2

• Ilestprouvéquelesjeuneslesplussusceptiblesd'êtreentraînésdansdesactivitéscriminellesviennentdefamillesàfaiblerevenu,sontisoléssurleplansocial,ontgénéralementdesdifficultésscolairesetmoinsdechancesdesuccèsdanslavie.Plusde70%desdétenusdeprisonsfédéralesn'ontpasterminéleurcourssecondaire;70%ontunparcoursprofessionnelinstable;quatresurcinqontdesproblèmesdeconsommationdedrogueetd'alcoolaumoment deleurcondamnation;etl'onadiagnostiquédeuxproblèmesdesantémentaleoupluschezdeux jeunessurtroisdanslesystèmedejusticepénale.3

TAUX DE CRIMINALITÉ ET VICTIMISATION• En2009,lesjeunesde14à24anscouraientprèsde 15foisplusderisquesd'êtrevictimesquelespersonnesâgées.Lesjeunesquis'identifientcommehomosexuelsetceuxquiontunhandicapsontplusàrisquedevivredelaviolence.Pourleurpart,lesjeunesautochtonessontdeuxfoisplussusceptiblesqueleurspairsnonautochtonesd'êtrevictimesd'uncrimeavecviolence.4

• StatistiqueCanadarapporteunebaissedescrimescommispardesjeunesetunebaisseconstantede lagravitédescrimescommispardesjeunesaucoursdesdixdernièresannées.Malheureusement,mêmesilescrimescontrelapropriété–vandalismeetgraffitis,parexemple–ontdiminuédefaçonradicaledepuis1992,lescrimesavecviolence–meurtre,voiedefaitetvolqualifié,parexemple–sontàlahausse.En2010,l'indicedeviolencedelacriminalitéjuvénileétait 5%plusélevéqu'en2000.5

• Lesjeunesde18à24ansforment10%delapopulation,maisilsconstituent26%despersonnesaccuséesdecrimesavecviolence.6Lesjeunesfemmessontenminorité,constituantenvironlequartdesjeunesaccusésparlapoliced'avoircommisunactecriminel.7

• Lescoûtséconomiquesetsociauxdelacriminalitésontd'environ31,4milliards$parannée.Sil'onajoutelescoûtsintangibles,lecoûttotaldelacriminalitéauCanadaestde99,6milliards$.7

• Lescoûtssociauxliésàuneviecriminellesontestimésentre1,7et2,3millions$.8

Des faits sur la criminalité et la victimisation

Des choix positifs, un avenir meilleur 3Clubs Garçons et Filles du Canada – Été 20122

promouvoir

INCARCÉRATION• Lesjeunesautochtonesetlesjeunesnoirssontsurreprésentésdanslesystèmecarcéralcanadien.Lesjeunesautochtonesformentseulement6%delapopulation,maisilsreprésentent31%desdétenus.Lasituationestaussiinquiétantepourlesjeunesnoirs.Aucoursdesdixdernièresannées,onconstateunehaussede 50%desdélinquantsnoirsincarcérésdansuneprisonfédérale,etlaplupartentrentdanslesystèmeàunplusjeuneâgequeleurspairs.9,10

• L'incarcérationadesconséquencesdurablespourlesjeunesencequ'ellerenforcel'influencedesréseauxcriminelsdespairs11etlimitelespossibilitésd'emploifutur.Comme50à75%desjeunessontauxprisesavecdesproblèmesdesantémentaleavant leur incarcération,12ilestprobablequecesproblèmesperdurentenprisonetàleurlibération,cequientraveencoreplusleursaineréintégrationdanslasociété.

PARTICIPATION AUX GANGS• IlyadesgangsdejeunespartoutauCanada,tantdanslesgrandescollectivitésquelespetites.LeCanadacompte434gangsdejeunesregroupantquelque 7000membres,dontplusdelamoitiéontmoinsde18ans.13

• Selondesétudesàlongtermesurlesadolescentsdansdesvillescanadiennesetétatsuniennes,lesprincipauxfacteursderisqueliésàlaparticipationauxgangsseraientlessuivants:influencesnégativesdanslaviedujeune;attachementlimitéàlacollectivité;dépendanceexcessiveenversdespairsantisociaux;supervisionparentalemédiocre;consommationabusivededrogueetd'alcool;faiblespossibilitésd'étudesetd'emploi;etbesoindereconnaissanceetd'appartenance.14

• Lesjeunesquirisquentd'entrerdansdesgangsouquienfontpartietendent àprovenirdesgroupesoùlesniveauxd'inégalitéetdedésavantagesocialsontles plus élevés.15L’adoptiond’unstyledeviecriminelleuroffreunsentimentd’appartenanceàungroupe,unstatut,uneprotectionetunrevenu.16

Les programmes après l'école changent les chosesBiendesjeunesviventdesexpériencesassociéesàunehaussedescomportementsnégatifs.Lesprogrammesefficacesdepréventiondelacriminalité,axéssurledéveloppementpositifdesjeunes,peuventatténuerl'influencedesfacteursderisque.18Offrirauxjeunesdesactivitéssocialesdanslesheuresaprèsl'écolepeutréduireleurparticipationàdescomportementsnégatifsdanslacollectivité.19Ilestdémontréquelesprogrammesaprèsl'écolesupervisés,dequalitéetstimulantsprofitenténormémentauxenfantsetconstituentuncontrepoidsefficaceàladélinquanceetlavictimisation.20

Offrirauxjeunesdesconditionsquileurdonnentlapossibilitéderéussir,departiciperàdesactivitéssignifiantes,d'avoirdesmodèlespositifsetdespossibilitésviablesd'éducationetd'emploidevraitêtreàl'avant-plandetoutestratégiecommunautaireenmatièredesécurité.

la sécurité

Pouravoirunimpactàlongterme,lescollectivitésdoivents'occuperducontextedanslequelviventlesjeunesetoffriràceuxquienontleplusbesoinlesexpériencesrequisespourréussir.Plusieurssepassentdanslesheuresaprèsl'écoleetontdeseffetsmesurables.Onconstatedeplusenplusl'efficacitédesprogrammesaprèsl'écolepourinciterlesjeunesàfairedeschoixpositifs.

• Lesprogrammesaprèsl'écolepeuventprofiterauxjeunesàbiendeségards.Unexamendecesprogrammesapermisd'établirque«parrapportànerienfairedutout,des[programmesaprèsl'école]efficacesauraientpoureffet…d'augmenterde35%lenombredejeunesayantdescomportementssociauxpositifs,deréduirede30%lescomportementsàproblèmeetde25%laconsommationdedrogues, enplusd'augmenterde30%lenombredejeunesquisesententconnectésetengagésenversl'écoleetde43%lenombredejeunesquiontunemeilleureopiniond'eux-mêmesetdeleurscapacités.»21

• «Laparticipationàdesprogrammesaprèsl'écoleestassociéeàunebaissedesproblèmesdecomportementetdurisquedeconsommationprécoced'alcooloudedroguesetd'activitésexuelleprécoce,ainsiqu'àunebaissedescomportementsviolentsetdurisqued'infractions.»22

• «Touteslesactivitésaprèsl'écoleàl'heuredepointedelacriminalitéjuvénile(commelesClubsGarçonsetFilles)ontdesavantagesbiensupérieursàl'investissementrequis.»23Lesprogrammesd'enrichissementdestinésauxjeunespeuventjouerunrôleimportantdanslapromotiondemoyensplussainsetplusconstructifspourlesjeunesdecomblerleursbesoinsetd'avoirconfianceen eux-mêmesetenleuravenir.

Laclédel'efficacitédesinterventionsestleurfiabilité,leuraccessibilitéetleurengagementàlongtermeenverslebien-êtredesjeunes.«Lesjeunesàrisqueonteux-mêmesaffirmél'importancedeforcespositivestellesquelespossibilitésd'emploietd'études,lesliensavecdesadultesetl'utilisationsignifiantedeleurtempspourrésisteràl'appeldelarue.»24Soutenirlesprogrammesquioffrentcespossibilitésetceslienssignifiantsestunélémentclédel'impactàlongtermedesinterventionsdansledomaine.

Le modèle à succès des Clubs Garçons et Filles pour prévenir à criminalitéChaqueannée,lesClubsGarçonsetFillesaccueillentpartoutauCanadaplusde200000jeunesdansdesmilieuxsûrsetaccessiblesoùtouspeuvents'épanouirpleinement.LesClubsoffrentlesélémentsclésdusoutiencommunautaireessentielsaudéveloppementsainetàdesrésultatspositifspourlesenfantsetlesjeunes.

LesClubsGarçonsetFillesontélaborédesprogrammesdepréventionprimaireaxéssurlepassageréussiàlavieadulte.Ilsfournissentlesélémentsessentielsdéfinisparlarecherchepourprévenirlacriminalitéetrépondreauxbesoinsexprimésparlesjeuneseux-mêmes–activitéssignifiantes,aideauxétudes,emploi,possibilitésd'actionbénévole,acquisitiondecompétencessocialesetgénérales,mentorsetmodèlesadultes.

C'est dans les heures après l'école que les jeunes risquent le plus d'avoir un comportement violent et d'être victimisés. Les crimes de jeunes déclarés par la police, avec ou sans violence, sont commis entre la fin des classes et le souper.17


liens

En2008,leCentrenationaldepréventionducrimenotaitquelesClubsGarçons etFillespouvaients'attaquerauxfacteursderisquepourlesjeunesetleurfamille. Ilcitaitunexamendel'évaluationduprogrammede21Clubssurvingtansquiétablitleurimpactpositifsurlaviescolairedesjeunes,leurviefamilialeetleursentimentd'appartenanceàlacollectivité.74%desjeunesayantparticipéauxévaluations «estimaientquelesClubslesavaientaidésàéviterlesdémêlésaveclajustice».25

L'APPROCHE GLOBALE DES CLUBS GARÇONS ET FILLES ATTÉNUE LES FACTEURS DE RISQUE LIÉS À LA CRIMINALITÉ ET LA VICTIMISATION

Le bon milieu au bon momentLesClubsGarçonsetFillesoffrentauxjeunesdesmilieuxrespectueux,enrichissantsetaccueillants,reconnuspourpromouvoirlasécurité,leplaisir,l'inclusionetlerespect.Ilssontouvertsauxheurescrucialesaprèsl'école,alorsquelesenfantsetlesjeunessontleplusexposésàlaviolenceetauxinfluencesnégatives.Lesprogrammesaprèsl'écoleetleslieuxderencontrelesoiroffrentauxjeunesunpremierlienavecleClublocal,sonpersonneletsesbénévolesaidants.LebonmilieuestsouventcequistimuleuneparticipationplusintensedesjeunesauxactivitésdesClubs,jetantainsilesbasesdesolidesliensd'empathieavecdesadultesetdespairs.

Il est important d'offrir le bon milieu, parce quelesjeunesayantunendroitsûroùallerdanslesheuresaprèsl'écolerisquentmoinsd'êtrevictimisés,deconsommer del'alcooletdesdroguesoud'avoirdesdémêlésaveclajustice.26

positifs

LeClubGarçonsetFillesdePonokaaidelesjeunesquiontdumalàétablirdesrapportspositifsavecdesadultesetdespairs.Enpetitsgroupesdegarçonsoudefilles,lesparticipantsrencontrentchaquesemaineunmentoradulte quilesaideàétablirdeslimitessaines,àcommuniquerdanslerespectet àgérerleursémotionsdefaçonconstructive.Lesjeunesquiavaientdumal àfonctionnerensociétéapprennentàdévelopperdeslienssignifiants.

LeClubGarçonsetFillesdeLaSalletravailleavecdesjeunesde12à18ansdansdesparcscommunautairesetlieuxpublics.LepersonnelduCluboffreunéventail d'activités, des sports auxarts.Saprésencerégulièrefavoriselacréationdelienssolidesaveclesjeunesdumilieu.Sontravailetceluid'autresorganismescommunautairesapermisderéduirelaconsommationdedroguesetd'alcoolainsiquelevandalismedansleslieuxpublics.

AfindecréerlesconditionspropicesàlaparticipationdesjeunesauxactivitésduClub,leClubGarçons et Filles Toronto-Kiwanis amissurpiedunprogrammed'accompagnement.Àlasuited'uneescaladedelaviolenceliéeauxarmesàfeudanslacollectivité,leClubaembauchédesjeunesquiescortentlesenfantsplusjeunesdel'écoleauClubetlesraccompagnentensuitechezeux.Enplacedepuis2004,leprogrammeaccompagne300enfantschaqueannée,enplusd'offrirdesemploisauxjeunesetdeleurdonnerl'occasiond'êtredesmodèles dansleurmilieu.

Michelle [employée du Club de Winnipeg] a vu en moi des aptitudes au leadership dont je n'étais pas conscient. Elle m'a incité à entreprendre des choses dont je ne me croyais pas capable. Sans elle, je n'en serais pas là aujourd'hui.

– Armando Galindo, ancien et bénévole des Clubs Garçons et Filles

Des rapports enrichissants et positifs avec des pairs et des adultesLesClubsGarçonsetFillesoffrentletypederapportssurlesquelslesjeunespeuventcompter.LepersonneletlesbénévolesdesClubsdéveloppentdesrapportsdementorataveclesjeunesetcréentunmilieupropiceauxinteractionsentrepairs.27 Ilsdosentencouragementetrègles,structures,limitesetattentesàlafoisclaires etcohérentes,cequirenforcelescomportementspositifsetresponsables.

Lesoutiencommunautairequis'exprimepardesliensd'empathieentreenfants,jeunesetadultesautresquelesparentsestunfacteurdeprotectionhautementreconnu,quipeutsansdoutepermettred'intervenirplusfacilementquetoutautrefacteurdugenre.28L'empathiedesadultessuscitechezlesjeunesunsentimentd'appartenance,d'acceptation,d'autonomisationetdeconnexion.29

96%despersonnesayantparticipéàunClubontrapportéqu'aumoinsunadultelesasoutenuesauClubet«qu'aumoinsunadulteduClubafixédesattentesélevéesàleurendroit».30Uneécrasantemajorité(93%)d'anciensdesClubsGarçonsetFillesremercientunmembredupersonneld'avoirstimuléleurdéveloppement,delesavoiraidés et soutenus.31Tantlesparticipantsquelepersonnelestimentquelaprésenced'adultesetdepairsaidantsdanslesClubsestunfacteurparticulièrementimportantdudéveloppementpositifdesjeunes.32

Il est important de cultiver des rapports positifs, parce quel'existencedelienssolidesavecdesadultesetdesmodèlesestliéeàuneréductiondelaconsommationdedroguesetd'alcool,etd'expositionàlaviolence,ainsiqu'aurenforcementdesliensavecl'écoleetàl'améliorationdesrésultatsscolaires.33,34,35Laprésencedepairspositifsaccroîtlaprobabilitéderésilienceaffectivechezlesjeunesayant étéexposésàlaviolence;c'estuneinfluencepositivequiréduitlaprobabilité decomportementàproblème.Cesrapportssontparticulièrementimportants àl'adolescence.36

Tous les Clubs Garçons et Filles offrent des programmes après l'école aux enfants de 6 à 12 ans, et plusieurs touchent aussi les enfants plus jeunes, les adolescents, les jeunes adultes et les familles.


développement social

LeprogrammedesClubsGarçonsetFillesduCanadaestappliquédanslesClubspartoutaupays.Keystoneaidelesjeunesde14ansetplusàcanaliserleurénergiedemanièrepositive.GuidéspardesmembresdupersonneletdesbénévolesduClub,lesjeunesplanifientdesactivitésaxéessurleursintérêtsetlesbesoinsdelacollectivité.C'estunmoyendeparticiper.Parl'entremisedeKeystone,lesjeunesapprennentàtravaillerdansunclimatdecollaborationetderespect.Ilsacquièrentdescompétencesenleadershipetnouentdesamitiésdurablesavecd'autresjeunesdetoutlepays–uneexpériencequiforgelaconfianceensoietl'estimedesoi.

LES CLUBS GARÇONS ET FILLES STIMULENT LA RÉSILIENCE DES JEUNES

Activité physique, santé et sécuritéLesClubsoffrentdesprogrammesquidéveloppentetaccroissentlacapacitédesjeunesdefairedeschoixsainsetd'avoirdescomportementsfavorisantleursécuritéetleurbien-être.Ilsoffrentunéventaildeprogrammesvisantàdévelopperdesattitudesetcomportementspositifsencequiatraitàl'activitéphysique,lasainealimentationetlasexualité.Lesjeunesapprennentàutiliserleurstempslibresàbonescient,àgérerlestress,àrespecterl'environnementetàcultiverleurbien-être et celui des autres.

Il est important de promouvoir l'activité physique, la santé et la sécurité, parce que lesactivitésrécréativesetlesloisirsaidentlesjeunesàdévelopperl'estimed'eux-mêmes.Ellescontribuentàréduireladépression,l'anxiétéetlestress,lasolitude,lescomportementsautodestructeursetlacriminalité.37Ilestdémontréqu'àelleseule,l'activitéphysiqueadeseffetspositifssurplusieursplans–améliorationdesrésultatsscolaires,réductiondelaviolence,dutabagismeetdelaconsommationabusived'alcooletdedrogues.38

Leadership, croissance et autonomisationLesClubsGarçonsetFillescultiventlaconfianceensoichezlesenfantsetlesjeunes,etleuroffrentdesmoyensdesedévelopper,d'acquérirdescompétencesenleadershipetdelesappliquer.Ilsapprennentàparticiperàdesprocessusdegroupe,àbâtirunconsensusetàécouterlesidéesdechacun–descompétencesenleadershiputilespourlerestedeleurvie.Ilaétéclairementdémontréquelesprogrammesquidéveloppentlesaptitudessocialessontdesoutilsefficacespourréduirelaviolencechezlesjeunes.

Aiderlesenfantsàacquérirdescompétencesgénéralesdèslejeuneâge«peutprévenirl'agression,réduirelaparticipationàlaviolence,améliorerlescompétencessociales,stimulerlaréussitescolaireetaméliorerlesperspectivesd'emploi»–desavantagesquipeuventsetransposeràl'âgeadulte.39L'efficacitédeprogrammesdugenreestparticulièrementévidentechezlesenfantsdefamillesetdecollectivités àfaiblerevenu.40

Il est important de promouvoir le leadership, la croissance et l'autonomisation, parce quefaireparticiperlesjeunesauxactivitéscommunautairesetàl'actionbénévoleestlemeilleurmoyendeprévenirledésengagementetlescomportementsnégatifs.L'établissementderapportsdesoutienavecdesadultesetdespairs,etlaparticipationàdesactivitésetexpériencesd'apprentissageaxéessurl'engagementsontdesélémentsessentielspourpermettreauxenfantsetauxjeunesdedevenirdesadultessains,capablesetactifs.41,42

J'ai toujours trouvé irresponsable que l'on demande aux jeunes de surmonter les obstacles et les difficultés sans leur montrer d'autres jeunes qui y sont arrivés. Aucun organisme ne le fait mieux que les Clubs Garçons et Filles.

– Kevin Chief, député de Pointe Douglas, Manitoba, ministre des Enfants et des perspectives pour la jeunesse

Apprentissage et développement professionnelLesprogrammesdesClubsGarçonsetFillespermettentauxenfantsetauxjeunesdedévelopperetd'atteindreleursobjectifsscolairesetleursaspirationsprofessionnelles.LesClubsincitentlesjeunesàpoursuivreleursétudesetvalorisentl'apprentissage;ilsoffrentdesclubsdedevoirsetdelecture,descoursd'été,dututorat,desboursesd'étudespostsecondairesetd'autresformesdesoutienauxétudes.Plusieursoffrentaussidesprogrammesdedanse,demusique,dethéâtre etd'artsnumériquespouraiderlesenfantsetlesjeunesàs'exprimerdefaçoncréativeetàexplorerleurstalents.

LesClubsGarçonsetFillessontdeschefsdefiledel'emploijeunesse–ilsoffrentchaqueannéeunemploiàquelque3500jeunesetencoreplusdepossibilitésdementoratetd'actionbénévoleauprèsdeplusjeunesenfants.L'expérienceetlescompétencesacquisesparlesjeuneslesaidentàtrouverunemploietenincitentmêmecertainsàpoursuivredesétudespostsecondaires.Bonnombredecesjeunesleaders sont des anciens des Clubs et ils sont une source d'inspiration pour les plus jeunesmembres.

Il est important de promouvoir l'apprentissage et le développement professionnel, parce quelesjeunesayantundiplômedusecondaireontdeuxfoisplusdechancesdetrouverunemploi.Ilsrisquentmoinsdedevenirprestatairesdel'aidesociale,d'avoiruncomportementantisocialouautodestructeur,oud'avoiraffaireàlajustice.43L’éducation,laformationetlesstagespeuventoffrirauxjeunesdes options de vie pro-sociales.44

Lesjeunessemettentdanslepétrinquandilsselancentdesdéfisnégatifs. LeClubGarçonsetFillesdeCranbrooklancedesdéfisconstructifsauxenfantsde9à12ans.Quandilssesontlassésdesprogrammesréguliers,leClubalancéYouthWiseetamenélesplusvieuxfairedescircuitsenTyrolienne,duvélodemontagneetdelacoursed'orientation.Ilsontmêmeapprisàfaireunjardinetàcomposter.LesparticipantsdeYouthWiseacquièrentdescompétencesstimulantesquileurdonnentconfianceeneux.


intervention active

LES CLUBS GARÇONS ET FILLES TRAVAILLENT AVEC LES FAMILLES ET LES COLLECTIVITÉSLesClubsGarçonsetFillessontsituésdansdescollectivitésquiontbeaucoupdepotentielmêmesiellesviventdegrandesdifficultés.Ilsélaborentdesprogrammessouplesquimisentsurcepotentieletsurlesintérêtsdesjeunes.

Lafamilleetlacollectivitédelaplupartdesjeunesleuroffrentdescompétencesetdespossibilitésderéussiretdefairedeschoixpositifs.Touslesjeunesontledroit debénéficierdecespossibilités.

PlusieursClubsGarçonsetFillesoffrentdesprogrammesdeformationaurôledeparentquiaméliorentlesrapportsfamiliauxetdonnentauxjeunesunmeilleurdépartdanslavie.Encommençantàtravailleraveclesjeunesdèslapetiteenfance,onaugmenteleschancesdeprévenirlesattitudesetlescomportementsagressifs.45 Lesprogrammesquicultiventlesrapportsentreparents,enfantsetparents-substituts,etfavorisentlescompétencesparentalesontdémontréqu'ilssontextrêmementefficacesetrentables.46

LeClubGarçonsetFillesdeLaSalles'estassociéàd'autresorganismescommunautairespourrejoindrelesjeunesanglophonesnoirsendifficulté.Sensibleàleurbagageculturel,leClubagagnélaconfiancedesjeunesetcelledeleurfamille.Chaqueannée,quelque40famillesetplusde130jeunes,dontlamajoritévitdansdesconditionssocioéconomiquesdifficiles,comptentsurl'appuiduClubpourassisterauxréunionsscolaires,comparaîtredevantlestribunauxoumêmefairedelamédiationentrelesjeunesetlapolice.Avecl'aideadéquate,laplupartdesfamillesparviennentàrepartirdubonpiedenl'espace d'un an.

LE DÉVELOPPEMENT SOCIAL EST UN MOYEN RENTABLE DE PRÉVENIR LE CRIME ET LA VICTIMISATIONLesinterventionssociales–loisirs,développementduleadershipetsoutienauxétudes–donnentdesrésultatspositifsmesurables.Ilestdémontréque lefaitd'améliorerlaqualitédeviedansunquartieràhautrisqueenoffrant auxjeunesdesactivitésdeloisirsgratuites,enmultipliantlesemploisjeunesseetenutilisantmieuxl'espacephysiquepeutréduirede60%enunanetdemi lenombredecrimesdéclarésparlapolice.50

Enregardd’autresmesuresdecontrôleducrime,lapréventionparledéveloppementsocialestrentable.Uneétudedémontrequ’ilencoûtesept foispluscherauxcontribuablesderéduirelecrimede10%parl’incarcérationqueparledéveloppementsocial.51Undollardesoinsenrichispourlesenfantsfaitéconomiser17$enfraisdejustice.52

Vu le nombre croissant d'enfants et de jeunes autochtones dans la ville, le Club Garçons et Filles de Calgary offre à tous les membres de son personnel une formation sur les traumatismes intergénérationnels et l'impact historique des pensionnats sur les collectivités des Premières nations, inuites et métisses.

LesClubsGarçonsetFillesdelarégionduPacifiqueoffrentchaqueannée unréseauprovincialdeprogrammesàplusde500parentsdepréadolescents etd'adolescents.Cesprogrammesd'éducationetgroupesd'appuiréduisent lesconflitsfamiliaux,renforcentlesrapportsfamiliauxetaidentlesfamilles àsurmonterlesmomentsdifficiles.Lesgroupesabordentunefouledesujets: communiquer,fixerdeslimites,avoirdurecul,utiliserdesméthodesnonpunitives,prendresoindesoicommeparent.Cesprogrammesparentaux sontmaintenantoffertsparlesClubsGarçonsetFillesdeCalgaryetnousespéronslesoffrirdansd’autresrégionsdupays.

Chaqueannée,plusde800enfantsparticipentauprogrammedecoursd'étédesClubsGarçonsetFillesdeWinnipeg.Lesenfantsdefamillesàfaiblerevenu,notammentlesenfantsautochtonesetimmigrants,risquentplusd'avoirdesretardsscolairesparcequ'ilsontmoinsdepossibilitésdesuivredesprogrammesdecoursd'été.Enleuroffrantdespossibilitésd'apprentissageetenfavorisantlaparticipationdesparentsetdelacollectivité,leCommunitySchoolInvestigators’SummerLearningProgramaidelesjeunesàcommencerl'annéescolairedubonpied.Carlorsqu’ilsontunbondépart,ilsréussissenttoutaussibienqueleurspairs.

LesClubsappuientetencouragentaussilaparticipationdesfamillesàleursprogrammes,ainsiquecellesdesAînésautochtonesdanscertainscas.Deconcertaveclescollectivitéslocales,ilscultiventlasantéetlesaspirationsdesjeunes.Ilest démontréquelefaitd'offrirdusoutiensocialetaffectifpourcomblerlesbesoinsdéveloppementauxdesenfantsetdesjeuneschangeleschosesdanslesquartiersquimanquentderessources.47Enoffrantdesprogrammesadéquatssurleplanculturel,nousréduisonsplusefficacementlesfacteursderisquedelacriminalité.48

Il est important de bâtir des familles et des collectivités solides, parce quelefait devivredansunecollectivitéaidante,confianteetcohésiverenforcelarésiliencedesjeunesdevantl'adversité.Celacontribueaussià«éviterquelesvictimesdeviennentplusvulnérablesouintègrentdavantagelestressaufildutemps». «Lesinterventionsvisantàrenforcerlescapacitésdelacollectivitépeuvent êtreparticulièrementutilespourappuyerlarésilienceémotivedesvictimes.»49

Des choix positifs, un avenir meilleur 1 1Clubs Garçons et Filles du Canada – Été 20121 0

engagement communautaire

Des programmes prometteurs pour les jeunes plus difficiles à toucherLesClubsGarçonsetFillesontélaborédesprogrammesquitouchentlesenfants etlesjeunesprésentantplusieursfacteursderisqueassociésàlacriminalité, lavictimisationetlaparticipationàdesgangs.

Ainsi,leCentrenationaldepréventionducrimecitecommeapprocheprometteuseletravaildepréventioncontrelesgangsréaliséparlesBoys&GirlsClubsofAmericadanslecadreduprogrammed'approcheciblée.Avecsesobjectifsciblés,ceprogrammebâtit«unréseaudereprésentantsdelacollectivité(organismescommunautaires,écoles,organisationsdeservicessociaux,tribunaux,policiers etautresagentsdelaloi)envued'évaluerleproblèmedesgangsdanslemilieu».54 LepersonnelduClubrecrutedesjeunesde6à18ansàrisquededevenirmembresdesgangsetconcentre«seseffortsetsesressourcesàréduirelaparticipation auxgangsenoffrantauxjeunesàrisquedesactivitésderechange.»55

Leprojetadesrésultatstrèspositifs.Lesjeunesquiyparticipentsontmoinssusceptiblesdecommenceràarborerlescouleursdesgangs,ontmoinsdecontactsaveclesystèmedejusticeetsontmoinssusceptiblesd'avoirdescomportementsnégatifstelsquevoleroufumerdelamarijuana.Lesparticipantsontamélioréleursrésultatsscolairesetleurattitudeenversl'école.Onaaussinotéqu'ilsparticipentàdesactivitésextrascolairesplusconstructivesetontdemeilleursrapportsavecleurspairsetleurfamille.56

Leprogrammed'approchecibléepeutnousenapprendrebeaucoupsurlapréventioncontrelesgangs:• «Onpeuttoucherlesjeunesàhautrisqueenleuroffrantdesprogrammesetpossibilitésquinesontpastropspécialisés–activitésdeloisirs,lieuderencontreetpersonnelaidant.»

• «LesClubspeuventtoucherdesjeunesplusâgés(àlami-adolescence)etdesjeunesplusàrisque[cequilaissecroire]quelesadosetlesjeunesayanteudesennuispeuventaussis'intéresseràcetyped'activitésrégulières.»

• Desfacteurscléspourtoucheretretenirlesjeunes«semblentêtreletravaild'approcheetderecrutement,cequiexigedutempsetdusoutiendelapart dupersonnelafind'aiderlesjeunesàs'intégrerpleinementetaccrocheràl'éventaild'activitésoffertesparlesClubs.»

Dans une étude réalisée en 2002, le sénateur et actuel vice-président des É.-U. Joseph Biden note que partout où il y a un Club Garçons et Filles, on voit une baisse marquée de la criminalité.53 Les Clubs aident les jeunes à acquérir les connaissances et compétences requises pour résoudre les problèmes, pallier les désavantages et surmonter les difficultés en faisant des choix judicieux.

• «Ilestpossiblepouruneinstitutionjeunesserégulièredetouchercesjeunesàrisqueetiln'estpasnécessairedepartirdezéro.LesClubsontréussiàrallierlepersonnelafind'allercherchercesjeunesetdelesintégrerauxservicesexistants(prévention)oudecréerdenouveauxprojetssusceptiblesd'attirerdavantagelesmembresdegangsoulesjeunestrèsassociésàcestyledevie(intervention).LesClubsontégalementréussiàtisserdesliensavecdesorganismescommunautaires–autoritéspolicièresetécoles–quiontcontribuédefaçondéterminanteausuccèsdesprojets.»57

DansplusieursrégionsduCanada,desClubsGarçonsetFillesoffrentunéventaildeprogrammesauxjeuneslesplusvulnérables,tousàpartird'uneapprochesimilaire.

LeClubGarçonsetFillesdeCalgaryamissurpiedunservicetéléphoniquepourquiconqueabesoind'informationsurlesoutienoffertauxjeunesdelarueouexposésàl'itinérance.Policiers,enseignants,voisins,parentsetjeunesutilisentceservicepourexprimerleursinquiétudesausujetd'unepersonnedeleurconnaissance.LeClubpeutintervenirdèsréceptiond'unappel–souventparunerencontreenpersonnelejourmême–etmobiliserlesressourcesrequisespour s'occuper de la situation du jeunedefaçonglobale.

LeClubGarçonsetFillesdel'Okanaganoffreunprogrammed'accueiletunrefugeauxjeunessans-abrietauxjeunesde13à18ansexposésàl'itinérance.Dansunmilieusûretaidant,oncomblelesbesoinsdebaseenplusd'offrirdesactivitésdeloisiretdiversespossibilités,commelaformationauxcompétencesessentielles.Lesjeunesdanslebesoinontaccèsàdiversservices–douches,buanderie,alimentsetboissons,Internet,documentationetautres–tousregroupésdanslemêmeédifice.Toutestgratuitetlepersonnelpeutdirigerlesjeunesversd'autresservicesjeunesse.


L'un des grands principes de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents est de favoriser la responsabilité et d'assurer la responsabilisation et les conséquences signifiantes, de même que l'efficacité de la réhabilitation et de la réintégration. D'après la recherche, plus tôt les jeunes doivent assumer la responsabilité de leurs méfaits, plus tôt ils en comprennent les conséquences. En outre, il est prouvé qu'une intervention en temps opportun réduit le taux de récidive.

– Madame la Juge M. T. Devlin

LeClubGarçonsetFillesdelacôtesuddelaC.-B.offredesprogrammesdecounsellingauxjeunesetauxfamillesauxprisesavecdesproblèmesdeconsommationabusived'alcooletdedrogues.Onyoffreunmilieuaidantoùlesjeunespeuventobtenirunvasteéventaildeservices–counsellingpersonnel etfamilial,centredejour,loisirssociaux,servicesd'interventiond'urgence etd'éducationsurlestoxicomanies.Plusde800personnesprofitentchaqueannéedesservicesdesprogrammesOdysseyetNexus.

Le programme m'a aidé à trouver un équilibre dans ma vie et à mieux me connaître. Mon conseiller m'a aidé à régler mes problèmes de drogue et d'alcool, dans mes rapports avec les autres et dans le quotidien.

– Un participant du programme Odyssey du Club Garçons et Filles de la côte sud de la C.-B.

J'ai suivi la formation de mentorat par les pairs, je viens au centre et je vois mon conseiller chaque semaine. J'ai aussi cessé de consommer avec l'aide d'Odyssey.

– Un participant du programme Odyssey du Club Garçons et Filles de la côte sud de la C.-B.

prévention intervention

LesanciensdesClubsGarçonsetFillesconfirmentl'influencedesClubsdansleurvie.UnsondagenationalmenéparIpsos-Reidaétablique«lesanciensvoientcetteexpériencecommetrèspositiveetcrucialepourleurréussiteactuelle–plusieursdéclarentmêmequ'elleaétéessentielleàleursurvie.LaparticipationauxClubsGarçonsetFillespartoutauCanadaoffredesavantagesquidurenttoutelavie.»58 73%disentqueleurparticipationauxClubslesaaidésàéviterdesproblèmesaveclaloi;95%,quecelaleurapermisd’acquérirdeprécieusesconnaissancespratiques;et97%,quecelaleurapermisd’êtreenmeilleurepostureaujourd’hui.

LeClubGarçonsetFillesdeDurhammèneleprogrammeYouthJusticeCommittee,quioffreauxcoupablesd'undélitmineurlachanced'assumerlaresponsabilitédeleursactes.Uncomitéd'employésetdebénévolesrencontrechaquejeunedirigéversleprogrammedanslestroissemainessuivantsacomparutiondevantlestribunaux,dresseunplanderéparationetl'accompagnependantqu'ils'efforcederéparerlesdommagessubis.Dans95%descas,lesjeunesquiparticipentauprogrammeYJCrespectenttouteslesconditionsimposéesparla cour et on retire les accusations àleurendroit.Onadémontrél'efficacitédecetteformedejusticeréparatricequiremportel'assentimentdeplusieursintervenantsdusystèmedejusticepénale pour les adolescents.

LeClubGarçonsetFillesdeCalgarytravailleavecdesjeunesdesPremièresnations,InuitesetMétisvivantauCalgaryYoungOffendersCentreaprèsavoircommisdeserreurs.Deuxemployésoffrentauxjeunesdesexpériencesdirectes,tellesquelescérémoniesdepurificationetlessueries,pourlesaideràseconnecteràleurcultureetguérirenpartiedutraumatismeintergénérationnelsubipareuxetleurcollectivité.Aprèsavoirnotéqueplusieursjeunesn'avaientpaslescompétencesrequisespourfaireappelauxressourcesleurpermettantderéintégrerlasociétéunefoisleurpeinepurgée,lesClubsontincitéleCalgaryYoungOffendersCentreàoffrirplusdesoutienauxjeunesautochtones.Parsontravail,leClubGarçonsetFillesdeCalgaryaidelesjeunesautochtonesàtireruneleçondeleurserreursetàchangerainsilecours de leur vie.

Aider les jeunes à repartir du bon piedBonnombredeClubsoffrentauxjeunescontrevenantsdesprogrammesdedéjudiciarisationetderedditiondecomptesàlacollectivité–oeuvrantaveclesjeunesconnusdelapoliceouayantcommisunepremièreoffense.LesClubstravaillentdeconcertaveclejeunecontrevenant,lacollectivitéetlesvictimes(s'ilyalieu)afind'assurerquelejeunerenddescomptesetréparelesdommagesqu'ilacausés.LesClubsGarçonsetFillessontunorganismeidéalpourmenercetypedeprogrammes.Letravailcommunautaireauseind'unClubpeutfamiliariserlejeuneaveclesservicesduClubetlemettreencontactavecdesprogrammesdesoutienetdesmentors–celapeutsetraduirepardesannéesdeparticipationconstructiveàlaviedelacollectivité.

ATTEINDRE LES JEUNES LES PLUS VULNÉRABLES EST UN MOYEN EFFICACE DE PRÉVENIR LE CRIME ET LA VICTIMISATION Ilyaplusieursavantagesàintégrerauxorganismesexistantslesprojetsdepréventionetd'interventionrelatifsauxgangs.Lesobjectifspeuventêtreatteintsàuncoûtraisonnableetgraduel«engrandepartieparcequel'onpeututiliserlesressourcesexistantes,ycomprislesétablissements,lepersonnel,lagestionetl'infrastructure,ainsiquel'historiqueetl'expériencedesClubsGarçonsetFillesdansletravailauprèsdesjeunes.»59Ilyaintérêtàaméliorer lesservicesdesorganismesexistantspourleurpermettredetravailleravec lesjeunesplusdifficilesàtoucher.


LES PROGRAMMES DE RESPONSABILISATION COMMUNAUTAIRE SONT UN MOYEN RENTABLE DE RÉDUIRE LES RÉCIDIVESLeYouthJusticeCommitteeduClubGarçonsetFillesdeDurhamcoûteàpeine70000$parannée.En2011,ilaaidé350jeunes.Les200$investispourchaquejeuneayantprofitédeceprogrammeextrêmementefficacesontbeaucoupplusrentablesquelecoûtmoyende110000$quelasociétéauraitpayépourlesgarderenprison.60Pourbiendescontrevenantsàleurpremièreinfraction,lefaitdesaisirl'impactdeleursactesetderéparerlesdommagessubisleurdonne la chance dont ils ont besoin pour repartir du bon pied dans la vie.

Nous savons ce qu'il faut faireLesfaitsdémontrentindubitablementquesoutenirledéveloppementsocialestunemesureefficacepourprévenirlacriminalité.Noussavonscequ'ilfautfaireetcequifonctionne.D'unboutàl'autredupays,descollectivitésadoptentdesapprochesfondéessurlesfaitspourprévenirlacriminalité.Lesprogrammesdequalitédonnentdesrésultatsprobants,maislesorganismesquilesoffrentnedisposentpasdesressourcesrequisespourintervenirsurunebasesoutenueetcohérente.Ilyad'énormesavantagesàfaireleschosesdelabonnefaçon,desavantagesquifontbouledeneige–pourlesjeunes,pourleurfamilleetpourtoutleCanada.

1. S'ATTAQUER AUX CAUSES PROFONDES DE LA CRIMINALITÉTouslesjeunesontledroitdevivredansunmilieusainquileurdonnelachance des'épanouirpleinement.Lapréventionefficaceducrimedoitincluredesmesuresd'ensemblevisantàfavoriserlebien-êtredesjeunes:

• Engagementsetmesuresconcrètesdelapartdesgouvernementsauxpaliersfédéral,provincialetterritorialpours'attaqueràlapauvreté,àl'itinéranceet auxmauvaisesconditionsdelogementdesfamilles.

• Leadershipdesgouvernements,desorganismessansbutlucratifetdusecteurprivéenvuedepromouvoirlasantémentaledèsl'enfanceetassurerlamiseenplacedemesuresdesoutienadéquatespourlesjeunesquiontdesproblèmes desantémentaleetdetoxicomanie.61

• CollaborationentrelegouvernementduCanadaetlesleadersdesPremièresnations,InuitsetMétisenvued'assureruneéducationadéquatequipréparetouslesenfantsetlesjeunesàprofiterpleinementdespossibilitésd'étudesetdetravaildéjàoffertesauxautresjeunespartoutaupays.62

2. INVESTIR DAVANTAGE DANS LA PRÉVENTION DU CRIME ET DE LA VICTIMISATION

Lesystèmedejusticepénalejoueunrôleimportantdanslasécuritédescollectivités.Laproportiondesdépensesentrecesystèmeetlesmesuresdepréventionducrimedoitcependants'alignersurlesfaitsdémontrantqu'ilestrentabled'investirdansdesprogrammesdeprévention.

Lesystèmedejusticepénale–ycomprislapolice,lestribunauxetlesservicescorrectionnels–coûte15milliards$parannée.63Cescoûtsvontsansdouteaugmenter,puisquelapoliceacoûté12milliards$àelleseuleen2010.64Àtitredecomparaison,leCentrenationaldepréventionducrimedeSécuritéCanadadisposed'unbudgetannuelde63millions$,dont45millions$ensubventionsetcontributionsàdesprogrammesàcourttermedepréventioncommunautaire.65 Cela représente moinsde0,4%detoutlebudgetfédéraldejusticepénale.

LesClubsGarçonsetFillesexhortentlesgouvernementsauxpaliersfédéral,provincialetterritorialàinvestirdemanièresoutenuedansdesprogrammesvisant ledéveloppementpositifdesjeunes,desprojetsdepréventioncontrelesgangsetdesprojetsdedéjudiciarisation,ainsiquedesprogrammescommunautairesdejusticeréparatricepourlesjeunes.Laseulefaçonderendrenoscollectivitésplussûrespourtousestd'accorderplusderessourcesauxjeuneslesplusexposés aucrimeetàlavictimisation.

3. TRAVAILLER AVEC LES ORGANISMES COMMUNAUTAIRES EFFICACES QUI EXISTENT DÉJÀ

LesClubsGarçonsetFillesduCanadaexhortentlesgouvernementsauxpaliersfédéral,provincialetterritorialàsoutenir,etàcollaboreravec,lesorganismessansbutlucratifcapablesdetoucherlesjeunesexposésàplusieursfacteursderisqueetdevulnérabilité.Lesorganismesquioffrentauxjeunesdesprogrammesdedéveloppementextrascolairessontbienplacéspouroffrirdusoutienauxenfants etauxjeunesquienontbesoin.

Travailleravecdesorganismesétablisetcrédiblespermetd'assurerquelesprogrammessontrentablesetquel'onutiliselesressourcesenplace.Cesorganismespeuventaussicontribuerdefaçontrèsimportanteàl'élaboration depolitiquesetprogrammesvisantàpromouvoirlasantéphysiqueetmentale detouslesjeunes.

J'ai maintenant une idée claire de mes ambitions et de mes objectifs et c'est pourquoi je suis reconnaissant de cet incident. Autrement, je dois admettre que je n'aurais pas eu les idées aussi claires que maintenant, ni la même motivation. Je veux remercier le personnel du Club Garçons et Filles d'Eastview et le système de justice de m'avoir donné la chance de m'exprimer sur cet incident. Cette seconde chance ne sera pas gâchée. J'ai l'intention d'utiliser ce que j'ai appris pour mener une vie heureuse et réussie. Du fond du cœur, merci encore de cette chance incroyable que j'apprécie pleinement.

– Un jeune participant du programme YJC

leadership action

1. Monchalin,L.2010.CanadianAboriginalpeoplesvictimization,offendinganditsprevention:Gatheringtheevidence.CrimePreventionandCommunitySafety,12: 119-132.

2. Browne,G.D.2003.Integratedservicedelivery: Moreeffectiveandlessexpensive.Ideasthat Matter,2(3):3-8.

3. StatistiqueCanada.2005.Enquêtesocialegénérale–Lavictimisationcriminelle.LeQuotidien.24novembre.

4. PerreaultS.etS.Brennan.2010.LavictimisationcriminelleauCanada,2009.Juristat,30(2).StatistiqueCanada.http://www.statcan.gc.ca/pub/85-002-x/2010002/article/11340-eng.pdf

5. Brennan,S.etM.Dauvergne.2011.StatistiquessurlescrimesdéclarésparlapoliceauCanada,2010.StatistiqueCanada.http://www.statcan.gc.ca/pub/ 85-002-x/2011001/article/11523-eng.htm#a6.

6. Dauvergne,M.etJ.Turner.2010.StatistiquessurlescrimesdéclarésparlapoliceauCanada,2009.Juristat,30(2).StatistiqueCanada,Centrecanadiendelastatistiquejuridique.http://www.statcan.gc.ca/pub/85-002-x/2010002/article/11292-eng.htm.

7. StatistiqueCanada.2011.FemmesauCanada: lesystèmedejusticepénale,1eravril.http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/110401/dq110401a- eng.htm.

8. Cohen,MM.1998.Themonetaryvalueofsavinga high-riskyouth.JournalofQuantitativeCriminology, 14:5-33.Cescoûtsontsansdouteaugmentéau coursdesdixdernièresannées.

9. Monchalin,L.2009.Pourquoipaslapréventionducrime?Uneperspectivecanadienne.Criminologie, 42(1):115-142.http://id.erudit.org/iderudit/029810ar.

10. CBCNews.2012.Prisonwatchdogprobesspikeinnumberofblackinmates.http://ca.news.yahoo.com/prison-watchdog-probes-spike-number-black-inmates-090628772.html.

11. Cullen,F.T.,C.L.JonsonetD.S.Nagin.2011.Prisonsdonotreducerecidivism:Thehighcostofignoringscience.ThePrisonJournalSupplementto91(3):48-65.

12. Leschied,A.W.2011.Youthjusticeandmentalhealthinperspective.HealthcareQuarterly14(Specialissue2:ChildandYouthMentalHealth):58-63.

13.Sécuritépublique.2007.Lesgangsdejeunesau Canada:qu'ensavons-nous?http://www.publicsafety.gc.ca/prg/cp/bldngevd/2007-yg-1-eng.aspx

14.Ibid.15. Ibid.16. Corrado,R.R.etFreedman,L.F.2011.Jeunesàrisque

decommettredescrimesetdesinfractionsgravestoutaulongdeleurvie:Profilsderisque,trajectoiresetinterventions.RapportpréparépourleCentrenationaldepréventionducrime,SécuritépubliqueCanada.http://www.securitepublique.gc.ca/res/cp/res/2011-yar-fra.aspx.

17. A.Taylor-Butts.2010.Àquelendroitetàquelmomentlesjeunescommettentdescrimesdéclarésparlapolice,2008.Juristat.StatistiqueCanada.http://www.statcan.gc.ca/pub/85-002-x/2010002/article/11241-eng.htm.

18. Organisationmondialedelasanté.2010.ViolencePrevention:TheEvidence.Genève.http://www.who.int/violence_injury_prevention/violence/4th_milestones_meeting/publications/en/index.html.

19. Welsh,B.2007.L'approchescientifiqueenpréventionducrime:fondements,tendances,résultatsetimplicationspourleCanada.RapportfinalpréparépourleCentrenationaldepréventionducrime,SécuritépubliqueCanada.

20.Chettleburgh,M.2007.YoungThugs:InsidetheDangerousWorldofCanadianGangs.Toronto:HarperCollins Canada.

21. Durlak,J.A.,etWeissberg,R.P.2007.Theimpactofafter-schoolprogramsthatpromotepersonalandsocialskills.http://casel.org/wp-content/uploads/2011/04/ASP-Full.pdf.

22.Bottrell,D.etK.Russell.2010.International“BestPractice”forOutofSchoolServicesandActivitiesfor9-12yearoldChildren:LiteratureReviewReport.Australie:UniversitédeSydney.http://www.childrenyoungpeopleandfamilies.org.au/__data/assets/file/0003/53517/OOHSC_FULL_FINAL_REPORT_JUNE_2010.pdf.

23.Fox,JA&Swatt,ML.2008.TheRecentSurgeinHomicidesinvolvingYoungBlackMalesandGuns:TimetoReinvestinPreventionandCrimeControl.UniversitéNortheastern.http://www.jfox.neu.edu/Documents/Fox%20Swatt%20Homicide%20Report%20Dec%2029%202008.pdf.

24.Jain,S.,Buka,S.L.,Subramanian,S.V.,etB.E.Molnar.2012.Protectivefactorsforyouthexposedtoviolence:Roleofdevelopmentalassetsinbuildingemotionalresilience.YouthViolenceandJuvenileJustice,10(1):107-129.

25.Arbreton,A.2005.BeyondSafeHavens.Citédans,Centrenationaldepréventionducrime.2008.Programmesprometteursetmodèlespourprévenirlacriminalité.Ottawa:SécuritépubliqueCanada.http://www.publicsafety.gc.ca/res/cp/res/_fl/2008-pcpp-eng.pdf.

26.Chettleburgh,2007.27. Arbreton,A.,M.Bradshaw,etal.2008.MoreTimefor

Teens:UnderstandingTeenParticipation-Frequency,IntensityandDuration-inBoys&GirlsClubs.NewYork,Public/PrivateVentures,Boys&GirlsClubsofAmerica:41.

28.Wolkow,K.etB.Ferguson.2001.CommunityFactorsintheDevelopmentofResiliency:ConsiderationandFutureDirection.CommunityMentalHealthJournal,37(6):489-498.

29.Arbreton,A.,M.Bradshaw,etal.2009.MakingEveryDayCount:Boys&GirlsClubs'RoleinPromotingPositiveOutcomesforTeens.NewYork,Public/PrivateVentures,Boys&GirlsClubsofAmerica:66.

30.Ibid.31. IpsosReid.2005.Rechercherelativeàl'impactsurles

anciens. Clubs Garçons et Filles du Canada.32.ArbretonetBradshaw,2009.33.Scales,D.etN.Leffert.1999.DevelopmentalAssets:

ASynthesisofScientificResearchonAdolescentDevelopment.Minneapolis.SearchInstitute.

34.Artville,LLC.1999.Strategiestopreventyouthviolence.http://www.cdc.gov/violenceprevention/pdf/chapter2b-a.pdf.

35.Thornton,T.N.etal.2002.BestPracticesofYouthViolenceandPrevention:Asourcebookforcommunityaction.Revisedversion.Atlanta,Georgie:DivisionofViolencePrevention,NationalCenterforInjuryPreventionandControl,CentersforDiseaseControlandPrevention.http://www.cdc.gov/violenceprevention/pdf/introduction-a.pdf.

36.Jain,S.,Buka,S.L.etal.2012.Protectivefactorsforyouthexposedtoviolence:Roleofdevelopmentalassetsinbuildingemotionalresilience.YouthViolenceandJuvenileJustice,10(1):107-129.

37. WillmsJD(Ed.)2002.VulnerableChildren.Edmonton:Pressesdel'Universitédel'AlbertaetDéveloppementdesRessourceshumainesCanada.

38.LeConseilcanadiendedéveloppementsocial.2001.RecreationandChildrenandYouthLivinginPoverty:Barriers,BenefitsandSuccessStories.Préparépourl'Associationcanadiennedesparcsetloisirs.

39.Organisationmondialedelasanté,2010.ViolencePrevention:TheEvidence.Genève.http://www.who.int/violence_injury_prevention/violence/4th_milestones_meeting/publications/en/index.html.

40.Ibid.41. JohnsonPittman,K.etal.2003.PreventingProblems,

PromotingDevelopment,EncouragingEngagement:CompetingPrioritiesorInseparableGoals?TheForumforYouthInvestment,ImpactStrategies.Inc.

42.Institutcanadiend'informationsurlasanté,2005.AméliorerlasantédesjeunesCanadiens.Initiative sur la santé de la population canadienne, Ottawa : Canada.https://secure.cihi.ca/free_products/IHYC05_webRepENG.pdf.

43.Haldane,S.,LafondG.E.etC.Krause.2012.NurturingtheLearningSpiritofFirstNationStudents.Rapportdupanelnationalsurl'éducationprimaireetsecondairedesPremièresnations.http://firstnationeducation.ca/wp-content/themes/clf3/pdfs/Report_02_2012.pdf.

44.Corrado,R.R.etFreedman,L.F.2011.45.Artville,LLC.1999.Strategiestopreventyouth

violence.http://www.cdc.gov/violenceprevention/pdf/chapter2b-a.pdf.

46.Organisationmondialedelasanté,2010.47. Organisationmondialedelasanté,2010.48.Monchalin,2010.49.Jain,Buka,etal,2012.50.Stratégienationaledepréventionducrime.2004.

LarevitalisationdeSanRomanoway,BuildingSaferCommunities,numéro8.Référencescitéessurlesite suivant, http://www.sciencessociales.uottawa.ca/ipc/eng/problem_high_crime_communities.asp?topic=romanoway.

51. Centre international pour la prévention de la criminalité.1999.Crimepreventiondigest. Montréal:CIPC.

52.Institutpourlapréventiondelacriminalité.2009.Rendrelesvillesplussûres:pistesd'actionpourlesacteursmunicipaux,numéro3http://www.sciencessociales.uottawa.ca/ipc/eng/support_economists.asp.

53.SenatorJRBiden,Jr.2002.SafeHavens,SafeChildren:BoysandGirlsClubsandtheFightAgainstJuvenileCrime.Sous-comitéduSénatdesÉtats-Unissurlacriminalitéetladrogue.

54.Arbreton,2002.TargetedOutreach.Citédans,Centrenationaldepréventionducrime.2008.Programmesprometteursetmodèlespourprévenirlacriminalité.Ottawa:SécuritépubliqueCanada.http://www.publicsafety.gc.ca/res/cp/res/_fl/2008-pcpp-eng.pdf.

55.Ibid56.Ibid.57. Ibid.58.IpsosReid.(2005).AlumniImpactResearch.Clubs

Garçons et Filles du Canada.59.Arbreton,A.etW.McClanahan.2002.Targeted

Outreach:BoysandGirlsClubsofAmerica’sApproachtoGangPreventionandIntervention.Philadelphie,Pa.:Public/PrivateVentures.www.ppv.org/ppv/publications/assets/148_publication.pdf.

60.SécuritépubliqueCanada.2010.Aperçustatistique: lesystèmecorrectionneletlamiseenlibertésouscondition.http://www.publicsafety.gc.ca/res/cor/rep/2010-ccrso-eng.aspx.SelonSécuritépubliqueCanada,lecoûtd'incarcérationd'unefemmeestd'environ200000$.

61. CommissiondelasantémentaleduCanada.2012.Changerlesorientations,changerdesvies:stratégieenmatièredesantémentalepourleCanada.

62.Haldane,S.,LafondG.E.etC.Krause,2012.63.Zhang,Ting.2008.Lescoûtsdelacriminalitéau

Canada.MinistèredelaJustice.http://www.justice.gc.ca/eng/pi/rs/rep-rap/2011/rr10_5/index.html#aa.

64.StatistiqueCanada.2010.Effectifpolicieretdépensesau chapitre des services de police. http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/101215/dq101215c-eng.htm.

65.LeCNPCsubventionnedesprogrammespluriannuelsquisoutiennentdesmoyensefficacesetrentablesdeprévenirlacriminalitéetdelaréduireenciblantlesfacteursderisqueconnusdanslespopulationsetmilieuxàrisqueélevé.Sonbudgetde63millions$(dont45millions$sontversésensubventionsetcontributions)aétérenouveléen2008etilestmaintenantpermanent.Laplusgrandepartiedufinancementvacependantàdesprojetscommunautairesdepréventionducrimed'uneduréemaximalede5ans.

RÉFÉRENCES

Clubs Garçons et Filles du Canada400-2005, avenue Sheppard. EToronto, ON, M2J 5B4Tél. : 905-477-7272Téléc. : 416-640-5331

C’est super ici

www.bgccan.com

Suivez nous sur :