Date Indice Modifications Rédacteur Visa Approbation … · travaux de plomberie sanitaire pour bâtiment à usage d'habitation. ... DTU 60-31 octobre 2000 - cahier des charges pour

Date Indice Modifications Rédacteur Visa Approbation Visa

15/01/2007 0 Première édition F. BRIZION P.A. OVIGNE

SOMMAIRE

1. OBJET DU PRESENT DOCUMENT.....................................................................................................6

1.1 RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR...................................................................................6

1.2 CONDITION DU CHIFFRAGE DE L’OFFRE....................................................................................6

1.3 CONSISTANCE DES TRAVAUX ....................................................................................................6

2. DOCUMENTS DE BASE .....................................................................................................................8

2.1 REGLEMENTS, NORMES ET D.T.U...............................................................................................8

2.2. REGLES ET RECOMMANDATIONS PROFESSIONNELLES..........................................................10

2.3. DOCUMENTS FOURNIS PAR LE MAÎTRE D'OEUVRE...................................................................112.3.1. GÉNÉRALITÉS ...............................................................................................................................112.3.2. DOCUMENTS ................................................................................................................................11

2.4. DOCUMENTS FOURNIS PAR LE MAÎTRE D'OEUVRE...................................................................12

3 DONNEES ET HYPOTHESES DE BASE ..............................................................................................13

3.1 DONNÉES.....................................................................................................................................13

3.2 HYPOTHÈSES DE BASE ..............................................................................................................13

3.3 DISTRIBUTION D’EAU FROIDE SANITAIRE..................................................................................133.3.1 CALCUL DES RÉSEAUX D’EAU FROIDE.................................................................................................133.3.2 CALCUL DES RÉSEAUX D’EAU CHAUDE SANITAIRE .................................................................................143.3.3 DIAMÈTRES ENTRE LES RÉSEAUX GÉNÉRAUX ET LES APPAREILS...............................................................143.3.4 RÉSEAUX D’EAUX USÉES ET D’EAUX VANNES........................................................................................14

4 DESCRIPTION DES TRAVAUX..........................................................................................................16

4.1. TRAVAUX BATTERIE BASSE HAXO.............................................................................................164.1.1. DÉPOSE DES INSTALLATIONS EXISTANTES............................................................................................164.1.2. CRÉATION DE SANITAIRES : ..............................................................................................................164.1.3. EXTINCTEURS ET SIGNALISATION DE SÉCURITÉ : ..................................................................................17

4.2. TRAVAUX GRAND SOUTERRAIN..................................................................................................184.2.1. EXTINCTEURS ET SIGNALISATION DE SÉCURITÉ : ..................................................................................18

4.3. TRAVAUX BATTERIE HAUTE HAXO.............................................................................................194.3.1. DÉPOSE DES INSTALLATIONS EXISTANTES............................................................................................194.3.2. CRÉATION DE SANITAIRES HOMMES ET FEMMES : .................................................................................194.3.3. CRÉATION DE LA CUISINE : ...............................................................................................................204.3.4. EXTINCTEURS ET SIGNALISATION DE SÉCURITÉ : ..................................................................................20

4.4. DIVERS.........................................................................................................................................21

5 SPECIFICATIONS TECHNIQUES – QUALITE DES MATERIAUX, MATERIELS ET APPAREILSET ACCESSOIRES DE MISE EN ŒUVRE...........................................................................................22

5.1. GÉNÉRALITÉS..............................................................................................................................22

5.2. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU MATÉRIEL...........................................................................225.2.1. ROBINETTERIE ..............................................................................................................................225.2.2. PURGEUR AUTOMATIQUE..................................................................................................................225.2.3. ANTI-BÉLIER ...................................................................................................................................225.2.4. PURGE D’EAU .................................................................................................................................225.2.5. TUBE CUIVRE................................................................................................................................235.2.6. TUBE PER.....................................................................................................................................235.2.7. CANALISATIONS D’ÉVACUATION PVC...................................................................................................235.2.8. CALORIFUGEAGE DES RÉSEAUX ..........................................................................................................23

5.2.9. PRODUCTION D'EAU CHAUDE SANITAIRE DE 15 LITRES ...........................................................................235.2.10. PRODUCTION D'EAU CHAUDE SANITAIRE DE 200 LITRES .......................................................................23

6 CONDITIONS D’EXECUTION DES OUVRAGES .................................................................................24

6.1. ACCESSOIRES DE MISE EN ŒUVRE...........................................................................................246.1.1. TUBE EN CUIVRE............................................................................................................................246.1.2. CONDUITES EN PER......................................................................................................................246.1.3. TUYAUX EN PVC ÉVACUATIONS .........................................................................................................246.1.4. ROBINETS ET VANNES D’ARRÊT.........................................................................................................256.1.5. ANTI-BÉLIERS................................................................................................................................256.1.6. CHUTES ET COLLECTEURS D’ÉVACUATION (RÈGLE GÉNÉRALE) ................................................................25

6.2. IDENTIFICATION DES CANALISATIONS ET ÉQUIPEMENTS........................................................26

6.3. EXÉCUTION – PROTECTION DES OUVRAGES............................................................................266.3.1. INCORPORATION DANS LE GROS ŒUVRE ET LA MAÇONNERIE ..................................................................266.3.2. DISPOSITIONS GÉNÉRALES...............................................................................................................266.3.3. MODE D’EXÉCUTION.......................................................................................................................266.3.4. DÉSINFECTION..............................................................................................................................276.3.5. PROTECTION DU MATÉRIEL CONTRE LA CORROSION ET LA ROUILLE..........................................................276.3.6. PROTECTION ET MAINTIEN DU MATÉRIEL ET DES INSTALLATIONS..............................................................286.3.7. PRESCRIPTIONS SPÉCIALES ACOUSTIQUES..........................................................................................28

6.4. ELECTRICITE................................................................................................................................28

7. ELEMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRISE ...................................................................................29

7.1. MATERIELS ..................................................................................................................................29

7.2. AVANT EXECUTION DES TRAVAUX .................................................................................................29

7.3. COORDINATION DES OUVRAGES ...............................................................................................29

7.4. DOCUMENTS CONFORMES À L’EXECUTION...............................................................................29

7.5. REUNION CELLULE DE SYNTHESE.............................................................................................30

8. ESSAIS...............................................................................................................................................31

8.3. DISPOSITIONS GENERALES .......................................................................................................31

8.4. ESSAIS D’ETANCHEITE ...............................................................................................................32

8.5. ESSAIS DE FONCTIONNEMENT...................................................................................................32

8.6. ESSAIS DE SALUBRITE – PARTIE SANITAIRE............................................................................33

8.7. ESSAIS ACOUSTIQUES ...............................................................................................................33

8.8. TOLERANCE.................................................................................................................................33

8.9. DELAI DE MISE EN ETAT .............................................................................................................33

8.10. REDACTION DES RAPPORTS D’ESSAIS .....................................................................................34

9. MAINTENANCE ; FORMATION DU PERSONNEL DE MAINTENANCE..............................................35

10. LIMITE ET LOCALISATION DES PRESTATIONS.............................................................................36

11. GARANTIES PARTICULIERES ..........................................................................................................38

Annexe 1 : Fiches techniques

Annexe 2 : Fiches Descriptives

Annexe 3 : Alimentations électriques

Annexe 4 : Liste des marques et types

Annexe 5 : Liste des plans

1. 1. OBJET DU PRESENT DOCUMENTOBJET DU PRESENT DOCUMENT

Le présent projet a pour objet la réalisation d’un parcours touristique au sein du site classé monumenthistorique de la citadelle de Belfort.

Etablissements de 5ème Catégorie de Type PA (plein air) avec activités de type N (cafeteria dans labatterie haute Haxo), M (petite boutique dans la batterie haute Haxo), Y (salle d’expositions et accueilde groupes en batterie haute Haxo).

1.1 RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur est responsable de la qualité et du bon fonctionnement des installations qui lui sontconfiées, ainsi que du respect des performances exigées dans le présent document.

Le présent document et les plans correspondants fournissent, outre la définition des performancesexigées, un certain nombre d’indications découlant des études.

1.2 CONDITION DU CHIFFRAGE DE L’OFFRE

Le dossier comprend un ensemble de documents permettant à l’entrepreneur d’effectuer une remise deprix dans les meilleures conditions.

Il va de soi que les plans du dossier de consultation définissent tous les éléments à mettre en œuvre.

Il lui appartient d’indiquer au Maître d’œuvre les imperfections ou manquement du dossier en donnantdes solutions ou matériels équivalents.

1.3 CONSISTANCE DES TRAVAUX

Le présent lot aura notamment à sa charge les prestations suivantes :

- L’acheminement de tous matériaux et matériels nécessaires à la bonne exécution des travaux ; àl’achèvement des travaux, l’évacuation des matériaux, des matériels.

- La fourniture et la pose d’appareils sanitaires dans les nouveaux sanitaires de la Batterie BasseHaxo, complets ainsi que leurs branchements et la réalisation des réseaux d’eau froide ,d’eauchaude sanitaire, d’évacuations d’eaux usées et d’eaux vannes conformément aux positionsmentionnées dans le présent descriptif.

- La fourniture et la pose d’appareils sanitaires dans les nouveaux sanitaires de la Batterie HauteHaxo, complets ainsi que leurs branchements et la réalisation des réseaux d’eau froide ,d’eauchaude sanitaire, d’évacuations d’eaux usées et d’eaux vannes conformément aux positionsmentionnées dans le présent descriptif.

- La réalisation des réseaux d’eau froide ,d’eau chaude sanitaire, d’évacuations d’eaux usées etd’eaux vannes conformément aux positions mentionnées dans le présent descriptif dans la cuisinede la Batterie Haute Haxo (les équipements de cuisine sont hors prestation).

- La fourniture et la pose des extincteurs et de la signalisation conformément aux positionsmentionnées dans le présent descriptif dans la Batterie Basse Haxo, la Batterie Haute Haxo et leGrand Souterrain.

- Les travaux de dépose des équipements sanitaires, des réseaux d’adduction d’eau etd’évacuations gênants conformément aux positions mentionnées dans le descriptif.

- Inhérents à ces travaux, tous les percements en coordination avec les autres lots techniques etavec le Lot Gros- Œuvre dans les murs ou dalles existantes ainsi que le rebouchage de cespercements sont à inclure dans les travaux.

- Inhérents à ces travaux, les vidanges partielles ou totales des réseaux d’eau sanitaire etd’évacuation, les essais de pression et d’étanchéité des réseaux nouvellement créés, les reprisesdes réseaux jusqu’à satisfaction des essais, les remises en eau partielles ou totales des réseauxd’eau et d’évacuation avant mise en service.

- Inhérents à ces prestations sont également à inclure les travaux inhérents aux phases provisoires : neutralisation, dévoiement provisoire, vannes d’isolements nécessaires à la coupure des réseaux.

- Inhérents à ces prestations sont également à inclure les mises à disposition du service techniquedes matériels démontés et non réutilisés ainsi que leur évacuation, le cas échéant, en centre agrééde traitement des déchets, y compris tous les frais.

- Travaux d’échafaudages.

- Toutes mesures de protection du bâti sur les chemins de manutention et d’approvisionnement (àbras d’hommes, pneumatique, brouettes motorisées, etc.).

2. 2. DOCUMENTS DE BASEDOCUMENTS DE BASE

Les règlements, normes, avis techniques et recommandations utilisées pour la réalisation du présentcorps d’état seront les derniers édités à la date du présent document.

2.1 REGLEMENTS, NORMES ET D.T.U.

Les prescriptions de mise en œuvre et les caractéristiques de dimensions, de formes, de qualité desmatériaux employés dans les ouvrages ou entrant dans la composition des produits confectionnésemployés, seront conformes aux documents suivants :

a) pour les ouvrages et matériaux traditionnels :

- Les fascicules du cahier des clauses techniques générales, applicables aux marchés detravaux de bâtiment, à savoir :

. les documents dits "cahiers des charges DTU" et "règles de calculs DTU" publiés parle CSTB, y compris ceux qui n'ont pas encore été rendus applicables par décret à ladate d'exécution des travaux,

. les cahiers des clauses spéciales des documents techniques unifiés,

b) pour les éléments, produits et ensembles nouveaux :

- Aux avis techniques du C.S.T.B. approuvés par le GECO et l'AFAC,

- Aux cahiers des charges et aux règles techniques d'organismes professionnels

compétents à caractère officiel,

- Aux cahiers des charges du fabricant de matériaux nouveaux,

c) en règle générale :

A l'ensemble des textes législatifs et administratifs : lois, ordonnances, règlements,circulaires, arrêtés, décrets, etc., nationaux, municipaux, départementaux,

Les documents applicables sont ceux en vigueur le premier jour du mois del'établissement des prix à l'exception des règlements applicables dès leur parution,

Les Assureurs, dans la Police Individuelle de base, art. 1er, § 2, précisant leursconditions de couverture :

"les anciennes règles ne sont valables que si elles sont encore en vigueur :.. soit au jour du démarrage des travaux du lot considéré,.. soit au jour de la signature du marché si ce jour n'est pas antérieur de plus de 6 mois

à la date de commencement des travaux",

Il résulte de ceci si au cours des travaux, de nouveaux règlements entrent en vigueur,l’entreprise est tenue d’en référer par écrit au Maître d’œuvre et les appliquer. Aucunsupplément ne sera accepté pour rendre les installations conformes au règlement ci-dessus.

d) en particulier pour le présent lot :

DTU 60-1 octobre 2000 - cahier des charges applicables auxtravaux de plomberie sanitaire pourbâtiment à usage d'habitation.

DTU 60-2 octobre 2000 - cahier des clauses techniques pourcanalisation en fonte, évacuation eauxusées, pluviales et vanne.

DTU 60-31 octobre 2000 - cahier des charges pour canalisationen chlorure de polyvinyle non plastifié.Eau froide avec pression.

DTU 60-32 octobre 2000 - cahier des charges pour canalisationen polychrome de vinyle non plastifiépour évacuation des eaux pluviales.

DTU 60-33 octobre 2000 - cahier des charges pour canalisationsen polychrome de vinyle non plastifiépour évacuation eaux usées et eauxvannes.

DTU 41-101 - distribution eau froide et chaude.

DTU 41-102 - évacuation des eaux usées.

DTU 41-201 - code des conditions minimalesd'exécution des travaux de plomberieet installations sanitaires.

DTU 41-202 - évacuations, siphons et chutes.

DTU 60-11 d'octobre 1988 - règles de calculs des installations deplomberie sanitaire.

Normes NF EN 12056-1 à 12056-5(novembre 2000)

- relative aux réseaux d’évacuationgravitaire à l’intérieur des bâtiments

Circulaire du 26/04/82 et 02/07/85 - eau chaude sanitaire.

Circulaire DGS/VS-2 n° 97-311 du24/04/97

- surveillance et prévention de lalégionellose.

Circulaire DGS/VS-4 n°98-771 du31/12/98

- mise en œuvre des bonnes pratiquesd’entretien des réseaux d’eau etmoyens de prévention au risque auxlégionelles dans les établissementsrecevant du public.

Décret n°2001-1220 du 20/12/01_ - installations intérieures dans lesbâtiments – distribution de l’eaudestinée à la consommation humaine.

e) le Règlement Sanitaire Départemental et le Règlement d'assainissement de laCommunauté de l'Agglomération Belfortaine.

Accessoires placés au contact de l’eau destinée à la consommation humaine :

D’une manière générale, tous les accessoires (robinetteries, disconnecteurs, pompes, etc.),matériaux (tubes, raccords, joints, brasures etc.) mis en oeuvre dans les installations de traitement etde distribution au contact de l’eau destinée à la consommation humaine font l’objet d’une attestationde conformité sanitaire selon l’arrêté du 29 mai 1997, modifié par les arrêtés du 24 juin 1990 et du13 janvier 2000.

Directives des équipements sous pression :

Les produits mis en œuvre respectent la Directive 97/23/CE et sont marqués CE.Ce marquage atteste de la conformité des appareils sous pression (récipients, tuyauteries,accessoires de sécurité, accessoires sous pression, etc.) avec les exigences européennes enmatière de conception, de fabrication et d’essais.

Le cas échéant, les produits sont marqués NF-ROBINETTERIE SANITAIRE. Ce marquage atteste laconformité aux normes et à des prescriptions techniques complémentaires, approuvés par l’ AFNOR(vérification de l’aspect général, la résistance à la corrosion, la durabilité, etc.).

Equipements sanitaires

Les robinetteries sont soumises à plusieurs normes :

- les mitigeurs thermostatiques se réfèrent à la norme NF EN 1111, novembre 1998 "Robinetteries

sanitaires – mitigeurs thermostatiques –Spécifications techniques générales",

- les robinets simples et mélangeurs se réfèrent à la norme NF EN 200, décembre 1989 "Robinetterie

sanitaire –Spécifications techniques générales des robinets simples et mélangeurs",

- les robinets temporisés se réfèrent à la norme NF EN 816, décembre 1996 "Robinets à fermeture

automatique".

Pour les robinetteries des logements, conformément à l’arrêté du 30 juin 1999 relatif aux

caractéristiques acoustiques des bâtiments d’habitation, le niveau de pression acoustique normalisé,

LnAT, ne doit pas dépasser 30 dB dans les pièces principales et 35 dB dans les cuisines.

Dans les autres types de locaux, les performances acoustiques de la robinetterie répondent à la norme

NF – Robinetterie sanitaire.

2.2. REGLES ET RECOMMANDATIONS PROFESSIONNELLES

La mise en œuvre, l’installation et l’assemblage des matériels doivent être conformes aux règles etrecommandations des différentes catégories professionnelles.

2.3. DOCUMENTS FOURNIS PAR LE MAITRE D'OEUVRE

2.3.1. Généralités

Les différentes pièces écrites, comme les plans dans leur expression graphique, ont été rédigés aussiexactement que possible afin de renseigner l'entreprise avec le maximum de précision, sans qu'aucuncaractère restrictif ne puisse être opposé au regard des prestations dues.

Les pièces écrites ou graphiques du marché pour l'ensemble des lots constituent un tout quel'entreprise contractante doit considérer et connaître dans son ensemble.

L'entreprise doit dans le cadre de son marché, la totalité des éléments qui lui ont été communiquésdans le CCTP et les pièces graphiques soit dans l'une ou l'autre de ces pièces.

En conséquence, l'entreprise est réputé avoir une parfaite connaissance de l'ensemble du dossier, avoirexaminé avec soin toutes les pièces et documents techniques et avoir signalé au Maître d'Ouvrageavant remise des offres, les imprécisions, omissions ou contradictions éventuelles.

De même l'entreprise ne peut après remise de son offre et signature du marché, refuser l'exécutiond'ouvrages, de travaux complémentaires de parachèvements de quelque nature que ce soit,implicitement à prévoir pour satisfaire aux règles de l'Art, rendre l'ouvrage en mesure de remplir sonoffice ou que peut ordonner le Maître d'œuvre, les jugeant utiles ou indispensables pour une parfaitefinition des travaux et le respect du caractère du projet.

L'entreprise ne peut d'autre part, prétendre que ces compléments puissent donner lieu à uneaugmentation de son prix forfaitaire ou à un allongement de son délai contractuel.

Les renseignements généraux, objet du présent document, communs à tous les lots à titre degénéralités, ne peuvent, même en cas de non concordance, être opposés aux indications, détails ouprescriptions particulières des Cahiers des Clauses Techniques Particulières propres à chacun des lotsou à celles des plans, en vue d'atténuation des prestations dues.

2.3.2. Documents

• Pièces écrites

Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)

Cadre de Décomposition du Prix Global Forfaitaire (CDPGF)

• Pièces graphiques :

Voir plans PRO ci-joints :

- Plan de la Batterie Basse Haxo.

- Plan de la Batterie Haute Haxo.

2.4. DOCUMENTS FOURNIS PAR LE MAITRE D'OEUVRE

Les percements, leur rebouchage et la mise en place des inserts sont réalisés suivant le tableauci-après :

RESERVATIONS REBOUCHAGE FINITIONPar à charge Par A charge Par A charge

R E S E R V A T I O N S -PERCEMENTSNatures des réservations

1 a) T r o u s d e dimensionssupérieures à ∅ 10 cm pour passagede gaines, canalisation, réseaux, etc... dans ouvrages en béton oumaçonnerie porteuse.

ST ST ST ST ST ST

b) Dito (a) mais trous oubliés oumal positionnés par l’utilisateur.

ST U ST U ST U

2 a) T r o u s d e dimensionssupérieures à 10 x 10 cm dansmaçonnerie de briques ou agglos nonporteuse.

ST ST ST ST ST ST

b) Dito (a) mais trous oubliés oumal positionnés par l’utilisateur.

ST U ST U ST U

3 a) T r o u s d e dimensionsinférieures à ∅ 10 cm pour passage degaines, canalisations, réseaux, etc ...percements réalisés à la perforatrice(minimum 50 cm entre axes depercements).

U U U U U U

b) Trous dimensions inférieures à10 x 10 cm et saignées dans

maçonnerie de briques ou agglos nonporteuse.

U U U U U U

c) Dito (a) mais trous oubliés oumal positionnés par l’utilisateur.

U U U U U U

4 Trous de toutes dimensions ousaignées dans cloisons plâtre ou àparements en plaques de plâtre.

U U U U U U

5 a) Calfeutrements autour de baiespour béton restant apparent

/ / ST ST ST ST

b) Calfeutrements autour desportes d’ascenseurs. / / ST ST ST ST

ST = STRUCTUREU = UTILISATEUR

3 3 DONNEES ET HYPOTHESES DE BASEDONNEES ET HYPOTHESES DE BASE

3.1 DONNEES

Les équipements sanitaires seront alimentés en eau froide potable depuis le réseau existant au sein dubâtiment pour la Batterie Basse Haxo et depuis le nouveau réseau créé pour la Batterie Haute Haxo.

Les équipements sanitaires seront alimentés en eau chaude sanitaire depuis les productionsindividuelles mises en œuvre lors des travaux pour la Batterie Basse Haxo et la Batterie Haute Haxo.

Les réseaux d’évacuation seront raccordés sur le réseau existant pour la Batterie Basse Haxo. Pour laBatterie Haute Haxo, les réseaux d’évacuation seront raccordés sur le réseau extérieur nouvellementcréé.

3.2 HYPOTHESES DE BASE

Toutes les dimensions ou les sections d’ouvrages décrites dans le présent document seront àconsidérer comme des minima et devront être augmentées, si le résultat des calculs ou laréglementation le justifie sans possibilité de modifications du prix forfaitaire de l’entreprise.

3.3 DISTRIBUTION D’EAU FROIDE SANITAIRE

3.3.1 Calcul des réseaux d’eau froide

Ils seront dimensionnés en prenant les hypothèses suivantes, selon DTU 60-11 :

a) Débits minima et diamètres minima :

DEBITS ET DIAMETRES MINIMAUX DE CALCULD é s i g n a t i o n d el’appareil

Eau Froide (I/s) Eau Chaude(I/s)

Diamètresintérieurs minimades alimentations

Evier - Kitchenette 0.20 0.20 Ø12CuLavabo - Vasques 0.20 0.20 Ø10CuWC avec robinet dechasse

1.50 - Ø36Cu

WC avec réservoir dechasse

0.12 - Ø10Cu

Urinoir 0.15 - Ø10CuBaignoire 0.33 0.33 Ø16CuDouche 0.2 0.2 Ø14CuLave-mains 0.10 0.10 Ø10Cu

b) Simultanéité

Elle sera estimée pour les appareils autres que les appareils de chasse à partir de la formulesuivante ou y = coefficient de simultanéité et x = nombre de robinets :

Y = 0.8/ 1−x

c) Vitesse d’écoulement maximale

• Réseaux dans faux-plafonds et colonnes montantes 1,50 m/s• Réseaux à l’intérieur des locaux 1,00 m/s

d) Pression

Pression minimum résiduelle au robinet le plus défavorisé 1 bar

Pression minimum résiduelle pour un robinet de puisage 0,5 bar

En aucun cas, la pression résiduelle ne peut dépasser 3 bars.

Pour satisfaire ces mesures, la mise en place de détendeurs sera demandée.

3.3.2 Calcul des réseaux d’eau chaude sanitaire

a) Débits et diamètres minimaux : voir tableau eau froide,

b) Simultanéité : mêmes hypothèses que pour l’eau froide,

c) Vitesse d’écoulement : mêmes hypothèses que pour l’eau froide,

d) Pression : mêmes hypothèses que pour l’eau froide

e) Température :- Production par chauffe-eau électriques à proximités des équipements sanitaires.- Température maximum de distribution aux appareils 50°C.

3.3.3 Diamètres entre les réseaux généraux et les appareils

A l’intérieur de chaque local terminal d’utilisation (cellule sanitaire, toilettes,…), le diamètre intérieurdes tuyauteries d’alimentation EF/EC sera sélectionné suivant le mode de calcul « Installationindividuelle » défini au chapitre 2.12 du D.T.U. 60.11.

3.3.4 Réseaux d’eaux usées et d’eaux vannes

Ils seront dimensionnés en prenant les hypothèses suivantes, selon DTU 6011, octobre 88 et lesnormes NF EN 12056-1 à 12056-5 de Novembre 2000.

a) Débit de base

DEBIT MINIMAL ET DIAMETRES DE CALCUL (en litres)Désignation de

l’appareil Par minute (I/mn) Par seconde(I/s)

Diamètres intérieursminimaux desévacuations

Evier - kitchenette 45 0.75 Ø40PVCLavabo - Vasques 45 0.75 Ø40PVCWC 90 1.50 Ø100PVCBaignoire 72 1.20 Ø40PVCDouche 45 0.75 Ø40PVCUrinoir 30 0.50 Ø40PVCP o s t e d ’ e a uménager

45 0.75 Ø40PVC

Lave-mains 30 0.50 Ø40PVC

b) Simultanéité

Les vitesses choisies devront être comprises entre 0,75 et 3 m/s, afin de conserver l’auto-curage destuyauteries.

Le remplissage sera prévu à 5/10ème.

c) Diamètres des siphons et des vidanges

Pour les diamètres, voir tableau ci avant.

Les WC seront évacués par des pipes en PVC de diamètre 100 mm. Les vidanges et les siphonsseront conformes à la norme NF EN 274.

d) Collecteurs secondaires

Les bouchons de dégorgement seront de même diamètre que les canalisations. Ils seront disposésà chaque changement de direction et en bout de collecteur.

Il ne devra être effectuée aucune diminution de diamètre en suivant le fil d’eau des canalisations.

Il sera donné autant que possible une pente de 2 cm/m avec un minimum de 1 cm/m et un maximumde 3 cm/m, afin d’éviter les effets de désiphonage des appareils.

e) Description du système employé pour les chutes et le collecteur

Le système de chute employé sera le système séparatif (chutes EU et EV distinctes) étant préciséque, d’une manière générale, toutes les précautions seront prises, afin de protéger les gardes d’eaudes siphons des appareils contre les effets induits par les autres appareils ou les désiphonages etafin que la circulation de l’air soit assurée dans toutes les parties du système :

- chaque siphon d’appareil sanitaire devra avoir 50 mm minimum de garde d’eau,

- respecter les diamètres fixés au paragraphe c,

4 4 DESCRIPTION DES TRAVAUXDESCRIPTION DES TRAVAUX

Une visite des bâtiments et des installations est fortement conseillée à l'entreprise afin de réaliserson offre dans les meilleures conditions.

De manière générale, le titulaire du présent lot devra rendre à la fin du chantier une installation en étatde fonctionnement.

Ceci implique l'aspect technique mais également l'aspect qualitatif des eaux véhiculées dans lesinstallations.

Les nouveaux réseaux mis en œuvre devront être désinfectés.

L’entreprise sera tenu d’établir son offre de base avec le matériel défini dans le présent CCTP, maispourra présenter toute variante pour autant que le matériel proposé soit équivalent au point de vuequalitatif, esthétique générale, caractéristiques dimensionnelles, matière utilisée et avec l’accord duMaître d’ouvrage et du Maître d’œuvre.

4.1. TRAVAUX BATTERIE BASSE HAXO

4.1.1. Dépose des installations existantes

Les travaux inhérents au démontage des installations sanitaires existantes, dans les zones concernéespar les travaux, seront à prévoir, y compris :

- démontage de l'évier, avec neutralisation de l’alimentation en eau,

- démontage des cuvettes WC, avec neutralisation de l’alimentation en eau froide,

- démontage des lavabos, avec neutralisation des alimentations en eau froide et chaude,

- démontage des productions d'eau chaude sanitaire,

- démontage des alimentations non réutilisées en eau froide, eau chaude, des conduites

d’évacuation y compris leurs supports,

- mise à disposition du service technique des matériels démontés et non réutilisés,

- évacuation, en centre agréé de traitement des déchets,

- rebouchages soignés des percements.

4.1.2. Création de sanitaires :

Les travaux inhérents à la fourniture, à la pose, aux branchements et à la mise en œuvre de deuxcabines sanitaires accessibles aux personnes à mobilité réduite seront à prévoir.

Installation de deux cabines WC comprenant :

- fourniture et pose de deux cuvettes WC suspendues handicapés complètes, conformément à lafiche descriptive de l'annexe 2 du présent CCTP, en acier inox finition brossée, avec bâti supportéquipé d’un piétement de fixation, encastré dans un doublage mural en coordination avec leplâtrier, y compris raccordements hydrauliques,

- fourniture et pose de deux vasques conformément à la fiche descriptive de l'annexe 2 du présentCCTP, en acier inoxydable, pose dans le plan de travail installé par le lot menuiserie, robinetterieélectronique mitigeuse, siphon inox apparent, y compris raccordements hydrauliques,

- fourniture et pose de deux sèche-mains conformément à la fiche descriptive de l'annexe 2 duprésent CCTP, y compris raccordement électrique sur l'attente laissée par le titulaire du lotélectricité,

- fourniture et pose d'un déversoir conformément à la fiche descriptive de l'annexe 2 du présentCCTP de couleur blanche, fixations du déversoir sur les renforts mis en place dans la cloisonlégère en coordination avec le plâtrier, robinetterie mitigeuse, siphon apparent, y comprisraccordements hydrauliques,

- fourniture et pose d'un chauffe-eau électrique de 15 litres, y compris fourniture et pose d'ungroupe de sécurité.

Sont à prévoir les travaux inhérents aux raccordements de ces équipements sur les conduites d’eau etd’évacuations existantes en sous-sol :

- fourniture et pose de toutes les conduites et adaptations en tube cuivre et tube PER nécessairespour la distribution d’ECS et d’EFS depuis le réseau existant à l'entrée du bâtiment, y comprisvannes d’isolement avec anti-retour, et calorifuge des réseaux,

- fourniture et pose de toutes les conduites aériennes d’évacuation et d’adaptation en PVCnécessaires à l’évacuation des équipements, y compris raccordements et pièces deraccordement sur conduites d’évacuation EU et EV en attente en sortie de dallage, y comprismise en œuvre d'aérateurs à membrane pour ventiler le réseau.

4.1.3. Extincteurs et signalisation de sécurité :

Le titulaire du présent lot réalisera donc :- La fourniture et la pose des extincteurs.- La numérotation et la signalisation par plaquette réglementaire de l'ensemble des

extincteurs.- La mise en œuvre des plans d'évacuation.- La mise en œuvre des plans d'intervention.

Extincteurs :

Les extincteurs de type portatif installés seront adaptés au risque d’incendie le plus prévisible près deleur implantation :

- à eau pulvérisée avec additif, avec cartouche, pour les risques courants,- à poudre polyvalente A,B,C pour les risques spécifiques non électriques,- à dioxyde de carbone (CO2) pour les risques spécifiques électriques.

Les extincteurs installés dans les zones soumises à un risque de gel devront être adaptés à leurlocalisation.

Dans les zones concernées, la distance maximale à parcourir pour atteindre un extincteur sera de 15mètres avec un minimum d'un appareil pour 200 m_.

Leur mise en place sur console murale comprendra également leur numérotation et leur signalisation parplaquette réglementaire.

Plans d'évacuation :

Les plans d'évacuation seront réalisés et implantés conformément à la norme NF S 60-303.Ils seront implantés sous forme de pancarte inaltérable à chaque entrée du bâtiment et à proximitéimmédiate des escalier et ascenseurs de chaque niveau.

La mise en place de plans d’évacuation sous forme de pancartes inaltérables et indémontables auformat A3 comprendra la reproduction du plan du bâtiment concerné et son adaptation par toutcomplément d’information nécessaire à sa destination.

Ils seront fixés sur une plaque arrière en PVC, leur face avant sera protégée par une plaque deplexiglas de 3 mm d’épaisseur dans un cadre en aluminium laqué.

Plans d'intervention :

Les plans d'intervention seront réalisés et implantés conformément à la norme NF S 60-303.

La mise en place de plans d’interventions sous forme de pancartes inaltérables et indémontables auformat A2 comprendra la reproduction du plan du bâtiment concerné et son adaptation par toutcomplément d’information nécessaire à sa destination.

Les plans d’interventions seront mis en œuvre au droit de chacun des divers accès pompier desdifférents bâtiments.


4.2. TRAVAUX GRAND SOUTERRAIN




Extincteurs :















4.3. TRAVAUX BATTERIE HAUTE HAXO

4.3.1. Dépose des installations existantes

Les travaux inhérents au démontage des installations sanitaires existantes, dans les zones concernéespar les travaux, seront à prévoir, y compris :

- démontage des équipements sanitaires existants, avec neutralisation et condamnation des

alimentations en eau froide et chaude,

- démontage des productions d'eau chaude sanitaire,

- démontage des alimentations non réutilisées en eau froide, eau chaude, des conduites

d’évacuation y compris leurs supports,

- mise à disposition du service technique des matériels démontés et non réutilisés,

- évacuation, en centre agréé de traitement des déchets,

- rebouchages soignés des percements.

4.3.2. Création de sanitaires hommes et femmes :

Les travaux inhérents à la fourniture, à la pose, aux branchements et à la mise en œuvre de deuxsanitaires seront à prévoir.

Installations sanitaires comprenant :

- fourniture et pose de deux cuvettes WC suspendues handicapés complètes, conformément à lafiche descriptive de l'annexe 2 du présent CCTP, en acier finition brossée, avec bâti supportéquipé d’un piétement de fixation, encastré dans un doublage mural en coordination avec leplâtrier, y compris raccordements hydrauliques,

- fourniture et pose de deux cuvettes WC suspendues complètes, conformément à la fichedescriptive de l'annexe 2 du présent CCTP, en acier finition brossée, avec bâti support équipéd’un piétement de fixation, encastré dans un doublage mural en coordination avec le plâtrier, ycompris raccordements hydrauliques,

- fourniture et pose d'un urinoir conformément à la fiche descriptive de l'annexe 2 du présent CCTP,en acier inoxydable, fixations de l'urinoir sur les renforts mis en place dans la cloison légère encoordination avec le plâtrier, y compris raccordements hydrauliques,

- fourniture et pose de deux lavabos conformément à la fiche descriptive de l'annexe 2 du présentCCTP, en acier inoxydable, pose murale avec cache siphon, robinetterie électronique mitigeuse,siphon, y compris raccordements hydrauliques,

- fourniture et pose de deux sèche-mains conformément à la fiche descriptive de l'annexe 2 duprésent CCTP, y compris raccordement électrique sur l'attente laissée par le titulaire du lotélectricité,

- fourniture et pose d'un déversoir conformément à la fiche descriptive de l'annexe 2 du présentCCTP de couleur blanche, fixations du déversoir sur les renforts mis en place dans la cloisonlégère en coordination avec le plâtrier, robinetterie mitigeuse, siphon apparent, y comprisraccordements hydrauliques,

- fourniture et pose de deux chauffe-eau électriques de 15 litres, y compris fourniture et pose degroupes de sécurité.

Sont à prévoir les travaux inhérents aux raccordements de ces équipements sur les conduites d’eau etd’évacuations en attente :

- fourniture et pose de toutes les conduites et adaptations en tube cuivre et tube PER nécessairespour la distribution d’ECS et d’EFS depuis le réseau créé à l'entrée du bâtiment, y comprisvannes d’isolement avec anti-retour, et calorifuge des réseaux,

- fourniture et pose de toutes les conduites d’évacuation et d’adaptation en PVC nécessaires àl’évacuation des équipements, y compris raccordements et pièces de raccordement sur conduitesd’évacuation EU et EV en attente en sortie de dallage, y compris mise en œuvre d'aérateurs àmembrane pour ventiler le réseau.

4.3.3. Création de la cuisine :

Les travaux inhérents à la cuisine à prévoir seront :

- fourniture et pose de trois ensembles d'attentes eau chaude, eau froide et évacuation,conformément à la fiche descriptive de l'annexe 2 du présent CCTP,

- fourniture et pose d'un chauffe-eau électrique de 200 litres, y compris fourniture et pose dugroupe de sécurité.

Sont à prévoir les travaux inhérents aux raccordements de ces équipements sur les conduites d’eau etd’évacuations en attente :

- fourniture et pose de toutes les conduites et adaptations en tube cuivre et tube PER nécessairespour la distribution d’ECS et d’EFS depuis le réseau créé à l'entrée du bâtiment, y comprisvannes d’isolement avec anti-retour, et calorifuge des réseaux,

- fourniture et pose de toutes les conduites d’évacuation et d’adaptation en PVC nécessaires àl’évacuation des équipements, y compris raccordements et pièces de raccordement sur conduitesd’évacuation EU et EV en attente en sortie de dallage, y compris mise en œuvre d'aérateurs àmembrane pour ventiler le réseau.




Extincteurs :















4.4. DIVERS

Réalisation des plans PAC, plans de percements et réservations et des dossiers des ouvragesexécutés.

5 5 SPECIFICATIONS TECHNIQUES – QUALITE DES MATERIAUX,SPECIFICATIONS TECHNIQUES – QUALITE DES MATERIAUX,

MATERIELS ET APPAREILS ET ACCESSOIRES DE MISE ENMATERIELS ET APPAREILS ET ACCESSOIRES DE MISE EN

ŒUVREŒUVRE

D’une manière générale, tous les appareils et matériels installés seront neufs, de première qualité etrépondront aux exigences et objectifs de l’installation.

Stockage des matériauxLes matériels et matériaux seront stockés sur les aires désignées par le maître d'ouvrage dans lepérimètre du chantier. Aucun stockage extérieur au site n'est admis. Les stockages seront appropriés àla nature des matériels/matériaux stockés, éventuellement protégés des chocs, vols, intempéries, etisolés du contact du sol. Le maître d'œuvre pourra exiger un renforcement des protections.

5.1. GENERALITES

Les matériaux sont adaptés aux conditions d’exploitation aux températures et aux pressions àsupporter. Les caractéristiques des matériaux ne doivent jamais être choisies par défaut.

L’entreprise doit justifier la qualité des matériaux choisis en précisant soit :

• La conformité aux Normes Françaises,

• L’avis technique du CSTB,

• Le label de qualité,

• Faire l’objet d’un agrément écrit par un Bureau de Contrôle.

5.2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES DU MATERIEL

5.2.1. Robinetterie

Voir fiche technique 1 dans Annexe n°1 du présent CCTP.

5.2.2. Purgeur automatique


5.2.3. Anti-bélier


5.2.4. Purge d’eau


5.2.5. Tube cuivre


5.2.6. Tube PER


5.2.7. Canalisations d’évacuation PVC


5.2.8. Calorifugeage des réseaux


5.2.9. Production d'eau chaude sanitaire de 15 litres


5.2.10. Production d'eau chaude sanitaire de 200 litres


6 6 CONDITIONS D’EXECUTION DES OUVRAGESCONDITIONS D’EXECUTION DES OUVRAGES

6.1. ACCESSOIRES DE MISE EN ŒUVRE

6.1.1. Tube en cuivre

* Assemblage :

• Par raccords en laiton fileté à portées plates, assemblage par collets battus avecécrous et joints fibre,

• Par raccords biconiques,• Par brasure capillaire sur raccords cuivre du commerce,• Par brasure capillaire sur emboîtures et piquage extrudés, réalisés sur le tube.

Le métal d’apport des brasures sera à base d’argent.

La liaison entre tube acier galvanisé et tube cuivre comportera une isolation totale qui évitele couple électrolytique.

Les jonctions par brasure ou par raccords métalliques sont interdites sur les canalisationsencastrées ou noyées.

* Supportage :

• L’écartement des supports sera conforme à la norme NFP 41 201,• Les canalisations seront maintenues par des colliers avec bande d’isolation

phonique ; les supports seront fixés par chevillage.

* Protection et fourreau :

Les tubes encastrés ou noyés seront sous protection plastique appliquée en usine.

* Dilatation :

Les dilatations seront absorbées par les changements de direction entre tronçons.

6.1.2. Conduites en PER

* Assemblage :• Les assemblages sont réalisés par raccords à sertir en laiton selon les

prescriptions du fabricant• Les piquages seront réalisés avec des tés à sertir prévus à cet effet

* Supportage :

• Les tuyaux seront fixés par des colliers métalliques.• L’alimentation des appareils se fera à partir de supports muraux et de coudes de

cintrage à 90° masqués dans l’épaisseur des cloisons de distribution• Les collecteurs de distribution seront équipés d’un support mural

6.1.3. Tuyaux en pvc évacuations

* Assemblage :

Les assemblages seront réalisés par emboîtements collés aux adhésifs à solvant fort etraccordements à joint coulissant suivant article 5 222 du DTU permettant les dilatations.

* Supports :

Les tuyaux seront fixés par colliers galvanisés à contre-partie à 2 boulons à large surfacede contact et à queue de scellement pour les chutes, descentes et collecteurs générauxd’allure horizontale.

Les tuyaux seront fixés par des colliers en matière plastique à contre-partie démontable oudu type à auto-serrage pour les collecteurs d’évacuation des appareils sanitaires.

La liaison entre la queue et l’embase du collier sera réalisée par l’intermédiaire d’une douilletaraudée métallique noyée dans l’embase.

Une bague en matériau résilient sera insérée entre la canalisation et la fixation, mise enœuvre suivant les articles du DTU.

6.1.4. Robinets et vannes d’arrêt

Ils seront du type à boisseau sphérique et à raccords démontables.

Conformément à la norme NFP 41 201, la disposition des robinets d’arrêt et de vidange permettrad’isoler et de vidanger une partie ou la totalité de l’installation.

Ils seront aisément accessibles pour la manœuvre, l’entretien et le démontage éventuel.

Les colonnes verticales, les branchements d’étage, les appareils ou groupe d’appareils isolés serontmunis de robinets d’arrêt.

Les réseaux et points de puisage extérieurs pourront être vidangés et isolés en cas de gel ou être mishors gel par tout moyen approprié.

6.1.5. Anti-béliers

Ils seront implantés en tête des colonnes.

Leurs caractéristiques seront définies en fonction de la longueur, de la section des canalisations, de lavitesse et de la pression résiduelle du fluide.

6.1.6. Chutes et collecteurs d’évacuation (règle générale)

Les coudes de plus de 60 ° sont interdits.

Les tampons de dégorgement de même section que les canalisations seront placés à chaquechangement de direction, en bout de chaque collecteur et au minimum tous les 12 mètres pour lesréseaux en élévation.

Ils seront aisément accessibles.

6.2. IDENTIFICATION DES CANALISATIONS ET EQUIPEMENTS

Il n’est prévu de peinture pour les tuyauteries en cuivre, hors celles apparentes sur lesquellesl’Entrepreneur réalisera une couche de finition quand elles ne sont pas traitées par une autre méthode(chrome ou dorure).

Pour les tuyauteries en fonte, l’Entrepreneur fournira des tuyaux peints en usine et devra se munir depeinture de qualité identique afin de réaliser les retouches nécessaires sur place.

Les fourreaux et toutes les parties métalliques provenant d’une fabrication d’atelier seront recouverts dedeux couches de peinture antirouille avant la pose et raccords après pose par l’Entrepreneur.

En supplément du travail de peinture des tuyaux calorifugés ou non, prévu par le Lot PEINTURE,l’Entrepreneur du présent lot apposera sur les parties de canalisations passant en sous-sol, galeriestechniques et gaines verticales, les anneaux symboles ou les flèches de repérage selon la norme NF X08.100. Anneaux en plastique de couleur correspondante.

Tous les appareils, les vannes, ainsi que tous les collecteurs, robinetterie, etc. seront munis d’étiquettesémaillées ou en plastique portant les indications nécessaires à leur identification et permettant de lesrepérer sur les documents à fournir – fixation par chaînette perlée.

6.3. EXECUTION – PROTECTION DES OUVRAGES

6.3.1. Incorporation dans le gros œuvre et la maçonnerie

Les encastrements conservent un minimum de canalisation. En règle générale, les canalisations sontapparentes, en faux-plafond, ou en gaine technique. Seules les certaines parties de canalisation dansles blocs sanitaires nécessitent un encastrement.

6.3.2. Dispositions générales

Les incorporations dans les ouvrages de Gros Œuvre (dallage, dalle, poutres et poteaux) et deMaçonnerie (cloisons maçonnées, cloisons sèches, chapes et enduits) sont nécessaires pour :

• Encastrer certaines tuyauteries,

• Permettre aux tuyauteries de traverser des éléments en béton ou des cloisons,

• Incorporer à des éléments en béton des pièces métalliques.

Les travaux effectués par l’entreprise doivent toujours avoir reçu l’agrément des entreprises ayant déjàutilisées les ouvrages.

6.3.3. Mode d’exécution

Encastrements :

Les différentes tâches nécessaires pour la réalisation des encastrements sont :

• Confection de la saignée : la saignée doit être rectiligne, de profondeur égale autiers de l’épaisseur de l’ouvrage et ce pour une épaisseur minimale de l’ouvrage de0,10 m.

• Après la pose des tuyauteries, réalisation du rebouchage :

En mortier de ciment, lorsque le support est le béton ou le bloc de béton,

En plâtre ou en ciment, selon la nature de l’enduit, lorsque le support est labrique.

• Passage des tuyauteries entre les éléments constitutifs des cloisons sèches, lors dela pose des cloisons et mise en place de pièces de finition au droit de la sortie destuyauteries.

Fourreaux :

Toutes les traversées de plancher et de cloisons, quelle que soit l’épaisseur de la paroi doivent êtreexécutées sous fourreaux.

Les fourreaux sont métalliques. Les fourreaux doivent être fournis par l’entreprise et être mis en placelors de l’exécution par l’entreprise titulaire du Gros Œuvre.

Au cas où les ouvrages sont exécutés avant l’intervention de l’entreprise, celui-ci doit la fourniture et lamise en place de ces fourreaux.

Les fourreaux doivent dépasser les faces des dalles de 0,05 m du niveau fini dans les locaux humides.

Les fourreaux sont arasés en sous face des planchers. Les fourreaux ne doivent pas être détruits, nifluer sous l’action de la température ou des charges apportées par les tuyauteries.

Les fourreaux doivent permettre la libre dilatation des tuyauteries, soit parallèlement, soitperpendiculairement. Ils ne doivent pas être obstrués par du plâtre ou du ciment.

Les fourreaux entre zones coupe feu doivent être traités de même degré coupe feu que la séparationde ces zones.

6.3.4. Désinfection

PRINCIPES

Le réseau qui est mis en place est soumis aux mêmes règles que le réseau public de distribution, il doitdonc être désinfecté avant la mise en service.

Sauf indications contraires au mémoire descriptif, la désinfection est réalisée en remplissantcomplètement le réseau à traiter avec une solution contenant des composants alcalins chlorés,conforme au décret 2001-1220 du 20 décembre 2001 et à la circulaire DGS/VS4 n°2000-166 du 28mars 2000.

Cette opération ne peut être effectuée que sur un tronçon entièrement mis en place et en état defonctionner ; sont exclues toutes les interventions ultérieures sur tout ou partie du réseau.

MODE OPERATOIRE

Les principales opérations nécessaires pour réaliser la désinfection sont les suivantes :

• Rinçage de l’installation à l’eau ordinaire.• S’assurer de la présence d’organes de coupure en amont du tronçon à désinfecter.• S’assurer que l’eau ne pourra pas être mise à disposition des usagers pendant la

désinfection.• Remplir complètement d’eau le réseau à désinfecter.• Ouvrir les robinets situés aux extrémités et injecter la solution désinfectante.• Parcourir le réseau dans le sens de l’écoulement en ouvrant successivement tous les

exutoires rencontrés.• S’assurer que le taux de chlore libre est suffisant pour le temps de contact choisi au

robinet le plus éloigné.• Fermer l’admission d’eau claire afin d’isoler le réseau.• Le temps de contact de la solution désinfectante doit être fonction de la concentration

en chlore libre.• Evacuer ensuite la solution désinfectante et rincer.• Vérifier que le taux de chlore libre est inférieur à 3 mg/l.• Réalisation immédiate d'un PV de désinfection.

6.3.5. Protection du matériel contre la corrosion et la rouille

L’Entrepreneur prend toutes les dispositions utiles pour assurer une protection efficace du matérielcontre les corrosions et la rouille aussi bien pour l’expédition et la livraison qu’après le montage surplace.

Sur les métaux (excepté l’acier galvanisé et le cuivre) l’Entrepreneur exécute :

• Brossage : une couche de primaire ou une couche d’antirouille,

• Rebouchage et ponçage : une sous-couche intermédiaire, avant couche de finition à lacharge du Lot Peinture – revêtements muraux.

6.3.6. Protection et maintien du matériel et des installations

L’Entrepreneur est responsable de ses installations jusqu’à la réception, à ce titre, il doit notamment :

• Protéger son matériel par des moyens appropriés pour éviter que d’autres intervenantspuissent occasionner des dégradations,

• Assurer la sécurité de quiconque travaillant aux abords de ses installations,

• Remettre en état et/ou remplacer tout élément composant les matériels et installationsqui auraient été usé pendant les essais (les filtres en particuliers).

6.3.7. Prescriptions spéciales acoustiques

Les prescriptions générales à respecter dans ce domaine sont définies par les normes et règlements envigueur.

Toutefois, les principes essentiels des dispositions à prendre sont rappelés comme suit :

• les canalisations traversant des parois seront entourées de matériau résilient et isolantphonique complétés par application d'un produit d'étanchéité amont et aval.

Ces matériaux seront soumis à l'approbation du maître d'œuvre.

• Les supports d’équipements seront :- du type compressible donnant une atténuation minimale de 96 %, la

fréquence propre des appareils installés sur de tels dispositifs étantinférieure au _ de la fréquence d’excitation la plus faible,

- du type bloc compressible fixé sur massif lourd en béton (poids au moinségal à 3 fois celui de l’équipement) reposant sur 0.04 m de produitrésiliant, chargé à 2 T/m_ + 10% (à la charge du présent corps d’état).

• Sécurité : les canalisations seront mises en place avec tous les organes et commandesnécessaires à la sécurité de fonctionnement.

6.4. ELECTRICITE

Les raccordements des différents matériels seront réalisés par le titulaire du présent lot depuis lesattentes laissées par le lot Electricité.

7. 7. ELEMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRISEELEMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRISE

7.1. MATERIELS

L’Entreprise fournira, à titre d’échantillon, les matériels suivants :

• Appareils sanitaires.• Accessoires sanitaires.• Robinetterie.

7.2. AVANT EXECUTION DES TRAVAUX

Les documents suivants doivent être fournis avant le début des travaux :

• dossier de présentation du matériel installé,• plans de réservations et percements,• plans et documents d’atelier et de chantier (P.A.C.), avec cheminement des tuyauteries

Ils devront comporter notamment :

- un schéma guide permettant de comprendre rapidement le principe de l’installation despoints d’intervention critique,

- un schéma technique complet répertoriant tous les organes d’isolement et defonctionnement de l’installation

7.3. COORDINATION DES OUVRAGES

L’Entrepreneur du présent lot doit sa propre coordination technique. L’Entrepreneur devra participer auxréunions de synthèse.

7.4. DOCUMENTS CONFORMES A L’EXECUTION

Avant la réception des ouvrages, l’Entrepreneur du présent Lot établira un dossier conforme àl’exécution des ouvrages (D.O.E.) en 3 exemplaires papier et informatique dont un reproductiblecomprenant notamment :

• Les plans de récolement des ouvrages sous forme d’un tirage papier et d’un supportinformatique

• Le cahier du matériel installé (sanitaire/robinetterie/bâtiment/calorifuge/…) avec :

Les marques,

Les types,

Les références,

Le fournisseur (nom, adresse, téléphone, …),

La localisation et les quantités installées,

Les notices de maintenance et de mise en service,

La documentation technique,

Les points de consigne définis lors de la livraison des ouvrages (température,pression, temporisation,…),

• Le tableau de périodicité des interventions de maintenance sur le matériel,

• Le certificat de désinfection des installations,

• Les PV d’essais des installations (document COPREC n°1 et 2).

L’Entrepreneur devra fournir tout autre document pouvant faciliter l’exploitation et la maintenance del’installation.

7.5. REUNION CELLULE DE SYNTHESE

L’entreprise du présent lot doit être dûment présenté aux réunions de cellule de synthèse. Chaquereprésentant sera l’interlocuteur privilégié des autres intervenants et devra être en mesure de répondreà toute demande touchant aux études du lot concernant son corps d’état.

8. 8. ESSAISESSAIS

8.3. DISPOSITIONS GENERALES

L’installateur doit livrer l’ensemble des installations strictement conforme aux spécifications du CCTP tantsur le plan quantitatif que sur le plan qualitatif.

La réalisation des essais est entièrement à la charge de l’entreprise notamment en ce qui concerne :

• La mise à disposition du personnel qualifié,

• La mise à disposition des matériels de mesure, de contrôle, d’enregistrement,

• La fourniture des matières consommables,

• La fourniture des pièces de rechange éventuelles,

• La rédaction du programme complet des essais faisant figurer les résultats à obtenir,

• La rédaction des rapports détaillés par nature et type d’essais comprenant tous lestableaux de résultats.

Après examen, le Maître d’œuvre et le Contrôleur Technique peuvent ensuite faire procéder parl’Entrepreneur à toutes les vérifications, réglages ou essais de contrôle, qu’ils estiment nécessaires.

Tous les essais sont effectués en présence du Contrôleur Technique.

En cas de contestation ou de litige sur les résultats ou performances obtenus, il doit faire exécuter à sesfrais des essais spécifiques par un organisme de contrôle agréé choisi avec le Maître d’œuvre et leContrôleur Technique.

La liste ci-dessous définit les principaux types d’essais devant être effectués après achèvement desinstallations :

• Essais d’étanchéité,

• Essais de fonctionnement,

• Essais de salubrité,

• Essais acoustiques.

8.4. ESSAIS D’ETANCHEITE

Canalisation sous pression :

Les canalisations d’eau froide potable et d’eau chaude sont essayées en charge sous une pressionsupérieure à 5 bars à la pression de service, sans toutefois dépasser la pression d’épreuve desmatériaux constitutifs des tuyauteries. Le temps d’observation est fixé à 4 heures pendant lesquelsaucun suintement ne doit se produire. Les essais doivent être effectués avant la mise en peinture descanalisations et des locaux, avant mise en place des faux-plafonds ou avant encoffrement.

Toutes les issues de l’installation ou partie d’installation sont bouchonnées après purge de l’air dans lesconduites. L’installation ou les parties d’installation sont mises sous pression à l’aide d’une pompe àépreuve. Deux manomètres par réseau, placés aux endroits les plus éloignés possibles attestent de laconstance de la valeur de la pression d’épreuve.

La pression est maintenue pendant 4 heures.

Canalisation d’évacuation :

Les chutes et collecteurs sont essayés en simulant leur mise en service dans les conditions conformesaux hypothèses de calcul retenues pour la détermination des diamètres et durant les temps nécessaireà l’établissement d’un régime normal d’écoulement.

Dans le cas où la chute fuit, il est procédé sur les autres chutes à un essai à la fumée. Il en est demême pour les essais sur les canalisations traversant les zones inaccessibles.

8.5. ESSAIS DE FONCTIONNEMENT

Les essais de fonctionnement sont réalisés après les essais d’étanchéité et une fois les derniersréglages effectués. Ces essais sont réalisés dans les conditions aussi proches que possible desconditions d’utilisation.

Appareils :

Chaque appareil et robinetterie est essayé pour s’assurer de son bon fonctionnement et du respect descaractéristiques définies dans les spécifications : pressions, débit, température, temps de production,temps de remplissage, capacité, hauteur manométrique, notamment.C’est ainsi qu’on vérifie en particulier :

• Les organes de marche, arrêt, régulation, contrôle et alarme,

• Les performances des appareils (module de relevage, etc…),

• La manœuvre des robinets, inverseurs, commandes de vidange, écoulement partrop plein,

• La durée de remplissage et de vidange normale des appareils,

• Les possibilités de démontage facile pour entretien,

• La solidité des fixations des appareils suspendus, sur lesquels il est appliqué unesurcharge de 50 kg sur le point le plus éloigné du point d’accrochage.

Canalisations d’alimentation :

L’installation ou la partie d’installation contrôlée est mise en service dans les conditions d’utilisationconformes aux hypothèses de calcul retenues pour la détermination des diamètres. Un contrôle de débitest alors effectué sur l’appareil les plus défavorisé.

Canalisations d’évacuation :

Il doit être vérifié que la vidange d’un appareil ou celle de plusieurs appareils pouvant se produiresimultanément dans les conditions de la norme, ne provoque pas l’entraînement de la garde d’eau dusiphon d’un autre appareil.

L’absence d’obstacle et la pente suffisante des canalisations d’évacuations sont contrôlées pardéversement en amont d’une petite quantité d’eau afin d’observer la régularité de son passage dansles regards situés en aval.

8.6. ESSAIS DE SALUBRITE – PARTIE SANITAIRE

Ces essais ont pour but de vérifier que l’eau continue dans un appareil ne peut remonter dans lacanalisation qui l’alimente dans le cas où cette dernière est en dépression.

8.7. ESSAIS ACOUSTIQUES

Il est procédé aux vérifications suivantes :

• Conformité technologique des installations : isolement physique des appareilsgénérateurs de vibration, mise en place des matériaux isolants au supportage destuyauteries au dessous et au pourtour des appareils, caractéristiques des organes, desrobinetteries et des accessoires,

• Conformité des niveaux de pression acoustiques obtenus aux prescriptions desspécifications et aux études particulières réalisées par l’Entrepreneur.

8.8. TOLERANCE

Les essais d’étanchéité doivent être effectués sur l’ensemble des réseaux par tronçons ou en globalité.Au bout de 4 heures :

• S’il n’est pas constaté de fuite, on arrête l’essai,

• S’il y a une fuite, on poursuit l’essai pendant 24 heures pour détecter éventuellementd’autres fuites.

Les essais de fonctionnement sont réalisés sur tous les appareils.

Les résultats des essais ne doivent en aucun cas faire apparaître des caractéristiques inférieures àcelles des spécifications qui doivent être considérées comme minimales.

8.9. DELAI DE MISE EN ETAT

Dans le cas où l’Entrepreneur ne peut tenir les garanties de bonne mise en œuvre ou de distribution, ousi les essais ne sont pas satisfaisants, tous les remplacements, toutes les modifications, adjonctions etréparations et tous les réglages nécessaires doivent être fait en évitant d’entraver la marche desinstallations et ceci dans les délais impartis par le Maître d’œuvre et sans que ce délai ne soit supérieurà un mois.

8.10. REDACTION DES RAPPORTS D’ESSAIS

La réalisation de ces différents types d’essais doit être conforme aux spécifications définies par les« Essais COPREC » (nature, catalogue, taux de sondage, etc…) pour chaque partie d’installation :

• Pour les essais préalables à la réception,

• Pour les essais de vérification des résultats.

9. 9. MAINTENANCE ; FORMATION DU PERSONNEL DEMAINTENANCE ; FORMATION DU PERSONNEL DE

MAINTENANCEMAINTENANCE

A l’issue de la réception de ses travaux définie ci-avant, l’Entrepreneur du présent lot devra uneprésentation générale des installations au personnel de la société chargée, par le client, d’effectuer lamaintenance de l’opération.

Cette présentation aura lieu sur place, avec démonstration et simulations de fonctionnement à l’appui.

L’Entrepreneur devra remettre à l’exploitant :

- Les dossiers de plans de récolement,

- Les documentations de matériel installé,

- Les livres de maintenance rédigés durant l’année de garantie et tout autre documentpouvant faciliter la prise en charge de l’installation par l’exploitant.

10.10. LIMITE ET LOCALISATION DES PRESTATIONSLIMITE ET LOCALISATION DES PRESTATIONS

* Avec le lot VRD :

A la charge du présent Lot :- Le raccordement sur l'attente EF laissée en attente par le lot VRD dans le

sanitaire femmes de la Batterie Haute Haxo.- Le raccordement sur l'attente EF laissée en attente par le lot VRD dans le

rangement de la cuisine de la Batterie Haute Haxo.- La mise en œuvre des réseaux en dallage à l'exception des deux points

cités précédemment.- Le raccordement sur l'arrivée EF existante de la Batterie Basse Haxo.

A la charge du Lot VRD :- La mise en œuvre des réseaux d'alimentation en eau froide principaux : l'un

dans la cuisine et l'autre dans le sanitaire femmes de la Batterie Haute Haxo.

- La mise en œuvre des réseaux d'alimentation en eau froide extérieurs pour laBatterie Haute Haxo.

* Avec le lot GROS ŒUVRE :

A la charge du présent Lot :- Voir 2.4. du présent CCTP.- Le raccordement sur les attentes des évacuations en sortie de dallage.- La mise en œuvre des conduites PER d'adduction d'eau froide en dallage.

A la charge du Lot GROS OEUVRE :- Voir § 2.4. du présent CCTP.- La mise en œuvre des réseaux d'évacuation en dallage, y compris tranchées et

rebouchage.

- La réalisation et le rebouchage des tranchées pour la mise la mise en œuvre desconduites d'adduction d'eau froide.

* Avec le lot PLATRERIE :

A la charge du présent Lot :- La déconnection et la vidange de l’ensemble des réseaux sanitaire

existants.- La dépose et l’évacuation des matériels sanitaires et tuyauteries existants.- Les percements dans les cloisons légères.- Le rebouchage des percements réalisés.

A la charge du Lot PLATRERIE :- La mise en œuvre de l'ensemble des cloisons ainsi que des habillages de bâti-

supports.- La mise en œuvre de renforts dans les cloisons pour le supportage des divers

équipements sanitaires.- La fourniture et la pose de trappes d'accès en gaines techniques.

* Avec le lot ELECTRICITE :

A la charge du présent Lot :- Les divers raccordements électriques depuis les attentes.

A la charge du Lot ELECTRICITE :- La fourniture d'attentes électriques pour les chauffe-eau et sèche-mains.- La mise à la terre des installations sanitaires.

* Avec le lot MENUISERIE INTERIEURE :

A la charge du présent Lot :- La fourniture et la pose des équipements à encastrer en plan de travail.- La réalisation des découpes dans les plans de travail.

A la charge du Lot MENUISERIE :- La mise en œuvre des plans vasque des sanitaires.- La fourniture et la pose des miroirs.

11.11. GARANTIES PARTICULIERESGARANTIES PARTICULIERES

Garanties particulières de fonctionnement des installations de haute technicité :

Le titulaire garantit le maître de l’ouvrage contre tout défaut de fonctionnement des installations ouéléments d’installations, pendant un délai de 3 ans à partir de la date d’effet de la réception des travauxcorrespondants.

Cette garantie engage le titulaire, pendant le délai fixé, à effectuer à ses frais, sur simple demande dumaître de l’ouvrage, toutes les réparations qui s’avéreraient nécessaires et à remplacer gratuitementtoute pièce défectueuse dans le délai de 8 jours à compter de demande du maître d’ouvrage, que ladéfaillance des installations soit imputable à la mauvaise qualité des matériaux, aux conditionsd’exécution ou à une erreur de conception des ouvrages, en application des critères et dans les termesdéfinis par le C.C.T.P.

En cas d’urgence, le titulaire s’engage à intervenir dans un délai de 48 h à compter de l’ordred’intervention.

Etabli par INGEROP à Oberhausbergen

ENTREPRISELu et accepté

à ........................., le ................

ANNEXE 1

FICHES TECHNIQUES

ANNEXE 2

FICHES DESCRIPTIVES

ANNEXE 3

ALIMENTATIONS ELECTRIQUES

ANNEXE 4

LISTE DES MARQUES ET TYPES

ANNEXE 5

LISTE DES PLANS