D’TOURNEMENT DE RUEScdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/345/documents/olmv211e0... · 2019. 11. 3. · ou par mail : [email protected] Dimanche 4 juin 2017 Le programme

D’TOURNEMENT DE RUESEn mai et juin, les rues de Tourville-la-Rivière seront à nouveau « d’tournées » ! Pour le bonheur des grands et des petits. P 3

LES JOLIES COLONIES DE VACANCES...L’été et ses vacances approchent à grands pas ! Pensez à inscrire vos enfants dès maintenant car les séjours proposés sont très plebiscités ! P 8

LUCA POLBOS, JEUNE TOURVILLAIS CHAMPION DE FRANCE DE ROLLERLe week-end du 4 et 5 mars dernier avait lieu le championnat de France de roller à Dijon. P 11Chaque année, le Conseil municipal a pour obligation de voter le budget prévisionnel de

l’année civile. Le budget de la commune se caractérise en recette par l’effondrement des dotations de l’État et en dépenses d’investissement par des investissements importants et nécessaires de rénovation de bâtiments communaux. p.4

Le 21 mars, le Conseil municipal de Tourville-la-Rivière a voté, à l’unanimité, le budget municipal pour 2017

L’information municipale de Tourville-la-RivièreN°71- AVRIL 2017

2 - TOURVILLE MAGAZINE - N°71 AVRIL 2017

« L’arbre qui sortait de la forêt »

Cu lTuRe

Qui sont-ils ? Amanda Pinto Da Silva est une plasticienne brési-lienne installée à Sotteville-lès-

Rouen, co-fondatrice avec Daniel Mayar de la Cie Dans la Forêt Hur Ben avec laquelle elle propose des actions cultu-relles. Sa démarche artistique se cristal-lise autour de la peinture, de la sculpture, du dessin, de la gravure et de la scéno-graphie. Elle peint, grave et assemble bois, toiles, cuir, terre, pigments et autres matériaux.

Daniel Mayar vit et travaille à Sotteville-lès-Rouen. Formé à l’école d’architecture de Normandie (où il a enseigné comme maître de conférences pendant 8 ans), architecte DPLG, son travail comprend peintures, installations sonores ou plas-tiques, musique et performances en pas-sant par l’écriture.

Vernissage de l’exposition : Vendredi 14 avril à 18h en mairieExposition du 14 au 28 avril

Horaires d’ouverture de la mairie - Entrée libre

Photo : Bruno Maurey

EN BREFEN BREFDÉCOUVREZ LES ATELIERS DE GRAZIE

Madame Grazie Fiquet, animatrice de « Les ateliers de Grazie », propose des ateliers de loisirs créatifs à la carte dont les compétences permettront aux amateurs d’arts plastiques de pratiquer l’activité qu’ils souhaitent en fonction de leur temps libre, de leur capacité et de leur rythme. Au programme : carterie, home, déco 3D, feutrine et bien d’autres créations !

Ateliers les jeudis de 14h à 16hSalle des fêtes de Bédanne

Contact :Madame Grazie Fiquet

[email protected]

UN SPECTACLE PIMENTÉ !

La salle des fêtes du centre-bourg affichait « COMPLET » le samedi 11 mars, soir de la première représentation du spectacle « le piment des squelettes » en version cabaret.

Le nouveau spectacle de la Compagnie Commédiamuse a fait l’unanimité auprès des spectateurs. Ces derniers ont pu profiter d’une soirée complète entre musique, contes, jeux anciens, illustrations et restauration.Merci à tous pour votre présence !

Exposition Comme annoncé dans le Tourville Magazine du mois dernier, deux artistes plasticiens de la Cie Dans la Forêt Hur Ben vont exposer leurs œuvres « Monotypes » et celles réalisées par les habitants de la rue Jean Moulin du 14 au 28 avril en mairie et à la médiathèque.

Fabrice Delaunay a inspiré nos écoliersExposition Suite à l’exposition de l’artiste Fabrice Delaunay en janvier dernier à la mairie, les enfants des classes de CM1 – CM2 de l’école Louis Aragon, la classe des enfants des gens du voyage et leurs instituteurs ont créé des figurines et des objets divers

à partir d’assemblage de matériaux recyclés en s’inspirant des œuvres qu’ils avaient pu contempler lors de l’exposition. L’artiste plasticien, flatté et impressionné par leur production, est venu échanger avec eux et les féliciter du travail fourni.

N°71 AVRIL 2017 - TOURVILLE MAGAZINE - 3

D’tournement de rues

Nous avons besoin de vous pour décorer l’espace public !Partage Cette année, pour la décoration des « portes » (portiques en alu de 3 mètres de hauteur autour de la place Waldeck Rousseau, place de la commune de Paris et devant l’école), nous lançons un appel aux dons de chutes de tissu.

Ces chutes serviront à fabriquer des peluches géantes que nous suspendrons aux portes.

Ces peluches seront fabriquées par l’association « Des Fils et des Voisines » lors des ateliers

hebdomadaires du mercredi à la salle des fêtes de Bédanne (18h - 20h).

Vos tissus retrouveront ainsi une seconde vie sous une nouvelle forme, venez les découvrir le dimanche 4 juin sur la foire à tout !

Tous les ans, aux alentours de la Pentecôte, les artistes inves-tissent les rues de notre Tour-

ville et vont à la rencontre du public au cœur de la ville.

2017 ne déroge pas à la règle avec l’accueil d’un spectacle de la compa-gnie Le Collectihihihif le vendredi 26 mai, la compagnie Maboul Distorsion

le vendredi 2 juin et divers spectacles des arts de la rue le dimanche 4 juin, jour de la Pentecôte, lors de la foire à tout organisée par l’association Va-nille -Chocolat.

À tout moment, vous pourrez suivre une déambulation, découvrir un spectacle et chiner, tout ceci dans une ambiance chaleureuse et conviviale !

Evenement En mai et juin, les rues de Tourville-la-Rivière seront à nouveau « d’tournées » ! Pour le bonheur des grands et des petits.

Dépôt des tissus au service culturel jusqu’au 21 avril

Pensez à vous inscrire à la foire à tout !

Nous vous rappelons que les ins-criptions se font par ordre d’arri-vée, si vous souhaitez être placés

côte à côte, merci de vous inscrire au même moment. Les tourvillais habitant sur le parcours auront un emplacement devant leur domicile. Pas de réservation possible au-delà de 30 mètres. Une carte d’identité est nécessaire lors de l’inscrip-tion. Les tourvilais ne peuvent pas ins-crire des extérieurs (la différence serait réclamée le jour de la foire à tout).

L’association Vanille-Chocolat, qui organise la foire à tout, utilise l’argent récolté afin de rémunérer une salariée qui anime l’accompagnement scolaire pour 25 enfants en difficulté scolaire.

Inscriptions Art et Troc c’est un événement artistique mais aussi un vide grenier ! Chineurs amateurs et professionnels sont heureux de flâner lors de cet événement où se mêlent Art et Bric à Brac.

Dimanche 4 juinPour tous renseignements, contactez Daniel au 02.35.87.00.78 /

06.16.01.61.68 (après 18h)ou par mail : [email protected]

Dimanche 4 juin 2017Le programme sera distribué avec le Tourville Magazine de mai

Dates d’inscriptions en salle Kiwi :Pour les Tourvillais : vendredi 5

mai de 17h à 19h et samedi 6 mai de 10h à 12h.

Pour les extérieurs et les Tourvillais : vendredis 12 et 19 mai de 17h à 19h / samedis 13 et 20 mai de 10h à 12h.

Prix du mètre linéaire : Pour les tourvillais : 4 € Pour les extérieurs : 4,50 €

INSCRIPTIONS 2017

Vanille-Chocolat


DOSSIER

Le budget s’établit en 2017, toute section confondue, à 8 124 910,84 €. En matière de

recettes, il a intégré la disparition de la dotation globale de fonction-nement. Pour mémoire, elle se chif-frait à 278 659 € en 2013.

C’est un budget stable par rapport à 2016. Il s’établit pour l’année 2017 à 8 124 910,84 €.

Les services ont vu leurs moyens de fonctionnement rester au niveau de 2016. Néanmoins, le Maire a de-mandé aux services de poursuivre l’effort et de tendre vers une écono-mie de 5% en fin d’exercice.

Règle qui n’est pas linéaire compte tenue de dépenses en augmenta-tion, indépendantes de nos choix (l’énergie, les évolutions réglemen-taires des salaires).

Le fonctionnement

Cette partie du budget – en matière de dépenses – est destinée à dé-ployer l’action des services muni-cipaux. On y trouve également les subventions au C.C.A.S. et aux as-sociations ainsi que les intérêts des emprunts souscrits dans le passé. Pour la partie recette, on y trouve notamment les impôts locaux, cette année encore, dont le taux n’aug-mente pas.

La partie recette se compose, pour l’essentiel, du produit des impôts

et taxes (4 597 741 €), des compen-sations de la Métropole (compen-sation et dotation de solidarité : 2 113 020 €) et du produit des ser-vices à la population (cantine, etc). Cette année encore, pour équilibrer recettes et dépenses, la commune n’a pas eu recours à l’augmentation des impôts.

La partie dépenses et la partie recettes doivent être égales ou, dans le jargon comptable, à l’équi-libre. Le montant total de la sec-tion de fonctionnement s’élève à

6 327 321,96 € pour 2017 contre 6 657 371,34 € en 2016.

Avant d’approuver le budget 2017, le Conseil municipal a approuvé le compte administratif 2016 retra-çant les dépenses et les recettes pour l’année écoulée. Dans celui-ci figure les excédents de plusieurs années (l’argent mis de côté au fil des années dans la perspective d’investissements importants). Un autofinancement de l’investis-sement est prévu à hauteur de 827 936,03 € pour 2017.

Le 21 mars, le Conseil municipal de Tourville-la-Rivière a voté, à l’unanimité, le budget municipal pour 2017.Chaque année, le Conseil municipal a pour obligation de voter le budget prévisionnel de l’année civile. Le budget de la commune se caractérise en recette par l’effondrement des dotations de l’État et en dépenses d’investissement par des investissements importants et nécessaires de rénovation de bâtiments communaux.


SERVICES Réalisé 2015(en €)

Budget Primitif 2016

(en €)Réalisé 2016

(en €)Budget

Primitif 2017(en €)

ENFANCE JEUNESSE ÉDUCATION 143 453,17 150 692,00 162 442,08 251 582,00CULTURE 106 247,21 131 212,00 139 600,84 121 134,00

RESTAURANT 205 357,89 217 191,00 201 539,98 339 259,00AFFAIRES GENERALES 158 038,89 200 100,00 182 369,32 192 923,00

COMMUNICATION 67 464,86 76 903,00 73 369,96 76 603,00SENIORS-SANTE 26 425,37 32 735,00 24 508,89 0,00

SERVICE TECHNIQUE 759 968,23 783 060,00 700 095,18 761 240,00TOTAL (en €) 1 466 955,62 1 591 893,00 1 483 926,25 1 742 741,00

14%

7%

20%

11%4%

0%

44%

Dépenses moyens généraux 2017 par serviceEJE CULTURE RESTAURANTAFFAIRES GENERALES COMMUNICATION SENIORS-SANTESERVICE TECHNIQUE

L’investissement réunit l’ensemble

des recettes composées essentiel-

lement des excédents évoqués

précédemment, des subventions

attendues et du retour de TVA sur

les investissements passés.

En 2017, la section investissement sera plus importante que d’habi-tude : 1 746 108 €.

Les dépenses portent, pour la quasi-totalité, sur la rénovation complète de la salle des fêtes de Bédanne et la deuxième tranche de travaux d’iso-lation du gymnase Menant-Oden. Enfin, parmi les dépenses récurrentes mais qui baissent d’année en année,

le capital des emprunts remboursés.

Avec ce budget 2017, le Conseil muni-cipal a fait le choix de mieux contenir ses dépenses, de ne pas augmenter la pression fiscale sur les ménages, de ne pas recourir à l’emprunt et d’investir dans des bâtiments très utilisés par la population et, à terme, facteur d’économies significatives sur le plan énergétique.

Le 21 mars, le Conseil municipal de Tourville-la-Rivière a voté, à l’unanimité, le budget municipal pour 2017.Chaque année, le Conseil municipal a pour obligation de voter le budget prévisionnel de l’année civile. Le budget de la commune se caractérise en recette par l’effondrement des dotations de l’État et en dépenses d’investissement par des investissements importants et nécessaires de rénovation de bâtiments communaux.




(en €)Budget






14%

7%

20%

11%4%

0%

44%





(en €)Budget






14%

7%

20%

11%4%

0%

44%


Dépenses de fonctionnement par service 2017 (hors personnel)

0%

ENFANCE-JEUNESSE-EDUCATION




(en €)Budget






14%

7%

20%

11%4%

0%

44%





(en €)Budget






14%

7%

20%

11%4%

0%

44%


L’investissement


COTe MaiRie

Coup dur pour les cartes d’identitésAdministratif

Depuis le 2 mars 2017, la procédure de délivrance des Cartes Nationales

d’Identité (C.N.I.) est modifiée. Le dé-cret du dimanche 28 octobre 2016 sup-prime notamment le principe de terri-torialisation des demandes de cartes nationales d’identité. Les demandes de C.N.I. pourront ainsi être déposées, à l’instar des demandes de passeports ordinaires, auprès de n’importe quelle mairie équipée d’un dispositif de re-cueil des empreintes digitales.

Liste des mairies équipées du système bio-métrique (contactez les communes pour prendre RDV) : Barentin, Bois-Guillaume, Canteleu, Clères, Déville-lès-Rouen, El-beuf-sur-Seine, Grand-Couronne, Grand-Quevilly, Maromme, Mont-Saint-Aignan, Petit-Quevilly, Rouen, Rouen Saint-Sever, Saint-Etienne-du-Rouvray, Sotteville-lès-Rouen, Yerville, Yvetot.De plus, il vous est possible de faire votre pré-demande de C.N.I. en ligne afin de gagner du temps. Pour cela, il suffit de vous créer un compte personnel sur le site https://prede-mande-cni.ants.gouv.fr/

EN BREFEN BREFABSENT POUR LES ÉLECTIONS, VOTEZ PAR PROCURATION !

Si vous ne pouvez pas vous rendre au bureau de vote à ces dates, vous pouvez, dès maintenant, confier à un autre électeur tourvillais le soin de voter pour vous. Pour cela, rendez-vous au commissariat de police d'Elbeuf muni d'un justificatif d'identité.

DEMANDEZ VOS PASSEPORTS DÈS MAINTENANTLes vacances d’été approchent à grand pas. Vous envisagez de partir à l’étranger ? Ne vous laissez pas prendre de court, prenez rendez-vous dès maintenant dans une des mairies équipées de station de numérisation pour réaliser les nouveaux passeports biométriques : Barentin, Bois-Guillaume, Canteleu, Clères, Déville-lès-Rouen, Grand-Couronne, Grand-Quevilly, Maromme, Mont-Saint-Aignan, Petit-Quevilly, Rouen, Saint -Etienne-du-Rouvray, Sotteville-lès-Rouen, Yerville et Yvetot.

UN SITE INTERNET INFORMATIF DESTINÉ AUX PERSONNES ÂGÉES

Le portail national pour les personnes âgées et leurs proches apporte toutes les informations utiles pour faire face à une situation de perte d’autonomie : conseils, démarches, adresse, interlocuteurs. Nouveauté : un comparateur des prix des maisons de retraite y est désormais disponible. Car c’est en étant informé que l’on prend les meilleures décisions ! Rendez-vous sur le site www.pour-les-personnes-agees.gouv.fr

Pour toute informationwww.demarches.interieur.gouv.fr

Perte d’autonomie ?

MAMANEST TOU OURSSOURIANTEET E VEUXQU’ELLE LE RESTE

Le portail national d’information pour les personnes âgées et leurs proches vous renseigne sur les aides, les démarches et les interlocuteurs à contacter.

www.pour-les-personnes-agees.gouv.fr Nouveauté : Comparez les prix des maisons de retraite en France et calculez les restes à charge.

La Ruche qui dit oui à Tourville ! Consommation C’est tout nouveau, tout chaud, tout beau : une Ruche ouvrira ses portes à Tourville-la-Rivière. À partir de la mi-avril, tous les mardis de 18h30 à 20h30, les habitants de notre Tourville pourront se régaler de bons produits fermiers locaux.

Pour le moment, la Ruche de Julia est en cours de construction et il lui faut encore mobiliser des producteurs et

des membres pour pouvoir inaugurer une première distribution.

D’ici quelques semaines (vers la mi-avril), vous pourrez choisir fruits et lé-gumes, viandes, produits laitiers, pain et autres produits locaux et de qualité.

Les distributions se dérouleront à la salle des fêtes de Bédanne, acces-sible depuis la base de loisirs ou le centre commercial (Ikéa, Leroy Mer-lin...). Elles devraient avoir lieu le mardi de 18h30 à 20h30. Ce sera l’occasion aussi d’y rencontrer les producteurs !

La Ruche qui dit Oui !... c’est quoi ?

La Ruche qui dit Oui ! c’est un outil de vente en ligne créé en septembre 2011 qui donne des ailes aux circuits courts. Le site inter-

net particulièrement innovant favorise les échanges directs entre producteurs locaux et communautés de consommateurs qui se retrouvent régulièrement lors de marchés éphémères. Derrière chaque Ruche, il y a un responsable et une initiative entrepreu-

nariale ou associative qui participe au développement économique et social local. Côté écran, c’est archi-simple : les membres pré-com-mandent leurs produits en ligne et les récupèrent lors des distributions. Aujourd’hui, déjà 700 Ruches fonctionnent en France et près

de 60 000 commandes sont enregistrées chaque mois.

Julia Aumont, responsable de la Ruche de Tourville-la-Rivière, accueillera tous les gourmands pour les distributions hebdo-madaires de La Ruche qui dit Oui ! au sein de la salle des fêtes de Bédanne.

Ouverture à partir de la mi-avrilDistributions les mardis de 18h30 à 20h30

À la salle des fêtes de Bédanne - 13 rue JB Clément - 76410 Tourville-la-RivièreContact : Julia Aumont au 07.81.94.98.75

ou sur le site https://laruchequiditoui.fr/fr


Le mot du maire Noël LEVILLAIN

Madame, Monsieur,Notre commune, comme beaucoup d’autres, vient d’être dessaisie de la gestion des cartes d’identité. Si je peux comprendre que les investissements sécurisants celles-ci sont coûteux et qu’il faille mutualiser, je constate que les communes sont aussi mises à l’index une nouvelle fois sur un service de grande proximité. Je vous rappelle toutefois que les formulaires constitutifs du dossier sont à retirer en mairie.

Je voudrais sensibiliser les parents d’élèves sur la mise en place d’un

second transport scolaire qui permet ainsi la réduction du temps des trajets mais aussi de transporter plus d’enfants. Hors, sur ce dernier plan, nous sommes loin du compte. Comme le Conseil municipal, je souhaite pérenniser

cette nouveauté mais seulement si elle est utile. Sans amélioration notable de la fréquentation, le service pourrait revenir à

la situation antérieure.

Enfin, petite nouveauté ! Les bureaux de vote, pour la présidentielle seulement, seront ouverts jusqu’à 19 heures.

« Je voudrais sensibiliser les parents d’élèves sur la mise en place d’un second transport scolaire. »

COUP DE POUCECABINET D’INFIRMIERS

Laura Baldacchino, infirmière libérale diplômée d’État vous informe qu’elle

est en capacité d’activité depuis le 1er janvier dernier.Elle vous accueille dans ses locaux rue du Hamel (où sont bien naturellement affiché ses autorisations lui permettant l’exercice de sa profession).

Vous pouvez les contacter : par téléphone au : 06.37.79.12.75 par courrier au : 63 rue du Hamel

76520 Les-Authieux-sur-le-Port-

Saint-Ouen par mail à : infirmiereliberale76520@

outlook.fr

Horaires :Sur rendez vous : A domicile 7j/7jAu cabinet du lundi au vendredi de

6h45 à 20h30Permanence sans rendez vous au cabinet : le jeudi matin de 6h30 à 7h30

Du nouveau chez Pierre Perret !1/ Comment cela fonctionne ?Une liseuse vous permet de lire des livres numériques. Son écran a pour vocation de se rapprocher le plus possible d’une feuille de livre papier. Il n’est pas éclairé « de l’intérieur » comme une tablette et il permet donc de lire longtemps sans fatigue de jour, en extérieur comme dans le noir en utilisant la lumière incluse dans l’appareil.

2/ PrêtLe prêt est consenti pour une durée de 21 jours. Il se fait à la médiathèque après avoir donné un chèque de caution de 150 € (la valeur du produit et sa protection).

3/ Quels ouvrages y trouve-t-on ?Une cinquantaine d’ouvrages sont enregistrés sur les supports. On peut y lire des policiers, des documentaires, du théâtre, des romans... Ces livres, pour la plupart, sont tombés dans le domaine public mais des livres contemporains sont également achetés.

Venez voir par vous-même, d’autres informations vous seront communiquées sur place.

Informations auprès de la médiathèque Pierre Perret02.35.81.96.99 / [email protected]

Nouveaute Depuis le début mars 2017, 4 liseuses sont à votre disposition à la médiathèque !


JeuNesse ’

EN BREFEN BREFINSCRIPTIONS À LA RIBAMBELLE POUR L’ÉTÉOuverture du 10 juillet au 1er septembre inclus. Inscriptions possibles dès le 24 avril 2017 au service Enfance-Jeunesse-Éducation pour les Tourvillais. Les extérieurs pourront venir inscrire leurs enfants à partir du 26 juin 2017.Dispositif pour les enfants de 3 à 11 ans.

ET À ANIMA ’JEUNES !Anima‘Jeunes (11-17 ans) sera ouvert du 10 juillet 2017 au 4 août 2017. Une adhésion annuelle est à régler et un dossier sanitaire à remplir auprès du service Enfance-Jeunesse-Éducation. La participation aux activités se fait sous forme de cartes de 10 tickets vendues au service Enfance-Jeunesse-Éducation. Le tarif de ces carnets est calculé suivant votre quotient familial. Attention, il n’y aura pas de foot en salle cet été.

PRÉPAREZ LA RENTRÉEEn septembre 2017, votre enfant intégrera pour la première fois le groupe scolaire ou passera de l’école maternelle à l’école élémentaire ? Pour l’inscrire, vous devez retirer un certificat de préinscription au service Enfance-Jeunesse-Éducation de la mairie. Un rendez-vous avec le directeur de l’école élémentaire ou maternelle pour l’inscription définitive vous sera alors proposé. Pour obtenir une dérogation, il faut remplir au moins 3 conditions. Renseignements auprès du service Enfance-Jeunesse-Éducation au 02.32.96.00.21.

AUTORISATION DE SORTIE DU TERRITOIRE POUR LES MINEURSDepuis le 15 janvier 2017, un enfant mineur qui vit en France et voyage à l’étranger sans être accompagné de l’un de ses parents doit être muni d’une autorisation de sortie du territoire (A.S.T.). Pour voyager seul, l’enfant devra donc avoir en sa possession 3 documents :Sa pièce d’identité valide,L’A.S.T. Cerfa 15646*01 signée

par l’un des parents titulaires de l’autorité parentale,

La photocopie du titre d’identité du parent signataire.

L’autorisation n’est plus délivrée par la Mairie, elle demeure à l’initiative des parents, au même titre qu’une déclaration sur l’honneur. Celle-ci est téléchargeable uniquement sur le site www.service-public.fr

Les jolies colonies de vacances...

Voici un aperçu du programme dé-tonnant que nous vous proposons pour un été 2017 inoubliable.

Les séjours de vacances :

Pleins gaz ! Du 10 au 23 juillet, pour les 12/17 ans, à Super-Besse, dans le Puy-de-Dôme (63) ;

Destination Grand Bleu : Du 16 au 30

juillet, pour les 6/11ans, à Le Pradet dans le Var (83) ;

Vivre comme... Au temps des Cheva-liers : Du 24 au 30 juillet, pour les 6/12 ans, à Clinchamps-sur-Orne dans le Calvados (14) ;

Cocktail nautique : Du 24 au 30 juillet, pour les 8/11 ans, à Plouézec dans les Côtes d’Armor (22) ;

Cocktail sportif : Du 31 juillet au 13 août, pour les 9/17 ans, à Super-Besse dans le Puy-de-Dôme (63) ;

Pass’Voile : Du 7 au 13 août, pour les 8-12 ans, à Tourlaville dans la Manche (50) ;

Équitation et Nature : Du 20 au 30 août, pour les 6/12 ans, à Clinchamps-sur-Orne dans le Calvados (14) ;

Le séjour d’Anima’Jeunes :

Mimizan 2017 : Du 20 au 30 août, pour les 12/17 ans, à Mimizan dans les Landes (40).

Attention :Vous avez jusqu’au lundi 24 avril 2017 pour inscrire vos enfants aux

différents séjours de vacances.Les places étant limitées, dépêchez-vous de faire votre choix !

Les réponses pour les attributions des séjours seront données à partir du 2 mai 2017. La participation aux séjours est calculée suivant une

grille différente de la Ribambelle.

Vacances L’été et ses vacances approchent à grands pas ! Le service Enfance-Jeunesse-Éducation a sélectionné les plus beaux séjours pour des vacances inoubliables ! Pensez à inscrire vos enfants dès maintenant car les séjours proposés sont très plebiscités !

Les Cavaliers Rêveurs : Du 17 au 21

juillet pour les 6/11ans à Saveuse, dans

la Somme (24 places) ;

La Ferme pédagogique : Du 21 au 25

août pour les 6/11ans, à Tourville-sur-

Pont-Audemer, dans l’Eure (24 places).

Attention :Pour participer à ces minis-séjours dépendant de la Ribambelle, il est impératif que l’enfant soit inscrit plusieurs jours au centre de loisirs

La Ribambelle durant le mois de juillet ou d’août.

Les mini-séjours dans le cadre des activités d’été de la Ribambelle :


Le bilan des pêcheursAssociation Devant une soixantaine d’adhérents, le président Pierre Créte-net a dressé le bilan de la saison 2016. La vente des cartes de pêche complète est toujours en progression et confirme les bons résultats constatés depuis 3 années consécutives : cartes majeurs +6% ; cartes mineurs +21% ; cartes dé-couverte femme +20% ; cartes décou-verte plus de 6 ans identique à 2015.Ces bons résultats sont malheureusement impactés négativement par l’invasion des gens du voyage que le site de Bédanne a dû subir pendant plus de 3 mois ayant induit une perte des ventes à hauteur de 30% pour les cartes journalières ainsi que 53% pour les cartes hebdomadaires indui-sant ainsi une perte financière non négli-geable pour l’association.Suite à cette occupation, le président a

obtenu la création d’un groupe de tra-vail composé de la métropole de Rouen, la municipalité de Tourville-la-Rivière ainsi que la Belle Gaule de Rouen et de Normandie afin de réfléchir aux moyens à mettre en place en vue de rendre in-violable le site pour les années à venir. L’association a souhaité que tous les moyens retenus soient opérationnels fin avril 2017 et les travaux devraient bientôt commencer sur le site.

Le président a évoqué une forte morta-lité sur l’étang « le haricot » à Saint Hel-lier suite, une nouvelle fois, au manque de repos hivernal engendré par des hi-vers trop doux depuis plusieurs années. Afin de ne pas pénaliser ses adhérents, le conseil d’administration a donc déci-dé, dès fin 2016, de procéder à un rem-poissonnement massif de 1 000 kg de carpes pesant au minimum 8 kg et dites à croissance rapide.Au total, l’association aura déversé pour la saison 2017 un total de truites et pois-sons blancs confondus de 3 900 kg aux-quels il faut rajouter 2 000 kg de spéci-mens prélevés en collaboration avec les carrières Stref avant la fin du remblaie-ment de la dernière extraction du site.La séance s’est achevée vers 16h avec le verre de l’amitié offert à tous.

AssoCiatiOns

Le rallye pédestre des A.J.T.

Les A.J.T. proposent une journée fami-liale, conviviale et ludique dans le but de faire découvrir la commune de

Tourville-la-Rivière ainsi que l’association.

Ce rallye aura lieu le samedi 27 mai avec pour point de départ le kiosque situé sur la place Waldeck Rousseau à 14h.

Les équipes suivront un parcours au long

duquel, les joueurs devront répondre à des questions et énigmes.

Les équipes seront composées de 5 à 10 per-sonnes en fonction du nombre d’inscriptions.

Plusieurs stands seront répartis sur le par-cours avec des épreuves de jeux à réaliser afin d’engranger le maximum de points.

Le point d’arrivée se fera à la médiathèque entre 18h et 19h (arrivée des groupes, cor-rections, remise des lots). Cette dernière sera exceptionnellement ouverte jusqu’à 19h.

Le soir, il sera possible de se restaurer avec l’association à la salle des fêtes de Bédanne, sur réservation.

Rallye L’Association de Jeux Tourvillaise organise pour la première fois un rallye pédestre dans Tourville-la-Rivière.

Samedi 27 mai 2017, de 14h à 19hPoint de départ : kiosque de la place Waldeck Rousseau / Point d’arrivée : médiathèque Pierre Perret

Inscription au rallye : jusqu’au jour J - Tarif : 5€ par personneInscription au repas : jusqu’au dimanche 14 mai - Tarif : 12€ par personne

Inscription rallye + repas : jusqu’au dimanche 14 mai - Tarif : 15€ par personne

Barbecue géant pour la fête du HamelFestivite La Comité Le Hamel-Debussy vous prépare, pour la fête du Hamel et le plaisir de vos papilles, un barbecue géant.

Au menu :

Apéritif de bienvenue,

Saucisses, merguez, côtes de porc au feu de bois, accompagnés de frites.

Dimanche 28 mai 2017à partir de 12h30

Aux carrières DebussyTarif par personne :

Adhérents 12€ / Non-adhérent 18€Réservations impératives

avant le 10 mai 2017(nombre de places limitées)

au 06.77.74.09.51.


TOuRVies

Récemment à Tourville-la-Rivière

Le mardi 14 mars 2017

après-midi, environ quarante

personnes de l’U.N.R.P.A. se

sont réunies à la salle des

fêtes de Bédanne pour une

« crêpe party » autour de

jeux de société. L’association

remercie les bénévoles qui

viennent de les rejoindre.

Photo de nos anciens.

Mardis 14 et 21 mars ont eu lieu les deux premières sessions

de formation sur le thème de la conduite de véhicule destiné aux

tourvillais de plus de 63 ans. 8 personnes ont révisé le code de

la route, sans retrait de permis bien évidemment ! Une façon de

se remettre à la page afin d’éviter que la sécurité des usagers ne

soit mise en danger.

de ses produits. Une quarantaine de personne s’est atablée à la salle des fêtes du centre-bourg autour d’une démonstration de trompette par le représentant de la société R.S. Bonne humeur était au rendez-vous !

Le 55ème anniversaire du Cessez-le-Feu en Algérie (19 mars) devait être marqué par la remise de la médaille militaire à Michel Koenig, l’une des plus haute distinction dans l’armée. Suite à un imprévu, celle-ci n’a pas pu avoir lieu et M. Koenig se verra remettre sa médaille à Rouen lors de la cérémonie officielle.

Le mardi 28 février, l’U.N.R.P.A. tourvillaise a participé à une rencontre avec la société R.S.Cette dernière proposait une démonstration

L’association « Le Jardin des Lucioles » a organisé le premier « Marché de la Création » dans la salle des fêtes du centre-bourg le week-end du 25 et 26 mars 2017. Dans les allées, on pouvait admirer broderies, chocolats artisanaux, compositions de Pâques en paille, centres de table, sujets en pâte fimo, bijoux, couture, céramiques artisanales... Le stand de chocolats (M. Leloup de Sotteville-lès-Rouen) ainsi que le stand de sacs en tissu ont eu le plus de succès. Certains exposants nous rejoindrons au Marché de Noël.

La section judo de l’Amicale Laïque de Tourville-la-Rivière a une nouvelle fois

brillé aux championnats de Seine-Maritime qui ont eu lieu dimanche 19 mars 2017

à Forges-les-Eaux. Dans la catégorie -44kg, nous avons une vice-championne

de Seine-Maritime, Mathilde Souillard (ci-contre en haut) en minimes. Une 7ème place

en -42kg pour Noah Saunier également en minimes. Et

une vice-championne de Seine-Maritime seniors 1ère

division pour Julie Seigneury (ci-contre en bas) en -63kg.Félicitations à eux pour leur

beau parcours ainsi que pour leur professeur Bruno Fabil

(ci-contre en haut).

L’A.L.T.R. Football Club remercie

chaleureusement Monsieur et Madame

Delamare (épicerie PROXI) pour avoir

remis un lot de maillots à l’Unité 9, en tant

que sponsor courant novembre 2016.


Luca Polbos, champion de France de roller !

Luca Polbos continue de remporter les titres sur les circuits. Dernièrement, c’est à Dijon, lors du championnat de France de roller, qu’il

est monté sur la plus haute marche du podium.

Le samedi 4 mars 2017 se déroulait la journée des épreuves de vitesse. Luca Polbos, après avoir parcouru 4 tours de 80 mètres dans le gymnase de handball de Dijon, a décroché la 1ère place. Le voici donc Champion de France de vitesse de rol-ler pour la catégorie Minime.

Le lendemain, dimanche 5 mars 2017, ont eu lieu

les épreuves de fond. 12 à 15 tours étaient à par-courir. Luca est arrivé à la 4ème place.

Au classement OMNIUM (classement général des deux jours), Luca est classé Vice-Champion de France de roller.

En 2015, Luca Polbos détenait la 1ère place en vi-tesse ce qui le plaçait déjà à la place de Champion de France de vitesse pour la catégorie Benjamin.

Luca est également membre de la section course à pied de l’A.L.T.R.

Roller Le week-end du 4 et 5 mars dernier avait lieu le championnat de France de roller à Dijon. Luca Polbos, jeune tourvillais déjà qualifié Champion de France en 2015 continue de monter les marches des podiums !

« Printemps Sport Nature » revient à Bédanne !Sport L’événement « Printemps Sport Nature » est organisé avec l’aide financière du département de la Seine-Maritime.Cette journée sportive et ludique revient en 2017 sur la base de loisirs de Bédanne.« Printemps Sport Nature » permet aux associations proches du site de faire la promotion de leurs activités.Par exemple, en 2016, le Roller ska-ting Saint-Pierrais a fait découvrir le Roller en proposant des ateliers. De

son côté, Les Seigneurs des Cimes de Saint-Aubin-lès-Elbeuf avaient installé un mur d’escalade à quatre niveaux de difficultés. Sur le plan d’eau il était possible de s’essayer au kayak, à l’aviron, à la voile et au paddle. L’an dernier, 162 baptêmes ont été réalisés pour la voile lors de cette manifestation !« Printemps Sport Nature » est un événement tout public et gratuit qui permet de valoriser le site et de lui donner une image sportive.

Jeunes et moins jeunes, amateurs ou confirmés, venez partager votre goût pour le sport et, pourquoi pas, découvrir une nouvelle passion ?

Dimanche 30 avril 2017, de 11h à 18hBase de loisirs de Bédanne

>> CLUB DE FOOT RECHERCHE DIRIGEANTSLa section Football de l’A.L.T.R., pour la saison 2017-2018, recherche des dirigeants pour les catégories : U7, U9, U11, U13, U15 et U18. Si vous êtes intéressé, contactez Michel CLOSSE au 02.35.77.39.95.

>> SORTIE « À LA DÉCOUVERTE DES OISEAUX COMMUNS »

Jean-Luc TANGUY, tourvillais, organise une sortie gratuite « À la découverte des oiseaux communs » le samedi 13 mai 2017. Le rendez-vous est fixé à 9h30 devant la mairie (accompagné de vos

chaussures de randonnée) pour une marche jusqu’à l’île aux boeufs. Plus d’informations dans le Tourville Magazine du mois de mai.

>> COMITÉ DES FÊTES RECHERCHE BÉNÉVOLESAfin d’organiser au mieux la fête du village (juin) et la fête de Bédanne (septembre),

le Comité des Fêtes lance un appel aux bénévoles. Contactez le président, Stéphane Carpentier au 06.84.57.78.45.

>> RAPPEL SUR LES HORAIRES DE TONTE

Les jardiniers amateurs sont invités à procéder à la tonte aux heures réglementaires, à savoir : En semaine de 8h30 à 12h et de 14h30 à 20h.

Les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h.Les dimanches et jours fériés de 10h à 12h.

>> COLLECTE DES DÉCHETSAfin de faciliter la collecte des déchets, merci de sortir vos bacs la veille du passage des éboueurs. Les jours de collecte sont consultables sur le site internet www.tourville-la-riviere.fr

>> BRÛLER SES DÉCHETS À L’AIR LIBREDepuis longtemps ancré dans nos habitudes, le brûlage à l’air libre des déchets peut

apparaître une activité anodine. Il est pourtant strictement interdit pour les particuliers et les collectivités sur l’ensemble du département.

>> LA SÉCURITÉ À PROXIMITÉ DES ÉCOLES PASSE PAR VOUS

Rouler trop vite accentue la gravité des accidents. Aux abords des écoles, ce ne sont pas n’importe quels piétons, cyclistes, ou cyclomotoristes qui circulent. Ce sont des enfants et des jeunes, usagers de la route particulièrement vulnérables étant donné les caractéristiques de leur âge. C’est pourquoi il est important d’adapter sa vitesse aux abords des écoles.

en bref


-PRATIQUE

EN BREFLES PERMANENCES DU PÔLE SOCIAL

• PFNM.FLEURY : permanences les mercredis matins de 9h à 12h sans RDV. En juillet et en août pas de permanence.

• PIGPas de permanence.

• INFO ENERGIE08/06/10 de 14h à 16h.

• PUÉRICULTRICEsans rendez-vous le jeudi après-midi de 14h à 16h.

• MEDECIN PMIPrendre rendez-vous pour rencontrer le médecin 02.35.81.26.26. PROCHAINE VISITE LE 10/06/10.

• ASSISTANTE SOCIALEMme HENNETIER le 04/06 et 14/06 à Tourville sur rendez-vous 02.35.81.26.26.

• AMIANTELe 2ème mardi du mois avec Monsieur D’ALMEIDA soit le 08/06/10.

ÉTAT-CIVIL• NAISSANCES Amélia WIBAULT, le 23 avril 2010à Saint-Aubin lès Elbeuf.Enzo PESSY, le 14 mai 2010 à Rouen.Rachel DA COSTA SILVA, le 15 mai 2010à Rouen.

• DÉCÈS Madame Germaine Courchay,le 12 mai 2010

agenda

Directeur de la publication : Noël Levillain Conception : Acte-là Maquette : service communication [email protected] www.tourville-la-riviere.fr

Directeur de la publication : Noël Levillain Conception : Acte-là Maquette : service communication [email protected] www.tourville-la-riviere.fr

agenda

LES PERMANENCESDU PÔLE SOCIAL

• P.F.N.Mme PANEL. Sans rendez-vous. Le 2ème mercredi du mois de 9h à 12h. En dehors des permanences, contactez la P.F.N. au 02.35.22.17.51.

• PUÉRICULTRICEMme DE PINHO. Sur rendez-vous au 02.35.81.26.26.

• ASSISTANTE SOCIALEMme HAMMA. Sur rendez-vous au 02.35.81.26.26.

• A.D.E.V.A. 76M. AMORRICH au 02.76.00.66.66 / 06.98.30.15.72, M. GUYADER au 06.24.77.20.00, M. MOREL au 02.35.77.59.69. Sur rendez-vous, le 2ème mardi du mois.

• AVOCATEMme PERSONNAT Marlène. Sur rendez-vous, le 1er lundi du mois de 9h30 à 12h au 02.32.82.74.00.

• MA COMMUNE, MA SANTÉSur rendez-vous, les jeudis après-midis au 02.32.82.74.00.

ÉTAT-CIVIL• NAISSANCE Soane BERTHON, le 8 février 2017 à Saint-Aubin-lès-Elbeuf.Noéline DURAND, le 23 février 2017 à Rouen.Juliana SOUSA DAS DORES, le 16 mars 2017 à Mont-Saint-Aignan.

• DÉCÈS Michel PETIT, le 1er mars 2017.Annette LECOUTURIER, divorcée VOTTIER, le 4 mars 2017.Joséphine ZAMARRENO, veuve MANDEZ, le 19 mars 2017.

REMERCIEMENTSMadame PETIT Jeannine son épouse, ses enfants et petits-enfants remercient toutes les personnes, famille, amis, connaissances, qui sont venus rendre un dernier hommage à Monsieur PETIT Michel le jeudi 9 et vendredi 10 mars 2017.

>> LUNDI 3 AVRIL À 14H15CINÉ D’OR SENIORS « L'HERMINE »Accompagnement des personnes âgées à mobilité réduite au cinéma d’Elbeuf le 1er lundi de chaque mois au prix de 2,50€ par personne. Sur inscription au 02.32.82.74.08, les places étant limitées à 8 personnes.

>> MERCREDI 5 AVRIL À 15H30TEMPS À HISTOIRES « LE LOUP QUI DÉVORAIT DES HISTOIRES »À la médiathèque Pierre Perret.

>> JEUDIS 6, 13, 20 AVRIL ET 4 MAI DE 13H30 À 16H30APRÈS-MIDI JEUX SENIORS

À la salle des fêtes du centre-bourg. Renseignement au

02.32.82.74.04.

>> SAMEDI 8 AVRILCHALLENGE CLUBS PÉTANQUEPlace Dany Renz.

>> SAMEDI 8 AVRILELECTION DE LA MARIANNE

À la salle des fêtes du centre-bourg. Réservations auprès du

Comité des Fêtes au 06.84.57.78.45.

>> VENDREDI 14 AVRIL À 18HVERNISSAGE DE L’EXPOSITION « L’ARBRE QUI SORTAIT DE LA FORÊT »

À la salle des Actes de la mairie. Exposition du 14 au 28 avril. Entrée libre et gratuite aux

horaires d’ouverture de la mairie.

>> SAMEDI 15 AVRIL SOIRÉE DANSANTE ATLANTISÀ la salle des fêtes du centre-bourg. Réservé aux adhérents.

>> MERCREDI 19 AVRILSOIRÉE DANSANTE CLS’JEUNESÀ la salle des fêtes du centre-bourg.

>> JEUDI 20 AVRIL DE 18H30 À 22H30SOIRÉE JEUX DE SOCIÉTÉ À la médiathèque Pierre Perret.

>> DIMANCHE 23 AVRIL DE 8H À 19H1ER TOUR DES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLESAu restaurant scolaire.

>> MARDI 25 AVRIL À 12HBARBECUE DE L’U.N.R.P.A.

À la salle de fêtes de Bédanne. Tarif : 15€. Plus d’informations

auprès de Gérard CONSTANT au 06.98.09.86.32.

>> MERCREDI 26 AVRILCONCOURS VÉTÉRAN PÉTANQUEPlace Dany Renz.

>> JEUDI 27 AVRIL DE 10H À 16H30ATELIER CUISINE SENIORSActivités culinaires à la salle des fêtes de Bédanne. Inscription obligatoire au 02.32.82.74.08.

>> JEUDI 27 AVRILASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ASSOCIATION DE DÉFENSE ET DE SAUVEGARDE DU HAMEAU DE BÉDANNESalle des fêtes de Bédanne.

>> VENDREDI 28 AVRIL À 10H30BÉBÉS LECTEURS

Ouvert à tous les bout’choux. À la médiathèque Pierre Perret.

>> SAMEDI 29 AVRIL À 10H30MARCHÉ LITTÉRAIRE

Pour partager votre passion de la lecture autour d’un thé ou d’un café, rendez-vous à

la médiathèque Pierre Perret.

>> SAMEDIS 29 AVRIL ET 6 MAICHALLENGE CLUBS PÉTANQUE

Place Dany Renz.

>> MERCREDI 3 MAI À 10H30TEMPS À HISTOIRES « JE SUIS LE ROI DES ANIMAUX ! »À la médiathèque Pierre Perret.

>> DIMANCHE 7 MAI DE 8H À 19H2ND TOUR DES ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLESAu restaurant scolaire.

>> LUNDI 8 MAI À 11HCÉRÉMONIE COMMÉMORATIVEVous êtes conviés à honorer de votre présence, la cérémonie commémorative de l’armistice de la seconde guerre mondiale, devant le Monument aux Morts.

>> VENDREDI 12 MAIATELIER / CONFÉRENCE FAB LABÀ la médiathèque Pierre Perret.

>> SAMEDI 13 MAI À 12HBANQUET DE PRINTEMPS DES SENIORSSur invitation. Au restaurant scolaire Louis Aragon.

>> SAMEDI 13 MAI À 9H30SORTIE « À LA DÉCOUVERTE DES OISEAUX COMMUNS »Cf. « En Bref » page 9.

>> SAMEDI 20 MAI DE 9H30 À 13HCONCOURS DES MAISONS ET BALCONS PAYSAGERS ET/OU FLEURISLe Jury du concours parcourra la commune pour noter les jardins les plus fleuris. Un second passage aura lieu en septembre.

>> JEUDI 8 JUINVOYAGE À PARIS POUR LES SENIORSSur invitation et réservation préalable. Croisière commentée d’une heure sur la Seine. Déjeuner dans un restaurant parisien « Les Diamantaires ». Visite commentée du nouveau Musée du parfum Fragonard l’après-midi.

Imp

rim

erie

DE

LA

TRE

0

2 3

5 7

8 8

5 3

0

Jeux inter-quartiers 2017

Nom : ................................... Prénom :................................Téléphone : ........................... Adresse : ................................

A compléter et envoyer à :Comité des fêtes de Tourville Place de la commune de Paris

76410 Tourville-La-Rivière

Pour tous renseignements complémentaires contactez

M. DOURLEN au 06.16.99.62.36

Le vendredi 9 juin à partir de 18h45

Bulletin d’inscriptionJe désire participer aux jeux inter-quartiers

ExpositionL’arbre qui sortait de la forêt

de Daniel MAYAR et Amanda PINTO DA SILVA

Du 14 au 28 avril 2017 - Mairie et Médiathèque

Vernissage vendredi 14 avril 2017 à 18h en Mairie Aux horaires d’ouverture de la Mairie - Entrée libre - Ouvert à tous

Renseignements : 02.32.96.00.20 / www.tourville-la-riviere.fr

Photo

: Bru

no M

aure

y

Election Marianne 2016

Bulletin à déposer en Mairie avant le 7 mars 2016

Nom : .............................. Prénom : .......................... Adresse : ....................................................................... Age (16-25 ans) : ......... Tél : ...................................

Le comité prendra contact avec vous.Vous avez entre16 et 25 ans?Devenez la Marianne 2016

Documents

D’TOURNEMENT DE RUEScdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/345/documents/olmv211e0... · 2019. 11. 3. · ou par mail : [email protected] Dimanche 4 juin 2017 Le programme