1

'

• iWXIBMi ANNl!I Ne I04

Ceux qui s o nt conscients du dang er aérien

L'Émulatioo parmi IE public

PRIX 1 PIASTRJ:S VENDREDI 14 JUIN 1135

DJHE6'f. : Berog!u, lsl..nbu, Palace. Iwpa se Olivo Tel. +1352 RED4CTION .. Yazici Sokak s. l!argarit 11.irtl ve ~üre~asi

! . 49266 P11ur 1a pub/Jc'lé ~ on,.eli r t '1 111~1nenl o Io /J1oilion

1<1-:i1111, .; iLIH Hr> fi l/'d' \ HOUL1

lst.m~·ul, ir Pc $ fo lC d. r < l.d 'I. T ~ • 20034 9b

Directem .·opriét 1 e G. Primi

QUOT m IER LI B OB

! Dtatürk BI ~s;~J::rü allBndus ['est moi qui ai. tué ! ... LB problùmB du ~ÉarmBmBnt allBman 1

1 On mande d'Anka.ra à notrt' ron- Un coup dB theâtre Et IES souris do la Franre . ~ ussolini parlE dB raff airE d. nbyssiniE

1 frino le Tan •1u'Ata1urk ho11ornra de U (1 U sa présence \'alova ot Istanbul dans (Juliltre i11tH\·idu8, pre\.'euu~ du 111eurtrt~, l courant de la sernaine prochaine. avut t>tê co1u.la11111tn1 a la peine •e 1u1.rt. Le e , Ka111u~:1y a,·uît ap1u·ou,·e la :;ente1H:c L'un

__ ....,.. __ ..

.. \pres l'ent,rée en vacai~ces l~U l{an1u- d1•.-.. prt'>1'1.11~ Küru carcr \'ient d'iulrf• st'r à fi é t t té · ta\' le Président du Uonseil, lsmct la magi.,!ratur" •llpri•iue uur rcqtu'tc oil il Par19, 14, A. A. M. Laval a con er 1 an e Ca go r1e.

~La SP(·tion dPs dan1us de la f~igue lu~ÔnÜ,\'iendra à Istanbul. _.\près s'âtrH 1 tlit eu ~uhsuu.1ee. . . . . longuement avec M. Pietri1 ntiuiatre fJn ifl!IOft' la .\o/11110

11 tfllt.' /nct'o1:i.\t'tï1 /'a11s, Il. Â r.- l11t1·11oqi... p11r llfl

3••101 · 1 · • l · ·1 L t l < · 111 né de l'amiral 1· 1· / If 1/ / · . iaut1qup a tenu lier un<' reun101 reposé queJques jours, il't, 1 (lJlfre- . ,, c1·11no a~ e perpl:' l't' 1,ar inu1 c. pa1 . , de la marine, accowpng . , , le '''"'l't r11t•111t·nt /rllnf rli~. 111a1s o11 croit 1111 t'lll'u.)t' l " ~ fc c ~1or , . • llSJO 1111 •lU POt11 ~ de la11u<1llc il tl t~ltl dfictdé . 1 , d ' y age d'études qui ~st dc<'ctle re1•en1111cur. l.eR tro1 autres d V" J chef de l'état-111RJOr ge- . <I ,/, ,·',11·, •• (l prenc ra un g1a11 \O · couùa:nnes snnt 1nnoceut:-.. Duraa ie 1 it 1111'il po111rc1i111•/111.•11,frt• St/ /Jb,•r/é ,1·a,·- ,, > t Uo des sou~t·r iption~ seraient OU\'t1r- ~ L~ cri1n~ dt111t il s.1ir1t.r.•111011h' a i1n"l•111_• . al aur la réponse à la. note br a n- ··1 . I I l fi • ù'Ab . . U t

es éuénements aurant leur contlusio logique ...

es J '! " 1 ·~ " ner . é lt t /ion ·' / t!(' /Jt111•11·11 /'"·' '' 1111 11c·ror,. " .es a aires Y~- 1111c a ron 'ans toute Ja région d ~tanuu tl'1J1s an~. Pu n..it 1hlt• 11'(h.ll·1u1i;i:, .\l1•h111t•d ag:1, . di un.nt Ios premiers r eu a s ~OOllr perml)ttre aux. ùarues de fair.o L nrD d'6f6 du Hamutay habitant lï1111111·ulil~ contigu il t•t>IUI d" la )lu· niqne in ~at 0 18 navales auglo-nlle- L d 1 i ... ur con~lusion logique. L'ltahe est 'llll, e.n IL·ur nom, d'111t a\·ion i\ la L1-1 es vaca 1111S Il Il ui<'ipalite,.11·ailf'lf' lllf' nill>I 4llf''3 fomiu .. " 1 "" dea conver ES gran ES manmuvres nava es 1 m. îtres~e de ses destinées. La mc-

g 4 Uo1111~. Lt> t11-.un1• a\'all l'tt!' Jlflrpl'[I''" tl.ins. un iuaudes.

<l e al·ronautiquP. ,\<'Pt effet. on aj . . . ."1 ~ • L>ut de lui•i·t·. ~ei t·ir·ou~tunL·c=-- u·ava1_e11t 1

fnanral.S"S nacc de nos frontières n'est pas en te~1~ia111i1' nu v1layet l'aulorisation ùe Lo~onse1I ctes)l1n18lre~ a ~"g,".'"~'" ioutefoi, ja111111 éte ires ''""''"'""111 <'tahlle.. li ne semble pas que e go~ver- I' y ri germe, mnls cffcct1ve et grandissunte, llr u11 ineetin'T le 29 rourant sur la au local du Kan1.utay po~t é.L1bh.r t>n. avait l'o1n111~11ce pur arr1·tt•r le proprh!· nemen t français refusera d exa-

\1 a.1•n du 1~axitn~ quels sont les prOJels de 101 qui ~101- tairt~ d'un 111111 'Jlai.:k•, ~ou "un:~111.t1·tur.;1• • la question de l'octroi au J>t11iJ, /-/ /Je '/rt1111/e\ 111,11111..•1101.-·., ce qui nou engage à po .er Je pro-f t .. t · · ·s 1' rgen(•e Pl ~tre l)nu~r tt t111 dt· ~c1:1 donlc!'!t1qit1•s, J\:ulir. l:..n miner 1111z1a/t'.\ /ra11raisc.i 1111xc/ 11t·/lt'.\ fi11rtù·1j11- blèrne des rapports italu .. ethiopicns ,,. ,,tl~ OU\ r1ers de la ~ocit'Sté ùes train- v~n e I e ex~1n1ne ' u ' , . <lt1 eLL\n.Llaut l\·nquctt', ou l'ln~lit c~!!'ta1111.:~ .L·h.ar- R . h d'une flotte égale au 35

tJys ont dé«idP d'a('he't.:t' un R\'ion en a1outés par <onséquent à 101d1f:\ g-t's contrt> h.·s noinin s h.ul'd caror~ \ch et e1c b 't . e '''"' cùiqua11/t• 1111i1t·.\· cl 1111t/IJJIJ(/110111. de la façon la plus crue et la plus y Ufft!l'ta1 t I· 1 . '1 . j I· jour du Kaa1utay qui doit en e:xan11- A.li t1u1 fun·ut arrett·.11 a. ls1~""rtiil. (.!uo1•1ut> Ûl'" pour cent de la ftotte r1 ann •.q~ . bre tl'ai1io11s ,.,,111i111·11, i'lll a11jv11rt/'ll11i radicale.,, ti011 l a pu~ gralll e partie ce a d éance de Cl' jour idiccs evül..-ut~ i·1i1Ullssa1t·nt que tout ce

11 ne prendra aucune déc1s1on

s ... llnu dispon1Ult:) ttans leur <'ai~()e de j ner 2

5 ans sa 8

. , · ~:iontl~ 11 ·l·tait pKs e.1111iorp111t•at ~trangl'r al:' '-'" ,lft'1li!t•rra11ct•. l.t~., t-l1t.·/s rl'1~tr1/.111a}t1r l.t• llth t' f!JtJIJ/a : 1 '?u1·,. Les compte" l'tant tenus pat· Dès que tou tes les affaires por~éeH crimo. il'"""~"''' iu•poo•,ule tletau:1r •1u1 avant de connaitre le programm e des f;'tal.< "''la l'«l1l<'·F111mt1• i1tl11d!t- .. 1.a Fr.i11ceer /"f1a/1t'>t111l dmx pru-u ~OCtft 1~ l 1s , . • 1 d cl/. à l'ordre de jou r a u ront pt~ hqu11t .. n~, t;laient, au Juste. h•s aute~rs n1al~ri.1·l~ d~.1 • . d

5 constructions allema11- . Ull 1

f2, Ol1\tJe1s ou en1an t: 1 cl· ':<i. ~a .., ... o .• , 111."r·1111 ... 111 .... , . ..- .•. ,, prec1s e 111 •111•11f~11111Ct',ll.'JSl,\lero11ta11xt•.rr1c1c·t·'· p'1.'.'l/01/s. I.e~ 11cctJrdstlt•A'o"1r /(J11r111·-1 eh.!\·· , • t à li '(.l au pus tar J U ~qu a ~...., , · 1ne111'tre. .,lu ....... :-. ' , • _ ... , ' u .. çu, • " '- ,,

soilt 1 P,pourptalJIJr exacternent Io ces. c K' t· d·..t se"' \'H«'lll- l'hùpital. des. • I L 1 1 1c11/ 1111t• /Jil!/t' pour ce q111 t·o11!·1·r11e > e ( " j pffel'l1f en ca1gse. 1 med 1 •• j(j am u ay preu

1 1 L• lrilrn11al de, p .. n.11Jtcs l11urdos èlllldamna On rappelle toutefo1.;. que la 1 DS pourpar "rs nava s

1 lus <lo 1 , .,.. ..•. 11 . t ces d Pté. ttuatre :.h·~ pr vt'11u~ à ruort l'l ,•rue sentencr de '1 " lrur.') 1 1ppo·I~' ,f'a/1re' g11t•rrr , .. , les prë-cta11s IL· 1. J-

00 OU\rieis tia .. ai,an tutco11fir111ecpat lt1 tr1hu11al de crissauon Franc e possède en navires

1

1 Il d 1111

sst /11re11IPC'~'t,•s p,1ur11n,•,,1/h:bor,1. fla !':i c f'l)O(s de tabac tle la Coin- d I' puis ratiflt'tl par lt~ Jùu1111tay. • t c·nq pour cent de la ang o-a Eman s 1·1;.\

1

H.:._austro-turqu~ ont décidé de Ecr·1t sur B eau lJE'\'811l ll1 1:.il HOU\'t.ltl• Cl>J1Stit111• .P<ll' lia ligne tren e: 1

d'après lctraitC de l'h)/l t//ttal·c enlrt· I~·, 1lt•11.t /hl\'~ 11..•.l'VI.\ ra titro petnlanuu l • piastres ••• <lèclarnüon do l\iinl l'af1·r, 1a Jl'\'i:,.1o11 1 u flotte anglaise, B erlin, 14. _La dèlégatiou aJ:sman· 1·auc11,rn,:tc t'tpl11111~111e. Il /LIU/ tou1011r.s Cltacu 11 ùe J.) • • 1 1• 1 => Jai e iu·ocl·~ s'unpo::10 . .'\1;11i0 un doul1• ulHn~tc. Le W h. ton

1 L . ( ur paye ICut on1ac r . lJl't'\'enu n'a-t·il pal!! ~u recuurn a till i·onfcs- as ing . de aux pourparlers na.vals avec l'Au-1 lt' c•p1i1ni~t .. ~ l'i ... to11h11r l't!rcu.

$U. ~ d114~t.:lcur f.lt les e 1nployéH de la __ , --- ~IO!l souclallll' tl t-1 1uallendUl' }l\."t't' la l'il'Ulc L maintien de ce pourcen- . . :. ri' Ccur•at., ù'btanl>ul ùc la w.rnque D1mn11clu, """'heures"" .\Olr ami·n• J>è11'CO "". rt'lanlcr l'•x••c11tHHI du.la e . . . I' t . ' gleterre, présidée par J!I[, Von Ribùeu- A'<'me do11e11/ h\\ lll/Ort11<Jli<111s di• sour-c ,\ffa11(•s O!tl ci• 'dé l'"l1a11donner un . q nntl tllr lt~ c1!<1t'111s bt'll(('lll'C vroUt)Jlcel' a son eudnnt ét tic JHU· tage about1ra1t a o.c ro i a trop, •'est rendue hier à Loudres où (<' é/rtllltjt'T' t/11 ,,,.,,, d ,,,, ,.,.~,-1 lr1p11r-81"eu1· 1 lCI 1 u • Aprè> 1111e 1011rnu nu ' ' louo:er ne s<n11t-ce •1uu ù<• <111dqt1<'S moi<, sa té 1 ' , 1' •• ,,

f' O'IUe1tts mensuel:;, II•ret de .Jar/e, de ;olttl el de l'e/JI. I_, lm/\ ['Jll' n·l'i>JOll. cc·la exigu luUJOUrS 1111 Cl'l" iJ S cette jmpor- , , lta1 • '0 la Ligue le 2 0(0 de leUl'h rtllltenl. llll~l'l'a'hie l'X1~h'lll'.IJ Je <lctcnu? l'Allemagne de la pari av ec les conversn.tlous seront rep1·leea ntt· ,/1/e 'i''e''s'' /ld·'e'·'p''a'-•r"t's''{Jd/\E5/Jt/'ro'u' lpbe1s\Sl/l/e. flu a1u11 le 1•ul>lic les souscri1iteurs af- , ,harqi' de /leun, "'Joni ma1nl<'11t1111 "'""' l:iin tc111p•... .1 ~la:.~F.:.:ra~n .. c_e ___ an ___ ...,!!"" ____ ...;J:.o;.u;.'. d •• l•.u.1. ____________ _ ~Ill 1 Il x Ve toute fa4•n11, J'.'l\i.~ de hon1111ps d1• 101• \ l l·llt r~· taque jour et les llstt.'S se COU- 1rré!'Jtf//b/e111ent par lu 1

•11/e, la

1"·'

1"

1

111 ~ ":;11

cun~ultc:-0 it t•1•1 propo~ l >.t. que l'on n11 Jll'Ut ~c If T•11·iu, 13. Un nouver-~i1 contütg'ent

Uj11,t•meul. ruelles obmms el mnlodoru11le> "" 's "" ' SOl1'lrairl',e11 rn·I· 'Jll "'''" h llU nouv.•I l'x:t- Une fabr1·qi1B de mun1·t1·ons explose de tronpes d'artlliet•ie alpine mobili$é * donrit·lle. Jlll'll <ljl!Jl'Ofoudî det; 1 .. 1ti; le ht c.1use La 1 .. i 1 • • • • , _ A touJ ies dt!bt1rn1dcre-l, ,··e.~t h1 rute -H~r le pour a'Atriqne Orieutnle est p.l.rti

l'OU1· .guo a~ronaut1que 1net a u con Pt•/il bateau dijll t1rt·lriplei11 qui •'Îl'll/ "" ,\ ap- [E n'Est pas I" rostu mE, ! nprès avoir été pnat en revue par le 1.1,l"'·· tl.Jlllrli uno J'~•<'Ulltpense de 150 pro,-htr,·01n111t il co11/re·nl'11r. . , Il U Rll d Sett~ 1 d:s:tllf::~J l{~ur dt•SSlfl _pour th~ r~· l...1.1fa.\l)ll~-11011s porter p11r la ltlldt' qui .\ l'llc/.Jll/- n Bm agne cotnmau a.ut du Corps d'Arméa et "'011ts <l. n.,,, ;i ceu.x.. •1°

1 son cou"- 1 1· t ' t t 1 t"t 1 voir été ccclnwé p r ln population. l /rt! dan.\ lt' •. ~fada·. , t .... ,., .. ll·' "· ES D E E

Uüit l danger aBrWn. La rosetto • r L'ax D 1 1 . ·r· ,. Ba t Jl?n~1 Uuu pait'ù d'ailes, un crois- • • u .... - Il D Il E a c ame 1 a IBana lia~,' ~~l~ l ·g:cnde turque a""·ec les int· Le ve111 est violt11I, quelqut ptu /iisquet ""~.H. d'i1dd' il b 1'11 (l

8

l ][. K . Les. tlessi "" do1ve n 1 lmpomillt de re;ler "" ' le pou/ " '"""e '1" 11 ,. " 11'·11 x ju111' 1111 porl< 1 " "·'"Il I 0 t 50 mo nfs "f 7'1 bJosr 65 gr1· "V"m "nt H IS-a B a

tio . <1drc1:3se:-. J US l}U a u 20 Jlllll 1935 toiltl/t" .\ liqèrt~ dt (t'.f llrlllt t.~ . ..tu .sa/ou, pt1.\ e10 }i~4•Ut l• J1.1r lllll' aulu tlt:it lOll~bl• c· l n comp E 1· " LI Il LJll " Il Il Addis·.Abcbn 14:. A.A. - La }llupart 1• U~ Pli caehelè au sa!gd c~11t r . 1 I d ~ uue ph1ce ne /lbre. 1.,, ,,11 la 1,-. 1,. 1·.,.!·ast:e i•a 1- Jp eohs .•ln d b d 1 a linu., •, .\11ka1 ·.t. d 1· · / neur pour jubir /,• u e lllom res e a. coloule italienne b .., ;1 O(•s(·t111/011~ t'lugt 111 " ' 250 kilos <.JU'ils 1ra11. portait. li l.·sl 1111.·

. \upp lct" tl! a O i i!. pos~11Jle do COIH'l'\'Oil' ._u11 part•! Ht' 1~1- l~11rli11, 1 t (î110 1 ,,10:-;ioi' fi Détai ls c o mp lémen ai r es I l i I ' 1 1 t · ont quitté l'Etlltopie pour l'Erythrée . - .... ------

Le lapon et la commission dEs DÉtroits

()'l •'<"Lait denrnndti s:, par 8tllle ù u ::ttl1·ai1 du .Japon de la ::>. IJ. ,x. son ~p1·1·~011tunt _en 1'o1.:currtHlCe l aLtaché Ia1n1 do l'aml.Jassadu '' Ankara -

l•our1·u11 coullnui)r il s1t~U'er à la coin-1111.-~iou 1111cr11atiouale des D~tro1ts. o,., on précise que ce délégué s1ègo " 11 l 111t , 111 ~ rl'pré,enlant d'un yay• ~ 1 g11atairo du prolocolo sur Io n•gnne fies IJl·troitrs a11nexé au traité de La u ­~a1111e et non i.::1 tant que n1e1ulJre de a l'i, 11. X.

-~

Un discours de M. 5affet Rrikan , Aujount'hut à l'occasion de la fi_n 1• l'a11n,•u 8<'ola 1rn il v aura ;l l' l nsll· 1Ut 1 · ' J .. · à \ c ('~ j1..·unes hllt'H l s1net 11onu 4

• llkara. unp ex iJosition que le nou­~0au 1ni1tiolre de l'J11struct1on pul>li­iu" '.li, ~affet An kan ina ugurera par Il} ÙÎ~('0Ul'~.

Le prix dupain va-t-il hausser?

:. d1•11t da1n; u11 i1ay~ t't\tits1J. linu hiPr \'t:.~ 1., h. cl. ~Jllt' f1!Jriq . . , Le reste de la colonie se préparerait tt·i, t"t.\l lt j(l/011 dts tllllOllreux dt•braillt!.\. Ci.li'. lù où Il y a UllP lllUllieip.llitP. d'cxplo:;1fs il I~c1nsl1cl p1llS' tlP \\li 1 llPrltn, I;l .\ .\. L 4 •~J!ft):o;I().. t 1111 a partir vera Je inilieu du tnois pro-ll's hon1111~.s .sont prtJtl"" 1011.~ t11 brtJ.\ dr il n'y a p;1s d 11 portnl'.dx port:u1t Jpul' ttuiberg. 1~~1IP a <'Il' '"Viti d 1111~ toit• f111r1qlu_1 clt•xplostf~. :1 h.hùlll"ldorf, so

11•

lhl'inüe ehargè s11r lè dos. l;~t :;1 111l1 n1p Ji y ~Il :1, ru• d':1utrt1s, 0111 ~ 1 1 60 1 pnuresuÏ\·li·~ tn·1 l111s11

l pPn la11t •1110 p 0us11 'llS. cou c ain. llfaitchllud.l.'ilireJ/t1/roce1ne11tv1r1t. il~ Ill~ tran~porlont pas u11 gig.1ntu:.;· ju:-.qu'à Ihi h .• Ui:i· grauu pnrl1t• d··i · l n~s dOU\'11Prd lr.t\'Hlltll~llt l,u.1110 Afin d'évitertoi.tt incident, le rou-Dl'J c-ou!fl's, des jtuntJ couples p11rto11t. I.e!. que piano pe:-Jaut 250 kgrs! Cuu c.·harge J'usine esL grj\\·t·ine11t l'lldu11nnag 1 . 1 "\ i-;aut(t co1~iplt•tt~rno11t. Il ''~nrnt 4111 1 ~ verue1uent éthiopien ordonna aux gou-

l·tux ini-c1os. o11 -~t fOllli' /lturl'llr. de 250 kgrs u't.·~L pas cC'llc d'u11 ho111· L'îuc11111lil1 u'a pu i'•tro tU.\Îlr1Jit1 itllu J tou.s !ltl !'401e11l 111ort~ ou gr11,\'t>UlP11t vernenra dea pro1Thtcaa d'utiliser leur • 1ne ; Pli~ JI(' peut être qut> l'elll1 d'une vt-i·s lu-; 20 h. i U: ·~Sl'd. , ,

• • L>üto de trait atteléu lÎ t1n11 \'Olltlr~- ,\ ininull on t.'OJ1llllllit1ita.ut itue 20 La fort·o tl~1 l l1XJ•lo ton fut lt.1110 quelle ga.rdepour protéger,ventuellewentles l'u je1111e a111011rt>ux. la 11

1ou.Harlle â la IJ'1Ulf_· o u 1nicux dt• deux che\'r1ux. l"'o porto- <'tula\'l'C's a~·ail'lll 1'111 rolll°t':' d4•s dt~-: hr1sa lt'~ \·~tri 8 fit!>: 11101 'Ofl~ d.l lS ,un Enropéeus isoles résida.ut 4 l'intérieur

lu.\. l il"t .Sil pelilt' (l/Jlir thUJJ /~.) )'t'll.î el'".' dit ftllX J1\ita11t jlJ.S Ullll bt•lo dt~ tiOIHlllB, 1 u l 1·r·11 \111hl 1hir.1n1•11t 1 rfi\.'Oll du plU8H'llrS k1 0111 l'PS. J•,11 1 c·o1n h'es. 111a1s lf l' • • .] • dn territoire. probable111ent dt' dr•l~s dt t"ho5e.,, tar la 1r11ne JI llP pt?ul pa_, portt·r uuo "·harge ctu o11 doîl co1npll•r isur c;.o norts. l .. es projeta dus d~lJr1s ut des p1orr~ L bl' •

d , li 1'1111ur111/re11,t1ntnl j i 1 fo1·1pa j l t 11 t . t 3"> 111· 1111~ 11r,uulu fr la11C• 0 pr,o om~ mon~rr!11q uo /il/e r~q11rdi· autour t " ' ' ,, .· i50 \1 O:->, 1 IJU t ~ . a por <.:'l', P b tissPs :->OllL au lllHll u t ·"'(, •· • n li I' (1 11 u &dl If

qèni, {0/fllflt' Ji /OU~ leJ pt1~.lOÇ~rJ t/lnenl eu ne raut pJ.s qu'on la lui /lll~\t'' porto!' ! !'Oil Uonl 73 1rr1C\'l'IOC 11. . 'J'oulêS los ~l 11l1u a111·1~s SUIJl r •t.pll H . /ruin 1ttco11ter lt'J 1adahe., de so11 li1.H1n1.1iit1. Où U\'l17.•\0u., jaiuai:; \'li dt~h inal- 1.'c:•s «'Ull t':, l~ .a (',l' t '"-1phP 11' Hlt 11011111·c~. 1\JJ lllS 111~d,•<'11 (•tl ED DRDPIE

. ' , .• ,,., ,,,, .,,,,~ r/)tltJqlas ' fOrp11/t11I el 1( 11 0 ll'l•'l de \\'1tlf•11b rg fOltl oet'Ujlt s). t • ' lwureux. 1 .. l'Orps jllOyt 1'11 deux soli pu ern·or11 "ll'll ··t~ '•l'o ' . . Impor antes déclarations

i1·i.\''"1e ton~eslpionut, un blrli:l,~~,·,',e,·,,·',1;r '::.o:f-~/,'._ Il' fa" d'u11 'ol1s ou tl\111 to1111t>illl 1(1· La Ill11t1clle d11 ,: ' ' Ir<' n 1u·0d11it 1111·r '"" 1'ada1r"" li<'; d, .. ·01!1im's av ' J de M. Goemboes "'' ''' "'"' <1q11e, ""'"· , . ga11leo1)U<'. IL•' yeux htu·, des oriJ!l « ••Il ,\lle1111<g Hl 11, t• ,•011slnl'tl.tl10ll gt'· d"S '\'lladtemr·~~I~ le l t j, ch."'' hr. ll11àapn1 11. 1 1.

,11,.nt. Ill "~ .fe p11r/e111 pas. - . 1 •. veines guullt .. li~ :l. l'eialor arro:ia1tl n1·1·nlP. 1'ous los postt>~ il1• ]{·ttllu d ~. :'t't'llolll~ t • "~:lut et du ~1 \'Il'' Dr11~/t ! :' C'j;. 11r11/ hrure~ ''" ~01r. 0111111j l~strottoir dt• h·ur ~UPlll', qu1'vont snn~ d'-\llPnli111·11" nnt a1sp1;.111lu p1·rda_11t ) du l ra\'Rt. /Ji111s 11'1 dl.l ou;, t/U'1/ p,o,1n11ça ""

plu.\ rtelt t JI!' trr. . . 1 tl'U}I Si.l\"Ull' UÙ '(_ l'al·tollL ~tu JUOlldl• 11tl:JUlCS Ïeu[',..;, 11.1:,·~UllSfflOIJ:;;, HJ'l't'."i la J,'USlllf t'tiall t'U • f IJ /hlffl"lllC 1/ \f (1(t'n1/1c'<'', /clfll/llt.,lllt'I// li(• f;"nlrt /e, dt.•11:r toupies, llllt' ~flh• boutt-hC' i/I! . j l I fi llllJUA ,J l'll(llU UU•

. . . 1 d . 1 / lie on uppt11lu po1·tefa1x ou eu11111u:;s1011- c 11011\·t>llo spl1·1ait' 11 1 u l 1 s;l r irisl~ti ltll' lu tr1 it<i dtl \'pr ·.ulll•s ù li 1. clau1i, tft1clar,1 • tix-h111t uns'' pr111e rt'!Jtlrt e ro11 c ''e>llll e , 1 1 1 \ 1 '!Jl'ISO Io I /

I , · l Il '1r1.11,,,,e111. On t>sl ll dt·u_,- d 1011., 1,., ,-0'"-' "'.\Il 1101rl

18 de.., gt

1

llS qui. Klat101~nl'11t t n11~ 1·u1nn1u11iqtH•o ù 23 .1. • a 1,1_ • l. \ tillt•I' pour I'aruH•P. ~Jiu fubriqu:,.it 11. c 1 '"'''e l'Olr S/Jr 11' 1r,)•:c , <' 1)11-

. I 1 lt · 1 lei· u1· 1<'' 11•111·" t1·,·111,-1111-.·".·1011", "' iu:11111 •1 ln fiu t 1 I 1 ·1 t 1 t f ' / / · f jl)/l/ude .\C'Jllb/e /llÎ flt•.ct.r. f:./lt' litu/ Jlflt' jo/11•1 l'S. g.UJ'l'•S l. ~H ~· e,.•l)IJ'l.IS.·l l: 1 ti ·• .. L. .., '' ~.-, "' :'i'lr!Oll ~ t' al y11a1tJt 0 l 1l 1 ' il )'OU• _tjf/C 1/1//1)/ nt/ /{l//(/ (1'1'1 I! pr1•tnJc'! { L'-

. . , ai·n la l•nll.lt ile j0/1 Palron fJlln\. l}llUlb, d.1ns les 1uagas111s, pour fi .111~ dn ('<.·lle~·l'I, ils 11'ù11t plus diffus< quo dre .. M:llo ocru11a1t trutz 1111! o OU\ï'1t•r 1,,01

,. 1

r11if ~l' tr~'lf" /,, l l!Cil'I' lttJll-,.,,/J.\t ll "'Ill ' . · 1 1 f 1 ' I' 'Xl'ill 1011 . 1 · ·ertr elle tfoil se dire - 11ortel' d('~ pa1llll'l:-i, dts l"Olls, t l'S l' -. dt• a 1nus1quo s1\r1011sP. 11 t. \ lfOJI Jon /fJr 111 tri · .• ~ I . . . . I , Pli · • qr,11s n

/ • , ,·e doit tire u11e h1t11 brllt' fho,it·.' tel8 ura1a sou 1u·t1l~, 111;us lOUJt)Ut:;, dn lt>Utt-1 111u ·1quu t'bl'n ·-------- ,1

• b . , /

. 111110

11r · t-o j 1· l' • (101111 ''~·' O/OIJ/1/ i/.'11 p~·/.'illlf li · . 011 Jt·s z•11t.htJ ! d:111s la n1esur~ do t•urs orC'es. '..l ces

1!tle.spt1lr"11

~·~'' • feuils il:-; les tit•i:nenl ùlu 1110111 u.u ils L i1JIDmagno •tr.utll et par leur eutl'ewise per111et lacu11ûulaluretic/'llér111,rt!t•J Arp;1/.1, • • Je, plaœnt Ullllô UIW urnuutlt'. .\laJH Oil e voyage ED H Il 1 Il • d'en viaarer nvec favem· la couvoca-I 1'm1 huluc J/b11•cl1/ dr /1<1/J.1bomq,111 ·111-

}11Jlt rn /tJft dt 11011.l, dtll.\ lourlt•re1111x e,.,11111· Il<' \'Olt pa!oi, t~ll p/t•i11 l't!lltru d'une d'anc'1Dns rombattants ongla1s tJon d'une conférence ll~011d13le des bre t/i! 11 /ntlflCh, /Jo11q ''l.'if' c/t'l //,th.\. tjtlJI e//ronttmenl dt'S cou/1dt'flfl'j . g ra udo \' 11 lt•,c lu pa u V ft ri d 1a lJ:' ·s qui r Oil! " " o.acions com battanta. Une proposition 110111 t/ Ill/Il Pt. r~Ol/llt I th· ,1/, (1oc1nb11el t

_ Tu 111'aimt.\ .) su11gt•r ù Ueb cvtltli.. n111t ~ aux g.tlèrt s • j 1 . u • t 1 d ait été de'•; à faite en </111 \llt1111f 'î.1 c 1tul• l111u1,-- il ·'' 11 t/llt~t-Ça dlptud. li tlonl 0 """ "'I" l'l sn-.·1\(l la Jlllll' nE m1·s" au po1n nns ce Hns nv ,

-Je11eux jt1i·o1r. . . . f clt• tou~. anus ou ''ll.1t'1n1~. Le <d1a111al• Il son tempe par les nnciens combattants qu ) flllll~<S _Situ tn'aimrj, jet'.iù11e:.\1 tt111t" '""""t~jP:--1 .• t.·0111111t• lt1 "tor1k1) (t). llllt\ cu:·iu:,llt' australiena. mnia elle a.vnit été re- (}•1 1ro1l1/1Jt•lcJ cuu/1,/11111r,, ,Jua 101

p ·eue t'aifut paJ. _ _ .. 1 CJUI 110 Se ll'Oll\'O ([llù ('hl•Z llOUS. 1 ne' rossa1"rtJ llrI/Ù1tllJ/ r 111..t 1/rt·r.11/ ,/,111\ /,1 / 1,•/ilt• f'n. n~ '.•/01 aus;i. S1 lu m:aime>, je /';lime: mar; '' 1 '.liai~ à ~JUi l.t faut~ { . .\ la :i1u111ci· Ull Il poussée, à une légère majorité par /i'11/~ 111/C /Ici uf e 0/1,,0,1/iO'l 'fllr œl/e fit /'aime pt1s s1 lu nr i11111111rJ pas, 1 paillé~ .:\ullt•11u:11t. Cou11u1•11L Ja 'Juc11· le3 anciens combattants anglais. tl (}//tl rll H1lhlbo111g

(l' 1'0

us t·es jours·ci, il a Utû QU?tilion Cinq mi11ufej aprij, lt /t'Unt /rotn~ne t.\/dprtJ• c1pal1té pourrt.lll~elltt i.l\'011' puur Ull Londrea, 13. L e secrlttaii•e gé11.6- La Su1'ssD ut J'i11JDmagnn • Unu 11 '·a"le ''U p r ix d u . ' l'i <Ill' l'ept111/e t• j(/ . 1· . l 1 1 . '1 Il L H Il " n de'cos su 1t d" M MarrombB 1. ausi:;u prou u :.1 _ 1oudt!u1t11I t ndor1111, '" c: ~ • llJl l\ïl LI pus<. o _pllu; qu ', 11'eu rt•s· r a l de la B ritish Legion

11 a déclaré 1.1 " u • u S 1

1

8~111 Par bUll<' du peu ù'arnvages à promi"e. d sent 11ou1· luHt11J11w ' <.!11 u 11 ltt1mnrn . t

1, Un exposé de M Motta L d

1,

i é an but du Ule c.Ja !'Anatolie où la Elit'' rr~ardt lo1111uen1tftl, ai-et" une ltn rt'J.H" t/c11J,!agu a\·tit• Ullt' i·laargu n1ortellu :;uri que le président en eJ[er:ice e ex- IJ1•rnP, 1-f .• \ .\ -\l. ;\loll 1, t'o, ~011!01· e n11u1 tre l lstruction 1·,.~~'.e serait compromise par la sèche- profonde. Utll' ru" pa-sanl", au 1111h<'u do la c1r- préside nt <le la L égwn se r endront t\ ft•dl'tal, d1 .. r du 1lt·par1i·111unt po11l1· publtque françai~ ~uccombe

li / mai e par/~"' d• l'amour. L'/10111me" lt1s." culullon de lnllll\l.IY8 ?l UO• 31ltOS, B erlin pour m~11er une enqnète s ur ljUè, ad <'1:11 t~ .1u "'"" r!11 / J ch l'U• à une embolie 1 1 J.10 1·é~ulto d'une enqutite faite s u ~ ltprtmrtr. La /•mme '"·" falr9rte '"'""'"" celan•ncut,de a pari, a dn·o: •l'or· . . • . t t 01 undu 1appotlsurlu g 1011 duel•· /'mi 11

l .. lJ' • ~e, 4u~ les négociants ù11~pos~n purl~r ,ra111our. tnettt•z-11101 d~ n1ouru· . toi. \'. p !)) (Juu la posaibilitd d·éta.blir des co n ac a purte1110J1t poi1ti(1uu pur Io l'Uri t 11 11.t· ' . , . • ..e 1111111.stre ,,,. lïnstruc Jj'u

11 •lotk do l>lû ut de farine capal>le ;, rnuluz-vous quo lu '.llt;nwipillttû fasso, aveo le~ ex -cowl>attanta allemands.· uonal: 1 '""'pu/JIU/Il• ,If, •1/c11com/J,., c;/ dnnl'é

lio~~:uiet puu_t· lo11gtt11uvs l~ u r~ be·1 dtbar ut . On n1on1e tn train. . à un_pare1I _portefaix c1ui U\'e'~ sa UlC\H· Vn'l allusion à ce pr ojet ayant été -LL·~ rt1latîo11:t 8\'oe l'!\llu111agnn len· 1 /J1t·r l~1b1tt•111e111 d'u11e t'l11bo/Jt• t'll .st• rt·11-t.;oh . li y a a l~taulJul 200 fo ui s q~1 On. d If oiturl' v1r1e qr,11111 pt·111b/eu1e11t l11 tah te ~pa l b::itJ t:l l'etrogradt-, cons1ùiH'O 1 it b t d l .. British Leg-ionu, 1 deut ,) ~o nor111_.1list!r. ;\ous do\UllS ru clan/ a ses bu1ca11.t. Le t·o11lcil d' ·• <le Î

01111nont JO U1 nellemen t 3000 sacs '"'' lour e ." k. . 1 comme u ne sorte du !Jl'OUo•"e de por· j fa e au anqne e a nollcl'r n nous 1m1111ocur da11a los al- ni>tie; qui ,

1 /

. <> 1111

'a II 1 l' t 11erg1qut c·o11p de JI • • ~ - .J ' /Ollrd /1u / J · l> urine. 11/0llltt dt Kara O),. ·11111 l'11 <OllP ter 250 kilogt·ammes 1 ! le prince de G alle• décln1·a approuver r Il l !l'l'll'Ul'US d·. au1res j)3"S . ' ' "' lOl/uoque pour au-

o1 t 1

ours, ces jours-ci des a rn va g es Fl/rrrr · n d / Ban a C•mmer- Co,nmenl lui faire COUl"IOild .,, que l'inittattve et a ff.ima nota1uweut qne commo 1tou,; del'On• ùU•s1 1ntert1ire it 1• U 'li tire <l/011111,• 1l11 ra1so11 d~ l alt I' 1· ' 'e d I m Vn s'«rrlie evanl "• ' ,. 1 c ·' ' . ' d 1 ce/ • , . n10 end u , Oe A nato te. "' a n - ' rt . le peul ouv1 ior qui eu a»JJU ' 'ant eur 1 t t d iena combatt ants .'étranger ue e 1mm1•cer ans es llÔ· .vu1c111~11/ lllllllt'11d11 •

18 dos tl(jj é d I' o ·· a11on d es 1ale• · ' " ' l'auoc a on 88 auc 1 t 1urnrnu111on 1 lu !' 1 L

vou1' •egu b e abb Cl '.. J. I !.OU/ej1JJ'lt!lllllTClrep1tdde Ull611llpleboutou, fait lllOU\'Ulr tous é te rl re une ll'U~. ~ 0 gl l \.01C~ a (.'j"fc..'.\f(.·~ 111ur/1..ls 1/e '!. ,,f.,rco111bes ll1c1 ~ng7rs se saut adru~sés à .la ~u- ln age111 e po :" '· Il J<ulsuge r<1p1de111e111 !en matlltd leo d1~ milles touned de fp1· ebt la plus tdés1gn e ponr u. du111t1i un11 ,1rouv~· de sa. ltonno iolon so111 fJ<IUel/,111.111 dans le sa/011 de "'" l1 ~sl a~~te }Jour le prier U e~a111111e1 de '" pltJtt-/orn1t " ' it r 1 de la parllu u1olnle Uu pont, < u1 d1i .. m a in a m icale aux Alle1nunlls. Ll' .l t utrt ,,. il a\ t't.' la ~l11 isti d 1 O· ll~s Pl.&s la s n uauon, ca1· ot la ha usse lespu»agers. . ' pluie, par uue •llltjilu prc.,•JOn !dt> son , se ré luisent lesfl"11011• '"'""'''"" lor•1Jt1'1I '" darn 1111111' ic. ~Ug1~:lJ" d.u ulu COtl llltUU!I, Oil devrat~ - Tot, dtscend; ! Toi UU551 ! • Çt1buA •• do1g1, Ull~ fort'c sup1·11eu1·u ,·, l't'llt> de (lest â cela <1ne . . <JU Il ltl'l' 'l'l;ll( llll a1;Lll'r.tgtt •au 1,.. /Je "'"""""' dtplomalt"> •'llflllf/•T.\ •o i'Ui~IJk~ le µr1x UtlllJUtl ftxe P0 ':'1 /Jeux <Jcogn//t» pnkpotkels nclorres, ''~"" ceutatnen do n1111ic1, de •ltamab•. u 11 fülta qui ont eté beaucoup grossis. / •• 1·1 ,. nu 8llJCl dt l al 11 o .l tkol.i. 0111 dt~il , rpr1111t• f, 11 ' lt!lld<'kflll«'J t/U \'aiau . l:::u tout cas, COlllille ce pri x di, bl de 110/r~ 1101/ureJUrfharqet, je/01"' t:i0 CJ'Ull pai; un l1erus '( V • ond1'aJ des / IJStlll/ t1//11s1a11 d la tlt'LllJl"l//10:1 de .t/01/i't'rllfllll'lll /ttl/l(l/'*i '~vis~". P.our une.sumat n e neds.eralàp a.sl ~;,,::; ,;:1/re-cœur de 110.1 montres el de""' Uonl'lu,1011. t·e 1t'c•l p.1s la !Pli'"' EPS un congres m Il 1/1/l«r t1//i11w11.11 t/llC le 'fJtlllt/<'//11<1'// ... DES au1'ons 1·apona1's au-dessus lio i1\a11t (uutlt nrochatU ICI l l • · 01'1 >f· ·' l j J ' b tt t 7 • .

(Jeut I• • ' ~ d' J , t t1011 porle/eu1//e.s. - t 0 l.OS l' ( .ux, c t'S t·Ur l"'"· ~UI antl"ns rom a an s lllt' llt' .\ ll/>p/1q11111t Pil.'I ,, '" \tll.\SC, l/. li,.. as.} 8\011 a u~ u1en a · 1,. 11 ·a11na.'heurr1or111en1 pa\ pu noter le nu 1neutalllt), que 11ou~ th \'Ot1t-.1 111od1f11·1'. " U • if,//J f· ·/ • / /

I dB pakl'U l• ebUlt11du

0 11ou•·cil"sl>art1cul!ères1 d b / • c 'ttl tJJil Qlll t1Ur111 /Jr,•rr,• t/llt 11 ,'-'Çu. a ~ '-'• /Tl~ro l!CI! ral't tlljt'fl J) (T,111) Ar N ci K acan L' tt t de pr1se par . . l'Jir:~ l>ur le8 11 ... goc1auts d'1cl q u 'au 11 etail dt f arde, dim1tnthe, " 9 /J.30 du to1r, u ' 1 a ar L ondres, 14. a 1 n , ,·,·//t' a//1r111a11011 11e /11! ;1

11,, ,

1,, tJlll/"I·

l.1011 ce et eu Aualohe la récolte estjl pr;J dt ta f ulrtlt .~ ''""' 11u pied dt Ill dt.~tt'nle l le prince de OR.llea en faveur d u n r a p· ~///t1 <' t/'1111c 1ë.\Cli.'t" li 1·,·~;ur,f ,fr /'A11· •~u,'~~J t t ljuu dans ~ne dizame de de 1 rik.1ek·K<1ldmrn. (IJ 1·n genre ,1,. n1u.1uorrau •pol'iul " uos p1·ochemsnt entre les a nciens combatï tnâ1~ . ~. 0XJJtù t11uus von l commencer. VITE meu.

Péli:.a, 14. AA.- Com 1119 011 le voyait ht.,r,dea avions ja.pona.i pré. du J'éhol ont cvmmenee à. 8 ven11nt P 6lrln ce matin, •11rvoler

2 - BEYOOLU

ms , 0 làmE B l'eau ÉglB à A, kara

Ln iE locnlE Vers le plébiscite En 6rÈce

~é:~i~~e :.i:!;;:tique LBS lib8rau_x_y sont-contraires.

1 La vie sportive

1 L'équipe sui;se "_Servette" rencontrera, dimanche,

Chronique de rail'

' ~---

Un exp SÉ circ nstancié du SOUS-SECrÉtairE d'~1gy~t~du~mel~~ka~i~11~~3 4uimil'.~i~~r~~ -- Il doit avoir liBU parcs que "Fener11

sente également son pays en Bulgarie, 111 gouvB nome t f':t . Dc• l'Ulll.\ : ui·

d'Eta aux tr:av:tux pub1·1 rs est arri•:o hier à fstanbul venant de (,j r Il n u promis, . ._,... -.. ~- Au lllllllil'lll où 1'011 d01· lit con" 1{~1-u u u 8ofia. dE'clarE M. ~ondyl 1's. Fe11erbnhçe. dia111p1011 d'lstnnb11l n• en B 'giql ('la pr. m" r l1gn\,re:it · rée. 11 1P · no de d •µut.,.. .. ,. n

..,,,...,,..,,=.,~.1:::3"= -· Ambassade de:i Etats-Unis pour la saison i9:3.J.-r935. a 111\·ité à l'occasion du 2ïènw a11111,1·e1·saire de à la ( 'liambrn Pn proti>slnl t: d ile' .:-;ou• a\on~ nn11011cé_q.i 9 111 vo•e dt1 .a prP- t1r 1 ~ de faço·, hygiônique. l'Po nou· :'Il. \\'ilt>y, consoiller dn l'amb:issade Athênos, 12. - Sondés au sui' et d'nn sa fonrlation l'é,1ninp RU!>,HO Serve/le ·r - A1 • 1 ·1~ 1. 1 idtie !l'nn par'• l '<'

1\11neht'"•

miêre pi1'rre dl's hn~srn~ 1 trants d'Ank11r" v 11 1 ~. tation·J)Olll[)e a 6tP "l'é.;e à Ha- cliis Et_ats-Uuis à :\Ioscou, et qui se ., ou· uœ f t t t' ' t a eu lteu lundi <f(•l'Jlie,. A Pelle occa~ion le plébiscite. les leadel's des pal'tis de qui se nwsnrera :tVC'<.l lui le r6 juin, 8

P:i ll 8

P ou~,., . • fUl

Soll "·•.ec1·~1ain· d'Etat aux trav ·'ux 1i11"11·n,, nirnpiuar ; ecllo do Van kaya a tit(. t~·oi~rnit. en congé à Istanl..Jul, ~st pal'- l'ancien na uoalition on1)os"1t1·01111elle cli1 'l1e o 1 · 1 1 d f" lLllHi lt•s ch llllp.' "( r<,iit

1 ' 11 ~ t I 0 ~ " " •• J 1 · t f · lt hter ,l)ar le 1iaquebot Tdulcherine ., nant: pr l' iam, au ~ a• n e \.;t- i1'.11· \'O", ".·,·1t.· 111·,r~ 111~. <' 11·11 ·~ ! , .1 I·'

)1. Arif, 11 prononce me alloc,Juon dont lWC nppee te nl{on à pOtl\'Oll' rer.e- ont déclaré 4u'ils ne voient pas la 11é- dikoy. · ., ',, '' ~ 1 " 11ous extrayuus leti données ci·· vr~~: voil' de 11ouve'IP:. machines, afin de pour Ode8::;u. cessité du referendum proposé au su· On a 11vr6 ;l \':11·io 1 qu• <lt''~ 1 ~ dt

répondre aux uesoins. Lc·s bât11nonts La venue de l'l>q11ipe 1H'ivl'tiquP I' T ~ un l•t' it Le mauque d'oau t•st J., plu,; ancien Le Vilayet !jet de la questiou du réginH•, é tant suscito un bal'and int?i·êt dans lti 111 on- ignP ir:.tll'l-, a o: ICJ.l' ··art···

l 1 d · du la vieillo ville ont été amt'liorti8 et é • · 1 ' t!Pux au,; el ciPmi. Un "·<TL' \'J\ •l";

et o l u \ 10 l'I•t a Hn.m1re du Le$ non-échangeables 1 d~nn que 1ti8 r:esu.tats l•U scrutin du d(I sportif local, r.ar te on:::.e visitour p,:t '"" ""' 1011 riit

Turc.Le l'urequ1 a re1uporto lavH·to re iou:-; l1•s :111c1e11:; dépôts ont ùt•' répa- . . . . 91u1u sout suffisamment éloquents et de premièrn forer et on ,;ait d"rntrP Les 11.~liees ont <.-:.i111'1H'IH'ù [~ ·~11.11r: sur tau\ d'aclvt'ritiUlll' a éte varncu 11a1 i·(.,;. On a fondu ::i km. de tuyaux de Ln n11n18tèrn dt~S f111anee:; a lionne 1>rouvont irréfutablement qu'il n'existe! 11a ·t <tu •lie es• 1 1 . f '1 .. Il l'e111":111t St> mit .1 <'l'l('I'. L'avion s•11ent· " J àl'111t t. d 1 )' l' ·i· à\ B A· j · .<L l ,a vaeuruu OO·ua l ''"I' · 1 1 11 1~11·alc 1

hi s• ('hc-res~e. uoo m 111 en ion e a cana 1sa- Oil le a anque gncole ( e pay1H' pas une question de ce genre en Grè-\ ·. o uL· 10 1:r1t' 1 o p 11~ >e. · • le"

Jw>qUl• de nos jouri:;, Il~ plateau ana- tion dn :\[amak. , aux non-ér.hangeables le 20 pour cent ce. Cette affair«i du rérrime a été in- sui:.se. ., . il tlP\•ient tout blanc, il -t-'~~11~1 ,o~· tolien p1wé cle forêt,.:, où l'eau qui Xouvt?aux travaux: Une ligne de d~ _la \'a leur ~~s l..Jons do la dernière ventée et lamentable~eut exploitée RapP.fdon~ très ~1:10vement c:l'l~t- yeti.' - .. et JI ,,'e.idort µam 14 10 zO

" .1 1 t · tu\.·aux de 40 km pour· l'adduction senr (!U'ils ùet1e1111e11t "1 t t è él d" nes pe1form.inciis r<>cPntes rie l.1 na- Qullllli il ~e rt'\·1:1lle au bout 1

"e" tomue uu cie ('S en propo1·t1on tn.>b • par 1• e axas, e apr iil son our 1s- t. 1 · E à 1, slll' · f

-,.. ( t 1 do l\•au li'Etrnada11- a été créée et un t é h f ·t b" d t · 10na e suis,e. 11 1934· ,orne, au minute~ h d 11ue tJUt Jp t;ent r. 11 a1u1e, 11om1.J1·eu:,P~ son l'S un1we:; es L'e · n t san c ec on era1 1en e se ernr . l 1 C , . 1

' · ' " t-• où iillo ne dl>pasH• pas '..1.)0 m/m) sùuf- dt~pot d'une contenance de 1900 mùtres nseig emen tranquille. com_s ( e a oupe du mondP, ~.t ~u1~sP genoux l'approche uu Ituulot .. [oil' frfl de la ;;écheresse. cube8 a ,;té érigl! à <;ankaya. On a Une riche bibliothèqu e D'autt'e part, dans le cas où le gou- balt1t 1~ Hollandle ~ar 3 but::> ~1 2 l't 1;e 1 p.mt rnir Je,; 111011l 1gnt>s qui sut!

IJ("Plllb 4u'Ankara est de\'Pnue ca· pl 3 c"' 5 km. de canalisativn à (,'ankaya Le miuistèro do l'instructwn publi- vernement insisterait pour le plébisci- succom a que.< 0• JU"_lt>S>;e ovant _a li~nt le la<' d'Olm, il E Ln-;"-an. , u1,

pi talc, cettP :mnatton e:;L apparuo une et Kavaklidi;re. Ou a créé des dépôts que _a aclrn~é 11,000 ,ouvrages formant te i'<>ppo-'ition répubhcaiue se résou-1 ~chécoslo~aquie~ 1!11 ahste _du tournoi. Hapµrod1ez c'. H\Jutl'•::; lJ3'.g~-~~· li:l fois Lie plus t a11s Ioule sa grn\'lle. di• ruspeetivoment 2400, 3.500 et r8o la b.1bhothequ? de ...I. Hidayct Da~- dr:ait à pareille éventualité. Elle de- Cett9 a~~ 1.1_1o:e; !~Suisse ~atlit, llfl.ttPn;~nt il y u ('f'ut au:;, -·11,qui{>taient ~~:1ier1t Alon,- c'Hnit e.i 1923- la populatwu mètrr•s cubl 8 fi E"k1ii••hil' ain:ii qu'un dev1ren, offwH·1· tle gendarmerie on manderait pourtant que Je gouverne· ~'1 /~01:~11,e • 1 ~ 1 VS buts à •

2 ( 1 1.nl Iole terreur que lei; tram:i lllSP 1 r~ ie ré·

de la \Ille b'dL\a u u11 coup à 30.000 '1"l'Ôt dt• 43° mètres cubes ft Cebecr. retraite. Le professeur ::'Il. Cevdet a uemont abandonue le pouvoir à un 1 u ~IC-ie, d i1-1nnii me'.ue. __ ,, a•1x ntclws, de c:o lJebP modt·~ 1 n 1111 ·S

ârn .. ic.;; en 1927, les i;1,, t•itit1qu~ s olf. Dl•ux hy<lro:>tats ont été créés pour (.té charg(~ dE> classer tous ces li\re8 cabinet d'affairns qui s'occuperait du Or, ~ervelle ~st un? pepimer•~ rl Ill-., g mlant par un hul..Jlot les !nod '::h" ue1.t·s Ju1a1u.i eu! .1 ï5·ouo a111e8. a"':<urrir i'allmentation des dépôtii de qui out eté remis à h bibliothèque de plôbiscite. ~i cette prétention 11'est lei nat1011aux. Uhamp101111e ùe S111:sse Il'All..Ja1iil' t \'OLIS ("Oilll'I'l'llill'l~t. le

A c" 111

"111eul, lL" uai. 4ut a11111011· K.ile (la citadelle} et Gebeci. ~uloymaniyo . .Parmi ces ouvrages il y pas admise, l'oppos1tion accepterait eu 19°7, ~9°9, 19.ZO, i926. 1933 e_L 1 m111 parcou1 u l"l'' l'hurna11 1té; ,-011 1,~ ta1t11t 1,, \1tle t wt1J•1L ee lLs uc Ha11u11- Une tâche difficile a des revues de grande valeur. que le gouvernement. T saldaris-Con- r934, elle uouno couramment c111q al Bu Allemau110 l"u::sa"o d·• 1

11'

1 t''

p111ai et tk l\.l h111.v11w1-. à Elw;.H.Jug·, , . . . Tr dylis presidât aux formalités plébisci- ;;npt joueurs à l'équipe 1:epn~se11t~1t1vP diffère g-uèrob de celui~ ch••Z 11011;;pr11

tlout l'adduct1011 0.1 nlle était as un:t- La n:ahsatwu du soconll pomt du 1 a v aux manuels taires à condition que le ministère de suisse. A:vec ~ausanne, Chau.r-de-fo11rls l'autobus on du t:1x1. :\0118 50~101~

pal' des coudu1tes eu ptenes data11t prngrnmme, la l'eclrn;·cl_io_ do nouvel- Depuis hier, on a ouvert dans toutes l'intérieur _s?it co_nf1é ~ u~1 des_ leaders ~t , Urama: ~~rve/I~ ~ornpo~P _la __ br~-1 at'l'i\·é~ e11, Alle1111:g-m1 _un Z2 d~ ~\·011 11

Lie 1890. Elles eta1e11t réparties e11t1 e les source.i:;, s'eitit r~ve!ee tri)s labo"! les écoles primaires uue exposition de lie l'oppos1t1011 repubhcame. St ces re- ch._tte des giandes e11111pe,, sui::s:-es. J ustp au !:5 du mois su1vn11I 110L1._ 1•11u· les dtHt'ses lo11tarnes lie la ville par rieuse, ma11:i elle a egaiemeut abo~t11 travaux manuels des élèves. vendications sont également repous- ~etvel~e compt_e dans 8

''8 rai~gs dl',.. volé eonstamnH!lll d'une \'Ille ~ 1np~·

des tuyaux 011 partie en fonte,en ·;ur-, f~nalement à ~11 succes. La commis· 1 sées, l'opposition proclamer:i de uou- ]~Heurs ré1mtes ,tuls que Om1;diard, tro. i\ou,, t;tions ontr.i . co d'll: t1e en l.e1·, ttalJ11s uu petit uonheu/ l'l i-1011 a co1,1titate qua .10, re1!cte;ne1~t. de 1 .. - La PreAsiae veau l'absteution. Uaks ~t su~tout. 1 ava1~t-ct-'ntn', l\.f.'tihoz, triotes, d ins u11 aviu11 de la tuil~,: pr<' de i tçou ineomp• ttblti aveu le:; uéce:i-1 Ioules les, nouvelles sou1ces de_cou- La Turqme, a cessé d e paraitre Le général Co11dylis, à qui l'on par- le ''.1.mlleu1 marque~r de buts hel\"el~. wagon do u·annrny. Lors de not eutr~ tHl ·::i u1: 111) ~.tiue Clliti t'anx étdteut vei t~s à .l:Clmadag- et _de8_ installa trous Nous appren 01 ,s avec un trè'I vrf re- lait de l'mutil1té d'un plébiscite aprè" l;ms dl! . match 8ui~se-HollniHl1., a n11cr vol, .wu..; :t\'011'> 6chaugô \IJft' iubufll:;autt.b drjà a\a11t qu'Auk:.ua)~.u K08.u_xil~r ~t Huu11~1 1-'.lllar.no suHt- gret que notre confrère Ja Turquie, les l'ôsultats des é lections qui ont home,Ketlhoz lll~Ll'<!Ua d~~tix liuts sui· nous, uu n•ganl e11 do;sc)ll~· ·~·1:0' dev1ut uap1lale. lles llue la !JO)Jula :;,ut gueltl sui Lo.ut en t1te aux besorns 1 eu1tio11 en françai 8 du lan, a cessé de écarté en fait une question étati4ue, li·~ ~'.'OIS qu'm_scrl\'lt sou t•quipe: l'Pn1:01 on P_~l '.lit qu<' mlll" t1\' 1 '~ 1:~, s~: lion dt. la \lile s'alc.u 1, oi• t.Ut à ::;ouf- UcJJa villa l{~t saccro1~::1e11Lde JOUr e11lµaraitre. déclara qu'il doit avoir lieu, le gou- 1,eqmpe qm do1111era la réplique :l tn• ame d1•Ja Jat!ll lion; du ,JJlLJll1ll fnr eu nilo d'une grande dir:;etle d'eau Jour. Il en tut de meme Lios autres A la Municipalité vernemont l'ayant solennellement F.:11er est donc tle toute pl'cmii>re lol'cP. bl:ie i,;ur nos genoux. Et nous "

11

· r:;ource::; découvertes après des reche1·- promis. Il ajouta qu'à son point de Oi1 ne peut (4uo fôliciter les dirigea11ts mes un dialogue a\'€>0 elle: , tJ :.··

Le5 premières tentatives dies contiuues par le mmislàro do:; tra- La det te de la Société des vue Je refernnùum doit P.rôcéder la du cluu doyen d'avon· fait appe1 à un - ~1 !1ot~s tornbiun,.;, 1!10u '•;~1l1 '.·11:1 11

Pol.!' btullllllller cette r:;Huation e. vaux pub!Ics ut qui, à première vue tramways l'ev1:;10u de la Uharte, af111 4uo la t••I team. Le match du d1111:111ch11 pro- - üu1, si 11ou' tumlJ!Oil" as.sut cr Cll lllOlll(; Lemps l'audut:twu do semulaieut just1t1ur les plu8 grande~ 1 . . . . . Constituante p UlbSe agir d'après les 111\lt d'ôtre Ùü:l plu-; intért•iti::;an::;. I' Belge, lllt' rèpo11dit 1,, lllll llll~'· ·1;1.0=0· l'eau Liau,, U<J::> t.:011C11L1011:s hyg1e111que"- e:;perance:i. C'eitil a la suite de cette . Hier soir a expiré le derme!' dolai données de la nouvelle consultation et ;. Et uous a\·0;18 l'OllllllL'lltt ,1 p la \lllu eut ncours eu 19-lS a uu eutre co11blalat1011 que la co1umiSi;tOU dec1da imparti à la 8ociété des tramways les asvirations du peu ple hellénique. . Le "ecoud match de _la Save/le aurn. plier. iil:1J: p1cueur. Ct1U1-c1 ::;'uug g.,a1t à exel'U- it'eleuùre la )Jortee tle ses recherches. vour régll:lr les deux millions Pt demi _Eu dernie_ r. lieu , il y aurait à eure- ili_?u a~ stad? du 'L'uks1m cou lm _u11e1 Au dess?us dP 11011,;, 1 :s ·"ts J'tl'

'l'a11d1s qu'elle entreprenait des études de ltqs. au payement desquel:; l'a l' " V 1 1 t f G t l JOII~ tu• lt.., tra\au · swva1.c": d . 1

g11:;trer opuuon de .ri éuizé os qui, St' ec IOll ener- 1111c:; ou un mixte appara1ssJ11JH commP l l':1 1 urs lJL'll'l' uu iJO:;te ae captag.i sou ter- co11ceu1aut J'utilibat10n éveutu\llle dll:i con amnue e Gon::;eil d'Etat. de Paris, pense toujours aux affaires Istanbul. fa1tts. EL 1'011 ,·oyait d'abord e

raiu a Kosu1 .. ar; eaux Liu Ki..:t1Jl'111ak ei du ::)akarya, L~1s délûgu,és . de la So~1été vont Liu pays. ~1. Vénizélos vient de décla- ,, 1 metièn•s .. J'ai dit li 111011 ânll'. ut<·· uablir ue11x tu,·b1uas à lfanimpina1 ulle l'uvisageait la po:isiutlilé d'ut1li8el' ~vou· auiourd hm un dei·mer entre- rer au conespondant en France de "Péra" OU ·'Kurtului;s" ? - 8i nous tu111lio11t'. 011 J!Oll~ c

et ~a, 11111 ., celle:i que l'on pourrait recueillir daus l1un à cet ég_ard avec le Ministre des l'i - - - /\ . ,. , . .,, uu barrage à ereer aui.: a!Joi·~s de la travaux lJUbl1cs. mms~w_s . ynx qu ~l . est, opposé . à l>1maud1e mat111, ainsi t1110 nous l't'l''.1 c.amnw t•oux-1 11 ! · · · Jhi v5

' r1.: .. er par une cauuli::;ut.ou fo1·me•: tout pleb1s~lte au ~UJet dune mex1s- J'a\OllS anuoncé, S(' di~ 1,utera au stade Et .i ces mot;:;, lu peur o.t la l ~ :1~1e~

do tulles Lie 6ov m/m, Koitiunlar à la villo, à <;1bik. Les tarifs d'amarrage aux quais ta~te_ 4uest1,on otat1que. tin Takbim la fmale d, la Coupe du 1 ph1e."1l'\'a11ouireut a la foi,;. [,r1,:1. P.

nlle ; Des entreprises c oOteuses de• halles _ 8u1vaut 1, u8age, Ion; de la cuuvoca- r, lpovgematini. Les d1;u:.. L:iaiist1:::1 ·ont uu::;::-1 ::;out rutourn .. es à 111u 1· J}: "u'" .. cou truirn ù Yeu 1-iehir un t.h~pût dt Quoique l'eau du Kizilirmak soit La i\lunicipalitu a établi le tarif l10n de la Cousutuauto, lu::; repré8eu- Pera et Kwlulu~. lor:i lies rnls suna11t,;1 ao .. :. ,ilot~'

iooo m. ; ,_ ci·ai;rès l)OUr les omuarcations uo toui; tants du peuple prêtent le serment 0 tt Li . .1 . l 1uu:;:-.11111perturbable:s quo lti:; l eng• r 4umqucs Làt1me11ts a 1'i11t<'- uuvulluute en touw ::iai11ou, la commis- " réglemeutaire de fidélité a u régime 11 a lJH a\'ec ?UUOitil .t' 0 nou\'eau 1 * '

::;1011 a uoustato que 80 11 auductw 11 de genres tlevaut amaITer aux 4ua1s du ,. 1 br . - U . . r·· clioe des dPux 11\·aux. Q.11 aura l'a- • • • 1n ''. neur ûe lu \11!..i. '1 '· . la nouvello halle lie Keresleciler, telp,1 ic.arn .. epenli.ant_on a. tLrme 4ue \"antage '1 L'l-'11ui1w tl•' l\urruiu•. com- •. ous dosu.·11<loui:; à l'aerodrot.~ ,,1

l.Je tuut ut.et, ,'œuue roaltbl!e par iu ::;tatwu u nmu~ Jus4ua Aukara, sa1011·: p us1eu1srep1ésentant::;,pat1111le:squols o·· i' J' t . t'{. l h•l11:e:s to,u·11e11t s ',·11"t-GU1>0li1011 iv'' l' bUl" unu t11:1ta11ce de 57 km., aurait 1 · · Jl see c L' on1e11 ::, j:.:ut.lS, a ,11t l <' ' ·

11 ~ ~ ilt'" 1• e11ln'IH'tlllOJr ~tl i·euu1t: .e. ige lie llo1111..J1eu8e:::i turbuies; il au- l3ar4uu8 5 1.1iastres que ques mm1s_tres, acuompagnet·ont g.-auùs progrè::. et elle est de t·lille à lJaissou:;. Ou d1nul quo 11os a pr<".

Le fun.go <I Ul11'Ull:> asStl:l gr.i.ud à nut fallu t:ll outrn l'ui1:wr JU::.nu'à uue K<:1yik 10 ,, ~~ 8er·~neut du rese1:ves con~ornant los lt'llll' en re::;pect Io on::.c Jtl B.i;nbino cherout les tOJb. Lii camp ~~15.Jlo~, Kosu11l<lr ams1 y_uo la l~llllollUCllOll "1 Allèges 25 ,, resultats du prochain refere11dum po- 1 • • · pite \"lJl"il nou.: Comment ullO tf · d'uue galene Jll'U\t:;uire d tl uu tuii.itJI lwuteur de 6.)o Ill. !fret, la tle)Je11se pulaire L ! mate l parait tres OU\ïJrt et un pro· , · . 1 1 (.ll':i,U" 1

t t d Il ,, f !llahoues 30 et 50 piaSLl'~S ' . , ·. ,i, • . f' . 1 ff' ··! pOU\'011' pa::;~tH', SI .Ja~, Ul. 't(;'i

de t:at1<.tll:iat1011 de 500 m.; e:..1g<Je eu e e e .! mt wur. utl rats \'oi11ers à ~ màts roo µia8lre:::i. . 0 11 cro~t ~avoir 4uo_p~n~ant la. pé- 110::;t10. 8a\ete oit l l ICI b. . barnèn•:; qui lui sen·ent de l11I11_ 11J~ l'tnct1011 de Jl:lu:~ pumµes provi de uo11;,trucL10n ot :;wo.ooo Lty_:i. de Homul'Y.Ueurs et 8Leamboats roo p. node prPcedaut le pll'lmw1te, le m1111s-1 La lencoutle c:o111111enc~1·a a 10 h 30 i\c sornmc:;-11cus 1•..i>l dL'<-eel (!li l~ ~

i;oirus a Ha11i1111>111ar et à ~ah1w; flan. tl'entretiei1. Vau:; lu cas llu ciaka- 'l' tè_rti do l'111tûrieur ser a confié, au 1>ré- 1 Pt sel'a arb1t1éo par_ M. ~,iil, dl:l Be;'- tt.>t ·1. JI ii't 11 i·-t·1-101 ...• "'o•is \'

010'.,;: i

., .,, l")'a los f1·a1~ au1a1 L Le· e c J ous aulre8 vaptui·s 300 1)1ast1·es. ,, E l d - ·' ~ ~ lu putto Liu quellprns tuyaux da11s ' 0 • llll e u ore Pu::; s1dent lie l'areopage qui jouit Li'uuc ..:oz. 'li. el"cr ~1 ndtiat1, les 1 qnipes 1110111 ., ù 50 mu'.rus d 1 _,0 ,, M'11", .• , ,:,

. uu111>tder<.1ulub, la d1::;taueu eta11t de 101 Une dette de 10 OO L t " é 1 r ·' d l 1· l" LI la n1:irlle \ 11 e; km. . o q,,, . ·ga e cou 1ance daus le~ c.;1rule8 gou- ~L_co11ue.:; e.:; momo:; u Uus ,;_c mesure- doue l'o.:qJlll!Uer a Jl':,; ycu~ ,, s• la const1·uc11011 11arliu.le d'un dé11ôt '·' .\1. Avran1 :\Iiscl1ola111, qui ilta1t li'~· v_enie m eutaux et les m1l1eux ovposL· iout eu un match com,l.>lalit egulemont ,;ont dPJ.à lwliitu .. ,; ù i·oler H u,ll •

,.. ..i:..11 rovauche, le l..Jarrage ùe 1 !11.J1k:, - " u t J fl ' o dl:l 1000 rn3 à \ elll~t·l11r. ' l..J1tour de ro.ooo ltqs. à la .Jlunicipalité wnne 8· )JOUI' une coupe 0 erte par· notre tude dti i.500 a 3.000 mètres·_ 110 · eu ra1::;011 da son vo1s111dge, n'aurait L uoufrère oil 11

1

Eu outre, Ull!J pellle stutiou·pompe coûte qul:l 863 000 Ltqs. CL r:;es frais d'l:staubul du chef d'i111pôts, ayant e remaniement du cabinet . A tous les ac10dro111es \'li le 0 fut creee ù t,:.lllkaya a111::.1 que deu:i.. u'entretiun:; a reudemuut egal tH qua- quitté le µays depuis j u ulet 1928, une Gu_ivant de uouvolles informations La sélection -•Fener"-"Oünelil" ~\Olliti lait c:scull, 11ou-; a\Oll~ 11c• ·~,-pet~t8 d1:11,ui::>. . , littl egaltl lit!

00 seraient gueru élev1:::; récompense ::iera accordét' à qui àé- p u lsetis à bonne source, le remanie- a no~n· l'l'1Jt.:011tn Ut'b \

15' "L,~~ 01

Eu 19:1i:s, les trav_au, 11.~reut a!'l'ètc:s a !JIU::> ue' so.uuo Ltqs. Ou opta donu noncera à qui cie droit les uie 11 ~ mo- ment du cabinet aurait lw u plutôt q u ' en Roumanie... riant::;, du,, mams ouverte!'(Jar tl\ 11 t pour de:; ra1::.011s f111a1,~wie.:;. pour cetlti euLre1.1nwe. Le g e. • biliers ot 11nmobiliers qu'll possède 011 Io croyait. Il avait Gté dit que ~l. Le sflection F.:ner-Gii 11c5 qui fit une pal'ts cta1ent plus ré:iorH'::, .• J' ''

1'(

Par itiUlte du ~arautere 11Jcomplel mout, itiUl' la propostLJOn du 11~~:i:i~~l~e et qui seront saisis pour le recouvre- Tsaldaris <;e re nd rait e 11 Allemagut• partie remarquétl coutn!. 'st'::yet, par· 11 o_us,, Lieux. ou llo1s a\·iolli>d" w01 ~1 de uo:; tra\aux l adducuou tlll nll_e 1 UPb travaux publws accortla ;;on au· me11t de sa dette. pour uue t:ure ther m ale 'et e11suite à ura très prodrn111e11Hmt pour llu!'are;;t pns l l•Uvol p11 u11 court Jup~ ·1S~;11I~. • etuit msufri::;ant

1e imnodut en,_ Pté tlet Il tor11:>atio11 a111s1 que 1 les cnid1t:s requis. Statistiq ue du b âtiment à Ist a n bul Londres pour s'occuper d u règlemout où (ll!e fera d!'l1x matcho,;. l üu cncoi·e uu anuu atltlll ,1.1~=',.e:.i;•

eta1t 11Hj.JO,s lJ e LIE' l:>tnuuer Ull8 I des dette.; extérieures et qu'il rema- . ,, • 1 OH eu voyatt dest'(•:1dro de:>~ ;.1111.l~,.~ toute la Vll1e l'eau dout 011 Ji::;pobait. Dans le courant du mois de 111ai niera it Je cabinet à 8011 retour tians le ... et '"Bef?1ktalil a Ankara chic::; et lral:i, leur :;ao; à ht ll\ 11 tl

<-'.'est a;or:s 11ue lti gouvemeum1L de- Les dettes de guerre 11935 il a ét6 _con:itruit ~ Istanbul 64 cou rant de septembre prnchai'n- On uu 11once 4uc l'iiquipe de foot-' comme l'on desceud dL' tnt ; / c1Li<l dl• pl·e11lli:e de,, m1:sures eu vue nouvelles maisons, r4 imme u bles à : ~eyenda~1t, as_sure-t-011, i\l. Tsalda- ball Be!jiklll!j se ù1\placora à Au ka ra: µne .,8 ta~IU'.~, ! . .,0r111t·

111J lt

tl apporter u1w :solu11011 radicalu à La finJ=-ndn p=-1'0 ••• , 1appart<m1ents,6 magasins; 453 maisons us ~ro1t uocessaire u u rémamement dans le courant du moiiti . .Elit' compte 1 .. D ,11lll.u1,., pom41101 on . 1lll" ré ceito quci:;liou de )'.,au. U U U Il • out sui.Ji des nparation, m1mst~ri el immédiat. Il estimo q u'un li vrer ùeux matches dans la i•apitalt>. I rc:·e1111:rn11t.1:ui,;4uu Ill vot~LI~ 110~ J

Le programme de 1931 Jle/s111y/01s, IJ. - le go11vemcme1111 Les registres de5 m ar iages dép ute de eh:rnune de:i grandu:; ot ~un et Hakki, actuellement ù .\.uknra, n.e cluio g>.ac1u plu:::. do d ll111t' ·1 /111/a11d11ts a avise le youvemement ame- Des ordres out étô donnés aux pré- ~OU\'ello:i provrnce:i - :\Iacédoine, j occuperont, en l'occurrence, ltJur:; pos· C 0

,u::> avu,uitiEvole /'1i, u c~:1 tr~· l:o~

L0 m1111slèru du l'intfrit 111· se sai· ru·a111 que celle a1111ee-ci egalement la I' pos.;8 aux mariagus d't!vite1· toute ra- pire, Crète, Tb race occidentale - tes habituels. , o1ogue a S8L'll . .it 1' t1LO 'l ôl' sit l11recte111e1.t du la itiotutwn du pro· doit eutrer dans le t:ab11w t. quo ôi114 L t d' f fallu u11 t!Uart d'houru à '

1 o. l \l1

1

Llème. J se btiSli u cet offet sur le" F111/a11de rèylern pcHKft1elleme11t l'échri-. qlt11;el el ttout gr~ttage :suri los{ r.eg1:1t1;~~ mini1>tres actuels a u ront à auandOlllJOI'. B our 1 aliE sur piste llOUS ranw11ur dll l'at•rodcoUltloL l lll'r1~ cou~w1 ... t1011s C'L Jt>s ru1•1lvl't:l de cer· anœ du 15 ;·uin de sa delle envers les u 1 s ronnen comme e ait a 0 e L'a\'1011-i'auto: hH•r et all> 11 •'. •

1:., u . 1 constaté dans plusieurs bureau:-::. r t- - t 1 tatlliti titJLCla11.,tet> du iHi.)'ô c1u1 U\UltlJlt /ais- !lis. U11e fors de plus ce pays\ L' . t d . uES pa rons ton rB Home, 13. - Au vélo lrorne d Aj>pio, A clia4uo aüodronw Ol \.(li: cl

tnudie Ja que::.t1011.l..,. ucL·u1rn a vau tout . . . enr eg1s remen t es artisans U uerra a gagne le prix ùu tour d'l- une bell1:1 ::;tut1011 aer1è11110· '1ice·.'

ù'ai;;;uru. Je" Uilbt::S 1tUü ,c.tHtlb dt: t e1i- ser.1 le :;eu/ a /atre lw11neur" ses e11ga- r 1 ·1 . . t ' 1 . la som:t1'no dB "0 bouros lalie SUI' piole, ten111ua11t à rgalité l..Juroaux Lio lloua11e de Jl~11I•• ~:I U !le111e111s envers /'A111eru7ue. '"'o le ai. impar 1 a tous ed artisans U U U T Il 1.1 U'"'C 011110, ·'a11" l'o1n111·11•11. f ' ~r_,ur• o"t

Il• 11 IVl ~jJ""l .llt \'OL"U Oil f · · · ~ u u ,, pü8Le: S0

:s' Ca""' :su~ !"t'v" t " "' ' ,.,.e. "" ·~ .:v' , ~ pou1· se a1ro enrog1i>lrer à la rnu111- l"•lo'pllOllO":;· to~uut' ei;·t~ uoitt!l1ct, ., Il IL · " 1 'Il =. Ge11ève, 13. - l a Con'érence interna- B V • •

193v, <I 'C • <htl; UC uU · Ull Ul'tu I' • cipalllÔ prenant ftn demalll ::;oir, Oil /' oxe , 1 IJ> )

uu :l lllllllU•I~. h11 1931, IC murn;tl'\! deiti a po EmlQUE 1't=-lo-:tngJ:t1'sE commencera à i1a1·tir do Juudi à fuil't: tio11ale du Travml li dû suspendre ses ,out nuuf... . ltt p1 ce ,_

1 · ,, U U U Liver1;ool, 13.- Le champion mon- "ou • 1 ;,Il' \0 , .11

traH1u. puullf.'<- e.a Juta un J1 rOJot uo- uu contrôle. Uoux c1ui uo >;eront irns 11avuux a cause de /'absle11/w11 perma- ' •' s Jl avo 18

gu,, 1,,111it·0111r ll

· 1 t 1 1· 1 L" · d 1 f · dia! des poids nlumes, Fret! ,\I1!lcr, a nui z · \.llt'Jl "l' c ~ ta1 e pour 1 uti u,.1 1011 1 o cos ont::;, op1n1on e a pres5e rança1ia e en règlu eneourrout les amendos 11e11te du grouhe des patrons ,.,11i rer11. ., '"1

1' u JOUI'.>, uu • , dll' \01

1•

l><•u: 1w1:1l::; eb':>enttCl:::i t•taient ûtollli::; pr~\·ue8 . r 7 1' battu aux points 10 champiou bl'ltau- uou:i1a ::;uH1 pour, uous. 1~ 1~1:1L (i8fiS.~1'

dan:::. le rapport q i',, drnss,1 à co l••u· l'arù, Il. les jou111au.J; /mnçai:>, --~ ---- sent de recomrallre la semai11e de 40 111que Tarlelou, conservant :::011 titre. l{Ue c au:;ce vays,l av 1;,LHJl• ul'les ,o' l:JO:s: cv111111e11!1111l la polemu-1ue de prç:.se ita/o- L f J b Il heures de lra!Jail. -- -- - ---- -- une chose au,,si 1~on11nlo li. t::i>

1<111·

I. - La stal'Oll de .:apt lge t:c Ko- imta1111u;ue, expn111e111 Cil gent!ral leur ES gaz con rE ES rE E ES Le d h t Bandits aruéricaius Oll leiti taxi;;. Dt: rnêiue (Ill i;ll lt'~ 1.if' ::;uuJàr cltJ\<llt iltre ach~nce; lit' llOllVUI- :>O/ùJarili! avec /'allitude Ut! i'/talie el d Rh d, . i·ecor en parac u e paicourez en Ull JOUI'. wu:)u~ ~"~1•' lus iustaliatw •• s tl~, capt.ige t't des tur- /ùlll ilt's iJa'ux eu faveur d'ull accord B 0 ESIB :\lu8cou, lJ. - Le paruch u tlHte Ko- i\ew-York, 13. - \'ne .uaude du cn- 11en; u'uue villt>, e11 a ·1ùll' Joli(' , b111es uevarnul elre cl't'l t-l:l a Ha1t1w- zul1a 1:1'est élaueû eu varach u te d'u ne uuuels guide::; par l ex-fou;at :\lorn::; hlll'o co1111uis::;uI1ce, c11 ui• ,, i ·

. • ,, tll/uc:a/ l/alo-/Jrita1111ique pour /a conso- JolL:lnnuitilJuru, r 1.- Lo mi11istru de 1 t · t 1 1 l ·11 _,, "s 111S P

111ar; les conl!tn1cl101j::; et 1Jat1:,::;e:; " 0 ~ 1auteu~ de 7.445 mè tres :.au.s a i)pareil c,011 111ue a t•r_·roflSel' a reg1un l l' iJ uswurs v 1 es u uu p:.i. · 1:1" . Il. 1 1 · ·' 1 p la dt•fenso do Hhouésie a Lieutdô l'em- - Il l 11oll

5 1t1e moitlu adit-\"te::; devaient wtrn t:om- 'a /Oii ue " arx l/U1upee1111e el au tl'oxygeae, battant ai n si sou récen t j Kent ucky, assai ant es autos et pli- C'tist beau Ill u'o,,L t 11L 13e ,, pie tee. 11u1111tie11 du front de Stresa. plot des gaz laecymogd1ws coutre los reco1 u. tant le8 uia1::;0U8 dau8 la cam)Jague. 13urlla 11

reuulles lllLi1gè11e.; lie la H.hodé:ste . 7 --~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!"!!!!'!!!!!!!!!!!~~!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~!!!!!!!~!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!!!!!!'!!!!'!'!!!!'!!!!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!!!!!!!!'!!''!!!!'!'!!!!'!~~!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!~~!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!!!!!!!!'!!'~-=====::::-~y'

2.- Iuoépl·11da111ment ùes a11cie11np::; source:, ll' Elmadng 011 devait eu chercher du i.ou\'elies; leul's oaux de\'l!ieut être u111c:s à celles proveuant des blUtlOllS LlU CalJlage et leur ad­dUCtlOll JU::i4u'a Aukara devait être <l::;sureti. ::;1 ces ;;ourcus ne suffisaient pa:s, on tle\·a1t eu cheruhet· Li'autres aux ell\lrou::; Li Aukara.

Lu gou\"erueme1.t approU\ a l'l' pro­jet te1 <1uel. En outre, Hpprécm 1t toute J'1mportu.1ct1 du 1•roli L'lllf.l de l'oau, il cn a unt:> c·o111m1. i:do•1, pl~cse .;ou::> Io coattôlo du 111iri1 ·tiJre des Ira\ aux pu­htJ( ~Pt à lfüJlll l Cl 011 r(if-;ra le crédit de~ 2 millrons pour l'util1~H sui\'ant l s llrsoins du pr"jf't l 11 q uest;ou. _ La ('ommi., ion s1:1 mit à l'œuvre l'll ]11111 193r. Vowi con1111 'nt s•• répartit la t&ehl• qu'clk a nccomplie:

A11cic11s lnwaux: La stul 011 do cap­lag(• dl• Ko:;u11lar a été adwvlo et 'a<.luucttou de l'eau en ville a été as-

-- J'ai /ail 1111 rève étrange . .. ge::. Cil :

"""'-......... --- ... -

Ju-1 ... Je me trouvais da 11 s une l étroite ...

-. -

pièt.:e 1 •• Je p lancher était sale et plein d'or-l dures ...

c·1 ~Y' , rt..~ ,o~'I , ',. ;-{(.,

.fff/ ~ '..., ~IL

'~--w~ !, @'L

-;;?')

~

1 J >nt 11u1 lit, Ue Oil\

t·au

t 1111

<tva Of fi le 1 ava l'i11

l' 11101 Vil! C1iJl'

L ùo11 Y. UÎ 11101 Uai ll'ur rue; le;,; fuist the

1.. 111e1 et i (\Uo ull 1

sait i:.011

tett les U1i

lS<.i1 t IJJ li, l>e1·

\iUa Vetli lion •IS:; lJ

-l'i{'. (l t lJ

li r·oisE> lit lj i llt\:h l!1:is

. U1 V11;ll Itùt

t<i1·u llo1~

CONTE DU BEYOÔLU UE 0 EIE E 1 lent, c'est rlnn" u11e grande automo· bile n1nt•rieai11e dont les stores F:ollt la plupart du tf'1np~ lJai~:-;(.~. I~.1~ don1P~-1iqurs ont l'nir aui::;!"î sour11ois qll(

lt•u1·s n1:iîtrt". (Jua11t 1i 1·1 d(111oi~(.l1. ----~---------~----=-------=----------·-------=--nul ici 110 pt•ut ~,... \tllll1•r d'a\t)Îr t'll L' d

Otto 1 111 • n •11 f1 ,.')s (") :1.11. i, lPndu ll• ~Oil dP ~a \"OiX. l 1a1"."ùiS. dt•r·

1 h t t 1 Il ') 1 il rl':llltf"Pf; dt 1 11 rif1J'tl lf1s \:itrP~ dn l'auto. 011 di-.t1:1gi1t·

1 · • f' .,, t , s l d·tnR l 1 \ 11·

f:"a t{itp 1lt'O pPig JPO 1•t t<:l ·c-rJr(1 s.111 • xprt,Rs10 11. our lllOI, l'l . .., Lllll' s;111 ~

11

3 - BEYO&LU

'

LB sourirB dB Christine

-l'ar .).\C(~l'E~ co\'::;T.\\'T

. I' . ' 1 . • c 1n1q IE IP 1 '.,' l l t ,.. ll'··~t~ 1 n. (' plP d'Psprit. 1 - i l ' • J\ Ill \Hl dt p'

J1 ,. C f'IU .n•..,qt1l il' 1 I! flt.cliis a11l :! (··~ .. i1 ~~111:1~· t1·~ 1uy - · ' t1~l'iPU:-H·s. (}eorg(1 s s't~ll fut d i:1~ 1·~·,1 l l

1 ~ li, 1•t1P qui 1101 cf 1 t la \'i.l.1 [' :11 , .j ~ '

1 1 I• s;op ·11· , H'f' :'\ 1' "l 1 1 1

l v 1''

1 l>epu1f1 d ux 11101:-; el plu~ IES 1'•po11x f'ourf)rlal.1!· ~.u•1ot i ·s'1li d._;,::.:; 8,: u • 1 1 1

,

1>al;iH 1guvr.l1e11t 111 ~0111n1P1l. (,Ji,1quo f'Y, il t~piait 1.L1 ,, .... pas~a11!~. J! fl' 1 1' 1

l't 10

) t t. " I JIU1t,(;,.l'Jlla1111 :O,•t IOllL'IJUllll 11 ... !o'.011 ('ll:lll!ll S\l•l'l'~ .. jf(.;J!l}f fp ('Hl .t.g 1 :1· J, 'li )11}•. E (0 rn 1, p1 s 1:1 111 li•llÎ tll (i.t, s'ag11a1t, t-uup11 . .11l, l:1.1·l1s: quolquil'a,·nitsiin.11 :u·11111P1,l"''tlet ,) lt f·' 11s ), 11 1 11~· lt\ 11 111,,· f1 1 qu· Jl'Olgl·~. llllll)()l,)1)1•, le:-> }f'UX graildSllO~~aJ tjUÎ prt•t:iit l\IHÎ:t fl11'1'1 à 1\l·ir1.:s li 'l'l k )( Ctll 11 Il ,1 Î\ lt. ) (_,cl: 1·(· '1

~tircr1~ dan:ï IPs té11ehrt•:-:, gi .. air, ta· l)1•rrin, u111• f1 11nr111• dfl <·h1n1bl'l. Il &u1 Il 1 1 '1

llt 1' 11 11 ' ll

1 1 t

1 'l l • q 11l• 11. 011·

lUUlte p:ll' l'idt·c f1xo. , \'ÎJJt. :\ l'id6o d'.a1·hrtt'r la eo;11plie1!li t!1• su 1 · 1 ~ j \ i~ 1 ·

1 qit' (_• 1 :t•t • fillr 'l' · · 1 i· 11 · l · \ 11 rf•r cl I · 11' I' ·:itr f'll , 11.1r . ir· , • '')tt• ftl: .. e, h .• l

-:- u 11 e dùr~ pa,; ·~ 111tr-rrogealll <'rtlP 1 <•, 111.l·s an p1·1'llllèl' mo q•11 · · J 1111llde.JUt':il Ja f1.:111111l'.

1 Jui. nclrP:-;Sa,.11 :-:'a.prrc,·t.1t 11u'il s·ng :-.- \·;~·u u • 1• 1 1 0 1 D 11 ·o 1 r.li : 1 1 .u l •· '' 1

"1

._ .. • 1i~ 1 ·J 1 ·~ ·:· c1'11n '" lilu·p1,1 ,, f'lt 'I' .c·c1 . .ic PXt ·1, nt r s .1u ·,Jt1p1· 1 t d',\f1 P :1

- .. ,011 Pt toi ·~ Hait d'uut.} 1•t1·;1ngt~ro 1g;1ora11t. 11otro p ' J' . 1 "· ;,, s Ill~' ·l: 'd ,1') iµ- lP Il p ,) .L d ·~ g l'i ... ti ! <.,1

.1;1k1r1 ll de , - as d ava11latrp .. essaie, sans y a11gur. 1 1 1 Par, · '"' .

1, 1 li . 1 11n1 l' 111,•t1 !.1·"' t~ clJ11 1 ltll' ~.f .1(Jilt01' ,~·· 011Lir 11~·st·:11111011·

.~. ;eiur, th~ 1H1 11Ju:i pt~nser a celte - o~tt _ctl a 11111 .Horn> ~ 1 1out.· h~. PX- t'" .::chl'aru.~ 11 ••• pliqua·t·ll a <~crnullllf' .... Oll'P i'OU!'illt' qt:11~ : \:ll t le t1.1lt' du 15 111. 1 143j {\l 11r t(~ ( J,4 11.1111 1 r1in~ l\·1 lan1011u nt

l.,o 20 nHtrH avant 1niùi, Georges 1nfl Jlarait !-iPquestr{•o p3r ''•·s J•tirrin. ll•ln In.uquPi•s HUl' · 1 11 "te c\ dt• d1·-, l•1• ùoiu il"i·-lli•·11 t ,,_ trn 11 ~P 1

rl d~s llalo f · ' · . · · · crc·t rle < U, t:111'~l:l 111• Il' ,. "'li l 'Ill 1 " · Jll "' 1 J;:; d •S <'Hl f•t10·1 1111 , 1 '"'s l eva1t ac.•11u1tter un lnllet a or· ~uule1ne11t, Je ne p'.11s depü.:>E"r uru• J •1 ,.. l"" e r :r t l t 1

11 .., ' · · ::; l..lfa 1 · '"1 . f . , · . 1 su l L'o 2 .z 04 11·' 1 ut fi ~1!i •lt t.1!.1 . ., 11 s. l,n r ail·

co < o 1.:111t.1uautu n1lll_e rauc.s c.t ~ou J~la1ntr- n\'ant den (l.\'Oll' c..equ1s a ce1·.. ll. --J,n, 1 1, ,' 1 . 1 , 11 , cl'oi ... 71 , ,,,,. I' 111 lllo en ba11<1ue !'latl def1c1ta1re. t1tudo.

1 n 1 · ' suio' du c plc.lJ t •li

1 J•Oui· <'Oll·

out·gagu~rùu Le1nps1

poui·trou\.·er l{eprena11t)1l fpnde1uain safuclio11,·g.t.~(I n :l\';<·~d n:;les dc;· .. u11 ,u. qu •· dt) procurt>r :lu pays 1111 ùu cr 1· ·i , · . · ·

1 1 .11 1 <JU!.., t\ 1L<· d • • 11 J 1r 1na1 1 3 • re\f'lll ·1r: 1uel et f1x1· d'1u u101ns six

L et 1t, i ata1l teute d11nuo111bra- !l vit sortir l o a ,.1 a a vn ... t<• auto- · , ' J l Io~ ,j. 1 1 ·1 l . . f . CJ!lt) ilf lt 11 p ( ~· r t11· • l 1· 111· 101 s d1.1 l''I'· " uP1uarc ies, sans auuo re:;ultat 1110 Hl' l ont 011 lui a\'.'.ltt onrn~ lo ~1- ,. . ~ ,. • --. ' • l-

1

~~~des refus humiliant~. ~laintena11I, g11alenw111. E!lp •'lnit p1loll'!' {'SI' u11' "0

'"1

l·Olh 11111

1 OI Li·"'· 11 " t 1 l , •. Ln ne·rolt(J du bic· Bt le dangDr •1.av:t1t plu:-i li'e-sp01l' qu'ou Uhr1~llllC. ch:iuffeu1· \t ... IU do l>la11c. lPJ di ru j)

1 h• ( (. t d ('Olll!Jl :.-.•J, r " " u C\)tte {]h1·1ouue de liOll!JOllll etall Sur la ba11qut~lle arr1èrP, auµrt·s tlu IllOlll. Il\ ig J Ill' snb. ~ ,, 2./ 04 Hl r:(' d(J la se·rhe11esse

~tJa cou::-iuP, du cùto de sa 1uèro. 1\ 1 :\Iar1us l'err1n, unp jcuno f1llo l'la1t sp 1 '>ll 11 ' 1 ~ 111 il}ll ·e~ i:Htr ~ 1 ·1 h· li Il I' l~u~~~~:l ~J'll1.:H11'1 du l{oisjolln, a~·111.alc,ur as~i!"." E.lle se l

1

Pnait 111~1no~i'e Pt .sur u\ '>.( 1, u tinu c .. it>t • , t' • j Int •rio~ au Rllj.,t d1~ dollg"•,r que

cui lHIJu1s, Ja ltllotle, alor::; agt>o Uo 1 Hon JOii \'1sage b L'pa11ou1s~a1t li\ nH·1nt· 1 • .i r.i 'f.i 1 Jf' li 111 ol 1 s 111 1 Hi.i- la ·eh ru su 11':11uc11.,. J 1 hausso du

Oett (u 1 ~1 U\'a1ther1to d'une treot,ut1e sour1ro un }JPU 11131~ 11ur, l.1 \t.•lllP.1 1, e~d1 ~lJ>:p·ir.1rt 1 : 1 hu-, (i\•tl ici~ .. l'i 11 bJ· tH t·1>11Si·•p10ri..u·11t l't'llu dis 1;~ 1 , 11 vn~. 1 .. a n1èro ayautù:son tour a~n1t exc1t<1 la "OIPro dü !::iOil t·ous111.

1

1l 1··'' 1 •(fi lurqU!t Jp ~··• 118 11

.'0'.tlll d•' piiu, )f. f.1l·a·l l·'ottllr1og.u. d1~

<tval~tu. Pl 1~111atul'èn1enl. Uhr1:;t1ne (;porgP,sattendit ju8qu'au :-;oir lero· Rt.i lalisi•.,\n•ll d·tr•t d'1

1.4 uidu l't•·li·iir d· •t J:JocH'"J dH~ 1·•r1•ale~

CJff 1 et•· lJOUl'\'U~ d'un tuleur Uette tour de la \'OÎtu1·p (~ua11d il la ,li ,.,. !!4 ll:f' .H rits eii \IV!lt lll' (~L 1-1uuvi·iiiJ1i 1·1 · it·hu1 i dit la ~~e, qui 1·ovena1t de drott à (}eorges, nir, il fit signo au chanfft>ur d'arrê·l 111 e il .t'lllldrls.l!ion du 111111 '8 to u

111 ·."11· l'Si 1"0lllp 1·~0111ti:i1 111ulilti dP

0.\·aitus .J..>rochu varent do l'orphuhne, 1 l(1 1', niais ee dernier, ne tenant uucu11 lui e 1 • 1 1 t 1 p"1 lt. r du:-\ nia 11 cn.111i dn .s6cli.•rosst1

• cto 1'0\UI 1 . 'l l' 1 J' l l'<!! 111ar1· IBIJ( 1SC"j Jill':! 1011'1 l~ l ül!S 1 . i1u. v lt. 1que par.._\ ar1us e1- contpte lu g-e!::iLP, se euutPnla l ac- • 1 \ 1 1, .. ,.us pouro11s p t! a.il I~ Jour~ Pli-

' un secrti.t· 1 1 .. u . 1 • , h·s p 1rd"f' 1p 1es • » u >» uu .,1 'Ill'' .1 1 • l'o "' atttJ. < e eu ue uOISJO Hl.· cPIPl'(ll'. 0

1 1 1. 1 <"uro 110 1:; atltnui., 1 u ·:-; i 1 1.110~ •• ou9 ui· s·t u ll ù

1 • 1 . ,. 1 les 111arl' 1!111( ~ Pt; < 01Jg111P a1 " ~u~t· . . l'i 1 1 lilùtit . ' rUjJI tl O!lt a sautes~ - JI faudra lnen qu 1 i:;toppt• ! g:ro11- · 1 . 1 1 ,1• ,1\uIJ:; 1 te a\1:-; · qu ( n ir.l e l nus

. t·a1t <l • .1

. 1 1.. t \'a11t t.' 1 i' 11npo1· L· s èlt i1rqtut . 1 1 \·11Ja 1, ~lh.~ale, 1 a\a1t aeheté la da (i('or~es. 1 J 1 1 1• 1 1 1 ,,,011d·~1v.1~,1.1 1· ·coti est a 1011·

Ct.ùr 11111 erosL•, un~ nro1)rtélu 11rin-I Et il~ i·our stli\'A.lll, Io Jl1t.,1no 111a11i·ge a1t"

11::i a

1ü Pl. P t:J..1 .:.'-'L' ··ri \'i;.!UlUI' rl'ilt:) (; \: 1 !11'.l d'.t1·ou1nr <Jll•' la

u \:au,, t' ~ . t t) l'C'Ul' t.'l"lll' '''"~ 1s lU lh)~'ll ·~ • J

1 e vup ~lar111 1 • j a:rnnt rp1•on11ne11U<\ Io Jeu11e hon1n10 . ' · t 0 "1 J • ' • ·' . lt.iusl'il 11e:-1 prix du U u r·~t t.' 11lt' q111· u

01',1S1

l>alas, 4.Ul haUila1cut l'aris ctj uÎit sa \'Oi!urt' eu rnart·h" ,,t donu·1 t111 iu \t.'.1 ·t1111 111 • 11

1··c

1,.t:i·t,ileur: :i;, 1·0 .1 f IHt .,._ t:·1· ( h 11 p1t1 u1i.1.· • a p -.

e ... rr· · . . · 1 1...·01111 111 c •· c.: e 1. •'' et 1 J 1, 111' li1·n~ 0 , 1{ui .t ""'a ait"t:ni pl'u.spera1e11t ne s'1n- coup de \'olant s1 111nlc11conlrt·u;... q111 1 1, 1 ~ r4, 1. ·p11quP ot q 1 •, - .1 ,..ou11nc.1c • t:a1eut.1 1 ' . . 1 1• 1 1 , · 1rra1u\tl.1 "'JIJJlu1u.l 1111Jll'. 1 1t1

01 ue eur petite tous111~ qu'au prit <•n l'l.' 1arp1• au on10 JI.fi .u.111·11- 1 1 1 1. 1 11 8 p(cv:.i11t. 11. >g: 1--s \·u111011l 1 uput~

l1~Hl <lu . . 1 • 1 . 1 r . .. Il ,4. n1nn LàilC ' ~ l V 1gi11<• u 1' ül 1' 'J 1 • llaiui nouvel an uu lui ft;jll· ca1ne ot a jeta t an!i o o:'\.?t'. •'S ,. • . ,., , .~ .,.. , • ~ 11 ux u101 t"t t 1111 < • J·L tJ.'u 11 .uuo Uro\"o \'1s1Le au hasarU vitrùs to111hürt.111l u11 pouss1Pl'l', 1~ ,\llnpüll~l d

4'·

1H

1r'.' li\., rn.t,t::hlli-

l't<ç~~ ".1!lt.:g1alure. Ils eta1~11t du r1~sta C'h:tuffeur co:itusio111H g1•1111t, ~I. l't•r· l li'Sei tu:'i 11 . Il' 1111 ~· 1 .'~ : ' J~ 18

,.1 lis1(, l~s l' s~llb aucuu cn1pres.se111011t pat· ri11 sacr<.i, 1nais Uhr1st1110 collh('r\'U f;U' ~~ih. ~<: i J. H.·

1.,;1

.:• 1 •1

.t' r'Jtdf l 1 • 1 P~ 9 • 1. ~is ft!tst ... Ùll"IU, fiülllUltJ et ft•IHIUC ... \[Ulll·'sa rac•t\ rO~l' J1~ IBÔJlH• S0Uf'il'I· l'!dh·t1lo J.ns, J~glJllll:.; t.C 1 C -' !S, Jll)IL:"'I ~Blis,

""llil.lHl . . , . ,, J' · J 1 1 • , g!>llltll' H' 1·:1tr,1·;h' opllllll, 1:\, 'i' Ill 1 .. t'her 1

' euux-c1 chu1ch,.;ue11L a deLa- .\\'t•c a11 P < I' qut- qu11 s pas.,a11 ··, 1 t) .. • . •

l. _a Kan11110 de 1-;es cous111s. (:t 1 orgii~ s't::nprf'!-~~all 111ai11t1'll~ll1t all- 114' 10 :-; ''

0 or.tul· .:. ' g •t.t e~. \lll!l ·r l ~

.. a Jt!U11 1 . 1 . , . . 1 t •1t11 lll'!ii) l·''U\.l'll1 Ulrt.• 1 1UJ orl1>t· Hi hio 111 fj 1ar1t1èro eulra1L p1.·ébt.~11to-1 pr11s des Jll'S.Sl·S: qu1 at•ut·1: <.:1e11 ~('S 1 1 Uau . ·

1 1 1·1 è!i Hout 1·u11l1•t· 1 ·ut··~ ... fla.us 111111-~t il .o; suu d1x·hu1tit .. 1nc pr111tl!1nps soins U\'t<' 1u111P11r. Jcs ~all\'(•leu .... <'li • 1 ° y av· ' . . 1 . 1 ·1 1 lPS { u t'u.~11.·fr. J. 'Io '.il -,111 p·1· \.t}! tJUB l Ull ll"Ols au::; lnen COlll!Jll'S C011l}H11'('Jlt a r:ll~Oll, qu.JJH. 1 s: t l'C'OU- 1 ,., ' . U

es !Jal , 1, . t 1 1 , •1 1. , t 1 , u 1·0111p• 1. !llP> 1 :-;p L'1,1 ~ lq . a:; u a\.'"qlt;HJl eu . ocl!us:ou \'l'lf't!ll quo a pSl1 U< O·u 111;; 1'.IH 11 e a1 1Ja

11eia.:outrur. uutro cliost .. 1p1'u11 111a11t1Pqui:1 .1rl?eule. 'rouL lois 1 t, ' · u1· f. o. b dt

sa1l 18 la !Ja.. c1·1·r1 ·ile ciu'îl tra,·er . . 111a1th·11all!Oios c 01161 c.'llf.! ..11 llH· , liu i:s:-s~ 1 c · I,re~s6 de• c1u(•,.;.t1ons \Jar111 i>err111 su1 Orgt;, .. · , :. . Joror . · · · · · * port· l'. Lie ··l!l1·' 1:1~,·u n d»1t I a d

Hos exportations d'œufs ,luei c.1.o.1s i I' ··IÎP (·11 .\!lt•iuagut•

l1 ::s ~ 10 qu111lJ11x 'f'li "' .ut (·~ .. !'l·i:;1 1 r­

\l'~, ,t 11 " •l.l 1f., d 1.1 :('â listes th~ 1·011l11~~ 111.:i1 dut ' pa.) ~

()1 l:i 1(C1'Jllf..•1 · J Jt1,•-,1 il (fl'I'!. ! :t 1•001·

lllUIJC U llOU.S ut.'Üf"f"r dt·~ U'llrS du pctn1110ro c1u lit o:lori; (l'-11 jusqn'll'l Nv.1 c..ho1x. ,. I' Ltut tiJI' 1 L duu .... 1•111A.

.JU•fJ 11 .. 1 J •s ~xp · l1t1011< ,·, <I • 1111Jllo11 i ,J. (.ir · UU U' j8 PJ.lS!S 'l:I.

lel:1.a!J1Ju1. sil u,1ual~ ~a~1111g~.i1ue..,1~1"1pt1·01.., f1n1t pa1: a\OUel~ qut' ~i.l pupdl1 a.\ ... 11 I' i:s c:· ll's ,o <Joui t ·.:.1l du ;;.... ' ' . ' t!tJ, d • 1 a\ ... u o;t..:> ~ :-;ueo1nb~· d•'11111~ 11lus1eurs a111h"I'~ à . " · • •

'''St· 0111 u ltl rceu1111na11dée et qui • .. 1. 0 Li. u. llhll<H. Ill ' 'lùl<JUC.i ( . .l IJtUllca 10 IS. \cuti•. et U11 ,•1e111 ><111 '1"po11 ·" JI .. ,.,.u't "11t111 ~lllP [11 rre typho1 le .. l'0ur cu111111uer à t s, ln d1[fo1e11c' de JO J>our ut

S ... llor h'''' ~ 0 , ~~-· .," .. ~ , JOt11r de la to~·tune, il a\'a1L 11nag1i1u re por ,·••' 1 , 1 1~ 1 ( 1 t Ult OLs,~'cleill. le111n. <JdUHI fat· suh1erf11gt'. .i .. , ... ,1 üll'l' ICl'o 0 ,., :., 'Jlllll .... ..., ·' tes l cpar~Cllltlll !>i

•.u111(!ul' Ct\,:r4uu lu JeUnti fille. encort:J Quol4ues n1ois plus lard, i<ls J>ala '.'llltt-3 u1gln1is t'll 11,,. s Ntr·cl111g .u1 0l•t1"c1"ct.~ li~i· Lt C1', 11 avait pas !e dro1' Uu ~1spo· étaient entrés en possfl8siuu de J'ht·i·i .. ' co11qll1 1 cl~,, bt ltULI\ tul li1Jro1ne11l ( 11 ..., lillatJtlJu· ties

1 1 cap1.1a,~x. Jl e.xpr1ma~t.. tage de leur contoino Hl le ruallllü(JUill ,\ngltilurro a l'urdr1' do la J~,1n fUP " lu u 1~g1eL de uc vouvo11 (JeutrHh liL· lu I-!··publitJlll'·

J,,\ du·oct1011 g •11 1. :l.' d1•s 111011op'.1~ 1 les n1cL Cil adjud1l',1l.u11 pu11:· 14 1 1

J<Al!AKOY PALAS AlAL~MCI

Leçons d'allemand 1Q"'uu 1 :rm1:cnu:u:nnnz.

Jlod<'lll' d" J'l'111n1·sil<1 <!<' \i~111•01 Dr. HDFIZ CEMD~ 110llllP dl'S ltf,'OllS d nll<'niand H d1•H

c1~11u1n111s . "' 11 1.0 • r .. r 1101111"m"111 i 5pÉcialistB dBS MaladiBS intarnBS pnr urul n1111hodc fat·1JP ot 111orlerno. r ('nn11aiflsn111•t1 • i-11ffîR:.lt1t1 s do 1'nl'<' rt i Reçoit chaque JOUr de 2 à 8 dt> I·'rf111~·a1s. F'pr11it uu ssî <'Ol'I r· pon .. l heures eauf lei vendredla et cta11co ul!Pn1a1uf•• J·OUl' qn"l'Jll<'S lu u- ~ Dinianobes, en son cabinet parti-t'i'1R 11nr jour. fi;cruo Fous ~js\llo . ln · ~

l 1 1 culier aia à Iatanbul, Dlvanyolu

Hl'. 111; lsta11"' ou s'ndrM"•'r \lrsru-tl\·Pt 1'ml. , 2 Knirl·••o lhn ·,, 11 . ; No 118. No. du téléphone de la

____ _ Cl!nlque 22398. .

1

. D. Abimele'llir ~ :<:n eté, le No. du téléphone de ~ A la , .. nlson de campagne à Xruidlill

Spécialiste des mnlndtea de la 38. eat Beylerbey 48. peau et ùes uialadlee ~"''''"'J:111a:11rrrrJrrr11:=#

n 1 sS<>1rr1ssA. ~T Tl'HG 0t111nu1eH tut 1~ 1r.1nç,1it1 tH' ch·1rger.11t de tr.l\'.lHX" ,f' e111nJH.1· ù11~to rn lnngu tur<JllA cl ,le tru\'1.&!IX J,• hu· rl.'Ul d ti1ut g·nr·» l'r.St nl.11u:t 111 ll••st•s.

vénériennes lsllklal ( '·u"1es1

Tl•I. p 10., 1 1 8'udr" ·r ou.., .\ n n11x: IJurc.1:.ix du jour 'iiiiiÎll ______________ na!

------------------"!""!"--"""!'!"""'!"'mtl!"' .... ~~-~-!!!!!!!-""!'!-

MOUV MENT MARIT ME L y s 1 0

Galata, Merkez Rihtim han, Tel. 44870-7-8-9 --·-·-- -

DEPARTS "_etlir

01 . ', ~ . . . qui tri'> nait à la JJfacP tl'ho11neur Uans

l1011 1 ait.lu à~ l. JJalas dont Ja situa- leur 8nlo11 c·onHl'l'\'aÎt t1on sourirn slt-

18iju 110 bemblu11 comvoner d'autre rf.olypé ! ' La GulturE du chanvre à Hastam nu

jui1li·l J.1 fou111Lu1ru t1 u11 g11111·r.1tl1u· 1 '\! 1 l'\ 1. 1 l' 1 1 . 1 L ' 1

· polit' USLirÇC ( ' .1., ,, Il f 0 ,\ ai11l1'l', 1· p 1rt1r.1 ,J ll•h l:J .1 uin . u1li·IJllHJ'HU'a, l:dndJ 1

t7 11t·ur M pour G11\·:llli1, \nl' u:i, \111J ,~et Tne!$le

u q Ue 1 a f ai 11 lte [J u rc cl s 1 Ill pie. -~!!!!!!!'""-'!!""'!! ..... -!!'!.,. ____ ..,...,. 111.- ~ueJ lrt::,lt: HILi!\ idu ~ i:s 'ccr1a (Jcr· ---~ - - _ .... - -- *

(J~IO ll•digueo. ,\h ~ bl uuus vouvJUllH / Banca CommB"rialc lta11·an:'I q .. Ulr un enlldlt:n JJUl'liCUiler t.le 1'11 U to~' 1•t1no, je suis .ùro qu'elle nerall , Capital ea'iù!Jenl 1mé d r•' ,ene a 11u~hGe de notrn dutroso<:. Elle nous lit ait la11t quand elle eta1t toutu vo·

e.

tii·- U'etst u110 dcrnit~re chance à cou· bl , l>en1ai11 llOUti .lJfeflOU:S _la \'OitUl ~ l'0 us ltlous au Uav ~larun. · · r08

1' 11stLlu de la routl', la nlla l'rime-1111J~ t.ite~sait au fuud d'un parc, au arc:;.u •i un fuuill1s d'arbres wrts, >On ~.. .•tccturu .,0 mnlinuee et >CS tenao·

vij a l' t" -,

l; 1 . ll"l1U1111e. . . • Vi 1 <.01w10rgu rébarbatil arrnta les 81 lou1·8 · 1 · · 1 au• sitùt a

1 a.

1u gnllu ut IL'it'P 10na

1 •

t•iu u '' la. Tre1110 secondes JJ LI• !!01 ' 11 •·e~ut la con,;1g1w : «)Jlie du

•John n'cbt vas 1·i•1llle !»

ra; Il uu •cra vas dit que nous avons u111 .00uze cent kilomètreb vour ètre

til t!C• .. 1 . 1 , . (j ~t l' "'1uult1S . s Pcr1erc11t e_orge.s U1t/~~·~1.1 a111u ot, µat1i:sa11t outre, ils st•

1' fu 11 ·11~ vers la 111au;on. l\1-i-

111<1uo d'un valet athlétique, )[.

li (j. Il su tenatl debout tiUI' Je verrou. •·et· ,.. u· 1>111 ~ a . un ton gla 1al que 8a vu·

rey t! 11 U\.'att n1au1t~slu aucuu dé~:Ul' de 01i- s

l.jtjvaie 0~ cous1nti. Caux_-ci, d'ailleurs, llo11 so llt utro_ eu. possllM:s1011 ~u. la re­l• <l '!Uu lu1·111eme avait réd1geu •OU> _:c~ee <le la jcu11u t1lle.

lu 118 η OUM \.'euuna; ile l'ariM. Xous vou· i>Ja1., uu1brasser et, en méme tcmvs

uer" -.. J ut1 Vl\o voix uotru cauoe. ll1a 18 .0 me •LI!> fait une 101 <le ne ja­t111e '.l!bt•ler aux rnlunlu• de <Jlms· 111 1 ~ 1 "Phqua le tuleur <•n adressant

1J 'Suu uu valet, qui >U ravprocha. t\b !J:\l<tllt ~lj.d Uuux hou1111t.s re:solu2' à Con,~: '~• la1s.•er peu trcr,. les .Dai as t{:I'. (.;~lellt qU tl Ulall l!Jllllle U 111"1S· li, l• 111111u ils t;o 1euru1eul, furieux,

ti!!' 1"1 ...._ IJ Il aiouta 11 u111quuu1e11t : loule 1 Il ·~ lunûtre, ma vuville .a suivi efte

11, a scoue. ti1 elle ,;'etail ravisée,

eu11118Ïut vu• manqué de ,·ou• le faire l.. Ire.

t·e11~~111n la tôle, les cousins aper~u­e1 r08

11 l'ldeau soulevé, uu visage frais CJ111 80 ° et deux grands yeux llOll'S

-.... .i,; Urta1ent. 1!eot lie so moque de uous, gronda 1 e11 .See en eutrainant Germain .. Mais Q ilUI · · eh0,

8 a11 Io Cll•ur net. ,Je u'atltrndra1

et ie 1 .3 U•st longtc111vs qu'il le faudra ~e116 111 dirai llon fait à cette JJéron·

Le._.· ·

Lit. 8".244.4.93.95 ,,_ lhrecliun Centrale .1llL.\N

F1i1HIP11t itnu~ toute l'] T ,\1.1 E, IS'J'.\ N Hl 11.

SllYR~C. LONORP.8 ::·mw nmK

Cré1tL1on r il. l'Btra,1;1~r B:111ca Corn1ner.;1·tl 1 ~ tlill•l t ( l' r - 1 · ..

l'ariM, Marseiile, Ni1·•~. :\ltJato11, IJ:iu· 11es, I\1nnnco, Toloi;it, Bt~auli~u. ~111•tt ... C'~1rlo, .Juan*l•··l'in•, Casalllnn ~a :u., rue.

U·u11~ (~u1111n"ri!inlo ft1!11 11 • i t; 1r1 Sor1u, Hur • ts, l'lovdy, \'.tr'l '·

llnnc!ll Co1nrnerciaff': (tnlit'lt e ·f,· ,. A tlil-nes, Cava/la, l ,...l Pi ri)• :-; i' 1 1 j 11 •

Ht11.ta Cnn101ercia.Je ltali lll't e I{ 1 11 t 11 Hucnre~t, Ar~d, Hraila, Ur i:i )V .; l l:!I 1n11za, Uh1J, li111atz, fe n1s ~ 1r i.. ., 1 ,111

t:o111ra C11111111èrci 110 ltali.1111 f>Or J E tt to, Alexau.Jr1I', Lo Ct•r ·, P·•1n 111 ,> 1r lhuu14 urul·. t'l..'..

Hai.i:a Cou11ucrc1,1J•• lta la 1n l'rit•r •)y. • t-Y.· \' ork.

J'aHl'U lo1111111~r.:,ale Jt.1!1.1 u1 1'1·11 ·· cy J.v.,wu.

H.u1cu l~~Hllllll'f1'1ale ltah.1.1.1 l'r 1o1 t.:y J'Jl.)'laddlJIUU.

.\ r1llt1L1"a:t a I' I•:tr 1ngt•r

Bu1u•;.i 1•da fi1h·i.1..L1~n• Jtulianua. J.,i ~ • ,., hl'lliu1.1111n, L.:h1HdS4J, l,111~>1r111., ll ... 1 dl"ll'llO.

1 •. l!lLJ.Ue "'r Lli\ llllti •t l: 11 n 1 • '1 ·

111 .. 1·ique du SuJ. \t'il Frnu I! I !'a 11s. en A1~e:ut111t.) Hlll!rl""' .\yn. , H.·•·

1u1.r10 de 8ant.a·1"c. t•11 Ure1'1Jj 8nt·l'aolo, Hjo· i -Ja

ncli u bttuw ... , 1:alua, Ga 1 l•l la \'or~ AICl.!f•, H.iu ti1"u1J•'. a~ec..Ue (i't.•fURUl 1Ut' >; \l"U Ct111c1 :::.antt.-tflJ, \'a:p.u ·tl · (CU t,,uluu11101t1..• H•Ji{Ll~t. • u .111

t.tUllla. tt.i't• (;l"agun.>) .1fo11tev1.Je >.

Hu11~·.u L11~a10--IWJJ&IUt, th1JaiJ·;t, ,[1· \titi, l.lhtkolc, Mak11, t\.11nn•··~· 1J~ • u.J· t.tl, ~,,c"etJ. ~t.e. .

1.iluu;u i~J11U1t) (tJ.1 r; llJ aw1r, • •J 11-1 ,.

-'•"'''u'". J 111,1,;o JLalJ.;tt.no (eu l'e1·ou1 L .. :1.1., .\rç·

"!UllJM, \)Klla~, ~uic\l, l'l"UJ}llu, 1'~~· 1 ·• ~uu1cuuu, l.iU1ch1.yo, lùct., , 1.1.,· 1, .. '1 L.üllJl:Llll .tUl.lf..

Jlf\llhtku. liawka D.V. la~r"b, ;;uu:sLai..' bVCICUl lULlllUUl di \JrttJIW ; J.ltl41IU

F1i'>ge t1<' l~LanLul, Hue \'1,ivo 1.-. Pot lazzu 'Karakcuv, l'io!f .,,tionp .e ·r' .. 1).11-2·.· 1·5.

' P.n•t• olll',I" blli\'.Jlll (,tlJIUI' dt•:-; l'.l l g,:; (il! Oll p Ill ' '

A 1a1so11 lit.! 1000 l:gt'ti par hetlar , ia l'· udul,":t10n t >tu1 de eh 11\.'l't.' do J\u. L.1n1unu t tlt•s loral1t11 •s \lùll'll11c:i

poL.Jr1.i1t H'i·u· cr u ci1 fft'CI r tipe ·ta· blu ù .z..: 1nllho11~ du kgrs. L·1 Lli· UIPS:ist· du 11111clu 1n11•111•ur et les d1f· flcu11cs 111ht·1·outc::; à l'cx:po1t1tio11 11111 coutr.1i1it les culLL\at ·ur:-; .. c11·eu11 ·

1·r110 notai.Ji ·1ni>11t h:ur ..:ll11up d'a• tt­\lto ttL ù cu1H:e11trur Jeurs efforts sur u1u1 parl'. li+' clt· .z.ooo hectari·s.

i~u v v J111l del'l vo11t••s 1 t' ll«un1 a r.uson dt· .zu .l,o;, p1astrus Io kgr., n. sur1:.1 ,u.:ttH1lil 1lllUllL .\U j) lSS ll 1l l'O\l~llU ,,u 11uo1 rle 55" à 1111v.f)oo Ltqs. qui 11t1 tl 11ua11du t[ll a d ·çup.:. · .. · ~ituL <p1u lt·is t•,rcoi1sl:t11" s au1u11t l'l'J!i..lu poss1l.Hu 1'uL1hsnt1on (1,· gran 1 le~ tc11t.lut·8 lùr· Cl'ill(ltlt 1l1~tru1t · a Ct:ll" culturu.

l Le> cldfre. qui 81111 ·'il et <\Lli don· 11t•11t If'& I"•' ull· ts L'1lf'('g11~lrts succ.•os* l';J\'011l1.H1t dupUlti I')"' f· iour n1~s ut u110 ldL• du l"t\ufuti u1 i:su1t1c par J',udus· tric L'h 111\ r1 rc.' 4l l~a~t.uuouu ;

L'/t•11duc ,fej /1;.r111i11s l'ro,fllL/1011.} .-Inn t'S /Jt'cl. L11J1ivt.;j A"y1s.

l•JZ! l 'J'l> I.li19.4ùll 1925 ..!.1 1 1 -'!. 1 , 1 .ir.,, 19.:t' i. 39'> l • J'J' 5tJU Jy.!S J .lJUU ."\·OIJO.vOO

19..?<; 2. . .c,oo .! . 5uo. 000

1<)3'' Z.b5~ ".1:'55.•JOtJ 1 1931 .l ,..,1'5u 2.~b!J.OUtJ

IJ lljjZ 2 'ilJO .Z. '}Ü• PUO

"J.l.> z , 1.: z , .z.oo' IC).H 3· 1,0 3.1,u.000

J . l>uraut le~ uu1ct:. llVl'tJl t ·~. uulù

l:S • Jl•OCUtt.f .l lu 1S •Ci.hl.! dL::i f.,tiJl'lt{ 1\, 1

LI ll IJIUdOpOiU Ut:S llll• • >i,

• • 1,a U 1 rucho11 du l't•co: .. , lJJrus~.lfo;u\ s 1

Ill t Ull udjU,lll.'&1110rt jllJtl(' J .z5 ju1 11

!a f1>ur1.1lllllO d ·s nrllcles 1·1-aprl•i lit! prol1llct10·1 1.1<1ti11n.1.t.: ~

z_..,o t.Jaisquuttt , .lvo uruturn1 ~. do1 1 I J.)iJ p .. rt vour

1 <·io[fu ~ 200 p1a trus [>.iùr la eouturc, 1

!;Oil .J.)O pil':i J t p!t'i.,: ', 1 350 uaitvr.11e A po Lor .t l'111tériour

tl1· J f't.J]L,

100 l1UIOI ill , IJtJU nu~L!'I s de to1!i>R JllJUI' rlH·mi:scs lOf > niuucl11>IJ'6, IOfrJ p ,/f( ~ t.J ÎJ,1.s, _.,.,.,) fl.111t 1I:· 11>00 1i1t t. ,.., d~ toii · :iuH~ricai:·e 1

l 1\JUr l' ill'<,'OllS. 1 jOO ya 1 rl' de chaussure'.,, -1 •JI 11 s (( .. sou li r~ pour les gons

1 lt• "it l \ H•r. l5•>0 ru~tl' 1s de 1oiJo 11111l•ricai11~

!''"" clr •P ,t 111 s111\a11t c iJii ·-· d"'i 1•h1rgès 11u'on f>Olll

pro1·utt•t .~ ·..:,...olo.

.c

tranger régi111e 1111 COllllllCl'CC étruugcr roumain

l'ul'ar1 st, TJ ... 1·.u dt1':t."t 111i111::,t~-11 ·l nludiflo lû rtgu11~ aetu1 1 ctu con1 nu•rèt• oxl 'flCUI' "t Ulti~'lUli UllO prlùlO

c1d l'a/ort111 u 14 , Mil' la l'·•rllé 1 • gal1 1 d~1 ia 11101u1a~o rouu;a111e, pour· h .. ''i jHll "lll1 Ultl H l'étl\1116°L'l'.

LLOlt"D IlXP.R:ESS

p 1ut 1, 1 !.P<':tto ile lu.xt• CAR~A -10 p 1r1 r.1 le .J uJi 13 .Juin 1 U li. à' ·LI • :-. :t 11uu1 1'1'1r1 ', B1111tl1s1, \cr11i;e èt i"f1estc l,,t• bateau llül'Ur.l ·I~" l't:\11:1 ùe ;1tH a .. l'rv:

.u11uc Jnull le& grund bÔ 1 ~l•. ::;1~rv1cl' 1u6J1c.1I a bord.

LLOYD SO&l.A EXP&ESS

Lu p1•1u• l.lut 1>1• l ·1 \o. r• VtENNA., part11'.1 ll· r1 r li 1~ ,Juan A !\J h. prc l!iC, pvur l..e l'1Tt".·, h 1 111l1•-., L11nt'l, Jura, Il 1r l, l:".'i ·u1L11, \t Jtt1lr1, S1rt·u ... , Sa

1 ies,, c, uc . J,r t·aLCAU lJartint dt ptills ·:le 1;a1 t.;t •. l nu., Kervic" q11e l 111!i 1\~s g1and!11

11 n 1s fh rv1~·-' uH1hcul 11. ur1l J.:(,J:tl, p..1.rlir.1 .t rcreù1 Ill .Ju1u 1 L7 h. ~un· P1rce, l'ntrat;, .·aple,

lit.'llèlt.

:-;P .. \H.l'l\ï~:Xl'<J parllru .\l rc1·•tl1 l~l , 11 a 17 11 JkHlr Hourg,tt•. \'ar11a, Cuns1.u1~:t..1

I.e pn1p11·h>tt-p11stn ,i,. iuxtt PILSNA J•UrLlr.1 le .lcu1h ~ll ,Juin ., li h. pl'tl"tt-1•t', puur Lo 1'1r1•r, Brin1i1-.i, \cuis~ l'l Tru·totc J..e hutc.1u p.1rtira .i~ .. 1111aiH dt• Ca1n1tt. :o;er,1ct• corn·

1111> Jun; 1..-~ ~r:1ndK l1ut.~1~ Servit•t• n1cd1cal ,\ bor·I.

\LBA~ 'I), purlira, .J ud1 ..!LI .Juiu a 1 u 110111 rosf'1i;k, Hatouu1, Treli1z.outl · t ~u111 ou.1.

l!uq(:uc, \ nrna,

ISEll partira ~a1nt li :! lu1u .1 17 IJ. li lelîu, Suq·r111

le P1r1u, J'nlras, 1;ri11J1si. \'cniacet 'l'r1r.slt, i.;c;rrTO part1rn :\Icrcre 11 :.!6 Juin 11 ii i1t·u1t"b pu111 l~ .. 11.&:"i~. \urna, c.,,1 tanlza .\IIU\, partira llcn.·re1li :!G.Ju1na Ji hure pour l'iré. l'utras, Xaplc, ?tlarse1lle t"l

t ;l'Ut~&.

t;lLJ<'l,\, plrlira 2ti Ju1.n 1 h. pour nourgns \arna, l'o115tanza, ~ulina. Gnlati et

B.iula. .\~HIHJ \ partira Jeudr 27 Jnin à 17 u. 1111ur t.,avalla, SalouiquP,

t•n1ras, Snnti •.luaranta. Hr111diijl, \rH'' "Il, \'eni c 1•t 1'ric to

Vulo,

;t•rv1· 1oo11IJl:1 &'> • • luxueux lJIUIUebotR ,:f.,, Ho1.·1l'I 11 11'\LI \ 'I l:1);·Hil,JCll ~auf vuri11Lio11s n~, r.~11u-.l" p.111r 1. ')qu,•l 1 11 "•1n: t •n .. • 1 '•ut p.l , Lr,• t•nu·• rl'ttll4Jll

i'll t1h•

J.n Co1lll'H:O,llll déhvrt! dtff b1llt•ts tl11cCLK lh)l•I' tou-; l1•b p1Hllf lu Ntu·,.t, :i11 l oL Cen-tre tl'Au11•111lur, pour 1'A1.u1trahe la Nouvullc Zulan le l1 l·'xt!'W•111 .. vr1 !ut.

J.u.Con1pagnu· tl~hvre dcs 1Jillet n1i.1.lts pou1 le p11r ·u 11·11 1111rHillh-' terrci;tr l1>t,111l.iul J'aris~tJ tr111Lul·l11n1Jrcs. l'.11 d•llvr1 1. 1 18 Id •l del.\tl.o l::spret1oltJl··11.l11a rj1ur• Le. l'irt•e. ,\lh~11t~, l!rind:!":i1.

l'tnir tvnK l'èUSClgn 111e11t ~ adr..:ztl\'I .1 1 \w,1•ncc li· 1 t•1.1le tJu l.luyd l'rieath o, Meo. kt z 1~1htin1 Jlan. {iul ta. fl'I. 4.:IH1 1 1 b• 1 ~u o1 r 1. :.1 t t .:>ur.u, i'1•l. ~t8ill.

BAT LLI RCO l'h;.Jl"U~ U la gue1 Il' UIU'l(.l.J,1Je, la pro· duet1011 \:I 1l al.> ui l.J t' t--01L l'Ul' 1 111urt•hu 111L1'Lh~ur, t:tull p41r le 111a1·<:hc

uxtcr•cur M lt !Côle, lllll>SU cgult•llle"l Quais de û lala Cinili R1htim lla11 95 !l7 r léph. 447U.:! 1•,1r Ju 111arL'hu l1Jl1 J.1uur tsuu::, foru1(-l Jtou1 • 1.) -· l.u !H t.·~CHl'O dU 1niuiti-l _____ .:_ ________ -:-----------------------

l.'Exposit.iun du chanvre

Uu f1i.::0Hes, cur.if't:, u·u Ut c!u t.VU:i·tit!C!'l!lôill't• a l'agricUl· I ()éparts pour Vo1c1 <1u .. Jqu~• d11lfro> stuListiqucs turn, 011 a 111uuguru l'Expo•1t1011 du

sur ic.d uxporlat1u11s fa1u.i:s au coUt'H t•Üùll\'l l' org.t111i:;ut'I ;l l~uuu~ eu vue du d« ceo 4uelques donuè•res anuées: d<•1uù11trnr_w11 vo,;s11J1llluo d'"VVlica· Auurs, Hotterdam, Amstor-111111~,.,. lj11<J1111/e kgrs. V.1/~11r Ltqs. t1ou 111Juotnol10 lie cettu' fibre qui, dJlll, llamhuurg, l"·rtsdu 1'11111

1110; c1111ant le proc6d dit li • él meu· / 11JZ3 4b.oo.i 1; ·J"8 tan.auou • vout ètru rodulle il dus 192'1 l.>1 .400 42 349 rul1au11 11em1J1nbhl• a ceux du cotou, 19.\U JJ,.l•91 100.utl" 1un1~ dix fui:~ J1iU:it l'~tilt1La11ts; Oll ehtt11·

Uourgat, l'RI ua, l 011sla1'lZa

• •

Vapeurs

c:,'u/UfflUS»

•UIC::ilt'::i•>

« ~\·c11u111us"

tiUrc:s/t·s·•

193 i 'l IZ 4. 56l 1 n m11s1 prnpar.: usl •U>CVJJltble <1 è· 193J 4-l·· 3.l • .521 iru tia\.UHh· par Ulll' 111aeh1110 <1uultJou~ 1'11·• u. liP11 , .\lui , ill-t. .\ .d 1\133 t..i."-.HI z39.0~8 que alors yu'.1utrofo1> e d1a111ro ,,.,.

hLU ,,/Jakar .. !Jm ba11

1\farul)

•1Jt11·u1,

Coi 1 dit. pa. iso.1.1 à l l'X tuu 11 dt· gua1t dt.•!S 111al'luacs ,lJLt·1aitJ.iJ,

Oates Compagnies {IS.Ul( 1111>(..!f,IJ

~111 P•gmo ltoy~ vcr8 la 22 Juin Jliéerlandaibe t.le .

Navigat11•u a "aµ.1vertt Io 30 Juin

., /vers le 18 Juin ver~ le 28 Juin

•vvuu l'u:.un lllU ltH

,org Io lOJuiJlet ,·ors Io JO Aoùt

Ue la Jeune homme deuieha au bord ••1 nier u . • 1 hf:ll&.II· .. 11u fCllte gu1ugue1le, ,ou 1 ~ll•tter a .a1ec Uunuamo. Avant cl aller ,1\J11 11a

1 la Sort10 <le Christine, 11 que•·

lfJ• l• 0 Patron sur lus hotes oe la

Agenee de lstaubul Alla.le1!1dJian H.t.11, 1.Hrecuon: 'l'el. ~tMJU.·- Op9rltt~)Ui g.!n.

22916.-Purtefeuille Doou1neut.: :J: ''' 1. l'ooitiou : 2'.!!111. - ()bange et l JI,.: ~l:l.

Agence de l'éra. l&li"'al OJad. 241 \ Nawik l>ey !lan, ·rel. l, hl 16

~uct"'ursale du :;u1yr11~ Lucnliuu de coffrd:i·fort:i a t' ;r . .t.. 1;1'1 J.l..1

bt.awbout

mcsùrcs suscepllblc do donner .i la

1 pr·od1u•t1011 cftlll\'l1èro , Io J\as nu1onu, / . • la 1110111 •ure du 111011<1' ans c<inl t ' il BEBEff JO!•" \Ula a lo~t·r ·~•e.u-io r 1u1g qu'.•11~ dl , 11,: d't>·· ·:.i.pot' t~l J 11 Olt.·t t•UllHl1"'.e d u11 t.1au

11 ui tiU 11 l'L ;4 d'JqtrcR us tg• ,1u11 Jcltd111, U\'t•c sallo do Lta111, ll·Jeph~u_o

ceux, fur1. prirnillls il'ai!Jl'uri-1, auxqui~I 1.: l touL lu l:~uiol'L u1?der11u. l{u1u;ot·

C.l.T. (C1>1111ngu1a lt:ih,111a Tu 1· 1~mo) Orga111sa1io11 Mondiale du \'oya~ l'oyagu" i1 forfait - Billots fl'l'l'O\'i 11 r<'•· mar·itimes et aeriens - 50 010 tie

r11u~roe>e ..... l' . lie1·80 euh ! Les P .. nin no fréquentent

lltte <Jans Io pays. Quand ils sor·

~f:!i\'l()E TltA\'ELLEll'S ()llE'.JuES ellu ebl dt:isl111t t•. l·~J.o pl·Ut se1 ''r de gui,ui_ouls: 1 cll·plt. :\ù J<.i ... iy ?u .. 0 S'adrossor matwro pre 1111ero au 1186age des lot· 29, Uuy uk Bul.ick l\1hsu bulrnl.i :Io z9.

rt•c/11c·tio11 sur h•s Chemins Je Ft·r llt1/ù .. •n." : FH.\l'J<::LLI ::;PEIWO <.1uais 1!0 ll tlata <Jinili Hililim U. _

'111 9~· 1r Tél. 4479• I

L'aéronautique d01t être une affa ·re nat~onale

1

pays agl'irol" , l'.\llPmagne est forcé­ment :1ppt•l0c• à JOUPr un gl':md rôle Ül i''l la poli1iqn1· dPn11bie11!11• et balka-1 1q ur·. Nul doute que cette sil11atio11 éco-''•'mique /"l'l'ét11a rkmai11 1111e 11ua11ce sen:i p .i/il1q11e. L',\l11•111ngi1P do no,: jc.111 ... '' f(•SsPmble poittt à J'.\llemagne

,\ 1•101 o~ tl 1' ifort q11'P11lr1 p. Pll 1• •L'~hii~•n d'hier, incouiic1eute de ce noin· 1 ay::- 1•(,u1 1 dt ,,.1op1 me11t qu'ell1i ra1~:11i. de ,:t 11 "'" l1vll '"'Ji!' (' 11 111,. re, :'II. Aujou1 l'h ui, Haler OUH'e ou ferme As1111 Us IT/: le 'Ili aujoutd l1•1i lt•s eomu1e il veut le marché allemand: co11strul'l1011::< ui>1·011null(.jlH s ~oui l'u11P 1.:Pla ,.01 ,,;titue une force ausHi grande d1,s induslt H s auxqhc 11.,,., les plus pe- q:.•• k·:• 1·a 11ons et les fusils . tits pays d'Eurnpe o tt ncou•s pour Eu mème temps que Jo mnl'ch6 al­assun 1 ùu tranil à lt•111·s dtô 1 euro;. lem: 1nd dedendrait. un débouché pour

«LaIIollallllt•,é!'I',l IP dl'J1Uté d'A!'t\"111, los Balkaniques, les produits de l'in­uous tournit à cE t f>gani uu o.·c111ple dt;strio allemaudP b'asslll'('t'8.it·nt un tl'h1 l'<!lJL tu·1::.t1l1.ie. Le cd~brn iugfi- nuirdié d'i'il;ou\ement dans let:1 Bal­uieul' 1 okku· qui, p<111cla11t la guPrr€', kans.» a Ji\1·1 tant d'd1 ious à l'Allernaglll', 1

en ('UJ str tilt actuellt meut SUI' une LE conflit italo-abnssin grande echellP cJ.t1 s ~011 p,iys el pour 1 1 le ~omp'e dl' sou gou\(,rnement.. . 1 Et f'AnglEtErrE

Ces rno)·eus de tra11sµort CI\'lls 1 facilEmt•nt tr a11,fol'maule• en irn;tru- :u. ~lahmncl Saydan constatt>, dan,; n11~11b de guerie, pouno11t èll'e

11<' Tan dt• ce m.1tm, que Jp diffr\rend

utih"e" l 11 m&mP ll llll•8 pour la d1L 11alo-aby~8În a commencé ù constituer ft>ns" 1iauo11alo. uue uwnaco pour la paix mondiale.L'é-

lJ'a1i,1 urs lt fa.t t{u'uu PflY" romnH 11li11eut député do S1irt retrace à _ce la IIolla.1d1•. 4u1 11ed pas e.Tosée propos toutes les pha'l<•;.; du conflit: au rno111Jre t1,1•1ger lie gueJTe, i:ou-- 1 t'rntt•l'\'entiou cb la S.D.X., la r.~union ti li.cc u . .1:;1 d1·:; a\ .01 s 511~cept1u e,; c ~· la commiss1ou_ d'arl.litrui:; et, ?n ~er­d'elrc uul1st:s pour ut: 1JUt militai- r 1er ht'U, la polenu4ue auglo-1taltcn­res, no i,; 11.,,.p11u pas >irnlemeul J'J ia 111;1 i1t:cess1te de _pou\·011· fournir du tra-j c,\insi, continuo notrn confrore,cette vall aux chù11.eu1,,, Au lwu do st'.'n'u· qn .. :;tion ee t entrée ctans u1rn phase 111u1ilPu1t>11t :'.l t.:h uer, 1u·:, ,,p;:; pn- 111ialte11due. La quostion éthiopienne me». pour 1w r1e11 f111p,, 11 l!oll,mdo I 1·"a1t surgi après la conclui;ion du juge plus op put tu11 do CUl'Slt uirn dl'::. 1 1 rntocole fra11co-1tal1e11. On l'll con­U\ 1011"' tpH !JUUrrout se'" 11· t;u1t pü<ll' • uut lf'W ks mesures Pntaméus par Ùl':i outs Cl\'IJS y_uo }JOUI' Ui!S OUjeCllf.,; l'ltJ.ilU Cil Auy::.si111u étaient une partie 1111lna1rc~. uo CH protoco .e. L'ltalie, pcnsa-t-on. a

::;1, c:lH z l't.,S nations qui iw sont outi>nu l'approbation de la France. • .. lui- quel 11ouvuit êtrc,en l'occuncnce, expo~(e,; à autun llai1g't' .l•l· 11, 111-

dusllw adtJl1aui qtlll • pns l':.i;p cl. 11· rûle dB l'Angleterre qui, de longue d'une al[uiro IHILWH«lt, à l>iet plus ·~<.te, s'iutere:;;,,e de près à ~'Abyssi11ie'1 folle l'HbO'l dcn:.it-e lt.J 'iuiplai.ier I otn,;1t-011 udrneltre tjUC 1 It~ho so fat cluas uu puy" tom mu e nuu~. U'côt, ••11gageti dans :me entreprise au8SI

j f t ltl. a J'œuvr~ 11111 portante san::. le con:;entenrnnt de J.JOU14uu1 1 <Ill l:'L 1111 '' 1 \. 1 p l ' · !' saus H.!l dl'u u1i ~llll JOUr>. 1 • ng ( terro '1 ar coutre •. os puu Lea-

l 1 011s dL• la IH'r>sse et l'altitude prnie

LE ministÈrE quE IB ministrE n' pprt.ciB pas !

't cet , gard p.1r l'Angleterre ont dé-111011lrP qu'il u'y a unut pas, jusqu'jci. d'aui.:ùr.l •litre le:> deux pays.

:.;i i,t situatiou e1:> t uieu telle qu'elle .1pparai1, 011 p1,ut eu conclure que l'Ita-

. . lie ei:, r uw;oro loin d'atleindrll il ses ~ou;; ce t1~n, P.our le mou •. ::> or'?1-

1

frn:; Lli Aby,;,.iuie. ~lais il faut co118idé­~al, qt~c Io Zai~,~~11 cloi •1• :l ::>.ou •• ai li- n·r qne l'Angleterru est un pays réa­cle de ÏOlld, IJ t'Ut::llt du Illll ::>let C lie Jiste. _EJJe J!al'VÏèJlt }Jal' tOUtC8 les VOiOS l~1n::;trut llo.i puüllque. Ou s:.ut t1ue 1.12 il ù.?feudrn ol'S intérêt,,;. En cherchant Za1111111 a une ' 1"' le~· 11 ~ l'Ulitl'll ce ae- 1111 tl'ITa:u d'eutento a\'ec l'Italie dans partuneut 11. llll•'rpret• e ri·eull l'll • .rn- l'affaire d'Ethio"IC la lhu11de Brela-g( l)ln11t CiU ltlulall'l:l lio Cl• "Ul'tufeu1Jle r ' · ' " 1 µ1w peut trou\'er ie moyen d'enl)'ager com11H· ui 0 1.:01 .. irniatlùll <le slls (.lll- un rnan:ln11clago fructueux. Il n~ faut l ullll LtUC~ Ull lPI'lt'U res ~ '' . · . ia11t:rns ouulicr tiue l'.A11gletl'JTe est ca-

ui;:11_ fo.tt; é~11t 11utro o.:011frere, le p<.1blo ùe s'e11gag>'1' dans <;elle voie. Les m1111 t1•rt ue l 11~stt uct101; publique u;t e.·emp le3 <Io ce genre ne mu11qucnt cülu1 q•H i,e.~ m1n1,;lros n r 1 ne> ut p·1s: l'ai> dans J'hi~toire>. bien 1ilus, il ks ïa•t fu11· on quelque s ort11 ! Ütl!JUL:i deux a11s et Lli-mi, des hon1111t s Ili> 8Cll ne!', tous d e \'UI• UI', se bOlll l'l'tl<t'S>l,

Les éditoriaux de I' "Ulus"

Pour IE peuplE ...

avantag-cs. C'est po'.1rquoi il se laisi.;e lromµer µur lei.; di:;magogues et se laisse f\ntraîner par eux, tandis qn'il recon­nnît un peu tanl et'ux 4ui travaillent :;érieusement el de c·œu!' eu sa faveur.

Une des plus f am eu ses polémiques artistiques de

l'histoire 1 LES mots " ottomans

dÉfinitivEmEnt abandonnÉs C'est pou!'quoi il est tri'•s utile d'éclai- ·-

ou Tstanlml 11 Juin 1135

(Cours de clôture) rer constamment le peuple sur tout "CE" WagnEr, XXVI ème liste 1 ce que l'on fait en sa fa,·eur.

Dans toulo aclivitl\, tou1e entre- .. 1 - 'fpsi1· (m/lurnce; - E1ki 1':'1tr'l!TTNT~

priRe on renco;dro au d (·b nt quelques d't U I' Ill ~lli 1>ssir ( ùi/l11c11t) - .Etkiu. do-1 "'''ri""· difficultés. Si mênrn il s'agit de cho>ies 1 napo EDO ku11:ikl1 1 l•.ru1111' Hl~:! qui exigent un peu d'argent et d'<>f- •n T(·~ 11 · PinH'k ( i11/l11e11ccr) - Et-, rr .. i"""' l forts, l('S diffirult(>s se µoursuiveul 1 kim e k Il jusqu'à l'outn11tion tl·u11 r ésultat con- Le «Tannhnuser> de \Vagnel' est 2- ) .. uni (.\lfü·o.;~11) ( t/(t'!, imprl's1 1· l:ret. Il _s uffit d'ailleurs de nom; a!'rê- associé à l'une des plu,, fameuses po· / sion) - Eth 1 tilr un 111stant Rur 11'._S avantages _ctc_s lémiques artistiques ciui se soient 1 . Exemples: r.-1.lu ih'\1·111 lwnliz j

1 2.i 011a '

!! .•. --

(i.I ' \ l 1•

ACTLlN:3 t.1'.\ 1) T~lc .,11 ''" ch?ses q,u1 nous ar,rctont et.font rcfle- jamais déroulées. Elle eut lieu à Pal'is,/h1ç etki:;i11i günnrd11n ( 1L n'ai pas 0 • a H. ' 1:

clur l[UPiquc peu. ~urtout 81 ces cho-1 aux environs de 1860, et se termina encore se11ti l'effet de ce medicament) 1\~ Bank.' 01111 • !J.filJ lJ<"'w"ti ses. sont faites par un gouv.ernement par le succès de Wagner. Mais la re- D k kl' i. · r ses il ni 1ek ' u porteur !J.511 D~rcos

,., 11 · 2 - O uua 1 ul : · 1 en l:'orteur de Cond 9t1. (Ji1acnls (!lit, ue tout temps, a trnva1 e pour présentation de c Tannhauser" fut • ·. · .. · / ) .. h nation uinHi ltu'en témoignent d'in • é 't hl ( Ente11d1e une vol.\ 1111p1e:;s1on1w11 e lramway :iu.5u ltt hu d J , . - marquee par un v na e ouragan · · 1... •· 1 k l \ · 1

11omurablus tracPs, il est hors de contre le maîlrt>. Elle avait été voulue 3.- Etktn bll' tet un· un ma - · ,n 11"' n 25.-

1 ~ Ghtr • .ttj. 1.· ll"~ll 1 h: 1 ,iJu1 f 1 doute qu'elles upporteroat avant long- par Xnpoléon lil. (Trouva une: nœsurc e//icacc) ci:i,rJ ... 11 ".F"' ;,, · '.J

~emps à chacun d.'e ntre nous pns Un soir, aux Tuilleries, dans l'en-' 4.- Hayal pahal1l1g·1 üzerinu el- ·1 lt•i.:•• !l.311 l>l't,; _ 1 "'" \,

101

~s~len.ient et à la '.rn~1?11. toute entière tourage de Napolton .III, on discutait 1 kiye'.1 s 1,~1eplnrden biri de l'iya:;a n~- C.i:h.~ J Ei '\\[1!itages et prosp~rit~. .l 1, , pour et contre la mu:::1que de Wagner. 1 zens1zl11i1ùu· (Un des cfft'I .sur le cout l'a1·io t :!.04 I'ragn 19 ~9 0

:· j' J.- ' i n1 gou~ernemen .au id agi 1 t a1~i·es 1 Après avoir déclaré qu'il n'avait m~- · de fa vie est l'i11stabilih' du marche) Lo11Jr"8 (jJ:- ,o \'1~1111• un, Jl> a1_1 l' , }~ne mfe. JO] e, J le men~cl me pas entendu pader de «Ce» \\'a- 5 Suhr \'e orm:inhr toiirak New-York ïU in - .Madr"I ·'' ,.

11.9i qu 1 menc a uonne in es c 10ses qu 1 uer, jusqu'alors, l'empereur s'adres- . ·~. ·· . '.. .' ... .' . , . UruxellPfi l.L:1 .. ;2 i:, r 11 t•utreprend tient la parole qu'il donne g t , 1 . d M lt . 1 b1telge:s1 U»tUJJde en bu) uk etl-1 le1- ,5 OI J

~ 20 . ,-1 :~ 1

En fond an~ dans le pays telle ou tell·~ fsan ad al' prbmcessde ed,rAet ~rlmc lt, dendi1· (Les eaux et les foréls o11t de >lilau J u1 ôtJ Belgrmlu emme e am assa eur u rie 10 e 1 . . .

/ / Atbène~ ~~ 71 \nr~ovi~

autre fabrique, le plu~graud but ?ul'personne très influente à la cou1·, luilgrands effets _p~urla. ,erl1l1te ~~1.so) G<'lll\'e :>,J:JG~ .1u<.1ap·s1 gouvernem~nt était d ai;sur~r les gams demanda son avis à ce propos. .3· - Kuv\·e1 111bat1ye ( fcr11l1!e) - Ambt<'rdam ;,t, vlJ lluc;x• st et 111.s _rent_rf'es des co!11patnotcs.~t né- La princesse 4ui avait entendu Bnelgc. . . ,.; .. ,;.. bJ 7,

14;1 ,

10 ,.

11

;:; v'Jt ,OVJ ·'

ccs:;tte qm s'1111posa1t tout d auOl'd .. Tannhauser> à Dl'esde et en avait été: 4. - l\Iesaha1 satlnye (.wpt11/ùie) -envet's un peuple constamment ex- enthousiasmée au point de devenir la\ Yüzolce

DEVISES (Ventes) l_JlCJilé jusL1u 't01 .. pa1· les étrange1~s protectrice du Maestro et la propaga-1

Exemple : Anadolu11tm yüzül­Pla1t de Je d1'11vrer de leurs li- tricc de son art. profita de l'oc..:asion , çesi ne kadai· old ugu11u hatu l!yor en~. C'est une t:i.tta qui, au début, favorable qui lui était ofCel'te de façon 1 musunuz ~ (Vous souvene;;.vous rit: la ~u F. fra11~a1s Px1

1ge quelq,u

1es eHortsfet quelques sa- si inattendue. Elle parl

1a do Wagne_r superficie de !'Anatolie?) titl'rtling

IG!.1.-0u-,,- i

t'~ ~:·

:'j.• 1 s~111 li11i;

1· t'

1 l'e s •ta• ,J. en 1ces ... -• ais une ois que nous l avec tant c.le chaleur quelle sut susc1- .. • . 1 Dollar :;ommo8 maîtres de nos marchés in té- te~· hauilement Ja curiosité sympathi- 5.- ~Iuncvver ( Ec/mre) - .\.)clin 20 J.1retieH rieurs, l'abondance et Io bon marché que da !'Empereur Exemple: Hir de\'!'1111 a1wak u F. Belgeb lt5. 110 ta

1rdeutépa

1s à se _ma.1l1i1~ée 1s:or-:- aitù1si 1 Napoléon III, se ·tournant vers Ba-I ab~l'.1111 v

5e'. ile

1't'i ~afala1· üstü11dc tutu1ia- w !J1ah111t:s 24. _

i ,;J, - 1 llttrk 1 Zlo i

:u Lei

qu~ em·,r _su tat qui e~ ~\'at10,n u docchi, grand chambellan et sur~ 1 11· ( eus 1e~ ~spnt:.. cdl~tres 11t·u- JO l<'. ~u1H,e 'l". -lll\ ea~ d exlstence Je la nation. Uar ~l intendant des théâtres unpériaux, lut vent se 1na1!lle111r a la te/11 ti une revo- ~u Levu ~., ~s~ tres .uaturel qu~ lo peuple béne- dit : lu/ion) w u. 'l'd.1cqu,~ :itl. -f~c1e toui.ours, et lui seul, de ce qui est _ Vous voyez que la princesse de 1 •· •ur111 s:i ,,a,11C.-~ fait poui le peuple. llletternich tient vivement à ce que ce

Les décis1011s prises par notro gou- «Taunhauser» soit représenté à Pans. vernement on vue Lie rendre la vie à Valiez à la satisfaire sans retard ... bon marché et d'accroître la capacité Le célèbre opéra de Wagner sera Les .. usées d'achat de toutes les couches de la radiodiffusé ce samedi, 15 Juin, à ~oh. . .-- ... population sont réulisée8 une à une. 30, par le groupe de Rome. L'opéra 1 N1nees des Affl1qu1!es, Tc!wull Ato)t/11<'

En un temp ~ où lu cri~e économique sera dirigé par Gino Marinuzzi et aura 1 Musée de l'Annen Orit'llf fait peser <..le lou1·ùe8 charges :,,ur tous pour principaux interprètes: Maria onrnrts tous le~joui·~. suif Jr! manl. le~ peuples, le fait 4uo nous puissions Pedrini, .Bruna Rasa, Autonio Melan- . . • nous libérer d'uue parti!: ù'enlre elles dri Carlo Tagliabus et Duitio Barnnti. de rO a 1 7 .h. Le~ •;en~lredts do 1 3 a 1 Ï pro\'ient de ce 11uo 11otre gouver11e- Vittorio Vonez:a111 dirigera les chœurs. houres. J nx cl en1n·o: JO Ptl's pour ment travaille d'après un plan et avec dwyuu ,;eclion ueaucoup de pr~cautwns et de ce qu'e11 toutes cl10::;es, il a ava11t tout bOU8 les yeux le8 véritables iutérêts tlu peuple.

Zl::'KI MESUU ALSAN

J'ACHÈTERAIS à Beyoglu petit immeu- , ble, p. e. magasin snrmonté tl'un seul étage. 1

,lfu~l'e t!u palais d<' Topkapo11 "' lt' l resOt :

S'atlresser so_u~ ~Gem.• aux 1.Jureaux tl~)our- ouverts tous les jonl's de 13 j r· 11 ~:Lt::;;rmed1a1re~ 11t co11.rtters pnew de sauf les mcrcrpclis et sam" .,.;, l'n:;

· d'< •Hl.réP : 50 Pls. pour cl1a1 11te se1 tion ~~~~~!!!!!1!~~~!!!!!'!!!!!!!!!!~~~~!!!!'!!!!!!!!!!!1

.lfusec de:, arts /ures et 11111.w/111<111s

a Sukymanie : on vert tous les JOllrs l'.lllllr I"" l1111d1•.

i Les vendredis à parllr d1• 1 ~ j l'dx i!'e11treo : l't" 1n ·

1 Nusa de 1 e111-Ao11/.: : 1

ouvort toul'.I les jours de 10 ù 1 1 11 Prix d'e11tréo i'is 10

Clùl ure du 13 .h1i11 r').)5

BOURSI: DE LON'D&:SS ·'l " . 1:1.'·

l'aris Berlin ,\mslcrda 11

Bruxell ,, 'lilan UPnèv1' \ [ H'll ,

1..f1.47 (clùt. olï) " , 4JIJ

U14 r; i l.!!3

1 ! . .! 1

1 J;I

J!J., 9;) (il),

1 ~. 112'

fi.!J.

;6~ 1•J.:

Cit>ture du 13 ,Juill

BOURSE DE pAJt.1~ 1 7,.•"' Turc 7 t p~ 10.JJ

- - '!( BOURSE DE NEW'so:S.4.91 ...

Loml!'l'S Ul! i.I 40.~· B . - •7 :•' l'rlm JlJ.:l 1 o · ,\p1str rda111 ti7î.t< f ~g:i; Paris u.;;n:i 7 ~.~ 1

}fila11 8.24 • fA· 1' {! p;I• /

1Co11.11Hllll'fll --": 11 Nusee de f'.rlrmëc ( Sa111t~ lrè11~1

ouvert tous lel'i jom·s, sauf lof! mal'd1R 1 de 10 à r 7 heures

1

. Cr+·dit Fon<'. E~yp. E11m1.

, .tluJà tle la Narine 1

' ' :: '

tfl:-!G f,til"' .

1 !li.l -1oi1_/

.;,'ouc l'011frl;n co,1clut que 1·e ne isonl p.1:; h·s 11111111::<l1es q11'11 hut cha11-gur, 11w1:-; le>< me1hode,;-et 11 f.ut des \œu. · i.uur l• t:>Ui:ces <..lu 11oun au titu­!<111.-, .1 ::iallc·. Ai k Il.

L'DllEmagnB Et IB marchÉ balkanique

Le pluH grand ic.léal d'u11 gouvernement populauo 1 ~;t dtl tra\·aillerpour le peu-) plP. Eu dibt111t «peuple> llOUl> enteu-j

, duns toute la 1rnt10n turque. Etant dom1é qu'il n'y a dans la 11ouvcile , Turquiu aucune àistiuction de classe :;oo.:1ale ou frunomiqut>, l'expression «pPuple» englobe tous les concitoyens. l{wn de plu8 11ornwl, au demeurant, que do l'Oir un gouver110111ent qui p111so sa force dans le peuple 9t ué dt' la SollHll'aiueté du la nation, tra­\'aille1 pour lt> peuplo.

ouvl•rt tous lt·s iours,sauf les vo11drL1 dis / ue rO à 12 lWU!'e8 ot do 2 à .j. h c•u1·e:; 1

Restaurant-Casino

TARIF DE PÛBLlmTE c Jl

c'c.; JO 1e

!\!. • t>rmi, <'Orr< sponc1a11t à l>l'esclo t.u Cumlwrin:t 1..t d~· Ju A'epublll/lle, e"t p·11·t1cul.e1t ll!Pllt IJll'll r•IUC'll pour sui­\1 l, I" tl1 \elopp 111u11 dH la politiquo eo111111eto.:1Ul~ du Reil'h. Il ecl'I t notam-ment :

50 te c(ll

A RUMELI-KAVAK 2mr ., 111

,, 100 1e ~;~ite 1 au bord de la mer j Echos : 100 ~

"Le real'munt 11 t de l'Allemagne. le ~fa if. ira va il Ier 11ou1· le peu pie a, d,~,·,•Joppe1111 1.t de se;; forcL:<, i:;ig11i- L'OllllllO tout tnnuil, s:i propre tel'lrni­l'1l'l1t le n·11foH·emL'lll tlu man•h( aile qul', ::;e8 IHOfJffl'i mûthodes. La pre­maud. m1l-10 1:011dl11011 pour attoindril rapi-

1 La Direction a l'honn~nr d'i11[orn11 r l'ho110- i ______ ,.__, __ ,. /'[ ra!Jle public qu'à pat'l1r du moi s de ,Jui11 1 -- .tl

1 auru lieu l'ou\'PrturtJ d" t'P. fam~:ix 1n ~ 1 r,.·-------- ~; ~li:;1•

1 tnurant qui re!'tera ouvert pour toute la s:u- '•TARI'"' D ' ABüNf'li.;. son. Leb sacrifices qn'elle ~·est imposl>s pou1· 1 -<'

1 <>'er: l la propreté et le service ne Jai~s<'ront ri1•n a , ~tr9ll"

U' 11'ei;t JIU1' ..ir_c; !ne tif quo l, gtn '- 1hrn1e11t l'objectif est dt:l ne pa::i i>e la1s-n 1 (... J:l l'll1g' Lll llÇll l'!l Bulgnrif' i.;i;;• dé10Ul'!Wl' du oui, do ne pas 'le comu1e 1 t ~011\t ir .1. Le mon Llo duit ll'0111pcr de methode. Lo ptëupl0 a des comprt nt te dor{>11,•va11t 11u't.rr \e1tt li rnt<.'r êts actuel:,; et fu_tu1 s, passagers el t< Ul uU lt' l:iüUlllL· Lli Allt-:111< gue t.'l ptrma11e111s. Lm-mente Illl parvient .,'J ao1H1 r ù ;1g r eu eoi.:<e4u1•1 ce. Eu' pa-s toujours à déterminer facilemeut tant quo pn1,c1pul t..ld;oudié pour le:; de fat;on catégorique !ses vérita(}les

1 désirer et la clientèle sera toujours ~atis Turquie : --faite. Un orchestre choi•i cxécu\(•ra de très beaux morceaux de musique européenne

!Œ!U: _ .. Ce que de1 1iendrai t WU' auto Pn panne si son conductt!ur

~uivait les conseils q1û lui sont p1·odigués pœr les badauds. (D<'J>Tn de Cl!mal Nadir Gü/u à f'•Ak~am•)

2222

et tnrquc. BAIN DE MER LIBRE 1

<.1t1 1 ~· 50

li mou; 7.-

[0DSOmmafiODS à prix très réduits ~ ~:;-1_uo_1" __ -+._-_ Aucun d1·oit pou1· table et chaises '"-

Feuilleton du B.t\'OGLU (No 31

·I~ . " go11., 11

1 Je üînor. Et je suis si l:lsse 'JU'aus- tendait dans la salle à manger, !récit, plus il m'apparaît décousu, mal Les geus, la plupart d 0 ~1111 1 d~;11 sitôt le dîner fini je me metl!ai au i.;ous ia lampe à abat-jour de vena é9.uilibré: J'admire l'art dc_s roman- m:111ie de <'11er1·IHH' et le1 ~1 :: •'.1v1''

se f 1

------·-

lit. 1 lJle;1. . . CIOl'S qu1, raCOlltttlll llllll Jm;to1re, sa: df't•Ol.IVrll' dans lt•S Oil.{ fOtll. I' 1 En proft•i·aiit ces banalités (~impie 1 Cl.a~·1sse guettait notra rencontre. vent doser la pa1·t de 1tarrat1on qui physique lies µ11re.11t:>.~ ·erno•. 11 , •

parade, lwsoiu rie prendre Liu champ), 1 .G1~ele me sautu au cou QU i'é· convieut pouy chaque perso1_mag?, 011 avait beau Jl'U ~t l: 1· Je 11'~ 11 1' 1 jn la voyais me s1.:rutei' attcntivemont criant_: . disent .;;ur lut le uecuSi>a_1re, nen ne 1ttater11l'l: les yu1x. ut; 0 ,, 11\1 el

1

de sott regard sombre. si emou,·ant, / , -. ~1do~11e m'a dit quo tu avais pas1sé pluK, nen de mum.s. lllo1, Je .~n'atta_rd~ ef~et ce. p <rnda1IL a!lt•nllC,lJllrl.J0 11,!I'

mênrn qua nu elle s'efforçait de lui ùter 1 I après-mie.li dana la chamb1·e. Tu n é-J à tel 01;1 tel momen1 .• parce qu JI a .l:ussl.! m1~able~. ~~wm a 111~~ 115 p~~ 1 ~ • 1 tout nccent Un silence bref mais 1 ta1::. pas souffrant~ 1111 moi une emprnmtc plu,; prolo11do: au1ourù hlll, JO no 1110 10 u>. JI j lourd 'cie p~nsée,, uffro;itét>:::, glissa 1 - ~on, petite, j'avais dr>s comptes à et je passe des d~·taih:i do. faits, Ut'~ tto- en disattt quP, pa~~a.1 1 ~ c11., ... ::: c 11~ 'entre · uous C1.:1 fut moi qt:i tir.s j nw~tre.an net. tat1ons ùe caracie1:es qu'1l:;e1:a1t 111.ü1~- enfan.t,lo d~Hst11 du _''~~~1 ; •/)1·~

l lo plu,; longtcmpfi. ,Jo m'i;tais 1ms. · Glar1s1>e avait-elle suspltlcté, après pe11sal.ile de conna1tr~your bien i;u1vro 1 gagne: Il l'!a1.t plu~ 1 er•t 1~~ 1 11! paré ! uolrn,. convenration, une entrevue en- l'évolution de co 4ue J ai appe}é Je dra-1 u1w d1ssymetne, telle1,'.1 10 rce.1 .~j111

, . . '· . , tre Gisèle et moi~ Son 1 isage se me de ma vie. presque pen;on11u ue l a~dt.' 1•.~ 1/J .IL Ile ne put se ddondie d aioutet · dé lendit. Par exemple,jem'avi::;e tout ù'u11 coup quo person1rn ne rt.'!f" JLI 1•1> 111 , - }.[10u .· vaut, n'e~t-('il pas'( !i'e11 ~lais moi, en ce même iustant (et au point où j'en suii:;, qu'à trâv.:rs 1110111 étrécissait Io côlé dr01t 1 p~ 11 ,$1•· a A CEL PREVOST

DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE rien dire eucore devant Gisèlt~. Il prob~blemeut sans autre rai1wn que 1 histoire di[fuse,.à force de vouloir fairn I rappo. rt au gauche: , ~iltl pil~~ Je la Selltais dé·orientre g·ênée JJ'tr la presence Eunultanée de ma femme comprendre l'ame eomplexe de ma 1 grande que sa mer~. ~e dll .:/

0 ' ' d f·1 ., · f ., · 1 · 1 ·11 é l ·• call· Jl'e- é --·- mon acauiescement alors qu'elle atten- et e ma 1.IP ), ce que J a1 appelé tout J emme, Jal a1Rsé cans une . 80rte

1

de tdl e ga e, u, 1 111 tl11 t?

IX

Clari~se s'était 1 Ile clisimul<"e dans Je corndo•", et a\ait-ei!o ruid notro eutrotit n à travers la imrte? Elle ou­tra L"hez m 1 llll-I'u cx::iete•11011t t>lll' k:i dtrnwr~ muts que c1•lle·c1 avait pro­no11c1;~. Elk ti,ait J·âle, mais eu Jl'l~inP po:;1>e,_1011 d't lle-J1Jt:m11:. Son rflg u tl so tlèroua au L'lien. A peinf· 1•ul-eile paru •1ue 111a mèrre ~·eu1·1a:

dait la· contradiction Ja lutte La j à l'heure, faute de mieux, l'angoisse. de péuombre une âme plus simple, CL•ur : car, maigre e stl e 111•1., D'aceord ~ur. quoi ? Rien n'est promptitude et ·la 'facilité 1~ 8 me stati.que, mal définie, comme tapie à 1 trè.s facile à décnre, ?elle-là, mais qu'avaient opér~ d'au~ \li q~8 ~

même commenc1-1. d'un tel accord le lui rendaient 8 u 8• j t'arnère de la menace mortelle profé- qui n'en est pas moms c~lle ~.e 1 années qui su1,·11e11 pnretJ Il m'eût été faeile d'ironiser sur· pect ·J rée par Clarisse, cette angoisse se pré-, l'héroïne du drame : ma fille G i-1

1 elle gardait une ajl 11~1

ce point, et c'est, je crois, ce qu'atten- · . cisa, p!u~ mordante. sèle ... Et le dénoue111011t de ce drame 1 frêle. (d; dait Clurn;se. J\lai!S je 11'011 avai1o1 uullo - !0 ,ne soufflerai .P9.s mot de tout j Clansse a mit dit - et cela ne lui approche. 1 ell\' ie et jP dis 11implement: rela !!. Gtsèl.e, r~po?d.1 s ·Jtl, _ .av_aut _que rtait püs !iehapp~ dans une défoil-1 Alors, _cons.t,ant cala, mon front dans

nous ~oyons mieux 'en!:ioignrts, toi.·· j tance mo111e11tauée, presque dans un j mes marn~. J a.1 fe!'mu les yuux, J'ai 1 - Jr HUÎ1> 1Jrêt à causer 11vac toi, sur 1 11101 1.1 f

,, 1,1·è··e- e · trouu o d'amour, comme la lllltllli:lCe plongé au ont.1 de mu mcmo1re 1-our ·-------~,__._, cette affaire, un peu moiu10 u , li J - · ' • J'insistai sur les deux derni<>rs mots. morte e qui la concernait - elle m'a- évoquer cette précieuse image d e- p ·if11l !lH'lll 4ue 1autot. . , ~ 1 'b' û ' 1i

Clarisse 11e répliqua pai:l. Sidonie, no- vait dit volontairement, poséme11t, le·s 1 meurée jusqu ict à l'arri~re-plun : ses ~a 11 1: • , 0 ~, · Eli<' 11,. put masquH tout à fait sa trc petite bonne <l tout faire. apparut, yeux d_ans le8 yeux : traits, son allun·, sa nature morale" t' 1 11111

· 1. • f i\ f 'f' "' 1 • · · Un1umi nt::"·ri_\ii-: 1' ~1·•·pr1sP; mai,.., u1en ace < at;!e, comme gauche et trouulét·, sur le seuil ùe la - mia~mes-tu donc c1ue wiaèle e•t e 1our de son cspnt, sa isensiu1hté 1 ., , jn w nais moi même d.o lui parler, elle porte, et annot•ça que Je drner ét::1it heureuse? intime, en cet âge de dix·nouf an,; où 1

1 ve1,t1 11 ·i Loub llll d.t n:·prwd1t : servi. Nous descendîmes tous trois si- son destin se fixa. Pas seulemc1tt CP. Dr Abdil li(eli'~'

. 1 -;le suis~ ta ~isposition. Toutefois, lencieusement. c;isèle qui, depuis no· X qu'elle laissait voir, mais surtout ee 1 Margarit Harti ve ~ ·

-Tout \a bieJJ ! .. . qu'il est tl':,ecord .. .

AvN· une froid ·m· coupa la phra,se :

voulur, Clar1 !:i:>e plutot dc•ma111, s1 tu veux . Oui, tre déconfiture, dirigeait à la maison qu'elle cachait tl'ello-mème arnc une ja- 1 1 r1>metton8 à demain. On rn servir l le département alimentaire, nous at- Monsieur, plus j'avance dans mon Io use pudeur. 1 Matbaas