de L'ÉCLAIRAGE PUBLIC page transition... · Eclairage public, lois, règlements et normes 61 Sommaire. Eclairer, signaler, sécuriser, baliser, orienter, mettre en valeur, agrémenter

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU GRAND-FIGEAC

GUIDEde L'ÉCLAIRAGEPUBLIC

Réalisé par le Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement du Lot

Document réalisé dans le cadre du programme Territoire à Energie Positive pour la croissance verte du Grand-Figeac.

r.cresson

Tampon

L'éclairage public est un des équipements les plus vétustes des communes françaises !

Vieillissantes, énergivores, 75 % des installations ont plus de 25 ans. Les conséquences im-pactent directement le budget des collectivités : 48 % de leur consommation électrique servent à éclairer les rues !

L'éclairage public est au coeur de problématiques nouvelles et doit aujourd'hui répondre à des exigences précises. L'éclairage public est au carrefour d'enjeux locaux cruciaux :

•des enjeux environnementaux : maîtrise de la consommation d'énergie, diminution des nuisances lumineuses, pollution du ciel nocturne, influences sur la destruction de lafaune,

•des enjeux sociaux : sécurité et confort des espaces publics,•des enjeux économiques : diminution de la facture énergétique des collectivités.

Il contribue aussi à la mise en valeur du patrimoine particulièrement riche de nos communes.

Désormaiscompétentpourl'éclairagepublic,leGrand-FigeacasollicitéleCAUEduLotafind'étudier cette question importante. Fruit de cet étroite collaboration, la production de ce guide permettra d'assurer la qualité et la cohérence dans nos projets d'aménagement. Il permettra aussi de savoir précisément ce qu'il convient de faire selon nos besoins et de trouver des solutions parfois simples à cet enjeu d'envergure.

Cefilconducteurseranovateurpournotreterritoire.Eneffet,ils'agitdupremierguided'éclai-rage intercommunal en Occitanie et je suis certain qu'il fera école et nous guidera dès à présent pour l'éclairage durable du Grand-Figeac.

Je compte sur vous tous pour le mettre en lumière !

Vincent LABARTHEPrésident du Grand-Figeac

Identifier les besoins en matière d'éclairage 11

Composer l'espace public : la lumière comme matière de l'espace 17

Adapter l'éclairage aux lieux et aux usages 23

Choisir le mobilier d'éclairage et ses lieux d'implantation 29

Mettre en lumière le patrimoine 37

Eclairer les équipements et les commerces : enseignes et vitrines 43

Economiser l'énergie 49

Préserver la qualité du ciel nocturne 55

Eclairage public, lois, règlements et normes 61

Sommaire

Eclairer, signaler, sécuriser, baliser, orienter, mettre en valeur, agrémenter... L'éclairage public oriente les usages nocturnes des espaces publics du bourg. Eclairer n'est pourtant pas chose si simple qu'il n'y paraît !

Les projets de modernisation des installations d'éclairage public ou leur déploiement à l’échelle des communes amènent à s'interroger sur la manière de concevoir un projet d'éclairage qui croise les enjeux du cadre de vie, de l'énergie, de l'environnement et de budget. Le projet d'éclairage doit tout à la fois répondre à des objectifs liés aux usages concrets des espaces publics et à des objectifs de mise en valeur nocturne des bourgs, c'est à dire traiter de manière conjointe l'éclairage fonctionnel et l'éclairage d'ambiance.Eclairer fait partie du projet urbain porté par la collectivité. Sécuriser la rue principale du bourg, redonner la place aux piétons, garantir l’accessibilité des espaces publics, proposer des espaces conviviaux, révéler l'identité du bourg, mettre en valeur le patrimoine, valoriser le potentiel touristique, économique et commercial... La nuit aussi tout cela est en jeu !Comme toute intervention humaine sur notre environnement, l'apport mal maitrisé de lumière nocturne n'est pas sans conséquence sur la santé, la faune sauvage ou la qualité du ciel noc-turne, élément indéniable de notre cadre de vie. A ce titre, la garantie du bien-être des usagers etdeshabitantsetlesenjeuxenvironnementauxdoiventaussifairepartiedelaréflexion.

Aujourd'hui, il s'agit d'éclairer juste ! Amener la lumière avec la bonne intensité, au bon endroit etaubonmoment.Encesens,unprojetd'éclairagedoits'interrogersurlesbénéficescol-lectifs de l'apport de la lumière nocturne notamment au regard des usages réels de l'espace public.

Le guide aborde les enjeux d'un projet d'éclairage public à travers des thèmes clés. Il propose des objectifs qualitatifs et des "élements guides" de projet pour des thèmes directement en prise avec les compétences des collectivités. Il aborde aussi des thèmes relevant d'initiatives privées qui méritent d'être intégrés dans le projet de la collectivité car ils concourent, comme l'éclairage public, à la qualité du paysage nocturne du bourg.

p. 9

Guide de l'éclairage public du Grand-Figeac

Proposer un éclairage public de qualité

Adapter l'éclairement aux besoins, aux usagers et aux usages.

Améliorer le confort : lumière en quantité et en qualité

Mettre en lumière les bourgs.

Distribuer la bonne quantité de lumière au bon endroit et au bon moment.

Contribuer à atteindre l'objectif national de facteur 4 (division par 4 des émissions de gaz à effet de serre) à l'horizon 2050.

Contribuer à atteindre l'objectif européen de 3x20 en 2020 :• 20 % d'économie

d'énergie ;• -20 % d'émissions de

gaz à effet de serre ;• +20 % d'énergies

renouvelables.

Protéger le ciel nocturne

Préserver la biodiversité

Protéger les populations des nuisances lumineuses

Améliorer la sécurité des espaces publics piétons

Contribuer au sentiment de sécurité des espaces habités

Economiser l'énergie Lutter contre la pollution lumineuse

Concourir à la sécurité de l'espace public

Les ambitions et les objectifs du Grand-Figeac en matière d'éclairage public

Dans le cadre de sa compétence "voirie", le Grand-Figeac accompagne les collectivités du territoire dans les projets de rénovation ou d'installation d'éclairage public. Partenaire des communes, le Grand-Figeac souhaite promouvoir des aménagements qualitatifs adaptés aux usages et respectueux du patrimoine, de l'environnement et du cadre de vie.

Au-delàdelatechnicitédesréflexionsliéesàl'éclairagepublic,l'accompagnementdescollectivitésdanslesprogrammesd'investissement participe d'une prise en compte plus large des questions d'attractivité des villes et des villages et plus largement de la communauté de communes. En matière d'éclairage public, les objectifs du Grand-Figeac s'articulent avec la politique communautaire d'embellis-sementdesespacespublics,lapoursuitedesréflexionsengagéesdanslaChartePaysagèreduPaysdeFigeac,salabellisation "Pays d'Art et d'histoire" et la mise en place d'un plan climat air énergie.

Les objectifs du Grand-Figeac pour les projets d'éclairage public

Identifier les besoins en matière d'éclairage

p. 12


Etablir un état des lieux de l'existant : dispositifs, espaces et usages

Etape 1

Etablir un diagnostic et un programme : quantifier et qualifier les besoins

Etape 2

Projeter l'éclairage des espaces publicsEtape 3

Planifier l'éclairage des espaces publicsEtape 4

Installer l'éclairage des espaces publicsEtape 5

Maintenir les réseaux, le mobilier et l'appareillage d'éclairage public

Etape 6

p. 13


Etape 1 - Etablir un état des lieux de l'existant : dispositifs, espaces et usages

L'étape de l'état des lieux est essentielle. Un bon projet d'éclairage nécessite une bonne connaissance du site et des lieux à mettre en lumière. L'état des lieux doit être réalisé avec soin et précisément documenté (plan de réseau d’éclai-rage,fichestechniquesdesdispositifsd'éclairage,enquêteauprèsdesusagersdesespacespublics,etc.).L'état des lieux est réalisé espace par espace, tout en considérant tous les éclairages extérieurs qui contribuent « indi-rectement » à son éclairement.

Faire l'état des lieux des dispositifs existants

• Quel est l'état du parc luminaire existant ? Quel est l'âge du mobilier, du câblage, des armoires, etc. ?• Quel est le nombre d'appareils, de lampes, du mobilier et des supports ?• Quellesestlalocalisationdesdispositifsexistants(candélabres,appliques,armoirestechniques,etc.)?• Quelle est la puissance des lampes ?• Lesdispositifssont-ilsjugésefficaces?• Quelles sont les échéances de renouvellement du mobilier, des appareils ? • Quels sont les coûts de fonctionnement ? Etc.

Intégrer les dimensions énergétique et environnementale

• Quelles sont les consommations électriques imputables à l'éclairage des espaces publics (valeurs, répartitions journalièresetsaisonnières,etc.)?

• Quelle est la puissance souscrite auprès du fournisseur d'électricité ?• Peut-onidentifierdespertesd'énergieélectriquesliésàdesdéfautsmatériels(connectiqueoucâblagedéfec-tueux,etc.),àdesdéfautsfonctionnels(dysfonctionnementd'horloge,etc.)ouaumauvaisentretiendesdisposi-tifs(armoiresélectriques,etc.)?

• La commune a-t-elle mis en place des actions pour économiser l'énergie consommée pour l'éclairage public et avec quels résultats ?

• Lesdispositifsproduisent-ilsdesfluxlumineuxcorrectementorientés?C'estàdirelalumièreproduiteest-elletotalement orientée vers le lieu cible à éclairer ou bien, une partie est-elle diffusée vers le ciel ou des espaces non ciblés ?

Identifier les espaces publics, les bâtiments et les lieux :

Quelle densité habitée du lieu ?

• Quelles utilisations nocturnes des espaces ?• Quelles typologies des espaces ? Rue ? Place ? Parvis ? Coeur de bourg ? Extension récente ? Hameau ? Etc. • Quelleconfiguration?:Espaceplanté,espacesbordésdebâtiments,d'habitations?Dimensions?Pentes?Etc.• Caractère patrimonial de l'espace ?• Espace protégé au titre des Monuments Historiques ou des sites ?• Monument ou éléments de patrimoine à valoriser ?• Territoire du Parc naturel régional des Causses du Quercy ?• Proximitéd'unespacenatureld'intérêt(ENS,ZNIEFF,NATURA2000,siteécologiqueduParc...)Etc.

En matière d'éclairage, chaque village, chaque quartier, chaque espace public possède des caractères et des usages particuliers qu'il y a lieu de considérer avec attention. Un projet d'éclairage public doit tout à la fois répondre :

• aux attentes des habitants en matière de cadre de vie et de sécurité,

• aux ambitions de la collectivité en matière d'attractivité et de qualité urbaine,

• aux objectifs environnementaux, notamment ceux portés par la législation en matière de transition énergétique et de pollution nocturne.L'élaboration de ce projet mérite une démarche intégrée depuis un état des lieux du site à éclairer

jusqu'à la maintenance des installations.

p. 14


Identifier les usages associés aux différents espaces et lieux

• Quellestemporalités(horaires,fréquence...)etquelsrythmesd'usagesetquellesaisonnalité?• Quels usagers ? Piétons, cyclistes, automobiles ?• Quelsusages?Déplacements?Immobilité(bancs)?Convivialitéetloisirs(pétanque,fêtes…)?• Quelle temporalité d'usages ?, la saisonnalité des usages...• Comment l'éclairage est perçu par les habitants ? Etc.

Etape 2 - Etablir un diagnostic et un programme : quantifier et qualifier les besoins

Apartirdel'étatdeslieux,lediagnosticapourbutd'identifierlesbesoinsdelacommunepourl'éclairagedesespacespublics en fonction :

• desmoyensfinanciersdelacollectivitéquantàl'investissement,aufonctionnementetàlamaintenance(robus-tessedesappareils,résistanceauvandalisme,etc.),

• des espaces et des usages,• des exigences de sécurité,• des objectifs du territoire en matière de transition énergétique,• des ambitions locales en matière de lutte contre la pollution nocturne des écosystèmes.

Dansladéfinitiondesbesoins,laquestiondesusagesestcentrale(cfp.23).

Attention idées reçues !Éclairer plus intensément une rue la rend-t-elle plus sûre pour les piétons ? Pas forcément !

La diminution progressive de l’intensité lumineuse peut induire le ralentissement des automobiles.Un passage piéton dont l’éclairage est « isolé » ou différentié sera mieux perçu que si il est « noyé » dans un halo lumineux continu.

Sur-éclairer les centres-bourgs ou les franges des villages améliore-t-il la sécurité des biens ? Rien ne le prouve !Des éclairages « qui dérangent », déclenchés par l’approche d’une personne ou d’un véhicule sont, par exemple, plus dissuasifs contre les cambriolages.

L'étude photométriqueRéalisée par des bureaux d'études spécialisés, l'étude photométrique simule l'implantation des points lumineux afin de répondre aux besoins exprimés par la collectivité et afin d'atteindre les normes d'éclairement et d'uniformité.L'étude doit aussi simuler l'insertion des dispositifs d'éclairage dans le site afin d'apprécier la qualité du paysage urbain après implantation.

Etape 3 - Projeter l'éclairage des espaces publicsIl s'agit d'élaborer des solutions d'éclairage différencié en fonction des espaces, en hiérarchisant les besoins, au regard des usages et des différents usagers. A cette étape, la collectivité envisage le choix des dispositifs, des sources lumi-neusesetdumobilier(cfp.29).Leprojetintègrelesnormesetlesréglementionsenvigueur(cfp.61).

La réalisation d'une étude photométrique permettra de proposer « le bon éclairage au bon endroit » et la maitrise des consommations électriques.

Le projet mérite d'être établi de manière globale à l'échelle de la commune.

p. 15


Etape 4 - Planifier l'éclairage des espaces publicsLeprojetpeutêtreréaliséparphasesd'investissement:définitiondesespacesetdeschantiersprioritairesetprogram-mation pluri-annuelle de rénovation ou d'installation.

Etape 5 - Installer l'éclairage des espaces publicsLa commune recourt à un installateur spécialisé pour mettre en oeuvre les dispositifs qu'elle a choisi. Dans le cas de la rénovationd'unréseau,l'installateurdéposelesancienséquipementsqu'iléliminedansunefilièrederecyclageadaptée(cfp.61).

Etape 6 - Maintenir les réseaux, le mobilier et l'appareillage d'éclairage public

Lamaintenanceestunélémentànepasnégligeretàenvisagerleplusenamontpossibledansladéfinitionduprojet.Lecontrôlepériodiquedesinstallationsetlenettoyagerégulierdumatérielamélioresadurabilitéetconservesoneffi-cacité.

Faire appel aux partenaires locaux pour vous conseiller dans votre projet

Le Grand-Figeac.

Les services techniques mènent les projets d’éclairage public qui relèvent de la compétence communautaire. Ils conseillent et appuient les communes dans les choix techniques et fonctionnels en matière d'éclairage et de mise en lumière des espaces publics, des voiries et des équipements communautaires.

Le service « cœurs de village » mène les projets d'aménagement des espaces publics communautaires des com-munes du territoire.Cf. p. 67

Le Conseil d' Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement du Lot

Le CAUE, organisme départemental partenaire du Grand Figeac et des communes de son territoire est à disposition pour conseiller les collectivités dans leurs projets d'aménagement d'espaces publics et d'équipements. Les profession-nels du CAUE – architectes, urbanistes et paysagiste – délivrent un conseil gratuit et indépendant.Cf. p. 67

Quercy Energies

Agence locale de l'énergie du Lot, Quercy Energie conseille les collectivités adhérentes sur les économies d'énergies possibles en matière d'éclairage des espaces et des équipements publics.Cf. p. 67

Composer l'espace public : la lumière comme matière de l'espace

p. 18


Mettre en lumière plutôt qu'éclairerL’enjeu d’un projet d’éclairage est de créer un paysage nocturne attractif, confortable et sûr. La nuit venue, la lumière permet :

• d'affirmerlaperceptiondescomposanteslesplusreprésentativesdubourg,• d'apporter une autre compréhension des lieux.

Définirunprojetd'éclairagenerevientpasàtoutéclaireruniformémentmaisinviteaucontraireàopérerunesélectiondesobjets,deslieuxetdesespacespublicsàéclairerafind'affirmerl'identitéduvillageetdevalorisersonimage.

En résumé, avant de s'interroger sur ce qui éclaire (les dispositifs, le mobilier, etc.), il est essentiel de s’interroger sur ce qui est à éclairer.

Mettre en lumière à l’échelle du paysage

• Valoriser les perceptions lointaines du village dans le paysage :• souligner la silhouette urbaine,• souligner les grandes lignes de force de la forme urbaine,• mettre en valeur une inscription paysagère remarquable,

• Affirmerlatransitionoulalimitevillecampagneenentréedevillage.

Sans la lumière, les paysages nocturnes n'existent pas. La nuit, la lumière donne à voir de nou-veaux paysages des espaces publics et des bourgs. La lumière est une composante à part entière de l’aménagement urbain.

En orientant notre perception d'un site, la lumière permet de hiérarchiser, d’enrichir et de magnifier la vision nocturne. Elle peut permettre de redessiner les contours d'un espace, de souligner des pers-pectives, de révéler des éléments ou des détails architecturaux, d’en gommer d’autres, etc. Un projet d'éclairage permet d'offrir des visages différents d'un espace public le jour et la nuit.

L'Implantation du mobilier s'appuie sur le rythme donné par les alignements d'arbres et souligne la perspective urbaine donnant sur le monument.

p. 19


Mettre en lumière à l'échelle du bourg

• Identifieretmettreenvaleurlesespacespublicsmajeursetstructurants:• les axes de desserte principaux,• une rue commerçante, • une place accueillant les principaux services et institutions, • des lieux de vie nocturne : abords de salle des fêtes, place du village, abords de restaurant, jeux de

boules, etc.• les ensembles urbains et architecturaux remarquables,

• Guideretorienteraveclalumièrel'habitant,l'usagerouletouristeàtraverslesquartiersetdéfinirdesparcoursprivilégiés(parcoursdedécouvertetouristique,liaisonsdoucesinter-quartiers...),

La hiérarchisation des espaces publics opérée par la mise en lumière participe également à la gestion de la tranquil-lité au sein du bourg en distinguant les espaces dynamiques accueillant une grande densité d'usages et les espaces résidentiels ou affectés à des usages plus apaisés.

Mettre en lumière à l'échelle des espaces publics

• Affirmerlaperceptiondeslignesstructurantesd’unespace(axesdecomposition,limites...).• Faire ressortir les caractéristiques de l’espace : modelé de l’architecture, rues intimistes, esplanade contempo-

raine, arbre magistral fédérateur au centre d’une place, allée d’arbres.• Valoriserunmonument,desensemblesarchitecturauxsinguliers,unédificepublic...• Redonner, grâce à la lumière, une unité spatiale à une rue ou à une place en gommant les disparités architectu-

rales.

Plan de mise en lumière du bourg de Saint-Cirq-Lapopie. Le projet adopte des principes de mise en valeur gradués en fonction de la hiéarchie des espaces publics : traverse, places et ruesprincipalesetvenellesducoeurdebourg.Lesmonumentsbénéficientd'unemiseenvaleurlumineusespécifique-speeg + Michel - concepteur lumiere

Traverse

Rue principale

Venelles

Place duSombral

Eglise

Maison médievale

p. 20


Doser et choisir la couleur des lumièresLe bon dosage de la quantité de lumière est déterminant pour le confort visuel des usagers qu’ils soient piétons ou automobilistes.

• Trop de lumière écrase les volumes, efface les ombres, tue les couleurs et noie les alentours dans le noir.• Trop de lumière peut aussi désorienter l’usager de l'espace public.• Trop de lumière émise par l'éclairage peut concurrencer la signalisation routière.

Prendre en compte la spécificité de la vision nocturne

• Eviter les contrastes importants entre zone éclairée et non éclairée conduisant à la percep-tion d’une alternance d’espaces sur-éclairés et de zones d’ombre auxquels l'oeil a du mal à s'adapter.

• Ménager des transitions lumineuses progressives entre les zones d'intensité lumineuse contrastées : gradations douces d’intensité accompagnant l’adaptation de l’oeil.

• Eviter les éclairages très intenses : un éclairage cru et direct peut être agressif (effet d’incon-fort,d’éblouissementetd’aveuglement).

• Faire attention aux éclairages venant du sol et utilisés pour éclairer les arbres ou les monu-ments : privilégier une faible puissance pour éviter l’éblouissement.

• Proscrire les sources directes dirigées vers les yeux des automobilistes ou des piétons.• Modérer l’éclairage pour ne pas concurrencer la signalisation routière (panneaux, marquages,

feuxdesignalisation...).

L'oeil et la lumière La mise en lumière est avant tout une his-toire de regard ou plus particulièrement une histoire d’oeil. Cet organe s’adapte aux changements de luminosité mais le fait plus lentement dans l’obscurité. La vision scotopique est la forme particulière que prend la vision la nuit ou en conditions de faible éclairage. Elle est plus réactive aux mouvements ou petits changements d'inten-sité lumineuse. Il faut environ 20 minutes dans le noir pour fortement améliorer sa vision nocturne et 45 minutes pour que la sensibilité de l’oeil soit maximale. L'adaptation au noir permise par la vision scotopique est fragile et peut être rompue par le moindre éblouissement.

Mettre en scène !La lumière peut ponctuellement aller plus loin dans la mise en valeur de l’espace. Elle peut le mettre en scène et le théatraliser. La scénographie par la lumière permet de créer une nouvelle atmosphère et de donner une nouvelle dimen-sionàunespaceouàunédifice.Adaptéàlamiseenscèned’unédifice,d’unespacepublic,d’unélémentdepaysageremarquable porteur d’histoire ou ayant valeur de symbole, ce type d’intervention nécessitera le recours à un concepteur lumière Cf. p. 41

La nuit est bellePréserver et valoriser l’identité des bourgs est essentiel. Préserver celle de la nuit l’est aussi. On peut aussi jouer avec elle, en acceptant d’entrer dans ses "mystères", en acceptant de ne pas tout voir, en faisant l’expérience de la pénombre percée de douces lueurs, du velours posé sur le réel.Préserver les atmosphères nocturnes est un enjeu auquel le dosage subtil de la quantité de lumière et le choix de ses teintes permettent de répondre.

p. 21


Choisir la couleur de la lumière

Envisager de la couleur mais pas trop Aujourd'hui, les lumières de l'éclairage public peuvent se teinter de multiples coloris. Le bourg n'est pas un théâtre mais un lieu de vie où l'usage des couleurs mérite d'être dosé avec prudence et parcimonie. En ce sens, il est conseillé de rester dans une gamme de lumières blanches ou légèrement teintées qui évoquent et mettent en valeur les teintes naturelles des matériaux de construction et des végétaux.

S'interroger sur les matières à éclairer Lacouleurdelalumièredistribuéeparunéclairagedoitêtrechoisieafinquelesteintesdumatériauéclairéetdelalumière émise ne se contrarient pas.

• Végétation : les lumières chaudes jaunes ou orangées donnent systématiquement du gris associés au vert des végétaux. Les lumières blanches à peine chaudes mettent mieux en valeur la fraicheur des plantes.

• Architecture : les teintes chaudes conviennent mieux aux tons dorés des maçonneries de grès ou de calcaires gréseux du Limargue. des teintes plus froides sont possibles pour les schistes du Ségala ou les calcaires clairs des causses.

Dans le cadre de la mise en valeur d’un espace public, d’un bâtiment public ou d’un monument singulier, il n'est pas interdit d'utiliser une gamme variée de couleurs douces et subtiles. L'intervention d'un concepteur lumière est alors indispensable.

Définir des ambiances lumineuses

La modulation de la couleur et de la puissance des sources permet de développer une multitude d’ambiances lumi-neuses pouvant répondre à différents objectifs de mise en valeur de l’espace public. •réchaufferl’ambianceetaccentuerlecaractèreintimed’unerue:unelumièreauxteinteschaudesassociéeàune

intensité modérée, •traduirelafraicheuretle«mouvement»d’unepromenadeplantée:unelumièreblanchelégèrementteintéedejaune

pour révéler la couleur du végétal jalonnant et rythmant la promenade, •affirmerlecaractèremonumentald’unédifice:unemiseenscènelumineusedelafaçadesoutenueparlamiseen

lumière de ses abords.

Jardins privés non éclairés Espace public planté

Principe de modulation des ambiances lumineuses au sein des espaces publics d'un bourg.

Cheminement piétonnier

Bâtiment publicPlace

Eclairage d'ambiance

Eclairage de balisage

Eclairage fonctionnel Eclairage architectural

Intensité lumineuse

Adapter l'éclairage aux lieux et aux usages

p. 24


Eclairer pour se déplacer à pied En dehors des grands axes et des espaces publics majeurs, un réseau de rues et de ruelles dessert le village. Ces espacespublicssecondaires,àcaractèrerésidentiel,méritentd'offrirauxusagerspiétonsunéclairementsuffisantpourdes déplacements sûrs et confortables.Leconfortdesusagersestliéàvisibilitédel’espace,desrepèresurbains,desautresusagersetdelasignalétique.Afinque le promeneur se repère et se déplace en sécurité aisément au sein du village il est important de :

• éviter les zones d'ombre et donner à voir les obstacles, les changements de niveaux et les limites de l'espace dans lequel il évolue :

• éclairer les passages voûtés, les ruelles et les entrées d’impasse,• préserverlesperspectives:affirmerlacontinuitéd’unerueparlacontinuitédel’éclairage,

• permettre à l'usager de se repérer : lisibilité des plaques de rue, perception des éléments structurants du village (monuments,hiérarchiedesvoies...)

• pouvoir reconnaître quelqu'un à une dizaine de mètres.

Sur ces espaces secondaires l'éclairage est avant tout fonctionnel : il a davantage vocation à mettre en lumière le parcours que les façades et l'environnement. Dans les rue secondaires ou résidentielles, sa puissance et son rayon d'action seront moindres qu'au sein des espaces publics majeurs. Il s'agira de produire ici un éclairage à échelle humaine : • Dans les rues et les ruelles : des réverbères ou des appliques éclairant le cheminement.• Dans les ruelles et les venelles : un jalonnement lumineux composé d'éclairage encastré.

De jour comme de nuit, le bourg vit au rythme des saisons et de l'utilisation des espaces publics au cours de la journée. Pour autant une nuit d'hiver n'est pas une nuit d'été. L’hiver, la nuit s’invite plus largement dans notre vie quotidienne : aller chercher le pain du matin ou

aller récupérer les enfants chez la nourrice en fin de journée... L’été, la nuit apporte une douce fraicheur propice à la flânerie et à l’investissement de l’espace public pour jouer aux boules, discuter, pique-niquer, flaner...

Eclairer pour flâner, faire ses courses, visiter le village...Sur des itinéraires relevés comme prioritaires qaunt à leur attractivité touristique ou leur fonction commerciale et de service, l'éclairage dédié aux usagers piétons méritera d'être complété par une mise en lumière adaptée de l’environ-nement.Audelàduconfortetdelasécuritédespiétons,ils'agitdemettreenlumièrelesspécificitésqu'offrel'espacepublic : • mettre en valeur les commerces de la rue principale d'un bourg structurant, • mettre en lumière les façades patrimoniales d'une ruelle d'un village remarquable, • affirmerl'ambiancevégétaledelatraversed’unvillagejardin.

Le rythme d'implantation du mobilier doit permettre d'éviter les zones d'ombres et de garantir le confort et le sentiment de sécurité des usagers piétons.

p. 25


Eclairer pour circuler en voiture ?La voiture dispose de son éclairage propre. Le conducteur n’a pas besoin d’éclairage public poursedéplaceraisémentetconfortablement.Lesquestionsdesécuritéroutièrenejustifientpas d’éclairer la voie, en dehors des voies à circulation importante de type boulevard urbain ou deconfigurationsdangereuses.Au sein des bourgs et villages :

• privilégier l’éclairage et la mise en valeur des espaces piétonniers, des façades et de l’architecture,

• assurer une visibilité réciproque des différents usagers de l'espace public, • éviter les dispositifs trop routiers (type et échelle du mobilier, orientation de la source surlavoiture...).

Sur des rues ou des places aux usages partagés et les zones de rencontre, il conviendra d'affirmerlecaractèreprioritairedupiétonenapportantautantd'intentionàl'éclairemementdestrottoirs, des frondaisons et des façades qu’à celui de la voie circulée.

Eclairer le contexte où circule l’automobiliste permet de lui donner des informations l’invitant à modérer son allure :

• retranscrire les dispositifs mis en œuvre dans le cadre de l’aménagement des espaces publics pour faire ralentir les véhicules :

• soulignerlagéométriedesespaces(inflexion,pincementsdevoirie),• mettre en valeur les différences de traitement des espaces (rupture de maté-

riaux),• éclairer les plantations cadrant l’espace public, • renforcer la présence de traversées pietonnières (éclairage plus intense que

l'ambiancegénéraledelavoie).• éviter d’accentuer l’effet de ligne droite d’une rue en s’appuyant sur les séquences

urbaines pour proposer une modulation subtile de l’éclairage.

L’éclairagevamettreenlumièrelesaménagementsetlaconfigurationspatialeexistantemaisnepeutpascomblerundéficitdesécuritéroutièrenonrésoludejour.

Zone de rencontre ?En agglomération, les zones de rencontre ont pour objectifs de faire cohabiter de manière apaisée dans un même espace les piétons et les véhicules, mais également à permettre le développement de la vie locale. Dans cette zone affectée à la circulation de tous les usagers, les piétons sont autorisés à circuler sur la chaussée sans y stationner etbénéficientdelaprioritésurlesvéhicules.La vitesse des véhicules y est limitée à 20 km/h. Les entrées et sorties de cette zone sont annoncées par une signalisation et l’ensemble de la zone est aménagé de fa-çon cohérente avec la limitation de vitesse applicable. » (article R 110-2 du code de la route)

Sur ces espaces publics, on prendra en compte : • l'éclairage du cheminement : réverbère applique ou dispositif encastré de jalonnement bas,• l'éclairage de l'environnement : réverbères, appliques, spots, projecteurs, dispositifs d'éclairage encastrés en fonc-

tion des éléments de contexte à mettre en scène.

Principe d'éclairement d'un espace public où cohabitent piétons et véhicules.

Dans les rues, l'éclairage doit être avant tout destiné aux piétons.

p. 26


Eclairer pour se divertir à la belle saisonDes activités particulières se développent à la belle saison. Dans le cadre du diagnostic, il est intéressantdereleverlesusagesprintaniersetestivauxspécifiquesduvillageetd'identifierleursbesoins en éclairage.

Jouer aux boules

Un éclairage à la demande mérite d'être envisagé pour les terrains de jeu de boules, espaces à usage intermittent. La mise en place de commandes accessibles depuis l’espace public est néces-saire pour contrôler le niveau d’éclairement dont l'intensité peut varier en fonction du type d'événe-ment accueillant recontre conviviable, tournoi, compétition.

Pique-niquer

Les tables de pique-nique sont souvent implantées dans des espaces au caractère naturel aux abords des villages (au bordd’uncoursd’eau,aubordd’unlac,surunpointdevue…).Dans ces espaces sensibles, l’éclairage n’est pas souhaitable pour la préservation de la biodiversité et du ciel nocturne.

• Ne pas éclairer l’aire de pique nique.• Mettre en place un balisage doux permettant aux usagers de quitter les lieux en toute sécurité la nuit venue (éclairagesaisonnier).

Faire la fête

Lesgrandsévènementsfestifs(bal,fête,marchés)amènentàoccuperintensémentdesespaceshabituellementpeuinvestislanuit.Afindenepassurdimensionnerl’éclairagepublicpourunusageexceptionnel,ilestconseillédeprévoirou de louer, pour ce type d’évènement, un éclairage complémentaire mobile.

Eclairer pour contemplerLabeautéd’unevieillebâtisse,lamajestéd’unédificereligieuxoulaforced’unmonumentpeuventcapternotreattentionet attiser notre regard. La nuit aussi est propice à la contemplation de ces éléments de patrimoine qui ponctuent nos villages. L’éclairagedesmonumentsnécessiteunsoinparticulieretméritequ’ons’yattacheplusparticulièrement.(cfp.37).

Jouer aux boules à MarcilhacSur l'ancien foirail de Marcilhac-sur-Célé, l'éclairage des terrains de boules à récem-ment été rénové avec un dispositif à intensi-té variable qui est une première en France !L’éclairage normal de la place de 20 lux est modulable sur les terrains de boule. Porté à 50 lux pour jouer confortablement, le sys-tème d'éclairage peut-être "pousssé" à 100 lux pour autoriser l’accueil de compétitions homologuées.

VisitenocturnedeFigeacàlatorcheetaulampion-OfficedetourismeduPaysdeFigeac-Photo:JeromeMorel

p. 27


Parcours nocturne mis en lumière dans le quartier du Hedas à Pau - Conception Lumiere : Quartiers Lumières - Photo : Xavier Boymond

Choisir le mobilier d'éclairage et ses lieux d'implantation

p. 30


Faire de la sobriété un maitre motDe jour, le mobilier, accessoire de l'espace public, mérite généralement de se faire discret, rester "silencieux". Son choix peut s'appuyer sur les principes suivants :• seméfierdeseffetsdemode,• privilégier une gamme de mobilier aux lignes épurées dont la simplicité et la sobriété lui confèrent une forme

d’intemporalité,• privilégier un mobilier avec des teintes neutres et sourdes : gris sourd, brun terre d'ombre, etc.

Bien positionner le mobilier d'éclairage dans le paysage urbain

L'implantation du mobilier mérite d'être conçue dans le cadre d'un projet global d'aménagement des espaces publics dont il fait partie intégrante. Les choix d'implantation peuvent contribuer à la mise en valeur du paysage du bourg :

• effet de jalons dans un cheminement,• renforcement d'une perspective, etc.

Dans le cadre de la conception de l'aménagement d'un espace public, l'implantation du mobilier d'éclairage sera précisée sur des plans de détail qui permettront de veiller à ce qu'il :

• ne concurrence pas la perception d'éléments valorisant du paysage urbain,• n'encombre pas les trottoirs,• ne contrarie pas l’accessibilité et le confort d’usage des espaces de circulation piétonnière.

L’effet des différents dispositifs dans le paysage urbain sera apprécié par des photomontages réalistes ou des schémas enperspectiveafindevérifierlacohérencedesimplantationsaveclecaractèredeslieux,encherchantàéviteruneffetde « cacophonie » visuelle.

De jour comme de nuit, le mobilier urbain dédié à éclairage public contribue à la « fabrication » du paysage du bourg. Représentant un investissement important pour les collectivités, il mérite d'être choisi avec soin. Son adaptation au contexte et aux usages passe par le choix

d'un mobilier adapté.

p. 31


Choisir le bon type de mobilier d'éclairageLes mobiliers d'éclairage différents par leurs formes, leurs hauteurs... peuvent supporter des sources lumineuses dans l'espace public. Le choix du type de mobilier peut se faire au regard :

• des usages de l'espace à éclairer : piétons, véhicules, jeu de boule, etc,• dutyped'espaceàéclairer:vasteplace,quai,ruelleétroite…• de l'ambiance du lieu : espace public animé, place devant un bâtiment public, espace semi-natutrel, etc.

Contemporain ou "de style " ? Choisir le caractère du mobilier d'éclairage

Dans les secteurs patrimoniaux ou les bourgs ruraux où la forme urbaine tradition-nelle et l'architecture "historique" tiennent une place prépondérante, la question peut se poser du choix entre un mobilier contemporain et un mobilier "de style"

• Les gammes de mobilier contemporain permettent d'accéder à des modéles de lignes épurées, simples et sobres qui font la part belle au paysage et au patri-moine.

• Les gammes de mobilier "de style" proposant des modèles imitant ceux des espaces publics des villes du xixème et du début du xxème peuvent aussi être adap-tés. On s'orientera vers des modèles sans trop d'ornementation sauf dans des espaces urbains datant de cette époque et où l'on souhaite retrouver l'esprit initial de l'aménagement.

Contemporaine ou "de style", quelle que soit la gamme de mobilier choisie, on sera attentif à la qualité de la source lumineuse dont l'objectif est de créer une ambiance valorisant le patrimoine.

Les candélabres et les mats d’éclairage

Les candélabres et les mats sont des dispositifs d'éclairage hauts où le luminaire est porté sur des poteaux en métal ou en bois. Ces mobiliers représentent à la fois des jalons et des obstacles dans l’espace public. Leur implantation mérite d’être étudiée avec soin : espacement, effet de rythme, incidence sur la chaine des déplacements piétons, etc.

Où les installer ?• Les candélabres simples sont adaptés à l’éclairage des rues, des places et des façades du village.• Les candélabres à doubles branches sont utilisés pour éclairer un espace piéton et une voie de circulation

contigus. Il est conseillé de réserver ce type de dispositif à des espaces partagés ou piétonniers : place, rue commerçante, zone de rencontre aux abords d’un équipement scolaire...

• Les candélabres à multiples branches sont adaptés à des places à caractère urbain marqué.

• Les mats sont des réverbères de grande hauteur à réserver aux espaces publics de grandes dimensions de type boulevard urbain.

Prendre en compte la fragilitéLes réverbères et les mats sont sensibles au chocs accidentels des véhicules et doivent parfois être protégés par des dispositifs adaptés sur les espaces de stationnement ou les voies. Ils peuvent aussi être assez facilement vandalisés.La pérennité de ce type de mobilier dépendra du matériau du support, du système d’ancrage et de son positionnement dans l’espace public.

Attention risque de chute !Les supports des réverbères en acier sont sensibles à la corrosion et réclament une surveillance régulière. La base des mats en contact avec le sol et l'humidité peut pro-gressivement être rongée pas la corrosion jusqu'à céder sur leur propre poids.Le choix des matériaux des candélabres ou des mats sera orienté vers des aciers galva-nisés de qualité ou mieux encore de l'alumi-nium ou de la fonte.

Place Champollion à Figeac, des appliques aux lignes sobres et contemporaines éclairent l'espace public.

Leur couleur neutre, leur simplicité et leur faible encombrement les rendent particulièrement discrètes dans ce lieu patrimonial majeur. Conception : Philippe

Bergès et Caroline Lafon, architectes urbanistes.

p. 32


Les appliques

Lesappliquessontdesdispositifsquisontfixésdirectementsurlesfaçadesdesbâtimentsquibordentl'espacepublic.Elles offrent l'avantage de réduire l’encombrement au sol, d'être plus économiques que les candélabres, moins fragiles et moins sujettes au vandalisme.

Où les installer ? Les appliques sont adaptées à l’éclairage des espaces publics où le bâti est structurant : petites places, traverses, rues, ruelles, etc.

Considérer les façadesLes points d'implantation des appliques doivent être choisis en fonction de l'espace à éclairer mais aussi en fonction des façades sur lesquelles on les installe.•Prendreencomptelacompositionarchitecturaledelafaçade.•Proscrirelafixationsurlesarchitecturesremarquablesetlesmonuments.•Choisirdesimplantationslimitantlesnuisanceslumineusespourlesrésidents.

Des dispositifs en applique on été choisis pour l'éclairage d'une rue de Marcilhac-sur-Célé. La taille et la couleur sourde des luminaires favorisent leur insertion dans un contexte patrimonial.

Principe d'éclairement d'une rue d'un bourg à l'aide d'appliques et de candélabres.

p. 33


Les dispositifs encastrés

L’éclairage encastré correspond à des dispositifs d'éclairage compacts qui s'insèrent dans le sol, un muret ou un mur bordant l'espace public. De petite taille, ce mobilier est discret dans le paysage urbain.

Où les installer ? Lesdispositifsencastréspermettentdejalonneruncheminementpiétonnier,demettreenvaleurunédifice,unmonu-ment ou un espace planté. Pour les dispositifs au sol, les espaces « piétinés » sont à éviter.

Penser à l'éblouissementUneattentionseraportéeàl'implantationetl'orientationdesfluxlumineuxdeséclairagesencastrésafind'éviterl'éblouis-sement des piétons ou des automobilistes.

Cheminement piétonnier éclairé par des éclairages encas-trés dans le secteur du Château à Rocamadour - concep-tion : Inca, architectes, Alep, paysagistes-concepteurs et Lumino Cité, conceptrice lumière - Cliché Syndicat Mixte Grand Site de Rocamadour

p. 34


Les suspensions

Lessuspensionssontdesdispositifsfixésàuncâbletenduentredeuxpointshautsd'unespacepublic:arbres,façadesou mâts.

Où les installer ? Les suspensions méritent d'être réservées à des espaces où le piéton est prioritaire. Elles sont utiles pour les rues ou les places où l'on veut éviter d'encombrer :•lesoldesespacespublicsavecdescandélabres(espacesdégagéspourdesévénementsfestifs...),•lesfaçadesavecdesappliques(préservationdel'architecture...)Elles permettent aussi :

• d'éclairer assez simplement sous les frondaisons d'arbres existants,• de conférer un caractère singulier à un espace public du bourg,

• d'éviter les affouillements dans des sols sensibles (qualité des sols,intérêtarchéologique...).

Donner un air de fête...Les suspensions sont un mobilier qui confère d'emblée à l’espace public une ambiance singulière souvent perçue comme conviviale et familière. Certains fabricants proposent des dispositifs qui mul-tiplient les sources lumineuses et ont des airs de guirlandes qui invitent à la convivialité et à la fête.

Les bornes et les potelets

Les bornes et potelets sont des dispositifs d'éclairage bas où le luminaire est porté sur des poteaux en métal ou en bois et destiné à éclairer le sol.

Où les installer ? Les bornes et les potelets sont adaptés aux espaces piétonniers où l'absence de support ne permet pas d’envisager des dispositifs encastrés. Ils ont pour fonction d'éclairer et de jalonner les cheminements ou d'accentuer la perception d'éventuelsobstacles(différencesdeniveau...).Ilssontparticulièrementadaptésdanslesespacesvertsoùl'onsouhaiteun mobilier discret.

Prendre en compte la fragilitéCompte tenu de leurs dimensions et de leur fragilité, il convient de réserver l'implantation des potelets et des bornes aux espaces protégés de la circulation et des manœuvres des véhicules.

Cheminement piétonnier dans le secteur du Château (Rocamadour) jalonné pardes potelets intégrant des dispositifs d'éclairage.Conception : Inca, archi-tectes, Alep, paysagistes-concepteurs et Lumino Cité, conceptrice lumière

Sur le tour de ville de Montcuq, les terrains de jeux de boules sont éclairés par des suspensions installées sous la frondaison des arbres.

p. 35


Intégrer les dispositifs techniques annexesLes armoires et coffrets de répartition électrique sont des dispositifs techniques asso-ciés à l’éclairage public. Autant que pour le mobilier, l’implantation et l’insertion urbaine et architecturale méritera d’être intégrée au projet d’aménagement. Ces éléments peu esthétiques doivent se faire discrets dans le paysage villageois. • Privilégier la prise en compte de l’insertion paysagère des coffrets dans le cadre

du projet d’aménagement des espaces publics• Etudier la mise en œuvre de dispositifs de dissimulation discrets jouant avec les

teintes et textures de son environnement

Envisager le sur-mesure pour des lieux singuliers ou patrimoniaux

Certains lieux ou certains sites ont une valeur particulière et méritent un projet original adapté à leurs singularités.Dans le cadre d'une conception soignée de l'espace public, un mobilier d'éclairage "sur mesure" peut être envisagée. Conçuenréférenceauxcaractèresdulieu,ilcontriburaàqualifieretidentifierlepaysagediurneetnocturne.Cemobi-lier devra s'accorder avec l'esthétique des autres mobiliers choisis pour le le bourg ou l'espace public aménagé : ligne, matière, couleur...

Contrairement aux idées reçues, sa conception par un homme de l'art et sa fabrication peuvent être économiquement raisonnables. Le prix de ce type de mobilier restera cependant toujours un peu plus élévé que celui d'un mobilier "pre-mier prix" choisi sur catalogue.

ANajac(12),larequalificationdesespacespublicsaétél'occasiondeconcevoirsurme-sure un modèle de lanterne en applique. Le motif de la résille du luminaire s'inspire des écailles de schiste des toitures - Design et conception lumière : Wonderfulight, concep-teurs lumières.

A Rocamadour, les candélabres installés à l'occasion delarequalificationdesespacespublicsdel'Hospitalet

ont fait l'objet d'une conception personnalisée à partir d'éléments préxistants chez un fabriquant d'éclairage.

Cette démarche a permis de proposer un modèle unique à moindre coût. Le luminaire du candélabre fait référence

aux bougies d'offrandes à la Vierge Noire - Design et conception lumière : Lumino Cité.

A Cahors, dans le centre ancien, les dispositifs électriques sont dissimulés dans des armoires murales fermées par des portes métalliques peintes avec une teinte grise choisie pour s'adapter à des contextes variés

Mettre en lumière le patrimoine

p. 38


Eclairer ou pas un monument ?Choisir de mettre en valeur un monument en l'éclairant la nuit peut s'appuyer sur plusieurs principes :

• réserver la mise en lumière à des monuments majeurs ou les plus représentatifs du patrimoine du territoire,• penser l'éclairage d'un monument dans le cadre d'un projet de mise en valeur globale de l'attractivité territoriale à l'échelleduGrand-Figeacoud'uneentitétouristique(lavalléeduCéléparexemple):planlumière,

• mettre en balance les enjeux d'attractivité pour le territoire, le coût (investissement, fonctionnement et mainte-nance)etlesincidencesenvironnementales,

• pour les monuments situés dans les bourgs : articuler éclairage public fonctionnel et éclairage de mise en valeur:complémentaritédesfluxlumineux.

Eclairer avec modérationL'éclairage d'un monument n'a pas à être permanent toute au long de la nuit ni de l'année.

• Respecter la réglementation en matière d'extinction nocturne des éclairages, soit entre 1h et 7h du matin (arrêté ministériel du 1erJuillet2013).

• Cibler les périodes préférentielles d'éclairage : périodes de fêtes, saison touristique, événements particuliers.• En secteur urbain fréquenté, un éclairage à l'année est envisageable en variant les plages d'éclairement en été et enhiver(danslerespectdelaréglementation).

Articuler mise en lumière et éclairage public fonctionnelLorsque le monument à mettre en valeur se trouve en site urbain au sein d'un espace public accueillant des piétons ou des véhicules, il convient de concevoir globalement l'éclairage du lieu pour :

• étudierunecomplémentaritépotentielleentrelesfluxlumineuxdeéclairagedemiseenvaleuretceuxdel'éclai-rage fonctionnel,

• éviter l'éblouissement des usagers de l'espace public par les projecteurs de mise en valeur patrimoniale.

Le patrimoine architectural et urbain est une composante majeure du Grand-Figeac où les bourgs conservent tous des témoins de sa longue histoire. Une mise en lumière habile et raisonnée d'éléments de patrimoine peut contribuer à construire une identité visuelle du ter-

ritoire, à l'embellissement des sites, à rendre le cadre de vie plus attractif et à soutenir l’attractivité touristique.

Principe d'insertion diurne et nocturne de mobilier d'éclairage sur la place des écritures à Figeac - source : services techniques du Grand-Figeac.

p. 39


Dessiner l'architecture avec la lumièreTrop souvent la mise en lumière d'un monument est encore envisagée comme un simple éclairage puissant et uni-forme qui gomme les caractéristiques de l'architecture : volumes saillants, modénatures, effets de recul, rythme des percements, etc. Il convient pourtant de privilégier le rendu à la puissance. En outre, un éclairage intense centré sur le monument lui donne des allures "d'objet volant" déconnecté de son site.

La mise en lumière mérite d'être envisagée comme un potentiel d'interprétation de l'architecture du monument et du site qui l'accueille.

• Modulerlatempératuredecouleurdessourceslumineusespourvaloriserlesspécificitésdel'architecture:volu-métries, rythme, composition des façades, ornementation, etc.

• Choisir des couleurs de lumière qui valorisent les tonalités naturelles des matériaux de construction.• Concevoir l'éclairage en fonction d'un lieu d'observation privilégié : choisir un point de vue ! C'est-à-dire s'interroger sur l'intérêtdevaloriseruneperceptionrapprochée(ex: façaded'unmonumentdansunvillage)ouplutôtuneperceptiondanslelointain(ex:monumentinscritdansunsitenaturel:châteauouvillageperché).

• Pour l'éclairage de monuments dans des sites naturels ou au sein de village dont la perception d'ensemble pré-sente un intérêt, la mise en lumière permettra aussi d'apporter une lecture du site dans lequel le monument s'inscrit. La composante éclairage public fonctionnel peut à ce titre être intégrée.

Un monument n'a pas forcément besoin d'être éclairé sur toutes ses façades. Il vaut mieux privilégier l'une d'elles en fonction des itinéraires de découverte du monument ou de son intérêt.

La mise en lumière par projection d'aplats colorés ou d'images peut aussi être l'occasion de re-colorer un monument originellement peint ou restituer des parties de façades.

Miseenlumièredel'égliseNotre-Dame-la-Grande(Poitiers)illustrantunemiseencouleurdelafaçadeàl'époqueromane Enzo627 -CC BY-SA 3.0

Principedemiseenlumièredel'ancienneportedeFerracapàPenne-d'Agenais(47).Leprojetd'éclairageproposéparunconcepteur lumière révéle l'architecture fortifiéemédiévale : bre-tèche, machicoulis, courtine, créneaux et redents. L'éclairage maitrisé de la muraille est orienté de façon à protéger le ciel nocture. Image du bas : état des lieux - Quartiers lumières 2011.Image de droite : simulation infographique de la mise en lumière - Quartiers lumières 2011.

p. 40


Envisager des approches d'ensemble pour valoriser des sites urbains patrimoniaux

Danslecadred'uneréflexiondemiseenlumièrepatrimoniale,uneapproched'ensemblepourraêtreenvisagéepour:• des ensembles patrimoniaux majeurs, comme par exemple Cardaillac, Capdenac-le-Haut ou Fons, pour lesquels

l'éclairage ponctuel de plusieurs monuments n'aurait pas de sens,• des villages dont l'inscription paysagère est marquante, comme Sauliac-sur-Célé ou Saint-Sulpice par exemple.

Dans ces approches d'ensemble, il convient d'exprimer, grâce à la lumière, une image nocturne qui révèle à la fois le site danssonensemblecommedesmonumentsmajeurssaillants(arbres,tours,remparts,église,etc).Lamiseenlumièredusitedoitêtreconçueenvolumeetvalorisercertainsélémentsd'identificationtouten invitant l'observateuràvenirdécouvrir le lieu.

Penser à la perception diurne des appareillagesLamiseenplaced'unprojetd'éclairaged'unmonument(projecteur,etc.)doitintégrerlaperceptiondel'appareillageenjournée.

L'emplacementdesappareilsdevraitêtredissimuléafindelimiterleurperception diurne.• Les dispositifs au sol pourront être installés dans des espaces

peu perçus, à l'arrière de masses végétales ou de murets.• Les dispositifs placés en hauteur seront installés sur des

édificesdemoindrevaleurpatrimoniale,enarrièred'élémentsarchitecturauxpouvantjouerlerôledefiltreoud'écranauxperceptions.

• Dans certains cas, il sera judicieux de regrouper les appareils surunmatquel'onplaceraàdistancedumonumentafind'évi-ter une confrontation directe. On s’attachera à l'allure diurne d''ensemble du mat.

• Dans le cas d'une installation sur le monument, les dispositifs devront être de la plus grande discrétion (dispositifs miniatu-risés et d'une couleur en harmonie avec celle de la construc-tion).Lafixationdesdispositifsdevraêtreréaliséesansaltérerlaconstruction(ycomprisdanssesdétails).

projecteur

végétationarbustive

Principe de dissimulation de projecteur architectural

ASaint-Sulpice,unmobilierdiscretaétéchoisipouràlafoiséclairerlesespacespublicsetparticiperàlamiseenvaleurdesfalaises,motifpaysagermajeurdecevillageflanqué.

p. 41


Faire appel à des concepteurs lumièreLa lumière est un matériau de création de l'espace public et la mise en lumière des monuments est un métier. Le concep-teur lumière imagine et réalise des projets d’éclairage souvent en coopération avec d'autres professionnels du cadre de vie : architectes ou paysagistes.Animé par une approche spatiale et une démarche artistique et esthétique il s'attache aussi bien à répondre aux aspects fonctionnels qu'aux problématiques environnementales.Son intervention doit permettre d'obtenir une réponse personnalisée, adaptée aux besoins de la collectivité aux lieux, au site ou au monument à éclairer et à mettre en valeur. Le recours à un concepteur lumière est vivement recommandé pourlesmonumentsmajeursetestindispensablepourdéfinirdesplanslumières.

Profiter du clair de lune !

Intégrer les objectifs environnementauxL'époque où les monuments étaient éclairés par des batteries de projecteurs surpuissants est aujourd'hui révolue.Lesexigencesenvironnementalesinvitentàlimiterlespertesdefluxlumineuxenprivilégiant:

• des dispositifs rasant qui distribuent des lumières qui "lèchent" les surfaces à mettre en valeur,• des dispositifs éclairant uniquement les volumes et les surfaces considérées.

Lors d'événements particuliers, à certains moments de l'année, lors des pleines lunes par exemple, il peut-être intéressant de redonner à voir les sites et les monuments de manière poétique dans un ambiance na-turelle adoucie : modulation de l'éclairage public et extinction des éclairages de mise en valeur.

Dispositif de mise en lumière du pont Valentré à Cahors. Les spots aux lignes simples et de couleur sombre sont portés par un mât en bois qui s'insère sans heurt dans le paysage de jardins qui borde le monument.

p. 42


Eclairer les équipements et les commerces : enseignes et vitrines

p. 44


Donner à voir les services et les commerces du villageLes équipements, les institutions, tout comme les commerces et certaines activités artisanales sont des points de repère dans le bourg et sur les espaces publics.

Le projet d'éclairage doit permettre de :•rendreidentifiablescommercesetserviceslanuitauxhorairesd'ouver-

tures en particulier,•renforcer lacompréhensionde l’organisationnocturneduvillageetde

mieux s’y orienter,•inviterlevisiteuràs’arrêter.

Le projet devra à la fois articuler le projet d'éclairage public porté par la collectivité et les projets des établissements commerciaux et des équipe-ments privés : devantures, pas de porte, terrasses, étals, stationnement, etc.

Faire utile !Qu’il s’agisse d’un équipement, d’un service, d’un commerce ou d’une échoppe, l’éclairage doit mettre en valeur l’essen-tiel.

La mise en lumière devra mettre en avant : • l'identité : l’institution, la nature et/ou le nom de la boutique : enseignes,• l'offre:leserviceoulesmarchandises(panneauinformatifouvitrine).

Dans lecasdeséquipementset institutions,si l’édificeconcernépossèdeunfort intérêtarchitectural,unemiseenlumièrespécifique(miseenscène)pourraêtreenvisagée.

Eclairer l’enseigne

•Privilégier des enseignes au design et au graphismesobres et lisibles dont la perception nocturne sera plus aisée et plus facilement mise en valeur par un éclairage.

•Proscrire lesdispositifsbanalisantsetnuisants telsqueles caissons lumineux.

•Intégrer l'éclairage de l'enseigne à sa conception avecl'objectif de rendre la perception des dispositifs lumineux aussi discrets que possible le jour. Aujoud'hui les dispo-sitifs à LED offrent des solutions techniques innovantes et discrètes.

Les équipements et les commerces sont des éléments structurants et attractifs des centres bourgs. Ces services indispensables à la vie du territoire doivent être perceptibles et identi-fiables au sein du paysage nocturne. Le projet de mise en lumière des espaces publics devra

préserver un bon équilibre entre éclairage public et éclairage des établissements de service tout en valorisant leur perception.

A Cahors, une paire d'arcade du XVII ème siècle a été mise en valeur lors de l'aménage-ment d'une boutique. La conception de la devanture intégre l'enseigne et son système d'éclairage. Le dispositif discret associé à l'enseigne en drapeau est la seule source lumineuse de la devanture. Concepteur : Patrice Bosc, architecte

Enseigne en lettrage découpé éclairée par des spots dont l'implantation contribue à l'écriture architecturale de la devanture.

Enseigne en tube néon d'une librairie à Cahors. Le dis-positif allie à la fois l'identité visuelle du commerce et l'éclai-rement de l'enseigne. Photo : N. Détourbe

p. 45


Un équilibre à trouver entre commerces et institutionsL’intensité d’éclairage des devantures commerciales devra être en rapport et en cohérence avec celle des espaces et des institutions publics.

• Trop de lumière n’amène pas forcément l’usager à s’approcher des devantures, bien au contraire : effet de gène, forts contrastes brouillant la perception.

• L'éclairage d'une vitrine ne doit pas compromettre la mise en scène de l’espace public en particulier dans le cadre d’une valorisation patrimoniale.

Une étape de concertation avec les acteurs économiques dont les activités interagissent et interfèrent avec l'espace public mérite d'être envisagée au moment de l'élaboration du projet d'éclairage du bourg.

L'éclairagelimitéàlavitrineetàl'enseignepermetd'identifierlaboutiqueetdedonneràvoircequ'ellepropose.

Eclairer la devanture

• Privilégier un éclairage subtil de la vitrine avec une intensité en rapport avec celle des espaces publics.• Garantir un équilibre entre visibilité commerciale et confort visuel des usagers de l'espace public. Un suréclai-

rage inconfortable peut faire fuir !• Eviter la surenchère lumineuse au sein du bourg.• Proscrirel’éclairagedulocaloudelaboutiquedanssaprofondeurauprofitdeladevanture,delavitrineetde

l'enseigne qui sont à même de déliver l'ensemble des informations utiles à l'usager ou au chaland.

Principed'éclairaged'unedevanturecommerciale:afindevaloriserl'offrecommercialel'éclairagedoitavanttoutprivilégierlavitrineetl'enseigne.

p. 46


Type de dispositif Obligation d'extinction Points particuliers conseilPublicité et préenseigne lumineuse Entre 1 heure et 6 heures du matin

Enseigne lumineuse Entre 1 heure et 6 heures du matin Par dérogation, les commerces en activité entre minuit et 7 heures du matin peuvent allumer leur en-seigne une heure avant l'ouverture et la laisser allumée jusqu'à une heure après la fermeture.

Enseigne en drapeau : proscrire lescaissonslumineuxauprofitd'enseignes à dispositif d'éclairage intégré.

Enseigne en applique : privilégier les lettrages découpés subtilement rétro-éclairés.

Enseigne lumineuse clignotante Interdite Sauf pharmacies et services d'ur-gence.

Type de local Obligation d'extinction conseil

Vitrine de magasin ou d'exposition Entre1h(ouuneheureaprèslafermetureoulafind'oc-cupationdeslocaux)et7heures(ouuneheureavant ledébutdel'activitésicelle-cis'exerceplustôt)

Envisager un éclairage soigné et subtil de mise en valeur de la marchandise ou du service offert.

Éclairage intérieur des locaux pro-fessionnels

1heureaprèslafind'occupationdeslocaux Veiller à ne pas éclairer la profondeur de la boutique par la lumière de la vitrine.

Façade des locaux professionnels Au plus tard à 1 heure

Les bâtiments à usage mixte (à usage d'habitation et usage pro-fessionnel),

Seule la partie non résidentielle (locaux professionnels ou commercesenrez-de-chausséeparexemple)estconcer-née par les dispositions d'extinction

Connaître les règles d'extinction nocturne

Les dérogations possibles

Des dérogations à l'extinction nocturne peuvent être décidées par arrêté municipal ou préfectoral :•lesveillesdejoursfériéschômés,•lorsdesilluminationsdeNoël,autoriséeslasemaineprécédantNoël,•dansleszonestouristiquesexceptionnelles,•lorsd'événementsexceptionnelsàcaractèrelocal.

Champ d'application

L'obligation d'extinction nocturne ne s'applique pas :•auxafficheséclairéesparprojectionoutransparencesurlemobilierurbain(abri-bus,kiosqueàjournaux,colonne

porte-affiches...),•auxpublicitésnumériquessurlemobilierurbain,àconditionquelesimagessoientfixes,•àl’éclairagepublicdelavoirie,•aux installationsd’éclairageàdétectiondemouvementoud’intrusion,destinéesàassurer laprotectiondesbâti-

ments.

Pouvoir de police

Le maire de la commune est chargé de contrôler le respect de ces dispositions et de mettre en demeure la personne ou entreprise en infraction.

La réglementation précisant les conditions d'extinction nocturne des équipements et des commerces est régie par l' arrêté du 25 janvier 2013 relatif à l'éclairage nocturne des bâtiments non résidentiels afin de limiter les nuisances lumineuses et les consommations d'énergie.

Type de local Obligation d'extinction conseil

Vitrine de magasin ou d'exposition Entre1h(ouuneheureaprèslafermetureoulafind'oc-cupationdeslocaux)et7heures(ouuneheureavant ledébutdel'activitésicelle-cis'exerceplustôt)

Envisager un éclairage soigné et subtil de mise en valeur de la marchandise ou du service offert.

Éclairage intérieur des locaux pro-fessionnels

1heureaprèslafind'occupationdeslocaux Veiller à ne pas éclairer la profondeur de la boutique par la lumière de la vitrine.

Façade des locaux professionnels Au plus tard à 1 heure

Les bâtiments à usage mixte (à usage d'habitation et usage pro-fessionnel),

Seule la partie non résidentielle (locaux professionnels ou commercesenrez-de-chausséeparexemple)estconcer-née par les dispositions d'extinction

Economiser l'énergie

p. 50


Economiser l'énergie pour économiser les deniers de la collectivité !

L’éclairage public représente un des premiers postes des dépenses des communes. Mieux contrôler ses dépenses énergétiques en matière d'éclairage public contribue à optimiser le budget communal dans un contexte national d'objectif de réduction des dépenses publiques.

L'éclairage en chiffrePour les collectivités, l'éclairage public représente en moyenne : •16%delaconsommationénergétiquetotaledescommunes,•17%deleursdépensesd'énergie,•41%deleurfactureélectrique.Pourautant,grâceauxprogrèstechniques(sources,programmation...),laconsommationélectriqueconsacréeàl’éclai-rage public a baissé de 6 % depuis les sept dernières années. source : oct 2017 http://www.afe-eclairage.fr/afe/l-eclairage-en-chiffres-26.html

Anatomie d'un d’éclairage public

Un dispositif d’éclairage public est constitué :• d’unluminaire(enveloppeetréflecteur),• d’une lampe qui est la source de la lu-

mière,• d’un appareillage, organe de fonctionne-

ment,• d'un mobilier urbain qui joue un rôle de

support et confère son esthétique à l'en-semble : candélabre, dispositif encastré, potelet, etc.

Choisir des sources lumineuses peu gourmandes en électricité

Progressivement, les réglementations successives européennes et nationales ont conduit à l'interdiction des sources lumineuses les plus polluantes et les plus énergivores disparaissent (lampes à incandes-cenceoulampesàvapeurdemercure).

Les lampes à vapeur de sodium

Les lampes à vapeur de sodium, sont moins polluantes, plus effi-caces, avec un meilleur rendement énergétique, et émettent une lumière monochromatique avec une température de couleur basse ayantmoinsd'incidencesurlevivant(Cf.p.55).Elles sont considérées 30% plus économes que les lampes à vapeur de mercure.

Les LED

Aujourd'hui les dispositifs à diode électroluminescente ou LED appa-raissent comme des sources lumineuses d'avenir qui allient sobriété énergétique et un très bon niveau d'éclairement. Il convient toutefois de choisir des LED avec une température de couleur répondant aux objectifsdepréservationdel'environnementnocturne.(Cf.p.55).

L'épuisement des ressources naturelles, l'effondrement de la biodiversité et le réchauffement climatique induit imposent aux collectivités de revoir leurs modes de développement et d'amé-nagement. Les objectifs d'économie d'énergie peuvent contribuer à enrayer ces phénomènes.

L'éclairage public est à considérer comme un gisement important d'économie pour les communes.

p. 51


Perdre la boule pour mieux éclairer...

Le remplacement de luminaires de type « boule » de verre par des dis-positifs qui abattent la lumière au sol permet de réduire la consommation électrique d'environ 50% pour une puissance lumineuse rendue équiva-lente 1.

Source : Janvier 2013 Guide de l’éclairage public. Pays Portes de Gascogne

N'éclairer que l'espace publicToute lumière qui n'éclaire pas l'espace public mais le ciel ou encore un champs est une lumière inutilement émise et autant d'énergie gaspillée. Un des objectifs principaux est de réduire au maximum les dispersions lumineuses qui ne sont pas utilement distribuées sur l'espace public à éclairer.Acettefin,lerayonnementdelasourcelumineusedoitêtreorientéverslebas.Pourcela,onchoisiradesmodèlesdeluminaires présentant les caractéristiques suivantes : •lampeencastrée,•verredeprotectionetdediffusionplat,•verredeprotectionetdediffusionplacéàhorizontale.

Coupe illustrant les principes d'un modèle de luminaire adapté

Lumière utile

60 % d'énergie gaspillée

Lumière utile

p. 52


Par une nuit noire de janvier.Voici un exemple de modulation de l'intensité d'éclairage d'une rue un nuit d'hiver : • heures ouvrables : 100 % de la puis-

sance ,• de 23h à 1h : 80 % de la puissance,• de 1h à 6h : 50 % de la puissance,• le matin au moment de reprise de l’acti-

vité : 100 % de la puissance.

Eteindre partiellement ou complémment l'éclairage public

Dans les bourgs des communes rurales, les hameaux ou les secteurs résidentiels où les usages noc-turnes des espace publics sont très limités voire inexistants, il est envisageable de procéder à l'extinction totale de l'éclairage public entre 23h et 5h.

Moduler l'intensité de l'éclairage publicAfind'économiserl'énergie,ilestpossibled’adapterl'intensitédel'éclairagepublicàl’intensitédela vie nocturne.Plusieurs techniques peuvent être utilisées pour moduler l'intensité de l'éclairage public.

La modulation à la ligne

Il s’agit de faire varier la puissance d’un ensemble de points lumineux sur une ligne d'éclairage. L’évolution des matériels et équipements, tels que les sources à LED ou l’appareillage électronique, permet aujourd'hui d’envisager des solutions très souples.

La modulation au point lumineux

La modulation s’effectue grâce à des variateurs intégrés par les fabricants à leurs luminaires. Certains luminaires sont pré-programmés en ce sens.

La détection de présence

La technologie LED qui offre une possibilité d’allumage / extinction quasi immédiat permet de proposer des dispositifs couplés à un capteur de présence.La détection de présence est bien adaptée aux voies et espaces de circulation peu fréquentés.Laduréed'éclairementestchoisieparlemaitred'ouvrageetprogramméeparséquencesafind'assurerleconfortetlasécurité de l'usager.

Les obligations et responsabilités de la collectivité

1- Obligations, responsabilités et substitutionArticle L2212-1 du CGCT« Le pouvoir de police est placé sous le contrôle du préfet. L’exercice des prérogatives liées au pouvoir de police du Maire est susceptible d’engager la responsabilité de la commune en cas de faute »Pour que la responsabilité soit engagée, il faut :•Existence d’un dommage•Obligationpar le tiersd’apporter lapreuved’un liendecausalitéentre ledommageet l’insuffisance

d’éclairage.

2- Limite de responsabilité et complexité des obligationsCasdesDélégationsdeServicePublic(DSP)Lors d’une délégation de service public en matière d’éclairage public, la collectivité n’est pas responsable pénalement des infractions commises dans l’exercice d’activités susceptibles de faire l’objet de la convention de DSP.

Cas de réduction ou extinction de l’éclairage publicLa réglementation (Code de l’environnement, lois Grenelle 1 et 2, loi de 2015 en faveur de la transition énergétique pour lacroissanceverte)encouragel’extinctiondel’éclairageenmilieudenuit:Ilnes’agitpasd’uneclaused’exonérationderesponsabilité !

3- Obligations liées à l’extinction partielle de l’éclairage Mise en application de la réduction ou extinction de l’éclairage publicUnarrêtémunicipaldoitêtreprispourdéfinirleslieuxetleshorairesoul’éclairageseramodulé.Cedocumentseratransmisaucontrôledelégalité,publiéparaffichageetégalementinséréaubulletinmunicipal.

p. 53


Jouer sur la temporalité et la durée d'éclairement des espaces

Les progrès réalisés ces dernières années en matière de programmation de l’éclairage public permettent d’envisager des installations dynamiques qui distribuent la quantité nécessaire au bon endroit et au bon moment en fonction des espaces et des activités des usagers.

L'utilisation d'horloges astronomiques

Les horloges astronomiques sont des dispositifs qui permettent de commander l'allumage ou l'extinction de l’éclairage suivant l’heure de lever et de coucher du soleil en fonction des coordonnées astronomiques de la commune d'implanta-tion. L'horloge calcule automatiquement des heures de lever et de coucher du soleil pour toute l'année et allume l'éclai-rage en fonction du calcul des heures solaires avec la possibilité d'avancer ou de retarder la commande pour :•adapterlapériodedefonctionnementauxbesoins(programmationhebdomadaireouannuelle),•réaliserainsideséconomiesd’énergie.

Peu coûteuse les horloges astronomiques sont des dispositifs à privilégier.

Période Déclenchement de l'éclairage et décalage par rapport aux heures de lever et de coucher de soleil

Mi-novembre à mi-février Déclenchement respectant les heures de lever et de coucher du soleil compte tenu des journées courtes.

Mi-février à mi-avril Déclenchement avec de légers décalages au lever et au coucher du soleil sans incidence sur la sécurité ou le confort visuel.

Mi-avril à mi-août Déclenchement avec des décalages horaires de grande amplitude pour réaliser d’importantes économies d’énergie.

Mi-août à mi-novembre Déclenchement avec de légers décalages au lever et au coucher du soleil sans incidence sur la sécurité ou le confort visuel.

L'utilisation d'interrupteurs crépusculaires

L’interrupteur crépusculaire mesure la quantité de lumière naturelle environnante et coupe l’éclairage en fonction d’un seuildeluminositéprédéfini.Ce dispositif doit être réglé avec soin et faire l'objet d'une maintenance régulière car un interrupteur défaillant peut entrai-ner une augmentation de la durée d’éclairement.

Exemple de programmation annuelle d'une horloge astronomique

Recourir aux dispositifs passifsPonctuellement, l'éclairage peut-être utilisé pour sécuriser des aménagements routiers. Dans ce cas, l'intérêt d'utiliser lasignalisationpassivemérited'êtreétudiée:utilisationdepoteletsréfléchissantoudeplotsàcatadioptrepoursignalerdes obstacles ou des tracés sinueux.

Préserver la qualité du ciel nocturne

p. 56


Comprendre un enjeu pour l'homme et la biodiversitéL'éclairageartificielnocturnen'estpasneutrepourlesanimauxcommepourl'homme.Ilconstitueunesourcedepertur-bationssignificativespourlesécosystèmesetlesespèces.Ilestavéréquel'abondanceetl'inadaptationdel'éclairagenocturne perturbent :•lenourrissagedecertainesespèces(perturbationdusystèmeproie/prédateur),•lacommunicationentreindividus,•lesmigrationsdesespècesquiserepèrentauxétoilesdontlaperceptionestmasquéeparleshalosdeséclairages,•lareproductiond'espècesnocturnes.Cela vaut pour les espèces terrestres, les espèces volantes et les espèces aquatiques (éclairage des berges et des ouvragesd'art).

La lumièreartificiellede l'éclairagepublicenpénétrantdans les logementsmodifie l'alternance jour-nuit,aaussideseffets sur les êtres humains en affectant le sommeil.

Dansunautreautreregistre,lecumuldeslumièresartificiellesatténuelaperceptionducielnocturneétoiléquiestunevaleur d'agrément indéniable des paysages ruraux nocturne du Grand-Figeac.

L'Association Nationale pour la Protection du Ciel et de l'Environnement Nocturne

L'ANPCEN est la seule association nationale agréee pour la protection de l'environnement qui dédie son action aux enjeux de la qualité de la nuit et la protection de l'environnement nocturne.L'ANPCEN a conçu une charte qu'elle pro-pose à la signature des collectivités qui sou-haitent s'engager volontairement dans des projets de rénovation de leur éclairage public en intégrant des objectifs environnementaux.Elle organise annuellement le concours « villes et village étoilé » qui valorise les com-munes engagées dans la protection du ciel nocturne et qui peuvent obtenir le label natio-nal « village étoilé ».

Prenons garde aux insectes, mais pas seulement !Les insectes sont particulièrement vulnérables à la lumière nocturne. Attirés, ils tournent et volent autour des sources lumineuses jusqu’à épuisement ; ils sont alors des proies faciles.Sous l'effet de facteurs combinés dont l’éclairage nocturne, on constate aujourd'hui une dimi-nution très importante des populations d'insectes dont les conséquences à moyen terme sont préoccupantes. Par exemple, la disparition d'insectes pollinisateurs aura une incidence forte sur

sur l’ensemble de la biodiversité.D'autres espèces comme les chauves-souris se sont adaptées à ce nouvel envi-ronnement nocturne et elles chassent à présent près des lampadaires. Leur popula-tion a pu localement progresser au détriment de certains oiseaux insectivores, comme les hirondelles.

1.https://www.anpcen.fr/?id_rub=19&rub=participez-%E0-villes-et-villages-etoiles&ssrub - consulte sept 2017.

Dans le dernier quart de siècle, l’augmentation de la lumière artificielle nocturne émise dans les espaces extérieurs n'a cessé de croître de manière continue. « La quantité de lumière émise à la suite du seul éclairage a augmenté de 94 % depuis les années 1990 1 ». Elle constitue

aujourd'hui une véritable pollution contre laquelle il convient d'agir.

Lumière directeascensionnelle dirigée vers le ciel

Lumièreascensionnelleréfléchie

Principesdediffusiondelalumièreàpartird'unpointlumineux.Unepartiedelalumièreestinutilementémiseouréfléchievers le ciel et les habitationbs causant nuissances et pollutions.

Lumière instrusive

Lumière potentiellementéblouissante

Lumière utile

Surface à éclairer

p. 57


Eclairer utile et efficace !A l'instar des principes développés pour économiser l'énergie, la réduction de la pollution lumineuse invite à n'éclairer que là où cela est utile, c'est à dire au bon endroit et au bon moment. Le niveau d'éclairage mérite donc d'être ajusté en fonctiondeslieuxetdesbesoinsréels(pratiquesetusagesassociésauxespacespublics).

Rabattre la lumière au sol !Lors de la réfection ou de l'installation d'un réseau d'éclairage public, il convient de choisir des luminaires qui concentrent lefluxlumineuxverslebas.Autrement-ditversl'espacepublicàéclairerplutôtqueversleciel!

Temporiser ou couper l'éclairageAux heures de faible fréquentation des espaces publics, temporiser l'éclairage public :

• Dans les centres bourgs : abaissement de tension après 22 h ou 23 h par exemple.

• Dans les secteurs résidentiels ou les hameaux : extinction en milieu de nuit entre 23 h et 5 h du matin par exemple.

Plusradicalementetplusefficacementpourluttercontrelapollutionlumineuse...

• Sur la totalité de la commune : extinction complète de l'éclai-rage public entre 23 h et 5 h du matin.

Couper l'éclairage public au milieu de la nuit est-ce légal ?Oui ! L'éclairage des espaces publics n'est pas une obliga-tion légale, le maire et son conseil municipal peuvent donc décider d'une extinction totale de l'éclairage public. Cette mesurequiestfixéeparunarrêtémunicipalprécisantlesplages horaires d’extinction mérite d'être accompagnée d'une information des habitants et de leur sensibilisation aux enjeux environnementaux et économique associés.

Aujourd'hui, plus de 4 000 communes en France pra-tiquent l’extinction complète de l'éclairage public (cf Parc cévénennes).DansleLot,lacommunedeBeauregardachoisi de couper complètement son éclairage entre 00 h et 6 h 00.

Effetsdedifférentstypesdeluminairessurlaperceptionducielnocturneetsurlecadredeviedesriverains.Dirigéeverslesol,lalumièreéclaireefficacementl'espacepublictoutenpréservant le ciel nocturne et sans pertuber l'ambiance des logements bordant la rue.

p. 58


Veiller aux dispositifs publicitaires, à l'éclairage des vitrines et des bâtiments publics

Depuis le 1er Juillet 2012, les enseignes lumineuses des villes de moins de 800 000 habitants, doivent être éteintes entre 1h et 6 h du matin. Ce règlement s'applique actuellement aux nouvelles installations - néons, panneaux ou publicités lumineuses - et s'imposera à l'existant d'ici 2018. Des dérogations sont toutefois accordées aux panneaux lumineux ayantune"utilitépublique",commeceuxdespharmaciesoulesaffichagesdescommunes,ainsiqueceuxliésàcertainsévénements exceptionnels.

Depuis le 1er juillet 2013, un arrêté limite l'éclairage nocturne des vitrines et des façades des bâtiments non résidentiels : commerces, monuments, mairies, écoles, bâtiments publics, gares, entreprises, entrepôts, etc...L'éclairagedoitêtrecoupéentre1hdumatin.(auplustard)et7hdumatinou«uneheureaprèslafermeturelorsquel'activité se poursuit après 1h du matin ».Desdérogationssontpossibles lorsd'événementsexceptionnelsoudes«zones touristiquesd'affluenceexception-nelle ».Le respect de cette réglementation relève du pouvoir de police de maire. Des contrôles peuvent être effectués par les maires ou les préfets.

Préférer les sources chaudesLessourceslumineusesauxtonschauds(lumièretirantverslejauneoul'orangé)sontmoinsperturbantespourlafauneetpourl'hommequelessourcesauxtonsfroids(lumièretirantsurblancbleutéouleblancfranc).Lorsduchoixdeslampes pour l'éclairage public, il convient de privilégier les lampes à température de couleur faible qui émettent une lumière d'un blanc chaud.

La température de couleur d'une lumièreLa température de couleur d’une lampe cor-respond à la couleur de la lumière qu'elle émet. Cette couleur peut varier du blanc chaud à la couleur lumière du jour. La tem-pérature de couleur est mesurée en degrès Kelvin (K). Généralement, pour les lampesd'éclairage, cette valeur est comprise entre 2200 K à 6500 K. Plus la valeur en degré Kelvin est basse, plus la couleur de la lumière tend vers le jaune et l'orangé. A contrario, plus la valeur est élevée, plus la couleur de la lumière se rapproche du blanc.

Privilégier les dispositifs passifsPonctuellement, l'éclairage peut-être utilisé pour sécuriser des aménagements routiers. Dans ce cas, l'intérêt d'utiliser lasignalisationpassivemérited'êtreétudié:utilisationdepoteletsréfléchissantsoudeplotsàcatadioptrepoursignalerdes obstacles ou des tracés sinueux.

1000 k

2 000 k

3 000 k

4 000 k

5 000 k

6 000 k

7 000 k

8 000 k

9 000 k

10 000 k

11 000 k

Ecran TV

Ampouleincandescence

Bougie

Journée d’été

p. 59


Préserver le ciel noir des Causses du Quercy

0 10 20 km

0 5 10 km

Périmetre PNR des Causses du Quercy

Périmetre Grand-Figeac

Livernon

Cajarc

Limogne en Quercy

EspédaillacLabastide-Murat

BIOGramat

En 2002, un article paru dans la revue « Ciel et espace » met en évidence que le ciel du centre des causses du Quercy est parmi l'un des plus préservés de la pollution lumineuse en France métropolitaine. La perception du ciel étoilé y est quasiment intacte !Le Parc Naturel Régional des causses du Quercy s'est mobilisé pour préserver et valori-ser ce patrimoine naturel d'exception.

Le Parc mène des actions de sensibilisation des collectivités et des habitants de préserva-tion de la nuit. Il peut accompagner les collecti-vités de son territoire qui souhaitent s'engager dans des projets de protection du ciel nocturne et de lutte contre la pollution lumineuse.

DÉCOUVRIR...

La nuit des Causses du Quercy

Localisation des secteurs de "ciel noir" sur le territoire du Grand-Figeac et du Parc Naturel Régional des causses du Quercy - carte d'après PNRCQ - Découvrir... La nuit des Causses duQuercy(décembre2014).

Eclairage public, lois, règlements et normes

p. 62


Envisager le rôle des élus en matière d'éclairage publicUne absence de définition réglementaire de l'éclairage public

Aladifférenced’autresservicescollectifslocaux,lelégislateurn’ajamaisqualifiéformellementl’éclairagepublicd’acti-vité de service public ou précisé s’il revêtait un caractère obligatoire ou non.La notion d'éclairage public apparaît de manière indirecte dans le Code général des collectivités territoriales dans la définitiondeschampsd'interventiondupouvoirdepolicedumaire(Cfart.2212-2.1°):«lapolicemunicipaleapourobjetd'assurer le bon ordre, la sûreté, la sécurité et la salubrité publiques. Elle comprend notamment tout ce qui intéresse la sûreté et la commodité du passage dans les rues, quais, places et voies publiques, ce qui comprend le nettoiement, l'éclairage, l'enlèvement des encombrements [...] » Le pouvoir de police du maire s'exerce sur les espaces publics et les voies situées à l'intérieur de l'agglomération (terme pris au sens du Code de la route art. R110-2 y compris les voiries dont il n'a pas la compétence, notamment les routes départementales.

Une absence d'obligation d'éclairage

Iln'existeaucuneobligationlégaled'éclairagedesespacespublics.Ilrevientaumairededéfinirleslieuxdevantrecevoirun éclairage au regard des usages et en respectant le cadre normatif et réglementaire en vigueur :•lesespacessanséclairementetlesespaceséclairés,•lamodulationd'éclairageenintensitéetdansletemps.Lesdonnéessuivantespourrontêtreprisesencompte:fréquentationdesespaces,typedecirculation,configurationurbaine, dangerosité, nuisances environnementales potentielles.

De la responsabilité du maire

L'éclairage fait partie des pouvoirs de police du maire. L'appréciation de la responsabilité de la commune en cas de carence du maire dans l'exercice de ce pouvoir est soumis à l'appréciation « au cas par cas » de la juridiction administra-tive. Au regard des arrêts rendus par cette juridiction, établir la responsabilité du maire implique de pouvoir démontrer 1:•unliendecausalitédirecteentredesdommagessubisetundéfautmanifested'éclairement,•undéfautd'entretienimpliquantunfonctionnementanormaldesinstallationsd'éclairagepublic,•queledommagesurvientenagglomération.

Les dispositions réglementaires visant à lutter contre la pollution lumineuse et à réduire les consommations d'énergie qui encouragent les modulations ou les extinctions nocturnes ne peuvent constituer une cause d'exonération de la res-ponsabilité du maire.

1. Eclairage public, vous avez des Questions ? Associations Françaises d'Eclairage public. 2014

Quoiquelelégislateurn'aijamaisqualifiéformellementl'éclairagepublicd'activitédeservicepublic, le Grand-Figeac, détient la compétence de ce service.Ces dernières années, plusieurs textes législatifs et réglementaires sont venus renforcer

l'encadrement de l'installation et de l'utilisation de l'éclairage, notamment concernant les exigences environnementales du développement durable.

p. 63


Eclairer les espaces publics pour les déficients visuels.Les objectifs réglementaires en matière d'éclairage

La loi « pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées » du 11 février2015 imposeunniveaud'éclairagepermettantauxpersonnesdéficientesvisuellesd'interprétersansdifficultél’espace public et d'y cheminer aisément en sécurité. Cela se traduit par un éclairage de base conçu pour être :•homogène,•suffisant,•nonéblouissant.Cettecaractéristiqueestessentiellepourlesdéficientsvisuels,l’éblouissementetleschangements

brusques de luminosité altèrent la compréhension de l’espace et peuvent induire une désorientation.

Les niveaux réglementaires d'éclairement

Laréglementationfixedesniveauxdefluxlumineuxàatteindrepourlesespacespublics.•Lesvaleurscorrespondentauniveaud’éclairementhorizontalmesuréesle longdupar-

cours de circulation.•Lesvaleursdonnéess'entendententoutpointduparcours:pasdezonemoinséclairée

ou pas de zone d'ombre,•Lamesuredufluxlumineuxsefaitauniveaudusolàl’emplacementleplusdéfavorisé.

Lieu et espace valeurs

Cheminement extérieur accessible 20 lux

Parc de stationnement 20 lux

Circulation piétonne d'un établissement recevant du public neuf 50 lux

Mesurer l'éclairementLe lux est une unité de mesure de l'éclaire-ment lumineux. Il caractérise pour une sur-face, la puissance lumineuse d'une source, telle qu'elle est perçue par l'œil humain.

Demander des dérogations en site protégéDanslesespacespatrimoniauxprotégés*,afinderépondreàdesobjectifsdepréservationetdemiseenvaleurdespaysagesetdel'architecture, ilestpossiblededérogerauxniveauxréglementairesdesfluxlumineuxsanstoutefoiss'abstraire de la réglementation.Cette dérogation s'obtient dans le cadre d'un projet conçu en concertation avec les services de l'Etat compétents en matière d'accessibilité, l'Architecte des bâtiments de France ou l’Inspecteur des sites. On pourra en particulier déroger au principe d'homogénéité de l'éclairement.

(*)AbordsdemonumentprotégésautitredeMonumentshistoriques,siteinscrits,sitesclassésetSitepatrimoniauxremarquables.

Quelques repère en lux

Un nuit de pleine lune 1 luxEclairement minimum pour se déplacer 5 à 7 luxEclairement minimum pour lire 150 luxUne journée d'été ensoleillée120 000 lux

p. 64


Prendre en compte les objectifs environnementauxLaGrenelleIIdu12Juillet2010fixedesobjectifsgénérauxquis'appliquentàl'éclairagedesespacespublicsvisantàprévenir les nuisances lumineuses (« troubles aux personnes et à l'environnement causés par les émissions de lumière artificielle»)etàréduirelesconsommationsd'énergie(cfartL583-1Codedel'environnement).Pourcela,ilconvientd'agir sur :

• le niveau d'éclairement,• la puissance lumineuse des installations d'éclairage public,• les modalités de fonctionnement des installations au regard des usages et des lieux.

Les objectifs de réduction « s'appliquent aux installations lumineuses destinées aux usages suivants :

• éclairage extérieur destiné à favoriser la sécurité des déplacements, des personnes et des biens et le confort des usagers sur l'espace public ou privé, en particulier la voirie, à l'exclusion des dispositifs d'éclairage et de signalisation des véhicules ;

• éclairagedemiseenvaleurdupatrimoine,telquedéfiniàl'articleL1ducodedupatrimoine,ducadrebâti,ainsique des parcs et jardins ;

• éclairage des équipements sportifs de plein air ou découvrables ; • éclairage des bâtiments, recouvrant à la fois l'illumination des façades des bâtiments et l'éclairage intérieur émis

vers l'extérieur de ces mêmes bâtiments ; • éclairage des parcs de stationnements non couverts ou semi-couverts ; • éclairage événementiel extérieur, constitué d'installations lumineuses temporaires utilisées à l'occasion d'une

manifestation artistique, culturelle, commerciale ou de loisirs ; • éclairagedechantiersenextérieur.»(cfartR583-2duCodedel'Environnement)

Eclairer dans les règles de l'artLasériedenormeNFEN13201applicabledepuis2005etcomplétéeetréviséeenmars2016,définitlesexigencesetlesperformancesdel'éclairagedesespacespublicsainsiquelesobjectifsd'efficacitéénergétique.Ils'agitdedocu-ments techniques à destination des services en charge de la conception des projets d'éclairage public ; leurs contenus s'appliquent à l'ensemble des espaces et voies éclairés.

L'éclairagedeséquipementssportifsextérieurshomologuésfait l'objetd'exigencesspécifiques.Lesbesoinspeuventêtre établis en fonction :

• des recommandations et exigences des fédérations sportives concernées,• de la norme NF EN 12193 « Lumière et éclairage - L'éclairage des installations sportives »

p. 65


p. 66


p. 67


Adresses utiles Pour vos projets d'aménagement d'espace public, d'éclairage ...

Communauté de communes du Grand-FigeacMaison des Services Publics Intercommunaux35-35 bis, allées Victor Hugo - BP 118 - 46103 FIGEAC CedexAccueil général : 05 65 11 22 76

Pôle Aménagement / UrbanismeTéléphone : 05 65 11 47 [email protected]

Pôle TechniqueTéléphone : 05 65 34 78 [email protected]

Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement du Lot4, chemin de Sainte-Valérie - 46000 Cahors - 05 65 30 14 35 www.caue46.fr - courriel [email protected]

Pour un éclairage économe en énergie...

Quercy énergies50 Rue de la Guinguette, 46000 CahorsTéléphone : 05 65 35 81 26www.quercy-energies.fr

p. 68


p. 69


AssociAtion frAnçAise d'eclAirAge. Eclairage public. Vous avez des questions ? 2014, 34 p.

citelum / Apvf. Guide pratique de l'éclairage public. 2014. 38 p. Ed. APVF

AssociAtion nAtionAle pour lA protection du ciel nocturne. Recommandations pour un éclai-rage assurant sécurité, confort visuel, économies et protection de l’environnement. 29 p. non daté.

sous lA direction de A. Kühnel. La nuit des Causses du Quercy. Dec 2014. Ed. PNR des Causses du Quercy. 20 p.

Repères bibliographiques

Guide conçu et réalisé par le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement du LotCoordination:MathieuLarribe(CAUEduLot)Comité:MélanieAlbagnac,RébeccaCresson&AlainPacot(Grand-Figeac)etMathieuLarribe(CAUEduLot)Rédaction:MathieuLarribe&EliseCailleret(CAUEduLot)Croquis:EliseCailleret,StéphaneFeray&MathieuLarribe(CAUEduLot)Miseenpageetgraphisme:StéphaneFeray(CAUEduLot)Crédits photos p. 2-3, p. 59 : Denis Vandewalle Crédits photos sauf mention contraire, CAUE du Lot Décembre 2017

RemerciementsLe Grand-Figeac et le CAUE du Lot et le remercient l'ensemble des personnes ayant apportés leur contribution à ce guide.

OuvrageréaliséaveclesoutienfinancierduGrand-Figeacdans le cadre du programme Territoire à Energie Positive pour la croissance verte du Grand-Figeac.

r.cresson

Tampon

Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement du Lot4, chemin de Sainte-Valérie - 46000 Cahors - 05 65 30 14 35

www.caue46.fr - courriel [email protected]

Grand-FigeacMaison des services publics intercommunaux

35-35 bis, allées Victor Hugo - BP 118 - 46103 FIGEAC CedexTél.0565112276-www.grand-figeac.fr

Réal

isatio

n : C

AUE

du L

ot -

Déce

mbr

e 20

17

Documents

de L'ÉCLAIRAGE PUBLIC page transition... · Eclairage public, lois, règlements et normes 61 Sommaire. Eclairer, signaler, sécuriser, baliser, orienter, mettre en valeur, agrémenter