De nouvelles orientations politiques attendues

w w w . l e c h o d a l g e r i e - d z . c o m

Quotidien National d’Information - 8e Année - Mardi 15 Octobre 2019 - 15 Safar 1441 - N° 2220 - Algérie : 10 DA / 1 € www.lechodalgerie-dz.com

Gaïd Salah de nouveau sur le terrain

De nouvelles orientationspolitiques attendues

I N F O R M E R E T P E N S E R L I B R E M E N T

Projet de loi sur les hydrocarbures

Un cadre juridiqueet une «flexibilité» permettantd’attirer des investisseurs étrangersLe projet de loi sur les hydrocarbures, adopté dimanche par le Conseil des ministres, constitue un cadrejuridique en faveur du développement de l’investissement dans l’ensemble du secteur énergétique,y compris minier, en le rendant plus attractif aux yeux des partenaires étrangers...

Lir

e pa

ge 3

Lir

e pa

ge 4

Lire page 7

Pho

to :

New

Pre

ss ©

A l’occasion des festivités du 1er Novembre

Kamel Beldjoudannonce la distributionde milliers de logementsà travers le paysLe ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et de

la Ville, Kamel Beldjoud, a annoncé, hier, àpartir de Boumerdès, le parachèvement en

cours des derniers préparatifs, en perspectived’une importante opération de distribution de mil-liers de logements, à travers le pays, à l’occasiondes festivités du 1er Novembre 1954. «Nous procé-dons actuellement aux dernières retouches pour ladistribution de milliers de logements (toutes for-mules confondues) à l’échelle nationale, à l’occa-sion des festivités du 1er Novembre 54», a indiquéKamel Beldjoud dans une déclaration à la presse, àl’issue d’une cérémonie de remise des clés de 937

logements AADL à Boumerdès. Le ministre, qui n’apas précisé le nombre exact de ces logements, relevantdes formules logements publics locatifs (LPL),AADL, socio-participatifs, promotionnels aidés, etconstruction rurale, entre autres, a ajouté que ces lotsvont contribuer dans «l’amélioration du cadre de viedu citoyen algérien». Sur un autre plan, Beldjoud aannoncé le «dégagement dans les prochains jours»des aides financières, décidées par l’Etat, au profitdes bénéficiaires de terrains au niveau des «lotisse-ments sociaux des wilayas de Sud et des Hauts-Plateaux, dont les travaux d’aménagement prélimi-naires et secondaires ont été parachevés»...

Echos u our2 d j

Mardi 15 octobre 2019

Ed

ité

par

la S

arl

Ech

o M

edia

s A

lgér

ie

www.lechodalgerie-dz.com E-mail : [email protected]

Directeur GénéralFondateur

Tewfiq Meraou

Siège Social : 32, Avenue de Maubeuge - AlgerRédaction : 5F, rue des 3 Frères - Bouadou Bir Mourad Raïs - Alger

Direction de la publicité :

AnepTél : 021 73 76 78

021 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

DiffusionOuest-Centre-Est

ImpessionSIA

Les manuscrits,photographies outout autre documentet illustrationadressés ou remis à la rédaction nesont pas restituéset ne peuvent fairel’objet d’aucuneréclamation.

Tél-Fax : 023 54 23 23 / 023 54 23 02

Tél-Fax : 023 54 23 04

Quotidien Nationald’Information

Zigzag Expresse

L’Echo d’Algérie Quotidien National d’Information @echodalgerie_dz

005001114002013631013Compte N° :

lechodalgerie-dz.comwww.

Directeur TechniqueWalid Boumaaraf

Rédacteur en ChefMouloud Hamdi

Directeur de la PublicationAhsene Saaid

Directrice de la RédactionDr Lila Meraou

Lutte antiterroriste

6 éléments de soutien arrêtésà Batna, Biskra et Tamanrasset

Tizi-OuzouPlus d’une quarantaine de départs de feuxenregistrésUn total de 46 départs de feux, dont 5 importants, a été enregistré durant la journée de dimanche à traversdifférentes localités de la wilaya deTizi-Ouzou, a indiqué un communiquéde la Protection civile. Les cinqincendies importants ont étéenregistrés au niveau des villagesAgouni Boufel, (commune Souk ElTenine), Aït Bouada (communed’Azazga), Aït Abbas (communeOuacifs) Harouka (communeTirmitine) et Bouaidel dans lacommune d’Iferhounene. L’ensembledes moyens des unités de la Protectioncivile, dont la colonne mobile, ainsique des moyens des communesconcernées et ceux de la conservationdes forets ont été mobilisés pour venirà bout de ces incendies, a-t-on ajoutéde même source.

Pour détournement de foncier industriel

Un responsable de la DG des Domainesmis sous contrôlejudiciaire à MédéaUn responsable de la direction généraledes Domaines a été mis sous contrôlejudiciaire dans une affaire dedétournement de foncier industriel, dansla ville de Berrouaghia, a indiqué, celundi, un communiqué du procureur dela République près de tribunal de Médéa.Le directeur des Domaines de la wilayade Médéa, déjà poursuivi dans uneaffaire similaire à Médéa et mis sousmandat de dépôt, a été entendu danscette affaire de détournement et faitl’objet de la même décision juridique,précise le texte. Les deux responsablesont été entendus, a-t-on souligné, dans lecadre d’une enquête préliminaireconduite par les services de policejudiciaire de la sûreté de wilaya pourfaux et usage de faux de documentsofficiels, abus de pouvoir et perceptiond’indus avantage. Une femme impliquéeégalement dans cette affaire a été misesous contrôle judiciaire, à l’issu de sonaudition par le procureur de laRépublique, ajoute le communiqué.

M. S.

Six éléments de soutien auxgroupes terroristes ont étéarrêtés dimanche à Batna,

Biskra et Tamanrasset, aannoncé, ce lundi, le ministèrede la Défense nationale (MDN).«Dans le cadre de la lutteantiterroriste et grâce àl’exploitation de renseignements,des détachements combinés del’Armée nationale populaire ontarrêté, ce dimanche, 6 élémentsde soutien aux groupesterroristes et ce, suite à desopérations distinctes à Batna,Biskra et Tamanrasset», a souligné le MDN dans uncommuniqué. A Relizane, unnarcotrafiquant en possession de12 kg de kif traité a été arrêtépar un détachement de l’ANP etdes éléments de la Gendarmerienationale, a ajouté la mêmesource. A Aïn Témouchent,

Tébessa et Oum El Bouaghi, des garde-frontières et deséléments de la Gendarmerienationale ont saisi 5306comprimés psychotropes, 2730 unités de différentesboissons, 7500 paquets decigarettes et 2500 cartouches.Par ailleurs, 68 individus ont étéintercepté lors d’opérationsmenées distinctement, àTamanrasset et Bordj BadjiMokhtar par des détachementsde l’ANP qui ont saisi également114 groupes électrogènes, 98 marteaux-piqueurs, undétecteur de métaux, 7 sacs demélange de pierres et d’or brut,600 g de dynamite et diversoutils de détonation. A Aïn Guezzam, 9 tonnes dedenrées alimentaires et 1,9 tonnede produits détergents destinés à la contrebande, ainsi que 16véhicules tout-terrain ont été

saisis par des éléments de laGendarmerie nationale. Uneunité des garde-côtes a porté,quant à elle, secours à 24personnes à bord d’uneembarcation de constructionartisanale en naufrage à Oran,

alors qu’une autre unité a déjouéune tentative d’émigrationclandestine de 9 personnesà Annaba. 16 immigrants

clandestins de différentesnationalités ont été, par ailleurs,arrêtés à Tiaret et Tlemcen.

L’auteur de deux homicides et une agression armée sur une3e personne a été présenté ce dimanche devant les tribunauxd’El Khroub et Ziadia (Constantine), a-t-on appris auprès desservices de la sûreté de wilaya. L’assassin présumé, âgé de 38 ans a été renvoyé devant le parquet du tribunal d’El Khroubterritorialement compétent pour son 1er crime commis à l’unité devoisinage N° 8 de la ville d’Ali-Mendjeli, qui avait coûté la vie à un homme de 60 ans et blessé grièvement son épouse âgéede 54 ans au niveau de la tête et l’abdomen, selon la même source.La femme avait été évacuée par les éléments de la Protection civile

à l’hôpital de la ville d’Ali-Mendjeli pour une interventionchirurgicale. Il a été également renvoyé devant le parquet du tribunal de Ziadia (Constantine) territorialement compétent pourun 2e meurtre d’une personne de 50 ans perpétré à la cité El Mouna(Ben Chikou) après son 1er crime, a-t-on précisé. La cellule decommunication de la sûreté de wilaya a souligné, dans uncommuniqué, que l’auteur présumé de ces deux homicides a étéinterpelé peu temps après à la gare routière Palma de Constantine.Il a reconnu, selon le texte, être le voisin de la 1e victime et uneancienne connaissance de la 2e victime. Malia S.

Une activité pluvio-orageuse affectera plusieurs wilayas de l’Est du paysà partir de ce mardi matin, selon un bulletin météorologique spécial(BMS) émis par l’Office national de la météorologie. Il s’agit des wilayasde Djelfa, M’sila, Bordj Bou-Arréridj, Sétif, Béjaïa, Mila, Constantine,

Guelma, Oum El Bouaghi, Batna, Souk Ahras et Khenchela.Les cumuls estimés devront atteindre les 25 mm durant la validité de ceBMS (mardi de 3h à 12h), précise la même source, ajoutant que desrafales de vent sous orages sont également prévus.

Souk AhrasSaisie de 11 000 compriméspsychotropes au postefrontalier de HaddadaPas moins de 11 000 comprimés psychotropes ont étésaisis au poste frontalier de Haddada dans la wilaya deSouk Ahras par les services des Douanes, apprend-on, celundi, de la direction régionale des Douanes, implantée àAnnaba. Les douaniers de l’Inspection principale decontrôle des voyageurs au niveau du poste frontalier deHaddada ont effectué cette «importante saisie» dans deuxopérations de vérification d’entrée au territoire national etla fouille de 2 voitures de 2 voyageurs algériens venantde Tunisie, a précisé la même source. L’infraction ainsirelevée a porté sur l’importation d’une marchandiseprohibée sanctionnée par les articles 11 et 325 du codedes Douanes, selon la même source.

ConstantineL’auteur de deux homicides et d’une agression armée

devant les tribunaux d’El Khroub et Ziadia

BMSActivité pluvio-orageuse prévue aujourd’hui

sur plusieurs wilayas de l’Est du pays

A ma défunte épouseSonia Oukrine

Une année s’est écoulée depuis tondépart, une année qu’en cette nuitfatidique nos vies ont définitivementchangé, basculé dans un monde sans...un monde sans tes éclats de rires, unmonde sans cet air que tu prenais quandtu boudais, un monde sans ta voix quiaccompagnait mes réveils, mes fins desoirées et mes journées, un monde où lavie sans toi est comme une vielle photoen noir et blanc toute usée, flétrie, photo

qui ne manque jamais de rappeler latristesse et le vide que ton départ alaissé derrière... Tu nous manques àtous, que ton autre monde soit plusserein, plus agréable et surtout vide detoute souffrances... Garde-moi juste uneplace à tes côtés pour le jour oùje finirais par t’y rejoindre.

Ton époux Farid Djema

«A Dieu nous appartenonset à Lui nous retournerons»

Pensée

3 Actualité



Gaïd Salah de nouveau sur le terrain

De nouvelles orientationspolitiques attenduesLe général de corps d’armée Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale,

chef d’état-major de l’ANP, sera de nouveau sur le terrain aujourd’hui à l’occasion de la visite de travailet d’inspection qu’il effectuera au commandement des Forces navales.

L e général de corps d’arméeprésidera, lors de cette visite, uneréunion d’orientation avec les

cadres et les personnels des Forces navales.Mais au-delà de l’aspect protocolaire de lavisite, Gaïd Salah mettra à profit, comme àson habitude, cette sortie sur le terrain pourdonner de nouveaux messages politiques enrapport avec la conjoncture que connaît lepays, notamment la prochaine électionprésidentielle du 12 décembre commeprélude à une sortie définitive de la crise.

Les préparatifs en prévision de laprochaine élection présidentielle«ont bel et bien été lancés sur leterrain pour la réunion de toutes

les conditions nécessaires etidoines au bon déroulement

de cette échéance décisive pour la nation»

Récemment, faut-il le rappeler, le chefd’état-major de l’ANP a eu à rappelerl’importance de l’élection présidentielle du12 décembre prochain qu’il a qualifiée derendez-vous «historique» et d’échéance«décisive» pour l’avenir du pays. Aprèsavoir souligné que le Haut commandementde l’Armée prendra toutes les dispositionsnécessaires pour permettre aux citoyensd’exercer, dans le calme et la sérénité, leurdroit électoral, Gaïd Salah a assuré que lespréparatifs en prévision de la prochaineélection présidentielle «ont bel et bien étélancés sur le terrain pour la réunion detoutes les conditions nécessaires et idoinesau bon déroulement de cette échéancedécisive pour la nation», citant dans ce sensl’adaptation et l’amendement de la loiorganique relative au régime électoral demanière à «répondre aux aspirationslégitimes de notre peuple vaillant et àtravers la mise en place de l’Autoriténationale indépendante des élections(ANIE), qu’il a qualifiée d’évènementphare dans le processus de sortie de lacrise». Soulignant que l’ANIE s’est vudotée de toutes les prérogatives luipermettant, à titre exclusif, de supervisertoutes les étapes de l’opération électorale, il a rappelé que «c’est là une première pour

notre pays et un bond qualitatif dans leprocessus de l’édification national,conférant davantage de crédibilité et detransparence à cette opération». Il a salué,par la même occasion, le sens deresponsabilité et l’engagement affichés parle staff de cette Autorité en vue de «faire decette importante échéance électorale unehalte essentielle attendue par le peuplealgérien avec ferveur». Le général de corpsd’armée a affirmé que «ce rendez-voushistorique sera une fête pour l’Algérie etses loyaux enfants sur la voie de la solutionconstitutionnelle pour une sortie de crise».

«L’ANIE s’est vu dotée de toutesles prérogatives lui permettant, à titre exclusif, de superviser

toutes les étapes de l’opérationélectorale, il a rappelé que c’estlà une première pour notre pays

et un bond qualitatif dans leprocessus de l’édification

national, conférant davantage de crédibilité et de transparence

à cette opération»

«Nous sommes, au sein de l’ANP, dignehéritière de l’Armée de libération nationale,déterminés à accompagner le peuplealgérien sans relâche, en réunissant toutesles conditions idoines et propices et enmettant en œuvre les mesures relatives à la sécurisation de l’opération électorale, de manière à réunir aux citoyens toutes lesgaranties pour une participation massive et efficace à la prochaine présidentielle».«C’est dans ce cadre précisément ques’inscrit notre attachement constant auprocessus constitutionnel et notre souciquant au respect, strict et total, des lois dela République. Notre ligne de conduite delaquelle nous n’avons jamais dévié quellequ’en soient les circonstances, car il s’agitde la seule et unique issue de réalisationdes grands objectifs escomptés et delaquelle dépend l’avenir du pays».«Nous percevons aujourd’hui l’horizon del’avenir prometteur qui attend le peuplealgérien, grâce à Allah, après l’électiond’un président de la République légitime

qui prendra en charge la lourderesponsabilité qui lui incombera, avecdévouement envers sa patrie et sonpeuple», a encore souligné Gaïd Salah.Cette importante échéance, dira-t-il,constitue «une opportunité sans précédentafin d’instaurer la confiance dans le pays etouvrir la voie vers un horizon prometteuren termes de consolidation de l’exercicedémocratique éclipsé pendant des annéespar la bande, qui a tenté de s’accaparer dupouvoir en pillant les richesses du pays, endétournant l’argent du peuple et en portantatteinte aux potentiels de la nation, pourservir des agendas hostiles à la patrie».Pour lui, «ce peuple a longtemps fait face à toutes les adversités, aussi grandes soient-elles, grâce à son dévouement envers sesprincipes nationaux et ses valeursancestrales, ainsi qu’à l’accompagnementde l’institution militaire, qui a opté pourune stratégie clairvoyante et avisée mise enœuvre par étape, accompagnant avecharmonie et clairvoyance les revendicationset les attentes de ce vaillant peuple».

Ce vaillant peuple aural’opportunité une fois encore detracer les contours d’un avenir

prometteur pour l’Algérie», a-t-ilsoutenu. Par ailleurs, Gaïd Salah

avait dénoncé des agendas«dictés par des entités hostiles

à l’Algérie»

Pour le général de corps d’armée, «le peuple algérien, très conscient de toutce qui entoure son pays et possédant unegrande capacité d’analyse des origines etdes dessous des évènements sur le plannational, régional et même international,considère que l’organisation des électionset le recours aux urnes sont la solutionidéale, efficace et judicieuse». Le peuplealgérien, «fier de son histoire nationaleséculaire, saura comment déjouer les plansdes comploteurs et des sceptiques parmi lesrésidus de la bande auxquels nousadressons une nouvelle fois unavertissement quant à l’éventuelle tentative

de perturber le peuple. Ce vaillant peuplequi aura l’opportunité une fois encore detracer les contours d’un avenir prometteurpour l’Algérie», a-t-il soutenu. Par ailleurs,Gaïd Salah avait dénoncé des agendas«dictés par des entités hostiles à l’Algérie»,et qui consentent tous les effortstendancieux afin d’entraver la solutionconstitutionnelle», précisant que ces parties«se retrouvent, lors d’une situation de crise,face à deux options, à savoir, a-t-il dit,«soit accepter le résultat des urnes ou semettre à l’écart du choix populaire, qu’ilsn’accepteront jamais». Raison pourlaquelle, a-t-il souligné, «ils cherchent une3e alternative aux conséquences inconnueset aux répercussions imprévisibles, cartotalement loin de l’intérêt du peuplealgérien».

«Nous percevons aujourd’huil’horizon de l’avenir prometteur

qui attend le peuple algérien,grâce à Allah, après l’élection

d’un président de la Républiquelégitime qui prendra en charge la lourde responsabilité qui luiincombera, avec dévouement

envers sa patrie et son peuple»

Plusieurs partis politiques et parlementairesont tenu à exprimer leur rejet aux tentativesd’ingérence étrangère dans les affairesinternes de l’Algérie, estimant que lerèglement de la crise actuelle que vit lepays émane des Algériens eux-mêmes.Ils ont relevé que l’Algérie «n’a nullementbesoin de diktats étrangers scandés à partirde certaines tribunes pour faire lapromotion de thèses et de contrevéritéséhontées», rappelant à cet effet«l’attachement constant du peuple algérienau rejet de toute ingérence dans ses affairesinternes, quelle qu’en soit la forme» et affirmant que les Algériens sont «enmesure de trouver les solutions appropriéespour remédier à la situation que traverse lepays et avancer sur le bon chemin».

T. Benslimane

4 Actualité



À l’occasion des festivités du 1er Novembre

Kamel Beldjoud annonce la distributionde milliers de logements à travers le pays

Le ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville, Kamel Beldjoud, a annoncé, hier, à partir de Boumerdès,le parachèvement en cours des derniers préparatifs, en perspective d’une importante opération de distribution

de milliers de logements, à travers le pays, à l’occasion des festivités du 1er Novembre 1954.

«N ous procédons actuellement auxdernières retouches pour la distri-bution de milliers de logements

(toutes formules confondues) à l’échellenationale, à l’occasion des festivités du 1erNovembre 54», a indiqué Kamel Beldjouddans une déclaration à la presse, à l’issued’une cérémonie de remise des clés de 937logements AADL à Boumerdès. Le ministre,qui n’a pas précisé le nombre exact de ceslogements, relevant des formules logementspublics locatifs (LPL), AADL, socio-partici-patifs, promotionnels aidés, et constructionrurale, entre autres, a ajouté que ces lots vontcontribuer dans «l’amélioration du cadre de viedu citoyen algérien». Sur un autre plan,Beldjoud a annoncé le «dégagement dans lesprochains jours» des aides financières, décidéespar l’Etat, au profit des bénéficiaires de terrainsau niveau des «lotissements sociaux deswilayas de Sud et des Hauts-Plateaux, dont lestravaux d’aménagement préliminaires etsecondaires ont été parachevés». «Le dossierAADL 2 est classé parmi les priorités du sec-teur, qui a mobilisé tout les moyens et res-sources nécessaires en vue de la remise deslogements concernés à leurs bénéficiaires», at-il, en outre, affirmé, à l’occasion. Le ministrede l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville a,aussi, réitéré l’«engagement de l’Etat», à tra-

vers les précédentes réunions ministérielles,dont la dernière en date est représentée par leConseil ministériel du 10 octobre courant, àl’accompagnement et la prise en charge desbesoins (en logements) de chaque catégoriesociale». Il a signalé, entre autres, «la réuniondes conditions susceptibles de permettre àchaque citoyen de bénéficier d’un logementdécent, au titre des différentes formules de loge-ments, outre les aides et lotissements sociauxdes wilayas du Sud et des Hauts-Plateaux», a-t-il souligné. A cela s’ajoute, a-t-il dit, «l’intro-duction programmée d’une nouvelle formule delogement, qui fait actuellement l’objet de la pré-paration du «décret exécutif y afférent», a infor-mé Beldjoud, soutenant que cette nouvelleformule sera «de bonne augure pour lescitoyens, et la jeunesse algérienne de façon parti-culière», a-t-il estimé. Le ministre de l’Habitat, del’Urbanisme et de la Ville, qui était accompagnédes autorités locales et d’élus, a présidé, au siègede la wilaya, une cérémonie de remise des clés de937 logements AADL (programme 2001), repar-tis à travers trois sites (dont deux à Bordj Menailet le 3e dans la commune de Boumerdès). Cetteopération clôture définitivement le programmeAADL 2001 à Boumerdès, comptant 2300unités, a -t-on indiqué, sur place.

Moussa O.

Le ministre de l’Enseignement supérieuret de la Recherche scientifique, TayebBouzid, a affirmé, hier à Oran, quel’Université algérienne s’oriente de plusen plus vers la satisfaction des exigencesde l’environnement économique et socialdu pays. Présidant l’ouverture solennellede la nouvelle année universitaire 2019-2020, en présence du ministre de laFormation et de l’Enseignement profes-sionnels, Dada Moussa Belkheir, et celuide l’Emploi, du Travail et de la Sécuritésociale, Tidjani Hassan Haddam, leministre a souligné que la rentrée universi-taire reflète l’orientation du secteur às’adapter aux exigences de l’environne-ment économique et social du pays. «Cettenouvelle année se distingue par le renfor-cement de la dimension professionnelle ennette croissance des offres de formation

dans plusieurs spécialités d’enseignementsupérieur», a-t-il dit. Tayeb Bouzid a rap-pelé que le rôle assumé par l’universités’inscrit dans le cadre des grands objectifsde la réforme de l’enseignement supérieurvisant à développer les missions de sesinstitutions et à renforcer leurs capacités.Dans cette optique, il a déclaré que la ren-trée universitaire revêt une importanceparticulière car, elle se renforce par unréseau d’écoles supérieures et par l’ouver-ture des nouvelles classes préparatoiresdans diverses spécialités dont celles desénergies renouvelables, des forêts et del’informatique. Le ministre a estimé que ledéveloppement du secteur universitairenécessite la satisfaction permanente de lademande sociale en matière de qualité etd’efficacité. Dans ce sens, Tayeb Bouzid asouligné que «le secteur veille à achever le

processus de préparation d’un projet de loisur les missions dévolues au Conseil natio-nal de la recherche scientifique et techno-logies», tout en mettant en exergue «lanécessité de réviser la loi d’orientation del’enseignement supérieur, ses textes d’ap-plication ainsi que la carte de formation endiversifiant les méthodes d’enseignementet introduisant de nouveaux modes de for-mation». La nouvelle rentrée universitairea été marquée par l’inscription de 260 554nouveaux étudiants ayant rejoint les éta-blissements d’enseignement supérieur auniveau national, pour atteindre un effectifde différents paliers de plus de 1,7 milliond’étudiants, encadrés par 60 853 ensei-gnants. Pour cette année, il est prévu lerecrutement de 64 000 enseignants pouratteindre une moyenne nationale d’enca-drement pédagogique d’un enseignant

pour 25 étudiants. A cette occasion, l’as-sistance a suivi un cours inaugural ayantpour sujet «la santé numérique innovantecomme solution miracle», présenté par leprofesseur Abdelmadjid Sanaouber. Il aété également procédé à l’installation offi-cielle du Conseil national de déontologieuniversitaire. Des enseignants promus augrade de maitre hospitalo-universitaire ontété également honorés lors de cette céré-monie. Auparavant, la délégation ministé-rielle a inauguré la nouvelle faculté demédecine d’Oran, dotée d’une capacité de10 000 places pédagogiques. Le ministrede l’enseignement supérieur et de larecherche scientifique poursuivra sa visitedans la wilaya d’Oran en inspectant etinaugurant plusieurs infrastructures relevant de son secteur.

N. I.

Université

Vers la satisfaction des exigencesde l’environnement socioéconomique

Industrie militaire

Portes ouvertes à Alger sur les véhicules de production nationale

La direction des industries militaires au ministère de laDéfense nationale (MDN) et la Société Algerian MotorsServices Mercedes-Benz (AMS-MB Spa) ont organisé,lundi à Alger, une journée «Portes ouvertes» pour présenterplusieurs de leurs modèles de véhicules utilitaires à la pres-se nationale. Une dizaine de véhicules utilitaires ont été pré-sentés au sein de l’usine de la Société algérienne de produc-tion de poids lourds de marque Mercedes-Benz/SPA deRouiba (SAPPL-MB Spa), outre les modèles produits par laSociété algérienne pour la fabrication de véhicules demarque Mercedes-Benz (SAFAV-MB) de Tiaret. Plusieursde ces véhicules seront présentés lors de la 8e édition duSalon international «Hassi Messaoud Expo 2019», dédiéaux fournisseurs de produits et services pétroliers et gaziers,

qui se tiendra du 22 au 24 octobre courant. Les journalistesont eu l’occasion de tester de nouveaux camions de marque«ACTROS» et «ZETROS», ainsi que de petits camions demarque «ACCELO», fabriqués en Algérie, outre des véhi-cules de marque «SPRINTER» et «CLASSE G». Pour rap-pel, les responsables de la SAPPL-MB Spa ont régulière-ment souligné que cette société visait essentiellement àsatisfaire les besoins du marché national en matière de véhi-cules poids lourds et à contribuer, ainsi, à densifier le tissuindustriel national. De plus, cette société prévoit d’approvi-sionner le marché local en camions, catégorie poids légers etde charge utile et de deux autres produits de la marqueMercedes. Selon eux, plus de 5200 véhicules, dont 2000véhicules (camions et bus) ont été produits en 2018 en

Algérie. A noter que trois sociétés à capitaux mixtes avaientété créées en juillet 2012 dans le cadre de la mise en œuvrede protocoles d’accords algéro-émirati-allemand pour ledéveloppement de l’industrie mécanique nationale. Il s’agitde la Société algérienne de production de poids lourds demarque Mercedes-Benz/SPA de Rouiba (SAPPL-MB), de laSociété algérienne pour la fabrication de véhicules demarque Mercedes-Benz/SPA/Tiaret (SAFAV-MB) Tiaret etde la Société algérienne de fabrication de moteurs demarque allemande (Mercedes-Benz, Deutz et MTU)SPA/Oued Hamimime (Constantine). La Société AMS-MBde Rouiba est chargée, quant à elle, de la livraison et de ladistribution des véhicules fabriqués par ces joint-ventures.

T. M.

5 Actualité



Application des règles du droit international

Chenine met en avant, à Belgrade, le rôle du Parlement algérien

Le président de l’Assemblée populaire nationale (APN), Slimane Chenine, a mis en avant, lundi à Belgrade (Serbie), le rôle du Parlement algérien dans «l’application des règles du droit international, la consécration des principes de la Charte des Nations unies

et la cristallisation des objectifs de la ratification des différentes conventions internationales par l’Algérie».

D ans une allocution aux travaux de la141e Conférence de l’Union interpar-lementaire (UIP) sur «Consolidation

du droit international : les rôles et mécanismesparlementaires, et contribution de la coopé-ration régionale», Chenine a indiqué que leParlement algérien «veille à mettre en placedes législations conformes ou adaptées audroit international. Il s’agit de tous les textesgarantissant la consécration des Droits del’Homme et des libertés en adéquation avecles engagements internationaux del’Algérie». Le Parlement algérien «s’attèle àenrichir le système juridique national dansdivers domaines, y compris la consécrationde la démocratie, le développement durable,la mise en place de règles et mécanismes del’exercice effectif des droits et libertés, lagarantie de la participation de la sociétécivile aux divers volets de l’action politique,la promotion de la logique d’égalité deschances, la prévention et la lutte contre lacorruption, la lutte et la prévention contre leterrorisme et les crimes y afférents, outre lapréservation de l’environnement, dans lerespect des engagements internationaux del’Algérie résultant de la ratification des dif-férentes conventions onusiennes, africaineset arabes», a-t-il précisé. Soulignant l’apportdu Parlement algérien dans la mise en placed’un système juridique garantissant auxcitoyens le droit de participation à l’actionpolitique, Chenine a rappelé le vote, il y aquelques semaines, de deux lois organiques,en l’occurrence la loi organique relative aurégime électoral, dont les amendementsconsacrent la démocratie, la régularité et latransparence des élections, selon les stan-dards internationaux, et la loi portant créa-tion de l’Autorité nationale indépendantedes élections (ANIE) permettant d’amorcerune nouvelle étape dans la dynamiquedémocratique nationale, à travers la stipula-tion de garanties inédites en matière d’acteélectoral. Le président de l’APN a soulignéque ces deux lois organiques entraient dansle cadre de la «concrétisation effective desrevendications du Hirak, qui a subjugué lemonde par son pacifisme», affirmant que«dans le respect des dispositions constitu-

tionnelles et de ses engagements interna-tionaux, l’Etat s’est employé à encadrer ceHirak pacifique, à protéger et à accompa-gner le peuple dans la réalisation de sesrevendications et à contrecarrer toute ins-trumentalisation ou manœuvre de pourris-sement». «Des citoyens continuent à mani-fester depuis sept mois sans effusion desang ni affrontements avec les forces desécurité. Les revendications des citoyens ontété transmises aux représentants du peupleau Parlement, lequel a répondu prompte-ment par la promulgation de ces deux texteslégislatifs qui assurent la transparence et larégularité de l’élection du président de laRépublique le 12 décembre prochain», asoutenu Chenine. Et d’ajouter que laConstitution algérienne «a conféré auParlement un rôle majeur et central enmatière d’instauration et de renforcement dela démocratie et de l’Etat de droit, deuxprincipaux objectifs du droit international,et consacré également la primauté du droitinternational sur la législation nationale».Le président de l’APN a, à cet égard, rappe-lé qu’après le recouvrement de la souverai-neté nationale, l’Algérie s’est attelée à «ins-crire dans la Constitution son adhésion à laDéclaration universelle des Droits del’Homme de 1948 et à toute organisationinternationale répondant aux aspirations dupeuple algérien, convaincue de la nécessitéde la coopération internationale», et ce, a-t-il dit, en vertu de l’article 11 de laConstitution de 1963. De plus, en vertu de laConstitution en vigueur, l’Algérie souscritaux principes et objectifs de la Charte desNations unies et œuvre au renforcement dela coopération internationale et au dévelop-pement des relations amicales entre lesEtats, sur la base de l’égalité, de l’intérêtmutuel et de la non-ingérence dans lesaffaires intérieures, a-t-il ajouté. L’Etat algé-rien ne s’est pas contenté de «constitution-naliser les principes élémentaires del’Organisation des nations unies (ONU) etdes suprêmes du droit international, allantbien au-delà, suite à sa ratification de la plu-part des chartes, conventions et instrumentsinternationaux relatifs à la protection et pro-

motion des Droits de l’Homme, jusqu’à laconsécration et l’adoption des droits essen-tiels et des libertés fondamentales del’Humain, en vertu de pas moins de 40articles de sa Constitution», a-t-il encorerappelé. «L’Algérie est l’un des rares pays àconstitutionnaliser les Droits de l’Homme,adoptant ainsi les normes et règles du droitinternational des Droits de l’Homme», a-t-ilajouté. Les réformes constitutionnelles enAlgérie ont également «conforté» la placedu pouvoir juridique et accordé de largesdroits à l’opposition politique, qui jouitd’une grande liberté d’initiative et de capa-cité d’influence en matière de légifération,de contrôle politique et de participation à ladiplomatie parlementaire», a-t-il fait savoirajoutant que ceci «s’illustre» à travers saprésidence, en tant que membre de l’opposi-

tion, de la Chambre basse du Parlement, cequi est, a-t-il dit «une première dans l’his-toire de l’Algérie». Saluant la défenseconstante de l’Algérie des principes etobjectifs du droit international, Chenine aestimé que «les profondes mutations géos-tratégiques que connaît le monde aujour-d’hui ont donné lieu à des conceptions dif-férentes au sujet de la mise en pratique dudroit international, notamment lorsqu’ils’agit du respect de la souveraineté des pays,d’où la nécessité, a-t-il dit, «d’une réflexionet d’un travail sur des réformes profondesdes organisation de gouvernance mondiale,en vue de garantir la paix et la sécurité inter-nationales, préserver aux pays leurs viabili-té et souveraineté, aux peuples leur dignitéet aux citoyens leurs droits et humanité».

L’historien français, Gilles Manceron, vient de plai-der pour que la France rende «librement acces-sibles» les archives de la guerre d’Algérie, préconi-sant un arrêté de dérogation générale portant leurouverture aux citoyens». Il serait temps que laFrance cesse de se distinguer parmi les démocratiespar des entraves à la liberté d’accès à ses archives.Si les obstacles longtemps opposés à l’accès à cellesde la Seconde Guerre mondiale ont été peu à peulevés, il en persiste d’importants concernant l’accèsà celles d’une autre page de son histoire, celle desguerres coloniales, en particulier d’Algérie», a écritl’historien, dans une réflexion publiée, samedi, dansson blog personnel. Tout en considérant que sonpays «n’a pas à rougir de son histoire», arguant de«nombreux épisodes qui sont pour ses citoyensd’aujourd’hui des motifs de fierté», il a ajouté queles archives en question «doivent être librementaccessibles» à ces derniers, rappelant la dispositionde la loi de la Première République, du 24 juin 1794,relative aux Archives nationales. Laquelle, a-t-ildétaillé, stipule que «tout citoyen peut demandercommunication des documents qui sont conservésdans les dépôts des archives, aux jours et heuresfixés», tout en consacrant le principe selon lequell’accès aux archives est un «droit civique».

L’historien a ajouté qu’aujourd’hui «le besoin se faitressentir d’un arrêté de dérogation générale» portantouverture des archives de la Guerre d’Algérie, com-parable à celui de décembre 2015 concernant cellesde la Seconde Guerre mondiale, rappelant la décla-ration du président français, Emmanuel Macron,lors de sa visite à la veuve de Maurice Audin, le 13septembre 2018, disant à cette dernière que «sonmari avait été tué par les militaires qui le détenaientet que sa mort avait été rendue possible par un sys-tème autorisant l’armée à détenir et interroger toutsuspect». Ce système, a déploré l’historien, a«conduit à des milliers d’autres disparitionsd’Algériens», rappelant la journée d’études organi-sée le 20 septembre 2019 en France afin d’aborder«le sort des disparus de la guerre d’Algérie du faitdes forces de l’ordre françaises». Une rencontre quia été soutenue par les grandes organisations pour ladéfense des droits de l’homme et contre la torture, a-t-il noté.» Il y a eu, bien sûr, d’autres disparus durantcette guerre, mais ceux qui ont disparu du fait desforces de l’ordre françaises, puisque celles-ci dépen-daient des autorités de la République, concernentdirectement notre nation et notre Etat d’un point devue historique, mémoriel, juridique et archivis-tique», a-t-il insisté.

Relations algéro-françaises

Gilles Maceron plaide pour rendre «librement accessibles» les archives de la guerre d’Algérie

Pho

to :

P.P

Age

ncy

©

6 Actualité



Premières assises nationales sur l’économie circulaire

Une feuille de route présentée prochainementau gouvernement

Octobre rose

Lancement de plusieurs initiatives de sensibilisationdu cancer du sein

16e édition du Salon Batiwest

Plus de 90 exposants, l’Indonésie invitée d’honneur

Comme chaque année, l’Algérie rejoint la campagne internatio-nale destinée à sensibiliser les citoyens au dépistage du cancer dusein. Plusieurs évènements seront initiés durant ce mois pourinformer sur cette maladie qui touche 13 000 femmes annuelle-ment en Algérie. A ce propos, Le Club «Wemed» de l’universitéde médecine de Blida, organise la deuxième édition de la«Course rose». Une course accompagnée de stands de sensibili-sation où se dérouleront des ateliers autour de cette maladie.La «Course rose» est prévue le 23 octobre. Le coup d’envoi seradonné à 10h à l’esplanade devant la bibliothèque centrale del’université de Blida Saad-Dahlab située à Ouel Yaich. Par ailleurs, le centre de diagnostic médical (ABDAT / CDM) deBir Mourad Raïs (Alger), s’engage également dans cette cause enréduisant de 50% les tarifs des mammographies et des échogra-phies mammaires. À Annaba, l’association «Amis des cancéreuxAnnaba» organise une conférence intitulée «Cancer du sein enAlgérie et les moyens de dépistage et de prévention». Elle seraanimée par des maîtres assistants en oncologie et des professeursde l’Université Badji-Mokhtar, le premier octobre à l’amphi-théâtre «Abou Bekr Belkaïd». Le collectif «Fac Centrale béné-volat» organise les 17,18 et 19 octobre des journées de sensibili-sation au dépistage du cancer du sein et échange d’informationssur l’innovation en sénologie.

3500 femmes décèdent chaque année en Algériefaute de stratégie préventive sérieuse

Pas moins de 3500 femmes meurent d’un cancer du sein alorsque 13 000 autres nouveaux cas sont diagnostiqués chaqueannée. Le coordinateur du Plan national anti-cancer, le pro-fesseur Messaoud Zitouni, a signalé qu’avec les 13 000 casconstatés annuellement, se soldant par la mort de 3500femmes sur cette même période, cette affection représenteplus de la moitié des divers types de cancers diagnostiquéschez la femme et un quart de celle affectant les hommes et lesfemmes confondus. Des raisons de la prolifération de cettemaladie parmi la population féminine, ce praticien l’impute àdes considérations socio-anthropologiques, les femmes,explique-t-il, se mariant tardivement, concevant moins d’en-fants et allaitant moins, provoquant ainsi «une perturbationendocrinienne et hormonale». Pour faire face à ce que quipeut être considéré comme un fléau, ce dernier se déclare enfaveur de la mise en place d’une stratégie de lutte «plus effi-cace». Il prévient que «le nombre de cancers ne baisserapas», tant que n’auront pas été mises en place des politiquespubliques «sérieuses et agressives», étalées dans le temps.

Yasmine D.

Quelque 90 exposants dont 70 algériens prennent part à la 16e

édition du Salon international du logement, de l’immobilier etde la construction et des travaux publics (Batiwest 2019) ouver-te, hier après-midi, en présence des autorités et des élus locaux.Organisée par «SB Events com company», cette manifestationorganisée sous le thème «Construire l’Algérie de demain forteet moderne» regroupe des entreprises spécialisées dans l’im-mobilier et de la construction de plusieurs pays dont l’Espagne,la Tunisie, la Turquie, l’Italie, les Emirats arabes unis (EAU)pour la première fois ainsi que l’Indonésie comme invité d’hon-neur de cette édition. A ce titre, le commissaire du Salon,Zoubir Ouali, a indiqué que cette édition est impressionnante

par la participation nationale puisque environ 70 entreprisesnationales y participent, déclarant «nous misons actuellementsur les potentialités algériennes en la matière et nous encoura-geons les jeunes Algériens à construire notre pays. Nous avonsles moyens et nous en sommes capables». «C’est une opportu-nité de plus pour raffermir davantage les liens d’amitié avec lesexposants étrangers et aussi sceller des actions de partenariatdans le domaine du logement, de bâtiment, de construction ettravaux publics», a-t-il souligné. Le Salon se veut un lieu derencontre et un espace d’échanges et de concertation entre lesprofessionnels du secteur de l’Immobilier et de l’habitat, a-t-ilajouté. La participation de l’Indonésie comme invité d’honneur

est marquée par la participation de cinq entreprises spécialiséesdont une société de réalisation de programmes de logementsociaux et AADL à Alger, a-t-il fait savoir. Des rencontres B to Bseront organisées mardi par la Chambre de commerce etd’Industrie de l’Oranie (CCIO) et le Centre tunisien de promotiondes exportations «CEPEX» entre des opérateurs algériens dans ledomaine de l’habitat et plus de 15 opérateurs tunisiens en vued’encourager le partenariat bilatéral. Au programme, figure égale-ment une journée d’étude sur les opportunités du secteur de l’ha-bitat en Algérie et ses perspectives. Les organisateurs tablent surplus de 20 000 visiteurs de ce salon de 6 jours.

Abdallah M.

Une feuille de route visant le développement de l’économie circulaire en Algérie sera présentée prochainement au gouvernement,a indiqué, ce lundi à Alger, la ministre de l’Environnement et des Energies renouvelables, Fatma Zohra Zerouati.

I ntervenant lors des premières assisesnationales sur l’économie circulaire, laministre a précisé que cette feuille de

route, inspirée de la Stratégie nationale degestion intégrée des déchets (SNGID 2035),a été élaborée par des experts nationaux etétrangers, en s’appuyant sur l’expertise d’unbureau d’études international et en s’inspi-rant des expériences de 9 pays leaders dansce domaine. Ce plan de travail comporte 7axes principaux et 86 opérations, a-t-elleexpliqué. Ces experts se sont référés auxrésultats des trois assises régionales, organi-sées depuis la fin 2018 respectivement àBlida, Boumerdès et Ghardaïa, et auxquellesont pris part plus de 1500 spécialistes, repré-sentant des départements ministériels, desproducteurs locaux, des agents économiquespublics et privés, des experts et chercheurset des associations. Les travaux de cesassises ont abouti à l’élaboration de près de300 recommandations, qui ont été présentéeslundi aux participants aux assises nationales.Des commissions intersectorielles, compo-sées d’experts et de compétences avérées,seront mises en place au niveau des ministèrespour la mise en œuvre de cette démarche, unefois adoptée par l’exécutif, a-t-elle avancé. Détaillant les sept enjeux et axes priori-taires de la feuille de route, le secrétairegénéral du ministère l’Environnement,Kamel Eddine Belatrache, a indiqué qu’ils’agit de donner une place à l’économiecirculaire aux niveaux local et national àtravers la sensibilisation des décideurs etdes porteurs de projets sur son importance,de développer sa culture et d’encouragerl’innovation en la matière.

Valorisation des déchets Un gain annuel de 40 mds DA

Il s’agit également de rationaliser l’utilisa-tion des ressources naturelles et de dévelop-per les énergies renouvelables, de dévelop-per les pratiques d’une agriculture et d’unealimentation durables, de soutenir laconstruction durable et maîtriser l’expansionurbaine en consacrant le modèle des villesvertes et des villes durables, d’améliorer lagestion intégrée des déchets et d’encouragerle tri en amont. L’économie circulaire repré-sente un modèle économique visant la production de marchandises et de services enminimisant la consommation des matièrespremières comme l’eau et l’énergie, maiségalement une diminution significative desdéchets à travers la limitation des chaines desmatières. Elle permet ainsi de remédier auximpacts négatifs du modèle linéaire qui repo-se sur une consommation effrénée de l’éner-gie et de l’eau, ce qui contribue à l’accrois-sement de la production des déchets et augaspillage des ressources naturelles. Soulignant l’orientation progressive del’Algérie vers l’adoption de l’économie cir-culaire, afin d’atteindre les objectifs du déve-loppement durable, Zerouati a noté que l’en-gagement du gouvernement dans cette voie«se traduisait clairement dans les mesuresinscrites dans le projet de loi de finances2020 qui a accordé des incitations pour lacréation de nouvelles entreprises répondantaux exigences de l’économie circulaire».Elle a, d’autre part, avancé que la Saloninternational de l’environnement et des éner-gies renouvelables (SIERRA 2020) sera jus-

tement dédié aux entreprises naissantes dansle domaine de l’économie circulaire.La quantité des déchets produits en Algérie asubstantiellement progressé ces dernièresdécennies pour atteindre 34 millions detonnes en 2016, dont 13 millions de tonnesde déchets ménagers. Cette quantité devraitpasser à 73 millions de tonnes en 2035. La valorisation de ces déchets offrira à

l’Algérie un gain économique de 40 mil-liards de dinars annuellement et pourraitgénérer 100 000 emplois, dont 40 000emplois directs, a indiqué la ministre lors decette rencontre coïncidant avec la journéearabe de l’environnement, célébrée le 14octobre de chaque année, et organisée cetteannée autour du slogan : «Nos déchets : desgisements perdus».

7 Economie



Projet de loi sur les hydrocarbures

Un cadre juridique et une «flexibilité» permettantd’attirer des investisseurs étrangers

Fiscalité

L’économie informelle avoisine les 50 % du tissu économique

Pétrole

Peu emballés par l’accord commercial partiel sino-américain,les cours en baisse

De «nombreuses catégories» échappent à l’impôten Algérie, dont les redevances représententpresque «le double» du budget de l’Etat, a indi-qué, ce lundi, le président de l’Association natio-nale des conseillers fiscaux, Boubekeur Sellami.«Nous avons une pression fiscale très importan-te, mais elle ne touche qu’une partie de la popu-lation. Il y a de nombreuses catégories qui échap-pent à cette fiscalité», a-t-il indiqué sur les ondesde la Radio nationale. Parmi ces catégories,Sellami a cité, notamment, le secteur informel,les entreprises dissoutes, les contribuables nonlocalisés, qui, a-t-il relevé, représentent unrecouvrement avoisinant les «12.000 milliardsde dinars, soit presque le double du budget del’Etat». «L’inégalité devant l’impôt est la causeessentielle de l’immigration vers l’informel.C’est important, car nous avons actuellementune population de l’informel qui avoisine les50% du tissu économique», a-t-il mis en garde.Pour pallier cette situation, Sellami a recomman-dé un «élargissement» de l’assiette fiscale, ainsiqu’une simplification du système fiscal national

pour tenter d’attirer l’informel vers le formel. Il a, par ailleurs, fait savoir que le taux de recou-vrement fiscal en Algérie oscillait entre 8 et 9%et pas davantage. Pour le président del’Association nationale des conseillers fiscaux,c’est la crise économique engendrée en 2014 parune chute des prix de pétrole, qui avait confirméque le système fiscal économique nationaldemeurait dépendant aux hydrocarbures, ce quiconstitue, a-t-il dit, «un grand problème». Il a,dans ce sens, déploré l’inexistence d’une straté-gie fiscale, au titre des différentes lois desfinances appliquées depuis 2014. «A compter de 2014, nous n’avons pas vu l’éla-boration d’une stratégie fiscale à travers les loisdes finances. Il y a eu uniquement une révisiondes taux d’imposition, mais ça ne répond pas àune crise (financière) qui a duré plus de cinqans», a-t-il soutenu. En principe, a-t-il poursuivi,la loi de finances pour l’année 2020 «doit corri-ger cette ligne, donc pouvoir enfin passer d’unefiscalité basée sur les hydrocarbures à une fisca-lité ordinaire». Y. D.

Les prix du pétrole reculaient lundi en cours d’échangeseuropéens, après une fin de semaine marquée par des négo-ciations commerciales en demi-teinte entre la Chine et lesEtats-Unis et au 1er jour d’une visite officielle de VladimirPoutine en Arabie saoudite. Vers 9h40 GMT, le baril deBrent de la mer du Nord pour livraison en décembre valait59,43 dollars à Londres, perdant 1,77% par rapport à la clô-ture de vendredi. A New York, le baril américain de WTIpour novembre abandonnait 1,77%, à 53,72 dollars.Vendredi dernier, les prix du pétrole avaient terminé en nettehausse après l’attaque d’un tanker iranien au large des côtessaoudiennes, un incident de nature à aviver le conflit entreces deux importants producteurs de brut. Le Brent et le WTI

s’étaient appréciés de 2,4% et de 2,1% sur la séance, et affi-chaient sur l’ensemble de la semaine une hausse de 3,67%et de 3,58%. «Les prix du pétrole sont en baisse lundi matin,le manque de détails dans les négociations commercialesentre la Chine et les Etats-Unis suscitant des inquiétudes»chez les investisseurs, a commenté Al Stanton de RBCEurope Limited. L’accord annoncé vendredi par le présidentaméricain Donald Trump, en présence du vice-Premierministre chinois Liu He, n’est en effet qu’un accord partiel.Il porte, notamment, sur les importations agricoles -la Chines’engage à acheter des biens agricoles pour 40 à 50 milliardsde dollars/an- et une plus grande ouverture du marché chi-nois aux sociétés américaines spécialisées dans les services

financiers et la technologie. «Il semble que les résultats desdiscussions commerciales sino-américaines ne sont pas per-çues comme suffisants», a pointé Carsten Fritsch, analystechez Commerzbank. Et d’ajouter : «Les Etats-Unis et laChine sont toujours loin d’un accord complet.» Le marché regardait également lundi du côté de l’Arabiesaoudite, où le président russe Vladimir Poutine est en visi-te officielle avec comme objectif de sceller l’entente sur lepétrole entre Moscou et Ryad. L’Arabie saoudite, chef defile de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole(Opep), et la Russie, qui n’est pas membre du cartel, coopè-rent étroitement ces dernières années pour limiter l’offre del’or noir et tenter d’en faire remonter le prix.

Le projet de loi sur les hydrocarbures, adopté dimanche par le Conseil des ministres, constitue un cadre juridique en faveurdu développement de l’investissement dans l’ensemble du secteur énergétique, y compris minier,

en le rendant plus attractif aux yeux des partenaires étrangers.

U ne révision du régime juridique deshydrocarbures, notamment en matiè-re contractuelle et fiscale, s’imposait

eu égard à la baisse de la production (gaziè-re et pétrolière) que l’Algérie a enregistréeces dernières années, ainsi que l’augmenta-tion croissante de la consommation nationa-le. Il faut surtout retenir du communiqué duConseil des ministres, que le maintien durégime juridique actuel mettra l’Algérie ensituation de «déficit structurel entre l’offre etla demande nationales à compter de 2025».Pour éviter cela, les nouvelles dispositionscontenues dans la future loi sur les hydrocar-bures permettront de renforcer le rôle écono-mique, financier et technique de la compa-gnie, Sonatrach, étant la seule partie nationa-le signataire des contrats pétroliers avec lesinvestisseurs et d’affirmer son monopole surl’activité de transport par canalisation. Dans un souci de préserver l’intérêt et la sou-veraineté nationaux, la règle dite 51/49,régissant l’investissement étranger enAlgérie, a été maintenue pour «l’ensembledes contrats, les richesses nationales étantpropriété de la collectivité nationale qu’ilconvient d’exploiter à son profit, de façonoptimale». Alors que cette même règle a étélevée pour les secteurs hors hydrocarbures,considérés comme non stratégique. Un «grand intérêt» est accordé par le projetde loi aux volets de la santé, de la sécurité etde l’environnement dans le cadre du «res-pect» des principes du développementdurable. Il est question aussi, à travers cenouveau cadre juridique, d’élargir les opéra-

tions d’exploitation offshore, une activitédans laquelle l’Algérie débute et a besoin departenaires ayant l’expérience, les ressourcesfinancières et les technologies requises. Le partenariat permet à l’Algérie de partagerles risques liés aux opérations de prospectionqu’assument seule Sonatrach actuellement,de renouveler ses réserves et de relancer lesactivités de production, ce qui contribuera àla préservation de sa sécurité énergétique et àla poursuite de la concrétisation des projetsde développement économique.

60 % des réserves gazières souscontrat sont épuisées

Lors de son passage dimanche dernier auforum du quotidien El Moudjahid, le direc-teur général des hydrocarbures au ministèrede l’Energie, Mustapha Hanifi, a affirmé quel’Algérie se doit de réaliser de nouvellesdécouvertes de pétrole et de gaz pour assurersa sécurité énergétique et ses revenus,notamment à travers le partenariat étranger.Selon lui, réaliser de nouvelles découvertesgazières et pétrolières passe par la mise enplace d’un cadre juridique adéquat d’oùl’avantage du projet de loi fraîchement adop-té par le Conseil des ministres. Se voulantplus convaincant, il a indiqué que le profil deproduction nationale connaissait une «ten-dance baissière», sachant que le champ deHassi R’mel, totalisant la moitié de la pro-duction nationale, en est à «son troisièmeboosting», des techniques consistant à soute-

nir la production d’un champ pétroliervieillissant mais pour une durée limitée. De plus, selon le représentant du ministère,«60% des réserves gazières de l’Algérie souscontrat sont épuisées», même si, a-t-il dit, lepays possède un potentiel «extrêmementimportant». Pour rappel, le ministre del’Energie, Mohamed Arkab, avait expliquéque le projet de loi sur les hydrocarbures estle fruit d’étude entamée en 2017, à traversune commission élargie, présidée par leministre du secteur et enrichie par des

experts et plusieurs compétences nationales.Il se caractérise, selon Arkab, par une «flexi-bilité» permettant d’attirer des investisseursétrangers maitrisant les technologies et ayantles ressources financières suffisantes pourinvestir en Algérie en partenariat avecSonatrach. Il a, à ce propos, rappelé que sur untotal de 67 sites d’exploration, objet d’appelsd’offres internationaux depuis 2005, il n’a étéenregistré à ce jour que 19 offres et 13contrats signés.

Yasmine D. /Ag.

Pho

to :

L’E

cho

d’A

lgér

ie©

8 L’Echo du Centre



Le directeur des Travaux publics (DTP) de la wilaya d’Alger,Abderrahmane Rahmani, a annoncé la mise en service, au 1er tri-mestre 2020, du deuxième tronçon du projet de la radiale OuedOuchayah, au niveau de l’axe Baraki-Blida (2e pénétrante). L’axe Baraki-Blida sera ouvert durant le premier trimestre de2020 et permettra notamment aux poids lourds d’accéder rapide-ment à l’autoroute est-ouest, a-t-il souligné. Le coût global de ce«méga projet», dont la réalisation a été confiée à l’Entreprisenationale des grands ouvrages d’art (ENGOA), est estimé à

quelque 10 milliards de dinars, selon le même responsable. Le ministre des Travaux publics, Mustapha Kouraba, avait inau-guré, septembre dernier, en compagnie du wali d’Alger, la miseen service d’une partie de la pénétrante de la radiale OuedOuchayah dans le sens Blida-Alger (Baraki) sur une longueur de4,5 km, a rappelé Rahmani, affirmant qu’il s’agit «d’un projetstructurant qui contribuera au désengorgement de la capitale pourles automobilistes désirant se rendre au sud du pays, mais aussipour le transport de marchandises qui connaît un certain encom-brement à l’entrée de la capitale». Quant au projet de la routereliant la Rocade sud (à hauteur de Oued Mazafran) à la RN 1, auniveau de Tessala El Merdja, en direction de Zéralda sur une distance de 19 km, le DTP d’Alger a cité un taux d’avancementde 70%. Devant être mis en service en 2020, ce projet compte 6 échangeurs et 6 grands ouvrages, a-t-il indiqué, qualifiant cetteinfrastructure de «véritable» pénétrante nord-sud à l’ouest de lacapitale. Les travaux de la pénétrante des Annassers au niveau dela voie express Ben Aknoun-Zeralda au niveau de la RN 1 (Sudde Birkhadem) ont atteint un taux de réalisation de 70%, a-t-ilencore fait savoir, soulignant que cet axe de 4 km sera une échap-patoire pour la route reliant Kouba à Birkhadem, une zone mar-quée par un trafic très dense, et contribuera au désengorgementde la région de Sidi M’barek à Birkhadem vers la voie expressBen Aknoun-Dar El Beïda. L’extension de la pénétrante du stade5 juillet, qui contournera les villes d’El Achour, Draria et BabaHassan, ne sera programmée qu’une fois le budget disponible, a-t-il indiqué. Dans un autre contexte, Rahmani a rappelé que lestravaux d’aménagement de la façade maritime d’Alger auxquelsune enveloppe de 10.000 milliards de dinars a été consacréeconnaissaient «une bonne cadence», atteignant un taux de 95%au niveau des Sablettes. a-t-il conclu.

Projet de la radiale Oued Ouchayah-Blida Mise en service en 2020 de l’axe Baraki-Blida

Blida Le Parquet ouvre une enquêtesuite au décès d’une personneen garde à vue

Le parquet de la République près la cour de Blida a ordonné l’ouverture d’une instruction judiciaire à propos du décès suite à un malaise d’une personneen garde à vue en plus d’une autopsie aux fins dedéterminer la cause de la mort, a annoncé, cedimanche, un communiqué du procureur de laRépublique. Selon le communiqué, dont une copie aété remise à l’APS, le «mis en cause (dans cetteaffaire) a été arrêté le 12 octobre courant à la citéDjillali-Bounaàma du centre-ville, aux environs de 1hdu matin. Il était suspecté d’un délit puni par la loi»,est-il ajouté. Une fois entendu à propos des faits quilui étaient reprochés, le suspect a été examiné par unmédecin, avant d’être placé en garde à vue, selon lamême source, qui signale que ce dernier a été victimed’un malaise aux environs de 10h20. «Une équipemédicale a été dépêchée sur place pour l’assister, maisen vain», est-il déploré dans le même document. Suiteà quoi, il a été transféré immédiatement vers l’hôpitalBrahim-Tirichine (ex-Faubourg) où a été constaté ledécès. Selon les premières informations disponibles àson propos, le défunt, répondant aux initiales Gh. S.«souffrait d’une maladie chronique», est-il soulignédans le même communiqué, précisant qu’une«ordonnance a été émise par le parquet de laRépublique en vue de faire autopsier son corps pourdéterminer la cause du décès, parallèlement àl’ouverture d’une enquête judiciaire».

Arab M.

Béjaïa

Un officier de la Protection civilehonoré pour son geste héroïque

Un officier de la Protection civile de Béjaïa a été honoré,ce dimanche à Souk El Ténine, pour avoir sauvé d’une noyade

certaine un jeune homme, tombé accidentellementen mer depuis les falaises de Melbou.

I khlef Ferhat, c’est de lui qu’il s’agit,n’était pas de service vendredi ets’adonnait à une promenade sur les

sentiers de cette région maritime etrocheuse, lorsqu’il avait été interpellé parun attroupement de badauds en panique,effrayés à la vue d’un jeune homme tombéà l’eau, en train de se débattre. Sansréfléchir, malgré une mer démontée, il asauté au milieu des vagues réussissant àrattraper in extrémis la victime et luimaintenant la tête hors de l’eau enattendant l’arrivée des pêcheurs de larégion. C’est une barque, ayant priségalement beaucoup de risque, qui lesrepêchés tous deux sains et saufs. Une foisà l’intérieur de l’embarcation, le lieutenant

Ikhlef lui a fait faire les mouvements decirconstances et pu dégager l’eau que savictime a avalée. Et arrivé sur la terreferme, elle a été évacuée droit sur l’hôpitald’Aokas ou elle été admise. En fin d’après-midi de ce vendredi, théâtre del’évènement, elle en est ressortie totalementindemne, ne sachant comment remercier cebon samaritain. «J’ai juste fait mon devoirde citoyen», a tenu à témoigner FerhatIkhlef. «Je ne me suis posé aucunequestion. Mon devoir était de lui venir enaide», a-t-il souligné simplement. En tentant de plonger précipitamment alorsen mer, le héro du jour a été écorché pardes bouts de roche mais sans gravité.

Bachir Bejaoui

La population attend le gaz naturel à Timezrit

Aïn Defla Quelque 2 millions de quintaux

de pomme de terre d’arrière-saison attendus

Les habitants de la commune de Timezrit veulent se débarras-ser de leurs bonbonnes de gaz avant l’arrivée de la saison dugrand froid. Mais cet espoir risque d’être contrarié par les len-teurs que connaît le projet de gaz naturel dont les travaux pati-nent depuis 2016. «L’Etat a dégagé plus de 60 milliards decentimes pour ce faire, mais les entreprises n’ont pas été à la

hauteur. Les chantiers ont connu d’énormes blocages.Kanaghaz nous a promis de terminer les travaux avant la finde l’année, mais ses équipes travaillent à un rythme très lent»,dénoncent un élu à l’APC. Selon lui, seul 40% des foyers dela commune sont alimentés en gaz. Les villageois d’Aït Ziane,Aït Sidi Amara et Afir risquent de passer un autre hiver très

rude. Lors des tempêtes de neige de ces dernières années cer-tains villageois partent jusqu’à Bordj Menaïel pour s’approvi-sionner en gaz butane. Même les écoliers souffrent du manquede gaz dans les établissements, la plupart se chauffe à ce jourà l’aide des poêles à mazout.

B. B.

La production de la pomme de terre d’arrière-saison au titre dela campagne agricole 2019-2020 serait de l’ordre de 2,2 mil-lions de quintaux à Aïn Defla, en légère baisse par rapport à laanmpagne dernière, a-t-on appris, hier, d’un responsable de laDirection des services agricoles (DSA). La baisse de la superfi-cie emblavée (6000 ha) par rapport à l’année dernière (8000 ha)explique le recule de la production, a signalé le responsable duservice statistiques et appui à la productiàon, Amar Saâdi, fai-sant état d’un rendement moyen de 280 qx/ha.Des 2,2 millions de quintaux de pomme de terre attendus, 800 000 q concernent la semence pomme de terre et 1,4 million

quintaux sont destinés à la pomme de terre de consommation,a-t-il fait savoir, signalant que sur les 6000 ha plantés, 4000 haconcernent la semence de pomme de terre. Relevant que la plantation de tubercules a commencé à la mi-août dernier, et précisé que l’opération d’arrachage est prévuepour la fin du mois prochain et s’étalera jusqu’au mois defévrier de l’année prochaine. «Au lancement de cette cam-pagne, nous étions confrontés aux problèmes de disponibilité del’eau d’irrigation et des engrais mais, Dieu merci, ces questionsont été prises en charge au fur et à mesure que l’opération de plantation avançait», s’est-il réjoui, qualifiant de «bonne»

l’aspet physiologique des plantations. Le même responsable a,par ailleurs, noté qu’Aïn Defla s’est spécialisée dans la multi-plication de semence destinée aux wilayas dans le cadre du par-tenariat (wilayas du Sud, hauts plateaux ainsi que celles du lit-toral). A vocation agricole, la wilaya de Aïn Defla couvre prèsde 30% des besoins nationaux en matière de pomme de terre,rappelle-t-il, relevant que la production de cette culture straté-gique est concentrée dans les régions de Djendel, Arrib,Bourached, Aïn Soltane, Abadia et Bir Ould Khélifa.

Pho

to :

L’E

cho

d’A

lgér

ie©

9 L’Echo de l’Est



Environ 2000 postes d’emploi permanents et plus de 6000emplois indirects devraient être créés dans le secteur du touris-me, consécutivement à la réception de projets d’hôtels et de ser-vices touristiques en cours de réalisation actuellement dans lawilaya de Annaba, ont rapporté, dimanche, des responsableslocaux du secteur. A ce propos, le secteur du tourisme enregistreun total de 37 projets relatifs à des activités touristiques à tra-vers la wilaya, dont plusieurs devraient être réceptionnés aucours de l’année 2020, selon les mêmes responsables qui ontprécisé que ces projets touristiques permettront, outre la créa-

tion d’emplois directs et indirects, d’améliorer et de diversifierles services touristiques dans la wilaya, en plus de hisser lacapacité d’hébergement à 6595 nouveaux lits. D’un autre côté,53 autres projets d’investissement dans des activités liées autourisme sont en cours d’étude dans la wilaya d’ Annaba avecune capacité de 6356 lits, susceptibles de générer 3411 emploispermanents, a-t-on indiqué. Ces emplois ont trait à l’hôtellerie,la gestion touristique et les services liés à l’activité touristique,l’information, le transport et la promotion du tourisme, ont faitsavoir les mêmes responsables qui ont rappelé, dans le même

contexte, que 96 agences de voyages activent actuellement àtravers la wilaya, alors que 63 projets visant à créer d’autresagences similaires sont en cours d’étude. Les projets touristiques les plus importants, comprenant,notamment des complexes multiservices, des espaces de diver-tissement et de loisirs, de restauration, des espaces destinés auxfamilles, des commerces et autres services, sont répartis à tra-vers les zones d’extension touristique d’Annaba et Chetaïbi, enplus des communes d’El Bouni, Chetaïbi, Seraïdi, Draâ Errichet le chef-lieu de wilaya, a-t-on souligné.

Le personnel de l’Institut national de la formation profes-sionnelle (INSFP) de la commune de Kaïs à l’est de lawilaya Khenchela a organisé un rassemblement de protesta-tion pour réclamer l’intervention du wali et du ministre detutelle pour maintenir la directrice de cet établissement à sonposte suite à la décision de la muter dans la wilaya de Batna.Les protestataires ont cessé de travailler durant la matinéede dimanche en brandissant des banderoles exprimant leurrejet de la décision de la tutelle de muter la directrice del’Institut national de Kaïs à la tête de l’un des instituts de lawilaya de Batna, exigeant de la maintenir à son poste actuelen raison de ses résultats positifs en matière de gestion del’établissement. A ce propos, M. S., représentant des protes-tataires a affirmé que le personnel de cet institut, ensei-gnants, administratifs et autres ont été «surpris» de la déci-sion de muter la directrice de cet établissement dans lawilaya de Batna en désignant à sa place un responsable d’unétablissement similaire de la wilaya de Batna, pourtantcontesté par les travailleurs. La même source a ajouté que«la directrice concernée par la décision de mutation a réussi

à instaurer une réelle stabilité depuis sa nomination en 2016dans cet institut et obtenu, de concert avec les enseignants et le personnel de l’administration ainsi que tous les tra-vailleurs professionnels, des résultats probants et une for-mation de qualité des stagiaires dont des dizaines ont décro-ché un emploi dès l’obtention de leur diplôme». Le représentant des protestataires a également dénoncé ladécision du ministère de tutelle de recruter un directeur quia fait l’objet de plusieurs protestations de la part des tra-vailleurs, ce qui risque de nuire, selon lui, aux résultats decet établissement qui forme des dizaines de personnes dansdiverses filières. De son côté, le directeur de la formation etde l’enseignement professionnels de la wilaya deKhenchela, Abdelaziz Kadri, a déclaré que «la décision demuter la directrice de l’Institut national spécialisé de la for-mation professionnelle de la commune de Kais émane duministère de tutelle qui a la compétence et l’autorité à cetégard», ajoutant qu’il ne détient aucun pouvoir de faire unrecours au sujet d’une décision venant de la tutelle.

Mechaka A.

Les habitants du village d’Aïn Lahma dans la commune deBabar (wilaya de Khenchela) ont bloqué, ce dimanche, la routenationale N° 83 dans sa partie reliant la commune de Babar auchef-lieu de wilaya, pour réclamer la mise en place d’un dis-positif de transport scolaire pour leurs enfants. Les protesta-taires ont soulevé plusieurs pancartes pour dénoncer leur mar-ginalisation par les autorités locales en ce qui concerne la ques-tion du transport scolaire et réclamer le départ du président del’Assemblée populaire de la commune de Babar lui reprochantd’avoir failli à sa mission de fournir les nécessités de base auxhabitants d’Aïn Lahma. Par la voix de leurs représentants,Mohamed, les habitants du village d’Aïn Lahma ont déclaré à

l’APS «être particulièrement excédés par les promesses men-songères du P/APC, et qu’ils sont aujourd’hui contraints debloquer la RN 83 pour faire entendre les préoccupations de leurvillage qui manque des plus simples projets de développementet notamment de bus scolaires comme c’est le cas pour tous leshameaux relevant de la commune de Babar». «Des enfants demoins de 6 ans sont obligés de marcher plusieurs kilomètrespar jour pour aller à l’école, face à cette situation et à l’incapa-cité des élus locaux de mettre en place un dispositif de ramas-sage scolaire, une dizaine de parents d’élèves ont décidé d’in-terrompre la scolarité de leurs enfants», a-t-il ajouté.

M. A.

Annaba Environ 2000 postes d’emploi permanents prévus

dès réception des projets touristiques

KhenchelaLe personnel de l’INSFP

de Kaïs réclame le maintien de la directrice

Les habitants d’Aïn Lahma réclament le transport scolaire pour leurs enfants

BatnaPerturbation d’approvisionnent en AEP des villes alimentées à partir du barrage de Koudiet LemdouarLes villes et agglomérations alimentées en eau potable à partir du

barrage de Koudiet Lemdouar de Timgad (Batna) connaîtront àcompter de lundi des perturbations de leur approvisionnement à causede travaux techniques programmés avec l’entreprise locale dedistribution de l’électricité et de gaz, a indiqué dimanche, le chargé de communication à l’unité de l’ADE, Abdelkarim Zaïm. Cette perturbation qui durera une journée est due à une interventiontechnique au niveau du transformateur de 30 000 KVA de la station detraitement des eaux de ce barrage, selon la même source. Les eaux stockées dans les châteaux d’eau, notamment dans la ville deBatna serviront à réduire partiellement cette perturbation qui toucheratoutes les localités approvisionnées par les 3 couloirs de transfert des eaux de ce barrage y compris vers Khenchela, est-il précisé. Le 1er couloir alimente Tazoult, Batna, Aïn Touta et Barika, le 2e cellesd’Arris et Ichemoul et le 3e une partie de la wilaya de Khenchela. Une fuite majeure au niveau de la station de traitement avaitinterrompu mardi le pompage des eaux du barrage qui avait reprisnormalement jeudi à midi.

El Tarf Stage de qualification en plongéesubaquatique au profit de 22 plongeursUn stage de qualification en plongée subaquatique au profit de 22plongeurs professionnels relevant de 12 directions de la Protectioncivile à l’échelle nationale a été lancé dimanche au niveau de l’unitémaritime d’El Kala, a-t-on appris du chargé de la communication de cecorps constitué le lieutenant Seif-Eddine Madaci. D’une durée d’unesemaine, le stage en plongée sous-marine professionnelle vise, a ajoutéle lieutenant Madaci, à, «qualifier l’ensemble des plongeurs et lesamener à intervenir à une profondeur de 40 m». Organisée par ladirection générale de la protection civile avec l’encadrement d’officiersspécialisés et de médecins de ce corps constitué, cette session deformation intensive a également pour objectif, a-t-on ajouté de mêmesource, «d’inculquer aux agents concernés des connaissancesthéoriques et pratiques en matière de plongée sous marine». Premier du genre dans la wilaya frontalière d’El Tarf, le stage est enoutre destiné à «optimiser» l’exploitation des équipementsd’intervention ainsi qu’à «renforcer» les effectifs et compétences deséquipes de plongeurs sous-marins.

Constantine

Plus de 1070 crédits Rfig validés en faveur des céréaliculteurs

Pas moins de 1073 dossiers de demandes de crédits R’fig ont été validés jusqu’à présent par l’antenne de la Banque de l’agriculture et du développement rural (BADR) de la wilaya de Constantine afin de soutenir

les céréaliculteurs dans le cadre de la nouvelle campagne labours-semailles 2019-2020, lancée le début du mois d’octobre en cours, a-t-on appris, ce dimanche, d’un cadre de la Direction des services agricoles (DSA).

Le chef du service de la production agricole etd’appui technique au sein de cette direction,Djamel Bensseradj, a précisé que ce nombre

de demandes qui ont reçu l’aval des autoritésconcernées, a été recensé depuis l’ouverture du gui-chet unique le mois d’août dernier pour un montantglobal de plus de 1,3 milliard de dinars et l’opéra-tion se poursuit. La superficie réservée à la culturedes céréales cette année est estimée à 91 149 ha,avec une augmentation de 1149 hectares comparati-vement à la saison agricole 2018- 2019, marquéepar l’enregistrement de 90 000 ha, a par ailleurs faitsavoir, le représentant de la DSA qui a affirmé quetous les moyens humains et logistiques nécessairesont été mis en place pour garantir le bon déroule-ment de cette opération. Au moins 37 500 ha sur lasuperficie globale réservée aux céréales ont étélabourés, soit 41 % de la superficie ciblée (91 149ha), a souligné le même responsable.

Parmi cette superficie, a-t-il détaillé, 61 850 ha ontété consacrés au blé dur, 19 814 ha pour le blétendre, 7980 ha pour l’orge et 1505 ha à la produc-tion de l’avoine. Des campagnes de sensibilisationvisant à inciter les agriculteurs de cette filière agri-cole à adhérer aux programmes de vulgarisationagricole et d’assurance, au respect des techniquesmodernes de protection des surfaces agricoles,notamment contre les feux, sont prévues avec la col-laboration de la Chambre de l’agriculture, a affirméla même source. Les responsables locaux du secteuragricole prévoient cette année une production céréa-lière «importante» en raison des conditions clima-tiques favorables, notamment «les précipitationsdernières et des bons résultats de la récente cam-pagne moisson-battage», atteignant 3 millions dequintaux, dont plus de 60% représentent la récoltede blé dur.

M. El Hadi

10 L’Echo de l’Ouest


Pas moins de 4468 demandeurs d’emploi ont été placés dansles secteurs du bâtiment, des travaux publics et des servicesdurant les 9 mois de l’année en cours dans la wilaya deMascara, a-t-on appris, dimanche, du directeur de l’emploi,Bouali Ahmed. Au cours des travaux du conseil de l’exécutifconsacré aux secteurs de l’environnement et de l’emploi, lemême responsable a souligné que l’Agence de wilaya del’emploi (AWEM) a reçu, de janvier jusqu’à septembre der-nier, 5226 offres d’emploi classique des secteurs des travauxpublics et du bâtiment (46%) et a réussi le placement de 1146demandeurs dont 63% n’ont pas de qualification profession-nelle. L’ANEM a enregistré 31 934 demandeurs d’emploidepuis le début de l’année en cours dont 23 365 sans qualifi-

cation professionnelle et sans niveau scolaire et 8574 deniveau universitaire, a-t-on fait savoir. Par ailleurs, Bouali afait part d’une stabilité du taux de chômage dans la wilaya deMascara à 9,11% grâce aux efforts des différents dispositifsde l’emploi dont l’Agence nationale de soutien à l’emploi dejeunes (ANSEJ) qui a financé 8822 projets générant 18 803postes et la Caisse nationale d’assurance chômage (CNAC)qui a financé 4357 projets créant 9642 emplois. Le wali de Mascara, Hadjri Derfouf, a instruit, lors de cetteréunion, de mener une étude pour la reconversion de locauxà usage professionnel inexploités dans certaines communesen infrastructures éducatives ou en succursales d’entreprisespubliques.

Une production de 750 000 quintauxd’olives est prévue cette saison dans lawilaya de Tlemcen, a-t-on apprisdimanche auprès de la Direction desservices agricoles (DSA). La campagnede cueillette, lancée au début du moisd’octobre, cible une superficie de 15 000 hectares totalisant 2,140 mil-lions d’oliviers productifs, a indiqué le

chef de service organisation de la pro-duction et appui technique à la DSA,Kamel Othmani. Il a annoncé que lerendement moyen est de 50 q/ha, souli-gnant que 300 000 q sont destinés à laconsommation (l’olive de table) et 450 000 q à la transformation en huile àtravers 30 huileries dont huit tradition-nelles et 18 unités spécialisées en

conservation d’olives dont sept tradi-tionnelles. La plantation d’oliviers seconcentre, a précisé Othmani, dans lescommunes de Maghnia sur une superfi-cie de 3836 ha, Remchi (2520 ha),Sabra (1916 ha), Ouled Mimoun (1113ha). Notons que l’oléiculture comptaitdurant les dernières années plus de2,196 millions d’oliviers. La campagne de cueillette de l’olivedans la wilaya de Tlemcen avait étéprécédée par une caravane de sensibili-sation des agriculteurs et de la société,du 2 au 18 septembre dernier, sur l’im-portance de protéger les oliviers. La wilaya de Tlemcen a bénéficié de 20 000 plants d’oliviers mis en terredernièrement sur une surface globale de95 ha à travers les communes deRemchi, Ouled Mimoun, Mansourah,Beni Snouss, Sidi Djillali, Ghazaouet,Nedroma et Bab El Assa au profit desgérants de petites exploitations d’unesurface d’un hectare et ce, dans le cadredu programme de plantation d’oliviersen zones montagneuses soutenu par leFonds national de développement agri-cole (FNDA).

Mascara Placement de plus de 4000 demandeurs

d’emploi depuis le début de l’année en cours

TlemcenUne production de 750 000 quintaux

d’olives prévue cette saison

TissemsiltInspection de projets financés par la Caisse de garantie et desolidarité des collectivités localesUn inspecteur central au ministère de l’Intérieur, desCollectivités locales et de l’Aménagement du territoire aeffectué, dimanche, une visite dans la wilaya de Tissemsilt pours’enquérir de la situation des projets en cours de réalisationinscrits au titre de la Caisse de garantie et de solidarité descollectivités locales, a-t-on appris de la cellule decommunication des services de la wilaya. Cette visite de cinqjours permettra de s’enquérir de l’état des travaux des actions de développement inscrits au titre de ce fonds entre 2016 et2018 dans les communes dont l’ouverture de pistes rurales, la rénovation de chemins vicinaux, l’aménagement urbain et laréfection des écoles primaires. Elle comporte, dans ce cadre,l’inspection de projets de raccordement aux réseaux de gaznaturel et d’électricité notamment aux centres ruraux éloignés, à l’instar de Ghezlia dans la commune de Lardjem, deChelaghmia à Khemisti, de Ouled Bouziane et Sayad dans lacommune de Bordj Bounaama. L’inspecteur central présenteraun exposé détaillé sur le taux d’avancement des actions dedéveloppement inscrites dans le cadre de cette caisse. Cette visite de terrain est inscrite dans le cadre du programmedu ministère de l’Intérieur, des Collectivités locales et del’Aménagement du territoire visant un suivi minutieux etcontinu des actions de développement inscrites à l’intitulé de cefonds.

Tiaret Curage des avaloirs pour un hiversans inondationsA l’orée de la saison des pluies, l’EPIC Tiaret-Nadhafa, en collaboration avec le service de prévention relevant de lacommune de Tiaret et la Direction de l’environnement, organiseune grande campagne de curage des avaloirs sous le slogan «unhiver sans inondations». En effet, depuis samedi matin, leséquipes de Tiaret-Nadhafa aidés par les comités de quartiers etde simples citoyens sillonnent les quartiers de la ville pournettoyer les avaloirs, une initiative bien accueillie par lapopulation locale. Ce sont d’abord les principales artères et ruesde la ville qui ont été touchées par l’opération de curage desavaloirs avant de s’étendre à tous les quartiers de la ville dansles prochains jours. L’association Essalam El Akhdar de défenseet de protection de la nature avait, elle aussi, organisé lasemaine dernière une opération de collecte des déchetsplastiques à travers la wilaya de Tiaret, une opération qui sepoursuivra jusqu’au 21 octobre prochain. «Cette campagne entredans le cadre de la stratégie du ministère de l’Environnementpour la sensibilisation aux dangers que représentent les déchetsplastiques et leur impact sur l’environnement, et la promotion del’économie circulaire et l’encouragement des jeunes à investirdans ce créneau prometteur», selon Ghouzi Mohamed Refassi,président de l’association Essalam El Akhdar.


Intégration de l’aquaculture en agriculture à Oran

La ferme Moulay Abdelaziz réalise un franc succès

L’expérience d’intégration de l’aquaculture en agriculture au niveau de la ferme Moulay Abdelaziz dans la commune de Sidi Benyebka (est d’Oran) a réalisé une production abondante de poisson-chat, Tilapia et crevettes,

soit 4 quintaux par trimestre, a-t-on appris du propriétaire de la ferme.

C ette exploitation agricole, lancéedepuis deux ans dans l’ensemence-ment des bassins d’irrigation de

trois variétés de poissons que sont le tila-pia, la crevette et le poisson chat, est pilotedans l’intégration de l’aquaculture en agri-culture au niveau de la wilaya d’Oran à lafaveur de la formation assurée par l’Instituttechnologique de la pêche et de l’aquacul-ture (ITPA) et du soutien de la Direction dela pêche et des ressources halieutiques, asouligné le promoteur, Moulay Abdelaziz.Ce jeune agriculteur a indiqué qu’en dépitde l’exploitation de cette technique dansseulement deux bassins d’irrigation, d’ex-cellents résultats ont été obtenus en termesde qualité et de quantité ayant atteint deuxquintaux par bassin de Tilapia et de poissonchat et autant de crevettes. «Nous pouvonsà travers cette expérience augmenter laquantité de production à 20 q de Tilapia etde poisson chat en 3 mois et atteindre 5 q de crevettes dont l’élevage nécessite unespace spacieux», a-t-il déclaré. Ce promo-teur qui a, à ses actifs deux ans d’aquacul-ture, oeuvre à élargir son projet avant la fin

de l’année en cours par l’exploitation de 5bassins d’irrigation disponibles commeréserve au sein de sa ferme. Au sujet de commercialisation, il a faitsavoir que des clients viennent de Ouarglaacheter ces produits, signalant que, toute-fois, l’engouement reste timide de la partdes Oranais en dépit de tentatives de venteau mois du ramadhan où le marché de pois-sons est très prisé. Le propriétaire de laferme a fait remarquer que les populationsdu nord du pays et du littoral préfèrent lesproduits de mer, notant que les poissonsproduits dans les bassins d’irrigation repo-sent sur une eau des puits presque saline etqu’un effort est attendu des secteurs del’agriculture et de la pêche pour sensibili-ser les citoyens à consommer ce genre depoissons aux caractéristiques nutritives trèsriches. Par ailleurs, l’eau utilisée en aqua-culture est exploitée de par sa contenanceen sels et produits organiques en culture dela pastèque dont le poids de l’unité peutatteindre 9,5 kg contre 5 kg auparavant, a-t-on ajouté.

Lehouari K.

11 L’Echo du Sud



Pas moins de 3873 piqûres de scorpions ontété enregistrées entre janvier et fin septembrederniers dans la wilaya d’El Oued sans faireheureusement de décès, a-t-on appris,dimanche, de la Direction de la santé et de lapopulation (DSP). Le plus grand nombre desvictimes a été signalé au niveau des régionsagro-pastorales de Hassi Khelifa (498 cas), ElMagrane (405), Reguiba (303), Guemmar(298) et Miyeh Ouensa (261), a-t-on précisé.Selon le Dr Kamel Dif, du service de la pré-vention à la DSP, l’absence de cas mortels estle fruit des prestations des services de la santéqui se sont attelés à assurer une bonne prise encharge médicale des victimes au niveau desétablissements hospitaliers et de santé deproximité, en plus de la disponibilité dessérums antivenimeux, ainsi que le rapproche-ment des prestations de santé du citoyen dansles régions enclavées. Une hausse du nombrede piqûres est relevée en milieu urbain, où ont

été enregistrés 1975 cas, soit 50% du nombreglobal des cas piqués de la wilaya. Le respon-sable du service de la prévention a imputécette situation à un problème d’hygiène enmilieu urbain, nécessitant l’élaboration d’unprogramme axé sur la sensibilisation descitoyens sur le nettoiement et la salubrité deleur milieu. La DSP a procédé, à ce titre, àl’organisation de sessions de formation sur laréanimation en direction des praticiens géné-ralistes, notamment ceux exerçant dans lescommunes éloignées en vue d’une bonneprise en charge des victimes d’envenimationdue au scorpion. Ceci, en plus d’un program-me arrêté, avec le concours des communes etdes associations, pour la sensibilisation dansles quartiers les plus touchés par le fléau, à tra-vers l’exploitation des moyens de communi-cation et l’ancrage des règles d’hygiène del’environnement chez les différentes catégo-ries sociales, selon le même responsable.

El Oued Plus de 3800 piqûres scorpioniques enregistrées depuis le début de l’année

Morsures de chiens à El Bayadh Des parents d’élèvestirent la sonnetted’alarmeUne dizaine d’écoliers ont été victimesde morsures de chiens tôt le matin aumoment où ils se rendaient vers leursétablissements scolaires. Devant ledanger qui guette leurs enfants, denombreux parents tirent la sonnetted’alarme pour alerter les autoritéscommunales. Certains élèves refusentde prendre le chemin de l’école sansêtre accompagnés par des adultes pourles protéger contre les attaques répétéesde meutes de chiens errants qui ont éludomicile dans le jardin public ElHouria, situé au centre-ville entre unlycée et un CEM. «Ce problème est lecadet des soucis des élus locaux», nousconfie un parent d’élève en colère suiteaux morsures graves dont a été victimetout récemment son enfant. Protégé parun grillage percé de tous les côtés, lejardin public en question est devenu unrepaire pour des dizaines de chienserrants qui s’attaquent aux jeunesécoliers sans défense. Les parentsd’élèves interpellent les autorités de lawilaya pour la mise sur pied d’unecampagne d’abattage de chiens errantsqui envahissent toutes les rues etplaces publiques de la ville, de jourcomme de nuit. Une sérieuse menacequi pèse sur toute une populationjuvénile plus particulièrement auxpremières heures de la matinée. Cette situation est inquiétante,notamment dans les hameaux et chefs-lieux de communes de la zone éparseoù l’on déplore le plus de victimes demorsures de chiens errants parmi lesenfants. L’appel de détresse lancé parles parents d’élèves affolés aura-t-il unécho favorable auprès des autoritéslocales ?

Tamanrasset

Approbation du financement bancairede 128 microprojets depuis janvier

Au moins 128 dossiers de montage de microprojets par le biais du dispositif de la Caisse nationale

d’assurance chômage (CNAC), ont reçu l’approbationpour un financement bancaire depuis le début

de l’année en cours dans la wilaya de Tamanrasset, a-t-on appris auprès de la Caisse.

Ces dossiers concernent le montage demicroprojets dans divers secteursd’activités, dont l’agriculture,

l’artisanat traditionnel, l’hydraulique et lesservices, et leur nombre est en hausse parrapport à l’année dernière ou avaient étéenregistrés l’approbation de 66 dossiersseulement, a précisé le directeur del’antenne locale de la CNAC, AbdelghaniKherbache. Cette hausse est expliquée engrande partie par l’accompagnement assurépar la CNAC aux promoteurs, lescampagnes de sensibilisation de proximitépour faire connaitre les opportunités de

création de micro-entreprises, sachant que237 dossiers ont été déposés en 2019 contre102 seulement en 2018. L’approbation dufinancement bancaire de ces entitéséconomiques est de nature à permettre àleurs promoteurs d’entrer dans le mondeprofessionnel et de générer de nouveauxemplois, selon le même responsable. Depuis le lancement du dispositif de laCNAC dans la wilaya de Tamanrasset, 436micro-entreprises sont entrées effectivementen exploitation et ont généré 1087 emploispermanents.

Ali B.

Nouvelle mission médicale de l’hôpital Nedir-Mohamed

LaghouatLa politique ottomane dans l’espace maritime et saharien au Maghreb, thème d’un prochain

séminaire international

Une nouvelle mission médicale du CHU Nedir-Mohamed,de Tizi-Ouzou, est à pied d’œuvre depuis samedi dans lawilaya de Tamanrasset dans le cadre du programme dejumelage entre les centres hospitalo-universitaires (CHU)et les hôpitaux des Hauts-Plateaux et du Sud du pays, aindiqué, dimanche, un communiqué de cette structure sani-taire. La mission, forte de 24 praticiens, est menée par pasmoins de quatre professeurs chefs de services auxquelssont associés des maîtres assistants, résidents et auxiliairesmédicaux en anesthésie réanimation et englobe plusieursspécialités dont la chirurgie générale, l’urologie, la trau-matologie, et la chirurgie infantile. Les spécialistes en car-

diologie, en médecine interne et en dermatologie se ren-dront eux dans la wilaya déléguée d’Aïn Guezem (500 kmdu chef-lieu de Tamanrasset), alors que les pédiatres et lesspécialistes en ophtalmologie exerceront eux à Aïn Salah(900 km du chef-lieu de Tamanrasset), a-t-on précisé demême source. «La répartition des spécialités sur les 3 sitesa été arrêtée selon la demande exprimée localement et par-fois dictée par le service assuré, comme c’est le cas pour lachirurgie qui ne peut être pratiquée en dehors de l’EPH deTamanrasset, seul établissement dans la région équipé de blocsopératoires» est-il ajouté. Cette mission est la 4e du genre durantde l’année en cours, dans la wilaya de Tamanrasset, après une

première du 3 au 9 mars qui a touché l’endocrinologie, lamédecine interne, la chirurgie générale, la chirurgie infan-tile, l’urologie et l’ophtalmologie, une 2e du 22 au 28 juinconsacrée exclusivement à la chirurgie digestive et urolo-gie et une 3e fin juillet dernier.Toujours dans le cadre du soutien aux hôpitaux du Sud dupays, une autre mission médicale du CHU Nedir-Mohamedcomprenant plusieurs spécialités, dont la neurologie, car-diologie, rhumatologie, oncologie et chirurgie a, égale-ment, effectuée une mission en juillet dernier dans lawilaya de Ghardaïa, a-t-on rappelé.

A. B.

La politique ottomane dans l’espace maritime et saharien de la région duMaghreb, à l’ère contemporaine, constitue le thème d’un séminaire inter-national prévu du 15 au 17 octobre courant à l’Université de Laghouat,annoncent des organisateurs. Initiée par la direction générale des Archivesnationales, en coordination avec la direction générale de la Recherchescientifique et du Développement technologique, et l’Université et leCentre de recherches et d’études islamiques de Laghouat, le séminaireregroupera plus de 120 participants, entre enseignants universitaires etchercheurs dans le domaine, nationaux et étrangers (Turquie et Espagne),a-t-on indiqué à la cellule de communication de l’Université de Laghouat. Les participants braqueront les lumières sur la politique ottomane auMaghreb arabe durant la période de 1518 à 1918, à travers des interven-tions scientifiques sur un certain nombre de thèmes. Parmi ces thèmes,«l’expansion ottomane dans le Sahara algérien», «les liens entre les

confréries soufies et l’autorité ottomane en Algérie», «la place de la flot-te navale algérienne dans le cadre de la coopération algéro-ottomane»,«les formes d’organisation ottomane dans le monde rural et saharien» et«la position politique de l’Etat ottoman vis-à-vis de l’impérialisme euro-péen en Afrique du Nord au XIXe siècle». Sont également projetés lors decette rencontre des ateliers sur des thèmes traitant, entre autres, des «Lienscommerciaux entre l’Algérie et les pays d’Afrique subsaharienne sousl’ère ottomane», «les aspects de l’influence linguistique algéro-turquedurant l’ère ottomane» et «les communautés des régions intérieures del’Algérie, leur rôle économique et leur lien avec le Beylik».Plusieurs conventions seront signées à l’issue de cette rencontre, à l’ins-tar de conventions scientifiques entre les Universités de Laghouat etd’Alicante (Espagne) et entre l’université de Sétif et une autre de Turquie,selon les organisateurs.

12 Echotech


L’iPhone XR est le meilleur compromis de la gamme Apple


Le Google Pixel 4 devrait être annoncéofficiellement le 15 Octobre

Toyota dévoile une nouvelle Toyota Mirai à l’hydrogène

Google est attendu avecimpatience par les fans et lapresse spécialisée pour lelancement de son Google Pixel 4.L’événement devrait avoir lieu lasemaine prochaine. Si l’on saitdéjà presque tout de l’appareil,certaines surprises pourraientencore être à découvrir. Le Google Pixel 4 devrait êtreannoncé officiellement le 15Octobre plus précisément,semble-t-il. Aujourd’hui, si l’onen croit un rapport de9to5Google, il semblerait que lafirme de Mountain View aitdécidé d’offrir aux acheteurs de

ce Pixel 4 quelques petitscadeaux pour le moinsintéressants. L’un d’entre euxserait un abonnement de 3 moisau service de stockage dans lecloud Google One. De quoiaugmenter encore la capacité destockage de son smartphone et ceà zéro frais. C’est en étudiant lecode source de la dernièreversion en date de l’APK del’application Google One que leséquipes de 9to5Google ontdécouverte plusieurs références àun essai gratuit de 3 mois pourles possesseurs d’un Pixel 4.Cette période d’évaluation

concerne l’offre basique deGoogle One, laquelle permet debénéficier de 100 Go de stockagedans le cloud du géant américain.Pour celles et ceux qui ne lesauraient pas, Google One est laversion payante de Google Drive.Si vous avez besoin de davantagede stockage que ce que proposeGoogle Drive, vous devez passerà un abonnement Google One.L’offre de base qui seraitproposée aux acheteurs d’unPixel 4 coûte 1,99 € par mois ou19,99 € par an. Ce n’est pas lapremière fois que Google offre cegenre de petit extra avec sessmartphones Pixel. La firme deMountain View avait par exempleoffert aux possesseurs d’unappareil Pixel un stockageillimité sur Google Photos enpleine résolution.Malheureusement, cette offreavait une date d’expiration, celle-ci devrait arriver avant la fin del’année 2020. Toujours est-il quece petit cadeau pourrait être uneraison supplémentaire de selaisser tenter par le nouveauflagship de Google.

Présenté il y a un peu plus d’un anle 12 septembre 2018, l’iPhone XRétait déjà, à l’époque, vendu 300 €de moins que l’iPhone XS, pour desperformances quasiment similaires.Accessible chez Back Market à destarifs avantageux (jusqu’à plusieurscentaines d’euros de moins que lesautres modèles), l’iPhone XRreprésente aujourd’hui le meilleurcompromis par rapport aux autresmodèles de la gamme, sansconcessions.

Un prix avantageux vis-à-vis des autres modèles

L’élément déterminant pour bonnombre d’entre nous dans l’achatd’un smartphone à la Pomme, c’estbien évidemment le prix. Et sur ceterrain de jeu, l’iPhone XR sebonifie avec le temps. Disponible à 709 € sur le Store Apple, nousavons même trouvé le modèle 64Go, en reconditionné chez BackMarket, à 625 €. Un tarif attractifpour un appareil si récent. À titre decomparaison, les tarifs pourl’iPhone 11 démarrent à 809 €(1159 € pour l’iPhone 11 Pro, et1259 € pour l’iPhone 11 Pro Max).L’iPhone 8 est pour le momentencore vendu sur le Store officiel à 539 € mais ses caractéristiquesne lui permettent pas de rivaliseravec les modèles les plus récents.Quant à l’iPhone XS, celui-ci n’estplus officiellement vendu par

Apple. Il est disponible enreconditionné chez certainsrevendeurs, mais à un rapportqualité-prix encore trop déséquilibrévis-à-vis de l’iPhone XR.

Une meilleure autonomieque les iPhone X et XS

Les iPhone XR disposent d’uneexcellente autonomie : 90 mn deplus que l’iPhone 8 Plus etseulement 1h de moins quel’iPhone 11, soit 16,5h sur uneseule charge, un très bon score. Àtitre de comparaison, l’iPhone Xpeut tenir jusqu’à 13h, l’iPhone

XS jusqu’à 13,5h et l’iPhone XSMax jusqu’à 14,5h.

Même cerveau, même techno

L’iPhone XR, XS et XS Max sonttous alimentés par la même pucequi a aujourd’hui largement fait sespreuves, l’A12 Bionic de 2e

génération, dotée d’un CPU à 6cœurs et d’un processeur graphiqueà 4 cœurs. De plus, le moteurneuronal du SoC de l’iPhone XR, àhuit cœurs, est bien plus puissantque l’ancien moteur de la puce A11présent dans l’iPhone X, avec 5000

milliards d’opérations à la secondecontre 600 milliards.

l’iPhone XR possède lesmêmes caractéristiques

que celles de l’iPhone XS

Face ID de seconde génération,Recharge sans fil et son stéréo de nouvelle génération, SupportDouble cartes SIM, Écran sansbordures, NFC de nouvellegénération. Si la taille d’un écranvous importe plus que satechnologie, l’iPhone XR reste bienplus généreux que les autresmodèles de la gamme : son écranLCD de 6,1 pouces est légèrementplus grand que ceux de l’iPhone 11et de l’iPhone XS, de 5,8 pouces.Nous ne parlerons bien évidemmentpas des modèles XS Max ou 11 ProMax, qui restent ici hors catégorie(6,5 pouces et plus).

Des caméras similaires à celles de l’iPhone XS

Si faire de la photo et de la vidéo dequalité professionnelle avec votreiPhone n’est pas votre objectifnuméro un, sachez qu’il n’y aaucune différence notable entre lesdifférents capteurs photos frontauxdes iPhone XR, XS et XS Max :Caméra TrueDepth de 7 Mpx,Enregistrement vidéo 1080p jusqu’à60 i/s, Smart HD pour les photos,

Mode Portrait avec effet bokehavancé et contrôle de la profondeur,Support des Animoji. Quant à lacaméra arrière, c’est plus au moinsla même chose : les trois modèlesdisposent tous du même objectifgrand-angle de 12 mégapixels. La seule différence réside dans le zoom puisque l’iPhone XR nepossède pas d’objectif téléobjectif à proprement parler. À moins quevous n’utilisiez beaucoup le zoomde votre appareil photo,l’expérience photo sera identique.

Des couleurs

Même si dans le noir, toutes lescouleurs s’accordent, vous n’avezprobablement pas envie d’unénième téléphone ennuyant. Alorsque les iPhone XS, XS Max, 8 et 8 Plus ne sont disponibles qu’enArgent, Gris Sidéral et Or, lesiPhone XR sont disponible en 6couleurs différentes : Bleu, Blanc,Noir, Jaune, Corail (orange), etRouge (PRODUCT)RED. De quoiapporter un peu d’originalité parrapport à ce qui se fait aujourd’huien matière de smartphones.En définitive, si vous souhaitezvous offrir un smartphone Applerécent à tarif avantageux mais sansconcessions sur l’autonomie,l’écran ou les performances,n’avez ni besoin de 512 Go destockage ni d’un appareil photo decompétition, c’est que l’iPhoneXR est fait pour vous.

Si la plupart des constructeursautomobiles se sont lancés sur lemarché des véhicules électriques«classiques», d’autres voient déjà plusloin. Toyota a toujours cultivé cettevision d’avenir et le montreaujourd’hui encore avec une nouvelleToyota Mirai à hydrogène. Toyotafaisait récent part au grand public deson idée d’une voiture alimentée parl’énergie solaire qui pourrait ne jamaistomber à court de batterie. Aujourd’hui,il semblerait que Toyota chercheencore d’autres alternatives pour sesvoitures. Cela passe par l’hydrogène.Le fabricant japonais dévoilait toutrécemment une nouvelle version de saToyota Mirai, une version qui utilisedes cellules à hydrogène comme source

d’alimentation. Présentation de cenouveau véhicule, encore assez rare surle marché. Pour celles et ceux qui ne lesauraient, sachez que l’hydrogènecomprimé est combiné avec del’oxygène naturellement présent dansl’air dans les cellules pour produire del’électricité. Celle-ci est stockée dans labatterie. En sortie, ce n’est que del’eau, donc pas d’émissions nocivespour l’environnement. Si les autresconstructeurs investissent grandementdans les voitures électriques, Toyotaveut améliorer ses véhicules àhydrogène et les positionner commeune vraie bonne alternative pourréduire les émissions carbone. Aveccette nouvelle version, la marqueaffirme pouvoir offrir une autonomie

bien plus grande, des performances deconduite améliorées et un design pluspercutant encore. Signe que lesvoitures électriques classiques sont déjàde l’histoire ancienne pour la marque.Cette nouvelle pile de cellules pourraaussi stocker davantage d’hydrogène.Le gain d’autonomie devrait doncclairement se faire sentir. Pour l’heure,nul ne sait par contre combien detemps sera nécessaire pour recharger levéhicule, ce qui est une donnée trèsimportante avec cette catégorie devoiture. Nous ne manquerons pas devous en informer lorsque l’informationsera connue. Personne ne connait nonplus vraiment les projets de Toyotaconcernant les voitures électriques.

Train Your Brain : Les épreuves variées duDr Kawashima bientôt sur Nintendo Switch

Nintendo SwitchTraining for Adultsprendra le nom deProgrammed’entraînementcérébral du DrKawashima pourNintendo Switch enFrance. Attenduepour décembreprochain au Japon, la célèbre expériencevidéoludique pourmuscler sa matièregrise arriveraégalement en Europe,notamment dans tout

l’hexagone, d’ici début février 2020 sur la console hybride et portable deNintendo. En plus de proposer de nouveaux exercices (sudoku, méli-mélo,comptage d’oiseaux ou mémoire photographique), le nouveau DrKawashima sur Switch exploitera la caméra infrarouge du Joy-Con droit afinde détecter la forme des doigts du joueur pour résoudre des problèmesmathématiques ou encore affronter des amis au pierre-papier-ciseaux.Contrairement à la version japonaise, un stylet sera inclus dans la versionphysique. Nintendo veut réunir les enfants et les parents avec un jeu amusantet instructif : «Calculez votre score d’âge cérébral en effectuant une séried’exercices qui mettront à l’épreuve votre vitesse de traitement del’information, votre mémoire à court terme et votre self-control. Vous pensezpouvoir faire mieux que vos amis et que vos proches ? Assurez-vous de nepas manquer vos séances d’entraînement quotidiennes en programmant unealerte pour que votre console Nintendo Switch se rappelle à vous à l’heurechoisie, même si elle est en veille ! Vous pouvez aussi partager chaque jourvos résultats avec vos proches en utilisant la fonction d’e-maild’entraînement cérébral pour leur montrer où vous en êtes !»

Le stress prénatal chez les futures mèrespourrait nuire au développement cérébral

de l’enfant à naître

13 Santé



Arthrite : définition, symptômes, traitementL’arthrite est une maladieinflammatoire des articulations. On distingue plusieurs formesd’arthrite : septique, aseptique ou microcristalline. L’arthritecorrespond à une maladieinflammatoire des articulations. On parle de monoarthrite si uneseule articulation est touchée,d’oligoarthrite si deux ou trois sontatteintes, et de polyarthrite lorsquequ’il y en a plus de quatre. Il nefaut confondre l’arthrite avecl’arthrose. Leur principaledifférence est la nature de ladouleur. Dans le cas de l’arthrite, la douleur apparaît au repos et peutdiminuer légèrement lors dumouvement. Contrairement àl’arthrose qui provoque desdouleurs lors du mouvement. Elle est d’ordre mécanique et noninflammatoire.

Les symptômes

Chaque arthrite présente dessymptômes qui lui sont propres.

Néanmoins, elles présentent toutesdes signes cliniques caractéristiquesde l’inflammation de la membranesynoviale qui entoure lesarticulations : gonflement (œdème),rougeur, chaleur et douleursarticulaires. Celle-ci est caractériséepar une raideur matinale, uneaugmentation de la douleur en finde nuit provoquant des réveilsnocturnes et une amélioration légèreà l’activité.

Les formes d’arthrite

Il existe de nombreuses formesd’arthrite. Les arthrites aseptiquescorrespondent aux arthrites quin’ont pas de cause infectieuse. Les plus fréquentes sont lapolyarthrite rhumatoïde, lerhumatisme articulaire aigu, laspondylarthrite ankylosante,l’arthrite réactionnelle et l’arthritepsoriasique. A l’inverse, l’arthriteseptique fait suite à unecontamination par un germepathogène. Elle est toujours

localisée sur une seule articulation,là où a eu lieu l’infection. Il s’agitdonc d’une monoarthrite. Enfonction du germe responsable, celapeut être une arthrite infectieuse(staphylocoque ou streptocoque),une arthrite virale (hépatite,rubéole, sida…), une arthritejuvénile ou une arthrite de Lyme(due à une maladie de Lyme).L’arthrite microcristalline estprovoquée par la présence demicrocristaux dans l’articulation. Il s’agit de cristaux d’acide uriqueen forme d’aiguille en cas de goutteet de cristaux de pyrophosphate decalcium de forme rectangulaire encas de chondrocalcinose articulaire.

Le traitement de l’arthrite

Le traitement de l’arthrite doit êtreadapté à la forme d’arthriterencontrée. La prise en chargemédicamenteuse cherche à limiterla douleur et est généralementcomposée d’antalgiques, d’anti-inflammatoires non stéroïdiens, et

d’infiltrations de corticoïdes. Des antibiotiques peuvent êtreprescrits en cas d’infectionbactérienne. Le traitement peut êtrecomplété par le suivi de séances de

kinésithérapie, d’ergothérapie ou dephysiothérapie. Dans certains cas,une intervention chirurgicale peutêtre nécessaire.

Des chercheurs américains ont identifié uncomposé présent dans le lait maternel capablede lutter contre des infections causées par des

bactéries néfastes. Cette étude, menée par le National Jewish Health et l’université del’Iowa, visait à enquêter sur les propriétés

antimicrobiennes et anti-inflammatoires duglycérol monolaurate (GML), aussi appelémonolaurine, présent dans le lait maternelhumain, par rapport au lait de vache et au laitmaternisé. Les chercheurs ont trouvé que lelait humain contenait plus de 200 fois laquantité de GML présente dans le lait devache, alors que le lait maternisé pournourrissons n’en contenait pas du tout. Leursrecherches, reprises par la revue ScientificReports, ont par ailleurs montré que le laitmaternel affichait plus de propriétés anti-microbiennes que le lait de vache oumaternisé, permettant d’inhiber la croissancedes bactéries pathogènes Staphylococcusaureus, Bacillus subtilis et Clostridiumperfringens. Le lait de vache et maternisén’avaient pas d’effet sur ces bactéries. De plus, le lait maternel humain n’inhibaitpas le développement de l’Enterococcusfaecalis, une bactérie bénéfique. Lesscientifiques ont aussi remarqué quelorsqu’ils retiraient le GML du lait maternel,ce dernier perdait son activitéantimicrobienne, et que lorsque le GML étaitréintroduit, il retrouvait ses propriétésantimicrobiennes. De plus, le lait de vacheadoptait les mêmes propriétésantimicrobiennes lorsqu’on lui ajoutait duGML. Cette étude a par ailleurs montré que le

GML inhibait l’inflammation des cellulesépithéliales (qui tapissent l’intérieur desorganes et le corps). C’est une découverteimportante car l’inflammation peutendommager les cellules épithéliales etaugmenter le risque d’infections bactérienneset virales. «Nos résultats démontrent que deforts taux de GML sont uniquement présentsdans le lait maternel humain et qu’ils inhibentfortement le développement des bactériespathogènes», a noté Donald Leung, rédacteurde cette étude. «Alors que les antibiotiquespeuvent lutter contre les infectionsbactériennes chez les nourrissons, elles tuentles bonnes bactéries comme les pathogènes»,a précisé Patrick Schlievert, auteur de l’étude.«Le GML est bien plus sélectif, s’attaquantuniquement aux bactéries pathogènes tout enpermettant aux bactéries bienfaisantes deprospérer. Nous pensons que le GML est trèsprometteur en tant qu’additif potentiel au laitde vache et au lait maternisé car il pourraitaméliorer la santé des bébés à travers lemonde.» L’équipe de chercheurs note aussique le GML n’est pas coûteux à produire. Les docteurs Schlievert et Leung ont mêmedéposé une candidature de brevet pour que le GML figure parmi les additifs aux laits de vache et maternisé.

Des chercheurs découvrent un composé anti-bactérien dans le lait maternel

Les chercheuses à l’origine de cette étudesoulignent l’importance de fournir un soutienpsychologique aux femmes enceintes. Deschercheuses du King’s College de Londresont étudié le stress prénatal chez 251 enfantsnés prématurément, afin d’évaluer si le stressdes futures mères avant et après la grossessepouvait avoir une incidence sur ledéveloppement cognitif de l’enfant à naître.Pour cette étude publiée dans BiologicalPsychiatry, les mères ont rempli unquestionnaire les invitant à relater lesévénements stressants auxquels elles ont étéconfrontées pendant leur grossesse, commeun déménagement ou un examen, ainsi quedes facteurs de stress plus graves comme un deuil, une séparation ou un divorce.L’intensité du stress de ces femmes a étécalculée en fonction du nombre de facteurssubis ainsi que de leur niveau de gravité. Les autrices de l’étude ont également utiliséune technique d’imagerie médicale appeléeimagerie par tenseur de diffusion,spécialement conçue pour étudier la structuredu faisceau unciné, une substance blanche ducerveau qui relie le cortex préfrontal au lobetemporal. «Nous avons constaté que chez lesmamans qui étaient plus stressées pendant lagrossesse et la période précédant la naissance,

la substance blanche était altérée chez les bébés», explique Alexandra Lautarescu,chercheuse principale au King’s College deLondres et autrice principale de l’étude.«L’exposition au stress maternel prénatalaugmente le risque d’effets psychiatriques etcomportementaux indésirables chez l’enfant ànaître. Le fondement biologique de ce risqueélevé est mal compris, mais il peut entraînerdes altérations de la trajectoireneurodéveloppementale des voies de lasubstance blanche dans le système limbique,en particulier le faisceau unciné», précisentles autrices de l’étude. Les chercheusesestiment que ces résultats soulignentl’importance de fournir un soutienpsychologique aux femmes enceintes, etrappellent que des études antérieures ontmontré que des interventions comme lathérapie cognitivo-comportementalepouvaient aider à atténuer les effetsindésirables chez le bébé. «Si nous essayonsd’aider ces femmes pendant la grossesse ouau début de la période postnatale par l’une deces interventions, cela aidera non seulementla mère, mais cela pourrait aussi prévenir lestroubles du développement du cerveau dubébé et améliorer leurs résultats globaux»,considère Alexandra Lautarescu.

Animée par Dr Neïla M.

Un régime sain peut aider les jeunes à sortir de la dépression

Passer à un régime sainpourrait aider lespersonnes qui souffrentde dépression, selonune étude menée parHeather Francis, à laMaquarie University,en Australie. Leschercheurs se sontpenchés sur 76étudiants âgés de 17 à35 ans, qui souffraientde syndromesdépressifs modérés àaigus et suivaient unrégime alimentaire demauvaise qualité, richeen produitstransformés, sucres et graisses saturées. Les participants ont étéséparés en deux groupes, l’un recevant des instructions pour améliorer son régime ainsi quedes bons de nourritures d’une valeur de 60 $, et les autres ne recevant aucune instructionspécifique et devant juste revenir dans les trois semaines. A la fin des trois semaines, le groupe qui avait changé de régime avait réussi à maintenir un régime sain et montrait une «amélioration significative», tandis que ceux dont le régime était resté le même n’ontmontré aucune amélioration. «Modifier son régime pour réduire la consommationd’aliments transformés et augmenter la consommation de fruits, de légumes, de poisson et d’huile d’olive montre une baisse significative des symptômes de la dépression chez les jeunes adultes. Ces découvertes ne font que s’ajouter au corpus déjà important montrantà quel point changer de régime est utile, en plus de la thérapie, pour réduire les symptômesde la dépression», commentent les auteurs.

14 L’Echo Culturel



11e Festival international de musique symphonique

Belles prestations des ensembles de Tchéquie,d’Egypte et de France

Des ensembles de Tchéquie, d’Egypte (invité d’honneur) et de France ont animé, dimanche soir à Alger, la scène du 11e Festival culturel international de musique symphonique (Fcims) avec des programmes qui ont mis

à l’honneur de grandes œuvres des répertoires de la musique classique universelle.

U ne soirée aux atmosphères relevées amarqué le festival, ouvert samedi àl’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh,

conduite par trois ensembles qui se sont succé-dé deux heures durant, avec des programmesglobalement dédiés aux œuvres des célèbrescompositeurs Wolfgang Amadeus Mozart(1756-1791), et Antonin Leopold Dvorak(1841-1904). Dirigé par Jakub Skampa aupiano, «Apertus Ansamble», un trio tchèque,présent pour la première fois à Alger et com-posé également par la cantatrice soprano,Teresa Stépankova et le violoncelliste VilemVlcek, a rendu une dizaine de pièces, dontquatre de leur compatriote et grand composi-teur, A. Dvorak, exécutées avec virtuosité etgrande maîtrise technique.Dans une prestation livrée en duos, JakubSkampa a accompagné à tour de rôle, TeresaStépankova et Vilem Vlcek, qui ont fait montrede toute l’étendue de leurs talents respectifs,au grand plaisir d’un public déjà conquis.Outre les reprises de Dvorak, les musiciens ontinterprété, entre autres pièces, Adagio andAllegro de Robert Schumann (1810-1856),Capriccio No 7 de Carlo Alfredo Piatti (1822-1901) et deux extraits des opéras, Le baiser etLes deux veuves de Bedrich Smetana (1824-1884). Représentant l’Egypte, invité d’hon-neur de ce 11e festival, la quinzaine d’instru-mentistes à cordes -dont neuf musiciennes- etle pianiste virtuose, Yasser Ali Mokhtar de l’Orchestre symphonique du Caire, sous la

direction du maestro Ahmed El Saedi, a présen-té au public, deux pièces pleines, Concerto pourpiano et orchestre en La Majeur en trois mouve-ments de W.A.Mozart et Sérénade pour cordesen Mi Majeur, en cinq mouvements deA.Dvorak. Pour la première fois en Algérie,l’ensemble égyptien, faisant part de son «bon-heur de se produire devant le public algérois» alivré une prestation de haute facture, empreintede grande maîtrise technique, le pianiste YasserAli Mokhtar notamment, que le public a long-temps applaudi. «Ravi de revenir à Alger», lechef d’orchestre François Maugrenier, à la têtede l’ensemble français, «Koechel 440» est venuprendre part au festival avec, cette fois-ci, unorchestre de cordes et d’instruments à vent d’unetrentaine d’instrumentistes, et la voix lyrique à latessiture large de la soprane Géraldine Casey quia interprété une des quatre pièces restituant unepartie de l’úuvre de W.A.Mozart, seul composi-teur inscrit au programme proposé par l’en-semble français. La cantatrice a notammententonné avec une voix empreinte d’une puissan-ce et d’un vibrato époustouflants, «Mozart, Airsde concerts», atteignant des octaves très aigueset bien supérieures aux normes ordinaires d’unevoix féminine. Les pièces proposées par lesensembles des trois pays ont permis au publicd’apprécier le génie créatifs des compositeurs etla virtuosité des musiciens qui se sont produitdans des atmosphères empreintes de solennité etde rigueur académique. En présence des ambas-sadeurs et des représentants des missions diplo-

matiques accréditées à Alger des pays qui ontanimé le deuxième soir du festival, le publica longtemps applaudi les trois ensembles,savourant «le génie et la magie de la musiquesymphonique», de l’avis d’une spectatrice,qui a estimé que celle-ci, «fait désormais par-tie de l’univers culturel algérien». Outrel’Algérie, seize pays dont l’Allemagne, laTunisie et la Chine, participent à ce festival,

organisé sous l’égide du ministère de laCulture, en collaboration avec l’Opérad’Alger et l’Office national des droits d’au-teur et droits voisins (Onda). Le 11e festivalculturel international de musique sympho-nique se poursuit jusqu’au 17 octobre àl’Opéra d’Alger, avec au programme de lasoirée d’hier, les ensembles de Corée duSud, d’Italie, de Turquie et d’Autriche.

Une exposition rassemblant les œuvres de photographes indo-nésien, coréen, mexicain et turc axées sur les sites touristiques,les paysages, les fêtes populaires et les métiers traditionnels deces pays a été inaugurée dimanche à Alger. Intitulée«Découvrir», cette exposition est organisée au Centre des artsdu Palais des Raïs-Bastion 23 par le groupe de coopérationMikta (Mexique, Indonésie, Corée du Sud, et Turquie) en par-tenariat avec le ministère de la Culture. Le photographe mexi-cain Mauricio Silerio propose aux visiteurs une immersion dans

l’univers des croyances et fêtes populaires de son pays à traversdes personnages issus de l’imaginaire collectif sublimés par untraitement d’image à la pointe de la technologie. Par ce travaille photographe expose un univers de personnages surnatu-rels. Le photographe turc Mustafa Dedeoglu propose des pay-sages urbains de la ville d’Istanbul et de son centre historiqueaccentués par un traitement numérique particulier de l’imageen noir et blanc. 35 oeuvres d’un collectif de photographessud-coréens travaillant sur les paysages naturels de ce pays

sont également exposés, au même titre que les clichés duphotographe indonésien Risman Marah qui explore, en plusdes paysages, les métiers de l’agriculture et du tissage ainsique les lieux de culte. Cette exposition vise à «faire connaîtreau public algérien des artistes contemporain des quatre payset susciter son intérêt pour des cultures riches», indiquent lesorganisateurs. L’exposition «Découvrir» ouvrira ses portes aupublic du 14 octobre au 7 novembre prochain au Palais desRaïs-Bastion 23.

Le Joker a décroché, pour la 2e semaine consécutive, la premièreplace du box-office nord-américain, selon des chiffres publiésdimanche par la société spécialisée Exhibitor Relations. Ce filmsur la vie du meilleur ennemi de Batman -campé par JoaquinPhoenix- a récolté 55 millions de dollars de recettes en trois jours.Le week-end de sa sortie en Amérique du Nord, le long métrage deTodd Phillips, couronné par la plus haute récompense à la Mostrade Venise, avait réalisé le cinquième meilleur démarrage de l’année2019 selon le magazine spécialisé Variety. Malgré les polémiques

suscitées aux Etats-Unis par les thématiques violentes du film desstudios Warner, il a encaissé 192,7 millions depuis sa sortie il y adix jours. La Famille Addams fait un bon démarrage pour son pre-mier week-end d’exploitation en se hissant à la deuxième place dubox-office avec 30,2 millions de dollars. Le film d’animation surcette famille étrange et macabre sort à deux semaines des fêtesd’Halloween, avec les voix - en anglais - d’Oscar Isaac et CharlizeTheron. En 3e position pointe «Gemini Man» et ses 20,5 millionsde dollars empochés depuis vendredi. Ce film d’action avec Will

Smith a été réalisé par Ang Lee, à qui l’on doit le célèbre «Le Secret de Brokeback Mountain (2005). Quatrième, Abominable et son yéti magique Everest est repartiavec 6,2 millions de dollars de recettes ce week-end. Le film d’ani-mation cumule 48 millions depuis sa sortie il y a trois semaines.Avec 4,9 millions de dollars, Downton Abbey, l’adaptation au ciné-ma de la série télévisée narrant les péripéties de la famille Crawleyet de ses domestiques, est cinquième. Ses recettes, en quatresemaines, montent à 82,7 millions.

Plus d’une trentaine d’artistes de la wilaya Mila ontété retenus pour participer à la 4e édition du Salonlocal des arts plastiques qu’organise la maison de laculture M’barek-El Mili, a-t-on appris du directeurde cet établissement, Abderrezak Bouchenak. Devant se tenir les 16 et 17 octobre, ce salon devenuau fil du temps un rendez-vous culturelincontournable pour tous les jeunes artistes locauxdésireux de se frotter à leurs pairs et d’échanger leursavoir-faire, mettra en lice pour sa 4e édition 34artistes plasticiens représentant les différentescommunes de la wilaya, selon la même source. Cet événement mettra à l’honneur des jeunesartistes, à travers une exposition de tableaux signés

entre autres de Nour El Houda Laâraba, YousraSahraoui, Karima Bouchareb, Omar Zedam, HakimBenkhrourou, et Chouiab Zegrour, a-t-il ajouté. Abderrezak Bouchenak a par ailleurs indiqué quecette édition sera entièrement consacrée au thème de«la représentation des manifestations des 17 octobre1961 dans les arts plastiques», pour donner lieu àplusieurs ateliers pratiques sur thème en plus denombreuses communications traitant de l’approcheartistique des événements historiques de manièregénérale. Les lauréats de ce 4e Salon local des artsplastiques de Mila seront annoncés au deuxièmejour de la manifestation, après délibération de jury.

PhotographieInauguration de l’exposition photo «Découvrir» au Bastion 23

Cinéma«Joker» à la première place du box-office nord-américain

pour la 2e semaine consécutive

MilaParticipation de plus de 30 artistes

au 4e Salon local des arts plastiques

Théâtre«Araba oua hikayat», nouvelle comédie musicale en montage à OranUne nouvelle comédie musicale intitulée Araba oua hikayat (un carrosse et descontes) est en cours de production à Oran, a-t-on appris, dimanche, de l’auteur etmetteur en scène de l’œuvre. «Il s’agit d’un nouveau spectacle mettant à l’honneur lepatrimoine oral à travers la narration de contes du terroir», a précisé à l’APSMohamed Mihoubi, également président de l’association culturelle El Amel. Cinq jeunes comédiens issus de l’école de formation aux techniques théâtrales del’association indiquée sont distribués dans cette pièce produite avec le soutien duministère de la Culture, a-t-il fait savoir. Araba oua hikayat intervient dans le sillagede plusieurs créations à succès à l’instar de Jaoula (tournée) produite avec le soutiende l’Office national des droits d’auteur et des droits voisins (ONDA) et actuellement àl’affiche de plusieurs théâtres du pays. L’association El Amel s’est également illustréecette année par le montage de Tahouissa bel karroussa (balade en carrosse), unspectacle pour enfants joué devant plus de 3000 élèves dans le cadre d’une tournée àtravers les écoles de la wilaya d’Oran. La même association s’attelle en outre aumontage d’une épopée intitulée Thaourat errijal (la révolution des hommes) qui serajouée au Théâtre d’Oran dans le cadre de la célébration de la fête nationale du 1er Novembre prochain.

15 Analyse


Sahara occidental

Les Sahraouis célèbrent le 44e anniversaire de la déclaration de l’Unité nationale

Les Sahraouis ont célébré, samedi à Aousserd, le 44e anniversaire de la Déclaration d’unité nationale, célébré le 12 octobre de chaque année, en présence du président de la République, Brahim Ghali,

les membres du gouvernement et du secrétariat national du Front Polisario.

L’ événement,commémoré sous le slogan : «Nous

mourrons unis et ne vivrons pasdivisés», a été inauguré par uneallocution du gouverneurd’Aousserd, Mariam SalekHamada, dans laquelle elle asalué «la lutte du peuplesahraoui dans les territoiresoccupés du Sahara occidental,qui célèbre aujourd’hui cegrand événement sous lecolonialisme brutal marocain».Elle a également salué «lacommunauté sahraouie dumonde entier, qui célèbre cetteheureuse occasion en organisantdes manifestations pacifiques

devant les ambassades de l’Etatd’occupation marocain dansdivers pays du monde». Le président du Conseilconsultatif sahraoui, ShaikhanAbdel Aziz, a appelé «tous lescitoyens sahraouis, où qu’ils setrouvent, à adhérer à l’uniténationale et à ses noblesobjectifs et à rejeter toutes lesmanifestations quidisperseraient les Sahraouis».Lors de son intervention,Mohamed Lamine Ahmed,membre du secrétariat nationaldu Front Polisario, a présentéun exposé sur l’Unité nationaleet les circonstances danslesquelles elle a été déclarée.


� Le rôle des jeunesSahraouis dans la bataillepour l’indépendance de leur pays saluéLe ministre de la Diaspora et desTerritoires sahraouis occupés, BachirMustafa Sayed, a salué, dimanche, lerôle de 1er plan joué par la jeunessesahraouie dans la bataille pour lalibération de leur pays. Lors de sondiscours à l’ouverture de la troisièmejournée de la conférence, «Journéesde formation pour la jeunesse sur leFront Polisario», organisé par la Liguedes étudiants et jeunes sahraouis(LEJSEE) tenue à Madrid, BachirSayed a déclaré que «les étudiantssahraouis ont joué un rôle de premierplan dans les campagnesd’alphabétisation, consacrant leursefforts, leur temps et leursconnaissances au service de la causenationale». Le ministre a soutenu que«les étudiants sahraouis sont lesambassadeurs d’une cause juste,remplissant un devoir nationalconsistant à étudier et à se former entant que professionnels, qui constitueune autre forme de lutte et de servicepour la patrie», affirmant que lesvaleurs, les nobles idéaux et l’uniténationale sont les garants desétudiants sahraouis dans leur noblemission de construire une sociétécontemporaine. Depuis vendredi,Madrid accueille les travaux despremières sessions de formation desjeunes sur le Front Polisario. Dansleurs interventions, tous lesparticipants ont réitéré leurattachement au Front Polisario. Ils ontégalement dénoncé les violationscommises par le régime marocaincontre la population civile sahraouie,exigeant que l’ONU se conformepleinement à son plan de règlementsigné en 1991 par le Front Polisario etle Royaume du Maroc, afin que lepeuple sahraoui décide librement sonavenir. Lors de ce dernier jour de laConférence, différents débats serontconsacrés à des sujets d’un grandintérêt, comme «l’Unité nationalesahraouie», «l’Etat sahraoui etl’idéologie du Front Polisario».

Ahsene Saaid /Ag.

La communauté sahraouie d’Europe et les participants à lagrande manifestation, samedi à la Place de la République, àParis, ont appelé la France à jouer un rôle positif dans larésolution du conflit au Sahara occidental, exigeant del’ONU une date précise pour la tenue d’un référendumd’autodétermination. Les associations de la diasporasahraouie en Europe et particulièrement celles de France,ainsi que les associations, organisations et personnessolidaires avec le peuple sahraoui en France, en Europe, enAfrique se sont rassemblées samedi, journée commémorantl’unité nationale sahraouie. Les manifestants ont appelé laFrance à jouer un rôle positif dans la résolution du conflit auSahara occidental en cessant de privilégier le point de vue duMaroc, ce qui encourage ce dernier à toujours empêcherl’autodétermination du peuple sahraoui, rappelant que laFrance avec cette position participe à la non organisation duréférendum d’autodétermination promis aux Sahraouisdepuis 1991. Ils ont insisté sur l’urgence de doter la Missionde l’ONU des prérogatives qui lui permettent de contrôler lerespect des Droits de l’Homme au Sahara occidental. En effetces droits sont systématiquement violés par la puissanceoccupante, le Royaume du Maroc, situation régulièrementdénoncée par l’ensemble des ONG humanitaires et desassociations pour la défense des droits de l’homme, auniveau international. En lui refusant ce mandat, la France ausein du Conseil de sécurité peut être tenue responsable destraitements cruels, tortures et emprisonnement des civilssahraouis, affirment les participants. La diaspora et lesassociations ont également dénoncé la décision de l’Unioneuropéenne (UE), où la France est une voix dominante, de«renouveler les accords commerciaux avec le Maroc enviolation du droit européen défini par les trois décisions de laCour de Justice européenne, la CJUE, en 2016 et 2018 quirappellent la souveraineté du peuple sahraoui sur sesressources en conditionnant toute activité économique à sonconsentement».

La France interpellée pour son rôle «scandaleux»

Lors de cette manifestation, la secrétaire générale del’Association des amis de la RASD (AARASD), NicoleGasnier, a dénoncé la position «scandaleuse» dugouvernement français qui intervient au niveau de l’ONUpour empêcher l’application du droit à l’autodéterminationdu peuple sahraoui, et dénoncé également son rôle négatifau niveau de l’Europe, avec l’Espagne qui sont amis avec le royaume du Maroc et qui soutiennent des accordscommerciaux qui s’étendent illégalement aux territoiressahraouis occupés. Régine Villemont, la présidente del’AARASD, a tenu à rendre un hommage appuyé à lajeunesse sahraouie qui se bat courageusement derrière leur

représentant légitime, le Front Polisario, pourl’indépendance de leur pays. Le Mouvement contre leracisme et pour l’amitié entre les peuples (MRAP), par lavoix de Jean Paul Le Marec, a exigé de l’ONU, que «laMinurso soit prolongée avec des mandats précis, avec unedate précise de la tenue du référendum d’autodétermination,et l’élargissement du mandat de la Mission à la surveillancedes Droits de l’Homme dans les territoires sahraouisoccupés où la population est victime de violences et derépressions par les forces d’occupation marocaines».Concernant la position du gouvernement français, lereprésentant du MRAP a tenu Paris d’être responsable dublocage du conflit. «Nous demandons à notre gouvernementd’arrêter de soutenir la politique du régime marocain. Nousdemandons qu’il intervient et exiger la libération de tous lesprisonniers politiques sahraouis détenus dans les prisonsmarocaines», a-t-il insisté. Prenant la parole, MustafaBachir Sayed, ministre sahraoui de la Diaspora et desTerritoires sahraoui occupés, s’est dit «très heureux de voirce nombre impressionnant de drapeaux de la RépubliqueSahraouie ici à la Place de République en plein coeur deParis». «Je tiens à féliciter les organisateurs de cettegrandiose manifestation de soutien au peuple sahraoui, jefélicite notre diaspora établie un peu partout dans le monde.Je remercie toutes les organisations, partis, personnalités iciprésents pour afficher leur soutien à notre cause juste etlégale», a-t-il soutenu. Par la même occasion, ajoute leministre sahraoui, «je lance un appel au président Macron etson gouvernement pour leur dire qu’il est temps de corrigervos erreurs et d’arrêter votre alignement avec l’occupantmarocain». Pour sa part, le secrétaire national du Particommuniste français (PCF) et vice-président du Parti de lagauche européenne, Pierre Laurent, a réitéré le soutienferme de son parti aux revendications du peuple sahraoui,en particulier le droit inaliénable à l’autodétermination et àl’indépendance. Dans son discours prononcé lors de cettegrande manifestation des communautés sahraouies établiesen Europe, Pierre Laurent a déclaré que son parti «soutientpleinement les revendications des manifestants et de tous lesSahraouis, en particulier le droit inaliénable du peuplesahraoui à l’autodétermination et la reconnaissance de sondroit à l’indépendance nationale». «Nous ne voulons pasque la France mène la bataille, mais tout ce que nousdemandons aujourd’hui, c’est que Paris mette fin à sonsoutien inconditionnel au Royaume du Maroc et qu’elle soitdu côté des revendications du peuple sahraoui au sein desNations Unies afin de pouvoir exercer son droit àl’autodétermination et à l’indépendance. Et œuvrer pour lalibération de tous les prisonniers politiques sahraouis dansles prisons de l’occupation marocaine», a soutenu Laurentdans son allocution.

Manifestation à Paris

La France dénoncée, les manifestants exigentune date pour le référendum d’autodétermination

16 Monde



Présidentielle en Tunisie

Le second tour «s’est bien déroulé», selon les observateurs de l’UE

Résultats de la présidentielle tunisienneKaïs Saied devance largement NabilKaroui au 2e tour de l'électionPlus de sept millions d’électeurs tunisiens étaient appelésaux urnes dimanche 13 octobre, afin de départager KaïsSaied et Nabil Karoui, les deux candidats qualifiés pourle 2e tour de l’élection présidentielle. Après le 1er round,le 15 septembre, et les législatives du 6 octobre, ils’agissait du 3e scrutin en moins d’un mois. Uncalendrier accéléré notamment par la mort prématurée duprésident en exercice, Béji Caïd Essebsi. Les premièresestimations réalisées à la sortie des urnes ont donné leconstitutionnaliste Kaïs Saïed largement en tête devant lemagnat des médias Nabil Karoui, avec, selon les institutsde sondage, entre 72% et 77 Kaïs Saied devancelargement Nabil Karoui au 2e tour de l'électionprésidentielle, selon les premières estimations desinstituts de sondage, qui lui accordent entre 72% et 77%des voix. Les résultats officiels ont été proclamés lundi14 octobre par l'Instance électorale des suffrages etidiquent que Kaïs Saïed il a obtenu 72,71 % des voixavec une perticipation de 2,77 millions de voix contre 1million au profit de son adversaire Nabil Karoui. Leslégislatives prenant parfois le dessus dans le régimesemi-parlementaire qu’est la Tunisie, mais surtout l’undes deux concurrents. Il est à signalé après plusieursrefus de la justice, qui l’a incarcéré le 23 août pourblanchiment d’argent et évasion fiscale, ce dernier avaitfinalement été libéré mercredi 9 octobre, permettantqu’un débat télévisé se tienne entre les deux prétendantsà la magistrature suprême.

La Mission d’observation électorale de l’Union européenne (MOE UE) en Tunisie a salué le bon déroulement, dimanche, du 2e tour

de l’élection présidentielle, qui a opposé l’universitaire Kais Saied à l’homme d’affaires Nabil Karoui, a rapporté l’agence de presse TAP.

S elon Fabio Massimo Castaldo, chef de la missiond’observation électorale en Tunisie, les observa-teurs ont été présents dans presque 40% des

bureaux de vote, alors que les observateurs relevant desdeux candidats étaient présents dans 70% des bureaux. «En dépit de plusieurs infractions constatées dans lesbureaux de vote, le second tour du scrutin présidentiels’est déroulé dans un climat serein», a dit MassimoCastaldo, lors d’un point de presse, en saluant les effortsde l’Instance supérieure indépendante pour les élections(Isie). D’après lui, l’instance électorale a su mener à bienl’élection présidentielle en matière d’organisation et debonne gestion administrative. Selon Massimo Castaldo,la mission d’observation électorale de l’UE va élaborerun rapport définitif comportant des résultats détaillésd’observation ainsi que des recommandations. La mission d’Observation électorale de l’Union euro-péenne est présente en Tunisie depuis le 23 aout 2019, à l’invitation, notamment de l’ISIE. Elle regroupe 95

observateurs des 28 Etats membres ainsi que du Canada,du Norvège et de la Suisse. Ils sont déployés dans les 24gouvernorats de la Tunisie.L’universitaire Kais Saïed a remporté avec une confor-table avance sur son adversaire Nabil Karoui, l’électionprésidentielle, devenant ainsi le deuxième candidat àêtre élu au suffrage universel en Tunisie.Le constitutionnaliste Kais Saied a remporté la présiden-tielle tunisienne avec 76,9% des voix, a annoncé la chaî-ne publique Wataniya, selon un sondage sortie des urnes.Selon le sondage de Sigma Conseil diffusé par laWataniya, Saied, 61 ans, devance de plus de 50 pointsson adversaire Nabil Karoui, homme d’affaires poursui-vi pour fraude fiscale, qui a obtenu 23,11%. Les résultatsofficiels ne devraient pas être connus avant mardi. Mais les estimations fournis par la Wataniya confirment unpremier sondage publié peu auparavant par l’institutEmrhod, selon lequel Saied, 61 ans, a obtenu 72,5% dessuffrages, contre 27,5% seulement à son adversaire.

Au moins 160 000 personnes ont été déplacées suite à l’opérationmilitaire turque dans le nord de la Syrie, a indiqué, ce lundi, dans uncommuniqué le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, enappelant à «une désescalade immédiate». Guterres rappelle dans cecommuniqué qu’il est «gravement préoccupé» par l’évolution de lasituation dans le nord de la Syrie. Il «appelle à une désescaladeimmédiate et exhorte toutes les parties à résoudre leurs problèmes demanière pacifique». Il leur demande aussi d’observer «le maximumde retenue» et que toute opération militaire préserve les civils. Le secrétaire général fait également part de ses «craintes «face à lapossible remise en liberté d’éléments du groupe terroriste autopro-clamé «Etat islamique» (Daech). Il demande un accès sans entravepour l’acheminement de l’aide humanitaire. Lundi, les troupes gou-vernementales syriennes se rapprochaient de la frontière avec laTurquie, au lendemain de l’annonce d’un accord par les Kurdes,contraints de se tourner vers le gouvernement pour contenir l’offen-sive des forces turques dans le nord de la Syrie.

Les Kurdes relâchent possiblement des éléments de «Daech», selon Trump

Le président américain Donald Trump a émis, ce lundi, l’hypothè-se que les Kurdes relâchaient volontairement «quelques» prison-

niers du groupe terroriste «Etat islamique» pour forcer les Etats-Unis à s’impliquer sur un terrain d’où Washington essaie justementde se retirer. «Les Kurdes pourraient être en train d’en relâcherquelques-uns pour nous forcer à nous impliquer», a tweeté le prési-dent américain. Trump a assuré que ces terroristes pouvaient être«facilement recapturés par la Turquie ou les pays européens d’oùbeaucoup sont originaires.» «Mais ils doivent agir vite», a-t-il ajou-té. «Nous n’allons pas nous engager dans une autre guerre entre desgens qui se combattent depuis 200 ans», a argué Donald Trump.«Est-ce que les gens pensent vraiment que nous devrions entrer enguerre contre la Turquie qui est membre de l’Otan? Les guerres sansfin vont s’arrêter !» Les autorités kurdes ont annoncé dimanche lafuite de près de 800 proches de terroristes étrangers de l’EI d’uncamp de déplacés, situé à proximité des combats. L’offensiveturque contre une milice kurde dans le nord de la Syrie, survenueaprès l’annonce du retrait de militaires américains du secteur, a pro-voqué une vive inquiétude quant à une possible résurgence du grou-pe terroriste, notamment avec la fuite de membres du groupe EI jus-qu’ici faits prisonniers par les Kurdes. Selon Donald Trump,«l’Europe avait l’occasion de récupérer ses prisonniers de l’Etatislamique, mais ne voulait pas (en assumer) le coût. Laissez lesEtats-Unis payer, disaient-ils.» Le président américain a par ailleursréitéré ses menaces de sanctions à l’encontre d’Ankara. «De grossessanctions contre la Turquie arrivent !», a-t-il averti.

SyrieAu moins 160 000 déplacés suite à l’opération

militaire turque en Syrie selon l’ONU

Le président russe Vladimir Poutineest arrivé, ce lundi en Arabiesaoudite, dans le cadre d’une visite,qualifiée d’«historique» par lesautorités saoudiennes, devant scellerl’entente entre les deux pays sur desquestions économiques etinternationales. Le dirigeant russe,dont l’avion a atterri à l’aéroport deRiyad vers 10h35 GMT, a été saluépar des tirs de canon en son honneur,alors qu’une réception solennelle luia été réservée par le roi Salmaneavant l’entame des entretiens entreles deux dirigeants. L’Arabiesaoudite, chef de file del’Organisation des pays exportateursde pétrole (Opep), et la Russie, bienque non-membre du groupe,coopèrent étroitement ces dernièresannées pour réguler le marchépétrolier et tenter de stabiliser leprix. Moscou et Riyad ont renforcéaussi ces dernières années leurrelation bilatérale, notamment aprèsla visite en Russie du roi Salmane enoctobre 2017, la première du genre.

«Nous allons absolument travailleravec l’Arabie saoudite et avec nosautres partenaires et amis dans lemonde arabe (...) pour réduire à zérotoute tentative de déstabiliser lemarché pétrolier», a soulignéPoutine, dans un entretien à deschaînes de télévision saoudiennes -diffusée à la veille de sondéplacement, évoquant de «trèsbonnes relations avec le roi, commeavec le prince héritier». La visite duprésident russe survient dans lecontexte de forte tension dans larégion du Golfe, notamment depuisles attaques ayant visé desinstallations pétrolières saoudiennesen septembre. Celles-ci ont étérevendiquées par le mouvementHouthis du Yémen. Mais Riyad etWashington ont mis en cause l’Iran,alors que Téhéran avaint démenti sonimplication. Ne prenant pas partie, la Russie a réagi en proposant desmissiles à Ryadh pour se défendre,tout en balayant les «conclusionshâtives» visant l’Iran. «Une

puissance aussi grande que l’Iran nepeut pas ne pas avoir ses propresintérêts (...), et il faut les respecter»,a insisté Poutine, dans son entretienaux chaînes saoudiennes. «En ce quiconcerne la Russie, nous allons toutfaire pour créer les conditionsnécessaires pour une dynamiquepositive» visant à calmer les tensions, a-t-il souligné. La situation en Syrie seraégalement à l’agenda des discussions deVladimir Poutine avec les dirigeantssaoudiens, a indiqué le conseiller duKremlin, Iouri Ouchakov. La visite dePoutine en Arabie saoudite doit donnerlieu, en outre, à la conclusion d’unetrentaine d’accords et contrats, dont unedizaine dans les secteurs des hautestechnologies, de l’énergie et del’infrastructure-pour un montant deplus de deux milliards de dollars.Après l’Arabie saoudite, le présidentrusse se rendra ce mardi aux Emiratsarabes unis pour s’y entretenir,notamment, avec le prince héritierd’Abou Dhabi, Mohammed BenZayed Al Nahyane.

Arabie saouditePoutine entame sa visite à Riyad consacrée

à la coopération et aux questions régionales

Tunisie1 ressortissant français tué et un militaireblessé à Bizerte Un ressortissant français a été tué et un militairetunisien blessé lundi dans la région de Bizerte (nord)par un homme connu des services de police pour descrimes de droit commun, a indiqué le ministèretunisien de l’Intérieur. Cité par l’agence de presseofficielle TAP, le porte-parole du ministère del’Intérieur, Khaled Hayouni, a indiqué que «l’agresseura été identifié et il est connu auprès des autoritéssécuritaires dans des affaires de droit public». Selonlui, les unités de sécurité ont déployé tous les effortspossibles pour l’arrêter et identifier le contexte et lescirconstances du drame. Le directeur régional de lasanté à Bizerte a confirmé que le touriste, unressortissant français, avait succombé à ses blessuresavant même d’arriver à l’hôpital. Les donnéespréliminaires montrent que l’assaillant est un hommeâgé de 28 ans. Il a d’abord agressé un soldat avec unelame tranchante au niveau du visage, avant de fuir puisd’attaquer le touriste français, sur la place HammamSahel à Jarzouna, au niveau du visage et de la poitrine.

Crise politique au NicaraguaL’UE appelle à la reprise du dialogue pouvoir-opposition L’Union européenne (UE) a menacé, ce lundi, desanctionner les dirigeants du Nicaragua pour«violations des Droits de l’Homme», et a appelé legouvernement de Daniel Ortega à reprendre lesnégociations avec l’opposition, rapportent des médias.Les Européens ne sont pas encore passés aux actes,mais le cadre de sanctions approuvé lors d’une réuniondes ministres des Affaires étrangères de l’UE àLuxembourg permet désormais l’adoption de sanctionsindividuelles contre les membres du gouvernement etles responsables de violations des Droits de l’Homme.Ces sanctions -interdictions de visa et gel des avoirsdans les Etats membres- doivent être adoptées àl’unanimité des Etats membres. L’UE a averti, lundi,que de telles sanctions pourront être adoptées en cas de«nouvelle détérioration des Droits de l’Homme et del’Etat de droit». «La situation générale des Droits del’Homme et de la gouvernance démocratique reste trèspréoccupante», ont déploré les ministres des Affairesétrangères des 28 pays de l’UE dans une déclarationcommune. Ils ont jugé «positive» la libération d’ungrand nombre de prisonniers politiques, maisconsidèrent le «refus continu» de Managua dereprendre le dialogue avec l’opposition comme un«signal négatif». Le pays, dirigé depuis 2006 parDaniel Ortega, traverse une grave crise politique depuisavril 2018. Une première contestation contre uneréforme de la sécurité sociale a évolué vers desmanifestations réclamant le départ du président et desélections anticipées. Ainsi, plus de 325 personnes ontété tuées, près de 70 000 se sont exilées, des centainesd’opposants ont été emprisonnés et le pays est plongédans une profonde récession économique. Les sanctions sont un «outil pour faire pression» pour«une poursuite du dialogue national» dans le pays,expliquent les diplomates de l’UE.

17 Monde



Plus de 13 millions de Mozambicains sont appelés auxurnes ce mardi pour des élections présidentielle, provin-ciale et législative, au terme d’une campagne électoraleentachée de «violence», 2 mois après la conclusion d’unaccord de paix et de désarmement, des élections quali-fiées de «cruciales» pour la stabilité dans ce paysd’Afrique australe. Les électeurs éliront pour la premiè-re fois leurs gouverneurs provinciaux, dotés de largespouvoirs, jusque-là nommés par le gouvernement. La Résistance nationale du Mozambique (Renamo)devrait ainsi prendre, selon les estimations, le contrôle detrois à cinq des dix régions du pays. Pour l’élection pré-sidentielle, quatre candidats sont en lice, dont le chef del’Etat sortant Jacito Nyusi, 60 ans, qui fait figure degrand favori. Selon les analystes, le Front de libérationdu Mozambique (Frelimo), du président Nyusi, devraremporter le scrutin, une fois encore devant la Renamo,tant dans la course à la présidence qu’au Parlement,selon des analystes. Le Frelimo n’a jamais perdu uneélection nationale depuis 1975, date de la fin de l’occu-pation portugaise. Cependant, le parti a réalisé sa plusmauvaise performance électorale de son histoire en2018, remportant 51,8% seulement des suffrages lors desélections locales. Cette situation a ouvert la voie àOssufo Momade, nouveau leader du Renamo, principaleformation d’opposition, pour renforcer sa côte de popu-larité parmi les électeurs, même si sa formation nesemble pas assez forte pour bousculer le Frelimo. Momade, 58 ans, est le 2e candidat à la présidentielle. Il entré très jeune dans les rangs de l’armée, et rejoint laRenamo peu après le début de la guerre civile (1975) jus-qu’à en devenir un des principaux chefs militaires lors dela signature des accords de paix de 1992. Son mouve-ment rejoint alors officiellement l’opposition au régimeet Momade se fait élire député en 1999, un mandat qu’ila conservé jusqu’à ce jour. Un 3e homme du scrutin,Daviz Simango, 55 ans, est le fils d’un dirigeant duFrelimo. Il s’est lancé en politique dans les rangs de la

Renamo avant de faire sécession en 2009 pour créer leMouvement pdémocratique du Mozambique (MDM).Ingénieur de formation, il est maire depuis 2003 de ladeuxième ville du pays Beira, ravagée il y a six mois parle cyclone Idai. Candidat une première fois à la prési-dentielle en 2009, il y recueille près de 9% des suffrages.Mais il ne parvient pas à pousser son influence au-delà etdoit se contenter de 6% seulement cinq ans plus tard.Son parti a aussi reculé lors des élections locales de 2018en ne recueillant que 8,5% des suffrages au niveau natio-nal. Daviz Simango avait alors réussi à conserver sonfief de Beira. Un 4e candidat à ce scrutin présidentiel,Mario Albino se présente au nom d’un Mouvement unipour le salut intégral (AMUSI), créé par d’anciensmembres du MDM entrés en dissidence. Originaire deNampula, il s’est présenté à la mairie de la ville l’an der-nier mais n’a recueilli que 4,2% des voix.

Une campagne «entachée de violences

Les élections interviennent deux mois après la conclu-sion d’un accord de paix et de désarmement mettant finà de longues années de violences. Le gouvernement etl’ex-rébellion de la guerre civile (1975-1992), laRenamo, devenue opposition ont signé en août un accordde paix et de désarmement censé mettre un terme défini-tif aux affrontements sporadiques entre les deux campsqui avaient repris en 2014. Les tensions sont restéesvives entre les deux camps à l’approche des élections du15 octobre. Depuis la signature de l’accord, un certainnombre d’attaques, attribuées à des éléments de laRenamo, ont été enregistrées dans le pays. La campagnepour les élections de mardi a également été entachée de«violences». En septembre, 10 personnes ont été tuées etplus de 40 autres ont été blessées suite à une bousculadelors d’un rassemblement électoral dans un stade de laville de Nampula. D’autres incidents violents ont été rapportés lors de cette campagne.

Mozambique

Les Mozambicains appelés aux urnes aujourd’hui pour des élections générales

FranceLe chef de la diplomatie française annule sa présence au match France-TurquieLe ministre français des Affaires étrangères, Jean-Yves LeDrian, ne s’est pas rendu lundi soir, comme il l’avaitinitialement prévu, au match France-Turquie qualificatifpour l’Euro-2020, en réaction à l’intervention d’Ankaracontre des Unités de protection du peuple (milice kurdes)dans le nord-est de la Syrie. «La présence du ministre étaitprévue à son agenda, il a décidé de ne pas y aller», aannoncé son entourage à l’AFP. Les champions du mondefrançais ont reçu les Turcs lundi au stade de France, à Saint-Denis, près de Paris, dans un contexte sportif, sécuritaire etdiplomatique sensible entre les deux pays.Le déclenchement mercredi dernier par le président turcRecep Tayyip Erdogan d’une intervention militaire dans lenord de la Syrie contre des forces kurdes, qualifiées de«terroristes» par Ankara, mais partenaires des occidentauxdans la lutte contre les terroristes du groupe autoproclamé«Etat islamique (Daech), a déclenché un tollé international.La France a dénoncé une «offensive unilatérale» etsuspendu ses ventes d’armes vers la Turquie. Plusieursmanifestations en soutien aux Kurdes de Syrie ont eu lieusamedi, notamment à Paris, alors que des politiciensfrançais ont appelé à l’annulation de la rencontrefootballistique «On ne peut décemment accueillir demain auStade de France ceux qui saluent le massacre de nos alliéskurdes !», a tweeté dimanche soir un député, Jean-Christophe Lagarde (UDI, centre-droit), président du grouped’études sur les Kurdes à l’Assemblée. Il évoquait le salutmilitaire réalisé par les footballeurs turcs pour célébrer leurvictoire contre l’Albanie vendredi, en soutien aux soldatsengagés dans l’offensive en Syrie. Les ministres turcs desSports et de la Justice, ainsi que l’ambassadeur à Paris,devaient assister au match depuis la tribune officielle dustade de France, selon une source diplomatique turque.«Ce qu’il se passe en Syrie, c’est une chose, le match c’estautre chose. Bien qu’il puisse y avoir des imbrications, desprovocations, nous essaierons de l’éviter», a tenté derassurer l’ambassadeur de Turquie.

Grande-Bretagne

«Un accord sur le Brexit est possible cette semaine», selon l’Irlande

Un accord sur le Brexit, à l’amiable, avec le Royaume-Uni est possible dès cette semaine, a estimé, ce lundi, le vice-Premier ministre irlandaisaprès un week-end de discussions intenses entre les Britanniques et l’UE. «Un accord est possible et c’est possible ce mois-ci.

C’est peut-être même possible cette semaine, mais nous n’y sommes pas encore», a déclaré Simon Coveney.

«C omme l’a dit, hier, Michel Barnier, négo-ciateur de l’UE, il y a encore beaucoup detravail à faire et j’espère que nous pour-

rons progresser encore aujourd’hui», a-t-il ajouté.«Sur le Brexit, moins on en dit maintenant, mieuxc’est», a estimé Coveney. «Je pense que ce que nousessayons de faire est assez clair, mais il y a maintenantdes discussions techniques assez détaillées et je penseque nous devons donner le temps et l’espace néces-saires à cela», a-t-il insisté. Deux de ses homologuesde l’UE ont partagé cet espoir à leur arrivée àLuxembourg pour une réunion des ministres desAffaires étrangères de l’UE. Le chef de la diplomatiedu Luxembourg Jean Asselborn pense également

qu’un accord est possible après l’évolution constatéesur la position britannique et le ministre espagnol desAffaires étrangères, Josep Borrell a déclaré «espérer»un tel accord. Michel Barnier a informé les ambassa-deurs de l’UE à la fin de la journée de dimanche aprèsun week-end d’entretiens entre fonctionnaires quali-fiés d’«intenses» et de «constructifs». Mais aucuneavancée décisive n’a été réalisée à ce jour. «Les solu-tions esquissées ne sont pas encore formalisées dansun texte qui les rend juridiquement solides et opéra-tionnelles. Tant qu’il n’y aura pas de texte, il n’y aurapas d’accord», a averti lundi le représentant d’un Etatmembre. «Les discussions continuent lundi, mais lesdélais sont très serrés pour le sommet de jeudi», a-t-il

souligné. Barnier participera mardi à Luxembourg àune réunion des ministres des Affaires européennes del’UE et les informera des résultats de ses discussionslundi avec ses interlocuteurs britanniques. Jeudi leschefs d’Etat et de gouvernements des 27 décideront aucours de leur sommet de la suite à donner aux négo-ciations avec Londres. Le Royaume-Uni doit quitterl’UE le 31 octobre. «Un report de cette date seranécessaire pour conclure dans tous les cas de figures,en cas d’accord, en cas d’échec des pourparlers ou s’ilfaut poursuivre les négociations», a soutenu un diplo-mate européen de haut rang. «Mais il doit être deman-dé par le Premier ministre britannique Boris Johnson»,a-t-il insisté.

� «Une sortie de l’UE le 31 octobre est la «priorité»de Londres selon le PM britannique»

Le Premier ministre britannique BorisJohnson a assuré, ce lundi, qu’une sortie duRoyaume-Uni de l’Union européenne le31 octobre constituait la «priorité» de songouvernement. «La priorité de mon gou-vernement a toujours été d’assurer une sor-tie du Royaume-Uni de l’Union européen-ne le 31 octobre. Mon gouvernement pré-voit de travailler à la mise en place d’unnouveau partenariat avec l’Union euro-péenne sur la base du libre échange etd’une coopération amicale», a déclaré lareine Elizabeth II se faisant le porte-paroledu Premier ministre comme il est de tradi-

tion lors de la rentrée parlementaire. Le Royaume-Uni et l’Union européennesont engagées dans d’ultimes et labo-rieuses tractations pour tenter de parvenir àun accord de divorce, jugé toujours «pos-sible» avant l’échéance du 31 octobre,selon le ministre des Affaires étrangèresirlandais. «Un accord est possible et c’estpossible ce mois-ci. C’est peut-être mêmepossible cette semaine, mais nous n’ysommes pas encore», a déclaré SimonCoveney au Luxembourg, ce lundi, à 17jours de la sortie prévue du bloc européen. Londres et l’UE s’étaient montrés pru-

dents, ce dimanche sur leurs chances d’évi-ter un «no deal» douloureux pour l’écono-mie, des négociations intensives àBruxelles durant le week-end n’ayant paspermis d’enregistrer de percée sur la ques-tion clé de la frontière irlandaise. «Il restebeaucoup de travail à faire» pour sortir del’impasse, a estimé, dimanche, MichelBarnier, négociateur de l’UE sur le Brexit.Les dirigeants européens se réuniront jeudiet vendredi pour un sommet à Bruxelles,présenté comme celui de la dernière chan-ce pour éviter une sortie de l’UE sansaccord aux conséquences douloureuses, ou

un troisième report prolongeant l’incertitu-de sur le chemin que prendra le Royaume-Uni après 46 ans dans le giron européen.Dans l’idéal, les 27 partenaires duRoyaume-Uni voudraient avoir une propo-sition complète sur laquelle voter d’ici là.Londres et Bruxelles ne parviennent pas às’entendre sur la manière d’éviter, après leBrexit, un retour à une frontière physiqueentre la province britannique d’Irlande duNord et la République d’Irlande, Etatmembre de l’UE, et d’ainsi préserver lapaix sur l’île qui a connu plusieurs décen-nies de violences.

18 Actualité



Villes intelligentes

Des projets de solutions novatricesseront lancés avant la fin 2019

Des projets relatifs à des solutions informatiques novatrices conçues par des Algériens dans le cadre du programme villes intelligentes initiépar l’Agence nationale de promotion et de développement des parcs technologiques (ANPT), seront lancés

avant la fin de 2019, a annoncé le directeur général de l’Agence, Abdelhakim Bensaoula.

Tourisme

Des étudiants en architecture de Stuttgartachèvent une visite d’étude à Ghardaïa

«L’ANPT a lancé en 2017 plu-sieurs projets de conceptionalgériennes entrant dans le

cadre du développement de villes intelli-gentes ou Smart City, dont certains ont étéréalisés et seront déployés avant la fin de2019», a indiqué Bensaoula. Parmi ces pro-jets figure un outil d’identification intelli-gente des sites à valeur culturelle répartis àtravers le territoire national, permettant auxtouristes nationaux et étrangers de les locali-ser via une application à télécharger surSmartphone ou tablette. «Dès qu’une per-sonne passe par un site culturel, une notifi-cation lui sera émise à son portable par uneborne installée au niveau de chaque site. Ilsuffit ensuite pour le visiteur, s’il le désire,de scanner le code QR du site via son por-table pour avoir toutes les informations per-tinentes le concernant ainsi que sa relation

avec les sites les plus proches», a-t-il expli-qué. L’outil permet de rechercher, communi-quer et accompagner l’utilisateur de façoninnovante en suggérant à l’utilisateur desactivités en fonction de ses envies et/ou desa géolocalisation, a-t-il relevé, ajoutant quela majorité des sites à valeur culturelle dupays ont été répertoriés et peuvent êtreconsultés à travers également une platefor-me dédiée. Bensaoula a indiqué que ce pro-jet, qui est «fin prêt», a été présenté, récem-ment, par l’ANPT au ministère de laCulture, «dont l’agence n’attend que le feuvert pour le mettre en ligne», a-t-il ajouté. Ila affirmé que ce projet permettra, à terme,au ministère de la Culture «d’avoir, parexemple, une cartographie nationale de l’en-semble des sites à valeur culturelle du payset faire le suivi et un feedback efficace desvisiteurs». Un autre projet de portée natio-nale concerne, quant à lui, le développement

d’outils informatiques permettant la gestionintelligente dans le domaine de la sécuritéchimique, de la pollution et du contrôle del’eau. «La présentation de ce projet, qui estégalement -fin prêt-, est prévu dans deuxsemaines». L’ANPT prévoit aussi de lanceravant la fin de l’année d’autres projets por-tant notamment sur le e-parking et l’éclaira-ge intelligent. Il a expliqué que les grandesvilles d’Algérie, dont la capitale, sontembouteillées. Alger, par exemple, suffoqueet les places de stationnement sont rares, a-t-il relevé, ajoutant que face à ce constat,l’ANPT propose des solutions innovantes degestion électronique des parkings ainsi quela gestion de l’éclairage public. Bensaoula aaffirmé que ces projets entrent dans le cadrede la stratégie du secteur relative à la miseen place de l’infrastructure minimale pourfavoriser le déploiement de solutions deville intelligente. Il a rappelé que l’ANPT,

qui est une institution publique, a pour rôlela promotion de l’esprit d’entreprenariattechnologique visant à compléter, assister etveiller à la réussite de toute initiative quiserve l’économie nationale et sa diversifica-tion. «Nous essayons d’orienter les jeunesvers des projets à haute valeur ajoutée et àportée stratégique, avec un intérêt particulierréservé aux domaines liés à l’Intelligenceartificielle et l’IoT (Internet des objetsconnectés)», a-t-il dit, ajoutant que «lesidées développées au sein des incubateursde l’ANPT sont des idées bien algériennes,de la conception à la mise en oeuvre».Depuis le début des activités en 2012, lesincubateurs de l’ANPT ont accompagnéplus de 350 projets innovants. Durant l’an-née dernière, plus de 20 startups sont sortiesde l’incubateur de Sidi Abdallah et 25 sonten phase d’incubation.

Houda H.

Une trentaine d’étudiants en architecture del’Université de Stuttgart (Allemagne), accom-pagnés de leurs enseignants, ont achevé, lundià Ghardaïa, dernière étape d’un voyage d’étu-de sur l’architecture algérienne. Organisé avecle soutien de l’agence touristique Visa Travel,ce voyage d’étude et de tourisme pédagogiquea été ponctué par des visites de différentsstyles architecturaux en Algérie, particulière-ment le style islamique et les kasbahs, dontcelle de Constantine, l’architecture romaine etle style amazigh dans différentes régions dupays, a indiqué le directeur de l’agence VisaTravel, Kamel Chaïb. Selon les responsablesdu groupe allemand, ce tourisme pédagogiquea permis aux étudiants de s’imprégner desstyles architecturaux typiquement tradition-nels algériens reflétant une histoire séculaireet des civilisations diversifiées en matière deconstruction. L’habitat traditionnel du M’zabconstitue un modèle d’architecture durable etécologique sur le plan mondial, et prend encompte les conditions de vie et les habitudes

culturelles de la population, a soutenu unarchitecte et enseignant allemand. Les ksourdu M’zab avec leurs styles architecturaux aty-piques constituent «une véritable école d’ar-chitecture» a estimé un jeune étudiant alle-mand, ajoutant que ces cités fortifiées, inspi-rées de l’architecture nubienne traditionnelle,sont des chefs-œuvres et un témoignage d’unehistoire ancestrale riche et ingénieuse.Ce voyage pédagogique a été l’occasion éga-lement de découvrir l’art de construire, selonles techniques ancestrales de qualité excep-tionnelle, tant esthétique que conceptuelle,avec des matériaux locaux et l’alignement desmaisons sur des rues étroites et asymétriquesautour d’un centre où se trouvent la place dumarché (Souk) et la mosquée répondant audéveloppement durable. Pour le chef del’agence touristique Visa Travel, les ksour duM’zab sont un patrimoine mondial exception-nel avec un type d’architecture et des maté-riaux de construction traditionnels confection-nés suivant les anciennes méthodes techniques

«qu’il faut mettre en exergue pour la valeurtouristique de ce patrimoine». Fascinants etattirants, les ksour du M’zab (cités forteresses)avec leurs paysages pittoresques reconnais-sable à leurs maisons construites en spirale surun monticule autour d’une mosquée surplom-bant chaque ksar, aux façades ocre et renforcépar le contraste de couleurs vives, sont deve-nus des sites incontournable dans les circuitstouristiques de la région.L’activité touristique au niveau de cetterégion, réputée mondiale pour son architec-ture atypique classée patrimoine universelen 1982 par l’UNESCO, dispose d’atouts etde potentialités riches et authentiques quiconsolident son attractivité comme destina-tion touristique. En marge de ce voyage, desrencontres entre étudiants et les membres dela société civile du M’zab de Ghardaïa ontété également organisées pour échanger lesidées et s’informer sur les coutumes et tra-ditions de la région.

Hadj M.

5e conférence mondialedes organismes de la fatwadans le monde

Ghlamallah présent au CaireLe président du Haut conseil islamique (HCI),Bouabdallah Ghlamallah, prend part, au Caireles 15 et 16 octobre en cours, aux travaux de la5e conférence mondiale organisée par lesecrétariat général des maisons et institutionsde la Fatwa dans le monde et ce, à l’invitationde du Moufti de la République Arabe d’Egypte,Dr Shawki Ibrahim Allam. La conférenceévoquera «la gestion civilisationnelle descontroverses doctrinales, avec la participationde 70 délégations composées d’oulémas dufiqh et de la fatwa de différents pays dumonde», a ajouté le communiqué.La conférence apportera une contribution dansla gestion des controverses doctrinales pourappuyer le fiqh dans la civilisationcontemporaine sur les plans local ethumanitaire.

12 ans après sa première venuePoutine arrive en Arabiesaoudite pour une visite«historique»Invité par le roi Salmane, le Président russes’est rendu hier en Arabie saoudite pour lapremière fois depuis février 2007. Un ensemblede 30 accords d’une valeur d’environ deuxmilliards de dollars sera signé lors desnégociations. Le président russe négociera avecle roi du pays, Salmane ben Abdelaziz alSaoud, et le prince héritier, Mohammed benSalmane. En outre, des négociations sur lasituation actuelle qui prévaut dans la régionauront également lieu. À l’occasion de la visitedu chef de l’État russe, l’artère centrale deRiyad a été décorée de drapeaux tricolores surplusieurs kilomètres. Le ministre saoudien desAffaires étrangères, Adel al-Joubeir, a déjàqualifié la visite de M.Poutine d’historique.Ils’agit de la deuxième visite du Président russedans le royaume, la première ayant eu lieu enfévrier 2007. Le roi Salman est quant à luivenu à Moscou en octobre 2017.

CRAAGSecousse tellurique demagnitude 3 degrés à BéjaïaUne secousse tellurique de magnitude 3 degréssur l’échelle ouverte de Richter a étéenregistrée lundi à 06h29 à Tamridjt, dans lawilaya de Béjaïa, indique le Centre derecherche en astronomie, astrophysique etgéophysique (CRAAG) dans un communiqué.L’épicentre de la secousse a été localisé à 5 kmau sud-est de Tamridjt, précise la même source.

InternetL’exploitation d’un VPN en dehors du cadre règlementaire

est une violation à la loi

Coopération algéro-vietnamienne

Goudjil s’entretient avec l’ambassadeur vietnamien à Alger

L’Autorité de régulation de la poste et des com-munications électronique (ARPCE) a affirmé,dimanche dans un communiqué, que suite à lacoupure des services d’accès Internet au niveaudu centre VFS Global, qui collecte desdemandes de visas pour le compte du Consulatgénéral de France à Alger, que «toute exploita-tion d’un réseau virtuel privé (VPN) en dehorsdu cadre réglementaire représente une violationaux dispositions législatives et réglementaires en

vigueur». «Suite aux informations partagées surles réseaux sociaux et reprises par certainsmédias sur la coupure des services d’accès inter-net au niveau du centre VFS Global, dans lecadre de la collecte des demandes de visas pourle compte du consulat général de France à Alger,l’ARPCE tient à préciser que toute exploitationd’un réseau virtuel privé (VPN) en dehors ducadre réglementaire représente une violation auxdispositions législatives et réglementaires en

vigueur, et que l’exploitant est tenu de ledéclarer et de se conformer au dispositif mis enplace», ajoute la même source. «Aussi,l’Autorité de régulation en vertu des lois etrèglements régissant les communications élec-troniques en Algérie demeure au service de l’en-semble des exploitants pour le traitement deleurs dossiers, dès leur réception, conformémentaux textes législatifs et réglementaires envigueur», conclut le communiqué.

Le président du Conseil de la nation par intérim,Salah Goudjil, s’est entretenu, lundi à Alger, avecl’ambassadeur de la République socialiste duVietnam, Pham Quoc Tru qui lui a rendu une visi-te d’adieu au terme de sa mission en Algérie.Lors de cette rencontre, les deux parties ont«passé en revue les relations de coopérationentre les deux pays et les voies et moyens àmême de les développer au niveau bilatéral et dansles fora internationaux, notamment à travers deséchanges intenses entre les deux pays autour desquestions d’intérêt commun».L’audience a été également l’occasion d’échangerles vues autour des meilleurs voies et moyens àmême de consolider et de raffermir les relations par-

lementaires entre les deux pays». Pour sa part, l’am-bassadeur vietnamien a évoqué «les aspects liés à lacoopération dans les domaines économique et cultu-rel», se félicitant du soutien qu`il a trouvé enAlgérie, sur tous les plans, auprès des Autoritésalgériennes, lors de son séjour dans le pays».Cette rencontre a été l’occasion d’aborder lesrelations diplomatiques historiques solides entreles deux pays», a estimé le président par intérimdu Conseil de la nation, qui a insisté sur l’impéra-tif d’œuvrer davantage en vue de hisser les rela-tions bilatérales notamment économiques, auniveau des liens historiques et politiques privilé-giés remontant aux luttes de libération menées parles peuple algérien et vietnamien».

19 Détente



SudokuMots fléchésMots codés

Solutions

Codes

Mots fléchésSudoku

Pêle-mêle

N° 2220

20 Télévision



- Police : 1548- Gendarmerie nationale : 1055- Sonelgaz : 3303- Alerte kidnapping : 104- Personnes en difficulté ou en détresse : 1527- SOS Sécurité : 112- SOS Santé : 115

Urgences- SAMU : 021 23 50 50- Police : 17- Protection civile : 14 - Gendarmerie nationale : 021 96 42 22- Sapeurs-Pompiers 021 71 14 14- Sûreté de la wilaya d’Alger : 021 73 00 73- Centre antipoison : 021 97 98 98- Centre des grands brûlés : 021 63 29 95- Institut Pasteur : 021 67 25 02

Hôpitaux- CHU Mustapha : 021 23 35 35- CHU Aït Idir : 021 97 98 00- CHU Ben Aknoun : 021 91 21 63- CHU Beni Messous : 021 93 15 50- CHU Kouba : 021 28 33 33- CHU Bab El Oued : 021 96 06 06- CHU Bologhine : 021 95 82 24- CHU El Kettar : 021 96 48 97- HCA Aïn Naâdja : 021 54 05 05- Hopital Tixeraïne : 021 55 01 10- Hopital Zéralda : 021 32 63 94- Centre Pierre et Marie Curie : 021 23 66 66

Compagnies Aériennes- Air Algérie : 021 74 24 28- Tassili Airlines : 021 50 98 58- Aigle Azur : 021 50 91 91- Air France : 021 98 04 04

Dépannages- Gaz : 021 68 44 00- Electricité : 021 68 55 00- Service des eaux : 021 67 50 30

Radios- Chaîne I : 021 21 48 37- Chaîne II : 021 69 11 70- Chaîne III : 021 48 15 15- Radio El Bahdja : 023 70 99 99- Jil FM : 021 69 27 27- ENRS : 021 69 34 03/06

Services

- Algérie Télécom 100- Serveur vocal chèques postaux : 1530 - Seaal : 3394 - Scouts musulmans algériens : 3033- Association algérienne de psychiatrie : 1512 - Réclamations : 18- Renseignements / Réveil : 19- Télégramme : 13

Hôtels - Alger- Hôtel El Djazaïr 026 21 80 80- Hôtel El Aurassi 021 74 82 52- Hôtel Hilton 021 21 96 96- Hôtel Sheraton 021 37 77 77- Hôtel Mercure 021 24 59 70- Hôtel Ibis 021 98 80 20- Hôtel Albert Premier 021 73 65 06- Hôtel Safir 0551 42 58 48- Hôtel El Riadh 021 45 23 58- Hôtel Mazafran 021 32 00 00- Hôtel AZ Zéralda 023 32 55 89- Hôtel Oasis - Kouba 021 77 04 04- Hôtel New Day - Kouba 023 77 47 47- Hôtel Mouflon d’Or 021 54 25 62

NUMEROS UTILES

Hôtels - Est- Hôtel Sheraton - Oran 041 59 01 00- Hôtel Royal - Oran 041 29 17 17- Hôtel Ibis - Oran 041 98 23 00- Hôtel Renaissance - Tlemcen 043 40 11 11- Hôtel Les Zianides - Tlemcen 043 27 71 21 à 25- Hôtel Ziri - Ghazaouet 043 32 30 25

- Hôtel Antar - Béchar 049 81 71 63- Hôtel Kerdada - Bou Saâda 035 53 39 04- Hôtel Le Caïd - Bou Saâda 035 53 43 94- Hôtel Zaïd - Hassi Messaoud 0660 20 88 20- Hôtel La Gazelle d’Or - El Oued 032 11 89 02

Hôtels - Sud - Hôtel Marriott - Constantine 035 53 39 04- Hôtel Ibis - Constantine 031 99 20 00- Hôtel Cirta - Constantine 031 92 19 80- Hôtel Le Majestic - Annaba 038 86 54 54- Hôtel El Mountazah - Annaba 038 65 24 12- Hôtel El Hidhab - Sétif 036 51 41 34

- Hôtel El Djanoub - Ghardaïa 029 89 46 20- Hôtel - El Boustan - El Ménéa 029 81 60 50- Hôtel Tahat - Tamanrasset 029 31 21 21- Hôtel Gourara - Timimoun 049 90 26 27- Hôtel Touat - Adrar 049 96 99 33

Hôtels - Ouest

AEROPORTSHôtel - Tizi-OuzouHôtel - Béjaïa- Houari Boumédiène - Alger 021 50 91 91- Ahmed Ben Bella - Oran 041 59 10 77- Mohamed Boudiaf - Constantine 031 81 01 24

- Rabah Bitat - Annaba 038 52 01 59- Mostepha Ben Boulaïd - Batna 023 77 01 10- 8 Mai 1945 - Sétif 0651 88 73 66

Numéros Verts

- Hôtel Lalla Khedidja 0795 22 65 77

- Hôtel Les Hammadites0776 88 22 38

Un commissairede police aux

méthodesexpéditives est

muté à Paris poury faire amende

honorable.Il y poursuit son

but : arrêter uncaïd du trafic de

drogue...

Surnommée«la ville rose»en raison des

briques en terrecuite qui

composent sesbâtiments,

Toulouse et sapériphérie

forment la 4e plusgrosse zone

urbainede France...

Un apprentichevalier dispose

d’un mois pouracquérir le

bagage initiatiquenécessaire afin

d’empêcher unesorcière

déchaînéed’anéantir

l’humanité...

De retourdes croisades,

Robin des Boisdécouvre le

cadavre de sonpère et la félonie

du shérif deNottingham, qu’il

va désormaiss’échiner à

combattre...

Le nom de Hettyfigure sur une

liste d ‘anciensagents secretsinternationaux

que détenait unantiquaire suisse,

retrouvé assassinéà Hollywood...

Une familled’aventuriers

américains luttecontre un antiqueempereur chinoisrevenu à la vie etdécidé à prendre

le contrôle dumonde avec son

armée...

21h15 : 90’ Enquêtes

Le S.W.A.T doit veiller au bondéroulement de la marche

des fiertés organiséepar la communauté LGBTQ

de Los Angeles, alors qu’un crimede haine a été commis...

21h05 : S.W.A.T

Après plusieurstentatives

d’évasion qui luivalurent d ‘être

transféré àAlcatraz, un

détenu revient àla charge.

Il prépare soncoup dans

les moindresdétails...

En France, 6000inspecteurs de

l’hygiène et de larépression des

fraudes sontchargés de

contrôler lesmarchés, les

restaurants et lesusines de

productionalimentaire...

21h05 : L’évadé d’Alcatraz

21h05 : NCIS - Los Angeles23h00 : Le marginal

21h05 : Le septième fils

21h00 : Au cœur de l’enquête

21h 05 : La momie -La tombe de l’empereur dragon

22h55 : Robin des Bois,prince des voleurs

21 L’Echo Sportif



L a compétition a étéremportée par laFrance (22 or, 24

argent et 47 bronze), devant laRussie (10 or, 2 argent et 14bronze) au moment où leBrésil a complété le podium,avec 6 or, 7 argent et 14bronze. C’est la judoka HouriaHammour qui a offert àl’Algérie sa seule médailled’or dans ces Mondiaux 2019des vétérans, après sa brillantevictoire chez les -57 kg de lacatégorie F5. Les médaillesd’argent, quant à elles, ont étél’œuvre d’Abdelkrim Rouibetet Lamri Rabah,respectivement chez les -66 kg(M3) et les -100 kg (M1),alors que les deux bronze ontété glanées par Hafid Bouhellaet Noureddine Yagoubi, tousles deux chez les -81 kg de lacatégorie M4. La sélectionalgérienne a été la 1e nationafricaine dans ce tournoi,devant l’Egypte (25e/1 or), le Maroc (28e/4argent et 1bronze), et le Sénégal (46e/une7e place). Au total, 982judokas représentant 51 paysont pris part à cet évènement.

Avec 304 athlètes engagés, laFrance a été le pays le mieuxreprésenté dans ces Mondiaux,loin devant le Brésil (59),l’Italie (54) et la Russie (53).

Houria Hammour en or

La judoka Houria Hammour a offert à l’Algérie sa seulemédaille d’or aux Mondiaux2019 des vétérans, clôturésdimanche soir à Marrakech(Maroc), après sa brillantevictoire chez les -57 kg, de lacatégorie F5. Hammour a ainsiporté à cinq le total desbreloques glanées par LesAlgériens au Maroc, après lesdeux en argent d’AbdelkrimRouibet (-66 kg/M3) et LamriRabah (-100 kg/M1), ainsi queles deux bronze de HafidBouhella et NoureddineYagoubi, toutes les deux chez les-81 kg de la catégorie M4. Outreles 5 athlètes suscités, les autresreprésentants algériens àMarrakech étaient SofianeAbadla (-90 kg/M2), KarimAdjas (-81 kg/M2), MohamedAmine Bouamra (-90 kg/M2),Hichem Djaber (-100 kg/M2),

Lotfi Fechacha (-90 kg/M2),Kebir Kraled (-73 kg/M2),Fouad Kesira (+100 kg/M2),Mohamed Laïb (-73 kg/M2),Farid Mahleb (-81 kg/M2),Metterfi Ahmed (-66 kg/M2),Hicham Ould Kouider (-73kg/M2), Rezig BoubakeurSeddik (73 kg/M2), ZerroukNabil (-90 kg/M2), OmarRouibet (-66 kg/M4), Ishak

Guellil (+100 kg/M1), BettiouiDjamel (-60 kg/M1), BenaïssaDjemil (-81 kg/M3), RabieKohli (-81 kg/M3), ZinouBoudaoud (-90 kg/M3), SaïdiSofiane (+100 kg/M3), TliliKamel (90 kg/M5), ZaâbatAbdelhalim (-81 kg/M4),Abdelkrim Ben Brahim (-81kg/M4) et Berchiche Yahia (-90kg/M4) chez les messieurs, ainsi

que Khadidja Draï (-70 kg/F4)chez les dames. Au total, 982judokas représentant 51 pays ontpris part à cet évènement. Avec 304 athlètes engagés, la France a été le pays le mieuxreprésenté dans ces Mondiaux-2019 des vétérans, loin devant le Brésil (59), l’Italie (54) et laRussie (53).

Bilel C.

Le ministre de la Jeunesse et des Sports,Raouf Salim Bernaoui, a affirmé, samedià Mostaganem, que la formation est lemeilleur soutien aux clubs de football.Dans un point de presse lors de sa visited’inspection dans la wilaya, le ministre asouligné que les clubs de football enAlgérie ont des problèmes de gestion, destratégie, de programmation et deméthodologie et n’ont pas definancement, déclarant que le l’octroi defonds à des clubs sans obligation derésultat est révolu. «Il devra y avoir uneétude et un plan de financement et defonctionnement selon la règle gagnant-gagnant pour atteindre les objectifs fixés,qu’il s’agisse de formation ou dedéveloppement de la pratique sportive engénéral», a ajouté le ministre. Bernaoui a inauguré la piscine olympique Habib-Bouhella qui a fait l’objetd’aménagement et de réfection dansle cadre du projet de réhabilitation des

installations du complexe sportifolympique Commandant-Ferradj, de Mostaganem, dont le stade principal,l’annexe, la salle omnisports, la piscine,13 courts de tennis et les terrains debasketball, de volleyball et de handballpour un coût de 1,5 milliard de dinars.Le ministre a également inauguré une

piscine de proximité dans la communed’Aïn Nouissy dont le coût de réalisationa atteint 178 millions de dinars, avantd’inspecter la nouvelle auberge de jeunesaménagée réalisée sur fond de la Caissede garantie et de solidarité descollectivités locales à la plage «la Crique» dans la commune deMazaghran. Dans cette commune, il s’estenquis du nouveau stade de proximitéqui fait partie des 142 stades deproximité de football réalisés sur budgetde la Caisse de garantie et de solidaritédes collectivités locales l’année dernièreau profit des jeunes des cités et douarsde la wilaya de Mostaganem. Bernaoui a indiqué que la wilaya de Mostaganems’est dotée, dans les dernières années,d’un pôle de haut niveau qui devraaccueillir à l’avenir des champions et dessélections nationales pour la préparationà des compétitions nationales etinternationales. La wilaya deMostaganem compte 67 infrastructuresjuvéniles dont 47 relevant du secteur de la jeunesse et des ports, 124 autressportives (70 structures sectorielles) dont 37 terrains de football, 22 maisonsde jeunes, 20 centres culturels et 13complexes sportifs de proximité.

Mondiaux 2019 de judo des vétérans

L’Algérie 18e, avec 1 or, 2 argent et 2 bronze

MJS

Bernaoui : «La formation est le meilleursoutien aux clubs de football»

Championnats du monde de judo juniors

L’Algérie avec 10 représentants à Marrakech Dix judokas (6 Garçons et 4 Filles) représenteront l’Algérie aux prochainsChampionnats du monde (Juniors), prévus du 16 au 19 octobre 2019 à Marrakech(Maroc), a-t-on appris, ce lundi, auprès de la Fédération algérienne de la discipline(FAJ). Il s’agit de Mohamed Amine Tahra (-60 kg), Dris Marouane Messaoud (-66 kg),Abdelkader Mabrouk (-73 kg), Karim Oudjane (-73 kg), Mouaâd Bouabaoub (-90 kg) etAnouar Hicham Hached (+100 kg) chez les garçons, ainsi que Nesrine Boudjemil (-57kg), Khadidja Belkhira (-57 kg), Karima Kechout (-70 kg) et Maroua Mameri (+78 kg)chez les filles. La sélection nationale a embarqué dimanche matin pour le Maroc, soit 3 jours avant le début de la compétition. Ce qui laissera le temps aux athlètes, entreautres, pour stabiliser leur poids en prévision de la pesée officielle.

La sélection algérienne de judo a terminé à la 18e place au classement général des Mondiaux 2019 des vétérans,disputés du 10 au 13 octobre à Marrakech (Maroc), avec une or, 2 argent et 2 bronze.

L’Echo d’Algérie : 15/10/2019

Publicité

Anep : 1916 021 910

Projet

LaRéalisationd’ungroupescolairetype «D» àLaghouat(ZoneHaute)

LaRéalisationd’ungroupescolairetype «D» àLaghouat(POS ElMerja)

Désignation des lots

Lot N° 01 : Réalisation des travauxd’un groupe scolaire type «D»

Lot N° 02 : Réalisation des travauxd’un logement d’astreinte type «F4»

Lot N° 03 : Réalisation des travauxd’une cantine de type 200 rations

Lot N° 01 : Réalisation des travauxd’un groupe scolaire type «D»

Lot N° 02 : Réalisation des travauxd’un logement d’astreinte type «F4»

Lot N° 03 : Réalisation des travauxd’une cantine de type 200 rations

Entreprise retenueet NIF

MEBARKI DJAMEL 196406080024050

IBRAHIM EL KHALILBOUMEDIEN198103190111437

MESSAOUDIABDELRAHMANNE179172600054060

MOUSSA AKILKOUIDER162441000210143

LAADJAL AHMED198603010016348

HALOUB MOUSSA191030400071111

Montant aprèsvérification

58.668.796,81 DA

2.999.290,50 DA(HT)

9.852.949,15 DA

60.380.844,08 DA

4.141.171,75 DA(HT)

10.728.888,57 DA

Délais

08mois

03mois

160jours

07mois

03mois

05mois

Obs

Moins-disant

Moins-disant

Moins-disant

Moins-disant

Moins-disant

Moins-disant

22 L’Echo Sportif



Match MCA-USMA

Match perdu par pénalité et défalcationde trois points pour l’USMA

Abordons le sujet de l’EN oùvous avez fait partie des révéla-tions dès votre arrivée toni-truante en mars 2013 lors dumatch face au Bénin à Blida.Quels souvenirs gardez vous devos premières sélections avecl’EN ?

Ça remonte à pas mal d’années. J’aieu la chance lors de mon premiermatch d’être décisif, de marquer unbut puis de faire une passe décisive.Tout cela à domicile en plus. Ça restera un superbe souvenir, çac’est sûr.

Vous avez connu la Coupe duMonde au Brésil puis l’après-Coupe du Monde fait d’instabi-lité et de changements chro-niques de sélectionneur. Vu del’intérieur du groupe, qu’est-cequi selon vous n’a pas fonction-né pour maintenir l’Algérie auniveau du Mondial 2014, desespérances des supporters et desobservateurs ?

On est sortis d’une Coupe duMonde historique, qui avait donnébeaucoup d’espoirs au pays. Après,on a peut être un peu déçu... Il n’ya pas de recette miracle. Tout lemonde avait à cœur et envie d’évo-luer sous le maillot de la sélection.On a toujours donné le maximumd’ailleurs. Vous savez dans le foot-ball il y a des cycles, des fois ça vabien et des fois un peu moins bien.On a traversé une période où onétait un peu moins bien. On a pour-tant été en constante progression.La Fédération qui a toujours fait lemaximum pour nous les joueurs ausein de la sélection. On est malgrétout contents et fiers de ce qu’on asu faire durant ces années et de cequ’on est en train de faire récem-ment.

La seule CAN que vous avezjouée en 2015 s’est ponctuéepar une élimination en quart definale face au futur vainqueurivoirien. Est-ce qu’avec le reculvous vous dites que vous êtespassés à côté d’un titre conti-nental ?

Je pense honnêtement que si ongagne contre eux on peut aller aubout, mais on ne le saura jamais aufinal. Durant le match, on avaitmaîtrisé le sujet, on a dominé larencontre. Eux avaient marqué surcoup de pied arrêté, c’était leurforce. Mais oui il y a quelquesregrets, on peut les avoir ça c’estsûr.

On va parler de l’équipe natio-nale depuis l’arrivée de DjamelBelmadi. Vous avez disputé 4matchs, dont le dernierquelques mois avant la Couped’Afrique. Mais finalementvous n’étiez pas retenu pour laCAN. Avez-vous eu Belmadi autéléphone depuis la dernièreconvocation ? Est-ce que vousavez eu une explication par rap-port à votre absence à la CAN ?

C’est vrai que j’ai participé à toutesles sélections pour les qualifica-tions de la Coupe d’Afrique pourensuite ne pas être retenu par lesélectionneur. Non, je n’ai pas eud’appels de sa part, ni d’explica-tions. Après, vous savez dans lefootball, il y a des choix, il faut res-pecter ces choix là, donc c’est unchoix que je respecte. Comme je ledis, j’ai toujours eu une superberelation avec Djamel. Il avait deschoix à faire, je les respecte. Sur leplan humain, je trouve que c’estune superbe personne. Le foot c’estcomme ça, ça peut être parfoiscruel. J’aurais bien sur aimé jouercette Coupe d’Afrique, mais il y enaura d’autres. Je n’ai que 27 ans, jebosse fort tous les jours pour mon-trer au sélectionneur que je peuxfaire partie de son groupe. Ensuite,c’est à lui que revient la décision.

Quand tes coéquipiers ont sou-levé la Coupe d’Afrique enEgypte, c’est quoi les senti-ments qui t’ont traversé ? De lafierté, de la joie, peut-être aussiun peu d’amertume ? Le tout àla fois ?

C’est vrai que quand ils ont soulevéla Coupe c’était émouvant. J’aipensé à eux ainsi qu’à la fierté et la

joie qu’ils pouvaient avoir. Sachantque je les connais très bien, j’étaissuper content pour eux. Et derrièreeux, il y avait tout un peuple et toutun pays. Ma famille était, notam-ment, très contente. Avant d’êtrejoueurs, on est algériens. Bien sûrque j’aurais aimé la soulever aveceux. Après, c’est comme ça. C’estDieu qui donne, il faut l’accepter. Il y a des choses qui arrivent avecvous, et d’autres sans vous.L’important c’est de garder la têtehaute et pouvoir avoir cette chance-là un jour. Tout simplement.

Un des choix forts du sélection-neur national a été de remaniervotre secteur de jeu en vousécartant vous ainsi que NabilBentaleb. Récemment le sélec-tionneur a parlé d’ «indési-rables» en précisant cettesemaine, de joueurs aux «mau-vais comportements et habi-tudes qui n’ont pas pu ou voulules changer». Est-ce que vousvous sentez concerné par cesdéclarations ?

Je ne pense vraiment pas êtreconcerné. Avec lui, j’ai toujours euune superbe relation, avec beau-coup de respect. On s’est toujours

apprécié, ça a toujours été un plaisird’aller en sélection sous ses ordres.J’ai toujours été appelé d’ailleursjusqu’à ce qu’il ait donné la listedéfinitive pour la Coupe d’Afrique.Depuis que je suis en sélection j’aitoujours mouillé le maillot, j’ai tou-jours été irréprochable et toujoursavec le sourire. Je ne pense pas êtreconcerné. Je le redis, la relation quej’ai pu avoir avec Belmadi a tou-jours été superbe.

Pour finir, c’est quoi ton objec-tif pour la saison prochaine ?

Mon objectif est de continuer à pro-gresser en tant que joueur, d’êtreencore plus décisif et de gagner destrophées. Concernant la sélection,bien sûr que mon ambition est d’yretourner le plus rapidement pos-sible. Quand on y a goûté pendantautant d’années on a une seuleenvie, c’est de revenir. Continuer àfaire ce que je suis en train de fairedepuis que je suis ici et continuersur cette lancée de ces deux der-nières saisons pour justement mon-trer que je suis toujours un joueursélectionnable et que je peux appor-ter a cette sélection.

In DZ Foot

Taïder

«Avant d’être joueurs, on est algériens !»Deuxième partie de notre interview avec l’international algérien et milieu de terrain de l’Impact de Montréal, SaphirTaïder. Entre ses débuts avec l’équipe nationale, la Coupe du Monde 2014 et tout ce qui est venu après en sélection,

Taïder s’ouvre à nous dans cette deuxième moitié.

ENRencontre Le Graët-Zetchi à ParisNoël Le Graët,président de laFédération française defootball, a rencontréson homologuealgérien, KheïreddineZetchi, hier à Paris, ausiège de la FFF. Lorsde cette réunionamicale entre les deuxprésidents et les deuxfédérations,Championne du monde2018 et championned’Afrique 2019, NoëlLe Graët etKheïreddine Zetchi ontévoqué différentesperspectives decoopération etd’échanges techniquesentre les deux nations,dans les 4 ans à venir.Parmi ces projets : latenue d’un tournoi de -17 ans (U17)prochainement organiséen France, avec laparticipation del’Algérie. Concernantl’organisation d’unmatch entre les deuxnations en Algérie,aucune décision n’a étéprise. Les deuxprésidents ont prévud’évoquer cetteperspective à l’occasiond’une visite de Noël Le Graët en Algérie, àl’invitation du présidentde la FAF, au cours dupremier trimestre 2020.Kheïreddine Zetchiassistera demain aumatch amical entrel’Algérie et laColombie à Villeneuved’Ascq (21h). La FFFsera représentée parKenny Jean-Marie,directeur de cabinet deNoël Le Graët.

La commission de discipline de la Ligue de football professionnel(LFP) a annoncé, hier, sa décision d’octroyer la victoire (3-0)

au MC Alger face à l’USM Alger, forfait pour le derby de la capitale qui devait se jouer samedi dans le cadre

de la mise à jour de la 4e journée du championnat de Ligue 1.

Le club de Soustara a été sanctionnéd’une défalcation de 3 points plus uneamende d’un million de dinars, ajoute lamême source sur son site officiel, préci-sant que le champion d’Algérie sortantsera privé de sa quote-part des droits TVrelative au derby qui n’a pas eu lieu. Pour rappel, la direction de l’USMA asaisi la LFP pour le report de cette ren-contre. Le club a justifié sa demande dereport par le fait que ce derby soit pro-grammé en pleine date FIFA, se basantdans sa requête sur l’article 29 des règle-ments généraux de la compétition de laLigue 1, saison 2019-2020. L’USMA

a également déploré l’absence de sixjoueurs internationaux, retenus actuelle-ment dans différentes sélections natio-nales. Il s’agit du gardien de but Sifour,de Hamra, Khemaïssia, Benhamouda etBelarbi, retenus en sélection militaire,ainsi que du Libyen Muaid Ellafi, appeléen équipe nationale de son pays. Par ailleurs, la commission de discipline a auditionné l’entraîneur du MC Alger,Bernard Casoni. Ce dernier écope d’unesuspension de deux matches pour«contestation répétée».

Bessa N.

23 L’Echo Sportif



Algérie-Colombie, ce soir (20h) à Lille

Les Verts défient les «Cafeteros»La totalité des 40 000 tickets du stade Pierre-Mauroy, de Lille, mis en vente pour le match de ce soir

entre l’Algérie et la Colombie, s’est arrachée en seulement 48 heures.

O n ne sait pas si la France aurait fait aussi bien chezelle! C’est dire l’engouement qui suscite cetterencontre inédite chez la communauté algérienne

établie de l’autre côté de la Méditerranée. L’on s’attend à unegrande ambiance et beaucoup d’enthousiasme à l’accueil desrécents champions d’Afrique. D’autant que cette rencontres’annonce sous les meilleurs auspices. Une belle affiche enperspective entre deux sélections qui ne se sont jamaisaffrontées par la passé. D’un côté, les Verts qui alignerontpour l’occasion leur onze de gala. De l’autre, des Colombiensqui restent sur neuf matches sans défaite, si l’on ne tient pascompte de leur élimination en quart de finales de la CopaAmérica aux tirs au but face au Chili. Les «Cafeteros» qui ontatteint les huitièmes de finale de la dernière Coupe du mondeen Russie (éliminés par l’Angleterre aux tirs au but), sontréputés pour leur solidité défensive, mais aussi pour leurfootball chatoyant et romantique incarné par les Valderrama,Asprilla, Rincon et Valencia. Sans oublier évidemment leurfantasque gardien Higuita dont les prouesses sont encoregravées dans la mémoire des puristes. Une génération en orqui a inventé sous la conduite du maitre Maturana, le Toque,inspirant plus tard le tiki-taka espagnol. Une épopée qui s’esttragiquement terminée, suite à l’assassinat du défenseurAndrés Escobar dont le seul tort est d’avoir marqué contre soncamp contre les USA lors du Mondial 1994. Ce qui a précipitél’élimination de son pays. Depuis beaucoup d’eau a coulésous les ponts, la Colombie est un peu entrée dans les rangs,elle ne fait plus rêver comme par le passé, mais elle n’a pascomplètement perdu son âme et son côté joueuse, grâce à desjoueurs talentueux comme James ou Falcao, quimalheureusement ne seront pas de la partie ce soir. Elle restenéanmoins une référence en Amérique du Sud derrière leBrésil et l’Argentine et au niveau de l’Uruguay et du Chili.Malgré l’absence de ses deux stars, la Colombie possède ungroupe assez riche pour tenir la dragée haute à n’importe queladversaire. La majorité de ses joueurs évoluent en Europe.«Jouer contre l’Algérie est important pour nous, ce sont lesderniers champions d’Afrique. Ils ont des joueurs trèstechniques et rapides qui jouent dans de grands championnatstels que l’Allemagne, l’Angleterre ou encore la France. C’estun match que nous voulons jouer, car nous quittons également

le schéma dans lequel nous sommes tous en Amérique du Sud,ne jouant que l’un contre l’autre. Par conséquent, dès quel’occasion de jouer contre l’Algérie s’est présentée, j’ai ditoui. C’était une occasion à ne pas manquer», a déclaré lecoach portugais de la Colombie Carlos Queiroz qui a prisl’équipe juste après la Coupe du monde. Djamel Belmadi,pour sa part, a eu l’occasion de faire une revue d’effectif lorsdu match disputé il y a quelques jours à Blida face à la RDC(1 -1). C’était une bonne mise en bouche avant d’affronter lesColombiens à Lille. Pour rappel, les Verts ont rallié la Francece dimanche. Ils ont été accueillis à l’aéroport de Lille par ungrand nombre de supporters. C’est un match très attendu quipassionne les foules, malgré son cachet amical. Mahrez et ses

coéquipiers vont se frotter à une sélection de niveau mondialpour savoir où ils en sont avant d’aborder les éliminatoires dela CAN 2021. Si l’équipe nationale a été décevante face à laRDC, l’on s’attend à une belle réaction de ses joueurs àl’occasion de cette rencontre. D’autant que le coach nationalva d’emblée aligner son équipe-type composée des M’Bolhi,Bensebaïni, Atal, Mandi, Mahrez, Feghouli, Bennacer,Bounedjah et autres Belaïli. Les remplaçants qui n’ont pas susaisir leur chance face aux Congolais auront aussi unenouvelle opportunité de briller en cours de match. De quoi, ensomme, promettre une belle empoignade entre deux équipesdont la culture footballistique n’est pas si différente que ça.

Ali Nezlioui

Outre l’importance de la rencontre Algérie-Colombie en matière de préparation desVerts pour leurs prochaines échéances, àcommencer par les éliminatoires de la CAN-2021 qui débutera en novembre prochainavec la réception de la Zambie pour lecompte de la 1e journée, l’entraîneurnational, Djamel Belmadi, table énormémentsur le rendez-vous de demain au stade deLille pour battre le record de l’ancien driverdes Fennecs, Abdelhamid Kermali. En effet,Kermali avait réussi lors de son passage auxcommandes techniques de la sélectionnationale en début des années 1990 à resterinvincible pendant 14 matchs. Un record égalé par le jeune technicienfranco-algérien lors de la précédente sortieamicale face à la RD Congo, jeudi dernierau stade Mustapha-Tchaker de Blida etsoldée par un nul (1-1). Certes, le patrontechnique de l’équipe nationale voulaitenchaîner une nouvelle victoire pour restersur la dynamique du succès enclenchée lors

de la CAN d’Egypte qui avait vu en juilletpassé le «Club Algérie» monter sur la plushaute marche du football continental, maisles observateurs consentent à accorder descirconstances atténuantes à l’ancienattaquant international algérienne. En effet,contre la RDC, Belmadi a préféré en profiterpour tester plusieurs joueurs auxquels il afait appel et qui ont été titularisés pour lapremière fois sous son ère, à l’image deHassani, Abdellaoui, Ferhat et Benrahma.Aussi, dans le onze de départ aligné jeudipassé, on ne comptait que trois élémentsfaisant partie de l’équipe type qui aremporté le trophée africain contre leSénégal en finale de la CAN, enl’occurrence, Bensebaïni, Guedioura etBennacer. A la fin du match, Belmadi, quis’est dit déçu de la prestation de certains de ses protégés desquels il attendait plus, a néanmoins précisé que le nul ayantsanctionné les débats contre une coriaceformation congolaise était bon à prendre

quand même. «Le plus important était de nepas perdre», avait-il lâché en conférence depresse. C’est dire combien cet entraîneur,qui n’a essuyé qu’une seule défaite depuisqu’il a pris en mains la sélection nationale etcela contre le Bénin en novembre passé, ahorreur de l’échec, y compris dans un matchamical. L’ambition d’éviter la défaite seraencore grande chez Belmadi demain, étantdonné que l’adversaire est un gros calibre etface auquel il aura à jauger les capacités deses joueurs au niveau international. Raisonpour laquelle d’ailleurs le patron techniquedes Verts a choisi de faire reposer sesprincipaux atouts lors de la précédente sortiecontre la RDC, car il table énormément surun bon résultat contre la Colombie, et ce,pour plusieurs raisons, entre autres, battre lerecord du regretté Kermali, qui avait menél’Algérie à remporter son premier trophéeafricain en 1990, avant que l’actuel coachnational ne l’imite 29 ans après en offrant aupays sa 2e coupe continentale.

Vingt-trois joueurs, composant la sélection algérienne des joueurslocaux, effectuent un stage bloqué du 14 au 17 octobre courant, auCentre technique national de Sidi Moussa (Alger), pour préparer leurmatch «retour» contre le Maroc, dans le cadre des éliminatoires du prochain Championnat d’Afrique des nations (CHAN-2020), a annoncé, ce lundi, la Fédération algérienne de football (FAF). Il s’agit des gardiens Gaya Merbah, Toufik Moussaoui et ZakariaBouhalfaya, ainsi que les défenseurs Hocine Benayada, Walid Allati,Walid Benchérifa, Redouane Chérifi, Aslam Chahrour, MustaphaBouchina, Farouk Chafaï et Chouaib Keddad. A leurs côtés, le coachLudovic Batelli a retenu six milieux de terrain et six attaquants, à savoir : Miloud Rebaï, Billel Tariket, Sofiane Bendebka, ToufikAddadi, Amir Sayoud et Adem Zorgane dans l’entrejeu, ainsi queHousseyn Selmi, Abdelfateh Belkacemi, Hamza Belahouel, Aymen

Mahious, Rida Bensayah et Abdelkrim Zouari aux avant-postes. «La sélection nationale entrera en regroupement lundi, à 13h30. Elle effectuera une première séance l’après-midi même, à 18h, avantd’effectuer deux autres séances, mardi et mercredi, à la même heure»a indiqué la FAF dans un communiqué. «Le départ au Maroc estprévu jeudi, et deux autres séances d’entraînement sont prévues surplace, jeudi et vendredi, également à 18h» a encore détaillé l’instancefédérale. Le match «retour» face au Maroc est prévu le samedi 19octobre (20h), au stade communal de la ville de Berkane. Le coachDjamel Belmadi et les autres membres du staff technique de l’équipenationale «A» rejoindroint le groupe au Maroc au lendemain dumatch amical face à la Colombie. Au match «aller», la sélectionnationale des joueurs locaux s’était neutralisée avec son homologuemarocaine (0-0).

Équipe nationale

Belmadi en passe de battre le record de Kermali

CHAN 2020 Batelli convoque 23 joueurs pour le match contre le Maroc

Angleterre

Mahrez joueur du mois de septembre à CityL’international algérien, RiyadMahrez, a été choisi comme lejoueur du mois de septembre deManchester City. L’ailier droitalgérien de 28 ans a réalisé deloin son meilleur début de saisonavec les «sky- blues» eninscrivant 4 buts et en délivrantdix passes décisives entre lechampionnat d’Angleterre et laLigue des champions. Pour direque cette distinction n’est pas lefruit du hasard, mais amplementméritée pour le natif de Sarcelles.Mahrez a été au four et aumoulin durant le mois deseptembre en faisant desprestations XXL.

Hoffenheim

Belfodil seraopéré finalementBlessé lors de la dernière journéede Bundesliga 2018-2019, IshakBelfodil n’a pas retrouvé tous sesmoyens bien qu’il ait joué cinqrencontres cette saison. Touchéau genou, il ressent de fortesdouleurs qui nécessitentfinalement une opération. Aprèsavoir hésité à passer sur le billardau moins de juin lorsqu’on lui adétecté une simple lésionligamentaire, pensant pouvoirprofiter de l’été pour revenir,il sera obligé de passer par là. Agé de 27 ans, l’attaquantalgérien avait réalisé une trèsbelle saison avec Hoffenheim lasaison dernière avec 16 buts enpremière division allemande.

Nº 2220 - prix : 10 DA - 1€

Horairesdes prières

Alger

El Fadjr

Alger

14°/25° 12°/24° 13°/26° 17°/30° 19°/34°

05:23 12:34 15:44 18:16 19:36

El Dohr

Oran

El Aasr

Constantine

El Maghreb

Béchar

El Icha

OuarglaMinMax

0

0

I N F O R M E R E T P E N S E R L I B R E M E N T

www.lechodalgerie-dz.com

Météo

Mardi 15 Octobre 2019 - 15 Safar 1441

Coopération algéro-espagnole

Le secrétaire d’Etat espagnol aux Affairesétrangères en visite de travail

à Alger depuis hierLe secrétaire d’Etat espagnol aux Affaires étrangères, Fernando Valenzuela Marzo,

effectue depuis hier une visite de travail de deux jours à Alger, dans le cadredes consultations politiques régulières entre l’Algérie et l’Espagne.

Ces consultations politiques seront coprésidées par le secrétaire général duministère des Affaires étrangères, Rachid Bladehane, et le secrétaire d’Etatespagnol. Cette visite sera l’occasion de faire le point sur «la mise en oeu-

vre des conclusions et décisions de la 7e réunion de Haut niveau algéro-espagnoletenue à Alger le 3 octobre 2018, d’examiner les prochaines échéances bilatérales,en particulier la 8e réunion de haut niveau prévue à Madrid en 2020, et d’avoir unéchange de vues sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun,notamment la situation au Sahel, en Libye, au Proche-Orient ainsi que sur les ques-tions de la migration et de la lutte contre le terrorisme», précise-t-on de mêmesource. «Les relations entre l’Algérie et l’Union européenne et la coopération dansle cadre de l’UPM figureront également au menu des discussions entre les deuxparties». Le secrétaire d’Etat espagnol sera reçu en audience au cours de sa visitepar le ministre des Affaires étrangères, Sabri Boukadoum.

Ressources en eau

L’expérience algérienne au menu du 3e sommet de l’eau de BudapestLe ministre des Ressources en eau, Ali Hamam, présente l’expérience algérienne en matière de gestion des ressources hydriques au 3e sommet de l’eau de Budapest qui se tiendrajusqu’au 17 octobre en cours. Organisée sous le slogan «prévenir les crises de l’eau», cette manifestation de trois jours a pour objectif de discuter des défis en matière de gouvernance,de connaissance, de financement, de réglementation et de trouver des solutions aux crises de l’eau émergentes. L’évènement vise à «poursuivre une approche pragmatique, axée sur lessolutions, ouverte aux technologies et méthodes novatrices et rentables».

Rôle des parlementaires dansla prévention de la violence armée

Le Conseil de la nationparticipe à une réunionà BelgradeLe Conseil de la nation participe à Belgrade(Serbie), à une réunion sur le rôle desparlementaires dans la prévention de laviolence armée. Consacrée au «rôle desparlementaires dans la prévention de laviolence armée et la promotion de l’avènementde sociétés pacifiques et développées demanière durable dans le cadre de l’Agenda2030», la réunion est organisée par le Forumparlementaire sur les armes légères et de petitcalibre, en marge de la tenue de la 141e

Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP).Plusieurs thèmes sont à l’ordre du jour,notamment «le rôle des parlementaires dans la promotion du rôle des femmes dansl’instauration de la paix et de la sécurité», «les mécanismes d’aide aux jeunes en faveur dela paix et la promotion de leur rôle en matièrelégislative» et «le rôle des parlementaires dans la prévention de la violence armée». Le Conseilde la nation sera représenté aux travaux de cetteRéunion par le sénateur Mahmoud Kissari.

Publicité

L’E

cho

d’A

lgér

ie :

15/1

0/20

19A

nep

:19

16 0

21 4

98

هذه الصحيفة تم تحميل

مكتبة الصحف اليىمية الجشائزية من

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعلاه

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

منتديات ستار سات العزبية

www.star7arab.com

http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

http://www.star7arab.com/

Documents

De nouvelles orientations politiques attendues