26
Die besten Spezialitäten der Wiener Küche

Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Die besten Spezialitäten der Wiener Küche

Page 2: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Tafelspitz mit Rösti, Schnittlauchsauce und Apfelkren

Page 3: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Rindsbouillon mit Frittaten

Page 4: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Vorspeisen

Entrées | Antipasti | Entradas | Entrées | Закуски

Prosciutto mit Melone fein garniert Ham and melon finely garnished

Prosciutto e melone guarnitoJamón crudo con melón adornado

Jambon cru et melon garnisПрошутто с гарниром из дыни

€ 9,90

Mozzarella mit Tomaten, Gurken und Basilikum (G)Mozzarella with tomatoes, cucumber and basil

Caprese di mozzarella, pomodori, cetrioli e basilicoMozzarella con tomate, pepinos y albahaca

Mozzarella avec tomates, concombres et basilicМоцарелла с томатами, огурцами и базиликом

€ 9,90

Räucherlachs mit Toastbrot, Butter und Oberskren garniert (A, D, G)Smoked salmon with toast, butter and horseradish cream

Salmone affumicato con toast, burro e crema di rafanoSalmón ahumado con tostadas, mantequilla y crema de rábano picante

Saumon fumé avec pain grillé, beurre et crème au raifortКопченый лосось с тостом, cливочным маслом и соусом-кремом из хрена

€ 10,90

Suppen

Soups | Zuppe | Sopas | Soupes | Супы

Rindsbouillon mit Frittaten (A, C, G, L)Beef bouillon with sliced pancake

Brodo di manzo con frittatinaCaldo de carne con crepes cortadas en tiras

Consommé Célestine (bouillon de bœuf avec crêpes en tranches)Говяжий бульон с блинной лапшой

€ 4,90

Wiener Erdäpfelsuppe (A, G, L)Viennese potato soup

Zuppa di patate alla VienneseSopa de patatas a la Vienesa

Soupe de pommes de terre à la viennoiseВенский картофельный суп

€ 4,90

Knoblauchsuppe mit Croutons (A, C, G, N)Garlic soup with croutons

Zuppa all’aglio con crostiniSopa de ajo con picatostesSoupe à l'ail avec croûtons

Чесночный крем-суп с крутонами€ 4,90

Rindsuppe mit Leberknödel (A, C, G, L)

Beef bouillon with liver dumplingsBrodo di manzo con polpette di fegato

Sopa de carne con albóndigas de hígadoBouillon de bœuf avec boulettes de fois

Говяжий бульон с печеночными клецками€ 4,90

Page 5: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Käsespätzle mit Röstzwiebeln dazu Blattsalat

Page 6: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Vegetarische Gerichte

Vegetarian Dishes | Piatti Vegetariani | Platos Vegetarianos |Plats Végétariens | Вегетарианские блюда

Geröstete Knödel mit Ei dazu Blattsalat (A, C, G)Roasted bread dumplings with egg and green saladCanederli arrosto con uova e contorno di insalata

Albóndigas de pan asadas con huevos y ensalada de hojas verdesBoulettes de pain rôties avec œuf et salade verte

Поджаренные кнёдли с яйцом и листовым салатом€ 11,90

Gebackenes Gemüse mit Sauce Tartare (A, C, G)

Deep fried vegetables with sauce tartarVerdure impanate con salsa tartare

Verduras fritas con salsa tártaraLégumes panés avec sauce tartare

Жареные овощи с соусом тартар€ 11,90

Gnocchi mit Käsesauce (A, C, G)

Gnocchi with cheese sauceGnocchi con salsa al formaggio

Ñoquis con salsa de quesoGnocchi à la sauce au fromage

Картофельные клёцки с сырным соусом€ 12,90

Käsespätzle mit Röstzwiebeln dazu Blattsalat (A, C, G)

Cheese dumplings with fried onion and green saladGnocchetti al formaggio con cipolla fritta e contorno di insalata

Ñoquis de queso con cebolla frita y ensalada verde Gnocchi au fromage avec oignons frits et salade

Сырная домашняя лапша с жареным луком и листовым салатом€ 13,90

Eiernockerln dazu Blattsalat (A, C, G)

Egg dumplings with green saladGnocchetti all’uovo con contorno di insalata

Ñoquis con huevos y ensalada verdeGnocchi à l’œuf avec salade

Яичные клёцки с листовым салатом€ 13,90

Page 7: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Wiener Schnitzel vom Kalb mit Petersilerdäpfeln

Page 8: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Hauptspeisen

Main Dishes | Piatti Principali | Platos Principales | Plats Principaux | Основные блюда

Tafelspitz mit Rösti, Schnittlauchsauce und Apfelkren (A, C, F, G, L, M) Prime boiled beef with hash brown, chive sauce and apple-horseradish sauce

Bollito di manzo con tortino di patate, salsa all’erba cipollina e crema di cren e meleCarne de ternera cocida al estilo vienés con tortita de patatas, salsa de cebollino y crema de rábano picante con manzanas

Bouilli de bœuf avec galette de pommes de terre rissolées, sauce à la ciboulette et raifort aux pommesТафельшпиц с жареным картофелем, соусом из лука-порея и яблочным хреном

€ 19,90

Steirisches Schnitzel mit Erdäpfelsalat und Kürbiskernöl (A, C, G, H)Styrian fried escalope with potato salad and pumpkin seed oil

Cotoletta impanata alla stiriana con insalata di patate e olio di semi di zuccaEscalope rebozado de Estiria con ensalada de patatas y aceite de semilla de calabaza

Escalope panée à la styrienne avec salade de pommes de terre et huile de pépins de courgeШтирийский шницель с картофельным салатом и тыквенным маслом

€ 16,90

Schweinsmedaillons gegrillt in Gorgonzolacreme mit bunten Nudeln (A, C, G)Pork medallions grilled with Gorgonzola cream and colourful noodlesMedaglioni di maiale grigliati in crema di gorgonzola e pasta colorata

Medallones de cerdo a la parrilla en crema de gorgonzola con pasta multicolorMédaillons de porc grillés à la crème de Gorgonzola avec nouilles colorées

Свиные медальоны на гриле с кремом из горгонзолы и разноцветной лапшой€ 15,90

Zwiebelrostbraten mit Braterdäpfeln (A)

Beef roast with onions and roast potatoesArrosto con cipolle e patate al forno Asado con cebolla y papas salteadas

Rôti aux oignons avec pommes de terre rissoléesРостбиф с луком и жареным картофелем

€ 17,90

Wiener Schnitzel vom Kalb mit Petersilerdäpfeln (aus dem besten Teil des Kalbs) (A, C, G)Fried veal escalope with parsley potatoes (prime veal cuts)

Cotoletta di vitello impanata alla viennese con patate prezzemolate (taglio di vitello scelto)Escalope a la vienesa de ternero con patatas al perejil (cortes de ternera mas finas)

Escalope viennoise de veau avec pommes de terre persillées (viande du premier choix)Венский шницель из отборной телятины с вареным картофелем с петрушкой

€ 18,90

Hühnerbrust mit Blattspinat dazu Gemüse und Kräuterreis (A, G)Chicken breast and young spinach with vegetables and herbs rice

Petto di pollo con spinacino, verdure e riso alle erbettePechuga de pollo con baby espinaca, verduras y arroz con hierbas

Poitrine de poulet aux épinards, légumes et riz aux herbesКуриное филе с листовым шпинатом, овощами и рисом с пряными травами

€ 15,90

Page 9: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Portion Schweinsstelze mit Sauerkraut und Knödel

Page 10: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Hauptspeisen

Main Dishes | Piatti Principali | Platos Principales | Plats Principaux | Основные блюда

Kalbsrahmgulasch mit Nockerln (A, C, G) Creamy veal goulash with dumplings

Gulasch di vitello cremoso con gnocchettiGulasch de ternero con nata y albondiguillas

Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchisСливочный гуляш из телятины с клецками

€ 15,90

s’Müllerbeislpfandl Hühnerfiletstreifen, Zwiebel, Paprika, Zucchini und Pilze in Paprikarahmsauce mit Erdäpfellaibchen (A, G)

Chicken fillet strips, onions, peppers, zucchini and mushrooms in peppers cream with potato pattiesStraccetti di pollo, cipolle, peperoni, zucchine e funghi in crema di peperoni con polpette di patate

Tiras de filete de pollo, cebolla, pimiento, calabacín y champiñones en crema de pimientos con albóndigas de papaLanières de filet de poulet, oignons, poivrons, courgettes et champignons à la crème de poivrons avec galettes de pommes de terreПолоски куриного филе с луком, болгарским перцем, цуккини, грибами в перечном соусе с картофельными клёцками

€ 18,90

Kalbsleber gebacken mit Mayonnaisesalat (A, C, F, G, L, M)Deep fried veal liver with mayonnaise salad

Fegato di vitello impanato e fritto con insalata alla maioneseHígado de ternera frito con ensalada con mayonesaFoie de veau pané et frit avec salade à la mayonnaise

Запеченная телячья печень с салатом под майонезом€ 16,90

Kalbssteak auf Steinpilzsauce mit Gemüse und Butterreis (A, G)

Veal steak with porcini mushroom sauce, vegetables and butter rice Braciola di vitello in salsa di porcini con verdure e riso al burro

Chuleta de ternera en salsa de cepas con verdura y arroz con mantequillaSteak de veau à la sauce cèpes avec légumes et riz au beurre

Телячий стейк с соусом из белых грибов, овощами и сливочным рисом€ 29,90

Schweinsbraten mit Sauerkraut und Serviettenknödel (A, C, G)Pork roast with sauerkraut and bread dumplingsArrosto di maiale con crauti e gnocchi di pane

Asado de cerdo con chucrut y albóndigas de panRôti de porc avec choucroute et boulettes de pain

Жареная свинина с кислой капустой и хлебным кнёдлем€ 14,90

Portion Schweinsstelze mit Sauerkraut und Knödel (A, C, G)Portion of pork knuckle with sauerkraut and bread dumplings

Porzione di stinco di maiale con crauti e canederloPorción de codillo de cerdo con chucrut y albóndiga de pan

Jarret de porc avec choucroute et boulette de pain rôtieПорционная свиная рулька с кислой капустой и кнедлем

€ 19,90

Page 11: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Wiener Fiakergulasch (mit Spiegelei, Würstel, Gurkerl und Erdäpfeln)

Page 12: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Hauptspeisen

Main Dishes | Piatti Principali | Platos Principales | Plats Principaux | Основные блюда

Wiener Fiakergulasch (mit Spiegelei, Würstel, Gurkerl und Erdäpfeln) (A, C, G)Viennese “Fiaker” goulash (with fried egg, sausage, pickles and potatoes)

Gulasch “Fiaker” alla viennese (con uovo al tegamino, wurstel, cetriolini e patate)Gulasch “Fiaker” vienes (con huevo frito, salchicha, pepinillo en vinagre y papas)

Goulache “Fiaker” à la Viennoise (avec œuf au plat, saucisse, cornichons et pommes de terre)Гуляш по-венски (с жареным яйцом, сосисками, маринованными огурцами и картофелем)

€ 14,90

Lammkotelett mit Gemüse und Braterdäpfeln (A, G)Lamb chops with vegetables and baked potatoesCostolette d'agnello con verdure e patate arrosto

Chuletas de cordero con verduras y patatas asadasCôtelettes d'agneau avec légumes et pommes de terre rissolées

Бараньи отбивные с овощами и жареным картофелем€ 18,90

Grillplatte für 1 Person, garniert (A, G)

Mixed grill platter for 1 person, with side dish Grigliata mista per 1 persona, con contornoParrillada para 1 persona, con guarnición

Plateau de gril mixte pour 1 personne, avec accompagnement Гриль-ассорти на одну персону, с гарниром

€ 19,90

Grillplatte für 2 Personen, garniert (A, G)Mixed grill platter for 2 people, with side dish Grigliata mista per 2 persone, con contornoParrillada para 2 personas, con guarnición

Plateau de gril mixte pour 2 personnes, avec accompagnementГриль-ассорти на две персоны, с гарниром

€ 38,80

Wiener Schnitzel vom Schwein dazu Erdäpfelsalat (A, C, G, M)Fried swine escalope with potato salad

Cotoletta di maiale impanata alla viennese con insalata di patateEscalope a la vienesa de cerdo con ensalada de patatas

Escalope viennoise de porc avec salade de pommes de terreВенский шницель из свинины с картофельным салатом

€ 14,90

Müllerbeisl’s Spieß saftige Schweinsfiletstücke mit Speck und Zwiebel am Spieß gegrillt, dazu Gemüse und Pommes (A, O)

Müllerbeisl’s skewers: grilled skewers of juicy swine fillet pieces with bacon and onion with side of vegetables and French fries

Spiedini Müllerbeisl: spiedini alla griglia di teneri bocconcini di maiale, pancetta e cipolla con contorno di verdure e patatine fritte

Brochetas Müllerbeisl: brochetas a la parrilla de jugosos trozos de filete de cerdo, tocino y cebolla, con guarnición de verduras y papas fritas

Brochettes Müllerbeisl: brochettes grillées de morceaux de filet de porc juteux, lardons et oignons, avec légumes et pommes frites

Фирменный шашлык из сочного филе свинины, запеченный на гриле с беконом, луком и гарниром из овощей и картошки фри

€ 19,90

Page 13: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Forelle vom Grill mit Petersilerdäpfeln und Gemüse

Page 14: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Fisch

Fish | Pesce | Pescado | Poisson | Рыба

Zanderfilet vom Grill mit Petersilerdäpfeln und Buttergemüse (A, D, G) Grilled pike-perch fillet with parsley potatoes and buttered vegetables

Filetto di lucioperca alla griglia con patate prezzemolate e verdure al burroFilete de lucioperca a la plancha con patatas al perejil y verduras con mantequilla

Filet de sandre grillé avec pommes de terre persillées et légumes au beurreФиле судака с гарниром из вареного картофеля с петрушкой и сливочными овощами

€ 17,90

Schollenfilet gebacken mit Erdäpfelsalat (A, C, D, G)Fried plaice fillet with potato salad

Filetto di passera fritto con insalata di patateSolomillo frito con ensalada de patata

Filet de plie frit avec salade de pommes de terreЗапеченное филе камбалы с картофельным салатом

€ 15,90

Lachsfilet vom Grill mit Spinat und Petersilerdäpfeln (A, D)Grilled salmon fillet with spinach and parsley potatoes

Filetto di salmone alla griglia con spinaci e patate al prezzemoloFilete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Filet de saumon grillé avec épinards et pommes de terre persilléesФиле лосося на гриле со шпинатом и вареным картофелем с петрушкой

€ 19,90

Forelle vom Grill mit Petersilerdäpfeln und Gemüse (A, C, D, G) Grilled trout with parsley potatoes and vegetables

Trota alla griglia con patate prezzemolate e verdureTrucha asada a la parrilla con patatas al perejil y verdurasTruite grillée avec pommes de terre persillées et légumesФорель на гриле с вареным картофелем и овощами

€ 16,90

Page 15: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Portion Knödel

Page 16: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Beilagen

Side dishes | Contorni | Guarniciones | Accompagnements | Гарниры

Große Portion Pommes Frites (A)Large portion of French fries

Porzione grande di patate fritteGran porción de papas fritas

Grande portion de pommes de terre fritesБольшая порция картофеля фри

€ 3,90

Portion Braterdäpfeln oder Pommes Frites (A)Portion of baked potatoes or French fries

Porzione di patate al forno o frittePorción de papas asadas o fritas

Portion de pommes de terre rissolées ou fritesПорция запеченного картофеля или картофеля фри

€ 2,90

Portion Petersilerdäpfeln (G)Portion of parsley potatoes

Porzione di patate prezzemolatePorción de patatas al perejil

Portion de pommes de terre persilléesПорция вареного картофеля, заправленного петрушкой

€ 2,90

Portion Reis (G)Portion of ricePorzione di risoPorción de arroz

Portion de rizПорция риса

€ 2,90

Portion Knödel (A, C, G)Portion of bread dumplings

Porzione di canederliPorción de albóndiga de pan

Порция кнёдлей (с мясной начинкой в хлебном тесте)€ 2,90

Page 17: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Bauernsalat

Page 18: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Salate

Salads | Insalate | Ensaladas | Salades | Салаты

Großer gemischter Salatteller (G) Large mixed salad

Insalata mista grandeEnsalada mixta grande

Salade mixte grandeБольшая порция смешанного салата

€ 6,90

Gemischter Salatteller (G)Mixed salad

Insalata mista Ensalada mixta

Salade mixteПорция смешанного салата

€ 3,90

Erdäpfelsalat (G)Potato salad

Insalata di patateEnsalada de patatas

Salade de pommes de terreКартофельный салат

€ 3,90

Grüner Salat (G)Green salad

Insalata verdeEnsalada verde

Salade verteСалат из зелени

€ 3,90

Bauernsalat (G)Farmer's salad

Insalata contadinaEnsalada granjeraSalade fermière

Фермерский салат€ 9,90

Page 19: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Kaiserschmarren mit Zwetschkenröster

Page 20: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Desserts

Desserts | Dolci | Postre | Desserts | Десерты

Hausgemachter Apfelstrudel mit Schlagobers (A, C, G) Homemade apple strudel with whipped cream Strudel di mele della casa con panna montataStrudel de manzana casero con nata montada

Strudel aux pommes maison avec crème fouettéeДомашний яблочный штрудель со взбитыми сливками

€ 4,90

Altwiener Topfenpalatschinken mit Waldbeerensauce und Schlagobers (A, C, G)Cream cheese-filled pancake in Viennese style with berries sauce and whipped cream

Crespelle alla crema di quark alla Viennese con salsa di frutti di bosco e panna montataPanqueques rellenos de queso batido al estilo vienés con salsa de bayas y crema batidaCrêpe fourrée au fromage frais à la viennoise avec sauce aux baies et crème fouettée

Блинчики с начинкой из творога, cоусом из лесных ягод и взбитыми сливками€ 7,90

Kaiserschmarren mit Zwetschkenröster (A, C, G)

Sweet pancake with raisins and stewed plums Omelette dolce sminuzzata con uvetta e prugne stufateTrozos de crepes dulces con pasas y ciruelas guisadasOmelette sucrée hachée avec raisins et prunes cuites

Кайзершмаррн (блинный десерт) со сливовым соусом€ 9,90

Altwiener Topfenknödel mit Zwetschkenröster (A, C, G) Old Viennese style cream cheese dumplings served with stewed plums

Canederlo di quark alla viennese con prugne stufateAlbóndiga queso batido con ciruelas guisadas

Boulettes de fromage frais à la viennoise avec prunes à l'étoufféeТворожные кнёдли со сливовым соусом

€ 6,90

Sachertorte mit Schlagobers (A, C, E, G)Sacher cake with whipped creamTorta Sacher con panna montataTarta Sacher con nata montada

Gâteau Sacher avec crème fouettéeТорт “Захер” со взбитыми сливками

€ 4,90

Powidltascherl auf Waldbeerenragout (A, C)Sweet dumplings filled with plum jam in wild berries sauce

Ravioli dolci ripieni di composta di prugne con salsa di frutti di boscoPasta dulce rellena de ciruelas con salsa de frutas del bosque

Ravioles sucrés farcis de compote de prunes avec sauce aux baies de bois Сладкие клёцки с начинкой и слив и соусом из лесных ягод

€ 6,90

Page 21: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

AllergeninformationAllergens information | Informazioni allergeni | Información alérgenos

Informations allergèns | Информация об аллергенах

A - Glutenhaltiges GetreideGrains containing glutenCereali contenenti glutineCereal con glutenCéréales contenant du glutenЗлаковые с глютеном

D - FischFishPescePescadoPoissonРыба G - Milch oder LaktoseMilk or lactoseLatte o lattosioLeche o lactosa Lait ou lactoseМолоко или лактоза

M - SenfMustard SenapeMostaza MoutardeГорчица

P - LupinenLupinesLupiniAltramuces LupinsЛюпины

B - KrebstiereCrustaceansCrostaceiCrustáceos CrustacésРакообразные

E - ErdnussPeanutsArachidiManí CacahuètesАрахис

H - SchalenfrüchteNutsFrutta a guscioNuecesОрехи

N - Sesam SesameSesamoSésamo SésameКунжут

R - WeichtiereMolluscsMolluschiMoluscosMollusquesМоллюски

Information über SüßungsmittelInformation about sweeteners | Informazioni relative ai dolcificanti | Información acerca de edulcorantes

Informations sur les edulcorantes | Информация о подсластителях

*) Enthält eine PhenylalaninquelleContains a source of phenylalanineContiene una fonte di fenilalaninaContiene una fuente de fenilalanina Contient une source de phénylalanineСодержит источник фенилаланина

**) Kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirkenCan have a laxative effect if consumed excessivelyIn caso di consumo eccessivo può avere effetti lassativiSi se consume en exceso, podría tener efectos laxantesEn cas de consommation excessive, il peut avoir des effets laxatifsПри избыточном потреблении может вызвать слабительный эффект

C - EiEggUovo HuevoŒuf Яйца

F - SojaSoySoiaSoya SojaСоя

L - SellerieCelerySedanoApioCéleriСельдерей

O - SulfiteSulphitesSolfitiSulfitos SulfitesСульфиты

Page 22: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Sodawasser 0,25l | Sparkling water € 1,90

Sodawasser 0,5l | Sparkling water € 2,90

Soda Zitrone 0,25l | Sparkling water and lemon € 2,10

Soda Zitrone 0,5l | Sparkling water and lemon € 3,20

Mineralwasser 0,33l (Römerquelle) | Mineral water € 2,80

Apfelsaft 0,25l |Apple juice € 2,90

Apfelsaft gespritzt 0,25l |Apple juice and sparkling water € 2,40

Apfelsaft gespritzt 0,5l |Apple juice and sparkling water € 3,90

Eistee 0,33l | Ice tea € 3,30

Pago Johannisbeer 0,2l |Current nectar € 3,30

Pago Marille 0,2l |Apricot nectar € 3,30

Orangensaft 0,25l |Orange juice with sparkling water € 2,90

Orangensaft gespritzt 0,25l |Orange juice with sparkling water € 2,40

Orangensaft gespritzt 0,5l |Orange juice with sparkling water € 3,90

Coca Cola & Coca Cola light & Coca Cola zero 0,33l € 3,30

Fanta 0,33l € 3,30

Almdudler 0,33l € 3,30

Sprite 0,35l € 3,30

Schweppes Tonic 0,2l € 3,30

Schweppes Bitter Lemon 0,2l € 3,30

Schloßgold (alkoholfrei) 0,5l |Non-alcoholic € 3,90

Edelweiß (alkoholfrei) 0,5l |Non-alcoholic € 4,40

Alkoholfreie Getränke

Non-alcoholic drinks

Page 23: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Bier

BeerFassbier | Draught beer:

Kaiser Premium 0,3 l (A) € 3,40

Kaiser Premium 0,5 l (A) € 4,10

Gösser Bier 0,3 l (A) € 3,50

Gösser Bier 0,5 l (A) € 4,40

Gösser Zwickel 0,3 l (A) € 3,60

Gösser Zwickel 0,5 l (A) € 4,60

Radler 0,3 l (A) € 3,30

Radler 0,5l (A) € 3,90

Flaschenbier | Bottled beer:

Edelweiss Hefetrüb 0,5l | Barm (A) € 4,40

Edelweiss Dunkel 0,5l | Dark (A) € 4,40

Kaiser Doppelmalz 0,5l (A) € 4,40

Sekt

Sparkling Wine

Goldeck Privat Brut 0,75l (O) € 29,90

Schlumberger Sparkling Brut 0,75l (O) € 37,90

Aperitifs

Aperitifs

Sekt Orange | Sparkling wine and orange juice (O) € 3,90

Glas Sekt |Glass of sparkling wine (O) € 3,90

Martini Bianco, Rosso, Dry 4cl € 4,90

Kir Royal € 3,90

Sherry 4cl € 3,90

Campari Soda € 4,60

Campari Orange € 4,90

Aperol Spritz (O) € 4,90

Page 24: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Spirituosen

Spirits

Williams Birnenbrand (Destillerie Freihof) 2cl € 3,90

Marillenbrand (Destillerie Freihof) 2cl € 3,90

Vogelbeerbrand (Destillerie Freihof) 2cl € 4,80

Obstler 2cl € 3,90

Vodka Stolichnaya 2cl € 3,90

Vodka Absolut 2 cl € 3,90

Rossbacher 2cl € 3,80

Jägermeister 2cl € 3,90

Averna 2cl € 3,90

Fernet Branca 2cl € 3,90

Inländer Rum (Mautner) 2cl € 2,50

Bacardi 2cl € 3,90

Sauza Tequila especial 2cl € 3,90

Gordons Dry Gin 2cl € 3,90

Asbach Uralt 2cl € 3,90

Stock V.S.O.P. Weinbrand 2cl € 3,90

Metaxa ***** Touch The Sun 2cl € 3,90

Remy Martin V.S.O.P. Cognac 2cl € 4,90

Malibu Orange Mixdrink € 4,90

Baileys 2cl € 3,90

Jim Beam Whiskey 2cl € 4,90

Ballantines Whiskey 2cl € 4,90

Chivas Regal Whiskey 2cl € 4,90

Glenfiddich Single Malt 12y. 2cl € 4,90

Page 25: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Weine Weiß (Offen)

White Wine

Grüner Veltliner Weingut Polsterer, Feuersbrunn (O) 1/8l € 3,10

Gelber Muskateller Weingut Polsterer, Feuersbrunn (O) 1/8l € 3,90

Riesling Weingut Polsterer, Feuersbrunn (O) 1/8l € 4,80

Chardonnay Weingut Migsich (O) 1/8l € 4,90

Weißburgunder Weingut Redl (O) 1/8l € 4,90

Welschriesling Weingut Redl (O) 1/8l € 4,90

Weißwein gespritzt 1/8l € 3,20

Weine Rot (Offen)

Red Wine

Blauer Zweigelt Weingut Polsterer, Feuersbrunn (O) 1/8l € 3,10

Blauer Zweigelt Barrique Weingut Polsterer, Feuersbrunn (O) 1/8l € 4,90

Blauer Portugieser Weingut Brunnenberghof, Kottingbrunn (O) 1/8l € 4,80 Blaufränkisch Weingut Adrian, Apetlon (O) 1/8l € 4,80

Merlot Österreich, Jahrgangs-Merlot (O) 1/8l € 4,90

Flaschenweine Weiß

White Wine Bottles

Welschriesling Weingut Polsterer, Feuersbrunn (O) € 29,90

Grüner Veltliner Weingut Migsich, Burgenland (O) € 29,90

Weißburgunder Weingut Polsterer, Feuersbrunn (O) € 38,90

Chardonnay Weingut Migsich (O) € 44,90

Flaschenweine Rot

Red Wine Bottles

Zweigelt Classic Weingut Migsich Burgenland (O) € 29,90

Blaufränkisch Weingut Migsich Burgenland (O) € 39,80

Blauer Portugieser Blauer Portugieser (O) € 39,80

Merlot Weingut Migsich Burgenland (O) € 74,50

Page 26: Die besten Spezialitäten der Wiener Küche · 2020-01-12 · Goulache de veau crémeuse avec petits gnocchis ... Filete de salmón a la plancha con espinacas y patatas al perejil

Heiße Getränke

Hot Beverages

Kleiner Brauner | Small epresso with milk (G) € 2,60

Großer Brauner | Large espresso with milk (G) € 3,90

Kleiner Mocca | Small mocha (G) € 2,60

Großer Mocca | Large mocha (G) € 3,90

Wiener Melange | Espresso with creamy milk and milkfoam (G) € 3,60

Wiener Einspänner |Espresso with whipped cream served in glass (G) € 4.80

Cappuccino |Double espresso with creamy milk and milkfoam (G) € 3,90

Caffé Latte |Espresso on hot milk topped with milk foam (G) € 4.50

Alle Kaffeesorten erhalten Sie bei uns auf Wunsch auch „entkoffeiniert“All coffees are available on request also "decaffeinated"

Glas Milch | Glass of milk (G) € 2,10

Heiße Schokolade | Hot chocolate (G) € 3,90

Schwarzer Tee | Black tea € 3,90

Früchtetee | Fruit tea € 3,90

Grüner Tee | Green tea € 3,90

Pfefferminztee | Peppermint tea € 3,90

Kamillentee | Camomile tea € 3,90

Earl Grey | with bergamot € 3,90

Tee wird in Kannen serviert | Tea is served in pitchers