12
PLUS DE 200 MORTS ET 400 BLESSÉS DANS LES RAIDS ISRAÉLIENS 08 ANNEE ème QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION N°2218 www.lecarrefour-algerie.com DIMANCHE 28 DECEMBRE 2008 - 10 DA INDEX ORAN 17 07 ZONE ...................................... 02 A LA UNE........................03,04,05 ORAN ..................................... 07 OUEST .................................... 08 CENTRE ................................. 09 SPORTS ............... 11,12,13,14,15 SOCIETE ................................. 17 DETENTE.................................22 ALGER ANNABA 18° 17° 07° 07° OUARGLA 21° 05° CONSTANTINE 14° 02° Drogue Plus de 27 kg de kif saisis à Chlef et Oran A LA UNE, P4 CARNAGE À GHAZA DEVANT L’ABSENCE D’UNE VÉRITABLE COOPÉRATION MAGHRÉBINE DES TERRORISTES MAGHRÉBINS ONT PU REJOINDRE LES MAQUIS DU GSPC Les raids pleuvent à Ghaza comme il pleut dans les cœurs des Palestiniens. Israël est-elle décidée à enfoncer le clou, ou du moins à fouler du pied les résolutions onusiennes, en cette tragique fin d’année? Car le danger guette, bel et bien, le pays de «Arafat», tant le dédain et le mépris sans égal de l’Etat hébreux est sans équivoque. Une nouvelle fois, la bande de Ghaza est en proie à des bombardements israéliens d’une atrocité inouïe. Ce samedi, le bilan est tout simplement macabre: plus de 200 martyrs et 400 blessés palestiniens y sont ainsi passés de vie à trépas, plongeant le pays dans le deuil. Le prétexte de «Hamas» ne suffit pas pour justifier ces raids et ces massacres car il s’agit de civils innocents. PAGE 04 Page 04 DIMANCHE 28 DECEMBRE 2008 AU LENDEMAIN DE SON ÉVASION IMAD ABATTU PAR LA POLICE SOMALIE 10 MORTS DANS DES COMBATS ENTRE LES INSURGÉS ET UNE MILICE LOCALE CHINE PLUS DE 95.000 SINISTRÉS DANS LE SÉISME

DIMANCHE 28 DECEMBRE 2008 ET UNE MILICE … · ASTÉRIX ET LES INDIENS Jeunesse Film-Telefilm 22:15Ast rix le Gaulois Jeunesse Film-Telefilm 23:35Zorro Cinema Action-Aventure 00:10Alias

Embed Size (px)

Citation preview

PLUS DE 200 MORTS ET 400 BLESSÉS DANS LES RAIDS ISRAÉLIENS

08ANNEEème

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

LE JOURNAL DU CITOYEN

N°2218www.lecarrefour-algerie.comDIMANCHE 28 DECEMBRE 2008 - 10 DA

INDEXLever du soleil:.............08:11Coucher du soleil:.........17:57ORAN 17 07 ZONE ...................................... 02

A LA UNE........................03,04,05ORAN ..................................... 07OUEST .................................... 08

CENTRE ................................. 09SPORTS ............... 11,12,13,14,15SOCIETE ................................. 17DETENTE.................................22

ALGER ANNABA18° 17°07° 07°OUARGLA21°05°CONSTANTINE14°02°

DroguePlus de 27 kgde kif saisis

à Chlef et Oran

A LA UNE, P4

CARNAGE À GHAZA

DEVANT L’ABSENCE D’UNE VÉRITABLE COOPÉRATION MAGHRÉBINEDES TERRORISTES MAGHRÉBINS

ONT PU REJOINDRE LES MAQUIS DU GSPC

Les raids pleuvent à Ghaza comme il pleut dans les cœurs des Palestiniens. Israël est-elle décidée à enfoncerle clou, ou du moins à fouler du pied les résolutions onusiennes, en cette tragique fin d’année? Car le dangerguette, bel et bien, le pays de «Arafat», tant le dédain et le mépris sans égal de l’Etat hébreux est sans

équivoque. Une nouvelle fois, la bande de Ghaza est en proie à des bombardements israéliens d’une atrocitéinouïe. Ce samedi, le bilan est tout simplement macabre: plus de 200 martyrs et 400 blessés palestiniens ysont ainsi passés de vie à trépas, plongeant le pays dans le deuil. Le prétexte de «Hamas» ne suffit pas pour

justifier ces raids et ces massacres car il s’agit de civils innocents.PAGE 04

Page 04

DIMANCHE 28 DECEMBRE 2008

AU LENDEMAINDE SON ÉVASIONIMAD ABATTUPAR LA POLICE

Au moins dix personnesont été tuées samedi àGurael, dans le centre de laSomalie, dans des combatsau cours desquels une mili-ce locale a repris le contrôlede la ville qui était auxmains des insurgés islamis-tes depuis deux semaines,ont rapporté un chef coutu-mier et des témoins. Unemilice locale a lancé une of-fensive contre les shebab, les

tants contrôlent désormaisune grande partie du centreet du sud de la Somalie. Legouvernement somalien etl'opposition islamiste modé-rée ont signé en juin à Dji-bouti un accord de partagedu pouvoir et de trêve, reje-té non seulement par les she-bab mais aussi par la bran-che radicale de l'oppositionislamiste dirigée par cheikhHassan Dahir Aweys.

combattants extrémistes so-maliens qui avaient pris lecontrôle il y a deux semainesde Gurael (environ 300 km aunord de Mogadiscio), a rap-porté Ahmed Mahamud, unchef coutumier. "Sept mem-bres des shebab ont été tués",a-t-il déclaré.Les trois autres personnes dé-cédées sont des membres pré-sumés d'une milice locale sou-tenue par un groupe islamistemodéré appelé Ahlu-Suna, se-lon des témoins. "Les as-saillants (membres de la mili-ce locale, ndlr) étaient bienpréparés. Les shebab n'avaientenvoyé que des combattantsinexpérimentés parce qu'ilsétaient trop confiants", a esti-mé un habitant de Gurael, Is-mail Hirsi. "Les hommes ar-més qui ont saisi Gurael ontdéployé leurs combattantsdans les rues, de crainte queles shebab ne se regroupent etattaquent" la ville à nouveau,a ajouté M. Hirsi. Les shebab,islamistes extrémistes, sont àla tête de l'actuelle insurrec-tion en Somalie, en guerre ci-vile depuis 1991. Ces combat-

SOMALIE10 MORTS DANS DES COMBATSENTRE LES INSURGÉSET UNE MILICE LOCALE

CHINEPLUS DE 95.000SINISTRÉS DANS

LE SÉISMEPlus de 95.000 personnesont été touchées par deuxséismes survenus vendredidans la province du Yunnan,dans le sud-ouest de la Chi-ne, a indiqué samedi l'agen-ce Chine Nouvelle. 19 per-sonnes ont été blessées, dontquatre grièvement, lors deces secousses, précise l'agen-ce, citant l'administration desaffaires civiles de la provin-ce. Quelque 10.000 personnesqui avaient dû être évacuéesn'avaient pas encore pu re-joindre leur maison samedi,a ajouté l'agence. Les deuxsecousses de magnitude 4,3 et4,9 se sont produites tôt ven-dredi dans différentes zonesdu Yunnan.

La police irakienne a abattu samedi àRamadi Imad "le tueur", un chef d'Al-Qaïda en Irak accusé du meurtre d'unecentaine de personnes, au lendemain deson évasion d'un poste de police quis'était soldée par la mort de treize per-sonnes. "Il a été abattu à 12H00 (09H00GMT) par des tireurs d'élitede la police", a affirmé à l'AFPle colonel de police Salah Ararqui dirige les opérations. Se-lon cet officier, aussitôt aprèsson évasion, Imad AhmadFarhan, un Irakien plus con-nu sous le nom d'Imad "letueur" pour avoir reconnu aumoins 100 meurtres selon lapolice, est entré par effractiondans une maison et a pris unefamille en otage."Aujourd'hui, la mère de fa-mille a profité d'aller prépa-rer le repas pour sortir sur lebalcon et avertir les voisinesqu'ils étaient otages d'un ter-roriste", a ajouté le colonelArar.

C M

J N

C M

J N

06h00 : Ouverture de lachaîne06h30 : documentaire07h00 : Journal Televisé07h30 : Sabah El Kheir10h00 : Aâlem wimba10h30 : Dikrayate ZamanQadim11h30 : documentaire12h30 : Khousoussiat MinAâlem Documentaire13h00 : Journal Televisé13h30 : Saghirati Ghaliya15h00 : concert de chant17h00 : El djawal S.Dessin17h30 : El-bia wa moudj-tama Emission18h00 : Journal télévisé18h15 : Rassael El-HoubeWa Harbe19h00 : Alhan Wa Chabab20h00 : Journal Televisé21h00 : Fi Rihab Inchad22h00 : Fadjr El-IslamFilm religieux23h00 : Documentaire

12:05Tout le monde veutprendre sa place13:00Journal13:25Canteloup y es-tu ?15:45Khéops révélée16:43Point route16:45Rendez-vous en ter-re inconnue18:50Point route18:55Vivement dimancheprochain19:50Les 10 ans du Ca-baret20:00Journal20:50

CHARLIE ET LACHOCOLATERIECinema Comédie22:50Les frères GrimmCinema Fantastique02:20Words and Music byLionel Richie03:10Panique dansl'oreillette04:50Voyage au bout dumonde

12:55Le club TF1 j'invite12:57Petits plats en équi-libre13:00Journal13:25Les aventures deFlynn Carsen : le mystèrede la lance sacrée15:00Les aventures deFlynn Carsen : le trésor duroi Salomon16:35Danger avalanche !18:10Les pingouins deMadagascar18:20Que du bonheur18:25Le grand bêtisier deNoël19:45Tous les marchés dumonde20:00Journal20:50

DEUX FRÈRESCinema Action-Aventure22:45Les experts23:35Les experts00:00New York unité spé-ciale

13:25Inspecteur Barnaby15:10Keno15:15SiskaSeries-TV Policier (1h05)16:20Patinage artistique18:00Questions pour unsuper champion18:5019/20 : Edition na-tionale18:5519/20 : Edition ré-gionale et locale19:3019/20 : Journal na-tional20:10Tout le sport20:15Consomag20:50

31E FESTIVALINTERNATIONAL

DU CIRQUEDE MONTE-CARLODivertissement Spectacle22:40Keno22:50Soir 323:15Le gardien00:45Toute la musiquequ'ils aiment...

12:20Warning12:25Caméra café13:25Maman cherchel'amour15:00Dinotopia17:25Dinotopia19:50Six'20:05E=M620:40Sport 620:50

ASTÉRIX ET LESINDIENSJeunesse Film-Telefilm22:15Astérix le GauloisJeunesse Film-Telefilm23:35ZorroCinema Action-Aventure00:10Alias01:00AliasSeries-TV Autre (50 mn)01:50Mété01:55ClubDivertissement Musique03:20M6 Music / Lesnuits de M6

11:45Benoît Poelvoorde,la rencontre12:20Zapping12:40L'année des Gui-gnols 200814:35La grande course15:00Comme un poissondans l'eau15:55XIII17:20XIII18:49Chingalee18:50Oggy et les cafards19:00La cuisine de Fred20:05

L'ANNÉEDU ZAPPING 2008Divertissement Emission21:00L'année du zapping200800:34Le cinéma des lapins00:35Une journée en enfer02:3558 minutes pour vi-vre04:35Piège de cristal06:47The Imp

10:44Tous à l'ouest, uneaventure de Lucky Luke12:10«Largo Winch», lemaking of12:39Pitch Story12:45Premier clap13:10Premier clap13:18Paul Rondin est...Paul Rondin13:31Telle est ma télé14:40L'autre émoi la spé-ciale14:55«Mesrine», le ma-king of15:20Luna, l'orque19:05Pour le meilleur et lepire19:24Pour le meilleur et lepire20:53

LE HÉROSDE LA FAMILLECinema Comédie (1h41)22:34Big Love00:06Objectif X01:24Trahison au sommet

08:0572 heures09:00Pour le meilleur...10:40Péché de gourman-dise12:20Mon rêve : pom pomgirl à Miami13:20Les plus grands se-crets de la magie 3 enfinrévélés14:45N.I.H. : alertes mé-dicales15:30N.I.H. : alertes mé-dicales17:10N.I.H. : alertes mé-dicales18:00N.I.H. : alertes mé-dicales18:50Jackie Chan à Hon-gkong20:45

LE JUSTICIERREPREND LES ARMESDivertissement Téléfilm22:20Escale meurtrière23:55Le bouclier humain

TELEVISION 23LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008

12:10Cops Uncut12:35Cops Uncut13:05Friends13:25Friends13:50Friends14:20Friends14:40Sous le soleil de Tos-cane16:35Le président et missWade18:30La mélodie de la vie20:05Papa Schultz20:40

RÈGLEMENTSDE COMPTESÀ OK CORRALCinema Action-Aventure22:45Tremors 2 : les dentsde la terre01:25Airport unité spécia-le

13:05Sagalassos, la citéoubliée14:00Le déclin des Mayas14:50Arts du mythe15:20Goliath, le géant dela Bible17:10360°, GEO18:05Chinoise-moi20:15Le dessous des car-tes20:30Les couleurs d'EmilNolde21:00Les Rois mages21:50Sur les traces de lamomie22:45

THE DOORSDivertissement Musique23:45Jim Morrison : NoEnd00:45Fortunes

12:05Les escapades dePetitrenaud12:40Question maison13:30L'humour et la poli-tique14:40Superstructures15:35L'air du temps16:30Explora18:00Moulin Rouge19:00Joyeux Noël, leszouzous20:35Knut, l'ourson su-perstar22:00Gugé, royaume per-du de l'Himalaya22:55Sur les volcans dumonde23:50Le mystère de nossens00:15Les explorateurs dupôle Nord

10:10Nicky Larson10:35Inuyasha11:00Inuyasha11:25Naruto11:50Naruto12:45Les vacances del'amour13:35Medicopter14:30Une nana pas com-me les autres15:55L'emmerdeuse19:10Culture pub19:40Jury de stars20:45

BIEN AGITÉS !Divertissement Téléfilm22:20Journal22:30Le parfum d'Emma-nuelle00:00The Sex Inspectors00:45Ça va se savoir

A NE

PAS

AustraliaLady Sarah Ashley, aristocrateanglaise hautaine et renfermée,arrive au coeur des paysagessauvages de l'Australie et seretrouve à devoir gérer seule ungigantesque domaine.RATERRATER

C INEMA

20h50

20h50

20h50

ZONE INTERDITELE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DECEMBRE 200802

LE C

ARRE

FOUR

d’Al

gérie EDITE PAR LA SARL

EDIMARCOM-DIST

Au Capitalde 100.000 DA

Direction

RédactionAdministration

16, Bd Docteur BenzerdjebORAN

Tél: 041 39 84 40Fax: 041 39 79 92

Présidentdirecteur GénéralLAZREG Mohamed

Co-PrésidentHadj LAZREGEl Hachemi

Directeurde la Publication

Abdellah BOUHALI

Conception PAOLe Carrefour d’Algérie

Bureau d’AlgerMaison de la presse de Kouba

Tél:021 28 95 65Fax: 021 28 95 34Impression Ouest

Société d’Impression del’Ouest (SIO)

Zone Industrielled’Es-Sénia - ORAN

Impression CentreSIA

Diffusion OuestS.D.P.O

ANEP Alger01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78

021 73 71 28ANEP ORAN

Tél: 041 39 10 34Fax: 041 39 19 04

Siteweb:www.lecarrefour-algerie.com

E-mail:[email protected]

Tous les manuscritset les photos

remis au journalne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.

commePas ça

Ceux qui, aujourd’hui,se disent non satis-faits de toutes les réalisa-tions en Algérie, sont ceuxqui, auparavant, avaientbénéficié de tous les avan-tages (facilités, prêts ban-caires, etc…) sans se sou-cier à un seul moment desinconvénients (impôts, sé-curité sociale des em-ployés, etc…).Tant qu’ils pouvaient ga-gner sans perdre, d’êtreau dessus des lois et pour-quoi pas, plus Algériensque les tous les Algériens,ils affichent leur fierté etleur satisfaction. Mais unefois, l’Etat décide de met-tre de l’ordre, d’appliquerla loi et d’être intransi-geant, ils changent de tonet deviennent carrémentingrats. «Yeklou el ghelleou yessebou el mella».Dès lors, rien ne leur con-vient, rien ne les satisfait.Ils versent dans les criti-ques, se rangent du côtédes opposants ou alorsdécident de quitter le payspour mieux l’attaquer del’extérieur. Ce n’est qu’encédant à leurs caprices quel’Algérie redevient plusbelle et plus appétissante.Mais comme Dieu recon-naît les siens, l’Algérieaussi.

Ki Kount… ki wellit !!!Y.A.

Yaklouel ghella

ou y’ssebbouel mella

On repense à l'espace vert àConstantine

Voilà ! Une nouvelle et vaste opération d'embellissement etde réhabilitation des d'espaces verts, (aunombre de vingt) sera menée trèsprochainement à Constantine. Acet effet, une nouvelle enveloppede 20 millions de DA seradébloquée par l'APC pourcette opération. Espéronsseulement qu'après la réhabi-litation, on n'oubliera pasl'entretien; autrement, ce serade l'argent jeté" par les fenêtres.

Une locomotive adéraillé àMostaganemUne locomotive a déraillévendredi à Haï Beymout,dans la périphérie Nord de laville de Mostaganem, sansfaire de victimes, selon la Protection civile. Les opérationsengagées par la Société nationale de transport ferroviaire(SNTF) pour remettre sur rails la locomotive ont prisplusieurs heures, a ajouté la Protection civil

L'OPGI veut lutter contre labureaucratie

Le Directeur Général del’OPGI veut lutter contre labureaucratie. Pour ce faire, il veutmettre en branle un programme deprise en charge des doléances descitoyens à travers un logiciel jugéperformant.

Vers la création d'uneassociation devictimes de larouteDevant l'ampleur des dégâtshumains, à cause des accidents de lacirculation dont les bilans hebdoma-daires deviennent de plus en plus macabres, les anima-teurs d'une journée d'études sur les aspects juridiques desaccidents de la route, organisée par l'association deprévention routière de la wilaya de Tizi-Ouzou, ontappelé, hier, à la création d'une association nationale desvictimes des accidents de la circulation routière.

ARCHIVESUn Conseil mondial bis?Les archivistes arabes veulent faire faux bond au Conseil

mondial des archives pour sa politique ségrégationnisteenvers les pays arabes siégeant en son sein. Un Conseil mon-dial bis pourrait voir le jour, estiment les archivistes arabes.

Le secrétaire général de l'Organisation nationale desmoudjahidine (ONM), M. SaïdAbadou, a indiqué samedi àAlger que le soutien de l'ONMà la candidature du présidentBouteflika à la prochaine élec-tion présidentielle, découle desa "conviction" qu'il s'agitd'une "exigence nationale". M.Abadou qui intervenait àl'ouverture de la 3e session duConseil national de l'ONM, aaffirmé que "le soutien à lacandidature de M. Bouteflikapour la prochaine présidentiel-le, ne découle pas d'une atti-tude sentimentale, due à saqualité de moudjahid, mais ils'agit d'une exigence nationa-le que dictent les intérêts su-prêmes de la Nation".

SAÏD ABADOULa candidature de Bouteflikaest une exigence nationale

Sommet du CMA à Alger en 2009Le prochain sommet du Conseil mondial des ar-chives se déroulera en mai 2009 à Alger. Il seragéré par la section régionale arabe Arbica qui aréussi à entrer dans le bureau exécutif du CMA.

Près de six millions d'euros(environ 600 millions deDA), devant être emportésfrauduleusement hors de lafrontière Est, ont été récupéréspar les services des Douanesalgériennes dans la wilaya deTébessa, a-t-on indiqué same-di à la Direction régionale decette corporation. Cette somme a été récupérée,depuis le mois de juin passé,auprès de nombreux indivi-dus nationaux et étrangersqui voulaient faire sortircette monnaie sans la décla-rer, a-t-on souligné auprèsde ces services dont le siègeest à Tébessa. Présentés de-vant la justice de la wilaya, lesmis en cause dans cette affai-re ont été arrêtés et placés endétention préventive pour"crime économique et blanchi-ment d'argent" par le magis-trat.

DOUANES ALGÉRIENNESPrès de 6 millions d'euros récupérés

PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE

SORTIE DE SECOURSLE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 200822

MOTS FLECHES

MOTS CROISES SUDOKU

Biffez tous les mots de la liste ci-après.

Les 6 lettres qui restent forment un mot

ancien, synonyme de "tuer"

Solution du jeu précédent:TOPAZE

PLACER les neuflettres de la rangéesupérieure dans lescases centrales de lacroix de façon à for-mer six mots qu'onpeut lire trois hori-zontalement et troisverticalement. Les noms propresde lieu sont admis,ainsi que les partici-pes passés accor-dés, mais pas lesverbes conjugués.

Solution du jeu précé-dent:

FLECHES N° 2218MOTS CROISES N° 2218MOTS

MELES N° 2218MOTS

N° 2218SUDOKU

EN CROIX N° 2218MOTS

SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENTLES

7

ERREURS

S E N T I M E N T S

O N U S O N G E

U T I L I T E T O

D E T E S T E R A I

A R E S E E S

I R E O S A L E

N E C R B A I L

E R E I N T A N T E

S A U T E E S E T

S T E R E S S S

R A M I N E L E D

C N S

O O I

F A L E

E V S T

P E T E

I U C

E D E

T D G

O E R

C L I V A G E

O C T A V E S

D O U L E U R

R E U

E R R

O E S I M R E P C

B U F F L E G M E

H R A R E M E N T

O P R I M A T E S

R L P V E P R E S

D A Y E N I O M R

E N T I E R T E E

U I H N C O T E I

Q T O E N P I E T

S A N U L D I H E

A M E U E B I C N

L J C I U T U O A

F S T L N I E L P

R V I R T U E L E

AOUT

BUFFLE

ENTIER

FLASQUE

FLEGME

HORDE

JEUNOT

LOCHE

RAREMENT

SCULPTER

TIEDIE

VEINE

VEPRES

VIRTUEL

LUBIE

MATINAL

MOINE

PANETIER

PERMISE

PLEIN

PRIMATES

PYTHON

A A A A

P R O M E N A D E

T R E V E O T

V I E O S E R A

S E U L S E L

O T L U I S E

E N T E T E L

T S A R A N T I

R A I L O S

L A C F I N I E

R O S S E E U

M U S E N E T S

M E T I S S E E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

HORIZONTALEMENT

1- Compresse humide théra-peutique.2- Première page. Alliage decuivre et d'étain.3- Ver parasite du tube di-gestif (2 orth). Habille .4- Dans le vent. De nais-sance.5- Base de la connaissance.Nettoie à fond.6- Tige flexible. Déchet orga-nique.7- Capitale asiatique. Cé-sium.8- Radin. On le trouve aussibien chez le naïf que chez lecaïd.9- Chapardage. Est entouréed'eau.10- Divinité grecque. Mathématicien suisse.VERTICALEMENT

1- Réaction cutanée suite à un vaccin (abrégé). Fait un ourlet.2- Fruit exotique. Cour suisse.3- Cheville de golf. Débit de boissons.4- Ancienne ville d'Asie mineure, capitale des empereurs byzantins. Le sym-bole du césium encore.5- Base de la nourriture. Cuit au four.6- Tige grimpante en forêt. Est sortie lors des scrutins.7- Marche arrière. Usé, démodé.8- Bon goût. Céréale africaine.9- Le centre de la baguette. Ajourné.10- Avant les plats de résistance. Fin de verbe.

5 8 2 9 1 6 3 7 41 4 9 3 2 7 6 5 83 6 7 4 5 8 2 9 16 7 8 5 4 3 1 2 92 5 3 1 6 9 4 8 74 9 1 7 8 2 5 6 37 1 4 6 9 5 8 3 28 3 5 2 7 1 9 4 69 2 6 8 3 4 7 1 5

7 3 8 5 46 4 5 7 3

3 4 97 1 3 24 6 9 8

2 5 1 39 5 4 1

5 7 2 61 4 6 5

SUDOKU La grille de jeu est forméede 9 carrés, et chaque carréest composé de 9 cases, cer-taines contenant déjà des chif-fres. Il n'y a aucun total à faire.Le jeu consiste à placer danschaque case vide un chiffrede 1 à 9 de telle sorte que cechiffre ne se trouve qu'uneseule fois dans- son carré- sa ligne horizontale- sa colonne. Le crayon et la gomme sonttrès utiles.

VOS SUGGESTIONS

et avis sur cette page sontles bienvenusPar e-mail :[email protected](pas de tchat, messageuniquement)ouPar SMS uniquement :tél 05-54-30-78-79

VILLEALLEMANDESEMOQUER

ASSIÉGERRAINURE

SIGLEBANCAIRESÉLECTION-NER

PROBLÈMEINATTENDUERIGE

ENJEUX

OTE LESNOEUDSdu drap

BERNÉE

DURCOIFFUREPAPALE

CUEILLISSURL'ALISIERINDÉFINI

APPRISE

NOTE

RÉSULTATCHIFFRÉ

VENTFRAIS DUMATIN

DOUÉ

DIREC-TRICE DECONS-CIENCE

GARDERASLE SILENCE(TE)

GAMIN DEPARIS

PLANTE ÀOPIUMETENDUELIQUIDE GREFFE

IL NE SAITRIENBELLEESSENCE

USTENSILEÀ BEURRE

UN M3 DEBOISDÉBIT DEBOISSONS

TRÈSIRRITÉES

ORGANE ÀL'ÉCOUTE

ORGANE

UNITÉIONISANTEMESURECHINOISE

A LA UNE 03LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DECEMBRE 2008Z

Le massacre est ouvert à Gaza et Israël sem-ble avoir bien préparé ses attaques, en apla-nissant le terrain diplomatique et celui del’aval des pays voisins depuis quelques se-maines déjà. On en comprend l’enjeu: cas-ser le Hamas et la solution islamiste néfas-te pour la région, de quoi soulever le con-sensus de «tous». Et au-delà de la condam-nation de ce génocide qui risque d’attein-dre des chiffres inhumains sans provoquerde réactions, il s’agit d’aller au-delà del’émotion et des lectures d’impuissancepour situer les vraies responsabilités. L’Etathébreux n’aurait jamais pu agir avec autantd’impunité si le Hamas n’avait pas faitmontre d’une totale naïveté politique et en-dossé la caricature de l’islamiste belliqueux,incapable de «paix» et manquant de visionstratégique globale. Pour le massacre d’hier,avec près de 200 morts à Gaza, Israël avaitdéjà le beau rôle de la victime de ces tirs deroquette du Hamas, des tirs qui ne serventà rien, ne « touchent » aucune cible et nechangent en rien la donne des déséquili-bres militaires de la région. En ce temps dedeuils et d’enterrements, il ne sied peut-êtrepas de faire le procès des «nôtres», maiscela devient plus que urgent lorsqu’on ypense: comparé à la résistance du Hezbol-lah libanais, le Hamas palestinien a réussisurtout à appauvrir les Palestiniens deGaza, à compléter son isolement politiqueinternational et à diviser les Palestiniens.Trois «crimes» que le mouvement chiite li-banais n’a jamais commis même envers sespires ennemis politiques intérieurs. Plusque cela, l’aile militaire du Hamas souffred’infiltrations, d’impréparations et d’excèsde propagande. Avec cette donne, tout ceque pouvaient récolter les maigres roquet-tes de ce mouvement, c’est un massacre àciel ouvert contre les populations qu’il a pri-ses en otage dans son conflit avec le frèreennemi du Fatah, lui aussi réduit à une pos-ture incommodante de complice passif decette situation. Le massacre est israélien etil va durer longtemps, profitant du consen-tement régional et international, mais celane doit pas cacher l’autre vérité. A savoirque le crime est aussi celui du Hamas, unautre mouvement islamiste qui, sous le slo-gan de la libération, a encore une fois con-duit les siens vers l’impasse et l’impuissan-ce, avec un recul de la légitimité de la causepalestinienne sous l’image néfaste et ma-lencontreuse de l’islamiste en arme, imagenégative encore plus depuis quelques an-nées.

Gaza: Un massacre,deux criminels!

POINT DE VUEPar Mohammed Benzekri

CIMETIÈRE D’EL ALIACommémoration du 30ème anniversaire

de la mort de feu BoumédièneLe secrétaire général de la Ligue arabe Amr Moussaa annoncé la tenue aujourd’hui au Caire d’une réu-nion d’urgence des ministres arabes des Affaires étran-gères «pour examiner les raids israéliens contre Gaza»,à la demande de la Jordanie. «Les ministres arabes desAffaires étrangères vont tenir une réunion d’urgencedans les heures qui suivent pour examiner l’agressionisraélienne contre la bande de Gaza et à la demande dela Jordanie», a déclaré M. Moussa dans un communi-qué. La Jordanie avait, plus tôt, demandé la tenue decette réunion dimanche. Amr Moussa a en outre de-mandé à la Libye, membre du Conseil de sécurité del’ONU, la tenue d’une réunion d’urgence de ce Conseilsur les raids israéliens. Le roi Abdallah II de Jordanie acontacté les présidents égyptien Hosni Moubarak etpalestinien Mahmoud Abbas pour «lancer une initiati-ve arabe et internationale visant à mettre fin à l’agres-sion israélienne», a affirmé le palais royal.

La Ligue arabese réunira aujourd’hui

Une cérémonie commémorative a été or-ganisée, hier matin à Al-ger, à l’occasion du 30e an-niversaire de la disparitionde l’ancien président de laRépublique, Houari Bou-mediene.Au cours de cette cérémo-nie, qui s’est déroulée aucarré des martyrs du cime-tière d’El Alia où repose ladépouille de l’ancien pré-

sident, la veuve du défunt,Anissa Boumediene, a dé-posé une gerbe de fleursen présence de compa-gnons du défunt.Mme Boumediene a appe-lé, dans une déclaration àla presse, à «préserver lespages glorieuses de la Ré-volution algérienne et dé-passer toutes nos diver-gences», en mettant davan-tage en valeur, a-t-elle es-

timé, «tout ce qui est glo-rieux dans l’histoire de no-tre pays». De son côté, Ab-delhafid Amokrane ElHassani, ancien ministredes Affaires religieuses etcommandant de la wilayaIII, a regretté «l’absence àcette cérémonie de re-cueillement des partis po-litiques, des organisa-tions de masse, des auto-rités, de la société civile

et de la famille révolu-tionnaire ».«Ces organi-sations qui ont failli à leurrôle d’éducation, basée surle vrai militantisme, auraient du mobiliser leursmilitants pour assister àce genre de cérémonie», a-t-il déclaré. Le présidentHouari Boumediene a di-rigé le pays du 19 juin 1965jusqu’à son décès le 27 dé-cembre 1978.

PLUS DE 200 MORTS ET 400 BLESSÉS DANS LESRAIDS ISRAÉLIENSCarnage à Ghaza

L'Algérie a condamnéavec vigueur les agres-sions criminelles israé-liennes contre la bande deGhaza qui ont fait des di-zaines de morts et de bles-sés parmi les citoyens pa-lestiniens innocents.L'Algérie qui "condamneet dénonce avec vigueurcet acte criminel abjecte,exhorte la communauté

internationale à oeuvrerrapidement à mettre unterme à ces agressions, àassurer la protection né-cessaire au peuple pales-tinien et à lever le blocusinique imposé à ce peu-ple", a souligné, hier, uncommuniqué du ministè-re des Affaires étrangères.Le ministère des Affairesétrangères a appelé à "une

réaction arabe et interna-tionale solidaire avec lepeuple palestinien pourmettre fin aux agressionsauxquelles il fait face enpermanence"."L'Algérie suit avec préoc-cupation et consternationles développements dan-gereux dans la bande deGhaza suite aux raids cri-minels d'Israël menés

contre plusieurs régionsdans la bande de Ghaza etfaisant des dizaines demorts et de blessés parmiles citoyens palestiniensinnocents, et ce, au mo-ment où le monde musul-man et chrétien s'apprê-tent à célébrer le nouvelan de l'hégire et grégo-rien", ajoute le communi-qué.

L'Algérie condamne avec vigueur les agressions

Les raids pleuvent àGhaza comme il pleutdans les cœurs des Palesti-niens. Israël est-elle décidéeà enfoncer le clou, ou dumoins à fouler du pied lesrésolutions onusiennes, encette tragique fin d’année?Car le danger guette, bel etbien, le pays de «Arafat»,tant le dédain et le méprissans égal de l’Etat hébreuxest sans équivoque. Unenouvelle fois, la bande deGhaza est en proie à desbombardements israéliensd’une atrocité inouïe. Cesamedi, le bilan est toutsimplement macabre: plusde 200 martyrs et 400 bles-sés palestiniens y sont ain-si passés de vie à trépas,plongeant le pays dans ledeuil. Le prétexte de «Ha-mas» ne suffit pas pour jus-tifier ces raids et ces massa-cres car il s’agit de civilsinnocents. Alors qu’Israëlavertit que son opérationne fait que commencer. Unemanière, comme tantd’autres d’ailleurs quil’avaient précédée de se-mer la psychose à Ghaza.« au moins 140 personnesont péri dans ces opérationset plus d’une centained’autre ont été blessés danstoute la bande» a déclaré àce sujet, le ministre de lasanté du Hamas, BassemNaim. Ce bilan était provi-soire, puisque selon la ra-dio de Hamas, il pourraits’agir, d’au moins 155 pa-lestiniens tués. La majoritéd’entre eux étaient dans laville de Ghaza et dans lenord u territoire. Alors quedu coté des blessés l’onavance le chiffre de 200 per-sonnes. Israël a-t-elle per-

du la boussole envoyantses « cartes » s’évaporeraux yeux de l’opinion in-ternationales et à mesure,que pointe au nez, l’expira-tion du mandat de Bush ?tout porte à le croire. TantHamas, ni l’état hébreuxsemblent chacun campersur ses positions. Le géné-ral tawfik Jaber, chef de lapolice de Hamas, a perdula vie dans ces raids, selonle porte parole de cette po-lice, islam Shawan. Plusd’une centaine de policiersfigurent parmi les morts,selon lui. Dans un commu-niqué, le Hamas a appeléson bras armé, les brigades«El Kassam» à «mettre toutles moyens en œuvre pourempêcher les sionistes dedormir». Mais, du coté del’armée israélienne cetteopération «ne fait que com-mencer». Le porte parole de«Isahat» avi Benyahou aprécisé que l’aviation israé-lienne avait visé samedi descamps d’entraînement mi-litaires, des bureaux gou-vernementaux, des arse-

naux et des centres de com-mandement relevant deHamas» selon lui cette opé-ration aurait été orchestréavec «secret» et «surprisetotale». Coup de théâtre ce-pendant, du coté du prési-dent israélien Shimon Pè-res qui a affirmé que sonarmée ne pénétrerait pasdans la bande de Ghaza. «Iln’y aura dans la bande deGhaza. «il n’y aura pas deguerre. Nous n’entrerontpas à Ghaza » a-t-il dit. Or,de quelle guerre parle Pe-res, puisque c’est carrément,l’espace aérien de la bande,qui est cette fois, envahi parl’aviation israélienne. Cu-rieusement c’est l’Egypte,qui est accusée par la porteparole du Hamas FawziBaroum, d’avoir mis le feuaux poudres. «Ces opéra-tions israéliennes étaientun complot orchestré avecl’Egypte après la rencontrejeudi entre le présidentégyptien Hosni Moubareket la ministre des affairesétrangères israélienne Tzi-pi Livri » a-t-il martelé. « ça

suffit ! la situation va chan-ger » à l’issue de cette ren-contre. Mme Livri répondaitau sujet de l’escalade de laviolence à Ghaza depuis lafin, le 19 décembre d’unetrêve de six mois, négociépar l’Egypte. Ces raids israé-liens seraient une riposteaux tirs de roquettes pales-tiniens contre le sud deGhaza, ces derniers jours.Le moins que l’on puissedire, c’est que ce territoiresouffre depuis plus d’un anet demi d’un blocus infer-nal qui ne dit pas son nom.Cette bande a connu ce sa-medi son jour le plus meur-trier. Au point ou le prési-dent Mahmoud Abbas, danssa condamnation de ces at-taques, a appelé la commu-nauté internationale « à yintervenir ». Des précédentsbilans faisaient état en pre-mier lieu, de quelques bles-sés puis de 20 morts. Leschaînes de télévision étran-gères, elles, n’ont pas ratéle « scoop » israélien. Rap-pelons, que le premier mi-nistre israélien sortantEhud Olmert avait annon-cé qu’il tiendrait des « con-sultations sur la sécurité »dimanche. Et, comme d’ha-bitude le SG des nationsunies, Ban Ki Moon est sor-ti de son mutisme pour ex-primé mercredi dernier,ses inquiétudes face à cettedescente aux enfers dans leterritoire de Ghaza. Maiscela, suffira t-il a apaiser lasituation et à faire avorterle nouveau plan d’israel?Mahmoud Abbas, a dans cesens appelé au renouvelle-ment de la trêve à Ghaza.Israël, l’entendra t-il de cet-te oreille? B kamel

ESPACE PUB 21LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008

1234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567VEND VILLAS

*vend villa 700 m2 à les Palmiers, cave cuisine au s/sol +

hammam + salle de bain. RCD : 1 grand salon+ 1 cham-

bre + salle de bain + toilette. 1er étage : 4 chambres + 1

grand salon + grande chambre. Terrasse et buanderie.

*vend villa 480 m2 à Maraval. R+1 RDC : 2 gds garage +

jardin 2 salons + 2 chambres + cuisine sdb +chauffage

central. 1er étage : 1 salon + 4 chambres + sdb + terrasse

avec buanderie.

*vend villa 400 m2 à cité Djamel R+ 1 acté RDC : 3 cham-

bres + cuisine +hammam +wc +sdb +gd jardin+ garage

3 v, bâche d’eau, chauffage central.

1er étage : 3 pièces+ sdb, gd salon+ hall .2ème étage :

salon +cuisine +terrasse.

*vend villa 400 m2 Protin double façade RDC :1 salon +4

chambres +cuisine sdb +garage +cour +jardin.

*vend villa 300 m2 Choupot 3 façades, bâti 300m2, s/sol,

garage, hammam, grande cuisine sdb, 1pièce avec chau-

dière + bâche d’eau. RDC : grande cuisine + 2 pièces

+cuisine avec terrasse +hall +2 pièces +grand salon. 1er

étage : 5pièces +sdb +salon +hall +terrasse salle de fête.

*vend villa 300 m2 St Hubert, double façade bd commer-

cial, 2grands locaux + garage. 1er étage : 5 pièces + 2sa-

lons +hammam +2sdb +terrasse avec jardin.

*vend villa 500 m2 Courbet. R+1 composé : 3F5+ c.sdb

+cour +jardin +grand garage.

*vend villa 1000 m2 à Point du jour avec piscine +gd

jardin +gd garage pour 6 voitures +loge du gardien +3

gd salons +8 chambres +hammam +3sdb +gde cuisine

avec salle à manger.

*vend villa 430 m2 les Palmiers RDC : 2 salons +3 cham-

bres +c.sdb + garage + jardin+ cour.

*vend villa 300 m2 à Bel air R+2 bâti 160m2 RDC : local

100m2 +garage +cour +jardin +piscine .1er :GD salon

double +4 chambres +sdb +hammam +cuisine avec salle

à manger +salon de séjour +terrasse. 2ème: salon orien-

tal+ 3 chambres +salle d’eau +terrasse.

*vend villa 200 m2 à Senia bâti 150m2 R+1 RDC : salon

+salon séjour +salle à manger +cuisine +hammam +cou-

rette +garage +jardin

1er :3 chambres +salle d’eau avec mezzanine.

*vend villa 268 m2 situé à Pépinière RDC composé :cave

20m2 +cour +cuisine +salon ouvert de 20m2 +chambre

+SDB +garage +3 locaux 1er inachevé.

01) vend villa 450 m2 R+1 vieille bâtisse avec permis de

démolition située aux Castors Bd commercial.

02) vend villa 400 m2 R+2 située à St Eugène composé :8

pièces +2 salons +3 SDB +garage.

03) vend villa 550 m2 située à les Palmiers S/sol R+1 com-

posé de :10 chambres +2 salons +Gd jardin +garage.

04) vend villa 700 m2 R+1 DF composé : 5 pièces +salon

+C.SDB +garage +Gd jardin, située à Canastel Bd com-

mercial.

05) vend villa 250 m2 R+1 composé :1 Gd local +garage

+1salon +5 chambres +C.SDB +cour, située à Gdyel.

06) vend villa 280 m2 située à Bouseville composé : 3

salons +8 chambres +3SDB +cuisine +garage

+jardin(25.000DA)

07) vend villa 1200 m2 située à Oued Tlélat composé : 5

chambres +1 salon +C.SDB +garage +cafétéria + dou-

che publique+ immeuble 5 appts.

08) vend villa 300 m2 située à la résidence Djebbari El

Barki R+1 :6 pièces +3 salons +puits +cuisine + SDB.

09) vend villa 1000 m2 Bâti 700 m2 située à Bouzadjar

pieds dans l’eau .

10) vend villa 200 m2 située à Oued el Hallouf (Fontaine

des Sangliers)

pieds dans l’eau.

11) vend villa 500 m2 R+1 à Bouseville avec S/sol : Gd

garage+ chauffage central +jardin +puits +piscine. RDC :

Gd salon +Gde cuisine +SDB +hammam. 1er :5 cham-

bres +2.SDB +2terrasses

12) vend villa 600 m2 Située à Bouseville pieds dans l’eau.

*vend villa 280M2 située à hippodrome R+1 RDC : grand

garage pour 2 voitures, 4 pièces, séjour, 2 cuisine, salle

de bain, 2 bédarras. 1er 4pièces, Gd séjour cuisine, salle

de bain, sanitaire, 2débarras, terrasse.

*vend villa 200M2 à Senia bâti 150M2 R+1 RDC : salon

+salon +séjour +salle à manger +cuisine +hammam

+courette +garage +jardin.

1er :3chambres +salle d’eau avec mezzanine.

*vend villa 435 m2 à parution double façade RCD : 6 piè-

ces, cuisine, salle de bain+ jardin +garage.

*vend villa 1500M2 située à Hassi el ghalla, 280m2 bâti

R+1 style colonial RDC 3 garage +buanderie +2 pièces.

1er :salon +3 pièces +cuisine avec salle à manger +SDR.

Vend villa 268 M2 situé à pépinière RDC composé :cave

20M2 +cour +cuisine +salon ouvert de 20M2 +chambre

+sdb +garage +3locaux 1er inachevé ou échange avec

F4,F5 centre ville+ complément.

123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456LOCATION APPARTEMENT

Loue F2 2ème étage meublé à la Rue Bijoux

Loue F3 meublé C.SDB 2ème étage à la Rue Michelet

Loue F3 C.SDB 1er étage meublé Bd Front de Mer

Loue F4 C.SDB meublé situé à la résidence Afak Cité Petit

Loue F4 C.SDB 4ème étage situé à la rue Med Khémisti

Loue F4 RDC C.SDB situé à la Cité St Hubert

Loue F4 C.SDB 1er étage (libre de suite) situé à la rue Des

Sœurs Benslimane

Loue F3 face tribunal CSDB 1er étage située à Es-Seddikia

Loue 4 (F5) C.SDB meublé situé à la rue Mohamed Khémisti

Loue F5 300m² 3ème étage au centre de Sénia cuisine+2

SDB véranda + terrasse

Loue F5 C.SDB 3ème étage situé au Bd de la Soummam

Loue F6 2ème étage 220m² situé au 32, Rue Dassas (Pla-

teau) en face l’Hôpital

Loue F5 4ème étage meublé avec ascenseur au 6, Rue

vieille Mosquée

Loue F4 1er étage 120m² à la Rue Dijon côté marché Mi-

chelet

Loue F3 RDC, 86m² situé à Seddikia Cité des enseignants

Loue F5 C.SDB 180m² 7ème étage au Bd Front de Mer

Loue F2 RDC de villa meublé à Miramar

Loue F3 1er étage à Yagmoracen

Loue F4 5ème étage avec ascenseur, chauffage central,

climatisation, situé au Bd des Chasseurs

Loue F3 3ème étage meublé à Haï Khémisti Cité 2.000

logts, Seddikia

Loue F5 1er étage à USTO HLM 3 façades 110m² + réser-

voir, bâche d’eau

Loue F3 3ème étage à Maraval

Loue F3 1er étage 120m², avec terrasse 300m² à Ave St

Eugène

Loue F2 3ème étage à la vieille mosquée, meublé, toutes

commodités

Loue F3 1er étage 110m² au Bd Docteur Benzerdjeb

Location Locaux

Loue local 300m² situé à l’USTO

Loue local 150m² situé à la Rue Larbi Ben M’hidi

Loue local 160m² situé à la Rue Med Khémisti

Loue local 180m² situé à la Rue Med Khémisti

Loue local 330m² situé à la Rue Med Khémisti

Loue local 230m² situé à la Rue de la Remonte (Front de Mer)

Loue local 30m² situé à l’Ave de Choupôt

Loue local 40m² situé à l’Ave de Choupôt

Loue local 55m² situé à l’Ave de Choupôt

Loue local 70m² situé au Bd Soufi Zoubida Maraval

Loue local 100m² situé Bd Mekki Khalifa (Maraval)

Loue local 120m² situé à l’avenue d’Oujda

Loue local 150m² situé au centre de Sénia façade 8M, ttes

commodités

Loue local 100m² situé à Miramar

Loue local 150m² situé au Bd de la Soummam

Loue restaurant équipé 300m² situé au centre-ville d’Oran

Loue local 700m² situé au Plateau

Loue local 400m² situé à Médioni

Loue local 1.000m² situé à Bel Air

Loue local 170m² situé à Gambetta

Loue local 140m² situé à la Cité Protin

Location restaurant pizzeria cafétéria Ave Loubet

Loue local 140m² situé au Bd Chakib Arslane

Loue local 150m² situé à Point du Jour (Seddikia)

Loue usine 4.500m² dont 3.200m² couvert avec charpen-

te métallique et post KVA + 2 sièges de bureaux

Loue local 900m² avec charpente métallique à Hassi Amer

avec siège de bureau

Location local 50m² situé au Bd Larbi Ben M’hidi

Loue local 210m² situé à Carteaux 16, Rue Balzac

Loue local 200m² Bd commercial situé à Rue Jules Ferry

12345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567

Vend villa 301M2 situé à Ha¨louz sidi el bachir R+2 bâti

240M2 acté, gaz deville +bâche d’eau . RDC : 2 garage

+salon +sanitaire. 1er étage : 3 pièces +sdb +cuisine

+cour. 2éme étage :3pièces +sdb +sanitaire +hall +ter-

rasse.

Vend villa 421M2 situé à ENSEP (cité beau lieux) compo-

sé : cave 220 M2 +hammam +salle d’eau +chaufferie.

Rdc : 1 chambre +gd salon 7M/12M gde cuisine +salle à

manger +salle d’eau + bâche d’eau+ jardin. 1er étage :

suite parentale+ 3 chambres +salle d’eau .2éme : studio

avec sdb +terrasse.

Vend villa 300M2 située à Bel air R+2 bâti 160 M2

RDC :local 100 M2 +garage +cour+jardin+piscine. 1er :gd

salon double +4

chambres +sdb +hammam +cuisine +avec salle à man-

ger +salon de séjour +terrasse. 2éme : salon oriental +3

chambres +salle d’eau +terrasse.

Vend villa 1000 M2 situé à point du jour avec piscine +gd

jardin +gd garage pour 6 voitures +loge du gardien +3

gd salons +8 chambres +hammam +3 sdb +gde cuisine

avec salle à manger.

Vend villa 800M2 situé aux palmiers avec piscine +cour

+jardin+ garage +loge du gardien +3 salons +6 cham-

bres +3 sdb +cuisine avec salle à manger .

VEND APPARTEMENT

Vend appt F3 C.SDB 6ème étage à USTO 1.500 logts

Vend appt F3 C.SDB 3ème étage situé rue des Aurès

Vend appt F3 3ème étage C.SDB situé à Plateau Arzew

1.500 logts acté

Vend F3 3ème étage situé à Bd Zabana Plateau

Vend appt F3 80m² 4ème étage acté et libre de suite situé

à Eckmühl

Vend appt F3 1er étage situé à la rue de la Fonderie côté

B.N.A

Vend appt F4 2ème étage 120 M² CSB situé à Avenue

Loubet

Vend F4 situé à Mimosa Maraval 2ème étage

Vend appt F4 C.SDB 11ème étage 92M² à Cité Dar El Hayat,

acté + réservoir d’eau

Vend appt F4 avec terrasse 1er étage rue de la Fonderie

coté B.N.A

Vend appt F4 4ème étage 124 M² situé à Place des Victoi-

res acté et toutes commodités

Vend appt F4 110 M² 4ème étage situé aux Pyramides

Vend appt F4 5ème étage situé à Aïn El Turck à la Cité 60

logts acté

Vend appt F4 4ème étage 90M² refait à neuf CSDB située

à Akid Lotfi

Vend appt F4 117M² CSDB 3ème étage situé à Cité Protin

Vend appt F4 C.SDB 3ème étage situé à la Cité Plein Ciel

Vend F4 5ème étage, 145M² à la rue Khemisti

Vend appt F5 CSDB, 1er étage, situé au BD Charlemagne

Vend appt F5 CSDB, 3ème étage, situé à la rue Mohamed

Khemisti

Vend appt F5 CSDB, RCD situé à la rue de la Remonte

Vend appat F5 138M², CSDB, 2ème étage, situé à la rue

Larbi Ben M’hidi

Vend appat F5 140 M², 3ème étage, situé à Bd la Soummam

Vend appt F5 200M², CSDB, + 2 WC + terrasse, double

façade, vue sur mer, acté et libre de suite à l’Antinéa

Vend F5 CSDB, 4ème étage, à 5, place Garguentah (Za-

dour Brahim), 120M² acté

Vend appt F6 CSDB, RDC, situé à la rue Marcel cerdan

Vend Duplex situé au Bd Maata 6 pièces + 2 CSDB

Vend appt F6 4ème étage, 220 M², situé au Bd de l’Indus-

trie N°1 (Garguentah)

Vend appt F7 à rue, Larbi Ben M’hidi CSDB 230M², 2ème

étage, Gd standing, acté 2 entrées

Vend appt F4 au 10ème étage, avec ascenseur CSDB, à la

résidence Perret

Vend appt F3 1er étage, CSDB, acté, libre de suite, (côté rési-

dence Clémentine rue Broncier angle rue Mostaganem)

Vend F6 Duplex Eckmühl, acté, libre de suite, refait à neuf

Vend F4 SCDB, 80M², 4ème étage, acté, libre de suite,

Cité l’Escalone Bel Air

Vend F2 CSDB, 5ème étage, 54M² à Cité Yasmin, acte

promotionnel libre de suite

Vend F2 aménagé en F3, 2ème étage à la Cité Loubet

CABINET DE TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES BENSAÏD 04, RUE MOHAMED KHÉMISTI- ORANTÉL/FAX : 041-39-06-63 - MOB : 0661-20-31-86

Loueun appartementF2Adresse :150 logements F2(Haï Khemisti)Tel : n°

07-92-09-14-87

LOUELOUE

A la mémoire denotre très cher etregretté bien aimé

mari et pèreBOUMAZZA

HABIB.Glaciale et atroce

a été pournous, cette

fatidique matinéedu 28/12/2007.Cela fait un an, que tu nous as quittés en

silence, sans adieux, dans la dignité la plusabsolue. Tu étais notre pilier, notre fierté,

et tu le demeureras pour toujours.Ta femme, tes enfants demandent à tous

ceux, qui t’ont connu et aimé, pour ta bontéet ta disponibilité envers tous,

d’avoir une pieuse pensée pour toi.

TA FEMME, TES ENFANTSÀ JAMAIS INCONSOLABLES

DE TON IMPÉRISSABLE SOUVENIR.

PENSÉE

AnniversaireAnniversaireIl n’y a pas de si grand bonheur que desouhaiter à sa maman chérie un joyeuxanniversaire. En effet, MadameFERADJI MOKHTARIA a soufflé,hier, ses 56 bougies, entourée desmembres de sa famille qui l’aimenttant. A l’occasion de cet heureuxévènement que nous souhaitons éternel,ton mari DAHOU, tes filles LEÏLA,KHALIDA, KHADOUDJA, AMINAainsi que tes fils REDOUANE et LALIet en particulier ta petite princesseChaimaa te présentent leurs meilleursvœux de bonheur, santé et prospérité.Que cette fête lui soit porteusede grands espoirs.A ces 100 ans Inchallah !

Ton fils Redouane qui t’adore

A LA UNE04 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DECEMBRE 2008

Selon la Protection Civile, 16 personnes ont été intoxiquées au douar Mekhalfia, dans la commune deTaougrite, au Nord-ouest du chef-lieu de wilaya. Ces 16personnes, dont l’âge varie entre 05 et 47 ans, étaient invi-tées, avant-hier soir, à une veillée funèbre où, elles ontconsommé du couscous impropre à la consommation,qui leur a causé des souffrances au niveau de l’estomac,suivies de diarrhée intense et de maux de tête, situation,qui a nécessité leur évacuation vers la clinique de Toua-grite où, elles ont subi un lavement d’estomac. Deux par-mi ces personnes intoxiquées, des enfants, dont l’état desanté était jugé grave, ont été évacués vers l’hôpital deSobha. B. Rédha

COMMUNE DE TAOUGRITE ( CHLEF)16 personnes intoxiquées

par un couscou

06 personnes d’unemême famille sont mor-tes tôt samedi asphyxiéespar des émanations demonoxyde de carbone àla cité El Bir (Constanti-ne), a-t-on appris de laProtection civile. Les vic-times, trois jeunes fillesde 20, 18 et 16 ans, unadolescent de 13 ans, unefillette de 4 ans et unnourrisson de 24 mois,avaient été évacués pardes voisins à l’hôpital dela cité El Bir, près de leurlieu de leur résidence oùle décès a été constaté. Lescorps ont été ensuitetransférés par les élé-ments de la Protection ci-vile, vers 2 h 30, à la mor-gue du centre hospitalo-universitaire (CHU) deConstantine, a-t-on ajou-té de même source. Uneenquête a été ouverte parles services compétentspour établir les raisonsprécises de ce drame quisemble dû, selon les pre-mières constatations, aumauvais fonctionnementd’un appareil de chauffa-ge.

ConstantineUne familleasphyxiée par lesémanationsde gaz toxiques

Plus de 27 kg de kif traité ont été saisis au coursdes dernières 72 heures parles éléments de la Gendar-merie nationale dans leswilayas d’Oran et de Chlef,indique samedi un commu-niqué de leur commande-ment. Ainsi, à Chlef, les gen-darmes de la compagnieterritoriale d’Abou El-Has-sen ont interpellé, à hauteurde la Bocaa Hamis, deuxpersonnes à bord d’un vé-hicule particulier qui étaienten possession de 4 kg et 80gr de kif traité. Poursuivantleur enquête, les gendarmesont interpellé trois autres

complices et ont saisi audomicile de deux d’entreeux, dans la commune deSidi-Abderrahmane, uneautre quantité de 17 kg et520 gr de la même substan-ce. A Oran, les éléments dela Gendarmerie nationalede la cité Nedjma, dans lacommune de Sidi-Chahmi,ont interpellé deux indivi-dus qui transportaient 6 kgde kif traité à bord d’unvéhicule particulier. Lesmis en cause ont été pré-sentés à la justice pour «dé-tention et commercialisa-tion de stupéfiants», préci-se la même source.

DROGUEPlus de 27 kg de kif saisis

à Chlef et Oran

Le chef de la junte aupouvoir en Mauritaniea promis samedi, en ouvrant les «états générauxde la démocratie» organi-sés à Nouakchott près decinq mois après un coupd’Etat, de respecter les dé-cisions de ce forum auqueln’étaient pas présents lespartis opposés au putsch. Legénéral Mohamed OuldAbdel Aziz a convié «tousles Mauritaniens sans dis-tinction aucune» à prendrepart à ces «états généraux».

Ces concertations, prévuesjusqu’au 5 janvier, doiventpermettre de débattre no-tamment d’une date pourune prochaine élection pré-sidentielle en Mauritanie,d’éventuels amendementsconstitutionnels et du rôlede l’armée dans les insti-tutions républicaines, se-lon les organisateurs. Cinqateliers doivent porter surl’organisation du pouvoirpolitique, les institutionspolitiques, l’organisationd’élections et leur supervi-

sion, leur contrôle et leurplanning. Plus d’un millierde personnalités des repré-sentants de la classe politi-que, de la société civile, desnotables locaux et des hom-mes religieux mauritaniens— participent à cette concer-tation ouverte en présencede diplomates étrangers,dont ceux de France, d’Al-lemagne et d’Espagne, etdes délégations et ambas-sadeurs de quelque 67 paysdu monde entier, selon leministère de l’Intérieur.

MAURITANIELe chef de la junte ouvre

les «états généraux de la démocratie»

La filière maghrébinedu terrorisme en Algé-rie semble se préciser da-vantage ces trois dernièresannées. Beaucoup de terro-ristes maghrébins qui ontété graciés dans leur paysd’origine, au Maroc, en Li-bye ou dernièrement enMauritanie par exemple,ont regagné les rangs duGSPC en pleine crise, man-quant de combattants et ce,pour relancer des attentatskamikazes sur le sol algé-rien. L’Algérie a beaucoupsouffert des activités de cesterroristes maghrébins,notamment pendant la dé-cennie noire durant la-quelle des terroristes ma-rocains, libyens, maurita-niens, tunisiens et yémé-nites avaient rejoint le GIAà l’époque et s’étaient tris-tement illustrés par leurstueries et leur acharne-ment sur le peuple algé-rien. Aujourd’hui, le scéna-rio peut se reproduire, cer-tes, avec beaucoup moinsd’intensité par rapport à ladécennie noire qu’a vécuel’Algérie, mais le dangerest loin d’être inexistantcar il est à nos portes. Plu-sieurs «combattants» li-byens, marocains, tuni-siens et mauritaniens ontpu rejoindre les «maquis»algériens, devant l’absen-ce d’une véritable coopé-ration de nos voisins ma-ghrébins. Il y a deux se-maines, les services de sé-curité algériens ont pumettre la main sur une fi-lière djihadiste marocainequi opère aux frontièresalgéro-marocaines. Plu-sieurs munitions ont étésaisies lors de cette gran-de opération ; des terroris-tes marocains ont été éga-lement arrêtés, ils avaientl’intention de rejoindre lesrangs du GSPC. Mais lavigilance des services desécurité algériens était demise, et fort heureusement

ces dangereux et poten-tiels kamikazes marocainsont été arrêtés. Pour rap-pel, plus de 9.000 gendar-mes sont mobilisés le longde la frontière algéro-ma-rocaine. Ce renforcementa été décidé par les autori-tés algériennes au lende-main de plusieurs tentati-ves d’infiltration de plu-sieurs terroristes maro-cains en Algérie, cela sansoublier les réseaux de tra-fic de drogue qui sont deplus en plus actifs dans cespérimètres. D’autre part,l’infiltration des Maghré-bins dans notre pays, dansle but de prêter main-for-te au GSPC, est de plus enplus fréquente ; cette fois,c’est la filière libyenne quis’est montrée solidaireavec le GSPC pour soncombat qu’elle a «légiti-mé» contre l’Etat algérien.Le groupe des combattantslibyens (GCL) s’est réjouirécemment d’une décisionprise en sa faveur de la partdu gouvernement libyen,qui consiste en la grâce del’ensemble de ses «combat-tants». Ce groupe terroristen’a pas hésité, devant cettechance miraculeuse, d’en-voyer certains de ses élé-ments en Algérie et ce, auservice de Droukdel et deses sbires. Une situationqui permet à la Libyed’écarter le risque des at-tentats terroristes sur sonsol mais au détriment del’Algérie, qui reste tou-jours victime de ses voi-sins. Récemment, le minis-tre de l’Intérieur, YazidZerhouni avait dévoilél’arrestation de quelquesterroristes libyens appar-tenant à cette organisation,ajoutant que d’autres«combattants» de la mêmefilière ont pu rejoindre lesmaquis algériens, là où lessbires de Droukdel se re-tranchent aujourd’hui. Cequi explique d’autre part

qu’aujourd’hui ces grou-pes terroristes issus de plu-sieurs pays maghrébinscommuniquent parfaite-ment entre eux. La meilleu-re preuve qui témoigne deces liens, est l’arrestationd’un autre activiste mau-ritanien. A Bassiknou, àproximité de la frontièrequi sépare le Mali de l’Al-gérie, les autorités malien-nes ont arrêté un dange-reux terroriste maurita-nien, un certain OuledCheikh Ouled Babah, aliasAbou Cheikh. Ce dernierest accusé par l’arméemauritanienne d’avoirprêté main forte au GSPCen Algérie, en envoyantplusieurs armes de guerreet des quantités considéra-bles de carburant, et ce, aunom du «djihad» contre les«salibiènes» que le GSPCrevendique à travers sesattentats terroristes contrele peuple algérien. OuledCheikh Babah, connu parles services de sécuritémauritaniens depuis long-temps, serait non seule-ment membre d’un réseaude trafic d’armes de guer-re mais également unmembre d’Al Qaïda auMaghreb. Son arrestationpourrait servir de base derenseignements aux servi-ces de sécurité maurita-niens et ce, dans le cadrede la lutte contre les grou-pes terroristes opérant danle nord mauritanien. Celadit, les autorités maurita-niennes espèrent, à partirde ce coup porté à Al Qaïdaen Mauritanie, éluciderd’autres noms et lieuxd’autres terroristes mauri-taniens qui sont derrièreplusieurs attaques terroris-tes perpétrées sur leur sol.Parmi ces attaques, les deuxcasernes militaires de Bas-siknou et de Lamgheity oùplusieurs dizaines de mili-taires mauritaniens avaientété tués. A.B.

DEVANT L’ABSENCE D’UNE VÉRITABLECOOPÉRATION MAGHRÉBINEDes terroristes maghrébins ontpu rejoindre les maquis du GSPC

Tariq Ibn Ziyadet Tassili IITraversée reportéepour causede mauvais tempsL’Entreprise nationale detransport maritime devoyageurs (ENTMV) adécidé de reporter lestraversées des car-ferries«Tariq Ibn Ziyad» et «Tas-sili II», programméesrespectivement à partirdes ports d’Alger et deSkikda, pour cause demauvaises conditionsmétéorologiques, a an-noncé, hier, un commu-niqué de l’entreprise. «Enraison des mauvaisesconditions météorologi-ques qui sévissent actuel-lement en Méditerranée,où l’on enregistre desvagues de 4 à 5 mètres dehauteur, qui rendent lanavigation dangereuse,l’ENTMV est contraintede reporter les traverséesprogrammées de ses na-vires, le Tariq Ibn Ziyaddu port d’Alger, et le Tas-sili II du port de Skikda,précise le communiqué.«Les commandants debord, malgré le bon étatde navigabilité des navi-res, ont privilégié la sé-curité des passagers et deleurs unités», souligne ledocument, précisant quetous les passagers du Ta-rik Ibn Ziyad ont été prisen charge (hébergementet nourriture à bord),alors que ceux du TassiliII ont été indemnisés,pour ceux qui le souhai-taient.

Le tribunal criminel présla cour d’Alger a pro-noncé, hier, des jugementsde 15 à 20 ans de prison fer-me à l’encontre de trois in-dividus pour importationet trafic de drogue dure (co-caïne). Les prévenus aunombre de trois, âgés entre40 et 50 ans sont originairesdes wilayas de Tindouf etd’Oran. Les principaux pré-venus Ben Moussa M.A etOmri A ont été condamnésà 20 ans de prison ferme etBia M.S à 15 ans de prisonferme. Les faits remontentà octobre 2008 dans la villed’Oran quand les services desécurité ont arrêté les accu-sés à bord d’une voiture enpossession de 1,100 kg decocaïne. Ben Moussa M.A aavoué avoir été chargé parson fournisseur, le dénom-mé Salmi M. A, de transpor-ter la quantité citée plushaut, à Oran et de la vendreà 3,2 millions de DA contre

la somme de 01 million deDA. Il a également recon-nu avoir loué une voitureet chargé le dénommé BiaM.S de le conduire à Oranoù il a contacté son acolyteOmri A pour y écouler ladrogue et ce, contre 10 mil-lions pour le kg. De son côté,Omri A a avoué avoir jouéle rôle d’intermédiaire dansla ville d’Oran pour le comp-te de Ben Moussa M.A, pré-cisant que sa mission con-sistait à chercher et à négo-cier avec les clients la quan-tité et le prix et de contacterpar téléphone Ben Moussapour faire parvenir la quan-tité demandée de Tindouf.Bia M.S a quant à lui con-duit la voiture chargée decocaïne de Tindouf à Orancontre 50.000 DA. A signa-ler que ces drogues duresproviennent du Brésil versla Mauritanie et sont ensui-te acheminées vers l’Algé-rie et le Maroc.

IMPORTATION ET TRAFIC DE COCAÏNETrois individus écopentde 15 à 20 ans de prison

ESPACE PUB20 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008

VENDSVends villa 220 m², à Canastel R+2, bâtie 120 m².RDC : garage + gd jardin + salle de séjour+ gde cuisine, salle à manger + sanitaire.1ER : salon + 2 chambres + SDB.2ÈME : 2 chambres + sanitaires + 2 terrasses.

CONTACTER : 0778.31.56.72.

VENDSVENDSMaison R.C

+ 2 étages 300m2

à Gambetta

- Falaises.

TEL:07.90.98.83.40

A LA UNE 05LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DECEMBRE 2008

Une année et des faits!Par B Nadir

Et la terre continue de tourner. L’année 2008 s’achève pour laisser placeà celle de 2009. Un monde qui espère que2009 sera plus prospère et calme. On re-tient de l’an 2008, deux événements ma-jeurs qui marqueront l’histoire de toutel’humanité. La première est sans contes-te l’élection de Obama, un homme noirqui accède au pouvoir et qui a su battreles titans américains. Un noir dont onavait misé Martin Luther King qui avaitcru dur comme fer en ses camarades etfrères surtout après son rêve. Les Etats-Unis ont élu un noir et en plus un jeunequi a terrassé les néo-conservateurs. C’estune victoire pour tous les gens qui ontmilité pour l’humanisme et l’égalitaris-me. C’est aussi une victoire pour les jeu-nes de ce monde qui veulent le change-ment. L’autre grand événement est cettecrise mondiale financière où le mondecraint le pire et le citoyen de ce mondeenvisage de changer les comportements.Une crise qui a montré la faille du systè-me capitaliste et bancaire. Le monde ouplutôt les fervents défenseurs du capita-lisme ne savent plus comment faire faceà cette crise. Pire, ils piétinent leur princi-pe pour «sauver» leur économie. C’estl’ère du protectionnisme capitaliste. Or,on l’interdisait pour des pays comme lenôtre. Les lois du capitalisme sont remi-ses en cause par les conservateurs. Unecrise qui a pris forme après que le baril depétrole ait atteint les 145 dollars. Un prixqui a surpris tous les spécialistes. Sa chu-te a aussi surpris les observateurs. Surun autre registre plus spécialement na-tional, la Constitution a encore été révi-sée mais non par voie référendaire. Lesdeux Chambres ont béni le régime prési-dentiel et ont, en plus, supprimer le pointsur les deux mandats. Un président peutse présenter à chaque fois qu’il peut. Surun autre volet, l’Algérie a été secouée parles inondations dont celle de Ghardaïaqui a fait plusieurs morts. Des inonda-tions qui nous ont rappelé notre mauvai-se gestion du tissu urbain. Il faut savoirtirer les leçons des échecs.

La 13 éme journée nationale de la normali-sation sera organisée di-manche à Alger par l’Insti-tut algérien de normalisa-tion (IANOR) sur le thèmede la «normalisation, soclede l’innovation et de lacompétitivité», append-onsamedi auprès de l’institut.Cette journée, institution-nalisée depuis 1998, visenotamment à faire «le bi-lan des activités relatives àla normalisation tant auniveau national que dans lecadre des institutions inter-nationales spécialisées oùl’Algérie est partie prenan-

te, à l’image de l’organisa-tion internationale de nor-malisation ISO, selon leDirecteur général de l’IA-NOR, M. Mohamed ChaiebAissaoui. La rencontre, or-ganisée avec la participa-tion du ministère de l’In-dustrie et de la Promotiondes investissements, ambi-tionne aussi de «vulgariseret de sensibiliser les res-ponsables d’entreprisesquant à l’impact de la poli-tique nationale de norma-lisation pour l’innovationet de l’engagement de l’Etaten faveur d’une normalisa-tion volontaire axée sur le

consommateur et le mar-ché». Pour M. Aissaoui, la13 éme journée se veut unespace pour débattre desquestions relatives à la con-tribution de la normalisa-tion nationale au dévelop-pement de la compétitivitédes entreprises algérien-nes, à la libéralisation dupotentiel des marchés inno-vants et au renforcement dela position de l’économienationale sur la scène inter-nationale. Lors de cette ren-contre qui verra la partici-pation de près de 400 cadreset responsables activantdans le monde de l’entre-

prise, l’IANOR contribue-ra à l’identification des prin-cipaux défis à relever, pré-sentera des objectifs con-crets de normalisation etd’utilisation de normes, etfera la synthèse des effortsen cours et des mesures àproposer qui devront êtremises en oeuvre tant parl’ensemble des parties pre-nantes que par l’institut lui-même.Par ailleurs, cette journéeverra la remise du 6émeprix Algérien de la qualitéà l’une des seize entrepri-ses en lice pour ce con-cours.

ALGERLa 13éme journée

nationale de la normalisation ce dimanche

Un montant de 920 millions de DA a été octroyé,dans le cadre du dispositif RFIG par la Banque del’agriculture et du développement rural (BADR), à 6000agriculteurs à travers le territoire national, a indiquésamedi à Ain Defla le président directeur général decette institution bancaire. En visite au guichet uniquede la coopérative des céréales et des légumes secs (CCLS)de Khemis Miliana en compagnie du directeur généralde l’Office algérien interprofessionnel des céréales(OAIC) et de cadres de son département, M.DjebbarBoualem s’est enquis de l’application de ce dispositifsur le terrain. L’hôte de la wilaya a affirmé que l’accèsaux crédits bancaires «ne concerne pas uniquement lacéréaliculture mais l’ensemble des filières agricoles»,signalant que son institution s’attèle à étudier les dos-siers de crédit pour l’acquisition du machinisme agrico-le, dans le cadre du leasing en prévision de la prochainecampagne moisson-battage. Le crédit RFIG qui est oc-troyé par la Banque de l’agriculture et du développe-ment rural, est entré en vigueur en août dernier poursoutenir le programme de renouveau agricole et rural.

CRÉDIT RFIG920 millions DA

pour 6.000 agriculteurs

L a 8ème conventionF r a n c e - M a g h r e b« CFM » entamera ses pro-chains travaux au cours defévrier 2009. Ces travauxs’étaleront sur deux joursà partir du 5 de ce mois.Pour M. Mohamed El Oua-hdoudi, président de laCFM, « la communautémaghrébine en France estune force économiquemontante. Le volontaris-me des autorités françaisesdans leur lutte contre lesdiscriminations est unatout considérable. Il estimportant que les pays duMaghreb soient présentsaux côtés de la commu-nauté magrébine en Fran-

ce et qu’ils apportent da-vantage de considérationà leur rôle dans le trans-fert des technologies et dessavoir-faire et dans l’in-vestissement en France etau Maghreb ». C’est unappel à une conjugaisondes volontés pour le déve-loppement de partenariatsentre les pays maghrébinset la France. Pour l’Algé-rie, ce rendez-vous n’estpas négligeable puisque ilpermet d’entrouvrir desespaces sectoriels d’échan-ges fructueux. Déjà, plu-sieurs participants du côtéalgérien sont notés tels lesopérateurs et les institu-tions incontournables

dans l’expansion des affai-res Optimex, Confédéra-tion algérienne du Patro-nat, le Patronat maghrébinainsi que de grandes entre-prises activant dans le sec-teur des hydrocarbures, lebâtiment et les travaux pu-blics, l’agroalimentaire, lesservices, le transport, larestauration et le catering,la promotion immobilièreetc…En tant de crise finan-cière, la CFM est en mesu-re d’apporter un concoursappréciable à la promotionde la zone économiquemaghrébine et à la valori-sation des personnes issuesde cette région résidant enFrance et en Europe. La

CFM s’est déjà déployéeen Algérie avec l’ouvertu-re en chaque début d’an-née d’une tribune uniqueannonçant la réalisation deprojets de l’Algérie par desmilliers d’entreprises :- une place de marché in-ternational- un espace de recrutement- un rendez-vous annueld’Algériens et de Maghré-bins en France– l’orientation des inves-tisseurs potentiels versl’Algérie- la promotion des échan-ges inter maghrébins - unbureau de représentationde la CFM à Alger.Boukaboura

8ÈME CONVENTION FRANCE-MAGHREB À PARISLa promotion des partenariats

intermaghrébins

Environ 5000 projetssont en cours de réali-sation à travers les diffé-rentes régions du pays dansle secteur des travaux pu-blics, a affirmé samedi M.Amar Ghoul, ministre desTravaux publics. Outre lesprojets de routes et d’ouvra-ges d’art, ces chantiers con-cernent également des pro-jets de routes communaleset de wilaya, ainsi que desprojets d’aménagement ur-bain dans plusieurs villes,a précisé le ministre dansune déclaration à la presseen marge d’une visite auxprojets du secteur dans lacapitale. 32 wilayas récep-tionneront à partir d’aujourd’hui et jusqu’à la fin dupremier semestre 2009 destronçons d’autoroute et desroutes d’évitement, a-t-ilajouté. M. Ghoul a, en outre, évoqué les projets de dé-sengorgement de la circu-lation au niveau des gran-des agglomérations encours de réalisation, no-tamment les réseaux detramway dans plusieurs

villes, le métro d’Alger etles projets supervisés parles wilayas et les commu-nes. Concernant la circula-tion routière, le ministre asouligné la nécessaire«coordination et complé-mentarité entre les diffé-rents projets confiés auxdifférents organes et sec-teurs concernés et auxcollectivités locales en vuede désengorger la circula-tion routière dans la capi-

tale». M. Ghoul a égale-ment souligné la nécessitéd’accélérer la cadence deréalisation du projetd’autoroute Boufarik-AinBenian à travers «la mobi-lisation des mo yens ma-tériels nécessaires par lesentreprises chargées de laréalisation». Afin de dé-sengorger l’axe Baba Has-sen-Draria, le ministre aexhorté la direction des tra-vaux publics d’Alger à en-

visager la création d’uneautre route reliant El-Achour, Draria, Baba Has-sen et Dely Ibrahim. Il amis en exergue l’importan-ce du projet d’aménage-ment du carrefour Oulma-ne Khelifa (Bir MouradRaïs) qui prévoit la créationde deux trémies et d’unpont qui reliera El-Madaniaet le plateau des Annassersjusqu’à l’autoroute de l’estde la capitale.

ROUTES ET OUVRAGES D’ARTEnviron 5.000 projets en cours de réalisation

ESPACE PUB06 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008

ANEP N°12902/31 28/12/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°12903/31 28/12/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°12910/31 28/12/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°12893/31 28/12/2008

AVIS D’ADJUDICATION1ER SEMESTRE 2009

LE CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORAN LANCE UN AVIS D’ADJU-DICATION DE SIX 06 MOIS POUR :L’APPROVISIONNEMENT EN VIANDE ROUGE (LOT UNIQUE).- VIANDE ROUGE FRAÎCHE ET CONGELÉE

Les soumissionnaires intéressés peuvent se présenter au bureau des marchés du centrehospitalo-universitaire d’Oran pour retirer le cahier des charges contre paiement de lasomme de cinq cents dinars (500,00 DA) à verser à la recette de l’établissement.LES SOUMISSIONS ACCOMPAGNÉES DES DOCUMENTS RÈGLEMENTAIRES,DOIVENT PARVENIR SOUS DOUBLE PLI FERMÉ, L’ENVELOPPE EXTÉRIEUREDOIT PORTER LA MENTION SUIVANTE :

A MONSIEUR LE DIRECTEUR GÉNÉRALDU CENTRE HOSPITALO-UNIVERSITAIRE D’ORANAVIS D’ADJUDICATION- VIANDE ROUGE FRAÎCHE ET CONGELÉE- A NE PAS OUVRIR -La date limite de la remise des soumissions est fixée à (08) jours à compter de la 1èreparution. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une duréede 90 jours à compter de la date de clôture. Les soumissionnaires sont conviés àassister à la séance d’ouverture des plis qui se tiendra à la Direction Générale du CentreHospitalo-Universitaire d’Oran. LE DIRECTEUR GÉNÉRAL

WILAYA D’AÏN TÉMOUCHENTDAÏRA : AÏN EL ARBACOMMUNE : SIDI BOUMEDIENEAVIS D’APPEL

D’OFFRES NATIONALOUVERT

LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE COMMUNALE DE SIDI BOUMEDIENE, LANCEUN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT, POUR PROJET:

AMÉNAGEMENT DES VOIRIES CENTRE SIDI BALHADRI- COMMUNE DE SIDI BOUMEDIENE.

Les entreprises qualifiées intéressées par le présent avis d’appel d’offres, peuvent retirer les cahiersdes charges, auprès du Secrétariat Général de la commune de Sidi Boumediene, contre paiement de2.000,00 DA. La date limite, de dépôt des offres, est fixée à 08 jours, à compter de la date du premieraffichage. A l’appui de leurs soumissions, les candidats devront obligatoirement joindre les documentsexigés par la réglementation en vigueur.1. OFFRE TECHNIQUE PORTANT LA MENTION À NE PAS OUVRIR:- Copie légalisée du registre de commerce. - Extrait du casier judiciaire datant de moins de 03 mois.- Attestations actualisées (copies légalisées) de mise à jour des cotisation CNAS-CASNOS-CACO-BATH. - Extrait de rôle apuré de l’entreprise datant de moins de 03 mois. - Le délai et le planning deréalisation des travaux. - Liste du matériel. - Liste du personnel. - Certificat de qualification et declassification professionnelles en cours de validité catégorie I et plus, bâtiment (copie légalisée).- L’instruction aux soumissionnaires signée et paraphée.

2. OFFRE FINANCIÈRE PORTANT LA MENTION À NE PAS OUVRIR:- La soumission de déclaration à souscrire signée. - Le projet du marché (CPS) rempli, paraphé etsigné. - Le bordereau des prix unitaires. - Le devis quantitatif et estimatif.Au cas où, l’offre technique et l’offre financière ne sont pas remises sous plis distincts, l’offre seraautomatiquement rejetée et retournée au soumissionnaire.

L’ENSEMBLE DES DEUX ENVELOPPES SERA MIS DANS UNE GRANDE ENVELOPPE CACHE-TÉE, DITE «ENVELOPPE EXTÉRIEURE», CELLE-CI PORTERA LE NOM DU PROJET AINSI,QUE LA MENTION :

«SOUMISSION À NE PAS OUVRIR».

Les offres doivent être adressées à Monsieur le président d’Assemblée Populaire Communale de lacommune de Sidi Boumediene. Les entreprises resteront engagées par leurs offres, pendant une duréede 120 jours, à compter de la date limite, de dépôt des offres. Les soumissionnaires sont cordialementinvités à la séance d’ouverture des offres techniques, qui se tiendra le jour même, de la date limite,de dépôt des offres, à quatorze heurs, et ce, au niveau du siège de la commune de Sidi Boumediene.L’ouverture des offres financières sera faite après l’évaluation des offres techniques.

LE PRÉSIDENT D’ASSEMBLÉEPOPULAIRE COMMUNALE

WILAYA DE SAÏDA - DAÏRA D’AÏN EL HADJARCOMMUNE D’AÏN EL HADJARAVIS D’APPEL D’OFFRES

NATIONAL RESTREINT N°12/08POUR LA RÉALISATION DES PROJETS PCD 2008LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE COMMUNALE D’AÏN EL HADJAR, LANCE UNAVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT, POUR LA RÉALISATION DES PROJETSPCD SUIVANTS:

01- RÉALISATION DE L’AEP DE SIDI MAAMAR(CONSTRUCTION D’UN RÉSERVOIR 500M3 Y COMPRIS CONDUITE

DE REFOULEMENT ET DE DISTRIBUTION AÏN EL HADJAR).02- AMÉNAGEMENT ET REVÊTEMENT DU CHEMIN RELIANT

CW13 SIDI M’HAMED BERREZOUG SUR 04 KM.

LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT ADRESSER LEURS OFFRES ACCOMPAGNÉES DESPIÈCES SUIVANTES:1- OFFRE TECHNIQUE:- Copie de l’extrait du registre de commerce ré immatriculé. - Copie du statut de l’entreprise «Société»s’il s’agit de SARL ou EURL). - Copie du certificat de qualification et de classification de l’entrepriseactivité principale: - Hydraulique pour le projet de l’AEP (catégorie 3 et plus)-Travaux publics pour leprojet de route (catégorie 03 et plus). - La déclaration à souscrire. - Un extrait du casier judiciaire dugérant datant de moins de 03 mois. - Un extrait de rôle apuré ou avec échéancier de règlement, codefiscal. - Attestations de mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATH. - Références professionnelles.- Un état faisant ressortir la liste du matériel de l’entreprise (copie dûment légalisée des cartes grisesavec photocopies des assurances, ou factures au nom de l’entreprise «suivant détail du cahier descharges»). - Les moyens humains de l’entreprise doivent être justifiés par la D.A.S. (déclarationannuelles des salaires comportant les noms des travailleurs déclarés, seront pris en considération lestravailleurs et cadres déclarés d’une durée égale ou supérieure à une année). - Planning de réalisation.

OBSERVATIONS: Toutes les pièces présentées doivent être lisibles et légalisées après la datede l’avis.

2- OFFRE FINANCIÈRE:- Lettre de soumission. - Montant de la soumission en TTC. - Caution de soumission de 01% de l’offrede l’entreprise.

Le cahier des charges assorti du devis quantitatif et estimatif est à retirer auprès du cabinet du M. leprésident de l’APC d’Aïn El Hadjar, contre un paiement de la somme de 3.000,00 DA, tous les joursouvrables. Les soumissions doivent être adressées à M. le président de l’APC, sous double envelop-pe, celle de l’intérieur distingue (offre technique – offre financière) et portant la mention «Ne pasouvrir – Soumission N°11/08». Dans un délai de 21 jours, à compter de la première parution, du présentavis, dans les quotidiens nationaux. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres, pendantune durée de 120 jours.

LE PRÉSIDENT DE L’APC

MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEURET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUEUNIVERSITÉ ABOU BEKR BELKAID DE TLEMCENVICE-RECTORAT DU DÉVELOPPEMENTDE LA PROSPECTIVE ET DE L’ORIENTATIONAVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N°03/V.R.D.P.O/2008

L’UNIVERSITÉ ABOU BEKR BELKAID DE TLEMCEN LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL OUVERT EN VUE DE CONFIER :

« RÉALISATION DE 30 LABORATOIRES DE RECHERCHE, NOUVEAU PÔLE »LOT N°04 : GROS ŒUVRES ET C.E.S

Les entreprises intéressées par le présent avis sont invitées à retirer le cahier des charges au siègedu vice-rectorat du développement, de la prospective et de l’orientation contre le paiement de lasomme de trois mille dinars (3000,00 DA) par versement au compte CCP n°321493 clé 31 ouvert aunom de l’agent comptable de l’université.LES OFFRES DOIVENT PARVENIR COMME SUIT :- La 1ère enveloppe contiendra l’offre technique avec la mention « offre à ne pas ouvrir » et le numérode l’appel d’offres - La 2ème enveloppe contiendra l’offre financière avec la mention « offre à ne pasouvrir » et le numéro de l’appel d’offres - Les deux (02) enveloppes seront mises dans une enveloppeextérieure qui sera anonyme et comportera seulement l’indication de l’offre, l’adresse et la mention« offre à ne pas ouvrir » :

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT - N°03/V.R.D.P.O/2008UNIVERSITÉ ABOU BEKR BELKAID TLEMCEN V.R.D.P.O

N°22, RUE ABI-AYAD ABDELKRIM, FG PASTEUR, TLEMCEN 13000TELEMCEN TEL/FAX 043.20.70.44

LES CONDITIONS DE PARTICIPATION SONT LES SUIVANTES:- Soumission et déclaration à souscrire - Présentation de l’offre sur cahier des charges retiré, signé et paraphéDOSSIER À FOURNIR :- Copie du registre de commerce avec mention du code des activités correspondantes - Casierjudiciaire du soumissionnaire de moins de 03 mois - Copie de la carte d’identification fiscale- Extrait de rôle apuré et en cours de validité - Mise à jour CASNOS, CNASAT et CACOBAT -Attestation de qualification et de classification en cours de validité - Bilan fiscal - Attestations debonne exécution similaires aux travaux à réaliser - Une caution de soumission supérieure où égale à1% du montant de la soumission - Liste du matériel avec pièces justificatives - Liste et C.V del’encadrement et l’entrepriseDATE LIMITE :La date limite de dépôt des offres, à l’adresse ci-dessus indiquée, est fixée à 30 jours (trente jours) àcompter de la date de la première parution sur les avis de presse.VALIDITÉ DES OFFRES :Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période de cent quatre vingt(180) jours à partir de la date limite de dépôt des offres.OUVERTURE DES PLIS :Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture des plis qui aura lieu le dernier jour de dépôtdes offres à 14h00mn et ce, à l’adresse ci-dessus indiquée.

19LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008ActusStar Laeticia et Johnny : ils récupèrent

Joy, leur deuxième fille adotpive

Quand Sylvester Stallone fait les yeux doux... à Sandra Bullock !

Les premiers Oscarspour les chiensOn en rêvait, Toby Rose l’afait ! Le journaliste britanni-que, qui avait imaginé la dé-sormais célèbre et incontour-nable Palm Dog de Cannes(qui se tient tous les ans pen-dant le Festival et récompen-se un chien marquant ayantfiguré dans un film de lacompétition), vient d’inven-ter les Fidos. Pour notre plusgrand bonheur !En effet, les chiens apparais-sant dans les films ont désor-mais leurs récompenses of-ficielles. La première céré-monie des Fidos s’est tenuela semaine dernière en An-gleterre, et voici le tiercé ga-gnant de l’année 2008 :1er prix, baptisé Best inWorld, a été remis à Dolly(la charmante compagne deWoofy), un Terrier Norfolkqui jouait aux côtés de Ru-pert Everett dans la comédieSt. Trinians (encore inédit enFrance).

2e prix, le très mignonYorkshire de Sarah JessicaParker dans Sex and the City,qui avait d’ailleurs connuune petite aventure avecWoofy lors de la préparationdu film.3e prix, pour l’excellente Sa-mantha (la cousine deWoofy), l’adorable bergerallemand et unique ami deWill Smith dans le très réus-si I Am Legend.Le jury, qui était composé decritiques de grands quoti-diens anglais, a donc récom-pensé trois chiens qui méri-tent vraiment ces récompen-ses, tant leur jeu tout en fi-nesse, leur expressivité etleur talent devant la camérasont indéniables.Un grand bravo pour cetteinitiative qui réjouit tous lesamoureux de nos amis àpoils.A noter que Purepeople.comdécerne un Woofy d’Or pos-thume à la superbe Olga, lachienne de Michel Drucker— qui officiait sur France 2dans son incontournable Vi-vement Dimanche — et quinous a quittés cette année...

Johnny Hallyday et Laeticia ontadopté jeudi un nouvel enfant,une petite fille qui répond audoux prénom de Joy. Elle estâgée de six mois. On en sait unpeu plus maintenant. La petiteJoy, qui s’appelait jusqu’ici Maï-Huong, quittera aujourd’hui,samedi, l’orphelinat Bac-Jiangqui est situé à 60 kilomètres deHanoï, dans les bras de mamanadoptive. Le retour de la familleà Paris est annoncé pour lundiprochain.Il y a quelques jours, Laeticiaexpliquait pourquoi elle avaitchoisi ce prénom au magazineGala : « Il y a un auteur que j’ado-re, François Garagnon, qui estun peu pour moi comme unmaître spirituel. Nous corres-pondons beaucoup, il m’envoietoujours des pensées revigoran-tes et pleines de sagesse. Depuisque Mamée, mon arrière-grand-mère, n’est plus là pour m?aider,me soutenir, avoir ces mots quime faisaient tant de bien, lui meguide, à sa façon, même si biensûr il ne pourra jamais la rem-placer. Il a écrit plusieurs livresdont un qui s’appelle Jade etl’autre Joy.»Johnny ne cache pas sa joie. Ilrêvait de donner une petitesoeur à Jade. Il s’était confié àParis Match :»Cela fait deux ansqu’on l’attend. On a reçu l’agré-ment de la France, on attend ce-lui du Vietnam. Elle a six moiset est du même signe que Jade,Lion. (...) A Los Angeles, jem’étais fait tatouer le prénomde Jade en chinois, je vais me

faire tatouer celui de Joy, pen-dant mon séjour. (...) Ça faitlongtemps que Jade nous récla-me une petite soeur. Elle a pleinde petits copains et de petitescopines, mais avec un frère etune soeur, les liens sont beau-coup plus forts : ensemble onpartage des secrets... on fait degrosses bêtises !»

Johnny qui tourne en ce momenten Chine un polar de JohnnieTo, «Election, Breaking News»ne pouvait rêver de plus beauNoêl qu’il a passé en compagniede Laeticia, Jade et Sylvie Tes-tud.A que 2008 ne pouvait mieux seterminer pour Johnny et Laeti-cia.

Timbaland : avalanchede stars sur sonprochain album !

Le nouvel album de Timba-land, «Shock Value : volume2» se voudra eclectique. Leproducteur a fait appel à despointures de la chanson amé-ricaine pour poser des voixsur son album, à l’image deMissy Elliott, Gwen Stefani,Justin Timberlake, ou lechanteur Usher, récemmentpapa. Et la plus grosse sur-prise reste à venir : il a mêmepassé un petit coup de fil auxJonas Brothers, le groupe quifait hurler les adolescentes dumonde entier (un peu com-me les 2be3, il fut un temps).Il faut de tout pour faire unalbum de Timbaland !

Le mythique Sylvester Stallone,62 ans, qui est revenu en grâceavec l’excellent John Rambo,quatrième opus du célèbre vé-téran de la guerre du Vietnam,est, comme nous vous l’annon-cions, en pleine préparationd’un nouveau film intitulé TheExpendables.Ce nouvel actionmovie qu’il a écrit, qu’il réali-sera et qu’il interprétera, comp-te déjà un casting haut de gam-me côté masculin, avec notam-ment Forest Whitaker (oscarisépour Le dernier roi d’Ecosse),Jason Statham (Le Transporteur1, 2, 3), Jet Li (Danny the Dog) etDolph Lundgren (que Sly re-trouve plus de 20 ans après Roc-ky IV). Mais il manquait unetouche féminine à cette distri-bution ! Et il semblerait que le

héros de Rocky Balboa ait jetéson dévolu sur une superbe ac-trice américaine, en la person-ne de Sandra Bullock, 44 ans, lastar de Speed, Collision et MissDetective, qui retrouverait pourl’occasion Stallone, quinze ansaprès le film qui l’a fait connaî-tre : Demolition Man.Stallonesouhaiterait effectivement con-fier à la belle brune le rôle d’unagent gouvernemental qui for-mera un duo avec le personna-ge tenu par Forest Withaker.Pour rappel, dans The Expenda-bles, Sly sera aux commandesd’un commando de mercenairesengagés pour mettre à mal unedictature sud-américaine. A mi-chemin de leur périple guerrier,ils vont soudainement réaliserque leurs commanditaires les

ont envoyés à une mort certai-ne. Alors, tant qu’à être en mis-sion kamikaze, autant se retour-ner contre eux... pour un grosmassacre en bonne et due for-me !Le tournage devrait démar-rer dès le mois de février auCosta Rica, avant de se poursui-vre en Louisiane au printemps.

NCIS : c’est bientôt fini !C’est la série du vendredi qui fait un tabac sur M6 et qui a écrasé -pendant treize semaines ! - chaque prime de la Star Ac avec parfoisdeux millions de téléspectateurs d’écart. Le16 janvier prochain M6diffusera le tout dernier épisode de la saison 5 . Le titre du derniervolet risque d’attirer encore plus de fans : Qui va mourir ? On nevous le dit pas... Que les fans de la série se rassurent : la sixièmesaison de «NCIS» est diffusée depuis la rentrée aux Etats-Unis, etelle devrait être programmée à l’automne prochain sur M6... Face àla nouvelle Star Ac ?

Michael Jackson préparerait enfin...une tournée mondiale !!!Après la vente définitive de sondomaine historique Neverland,puis le procès que lui a intenté l’unde ses amis, et l’autre procès quelui intente la mère naturelle deson deuxième fils, on pensait Mi-chael Jackson, 50 ans, au fond dutrou et le moral dans les chausset-tes. Mais que nenni !Selon son porte-parole, le King ofpop serait en ce moment «en né-gociations avec une grande socié-té de divertissement et réseau dechaînes de télé afin d’organiser unegrande tournée mondiale ainsiqu’une série d’émissions et d’apparitions spéciales aux quatre coinsdu monde». De plus, concernant les rumeurs sur la mauvaise santédu génial artiste américain (certains l’ont même dit à l’article de lamort...), son porte-parole a tenu également à préciser : «Les alléga-tions à propos de la santé de M. Jackson sont pure invention. Noussommes en droit d’espérer qu’à l’avenir, les médias dignes de cenom cesseront de se laisser exploiter par des tentatives aussi fla-grantes de ‘biographies’ non officielles.» C’est dit !Toujours est-il que cette annonce fait l’effet d’un feu d’artifice pourtous les fans du plus grand artiste de ces dernières années, et si celaétait amené à se confirmer, cette tournée serait sans aucun doutel’un des plus grands événements de l’année !

Découvrez la nouvelle merveilled’animation signée Tim Burton !Dans le courant de l’année 2009 sortirasur les écrans le très attendu 9 (rien àvoir avec Nine), la nouvelle productiond’animation en 3D de Tim Burton(L’Etrange Noël de Monsieur Jack, Swee-ney Todd, et actuellement en train depeaufiner son Alice au Pays des Mer-veilles) et de Timur Bekmambetov(Wanted). Réalisé par Shane Acker, cefilm nous plonge dans un monde post-apocalyptique dans lequel l’humanitéest menacée. Une communauté de pou-pées de chiffon va trouver la force de sebattre et de survivre, menée par 9, unepoupée charismatique avec des quali-tés «humaines» et de leader indéniables, et ensemble ils vont déci-der d’affronter les machines et de découvrir pourquoi celles-ci veu-lent les détruire.Avec son casting vocal cinq étoiles — Elijah Wood,John C. Reilly et Jennifer Connelly —, ce nouveau film animé etfuturiste sera sans aucun doute l’un des événements cinéma del’année.En attendant de le découvrir en intégralité au cinéma dansquelques mois, Purepeople.com est fier de vous en proposer labande-annonce. C’est un régal. Enjoy !

ESPACE PUB18 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008

ANEP N° 12877/31 28/12/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°12870/31 28/12/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N° 12920/31 28/12/2008 ANEP N° 12914/31 28/12/2008

WILAYA D’EL BAYADHDIRECTION DE LOGEMENTET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICSAVIS DERECRUTEMENT

LA DLEP DE LA WILAYA D’EL BAYADH LANCE UN AVIS DE RECRUTEMENTSUR TITRE RELATIF AUX CORPS SUIVANT :

DOSSIER À FOURNIR :- demande Manuscrite- extrait de naissance- expérience professionnelle justifiée par des attestations de travail- copie de diplôme- certificat de nationalité- casier judiciaire valable trois mois a la date de publication du présent avis- 04 photos- Situation vis-à-vis du service nationale- 02 certificats médicauxLes demandes de recrutement doivent parvenir à a direction du logement et des équi-pements publics B.P 104 recette Huessein Ben Ali El Bayadh La date limite de dépôtdes dossiers des candidatures est fixée de 20 jours a partir de la première parution decet avis dans le quotidien national DLEP

Conditions de recrutement

Pour les architectes ayant cinq (05) annéesd’ancienneté en cette qualité et titulaires d’un

magister dans la spécification ou d’un titreéquivalent

Grade

Architecte principal

Nombre des postes

01

Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service contractant peut présenter unrecours devant la commission des marchés publics de la wilaya de Mostaganem dans un délaide 10 jours à compter de la date de publication de cet avis.

Critèrede choix

Soumissionnairesretenus

SPA WOUIDERBoumerdes

SARL Allik SportRouiba

SARL Ismak Oran

Lots attribués

N°01 : but hand,foot, poteaux de

basket-ball, filetset équipementsport de loisirs

N°07 :équipement desport individuel(athlétisme et

judo)

N°05 : tableauxélectroniques

N°09 : abris ettunnels

N°04 : matériel deboxe

Montants

7.296.145,74

5.165.667,00

5.793.535,80

6.168.240,00

4.526.496,00

Notesfinancières /40

40

40

40

40

34,56

Notefinale /100

91,66

92,66

90,83

71,66

89,56

Notestechniques /60

51,66

52,66

50,83

31,66

55

Délais delivraison

01 mois

02 mois

10 jours

No

te fin

ale

m

ieu

x cla

ssée

LOTS INFRUCTUEUX

N°02 : ballons de foot, basket, hand et médecine ball (aucun soumissionnaire pré-qualifié)

N°03 : matériel de musculation (dépassement de l’AP)

N°06 : matériel des sports nautiques (aucune offre déposée)

N°08 : bancs et tables (aucun soumissionnaire pré-qualifié)

3ÈME AVIS D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE D’UN MARCHÉ

MINISTÈRE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS - WILAYA DE MOSTAGANEMDIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

SERVICE DES INVESTISSEMENTS ET DES EQUIPEMENTS

3ÈME AVIS D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE D’UN MARCHÉ

PROJET : EQUIPEMENT DES INFRASTRUCTURES DES SPORTS À TRAVERS LA WILAYA

- Vu les dispositions de l’article 43, alinéa 02 du décret présidentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié etcomplété par les décrets présidentiels n°03/301 du 11/09/2003 et n°08/338 du 26/10/2008 portantréglementation des marchés publics :- Vu le recours fondé formulé par la SARL Allik sport - Rouiba- Vu le PV de réunion tenu en date du 26/11/2008 par la commission des marchés de la wilaya- Vu l’annulation de l’attribution provisoire d’un marché (attribution initiale + attribution modificative); ladirection de la jeunesse et des sports de la wilaya de Mostaganem informe l’ensemble des soumission-naires ayant participé à l’appel d’offres concernant le projet cité ci-dessus qu’à l’issue de la 3èmeanalyse des offres techniques et la 3ème analyse des offres financières, la commission d’évaluation desoffres financières a attribué provisoirement les marchés aux soumissionnaires retenus comme suit :

Tout sur Oran 07LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DECEMBRE 2008

Téléph

ones u

tiles -

Oran SAMU: ................................................ 041.40.31.31Protection Civile ........................ 041.41.34.00/05Hôpital d’Oran ................................. 041.41.39.26Police secours .................................................... 17Sûreté de wilaya .............................. 041.32.44.70Gendarmerie Nationale ................. 041.40.22.92Aéroport Es-Sénia ............................ 041.51.11.53........................................................ 041.59.10.31/40Air Algérie ............................. 041.42.72.05/06/07Gare ferroviaire .............................. 041.40.15.02

Fajr Dhor Asr Maghrib Isha06:39 13:20 15:38 17:56 19:22Horaires de prières pour la wilaya d’Oran

COUR D’APPEL DU TRIBUNAL D’ORAN15 années de prison ferme contre le trafiquant de drogueLe 26 décembre 2005, l’information parvenue àla sûreté de wilaya faisantétat d’un trafic de drogue aconduit les enquêteurs àeffectuer une perquisitionlégale au domicile de B.Mustapha habitant le quar-tier de Ibn Sina (ex- VictorHugo) où ils mirent la main

sur un stock de 20,170 kg.Après enquête et examende situation du mis en cau-se, ce dernier est un récidi-viste impliqué dans diver-ses affaires délictuelles. Cedernier nia être mêlé dansun quelconque trafic dedrogue affirmant avoirreçu cette quantité de kif

traité de H. Omar, aliasZaouch. Ce dernier le sup-pliait de garder l’objet quel-ques jours, déclare- t-il. Lachambre correctionnelledu tribunal d’Es-Seddikiajugeant les faits en octobre2008, infligea 15 années deprison ferme à l’encontrede B. Mustapha et la même

peine pour H. Omar qui fitappel de la sanction. Jugéen appel, ce dernier a vu leministère public requérirla même peine. Après déli-bération, la cour d’appel aconfirmé la première sanc-tion de 15 années de réclu-sion criminelle à l’encontrede H.Omar. B.M.

Condamné en première audience par laChambre criminelled’Oran à 20 années de ré-clusion criminelle par con-tumace, A. Mohamed Ami-ne ayant interjeté l’appelaprès sa soumission auxautorités judiciaires, a fi-nalement écopé de cinqannées de prison ferme, lamême peine prononcée

contre son frère A. Azouzle 16 décembre 2007 par lamême Chambre pourcoups et blessures volon-taires ayant entraîné unhandicap physique et asso-ciation de malfaiteurs.Cette affaire, somme tou-te assez banale, a failli coû-ter la vie à la victime A.Amine, créancier de cinqmille dinars qu’il vint à

réclamer avec insistance àA. Mohamed Amine sondébiteur, habitant aumême quartier du Derb.Après quoi, une disputeéclata entre les antagonis-tes. Alerté, A. Azouz, le frè-re de A.M Amine vint ausecours de son frère etarmé d’un objet tranchant,leva celui-ci sur la victimeA. Amine qui verra, par la

suite, deux doigts de samain droite sectionnés.S’accusant mutuellement,les deux frères n’ont de ces-se crié à l’innocence ducoup fatal. Pour la victime,c’est A. Mohamed Amine,pour lequel le procureur dela République a requis 10années de réclusion crimi-nelle. B.M.

05 ans de prison pour le mauvais créancier

L’office de promotion etde gestion immobiliè-re est en passe de mettreen place un dispositif trèsrigoureux portant sur la ré-cupération des caves quiont été squattées par destierces personnes et exploi-tées dans diverses activi-tés commerciales. Le squatest à son comble. Au total,pas moins de 100 cas ontété révélés par des sourcesproches de l’OPGI. Ainsi,l’office a installé une com-mission de recensement deces biens détournés. Pasmoins d’une cinquantainede constats sont jusqu’à làconfectionnés. Un huissierde justice chargé de cettemission est désigné. «Cet-te opération touchera tou-tes les communes d’Oran»,apprend-on. Car selon lesmêmes sources, le squatbat son plein et la récupé-ration est plus qu’indis-pensable. C’est ainsi queles squatteurs seront appe-lés à évacuer les lieux.Dans le cas contraire, desactions judiciaires sont lesplus en vue.Les constats perceptibles

renseignent sur les degrésd’atteinte aux immeubles.C’est pourquoi la décisionprise par l’OPGI est sévè-re, mettent-on en garde.Les lois et textes régissantle domaine ont été banali-sés. Plusieurs immeublesont subi plusieurs trans-formations sans permis deconstruire devant accom-

pagner ces changements.«Ils savent pertinemmentque l’Etat ne délivre pas depermis de construire envue de procéder aux chan-gements», a expliqué unarchitecte qui a argumen-té le recours aux travauxde transformation illéga-le. Ainsi, l’on tend à met-tre l’accent sur cette pro-

blématique qui est géné-ralisée à Oran. L’assainis-sement d’un tel dossierpassera selon les mêmessources en urgence. «Il fautse réapproprier les biensde l’OPGI». Un autre élé-ment a contribué favora-blement à la résurgencephénoménale du squat descaves des immeubles. Ils’agit, indubitablement, dela complicité des résidentsdes bâtiments touchés. «Ilfaut dénoncer ces dépasse-ments», appelle-t-on.Quelques commerçantsseulement ont attestél’ampleur des dégâts occa-sionnés par les change-ments opérés. D’autres ontopté pour le silence com-plice. La contribution etl’apport du citoyen sontplus que nécessaires. Parailleurs, l’office a installéces derniers jours un dis-positif permettant le re-censement exact des attri-butions dans le cadre desopérations de relogementdes sinistrés des effondre-ments et ceux des Plan-teurs. Salim Djouadi

UNE COMMISSION D’ENQUÊTE EST INSTALLÉEL’OPGI met en garde

Un paradoxe rarementvu dans les annalesde cette commune, pour-tant, victime de sa réputa-tion. C’est que, plus la col-lectivité est encline à ser-rer la ceinture pour éviterle gaspillage, plus les pro-jets sont redynamisés. Sé-nia, est hantée par le spec-tre d’une renaissance.Malgré tout ce que l’on dit,ici et là, le passif «lourd»que traîne cette commune,en matière de développe-ment local, est au centredes préoccupations majeu-

res de l’actuelle AssembléeCommunale Locale. Leschiffres parlent d’eux-mê-mes, 06 milliards de centi-mes, injectés à Aïn Beida,pour le décapage et le re-vêtement des routes, 02milliards de centimespour le réseau d’AEP, dontles travaux sont à 70% deréalisation notamment,dans les haï «Houari Bou-mediene» et «MohamedBoudiaf», 1,5 milliardpour l’éclairage, etc., enfin,tout le monde a compris,même le commun des

mortels, qu’une réelle re-lance est en marche, danscette commune. Son pre-mier responsable, en l’oc-currence, M. Bounagua,comme pour démentir lapolémique qui s’est instal-lée, affirme, qu’au contrai-re, plus de 100 avaloirs ontété traités et plus de 130points noirs dus à l’accu-mulation d’eaux pluvialesou d’eaux d’égouts, ont étééradiqués, et ce, depuis lesdernières intempéries, quiont secoué la wilaya. Et cen’est pas fini. Car, derniè-

rement, 20 nouveauxagents d’hygiène et d’en-tretien ont été recrutésdans le dispositif de«DAIP» afin, de colmaterles brèches laissées par lesdernières précipitations.A cela, s’ajoutent, entresautres, une future polycli-nique, un marché desfruits et légumes (à Kara 1et 2), un complexe sportifen voie d’être livré. Le res-te est au feu vert, tant l’ad-hésion des citoyens autourde l’effort de relance local,ne fait pas de doute. B. K.

06 MILLIARDS POUR LES ROUTES À AÏN BEIDA130 point noirs éradiqués

Très peu sont les initiatives initiées par lesassociations de parentsd’élèves, qui récompen-sent leurs élèves commeil se doit. C’est ainsi qu’à la surpri-se des clients du presti-gieux hôtel Royal, situé aucentre de la ville d’Oran,une vingtaine d’enfantsétaient en visite dans lesservices de cet établisse-ment touristique. Il s’agitdes lauréats du CEM Djeb-bar El Hadj de la localitéde Sidi Amar, située à 25km du chef-lieu de la wi-laya de Saïda. Aux envi-rons de midi, ces lauréatsont été tous invités à dé-jeuner et découvrir lemonde du luxe. Cette oc-casion a permis à ces en-

fants de déguster différentsplats et d’avoir une idéesur tout ce qui entoure unrestaurant de ce genre. Re-connaissante de cette ini-tiative, la Direction de l’hô-tel a offert des cadeaux àses petits clients. Cette ex-cursion d’une durée d’unjour, organisée par l’asso-ciation des parents d’élè-ves du collège cité, a menéaussi, ces enfants et 02 en-cadreurs, dans des Orga-nes de presse, au parc d’at-traction, au parc zoologi-que et aux différents coinsde la ville d’Oran. Il est àrappeler que le CEM Djeb-bar El Hadj a enregistréun taux de réussite de 100%aux épreuves du Baccalau-réat 2008. A.Kader

UNE INITIATIVE TRÈS LOUABLEDes lauréats

de Sidi Amar invitésà l’hôtel Royal

DERB17 familles dans le risqueFace au silence de l’administration au sujet des opérations de relogement des familles sinistrées recen-sées, notre bureau ne cesse d’être sollicité par ces der-niers qui ne savent plus à quelle porte taper. C’est ainsi,que durant la journée du mercredi, nous avons reçu unpère de famille, qui nous a invité à constater de visul’état de son habitation, situé au 29 rue Monthabor dansle quartier populaire El Derb. A notre arrivée sur leslieux, la surprise fut grande. Pas moins de 17 famillesvivent dans des ruines à côté d’une véritable décharge.Cet immeuble, propriété de l’OPGI, a fait l’objet deplusieurs effondrements faisant une victime âgée de 14ans qui a été transportée vers les services des urgencesdu CHU d’Oran. Le dernier effondrement a été enregis-tré le 20 décembre dernier où une bonne partie du murde soutènement s’est effondrée. Selon les habitants dela bâtisse en question, cette situation perdure de plusde 14 ans. Les malheureux sinistrés attendent toujoursun geste de l’administration qui les fera vivre hors durisque et dans la dignité. A.Kader

Votre

HOROSCOPEHOROSCOPEBÉLIERVous risquez d'avoir des relations difficilesavec les autres. Mais vous allez pouvoir vousexprimer. C'est l'opportunité à saisir carvous avez acquis l'expérience nécessairepour avoir le droit de parler ouvertement eton vous écoutera.TAUREAUDes problèmes dans vos relations amicalespourraient survenir si vous ne prenez pasgarde à ce que vous dites. Faites largementpreuve de discrétion. Gardez le silence surun point de vue qui paraît discutable.GÉMEAUXVous cherchez de nouvelles sources d'éner-gie pour être au mieux de votre forme. At-tention de ne pas faire d'abus de stimulants,si vous ressentez de la fatigue, reposez-vouset n'hésitez pas à consulter.CANCERUne difficile négociation s'engage sur unterrain qui paraît mouvant et vous savezsurvoler les événements avec élégance. Vouspourriez récolter prochainement les fruitsd'une semence intelligemment répanduedans diverses directions.LIONUne proposition subtile que l'on vous ferarisque de vous charmer. Mais vous saurezrésister aux appels ce qui vous permettrade sortir victorieusement de ce labyrinthecompliqué.VIERGEVous allez penser que c'est un moment dé-cisif pour vous. Ne vous laissez pas surpen-dre par cette nouvelle opportunité qui arri-ve à propos. Il faut vous préparer psycholo-giquement à recevoir une récompense bienméritée.BALANCEOn risque de parler de vous avec une certai-ne rancœur et pourtant vous faites tout cequ'il faut pour qu'on vous oublie. Les élogeset les compliments ne font pas partie duprogamme ce qui ne modifie en rien vos sen-timents.SCORPIONDes changements vont survenir car vous êtesdans une période transitoire. Cela se ré-percutera sur votre entourage immédiat.Faites preuve d'énergie car vous seriez dé-passé par ce qui est autour de vous.SAGITTAIREVotre situation est quelque peu perturbéepar quelqu'un qui voudrait s'immiscer dansvotre vie. Vous allez saisir une opportunitébienvenue qui vous permet d'échapper àune obligation que vous préférez ne pasremplir maintenant.CAPRICORNECependant, attention de ne pas blesser ceuxqui vous aiment. Assurez-vous que la per-sonne aimée ne soit pas blessée par des dé-cisions trop hâtives de votre part à sonégard.VERSEAUNe laissez pas trainer derrière vous des cho-ses inachevées. Pour que votre indécisions'achève vous devriez vous assurer que toutsoit clair entre vous afin que vous puissiezsouffler un peu. Votre inquiétude est inuti-le, le soleil brille à nouveau…POISSONSNe laissez rien passer, prenez de bon coeurce que l'on veux vous offrir car les occasionsfutures risquent de n'avoir qu'un intérêt li-mité, Le temps passe très vite mais atten-tion pas de précipitation désordonnée si vousvoulez récolter tous les fruits de vos misesdans une certaine affaire.

SOCIETE 17LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008

John Lennon «ressuscité» pourles besoins d’une publicité

Une mère pense qu’un ange est à l’originede la guérison «miraculeuse» de sa filleLa maman d’une jeune fille, hospitalisée et sur le point de mourir,photographie «un ange» dans l’hôpital, tandis que sa fille guérit«miraculeusement».Charlotte Banton, 14 ans, avait été hospitalisée suite à une pneu-monie. Après de graves infections et un poumon effondré, la jeunefille s’est retrouvée sous respirateur. Colleen, sa maman, devaitprendre la dure décision de débrancher sa fille des machines qui lamaintenaient en vie. Ses amis et sa famille étaient donc venus seréunir autour de Charlotte pour un dernier adieu, quand l’infir-mière a attiré l’attention de la mère sur une lumière brillante inha-bituelle.Celle-ci raconte : «Sur le moniteur, il y avait cette lumière brillan-te. Je l’ai regardée et me suis dit ‘Oh, mon Dieu, on dirait un ange !’« Colleen l’a prise en photo, en pensant qu’il s’agissait d’un signed’espoir. L’infirmière a alors soulevé le masque à oxygène de Char-lotte. La famille et les médecins sont restés ébahis en voyant l’ado-lescente respirer par elle-même. Depuis, la jeune fille est rentréechez elle en bonne santé.

Le retour du zéroLe bon temps est fini pour lescancres de Pittsburgh. Lesresponsables scolaires de cesecteur de l’est des Etats-Unisont décidé que les mauvaisescopies pourraient de nouveauécoper de mauvaises notes.La politique actuellement envigueur permet à tous lesélèves d’obtenir au moins lamoyenne, afin que les moinsbons gardent espoir et persé-vèrent dans leurs efforts. Maisdes enseignants se plaignaientde ce que certains élèves enprofitaient pour rendre copieblanche en toute impunité.Le zéro va donc faire sonretour sur les carnets de notes,même si les autorités scolairessoulignent qu’il n’est pasquestion de passer d’unsystème jugé trop permissif àun autre qui serait troprépressif envers les élèves debonne volonté.Découvrez les imagesde cet Australien quijoue avec 500 000 volts

Un inventeur féru d’électricités’amuse à entrer dans une cagede métal sur laquelle s’abat-tent des éclairs de près de 500000 volts. Depuis qu’il a àpeine plus de dix ans, PeterTerren s’amuse avec l’électrici-té. Qu’il la «maîtrise» grâce àune tige de métal ou qu’ill’affronte directement dansune cage, ce cinquantenairefait ses expériences dans sonjardin, des activités qui nesemblent pas effrayer outremesure sa famille.Pourtant, ces «jeux» ne sontpas sans risque : Peter Terrenutilise un transformateurTesla, une machine quiproduit des étincelles voiredes arcs électriques quipeuvent entraîner une paraly-sie.

Vingt-huit ans après sa mort,John Lennon a été «ressuscité»en images de synthèse pour lesbesoins d’une publicité télévi-sée au profit d’une oeuvre decharité aux Etats-Unis.Sur le thème de son tube de 1971«Imagine», l’ancien Beatle - ouplutôt son image recréée - ap-pelle les Américains aux donspour une campagne baptisée «unordinateur portable par enfant»(«One Laptop per Child»), quivise à favoriser l’accès à la tech-nologie des enfants les pluspauvres.«Imaginez que tous les enfants,où qu’ils vivent dans le monde,puissent avoir accès à un uni-vers de connaissance. Ilsauraient une chance d’appren-dre, de rêver, de réaliser ce qu’ilsveulent», dit l’image de JohnLennon.«J’ai essayé d’agir en ce sens parma musique, maintenant vouspouvez le faire de manière dif-férente. Vous pouvez donner unordinateur portable à un enfantet plus que ça, vous pouvezchanger le monde», ajoute lavoix du chanteur.

Lennon a été assassiné le 8 dé-cembre 1980 à proximité de sonappartement new-yorkais.Sa veuve, Yoko Ono, a approu-vé l’utilisation de son imagepour la campagne «One Laptopper Child» dont la fondation aété créée en 2005. Avec l’aide duMassachusetts Institute of Tech-nology, la fondation a commen-cé l’an dernier à fabriquer desordinateurs portables fonction-nant à l’énergie solaire pour uncoût inférieur à 200 dollars piè-ce (140 euros).

C’est par la lecture d’articles defaits divers, insolites ou parfoisdramatiques que nous pouvonsapprécier toute l’importance del’appel à la vigilance lancée parMr Patrick Pelloux sur la crisedes urgentistes, celle de l’hôpi-tal public et de notre modèle desystème de santé!J’en veux pour preuve parl’exemple, cette insolite lue surla presse canadienne!« Comme anti-douleur, un den-tiste équatorien administrait duvin à ses patients à New-York(...) La police a été alertée aprèsune intervention ratée: unhomme qui était allé consulterFlores pour une rage de dentavait dû être hospitalisé en sor-tant de son «cabinet». Le prati-cien lui avait cassé la dent ententant de l’arracher.(...) Dans sa cuisine ont été sai-sis une chaise de dentiste, desmédicaments ainsi que du ma-tériel d’orthodontie taché desang.Il a été inculpé d’exercice illé-gal de la dentisterie. Il assuredétenir un diplôme équatorien.»

L’histoire au premier abord pa-raît irresistiblement drôle, maisà la relecture de l’appel lancéhier soir par Patrick Pelloux, ellem’inquiète et si la France abais-sait tellement sa santé publiqueau point que nous aussi un joursoyons contraints d’aller nousfaire soigner n’importe où, lesriches en cliniques, et les pau-vres sur la table de cuisine d’unfaux dentiste , Elle Hila Riez parexemple , enfin bref un fauxmédecin ou un faux dentiste ...bref un imposteur !Relire l’histoire de ses patientssouffrant de manque d’accès ausoin à New-York pour en accep-ter de se faire soigner sur unetable de cuisine d’un faux den-tiste, puis ensuite songer un ins-tant à cette prise de pouvoir denos cliniques privées venduesaux fonds de pension américainou à des investisseurs chinois ...et revoir ensuite les argumentsdénoncés par les urgentistes, lesmédecins, relire docaousse ouRica, posteurs et médecins, reli-re tous leurs posts d’ailleurs sivous ne l’avez pas encore fait!

Le dentiste filait du vin à ses patientspour les calmer...

Un nouveau bateaude croisière est né :le bateau-araignéeCe bateau n’est pas le derniergadget de James Bond mais bienun nouveau catamaran plusécologique.Le WAM-V, ou Wave AdaptiveModular Vessel, flotte sur l’eaugrâce à deux tubes gonflablesgéants qui, selon ses designers,lui permettent de «danser» surles vagues. Propulsée par deuxmoteurs diesel, cette structure enforme d’araignée peut être dirigéepar seulement deux personnes etdevrait supporter des voyages de8 000 km. Par-dessus tout,toujours selon ses concepteurs,Proteus (c’est son nom) esttellement léger que sa consomma-tion en essence serait «plus bassede façon significative» que celled’autres bateaux de même taille.

Les nouvelles de l’Ouest08 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DECEMBRE 2008

Certains citoyens, plusavertis que le reste dela population, suivent deplus près l’actualité saïdie,ont pris l’habitude d’assis-ter souvent aux «sessions»ou autres réunions, ont étéétonnés de voir la qualitédes rapports, et la bonneentente entre les élus, tou-tes tendances politiquesconfondues, et les membresde l’exécutif de wilaya. Uneambiance optimale mar-quée souvent par les fran-ches rigolades, mais unefois à l’écart, les déclara-tions au vitriol sur tel ou

tel responsable, sont ren-dues public dans les cafés,et souvent au cercle del’Auberge de la Jeunesse.Déclarations ; qui ne sonten réalité faites que pour laconsommation externe etentretenue par médias in-terposés, créant ainsi, l’il-lusion d’une lutte acharnée,pour montrer leur différen-ce, en plénière ils échan-gent entre eux boutades etblagues, mais ils oublientque le citoyen sait déjà quele réservoir des ruses estépuisé. Elogbane

RELATION EXÉCUTIFDE WILAYA/ÉLUS À SAÏDA

Tout se sait rien ne se cache

AÏN TÉMOUCHENTM. Bouguefa Secrétaire Généraldu MNCD invite Bouteflika à se

présenter en candidat indépendant

Pas moins de 830 nouveaux postes d’emploiseront créés, au titre duprogramme de mise en va-leur des terres par la con-cession agricole, dans leszones steppiques de la wi-laya de Saida, a-t-on apprisd’un responsable de la so-ciété générale de la conces-sion agricole. Les comitéstechniques de dairas ontvalidé cinq projets portantsur le pastoralisme au ni-veau des communes de Ain

Skhouna et Maamoura re-levant de la daira de Has-sasna. Un sixième projet-pilote relatif à la créationd’un périmètre irriguédans la commune de SidiAhmed dans la daira d’AinEl Hdjar, sera généralisé àtravers les différentes lo-calités steppiques de lawilaya. Ces projets, pourlesquels un montant deprès de 389 millions de di-nars a été affecté, permet-tront de mettre en valeur

La wilaya de Béchar vientde bénéficier d’une dizainede bus pour le transportscolaire dont un destiné àune association sportive fé-minine et deux autres pourla wilaya. En effet, l’opéra-tion officielle de distribu-tion a en lieu samedi der-nier au siège de la wilayaen présence du wali, duchef de daïra, du P/APC, dudirecteur de l’éducation etdes P/APC de communesbénéficiaires à savoir BéniOunif, Boukaïs, Abadla,Erg Faradj, Machraâz, Ta-ghit et Mérija ; cette opéra-tion va non seulement bou-cher le déficit en matière detransport scolaire, dans leslocalités les plus éborgnéesmais aussi doter, à l’excep-tion de quelques commu-nes, de plus d’un ou de deuxbus en l’occurrence « ElWata »(11 villages). Poursavoir, la wilaya de Béchara bénéficié entre 2006 et2008 de 58 bus acquis soitdans le cadre du PCD, dansune opération d’un pro-gramme du ministère del’Intérieur ou sous forme dedons du ministère de la So-lidarité Nationale, indique-t-on à la wilaya.M. Zineddine

Solidarité à Béchar10 bus pour letransport scolaire

SAIDAVers la création de 830 nouveaux postes

d’emploi dans le secteur agricole

Dans le cadre de la straté-gie nationale de l’emploi,la wilaya de Bechar a béné-ficié dans le programme dunouveau dispositif d’inser-tion mis en application enjuillet 2008, de 1.600 postesd’emploi pour jeunes entreuniversitaires, TS et autresdu secondaire, indique-t-onà la direction de l’emploide Bechar. En effet, la pre-mière catégorie concernantles diplômés, répartis entreles secteurs public et privésuivant la demande et laspécialité du demandeur.Dans ce cadre, une soixan-taine de chantiers (nettoya-ge, curage des avaloirs, etc.)ont été créés à travers 13communes où l’on enregis-tre 20 chantiers au chef-lieude wilaya où 350 jeunessont pris en charge, affirmenotre interlocuteur. «Cetteopération expérimentable,appelée «programme spécial intempéries» a tendan-ce à se généraliser à traversles 20 communes de la wi-laya, précise notre source.D’ailleurs, on a apprisqu’une enveloppe de 5 mil-liards de centimes a été dé-gagée dernièrement pourla réalisation du nouveausiège de la direction de l’em-ploi dont le choix de l’as-siette a été déjà fait. L’on sedemande quand aura lieule démarrage des chantiers.M.Zineddine

Direction de l’emploide Bechar1.600 jeunesbénéficiaires

Au cours d’une rencontre tenue, dans la ma-tinée du 25/12/2008, pré-sidée par M. Bouguefa A.Secrétaire Général duMouvement Nationalpour la Continuité et Dé-veloppement (MNCD), enprésence des membres dubureau national, et des se-crétaires du mouvementau niveau des wilayas dupays et une assistance com-posée essentiellementd’adhérents à cette organi-sation, M. Bouklikha por-te-parole du Mouvement abrossé un aperçu histori-que sur la fondation duMouvement, ses activités,ses missions et les objec-tifs pour le bien-être dupays et de son peuple, touten soulignant que l’initia-tive de la révision partiel-le de la Constitution et l’in-vitation de M. le présidentà se porter candidat au troi-sième (3ème) mandat, a étéprise par le Mouvement en2002, et relatant succincte-ment les bienfaits de cettemodification constitution-

nelle sur la préservation,la protection des compo-santes fondamentales dupays, son unité, l’hymnenational, son identité, sareligion, son histoire, lapromotion des droits de lafemme,… les efforts queM. le président de la Ré-publique n’a cessé de con-sentir, depuis son investi-ture en 1999, dans le déve-loppement du pays, la re-lance économique, le re-haussement de la crédibi-lité de l’Algérie et de l’Al-gérien, à travers les insti-tutions internationales etle monde entier, le réta-blissement de la sécurité etla stabilité dans le pays.Intervenant à son tour, M.Bouguefa A. a affirmé queson mouvement soutientindéfectiblement la candi-dature de M. Bouteflika àun 3ème mandat, car selonlui, il n’y a pas d’autres per-sonnes capables de faireautant, dans tous les do-maines, et l’a invité à seprésenter en tant que can-didat indépendant, au nom

du peuple algérien. Ensui-te, ses accompagnateurs,membres du bureau natio-nal, sont intervenus à leurtour, pour souligner l’im-portance que revêt cetterencontre, et les objectifsdu mouvement, qui sou-tient le programme de M.le président et les actionsqu’il mène pour l’intérêtgénéral de l’Algérie, de sonpeuple, son unité et la pro-tection de ses composan-tes historiques et identitai-res… Cette rencontre estclôturée par la plantationd’un arbuste devant l’hô-tel Bel Air d’Aïn Témou-chent, par le S.G du Mou-vement, structuré selon unresponsable au niveau de1136 communes. Signalonsau passage, qu’un pro-gramme de reboisement,en collaboration avec laDirection des Forêts et leMNCD, prévoie la planta-tion de 8.000 arbres, «unarbre pour chaque chahid»,au niveau de la wilayad’Aïn Témouchent seraentrepris. A. Benlebna

M . Benouada Mohamed, secrétaire gé-néral de l’Union de wilayaUGTA d’Aïn Temouchenta présidé une rencontretenue dans l’après-midi du22 décembre 2008, à la sal-le de conférences de l’hô-pital «Docteur Benzerjeb »d’Aïn Temouchent en pré-sence du directeur de wi-laya de la santé et de lapopulation, des membresdu bureau de wilayaUGTA, des directeurs des09 établissements hospita-liers de proximité et d’unecinquantaine de cadressyndicaux du secteur de lasanté de la wilaya. Aucours de cette rencontre, lesecrétaire de wilaya UGTA

a souhaité la bienvenue àl’assistance tout en remer-ciant les membres sortantspour les efforts consentipour le bien des tra-vailleurs et des structuressanitaires et en souhaitantbeaucoup de succès auxsyndicalistes entrants, enaffirmant que ce renouvel-lement se déroule confor-mément aux dispositionsstatutaires et réglementai-res de l’UGTA, avant deprocéder à l’installationdes nouveaux membres dela coordination des tra-vailleurs du secteur de lasanté de la wilaya. Il s’agitdes nommés : 1- Benmos-tefa Daho Larbi, secrétairegénéral du bureau. 2- Che-

nafa Mohamed, membredu bureau chargé de l’or-ganique. 3- Bensaada Ba-dra, membre chargée desconflits sociaux. 4- El HadiMourad, membre chargéde l’information et de laformation syndicale. 5-Sidi Yagoub Safi, membrechargé de la législation dutravail. 6- Lazreg Laid,membre. 7- Berrezeg Koui-der, membre. 8- Benhou-nat Belkenadil, membre.9- Megueni Abderrahma-ne, membre. Cette céré-monie d’installation s’estdéroulée dans de bonnesconditions et ce, conformé-ment aux dispositions sta-tutaires et du règlement del’UGTA. A.Benlebna

La forêt de la wilaya deChlef a une superficieappréciable de l’ordre de65.026 hectares ce qui repré-sente 13% de la superficietotale de la wilaya qui estde 4.005 kilomètres carrés.Malgré cela, l’équilibre éco-logique en souffre puisqueselon la direction des forêts25% en matière de couver-ture végétale restent à com-bler, à boiser pour garantircet équilibre écologiquedont la carence fait peserune menace écologiquesans précédent sur l’envi-ronnement d’où de nom-breuses nuisances, telles lamodification du climat,l’érosion accélérée des sols,l’émission de gaz à effet deserre et surtout la perte dela diversité génétique.AChlef, toujours selon la di-rection des forêts, des mil-liers d’hectares de forêt sontpartis en fumée durant lesdernières années. Actuelle-ment, la superficie boisée estlocalisée au niveau de qua-tre districts forestiers, celuide Chlef, du Dahra Ouest,du Dahra Centre et du Da-hra Est. Les essences domi-nantes au niveau de ces 4districts sont le pin d’Alep

d’une superficie de 34.843hectares, 1.580 hectares oc-cupés par l’eucalyptus,6.500 hectares par le chênevert et le chêne liège, 845hectares de chêne zen, 200hectares de pin maritime et21.058 hectares occupés parles buissons. Selon la di-rection de la conservationdes forêt de Chlef entre1998 et 2007, le nombre d’in-cendies de forêt était de 613qui ont ravagé 3.336 hecta-res de forêt soit 5,13% de lasuperficie totale occupéepar les forêts qui ont étéréduits en cendre. Dans lecadre de la reconstitutiondu patrimoine forestier in-cendié, la direction des fo-rêts note dans ce contexteque 17.000 hectares ont étéreboisés à travers les 4 dis-tricts. La forêt à Chlef estconfrontée à un problèmede foncier qui, non seule-ment est ravagée par lesincendies, mais est aussiagressée par le béton sanspour autant être compenséeen retour. Un béton qui pé-nètre en force et à un ryth-me régulier qui influe né-gativement sur la couver-ture végétale au niveau dela wilaya. B.Rédha

CHLEFLe quart de la couverturevégétale reste à combler

SECTEUR DE LA SANTÉInstallation officielle des membres dubureau de coordination des travailleurs

pas moins de 4360 hecta-res deterres. Selon les sta-tistiques avancées par lasociété générale de la con-cession agricole, les diffé-rents projets de dévelop-pement retenus dans leditprogramme ont contribué,depuis leur lancement, à lacréation 5000 postes d’em-ploi, à la faveur de la con-crétisation de 13 projets etla mise en valeur de 60.000hectares de terres steppi-ques.

RÉFORME DU SYSTÈME ÉDUCATIF À MOSTAGANEM

Les inspecteursen conclave régionalDans le cadre de la réforme du système éducatif, poursuivie dans sa cinquième année par le mi-nistère de l’Education, Mostaganem a abrité hier à l’ex-ITE, une journée de formation et d’information au pro-fit de 125 inspecteurs de matière et d’administration,venus des neufs wilayas de l’Oranie. Cet évènements’est axé sur le thème relatif à la gestion pédagogiqueafin de redynamiser le contrôle continu des différentesactivités éducatives.Par ce biais, le ministère de tutelletente à amener un meilleur rendement de l’école algé-rienne, en relevant le niveau des élèves des différentspaliers et notamment les classes d’examen. Une com-mission ministérielle, au niveau de l’inspection géné-rale, a été mise sur pied dans le but de chapeauter cettepréparation pour laquelle, la direction wilayale de l’édu-cation à Mostaganem a consenti tous les moyens humainset matériels pour le bon déroulement de la formationdes inspecteurs. Ilyed Benabdeslam

SPORTS16 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008

HANDBALLChampionnat Inter-régions Ouest – 4ème journée

L’IRBM confirme

1er tour régional Ouest de la Coupe d’AlgérieBethioua, Fornaka et Chettia qualifiées

Championnat Régionale 1 Centre – 8ème journéeBoumerdés détrône le Nadit

Les équipes visiteuses onten grande majorité réussi leur déplacement en ce4e round. C’est le cas de l’OMArzew qui a réussi à arracher lavictoire aux dépens du team deOued El Abtal.Egalement, l’équipe de l’ASJMa perdu de peu son match de-vant son hôte du WCBOS, quine s’est pas déplacé pour rienjusqu’à Misserghine. De ce fait,les jeunes de l’ASJM ont laisséleur filer une bonne opportuni-té pour empocher d’autrespoints. Suite à cet échec, ces der-niers seront dans l’obligation dese racheter lors de la prochainejournée.Quant au derny qui a opposé lesdeux teams de Tissemsilt, celui-ci s’est soldé par la victoire duWiffak, qui a réussi ainsi à sur-classer son frère ennemi duHMT.Dans le groupe B, l’affiche

NASR-IRBM a tenu toutes sespromesses, puisque ces deuxbonnes équipes se sont donnéesà fond durant toute la partie,mais le dernier mot est revenuaux Maghnaouis, qui semblentbien partis en cette course pourl’accession.Les Asémistes sont revenusd’Arzew avec le gain du matchet ce après avoir battu le nou-veau promu de la JSA, qui a tou-tefois fait preuve d’une granderésistance.

Le CSO pour sa part, s’en estbien sorti de son duel devant lesSigois. A la lumière de cet autresuccès, le team Castorien se pla-ce dans une intéressante posi-tion.Enfin, le HCB s’est difficilementdisposé de son hôte de Aïn Té-delès, qui lui a posé de sérieuxsoucis, mais le team Bel-Abbès-sien a réussi l’essentiel, à savoirs’octroyer les points de la vic-toire. H.SRÉSULTATS :

Groupe A :IRBEO Abtal – OM Arzew : -------------------- 26/27US Ténès – HBC Misserghine: ------------------- (NJ)ASJ Misserghine – WCBO Sly: ---------------- 25/27ASW Tissemsilt – HM Tissemsilt: ------------ 27/21Groupe B:JS Arzew – ASM Oran: -------------------------- 24/25NASR Es-Senia – IRB Maghnia: --------------- 24/25M.Sig – CS Oran: ---------------------------------- 21/22HC Bel-Abbès – GCA Tédelès: ---------------- 22/21

Les équipes évoluant en divi-sion régionale Ouest ont enta-mé le week-end dernier le 1ertour de la Coupe d’Algérie, quifut très disputé entre toutes leséquipes.Ainsi, la rencontre qui a opposéle MCB au RCBOR a été très ser-rée, mais le dernier mot est re-venu en fin de compte au teamde Bethioua, qui continue ainsison aventure. De même quel’équipe de Chettia, qui s’en estbien sortie devant l’équipe deTlemcen, qui ne lui a pas vrai-ment facilité la tâche. Mais lesjeunes du HBC ont su maîtriserles débats et décrocher ainsileur ticket qualificatif. Alors quela DRCO a été prématurémentéliminé de la compétition, sui-te à son échec concédé devant leteam de Fornaka.Tandis que l’équipe de Aïn Bia

s’est désistée de la compétition,permettant ainsi à son adversai-re de Oued Fodda de se quali-fier sans pour autant mouillerson maillot. H.S

HANDBALLChampionnat Nationale «Une» / 10ème journée- DamesLa hiérarchie respectée

RÉSULTATS :MC Bethioua – RCBO Rhiou ------------------ 18/16DRC Oran – IRB Fornaka -------------------- 16/21HB Chettia – HBC Tlemcen ------------------- 31/26ESO Fodda – JPA Ain Bia ------------------------- (F)

Occupant depuis plusieurs jour-nées le fauteuil de leader, l’équi-pe du Nadit vient d’être détrô-née en cette journée,à la suitede la défaite concédée à domici-le, devant le RCB, qui lui en re-vanche, a réussi une bonne af-faire, en s’offrant de précieuxpoints, qui lui permettent deprendre pour le moment, lescommandes de ce groupe. Ega-lement, l’ambitieuse équipe deMadania a réussi une bonneopération, en imposant sa loi àla solide équipe de Draa BenKhedda, de ce fait, l’IRBM restebien proche du duo de tête.En revanche, rien ne va pluspour le team de Chorfa, qui en-core une fois, vient d’être battuà domicile, cette fois-ci, devantl’ES Akbou, qui a engrangé lespoints de la victoire.Alors que l’équipe de Djelfavient de remporter sa premièrevictoire et ce, après une série dedéfaites.Dans l’autre groupe, l’équipe deBousmaIl a réussi un coup d’éclat

cette journée, en battant le HCBsur son propre terrain, le WBABde son côté, a confirmé sa su-prématie, en venant à bout del’USACV, qui malgré cet échec,occupe toujours une intéressan-te position dans le premier pa-lier.Alors que le NRBH semble re-RÉSULTATSGroupe AHCB –NBBI ----------- 21/25NRKGA – MCCH --- 30/28USACV – WBAB ----- 27/29USMMH – HCT ------ 20/23RCA – NRB ----------- 22/26CLASSEMENT:Pts J1- WBA Benian 15 082- NB Bousmail 12 083-NRB Hammamat 10 084-NRKG Alger 08 085-HC Bejaia 08 086-USACV 08 087- MC Chebli 06 078-RC Arbaa 06 089-HC Tazmalt 06 0710-USMM Hadjout 01 08

RÉSULTATSGroupe BUSMDBK- IRBM ----- 20/21IRBCH-ESA ----------- 22/30RCA MBB -------------- 30/25Nadit – RCB ---------- 23/25WBM- WRBDJ -------- 24/23CLASSEMENT:Pts J1- RC Boumerdés 14 082- Nadit 13 083-IRB Madania 12 084-USMD B Khedda 12 085-ES Akbou 06 086-IRB Chorfa 05 087-RC Akbou 02 088- MBBouira 02 089- WB Meftah 02 0810- WRB Djelfa 02 08

En négociant positive-ment son dernier matchcomptant pour cette pre-mière phase du cham-pionnat, l’équipe duHBCF Arzew a ainsi dé-crocher le dernier ticketqualificatif au play-off,dans ce groupe et ce, aprèsavoir dicter sa loi, à l’équi-pe de Constantine, quielle, en revanche, devralutter pour sa survie, lorsde la seconde étape de lacompétition.Alors que le HHB Saïda,qui a assuré sa qualifica-tion au play-off depuisplusieurs journées, n’afait que confirmer sa su-prématie en cette journée,devant la très modesteéquipe de Tamanrasset,qui termine cette étapeavec aucune victoire à soncompte.

Dans le groupe B, aprèsune rencontre acharnéeles Tizi-Ouzéennes sontparvenues à arracher lavictoire, aux dépens d’uneéquipe de Biskra, qui n’apas démérité. Malgré cet-te victoire, le CSM est con-traint à disputer le play-down, vu que le Rija s’estfacilement disposé de sonhôte de Annaba et décro-cher ainsi, le dernier tic-ket pour le play-off.Quant à la rencontre, quia mis aux prises les deuxbonnes équipes de cegroupe, il s’agit de la JSAet du HBCEB, a tenu tou-tes ses promesse, mais ledernier mot est revenu auleader d’El Biar, qui a réus-si une étape sans faute,durant cette premièrephase du championnat.H.SRÉSULTATSGroupe ACSFT – HHBS --------- 24/44OJSC – HBCFA ------- 19/24CLASSEMENT:Pts J1- GS Pétrolier 18 092- HHB Saida 16 103- HBC Arzew 11 104- OJS Constantine 07 105- HBC Gdyel 04 106- CSF Tamanrasset 00 10

RÉSULTATSGroupe BJSA - HBCSB ---------- 28/31RIJA – AUA ----------- 26/12CSM – NRFB ---------- 24/23CLASSEMENT:Pts J1- HBCEB 19 102- JS Awzellaguène 14 103- RIJA Alger 13 104- CS Mameri 08 105- NRF Biskra 06 106- AU Annaba 01 10

Cette journée a été mar-quée par le forfait de deuxéquipes, qui semble-t-ilconnaissent des difficultésen ce début de saison, ils’agit de l’IRB Aïn Taya etle HBC Tizi-Ouzou, per-mettant ainsi, à leurs ad-versaires respectifs le SABelouizdad et ASS Awzel-laguène d’empocher sanspeine, les points de la vic-toire.Revenons aux autres ren-contres, le derby, qui aopposé les deux forma-tions juniors du HBCEB etdu GSP, s’est soldé par lavictoire logique des jeu-nes Pétroliers, alors, quele team de Ouled Fayets’est incliné à domicile,devant son hôte de AïnTaya, qui s’en sort jusqu’àprésent bien.Le NRZ n’a pas fait dansle détail, face à la modes-te équipe de Sidi Moussa,

qui est revenue bre-douille de Zeralda. En re-vanche, l’autre équipe deSidi Moussa, à savoir leHBCSM s’est imposée defort belle manière, devantl’équipe de Khemis Khe-chna, qui n’a rien pu fairedevant la fougue des jeu-nes du HBCSM.Dans le groupe Centre Est,le duel qui a mis aux pri-ses l’OSA au WRBM a ététrès disputé et pour preu-ve, le team de Sidi Aich adû puiser au plus profondde ses ressources, pour ar-racher la victoire devantune équipe de Bordj Me-nail, qui n’a pas démérité.Idem pour l’équipe deTizi- Rached, dont la vic-toire n’a pas été facile àobtenir face, à une accro-cheuse équipe de Kadiria,lui ayant fait voir de tou-tes les couleurs. H.S.

Championnat Régionale 2.Centre – 6ème journéeBonne opération de Aïn Taya

RÉSULTATS :Poule Centre :HBCS Moussa – MCKE Khechna ------------- 28/18BAHDJA – UC Belcourt ------------------------- 29/24SA Belouizdad – IRBA Taya --------------- 12/00 (F)NR Zeralda – CRBS Moussa ------------------- 31/15HBCE Biar – GS Pétrolier ---------------------- 25/37MO Fayet – MA Taya ---------------------------- 20/22Poule Centre Est :OS Aich – WRB Menail -------------------------- 25/24ASS Awzellaguène – HBCT- Ouzou ----- 12/00 (F)IB Lakhdaria – ERBO Moussa ----------------- 29/23CA M’chdallah – CHE Kseur ------------------ 23/24OT Rached – DRB Kadiria ---------------------- 27/26

prendre du tonus depuis la pré-cédente journée, a bien assurélors de son déplacement à l’Ar-baa, d’où, il a ramené avec lui,le gain du Match, qui lui per-met de s placer dans une bonneposition et d’entrevoir la suitedu championnat avec un bonmoral. H.S.

Fajr Dhor Asr Maghrib Isha06:27 12:19 15:22 17:39 19:07Horaires de prières pour la wilaya d’Alger

Téléph

ones u

tiles - A

lger Urgences Médicales ........................................ 115SAMU ................................................ 021.23.50.50Protection Civile ............................. 021.71.14.11Sûreté de la wilaya ......................... 021.73.53.50Gendarmerie .................................... 021.76.41.97Air Algérie ....................................... 021.50.94.98............................................................. 021.50.92.34Gare routière ........................ 021.49.71.51/52/53/Dépannage gaz ................................ 021.68.44.00Dépannage électricité ..................... 021.15.20.23

CentreAlgérie 09LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DECEMBRE 2008

Le secteur de la culture dela wilaya de Laghouat aentrepris une série d'opé-rations de développement,inscrites au titre des diffé-rents programmes de déve-loppement, a-t-on apprisauprès de la direction dusecteur. Ces projets, quisont en cours de réalisation,portent sur la constructiond'une bibliothèque munici-pale dans la ville d'Aflou,pour une enveloppe finan-cière de 50 millions de di-nars retenue au titre du pro-gramme de la relance éco-nomique de 2008. Cettestructure, dont les travauxont atteint un taux d'avan-cement de 20 %, devraitêtre réceptionnée avant lafin 2009, a-t-on précisé. Uneenveloppe financière de12,5 millions de dinars a été

également consacrée pourla restauration et l'équipe-ment du centre culturel"Abdelkader Houabria"d'Aflou à la satisfaction desassociations culturelles dela région, a signalé lamême source. Une enve-loppe financière de 38 mil-lions de dinars a été déblo-quée pour l'aménagementde la maison de la culturede la ville de Laghouat etl'hôtel d'astreinte relevantde cette structure, récem-ment réceptionnés. Uneautre enveloppe financièrede 50 millions de dinars aété consacrée au titre duprogramme de développe-ment des régions du sud(2008) pour la reconversionde la salle de cinéma de laville de Laghouat en unthéâtre régional (TRL).

LAGHOUATDes opérations pourrenforcer le secteur

de la culture

La deuxième édition dufestival national desarts traditionnels des jeu-nes a été ouverte jeudi àOuargla, à l’initiative de ladirection de la jeunesse etsports (DJS) de la wilaya.La cérémonie d’ouvertureprésidée par le wali deOuargla, en présence descadres du secteur de la cul-ture, a été marquée par undéfilé de plus de 45 délé-gations représentant 33wilayas participantes,

ponctué par des salves debaroud et des chants etdanses folkloriques. Pla-cée sous le signe «L’authenticité, la renaissance etla communication entregénérations», cette mani-festation culturelle qui sepoursuit jusqu’au 31dé-cembre se déroule avec laparticipation des troupesvenus de Libye et de Tuni-sie. Dans son allocutiond’ouverture de cette mani-festation culturelle, le wali

FESTIVAL NATIONAL DES ARTS TRADITIONNELS DE JEUNES À OUARGLACoup d’envoi de la deuxième édition

Le secteur de la formation professionnelledans la wilaya de Tipazaest annonciateur de pers-pectives prometteuses etlaisse entrevoir un essorappréciable pour le futur.Lors de sa récente visitedans la wilaya de Tipaza,le Docteur El Hadi Khaldi,ministre de la Formationet de L’Enseignement Pro-fessionnel, avait révélé àl’assistance que des mesu-res incitatives avaient étéinitiées par son départe-ment, notamment en vued’encourager les jeunes àapprendre des métiers uti-les répondant aux spécifi-cités du pays, particulière-ment les formations ayanttrait au secteur de la pêche,de l’habitat, de l’agricultu-re et du tourisme. C’estdans ce cadre qu’il a étéprocédé à la révision de lanomenclature des bran-ches et spécialités où seraenregistrée une réhabilita-tion des métiers manuels.Cette initiative avait per-mis une prise en chargedes jeunes n’ayant pas leniveau scolaire requis etoù il a été proposé pourcette année plus de 80 nou-velles spécialités destinéesà ces jeunes. Cela a permis,en outre, d’offrir pour cet-te année 4.200 nouveauxpostes de formation se ré-partissant en 1.860 postesde formation résidentiel-

le, 1.200 postes d’appren-tissage, 840 postes de for-mation au profit des fem-mes au foyer et 310 postesen cours du soir. Le secteurde la formation profes-sionnelle de la wilaya deTipaza dispose de 14 struc-tures de formation dont 01Institut de formation spé-cialisée, 09 CFPA et 04 an-nexes. Ces structures enca-drent un effectif global de8.000 stagiaires.On enregistre pour cetteannée de nouvelles spécia-lités de niveau Techniciensupérieur (culture maraî-chère et installation etmaintenance des équipe-ments d’irrigation. Lesnouvelles formations deniveau CAP concernent la

section platerie au niveaudu CFPA de Menaceur, lamenuiserie aluminium auniveau du CFPA de Cher-chell et de l’électricité auto-mobile dans les CFPA deBourkika et de Attatba.Toujours dans ce cadre, ila été inauguré au niveaude l’Institut de la forma-tion professionnelle deHadjout, des formationsspécifiques, spécialisantles jeunes dans le traite-ment des eaux usées, del’environnement et de lapropreté. Au sein de cetinstitut, l’informatique degestion administrative in-nove par la création d’unefilière relative au traite-ment des bases de donnée.Quant au CFPA de Tipaza,

cet établissement vient dese spécialiser dans la for-mation des métiers de l’hô-tellerie, de la restaurationet de la boulangerie pâtis-serie. S’agissant des struc-tures d’accueil, de restau-ration et d’hébergementdes stagiaires, le secteur dela formation profession-nelle compte 342 lits ré-partis à travers cinqC.F.P.A.Dans ce cadre, le ministrede la Formation et de l’En-seignement Professionnelavait exhorté les directeursd’établissement de fairebénéficier de la gratuité dela demi-pension et de l’in-ternat l’ensemble des sta-giaires. Houari L.

FORMATION PROFESSIONNELLE À TIPAZADes perspectives prometteuses

de Ouargla a indiqué quel’organisation de cette se-conde édition vise plu-sieurs objectifs, dont no-tamment la préservationet la promotion des artstraditionnels et l’encoura-gement de l’esprit de créa-tion chez les jeunes. Desexpositions d’habits tradi-tionnels et d’instrumentsde musique ont, en margede cette manifestation, étéorganisées à l’enceinte dela maison de jeunes 24 fé-

vrier de la ville de Ouar-gla. Outre des communi-cations sur cet art tradi-tionnel, sa situation etperspectives qui serontanimées par des cher-cheurs, le programme dece festival prévoit égale-ment des randonnées tou-ristiques en l’honneur desinvités de Ouargla au ni-veau des sites et anciensKsour et des palmeraieséparpillés à travers la ré-gion de Ouargla.

Une enveloppe financière de 50 millionsdinars a été consacrée, autitre du programme desoutien à la relance écono-mique, pour la protectiondes sites archéologiquesdisséminés à travers le ter-ritoire de la wilaya de La-ghouat, indique-t-on à ladirection de la culture dela wilaya.Prévu au début del’année prochaine, cetteopération consiste enl’ouverture de pistes, accèsaux sites et vestiges, miseen place de panneaux d’orientation, et la réalisationdes enceintes devant pré-munir ces sites des formesde dégradation et sabotage,

selon le chef du service dupatrimoine .Cette opération devraittoucher en premier lieu lessites de Hasbaya et Sfisifaretenus au niveau des deuxcommunes de Sidi Mekhlouf et El Ghicha,a-t-ilprécisé .Pour renforcer les structu-res culturelles au niveaude la région, la directionde la culture vient de pro-poser au ministère de tu-telle la création de deuxmusées au niveau des deuxvilles d’Aflo u et du cheflieu de la wilaya, en plusd’une annexe de l’école desbeaux arts et d’un théâtredans la ville de Laghouat.

POUR LA PROTECTIONDES SITES ARCHÉOLOGIQUESUne enveloppe de 50 MDA

pour Laghouat

Un «important» lot devêtements de contre-façon d’une valeur vénaleestimée à 11,6 millions deDA a été saisi à Bordj BouArreridj par les élémentsde la Gendarmerie natio-nale, a-t-on appris samedidu commandement de cecorps de sécurité. C’est auniveau de la cité du «17-octobre», communémentappelée «Chaâbat El far»que cette saisie a été opé-rée, donnant lieu à la fer-meture des trois (3) ate-liers où étaient fabriquésces vêtements. Les trois

«couturiers» exerçaient«sans registre de commer-ce et imitaient les grandesmarques internationalesde vêtements», a ajouté lamême source, précisantqu’au niveau du premieratelier, il a été saisi unemachine industrielle ser-vant à teinter le cuir et lalaine, un lot de tissus dedifférents modèles, desquantités importantes deblue-jeans et des vêtementspour enfants. Dans les deuxautres ateliers, situés àl’étage supérieur de lamême bâtisse, les éléments

BORDJ BOU ARRERIDJImportante saisie de vêtements contrefaitsde la Gendarmerie natio-nale ont découvert seize(16) machines à coudre in-dustrielles, deux presse-bouton, plusieurs pièces deblousons et d’uniformesfloqués du logo d’une en-treprise pétrolière algé-rienne et un fer à repasserà vapeur.Une perquisition effectuéechez l’un des «associés» des

trois commerçants clan-destins a permis, parailleurs, de mettre la mainsur un lot de sept (7) autresmachines industrielles etde vêtements contrefaits,ont également fait savoirles services de la Gendar-merie nationale, précisantque le dossier de cette af-faire a été transféré à la jus-tice.

AVIS D’APPELD’OFFRES NATIONAL

RESTREINTN° 33/2008

ESPACE PUB10 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N° 12905/31 28/12/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N° 12908/31 28/12/2008

WILAYA DE SAÏDADIRECTION DE L’HYDRAULIQUEPROGRAMME QUINQUENNALOPÉRATION N° : NF 5.341.5.262.120 06 02INTITULÉ DE L’OPÉRATION- RÉNOVATION ET EXTENSION DU RÉSEAU D’ALIMENTATIOND’EAU POTABLE DE SIDI AÏSSAPROJET : - CONSTRUCTION D’UN RÉSERVOIR CIRCULAIREDE 500 M3 À SIDI AÏSSA

AVIS D’APPELD’OFFRES NATIONALOUVERT N°10/2008

LA DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE SAÏDA LANCE UNAVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT :CONSTRUCTION D’UN RÉSERVOIR CIRCULAIRE DE 500M3 À SIDI AÏSSA

- Les entreprises qualifiées dans le domaine Hydraulique activité principale Hydrauli-que ou bâtiment (catégorie I et plus ) intéressées par le présent avis d’appel d’offres,peuvent retirer le cahier des charges à partir de la date de la première parution duprésent avis dans le BOMOP ou les quotidiens nationaux ou régionaux sur présenta-tion de l’original du certificat de qualification et classification auprès de la Direction del’Hydraulique de la wilaya de Saïda ( bureau des marchés ) cité El Azhar en face deCRMA Saïda, téléphone N° 048.47.33.24)I)- L’OFFRE TECHNIQUE COMPREND :- LE PRÉSENT CAHIER DES CHARGES (PARTIE CPT) DÛMENT RENSEIGNÉ ETAPPROUVÉ PAR LE SOUMISSIONNAIRE ACCOMPAGNÉ DES PIÈCES ET DO-CUMENTS CI-APRÈS :1- Copie de l’extrait du registre de commerce ré-immatriculation 2- Copie du statut de l’entreprise (société) (s’il s’agit de SARL ou EURL)3- Copie du certificat de qualification et de classification de l’entreprise en Hydrauli-que activité principale Hydraulique ou Bâtiment (catégorie I et plus)4- Déclaration à souscrire5- Extrait du casier judiciaire du gérant datant au moins de 03 mois6- Extrait de rôle apuré ou avec échéancier de règlement7- Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH (conformément auxdispositions de l’article 45 alinéa 08 du décret 02.250 modifié et complété) compor-tant le nombre des travailleurs déclarés8- Références professionnelles (AEP et ASSAINISSEMENT) justifiées par des attesta-tions de bonne exécution9- Un état faisant ressortir la liste du matériel de l’entreprise (copies dûment légaliséesdes cartes grises avec photocopies des assurances tout document de matériel non jointde l’assurance ne sera pris en considération). Le maître de l’ouvrage peut demandél’original de la carte grise.10- Les moyens humains de l’entreprise doivent être justifiés par la DAS (déclara-tion annuelle des salaires )11 Planning de réalisation12- Attestation de visite des lieux13- Cahier des clauses administratives et financièresII) – L’OFFRE FINANCIÈRE COMPREND :- Lettre de soumission- Bordereau des prix unitaires- Devis quantitatif et estimatif- La caution de soumission égale ou supérieure à 01% du montant de l’offre.LES OFFRES TECHNIQUES ET FINANCIÈRES DOIVENT ÊTRE REMISES DANS DEUX(02) ENVELOPPES SÉPARÉES ET INTRODUITES DANS UNE ENVELOPPE EXTÉRIEU-RE FERMÉE, ET ANONYME ET NE COMPORTERA QUE LA MENTION :

”SOUMISSION À NE PAS OUVRIR““ AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°10/2008“CONSTRUCTION D’UN RÉSERVOIR CIRCULAIRE DE 500 M3 À SIDI AÏSSAA Mr le Directeur de l’hydraulique de la wilaya de Saïda, cité El Azhar en face deCRMA Saïda.- La date limite de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours à 12 heures (midi) àcompter de la date de la première parution du présent avis dans le BOMOP ou lesquotidiens nationaux ou régionaux.- Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant cent quatre-vingt(180) jours à compter de la date d’ouverture des plis techniques.L’ouverture des plis des offres techniques sera effectuée en séance publique le dernierjour ouvrable de la date limite de dépôt des offres au siège de la D.H.W/Saïda à 14H. Les offres financières des soumissions retenues, seront examinées à la même heure età dix (10) jours à compter de la date d’ouverture des plis offres techniques et ce, enséance publique. LE DIRECTEUR

MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAUDIRECTION DE L’HYDRAULIQUEWILAYA D’ORANAVIS D’APPEL

D’OFFRES NATIONALRESTREINTN° 33/2008

LA DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA D’ORAN, LANCE UNAVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT, POUR LE PROJET :N° DE L’OPÉRATION : NF 5. 721.8.262.131.08.02INTITULE : RÉSORPTION DU DÉFICIT EN VRD 2ÈME TRANCHE(ACHÈVEMENT DES TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT)PROJET : RÉALISATION DE L’ASSAINISSEMENTDU BOULEVARD EL YASMINE.

Les entreprises intéressées, titulaires d’un certificat de classification et qualification enactivité principale hydraulique catégorie trois et plus, peuvent retirer le cahiers descharges au niveau du bureau des marchés de la direction de l’hydraulique de la wilayad’Oran, zone administrative, Ilot 26 USTO Oran, contre remise fourniture de bureau(contre valeur de 3.000 dinars).LES SOUMISSIONS CONSTITUÉES DES OFFRES TECHNIQUE ET FINANCIÈRE DOI-VENT ÊTRE OBLIGATOIREMENT ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES SUIVANTES :1- OFFRE TECHNIQUE :- Déclaration à souscrire- Registre de commerce (copie légalisée)- Extrait de rôle de l’activité de l’année 2008 (original) apuré- Certificat de classification et de qualification en activité principale hydraulique caté-gorie trois (03) et plus (copie légalisée) en cours de validité- Extrait du casier judiciaire en cours de validité (original)- Carte d’immatriculation fiscale (copie légalisée)- Attestation de mise à jour, CNAS, CASNOS, CACOBATPH (copie légalisée)- Références professionnelles pour des projets similaires (listes + attestation de bonneexécution)- Listes des moyens matériels + carte grise- Listes des moyens humains (encadrement destiné au projet) déclarés a la CNAS- Statut de l’entreprise- Bilan financier de l’entreprise des 02 dernières années visé par les impôts- Planning d’exécution- Instruction aux soumissionnaires signée et paraphée- Clause technique signée et paraphée- Cahier des prescriptions spéciales signé et paraphé.2- OFFRE FINANCIÈRE:- Lettre de soumission dûment renseignée et signée- Bordereau des prix unitaires- Devis quantitatif et estimatif.LA SOUMISSION SE COMPOSE DE DEUX PARTIES :1- Offre technique2- Offre financière;Mise dans 2 enveloppes distinctes le tout introduit dans une enveloppe extérieureanonymePORTANT LA MENTION :

«SOUMISSION À NE PAS OUVRIR»N° DE L’OPÉRATION : NF 5. 721.8.262.131.08.02INTITULÉ : RÉSORPTION DU DÉFICIT EN VRD 2ÈME TRANCHE(ACHÈVEMENT DES TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT)PROJET : RÉALISATION DE L’ASSAINISSEMENTDU BOULEVARD EL YASMINE.Les offres devront être déposées au bureau des marchés à l’adresse indiquée.La date limite de dépôt des offres est fixée au 14/01/2009 à compter de la 1èreparution du présent avis sur les quotidiens nationaux et sur le BOMOP à 12h00.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 180 joursà compter de la date limite de dépôt des offres.Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture des plis : offres techniques,qui aura lieu le dernier jour de le date limite de dépôt des offres à 14:00 heures au siègede la direction de l’hydraulique de la wilaya d’Oran. Après analyse technique, seulesles entreprises retenues seront invitées à l’ouverture des offres financières.

LE DIRECTEUR

SPORTS 15LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008

TOUT EN AFFIRMANT QUE LES CHANCES DU SCMO SONT INTACTESPOUR L’ACCESSIONBendoukha: «Il reste

encore 45 points en jeu»

JEUX D'ÉCHECS/ CHAMPIONNAT ARABE À DUBAISabrina Latrèche vice-championne

HANDBALL1ère édition d'une couperégionale à Tlemcen

TOURNOI RÉGIONAL DE BOXE À TINDOUFDes finales très

disputéesIL AURAIT EXIGEAIT UNE SOMME COLOSSALERahiche ne portera pasle maillot de Aïn El Turck

En concédant le nul à domicile,face à la JS Sig, le Sporting deMédioni a manqué une belleopportunité, de finir la phasealler du championnat sur unebonne note et de se rapprocherdavantage du leader l’IRB Ma-ghnia.En effet, et en l’absence de plu-sieurs joueurs, les Ghoualemsont éprouvé les pires difficultésdurant cette partie, qui a été trèséquilibrée.«Mes joueurs ont donné lemeilleur d’eux mêmes, je lesaient félicités en fin de match,ils ont fait du mieux qu’ils ontpu, comme je vous ai mis déjàau courant de la semaine qui,a précédé le match, j’avaisbeaucoup d’appréhension surce match, cependant, il ne fautpas faire la fine bouche car leparcours du championnat estencore long et il reste encore45 points en jeu», dira en finde la rencontre l’entraîneur enchef Bendoukha, avant d’ajou-ter: «Je pense que mes joueursont manqué de sang froid no-tamment en seconde périodeoù, mes joueurs ont péché parexcès de précipitation, l’équi-pe de la JSS a pour sa part, re-fusé le jeu en se regroupantderrière, sans oublier les ab-sences de plusieurs de nosjoueurs notamment AmmourSofiane, dont l’absence a beau-coup pénaliser l’équipe, car jesuis sûr que les chosesauraient pris une autre tour-nure en sa présence».Il est vrai que malgré ce nul con-cédé à domicile, les Ghoualemsrestent seulement à trois unitésdu leader autant dire, que la si-

tuation n’est pas aussi dramati-que, et tout reste possible pourBennouriddine and co, à condi-tion qu’ils ne perdent plus du-rant la phase retour des pointsde la sorte. Islam N

Alors que tout portait à croirequ’un accord ait été trouvé en-tre la direction du CRBAT et lejoueur, voila que le centre-avantRahiche fait machine arrière,puisque selon des indiscrétions,il aurait demandé une sommecolossale au président Baba, quia décidé alors de faire l’impassesur lui. En effet, et selon notre

source toujours, l’homme fortdu CRBAT a promis de recruterd’autres attaquants. Pour rappel,Baba n’a réussi jusqu’ici, qu’àrecruter qu’un seul jouer à sa-voir Bousnia, qui a participé àla précédente rencontre dechampionnat face à l’US Rem-chi. Islam N.

L'échephile algérienne SabrinaLatrèche s'est adjugée le titre device-championne arabe à l'issuede la compétition disputée du15 au 25 décembre à Dubaï (Emi-rats Arabes Unis) en totalisantsept points sur 9 possibles.La jeune algérienne âgée de 16ans a talonné l'EgyptienneMona Khaled qui a obtenu lemeilleur total (8 sur 9), tout enréussissant un parcours presquesans faute avec deux nulles, dontune devant la tenante du titre,mais a dû concéder la défaite

devant la Libanaise KinarikMouradian lors de la 6e ronde,et qui lui a coûté la victoire fi-nale.Toutefois, vu son jeune âge etson immense talent, la jeuneéchephile possède tout l'avenirdevant elle.L'autre algérienne engagée danscette compétition féminine re-levée, en l'occurrence, AminaMezioud s'est classée à la 5e pla-ce après avoir obtenu 5 pointssur 9. L'ancienne championned'Algérie, a connu un passage à

La 1é édition de la coupe régio-nale de handball des championsde ligues de l'Ouest baptisée aunom du défunt "Senouss SidiMohamed" sera ouverte lundiprochain à Tlemcen, apprend-onmercredi auprès de la ligue dehandball de la wilaya. Cettemanifestation sportive organi-sée conjointement par la liguede wilaya de handball de Tlem-cen et la ligue régionale d'Oranregroupera les équipes cham-pionnes de la saison 2007/2008des wilayas d'Oran, de Sidi BelAbbes, de Ain Témouchent, deChlef, de Mostaganem et deTlemcen dans les catégoriesbenjamines, minimes et cadet-tes garçons, ajoute-t-on demême source.Les amateurs de "la petite balle"pourront suivre les différentstours de cette compétition spor-tive dans les salles de Remchi,

de Kiffane, de Chetouane, etenfin Ouled Mimoune. Les fina-les se dérouleront à la salle"Benmansour Abdallah" deTlemcen, précise-t-on. Le défunt"Senouss Sidi Mohamed", dontla coupe est baptisée en sonnom, est décédé en 1999 dans unaccident de la circulation. Il avaitjoué dans plusieurs clubs locauxcomme l'ARD Tlemcen, la JRBTlemcen. Il commença sa carrière d'en-traîneur en 1986 avec l'équipejunior du complexe omnisports"Akid Lotfi" de Tlemcen. Grâceà son sérieux et son amour pourla petite balle, il a réussi à at-teindre avec l'équipe junior del'université de Tlemcen le tourfinal de la coupe d'Algérie en1987/88. Le défunt Senouss eutégalement une expérience inter-nationale comme entraîneur àOujda (Maroc).

Les finales du deuxième tour-noi régional de boxe, qui se sontdéroulées jeudi à la salle om-nisports "Bentaleb Boufeldja" deTindouf, ont été très disputées,de l'avis de techniciens présents.Cette compétition, qui a regrou-pé 40 pugilistes des wilayas deNaâma, Béchar et Tindouf et quia eu pour slogan "sport, paix etcitoyenneté", a attiré un grandnombre d'amateurs de cette dis-cipline.Une première édition a été or-ganisée dans cette salle en 2004.Selon un responsable local de

la direction de la jeunesse et dessports, organisatrice de ce tour-noi, les compétitions ont étéouvertes aux écoles de boxe destrois wilayas participantes dansles catégories de poids allant de36 à 54 kgs, et de 40 à 57 kgschez les cadets et de plus de 54kgs chez les espoirs. Les premiè-res places ont été en grande par-tie remportées par les boxeursdes wilayas de Béchar et Naâ-ma. Ce deuxième tournoi s'ins-crit dans le cadre des prépara-tifs du tournoi national prévu àAlger, a-t-on souligné.

vide au début de la compétitionavant de revenir en force par lasuite, forçant du coup la cham-pionne égyptienne au partagedes points.Chez les garçons, le titre final aété acquis par l'Emirati SalemSalah (7 points sur 9), devant leQatari Mohamed El Modhiki(6,5 pts), et l'Egyptien AmienBassem (6 Pts).Le seul algérien engagé, Moha-med Haddouche s'est classé 7e(5 points) sur un total de 20 éche-philes.

GCMLe président déplore l'inertie des autoritésAprès la brillante victoire faceau leader tiarti, les dirigeants duGhali de Mascara se sont fixéscomme objectif de renforcer l'ef-fectif actuel par de nouveauxjoueurs. A en croire les déclara-tions du président du club,l'équipe sera renforcée par 03défenseurs, 02 milieux de ter-rain et 03 attaquants bien expé-rimentés et dévoués parce quele recrutement de l'inter-saisonn'a pas été efficace et très malconçu dans tous les domaines.Quant aux joueurs libérés, la lis-te définitive n'est pas encoreprête mais selon les informa-tions qui circulent 07 joueurssont déjà inscrits sur la liste deslibérés et qui seront connue dansles prochains jours.D'autre part, le président duclub déplore l'absence de finan-cement de l’équipe par les auto-rités locales. Dans ce sens, notremême interlocuteur a déploréque les Mascaréens n'aient passoutenu leur club alors que lesnotables de la ville de l'EmirAEK sont très conscients de lasituation actuelle du clubB.Lynda

VOLLEY-BALL : AGE DE LA LIGUE RÉGIONALECENTRE- OUEST ALGER Bourfis Houcine élu

présidentEn présence de 40 membres surles 53, que compte l’assembléegénérale, s’est déroulée l’assem-blée générale élective de la Li-gue Régionale Centre-Ouestd’Alger, à l’issue de laquelle aété élu M. Houcine Bourfis com-me nouveau président de cetteinstance avec 23 voix contre 17,

qui ont voté pour l’ancien pré-sident Farid Gherbai.Ce nou-veau président, ancien judoka,occupe le poste de coordinateurde la section volley-ball de laformation EC Sidi Moussa, aexprimé sa détermination à fai-re de son mieux, pour amélio-rer le niveau de la balle au filetà Alger, mais pour cela, il a de-mandé à toute la famille du vol-ley-ball de l’aider dans cettemission pour le bien du volley-ball algérien.Par ailleurs, le bu-reau de la Ligue est désormaisconstitué par Messieurs Mou-loud Rekkis, qui a été désignécomme 1er vice- président, AmarSemid président de la commis-sion d’arbitrage, Brahim Bentoua-li s’occupera de la commissiond’organisation, Mohamed Beld-joudi commission Sponsoring,Ahmed Eschouf commission dedéveloppement, Mohamed Ta-madartaza commission techni-que et enfin Ahmed El Orabiaura pour tâche le suivi de laLigue. R.S

C M

J N

C M

J N

SPORTS 11LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008

APRÈS AVOIR ENRÔLÉ BELHOUEL, BOULOUFA ET SAIHIMoussouni et Bourzama,

proches de l’ES Mostaganem

ES MOSTAGANEM 1 - USM BEL-ABBES 0Un bon stimulant

pour les Espérantistes

COUPE DE L'UNAF: JSM BEJAIA- ES TUNISLa finale aller le 7 janvier à Béjaia

En prévision de la phase retour,l’Espérance Sportive Mostaga-nem vient de procéder à plu-sieurs changements, enrôlantégalement trois nouveaux atta-quants. Selon le directeur admi-nistratif, M. Chergui Larbi, leteam vient de libérer septjoueurs pour différentes raisons,en l’occurrence, Benchabat, Be-rami, Dob Fodil, Farhati, Mas-lam, Mira et Dahman. Par con-tre, l’attaque de la formations’est enrichie des servicesd’une pléiade de joueurs expé-rimentés tels que Bouloufavenant de l’USM Blida, Bela-houal du MC Saïda et Saihi duMO Béjaïa en attendant l’abou-tissement des pourparlers, quisont à un stade avancé avec no-tamment, Moussouni de l’USMBelabés et le défenseur Bourza-ma du MC Oran.L’ESM qui compte entamer unstage bloqué à El Eulma vientde bénéficier d’une boufféed’oxygène de la part de la So-nelgaz, qui lui a signé un chè-que de 200 millions en attenantles 300 millions promis par la

Sonatrach dans le cadre de spon-soring. Lies Benabdeslem

Stade Bensaid Med de Mosta-ganem, assistance nombreuse,arbitrage de M. Ferradi, assistéde MM. Djahnine et Belkhal.Délégué : M. Kaoubi.But: Madjahed (20’).Avert : Meguenni (61’) ESM.Tahar (26’), Benzineb (50’)USMBA.ESM : Belarbi, Kraouda, Ke-chaïri, Henni A., Henni B., Bena-mara, Megueni, Boudjenah(Boukerche 90’+2’), Touaoula(Mana 88’), Medjehed, Benche-bat (Amrane 56’).Entraîneur: Cherif El Ouazani.USMBA: Messai, Belaid, Belk-heir, Bougherara, Boutenef, At-

tak, Benzineb (Benzirech 56’),Derbal (Bouzar 81’), Abed (Ta-har 22’), Moussouni, Laidani.Entraîneur : Hadjar Cherif.Les Mostaganémois sont rentrésbien décidés à arracher les troispoints de la victoire.D’entrée de jeu, ils optèrentpour l’attaque à outrance et par-vinrent à harceler leurs adver-saires dans leur camp jusqu’à laconcrétisation de l’objectif re-cherché, à savoir l’ouverture duscore. A la (26’) de jeu, Boudje-nah effectue un bon retrait del’aile droite, Medjahed, bien pla-cé dans la zone de réparation,

ne trouve aucune peine pourtromper la vigilance de Messaî.La première mi-temps qui a étélargement dominée par les Es-pérantistes fut sifflée sur le sco-re de 1 à 0 en faveur des locaux.En seconde période, les visiteursse ressaisissent et parvinrent àinquiéter à plusieurs reprisesl’arrière-garde locale.Ils ratèrent même le but égali-sateur par Bougherara (62’),Belkheir (74’) et Bouzar (78’).Malgré les efforts déployés parles gars de Bel Abbes, le scoreresta inchangé jusqu’au coup desifflet final. A.K

La JSM Béjaia disputera la fi-nale aller de la Coupe desvainqueurs de coupe del'Union Nord Africaine defootball (UNAF) face à l'ESTunis le 7 janvier prochain austade de l'unité maghrébine(Béjaia).La finale retour se déroulera le

20 janvier au stade El Menzah(Tunis). La JSM Béjaia s'est qua-lifiée pour la finale en battantNadi El Masry (Egypte) 2 à 0vendredi à Bejaia. Au match al-ler les Algeriens s'etaient incli-nés (1-0).De son côté, l'ES Tunis a élimi-né le MA Fès (Maroc) (4-4, 0-1).

La finale aller de la Coupe desclubs champions entre le ClubAfricain (Tunisie) dirigé parl 'Algérien Abdelhak Ben-chikha et les FAR Rabat sejouera le 7 janvier au stade ElMenzah (Tunis), alors que lafinale retour est prévue le 25janvier à Rabat.

JSKLa coupe nord africaine,un rêve vite achevé

Bien que la coupe nord africai-ne ne constitue nullement l’unedes priorités de la JSK cette sai-son, il n’en demeure pas moinsque la flamme des grandes joiesa été, faut-il le dire, rallumée àTizi, et l’on a senti ce grain d’es-poir au sein du public qui a vrai-ment cru que la JSK allait partiren finale ; c’est une nouvelledécouverte pour la JSK, cettecoupe qui malheureusements’achève avec un goût ameraprès avoir disputé deux matchsseulement en aller et retour faceaux Forces Armées Royales duMaroc.Le match nul concédé ici à TiziOuzou (1.1), face aux poulainsde l’entraîneur Fakhir, a dimi-nué considérablement les chan-ces de la JSK d’aller au-delà desdemi finales, vendredi dernierau stade Moulay Abdallah, la

prestation des Canaris a été,avouons-le, plaisante et hono-rable, mais cela n’a pas suffipour que l’attaque kabyle tireson épingle de jeu, en se lais-sant battre par son adversairedu jour par la plus petite desmarges (1.0). C’est ainsi que laJSK quitte la course prématuré-ment en attendant d’autreséchéances qui pointent déjà àl’horizon.La JSK qui devait revenir au payshier en fin de journée, ne tarde-ra pas à retrouver le chemin desentraînements en prévision dumatch qu’elle disputera face auMSPB pour le compte de la miseà jour ce vendredi à Batna. LesCanaris feront en sorte que cet-te rencontre soit mise à profitpour gagner en unités et reve-nir dans la cour des grands.A.A.SONDAGE D’EL HEDDAF

Aboutrika meilleurjoueur arabe 2008

L'international égyptien Mohamed Aboutrika, sociétaire d'El Ahly,a été élu meilleur joueur arabe en 2008 à l'issue d'un sondage orga-nisé par le quotidien sportif algérien El Heddaf.Le maître à jouer des Pharaons, qui remporte le trophée pour laseconde année consécutive, a recueilli 150 points, devançant soncompatriote Amr Zaki, l'attaquant de Wigan (122 points).L'Algérien Rafik Saifi (FC Lorient) complète le podium (46 points).Outre les trois premiers du classement, sept autres joueurs arabesfigurent dans le classement final: Anther Yahia (Algérie), El Kehta-ni, El Chahrani (Arabie saoudite), El Aloudi, Chemakh (Maroc),Matar (Emirats Arabes Unis) et El Adjab (Soudan).Plus de trente cinq organes arabes de presse écrite, audiovisuel etagences ont participé à la deuxième édition du sondage du meilleurjoueur arabe.CHAMPIONNAT- NATIONALE "UNE"Le match ASO-ESSavancé à 15h00

La rencontre ASOChlef-ES Sétif, comptant pour la mise à jour ducalendrier du championnat d'Algérie de football de division Une,initialement prévue le 2 janvier 2009 à 18h00 a été avancée le mêmejour à 15h00, a annoncé samedi la Ligue nationale de football (LNF).Le réaménagement de l'horaire de cette rencontre est dû à un inci-denttechnique ayant affecté l'éclairage du stade olympique de Chlef,selon la LNF. En revanche, les trois autres matches au programmede cette mise à jour n'ont subi aucun changement.L'OM compte prolongerle contrat Karim Ziani

La direction du club de l'Olym-pique Marseille, compte pro-longer de deux ans le contrat dumilieu international algérienKarim Ziani, a indiqué samedile site football365.fr. Libre enjuin 2011, l'ex-Lorientais seraittoujours suivi par plusieursclubs étrangers. Le Werder Brê-me (pour succéder au BrésilienDiego), le FC Séville et le VfBStuttgart seraient très intéresséspar son profil. Consciente del'importance du joueur dansl'échiquier de l'entraîneur Bel-ge, Eric Gerets, la direction declub phocéen étudie actuelle-ment une proposition de pro-longement de contrat, ajoute lesite. Arraché au FC Sochaux-Montbéliard pour près de huit

millions d'Euros il y a un an etdemi, l'international algérienserait désormais évalué à prèsde quinze millions d'euros.L'OM a, en outre, récemment re-poussé une offre de 11 millionsd'euros venant de clubs étran-gers.

SPORTS14 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008

WRB Mazagran ................ 0 . - IRB Oued Djmaa ---- 1CRM Bouguirat ................ 2 . - WB Oued Rhiou ----- 0WRB Djidiouia ................. 3 . - CRB Hmadna -------- 0NRB Aïn Nouissy ............. 1 . - FCB A Ramdane ----- 3GB Aïn Tédelès ................. 4 . - KRB Hillil ................... 1US Mostaganem ............... 0 . - CRB El Matmar ----- 1JSB Mendes ....................... 2 . - CRB Mazouna -------- 2IRB Mesra .......................... 0 . - CRB Ouarizane ----- 2

RÉSULTATS

CLASSEMENTEquipes Pts J G N P BP BC diff1 CRBM 21 10 06 03 01 13 05 +082 FCBAR 21 10 06 03 01 14 06 +083 USM 20 10 06 02 02 22 08 +144 GBAT 18 10 04 06 00 18 07 +115 CRBO 17 10 05 02 03 15 10 +056 CRMB 17 10 05 02 03 13 15 -027 WRBD 16 10 04 04 02 11 03 +088 KRBH 15 10 04 03 03 09 11 -029 WBOR 14 10 04 02 04 13 13 0010 JSBM 12 10 03 04 03 14 10 +0411 CRBEM 12 10 03 03 04 07 12 -0512 IRBOD 11 10 03 02 05 06 16 -1013 CRBH 08 10 02 02 06 08 15 -0714 WRBM 08 10 02 02 06 10 20 -1015 NRBAN 05 10 01 02 07 07 19 -1216 IRBM 02 10 00 02 08 06 16 -10

RCGO 1 - CR Bendaoud 0Le Chabab méritait mieux

GROUPE «A»St Jules chute, Mazouna en profite

La plus mauvaise opéra-tion de cette journée est àmettre à l’actif des Usi-mistes de Saint Jules quiont été tenus en échecdans leur murs par le Cha-bab d’El Matmar, ce donten a profité les Mazounisqui sont allés faire matchnul à Mendes et qui se re-

trouvent du coup au de-vant du groupe en com-pagnie des gars de Ouillis,vainqueurs à leur tour àAïn Nouissy. Dans l’autremoitié du tableau, leschoses se compliquent ex-trêmement pour l’Ittihadde Mesra. Hussein.ORCG Oran ............. 1 .............. - CR Ben Daoud ------- 0JSB Aïn Larbaa .... 1 .............. - ASPTT Oran.............. 0CRB Oued Tlélat . 0 .............. - ES Araba ................... 4CRBM El Hadjadj 2 .............. - IRB Fornaka ............... 2IRBH Bounif ........ 1 .............. - IRB Boutelis ............... 0CA Planteurs ....... 0 .......... - . RC Oran ....................... 0AS Marsa ............. 1 .............. - WAC Terga ............... 0KS Oran ................ 2 .............. - USH B. Hadjar ------- 2

RÉSULTATS

CLASSEMENTEquipes Pts J G N P BP BC diff1 RCGO 22 10 06 04 00 16 07 +082 CRB 21 10 07 00 03 14 12 +023 AS MARSA 18 10 05 03 02 12 12 004 ESA 17 10 04 05 01 17 05 +125 WACT 17 10 05 02 03 11 06 +056 USHBH 17 10 05 02 03 12 09 +037 KSO 16 10 04 04 02 27 09 +188 IRBBT 16 10 04 04 02 11 07 +049 CAP 14 10 03 05 02 12 08 +0410 ASPTT 14 10 04 02 04 08 08 0011 RCO 13 10 03 04 03 06 04 +0212 IRBHB 13 10 04 01 05 12 15 -0313 JSBAE 07 10 02 01 07 04 18 -1414 IRBF 06 10 01 03 06 08 16 -0815 CRBOT 04 10 01 01 08 09 25 - 1 716 CRBME 03 10 00 03 07 10 27 -17

GROUPE «B»Le Raed en pole position

De par sa petite victoire, surle Chabab de Bendaoud, leRaed Gharb Ouahran s’adju-ge de nouveau la pole posi-tion du groupe, avec une lé-gère avance sur les Marsouinsqui semblent avoir retrouvéleur vitesse de croisière, à l’in-verse des Snawbariensd’Oran et du Kawkeb de

Bastié partis pourtant archifavoris. Ces deux formationsont été tenues en échec à do-micile par le RC Oran et lesUsimistes de Bouhadjar. Enbas du tableau, Aïn Arba aréalisé sa 2ème victoire de lasaison alors que Oued Tlélatsombre complètement dansle chaos. Hussein O.ESB Telagha ......... 2 .............. - CRB Ras el Ma ------- 0JSBS Brahim ......... 1 .............. - CRB Merine ................ 1IRMB Abbes ......... 2 .............. - WR Sebdou ................ 3JP Beni Saf ............ 1 .............. - CRB Sfisef .................. 2CSJ El Abed ......... 1 .............. - MCS Ali Boussidi --- 4AB Chabat ........... 0 .............. - GS Sidi Khaled ------- 1FCH Zahana ........ 0 .............. - FC Saada ................... 2USM Temouchent 0 .............. - ASB Maghnia ............ 0

RÉSULTATS

CLASSEMENTEquipes Pts J G N P BP BC diff1 CRBS 22 10 07 01 01 18 07 +112 WRS 20 10 06 02 02 28 07 +213 JPBS 19 08 06 01 01 13 04 +094 CRBM 19 09 05 04 00 12 04 +085 MCAB 18 09 05 03 01 14 06 +086 JSBSB 16 09 04 04 01 09 09 007 CSJEA 14 09 04 02 03 11 11 008 ESBT 14 10 04 02 04 12 13 -019 IRMBA 12 10 03 03 04 14 12 +0210 GSSK 12 10 03 03 04 08 09 -0111 ASBM 11 10 03 02 05 12 16 -0412 CRBREM 10 09 03 01 05 12 12 0013 FCS 10 10 03 01 06 08 18 -1014 USMT 06 10 01 03 06 06 14 -0815 ABC 05 09 01 02 06 03 11 -0816 FCHZ 01 09 00 01 08 03 25 -22

GROUPE «C»Sfisef se replace et Sebdou passe

à la vitesse supérieureEn allant défier les Balnéai-res dans leur domicile, leChabab de Sfisef se replaceen tête du peloton, mais gareau Wifak de Sebdou qui ap-paremment a mis le pied surl’accélérateur, en témoigneson 4ème succès d’affilée surla «Mairie» de Sidi Bel-Ab-bes en terre de la Mekerra.

Le Mouloudia de Sidi AliBoussidi s’est également il-lustré en allant faire mordrela poussière à la Jeunessed’El Abed dans son fief.Dans l’autre moitié du ta-bleau, le FC Hassi Zahanacoule de par cette 8ème dé-faite. Hussein O.

RÉGIONALE «DEUX » /10ÈME JOURNÉE

MCK ..................... 1 .............. .CRBA….. ..................... 1SWC………….. ....... 0 .............. CRBS…. ........................ 1CRBD………… ....... 1 .............. .SCM…… ....................... 1IRBA…………. ....... 2 .............. IRBOF…. ....................... 1NRBC………… ....... 2 .............. OMSL…. ...................... 0NRBS…………. ....... 1 .............. CRBOA… ..................... 0IRBS………… ........ 2 .............. - USK…….. ................... 1CCR - ESF (Reportée)

RÉSULTATS

CLASSEMENTEquipes Pts J G N P BP BC diff

LRF Blida – Régionale 2 – Groupe B / 11ème journéeMiliana reprend la tête du classement

A la faveur du nul ramené deson déplacement à Djendel, leSC Miliana reprend la tête duclassement, avec une lon-gueur de quatre pointsd’avance, sur son poursuivantle CRB Attaf, auteur d’un bonrésultat acquis devant le MCKà El Khemis. Le CRBOA n’a faitque subir la furia de l’équipedu revenant Henni, un techni-cien, qui a fait les beaux joursde l’équipe du NRB Chettia,quand il fût à la tête de la bar-re technique. Un certain re-dressement a été pressenti ausein du NRBS, qui vient de ré-

colter sept points en trois mat-ches. Le CCR au repos forcégarde toujours sa positionavec deux matches en moins,et risque de s’envoler plushaut, en cas de victoires. LeCRB Sendjas, seul club vain-queur à l’extérieur, pour avoirbattu la formation de la Sûre-té de Chlef, se positionne àune confortable 6ème place.L’IRB Sobha reprend du souf-fle en battant la lanterne rou-ge de l’USK. La logique a étécertes, respectée pour l’ensem-ble des autres rencontres.M.M.

12345678910111213141516

SCMCRBACRBOANRBCCCRMCKCRBSOMSLNRBSIRBSESFCRBDIRBASWCUSKIRBOF

24212020191717131313121211080808

11111111091111111111101111111011

07050606060405030304030303020202

03060202010502040401030302020203

01000303020204040406040506070606

23101210120707110709071211061104

04040806060510130817091222141910

+19+06+04+04+06+02+07-02-01-08-0200-11-08-08-06

Oran, stade Benahmed, temps prin-tanier, assistance faible, arbitragedu trio Bouabdella, Bouchaala etZelazel.Averts : Moussa (35’)Boubou (23’), Nedjar (25’)Expulsions: Zine Khelloufi (C.C68’) RCGO.Serati (CC 66’) CRB.But : Boubekeur N. (71’) RCGO.RCGO : Djedal, Frih (Boubekeur),Zine Khelloufi, Bounedjah, Benha-dadda (C) Nedloussi (Belabed), Bou-bekeur, Moussa (Batouche), Nedja-di, Drider, Kebir.Ent : FarhatCRB : Ait Rahmen, Sirati, Kers(Mousser), Boukhari, Barrouche(Abbes) Belkacem, Benyahia (C)Rais, Bouhenia, Boubou, Nedjar(Bortal).Ent : Senoussa.Au vu de la physionomie dumatch, force est de constater quele Chabeb de Bendaoud méri-tait un bien meilleur sort, plusprésents que leurs vis-à-vis dujour, les capés de Senoussa etsans passer par le round d’ob-servation habituel prennentl’ascendant du jeu, en allants’installer dans le camp du Raed.Toutefois, trop pressés de con-clure, ils multiplièrent les gâ-chis et les maladresses devantles buts adverses comme ce futle cas aux (17’), (19’) et (25’) lors-que Bouhenia par deux fois etNedjadi ratèrent l’immanqua-ble. La seule occasion nette ducôté des locaux se situe à la (37’),mais le poteau droit a suppléeAit Rahmen le gerdien du CRB.

La 2ème période du jeu fut unecopie conforme du 1er half dumoins jusqu’à la (71’) puisquele Raed Chabab Gharb Ouahra-ne réussit pour sa deuxième vé-ritable tentative à atteindre sonbut. En effet, le meilleur atta-quant des locaux en l’occurren-ce Boubekeur à la conclusion

d’un contre bien mené sur ladroite n’a trouvé aucune peinecette fois-ci pour battre l’infor-tuné Ait Rahmen (très peu sol-licité). Sur ce score donc en fa-veur des locaux, l’arbitre de larencontre invita les 02 teams àrejoindre les vestiaires.Hussion O.Senoussa Houari :

« C’est nous qui méritions de gagner »«En toute franchise, nous méritons de gagner ce match, nousavons été plus présents et plus entreprenants, seulement il fautdire qu’on a manqué de réalisme à l’approche des bois adver-ses, cela dit, l’arbitrage a aussi quelque peu faussé le jeu, ennous refusant un but la première mi-temps. Néanmoins, je suissatisfait du rendement de mes joueurs, après cette interruptionqui nous a vraiment coupé les jambes. Bravo donc à l’ensembledes acteurs et félicitation au RCGO ! ».Farhat Amine :

« Nous avons très mal joué »«Tout d’abord, je voudrais exprimer ma désolation quant àcette trêve et à plus forte raison qu’elle nous n’avons pas étésollicité, pour donner notre avis. Il faut dire qu’on a très maljoué et c’est normal, la chance a été de notre côté, donc nouspouvons que nous réjouir ». O. Hussein

SPORTS12 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008

BILAN DE LA D2Un métronome appelé WAT

CLASSEMENT DES BUTEURSGhazali en tête

LE RECRUTEMENT, UNE AUTRE BOMBEÀ RETARDEMENT

Le MCO désamorceune première crise

Le rideau est tombé sur la pre-mière phase du championnat,qui s’est achevée vendredi pas-sé par la consécration du WAT,déclaré champion d’hiver. Unedistinction fort méritée pourcette formation des Zianides,qui a plané pendant la majeurepartie de cette phase, commel’attestent les chiffres enregistréspar les camarades de Djallit. Dixvictoires, trois nuls et trois re-vers seulement, après seize mat-ches joués, cela démontre la for-ce de cette formation, qui méri-te fort bien de retrouver l’élite.Il est important de soulignerqu’elle domine de la tête et desépaules tous les challenges dece palier, avec en prime, lameilleure attaque et meilleuredéfense du championnat en plusdu meilleur buteur en la person-ne du jeune Ghazali, transfugedu CRB Ben Badis. Les Tlemce-niens vous diront qu’il n’existeaucun secret dans cette réussiteet que la recette magique quetous les clubs ignorent ou pres-que est cette stabilité à tous lesniveaux du club. Une directionreconduite sans le moindre pro-blème, un entraîneur sur qui,tout repose sachant qu’il est unenfant et amoureux du club, etun effectif n’ayant pratiquementpas changé d’un iota, par rap-port à celui de l’exercice écoulé.Tout cela a fait que le WAT jouecomme sur des roulettes, com-me si les joueurs évoluent lesyeux fermés tellement ils se con-naissent parfaitement bien àprésent.EL KHADRA, EL DJAMIYAET LE MCO À L’AFFÛTCes trois formations qui ont

connu des hauts et des bas, pen-dant la phase aller, ont montréqu’elles ont des ressources as-sez valables pour décrocherl’un, des tickets menant à l’éta-ge supérieur. Leur tort est dene pouvoir préserver la sériede matches soldés par de ré-sultats positifs, mais chacunede ces équipes, a des circons-tances atténuantes dans lamesure où, et contrairementau WAT, ce sont l’instabilitéde l’effectif et du staff techni-que qui en sont la raison decette irrégularité pour lemoins prévisible.PARADOU ET BENTALHA À L’HONNEURSans faire de bruit, ces deuxformations ont montré une so-lidité à toute épreuve. Unesolidité les menant à occuperle haut rang du classement, enayant l’honneur de passer de-vant de grosses cylindrées tel-les le MCO l’ASMO le CSC etle CAB. Les gars de Hydra car-burent à plein régime, en semontrant très efficaces devantles bois adverses, alors que lesJeunes de Bentalha ont unecage quasiment inviolable sice n’était le carton (5-2) con-cédé à Tlemcen.LE CSC ET LE CABEN ATTENTERien à dire à propos de cesdeux anciens pensionnaires del’élite, qui n’ont jamais sus’adapter au rythme imposéessentiellement par le WAT,le PAC, l’USMBA et le WRB.Leur tort est de rester les brascroisés se permettant de subiret laisser faire au moment où,ils auraient dû montrer le

bout du nez, comme pouravertir qu’ils sont là pour dé-crocher la timbale. Mais nuldoute, qu’ils sont en attented’une éventuelle occasionpour montrer ce dont ils sontcapables.LE SARIE ET L’ESPÉRANCEÀ LA PEINECes deux teams n’arrivent pasà se démarquer de cette mau-vaise passe, dans laquelle ilss’amusent, involontairementfaut-il le souligner, à soufflerle chaud et le froid. Car tan-tôt, ils sont coriaces et tantôtils se laissent marcher sur lespieds.L’unique différence entre cesdeux teams est que si l’ESMvoyage parfois bien, en ayantrécolté pas mal de points, leSarie par contre, est intraita-ble sur ses terres. Une perfor-mance néanmoins, ternie parle nul concédé avant-hier, chezlui face, au WRB.L’OMA À LA TRAÎNEContrairement à la saisonécoulée quand il écrasa toutsur son passage, avant desombrer vers la fin, la forma-tion gazière est entrain de fai-re un parcours des plus mau-vais cette année. Accumulantles contre- performances, endépit d’une bonne prestation,les camarades de Benmahied-dine flirtent dans une zone,dont la dernière marche estoccupée par les moribondsOMR et MOB. Avant d’abor-der la suite du championnat,l’OMA n’est qu’à cinq pointsde l’avant-dernière loge dutableau. A. Houari

Malgré un mutisme qui duredepuis son doublé réalisé lorsde la 13ème journée, l’ex-so-ciétaire du CRB Ben Badis de-meure en tête des meilleurs ar-tificiers avec un total de huit(08) réalisations. Il devanced’une seule unité le Biskri Bet-toumi et son coéquipier Ben-moussa. Il est important desouligner le travail de Nasri

(JSMS) et de Maidi (PAC) quisont capables de mener la viedure au trio de tête. L’inefficaci-té surprenante de l’AsémisteBouraba demeure sans explica-tion alors qu’il est l’auteur d’unmémorable tripléréussi chez le MOB.Classement :08 buts: Ghazali (WAT)

07 buts: Bettoumi (USB)06 buts: Benmoussa M. (WAT)05 buts: Rouaighia (CAB -Nasri (JSMS) –Maïdi (PAC)04 buts: Ouachem (CAB) –Zeghrour -Djabelkheïr(OSC) – Bouraba (ASMO) –Medjahed – Meguenni(ESM) – Dja l l i t (WAT)-Abed - Moussouni (USM-BA).

LE TUNISIEN MOHAMED EL-DOUTEMLUI SUCCÈDE

Abdallah Mechriquitte Al-Taeï

A la faveur d’un succès à la ré-gulière aux dépens d’un MOCsolide défensivement maismanquant terriblement d’ima-gination offensive, le Moulou-dia d’Oran est parvenu à désa-morcer une crise qui s’annon-çait comme imminente, surtoutque beaucoup de paramètresextérieurs défavorables sontvenus s’ajouter à un vestiairedéjà en plein doute et aux re-coins duquel on s’entre-déchireà belles dents.Elimam ne s’est d’ailleurs pastrompé. En préférant suivre lematch face au MOC du tunnelmenant aux vestiaires, l’expéri-menté président mouloudéen asurtout voulu éviter une colèrepopulaire criante.La violente réaction du nom-breux public du stade HabibBouakeul qui n’a ménagé aucunmembre de la bâtisse moulou-déenne, exigeant bruyammentun sursaut d’orgueil des joueurset un renfort hivernal de quali-té de la part de ceux qui diri-gent le club, était claire.Seul un succès probant pouvaitgarantir au MCO de passer unefin d’année tranquille.Acquis finalement grâce enparticulier à l’adresse réalistedu jeune et non moins talen-tueux Sofiane Balegh, le MCOde Belatoui a réussi l’essentiel,évitant de peu une crise quiaurait pu provoquer une im-plosion aux retombées forcé-ment néfastes pour l’avenirproche des «rouge et blanc»d’El Hamri.Beaucoup plus soulagé que sa-tisfait, l’entraîneur du MCO,Omar Belatoui, estimaitd’ailleurs en fin de match que«le bilan est jusqu’à lors posi-tif».

«Je pense que notre bilan estpositif. Nous savons, cela dit,que la seconde phase du cham-pionnat sera très difficile. Noussavons également que le plusdur est à venir. Nous allons, dece fait, nous préparer en consé-quence», lâchera ainsi un Bela-toui au visage marqué, en par-ticulier par l’offensive des sup-porters avant même le coupd’envoi de ce duel direct face àl’homonyme de Constantine.Et pour permettre à ses élémentsde souffler un peu, l’ex-libérointernational du MCO leur ac-cordera un entracte de quaran-te-huit (48) heures.La reprise des entraînements aété fixée pour demain après-midi au stade Habib Bouakeul,à partir de 16h pour être plusprécis.L’éventualité de programmerun stage bloqué durant cette trê-ve qui durera une vingtaine dejours demeure, par ailleurs,plausible.«Effectivement, nous songeonsà cette éventualité, mais pourl’instant, nous ignorons encorele lieu et la durée de ce stage.Nous sommes encore en pleineréflexion. Ce qui est certain, c’estqu’il faudra travailler très sé-rieusement pour rester compé-titif, surtout que, pour l’heure,nous ne disputerons aucunmatch officiel avant le 15 jan-vier, date du déroulement des32èmes de finale de la couped’Algérie», indiquera, à ce su-jet, Omar Belatoui. Mais plus que le lieu ou la du-rée d’un éventuel stage, ce quescrute surtout les Hamraoua,c’est l’actualité des transferts quirefuse, pour l’instant, de transi-ter par Oran… Seïf-Eddine R

Hadj AbdallahMechri n’est plusl’entraîneur duclub saoudiend’Al-Taeï. En rai-son des résultatsjugés insatisfai-sants par la direc-tion du club d’Al-Taeï, Mechri s’est,en effet, vu rési-lier son contrat,même si certainesindiscrétions in-diquent que c’estbeaucoup plusune séparation àl’amiable qu’unlimogeage.Pour le rempla-cer, Al-Taeï a ins-tallé hier après-midi le TunisienMohamed El-Doutem. S.R

SPORTS 13LE CARREFOUR D'ALGÉRIEDIMANCHE 28 DÉCEMBRE 2008