2
Une technologie simple à votre service Machines à affranchir DM550 / DM575 Dimensions avec bac de réception Longueur 1195 mm Longueur module PAP 508 mm Profondeur 483 mm Hauteur 380 mm Poids 27,1kg Poids module PAP 19,9 kg Vitesse DM550 jusqu’à 9 600 plis/heure DM575 jusqu’à 9 600 plis/heure DM575 PAP jusqu’à 3 000 plis/heure Alimentation électrique 120/240Vac, 60Hz, 0,65-0,30A Empreinte postale 20 flammes publicitaires possibles en mémoire Mentions postales jusqu’à 20 mentions postales en mémoire Dimensions des enveloppes Dimensions minimales 88 mm x 127 mm Dimensions maximales 254 mm x 330 mm Épaisseur de 0,2 mm à 16 mm (max) Largeur du rabat pour le collage 25,4 mm à 76,2 mm (max) Spécifications 9175 (07/09) Fonctions de base Dateur automatique Protection contre les valeurs élevées Indicateur de niveau d’eau Modes collage uniquement/sans collage Avertissement de niveau d’encre bas Sécurité par mot de passe Bac de réception : 150 enveloppes Gestion: 300 comptes Interface imprimante/PC/Budget Manager Options Module de pesée au passage Plateaux de pesée : • plateau 2 kg intégré • plateau 5 kg intégré • plateau 7 Kg externe • plateau 12 Kg externe • plateau 35 Kg externe Pesée différentielle sur tous les plateaux Options de comptabilité : détaillée avec Budget Manager ou illimitée avec MeterNet Capture des données en temps réel Gestion analytique des affranchissements Edition de rapports, statistiques et graphiques Consolidation de données multi-sites Exportation de données © 2009 Pitney Bowes Ltd. Tous droits réservés. Pitney Bowes propose la suite la plus complète de solution de gestion du Mailstream, de systèmes, services et solutions intégrés de gestion du courrier et des documents. La société, qui réalise un chiffre d’affaires annuel de 6,3 milliards de dollars, aide les entreprises de toutes tailles à gérer avec efficacité leurs flux critiques de courrier et de documents, que ce soit sous forme physique, numérique ou hybride. Créée en 1920 et employant environ 35 000 personnes dans le monde, Pitney Bowes est au service de plus de 2 millions d’entreprises au travers de la vente directe et de son réseau de distributeurs. Pour plus d’informations www.pitneybowes.fr Pitney Bowes certifie que le DM550 / DM575 répond aux normes 73/23/EEC sur la basse tension ainsi que sur les normes CEM 89/336/EEC. Immeuble Le Triangle 9 rue Paul Lafargue 93217 SAINT DENIS LA PLAINE CEDEX www.pitneybowes.fr DM550 / DM575 fait partie de la nouvelle gamme de systèmes d’affranchissement du courrier, dotée de la technologie IntelliLink : Série DM 9175_07_09_4pagev2.indd 1-2 20/10/2009 15:14

Dimensions avec bac de réception Fonctions de base à votre

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Une technologie simpleà votre serviceMachines à affranchir DM550™ / DM575™

Dimensions avec bac de réceptionLongueur 1195mm

LongueurmodulePAP 508mm

Profondeur 483mm

Hauteur 380mm

Poids 27,1kg

PoidsmodulePAP 19,9kg

VitesseDM550™ jusqu’à9600plis/heureDM575™ jusqu’à9600plis/heureDM575™PAP jusqu’à3000plis/heureAlimentationélectrique 120/240Vac,60Hz,0,65-0,30A

Empreintepostale 20flammespublicitaires possiblesenmémoire

Mentionspostales jusqu’à20mentionspostales enmémoire

Dimensions des enveloppesDimensionsminimales 88mmx127mm

Dimensionsmaximales 254mmx330mm

Épaisseur de0,2mmà16mm(max)

Largeurdurabatpourlecollage 25,4mmà76,2mm(max)

Spécifications

9175

(07

/09)

Fonctions de baseDateurautomatique

Protectioncontrelesvaleursélevées

Indicateurdeniveaud’eau

Modescollageuniquement/sanscollage

Avertissementdeniveaud’encrebas

Sécuritéparmotdepasse

Bacderéception:150enveloppes

Gestion:300comptes

Interfaceimprimante/PC/BudgetManager

OptionsModuledepeséeaupassage

Plateauxdepesée:•plateau2kgintégré•plateau5kgintégré•plateau7Kgexterne•plateau12Kgexterne•plateau35Kgexterne

Peséedifférentiellesurtouslesplateaux

Optionsdecomptabilité:détailléeavecBudgetManagerouillimitéeavecMeterNet™

Capturedesdonnéesentempsréel

Gestionanalytiquedesaffranchissements

Editionderapports,statistiquesetgraphiques

Consolidationdedonnéesmulti-sites

Exportationdedonnées

©2009PitneyBowesLtd.Tousdroitsréservés.PitneyBowesproposelasuitelapluscomplètedesolutiondegestionduMailstream,desystèmes,servicesetsolutionsintégrésdegestionducourrieretdesdocuments.Lasociété,quiréaliseunchiffred’affairesannuelde6,3milliardsdedollars,aidelesentreprisesdetoutestaillesàgéreravecefficacitéleursfluxcritiquesdecourrieretdedocuments,quecesoitsousformephysique,numériqueouhybride.Crééeen1920etemployantenviron35000personnesdanslemonde,PitneyBowesestauservicedeplusde2millionsd’entreprisesautraversdelaventedirecteetdesonréseaudedistributeurs.Pourplusd’informationswww.pitneybowes.fr

PitneyBowescertifiequeleDM550™/DM575™répondauxnormes73/23/EECsurlabassetensionainsiquesurlesnormesCEM89/336/EEC.

ImmeubleLeTriangle9ruePaulLafargue93217SAINTDENISLAPLAINECEDEX

www.pitneybowes.fr

DM550™/DM575™faitpartiedelanouvellegammedesystèmesd’affranchissementducourrier,dotéedelatechnologieIntelliLink™:SérieDM

9175_07_09_4pagev2.indd 1-2 20/10/2009 15:14

L’automatisation des tâches quotidiennes pour gagner du temps

Système de pesée multi-fonctionsLaDM550™/DM575™disposed’unplateauintégrépourlesplisjusqu’à5kgoudeplateauxexternespourlescolisjusqu’à35kg.L’ensembledecettegammepermetdepeserlesplisetcolisavecunetrèsgrandeprécisiongarantissantainsiuneéconomiede12%surlesdépensespostales.

Lesplateauxintégrésouexternesoffrentunmodedepeséedifférentielle».Grâceàcettetechnologie,deslotsdecourriersetdecolisdepoidsdifférentspeuventêtreplacéssurleplateau.Chaquefoisquel’utilisateurretireunpliouuncolislaDM550™/DM575™affranchitl’enveloppeouimprimeuneétiquettecorrespondantepourlecolis.Ungaindetempsconsidérablepourl’utilisateur.

Distributeur d’étiquettes intelligentLerouleaud’alimentationdispensedesétiquettescoupéesauxbonnesdimensions,réduisantdecefaitlescoûtsenfournitures.Cerouleaupermetuneimpressionenrafalejusqu’à99étiquettes.Danslecasd’uneenveloppetropépaissealimentéedanslamachine,uneétiquettes’éditeautomatiquementaubontarif,afind’évitertoutrisquedebourrage.

DM550™ / DM575™ :Une technologie simple au service de l’affranchissement et de l’utilisateur...

•Rapide•Ergonomique•Silencieuse

Uniquesurlemarché,laDM550™/DM575™estunvéritablesystèmed’affranchissementintelligentquirévolutionnelesnormesétabliesenmatièredetraitementducourrier.

La productivité en toute simplicité...

Système alliant performance et rapiditéLaDM550™/DM575™permetdecharger,coller,affranchiretréceptionnerautomatiquementlecourrierjusqu’à9600enveloppesàl’heure.

LasérieDM550™/DM575™peuttraiterdescourriersjusqu’à16mmd’épaisseur,duformatcartepostaleauformatC4.

Pasdebourragepapiernid’enveloppesfroisséesoudéchirées:lesystèmed’alimentationavecredresseurd’enveloppesmaintientlesenveloppesdroitesdanslamachineetassureuneimpressiond’unequalitéirréprochable.

Pesée au passageLaDM575™supprimelepré-triducourrier.Sondispositifd’alimentationspécifiqueluipermetdetraiterlecourrierréellementmixtesanspré-tripréalable:poidsdifférents,dimensionsdifférentesetépaisseurjusqu’à16mm.

Totalementintégréetbreveté,leplateaudepeséeaupassagedelaDM575™traitelesenveloppesdepoidsvariablesjusqu’à500g,automatiquementetenuneseuleopération,pouvantatteindre3000plisparheure.

LaDM575™accélèrelecourrieretréduitlesdépensespostales.LaDM575™génèreainsidesgainsdeproductivitétrèsimportants.Enpesantaugrammeprès,ellemetaussifinausur-affranchissementetpermetdegénérerdeséconomiessurlesdépensespostales.

Alimenteurautomatiquemulti-formatmulti-épaisseuréquipéderedresseurd’enveloppeassurantl’alimentationparfaitedesplisetpermettantdemixerlesformatsetépaisseurs

Réglagedel’épaisseurd’enveloppe.

Interfacedecommunication.Ellepilotel’ensembledesfonctionsdusystèmeentoutesimplicité.

Dispositifdecollage.Moduledepeséeaupassagepermettant

depeserchaquepliaugrammeprésjusqu’à

16mmet500g

Plateaurétractablepouruneaccessibilitétotaleauxenveloppes.

Contientjusqu’à150enveloppes

bacderéception

Optimisation des dépenses postales

LaDM550™/DM575™+MeterNet™:solutiondegestionpourlesdépensespostales.LaconnexionausystèmeMeterNet™décuplelacapacitédegestiondevosdonnéesd’affranchissementetpermetderéalisernotamment:calculdestatistiques,éditionsderapportsetgraphiques,gestiondebudgets,exportdesdonnéesetconsolidationmulti-sites.Ellevouspermetainsid’avoirlavisibilitédevosdépensespostalesparmachine,compted’imputationettyped’envoi.

Distributeurautomatiqued’étiquettesintelligent

L’ interface de communication, conçue pour simplifier la tâche de l’opérateur

Ellepermetdepiloterl’ensembledelamachineetgèretouteslesfonctionsprincipalesenrendantainsil’utilisationdelaDM550™/DM575™trèssimple:

Lemoded’affranchissementchoisi(normal,peséedifférentielle…)

Lasélectiondutypedetarifàl’aidedumenuarborescent

Lasélectiondesflammesetdesmentionspostales

Lagestionparservices(300comptes,1500détaillésavecBudgetManagerouillimitésavecMeterNet™)

L’accèsauxfonctionsIntelliLink™

Cetteinterfaceestamovible,interchangeableetseconnecteàunelignetéléphoniqueouauréseauéthernetpourlatélétransmissiondesaffranchissements.

Les mises à jour instantanées

IntelliLink™,uneexclusivitéPitneyBowes.Cettetechnologiedonnedel’intelligenceàvotreactivitédetraitementducourriergrâceàlaconnexionInternetautomatique.DotéedecettetechnologieIntelliLink™laDM550™/DM575™estcapabledetéléchargerd’unesimpletouche:

Lesnouveauxtarifspostaux

Lamiseàjourdusystèmed’exploitationconçudefaçonàpouvoirbénéficierdesaméliorationsfutures

Lesflammesetlesmentionspostales

Ellepermetaussidegérerdefaçonautomatiquelatélétransmissiondesaffranchissements,conformémentauxspécificationspostales:MachineàAffranchirintelligente.

Vos enveloppes deviennent un véritablesupport de communicationEntièrementnumériquelaDM550™/DM575™mémorise20flammespublicitairespourpromouvoiruneimagedemarqueprofessionelle.

Douchettecodeàbarres:permetdeflasherlescomptesd’imputationpourunegestionanalytiqueoptimiséeavecBudgetManager.

Connexion mise sous enveloppeCetteconnexionergonomiqueassureuntraitementencontinuetuncourrierprêtàexpédier.Unesolutioncourriercomplètedansunespaceminimum.

9175_07_09_4pagev2.indd 3-4 20/10/2009 15:14