10-11-12 DÉCEMBRE

2014

RENCONTRES

EXPOSITIONS

INNOVATIONS CONFÉRENCES

SPECTACLES ATELIERS

Con

cept

ion

/ Réa

lisat

ion

: Jor

dane

Dub

reui

l - M

SH P

aris

Nor

d ●

Phot

ogra

phie

: Ag

ence

Sea

rch

HDDES

DIONYSIENNE SCIENCES HUMAINES

SALON DE LA VALORISATION DE LA RECHERCHE ET TERRITOIRE

• PR

É-PO

GRAM

ME •

ÉDITO

Transférer les résultats de la recherche vers la société doit être une préoccupation permanente pour tout chercheur. C’est une responsabilité collective à laquelle nous ne pouvons échapper. Elle peut prendre des formes extrêmement diverses : celle de l’expertise auprès des décideurs et des acteurs sociaux, celle du transfert d’innovation vers les entreprises, comme du travail sur les nouveaux usages des technologies.

!Pour les sciences humaines et sociales, ce qu’on nomme valorisation est une responsabilité sociale large. Il s’agit de restituer à la société une connaissance sur elle-même et d’enrichir ainsi ses capacités collectives d’innovation, de coopération, de création. Il s’agit aussi de se nourrir des retours que ce dialogue ne manque pas de provoquer.

!Autant que l’entreprise, c’est le territoire dans sa diversité et sa dynamique qui est ici l’interlocuteur des chercheurs. C’est au cœur de son territoire que la Maison des Sciences de l’Homme Paris Nord est le plus à même de jouer un rôle indispensable d’interface entre la recherche et la société, entre le futur Campus Condorcet et le territoire créatif du Nord Est Parisien. Car c’est aussi de ce dialogue qu’émergeront les interpellations problématiques de la recherche de demain.

!Alain Bertho,

Directeur de la MSH Paris Nord

HD

JOUR1SPÉCIFICITÉS ET

TERRITOIRE

Mercredi 10 décembre 20149:15 - 9:30 Accueil des invités

9:30 - 11:00 Visite de l’expositionUne vingtaine de stands présentent des partenaires, des prototypes, des applications numériques, des plateformes innovantes, des installations sonores interactives ainsi que des réseaux de jeunes chercheurs. Un espace ouvert présente des publications, des miniconférences et des débats avec des auteurs.

11:05 - 11:30 Projection de films sur la MSH Paris Nord● Le projet scientifique.● Le déménagement rue de la Croix-Faron à l’avenue George Sand.

11:35 - 12:30 Discours

TOUT AU LONG DE LA JOURNÉE9:30 - 18:00 Hackathon « Numérique : fracture et enjeux pour le territoire de Plaine Commune » (1)

IDEFI-CréaTIC, LEDEN, Alain Vaucelle (Plaine Commune) Présentation des projets, constitution des équipes et démarrage du marathon.

12:30 - 14:00 Table-ronde / Buffet « MSH Paris Nord : spécificités et territoires »

Pierre Mœglin (Paris 13), Maurice Godelier (EHESS), Patrick Braouezec (Pdt Plaine Commune), Maurice Garden (ENS Cachan, Lumière-Lyon 2) & Isabelle This Saint-Jean (Conseil Régional IdF)

Cette table-ronde aborde différentes interrogations (projet scientifique, spécificités, etc.) autour

de la MSH Paris Nord et de son inscription dans le territoire.

SPECTACLES

16:30 - 18:00!!!!!18:00 - 20:00

Croyance, universalité du croire, diversité de ses expressions Jérôme Dubois (Paris 8, MSH Paris Nord)La notion de croyance est à 2 niveaux : dans le temps, en remontant aux premiers humains qui universalisent notre condition, et dans l’espace, à travers la confrontation des diversités de ses expressions et modalités possibles. !Le chœur des femmes Jean-François Dusigne (Paris 8) & Compagnie de théâtre Paris 8L’adaptation théâtrale, d’après le roman de M. Winckler, traite des relations entre patientes et soignants dans un service hospitalier de gynécologie, de la condition des femmes, de la transsexualité et de la pensée machiste.

Jeudi 11 décembre 2014TOUT AU LONG DE LA JOURNÉE

9:30 - 18:00!!

9:30 - 17:00!!!!9:30 - 17:00

Hackathon « Numérique : fracture et enjeux pour le territoire de Plaine Commune » (2) IDEFI-CréaTIC, Leden (MSH Paris Nord), Alain Vaucelle (Plaine Commune)Deuxième journée de travail pour la réalisation des projets.Relations professionnelles et engagement au travail : état des lieux et perspectives (1) Cécile Cézanne & Olivia Guillon (Paris 13)État de l’art de l’engagement au travail, confrontation de points de vue sur les perspectives (RSE, enjeux sociétaux, etc.) ainsi que les effets de la crise sur les relations professionnelles.!La diffusion culturelle dans l'Europe élargie (1) Gérard Wormser (ENS Lyon)Cette journée essaye de répondre à deux questions. Quels sont les modèles d'édition numériques actuels ? Quelle place pour les langues et la traduction dans l'Europe élargie ?

CONFÉRENCES 9:30 - 10:30!!!!!

10:35 - 11:35

Prospectives muséales et patrimoniales Jean-Pierre Dalbera (Chaire Unesco ITEN), Audrey Defretin (Musée Cluny), Yang Yang & Xiao Zhang (Leden)Analyse de potentialités et limites de la nouvelle e-médiation culturelle à partir de cas concrets : Terra Numérica, Culture labs, Mur-Mur, Marie Curie.!Le futur de la ville : comprendre et construire un territoire de vieRenan Mouren (Leden, IDEFI-CréaTIC) & Jérôme CoutantQuels outils et usages numériques, quelles e-médiations territoriales ? Réflexions à travers le déploiement d'une filière services et contenus numériques sur un territoire et le numérique au service des futurs usagers du Grand Paris.

11:40 - 14:30 Table-ronde / Banquet « Le territoire créatif »

Philippe Bouquillion (Paris 13), François Moreau (Paris 13, Labex ICCA) & Sylvie Dallet (UVSQ, Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)

Cette table ronde - banquet d’échanges s’intéresse aux perceptions et enjeux du territoire créatif. Elle

rassemble des acteurs du développement de Plaine Commune, de Paris Métropole et de la Seine-Saint-Denis ainsi que des chercheurs, des artistes, des responsables de lieux culturels, etc.

PRÉSENTATION DE PROJETS INNOVANTS14:30 - 16:00!

16:15 - 18:30

Labex Arts-H2HLaboratoire d’excellence conduisant des recherches sur les arts, les sciences cognitives et les médiations humaines.!IDEFI-CréaTICInitiative d’excellence en recherche, formation et création numérique : innovation d’usage, technologies numériques tactiles, mobiles et combinés.

CONCERT18:40 - 19:45 Ouverture musicale

Anne Sèdes (Paris 8, MSH Paris Nord) Concert de musique électroacoustique et mixte (instruments et électronique) orthophonique.

TERRITOIRE VIVANT ET CRÉATIF

JOUR2

Vendredi 12 décembre 2014TOUT AU LONG DE LA JOURNÉE

9:30 - 17:00!!!!9:30 - 17:00

Relations professionnelles et engagement au travail : état des lieux et perspectives (2) Cécile Cézanne & Olivia Guillon (Paris 13, MSH Paris Nord)La seconde journée aborde trois sessions : le bien-être au travail et les risques psycho-sociaux, les pratiques de fidélisation des salariés et les applications sectorielles.La diffusion culturelle dans l’Europe élargie (2)Gérard Wormser (ENS Lyon)Travaux sur la problématique des réfugiés et des déplacés ainsi que sur les enjeux européens de cette diffusion.

CONFÉRENCES / DÉBATS9:30 - 10:30!!!!10:35 - 11:35!!!10:40 - 11:45!!!11:50 - 12:55

La parité et l’égalité professionnelles GIS Institut du Genre (CNRS, MSH Paris Nord)Des chargés de mission présentent leur mission et leurs activités, en direction des enseignants chercheurs, des personnels administratifs et des étudiants. !Les enseignants du primaire et la question du genre Muriel Salle (GIS Institut du Genre)Débat sur la formation des enseignants du primaire et du secondaire dans le domaine du genre.E-mediation pédagogique Ghislaine Azemard (Paris 8, IDEFI-CréaTIC), Hélène Desprez (Paris 8), Michel Agnola & Henri CenatModélisation et transmission des savoir-faire, mutation des métiers et formations à l’ère numérique.!Les stimulations artistiques dans la rééducation fonctionnelle Jean-Michel Pradier (MSH Paris Nord)Restitution et interrogations sur le choix des stimulations artistiques dans les méthodes de rééducation adaptées aux maladies neurodégénératives et aux accidents vasculaires cérébraux.

13:00 - 14:20 Déjeuner

TABLES-RONDES ET HACKATHON10:00 - 13:00!!!!!!14:30 - 16:30

Valoriser ou vulgariser ? Communiquer entre chercheurs et non chercheurs : le cas de la santéDominique Memmi (CNRS, MSH Paris Nord), Nicolas Rose (King Collège) & Patrice Bourdelais (INSHS, CNRS)Regards croisés sur la circulation des résultats de recherches : obstacles et conditions favorables, expériences d’échanges entre professionnels du soin et chercheurs.Valoriser la recherche en sciences humaines et sociales ?Stéphane Raud (IRD), Patrice Bourdelais (INSHS, CNRS), Hervé Zwirn (CVT Athena)Existe-t-il une valorisation propre aux SHS ? Qu’est-ce qui la caractérise ? Quelles sont ses modalités ? Un panel d’experts tentera de répondre à ces questions, mettant en exergue les contraintes et atouts des SHS mais aussi leur place et perspectives dans les stratégies actuelles de recherche et d’innovation.

16:45 - 17:45 Hackathon « Numérique : fracture et enjeux pour le territoire de Plaine Commune » (3) IDEFI-CréaTIC, Leden, Alain Vaucelle (Plaine Commune)Restitution et discussion autour des objets réalisés.

SPECTACLES18:00 - 18:20!!!!18:30 - 20:00

« Passion » Hyunjoo Lee (Post doctorant, MSH Paris Nord)Dans cette adaptation du Partage de Midi de Paul Claudel, une comédienne sud-coréenne s’approprie le texte d’un homme traversant de déchirants moments intimes.!Conférence-concert « Chanson kabyle en France et mémoire de l’immigration » Ouahmi Ould-Braham (Paris 8, MSH Paris Nord)Les témoignages de l’exposition sont expliqués et illustrés par la projection de clips musicaux de scopitones et extraits de films sur l’histoire musicale kabyle. La conférence est clôturée par des tours de chants, un spectacle live animé par d’authentiques chanteurs kabyles.

VALORISATION ET CIRCULATION DES SAVOIRS

JOUR3

ESPACE « découverte et création »

* Les installations ci-dessous sont permanentes et ouvertes au public de 10h à 17h. Des démonstrations seront organisées tous les jours entre 13h et 16h, à l’attention des visiteurs et particulièrement du public scolaire.

Archives 3DG. Uza & A. Pegeon (Labex Arts H2H) Présentation de sceaux médiévaux à travers un outil d’exploration accessible aux aveugles et malvoyants.

CigaleD. Boutet (Labex Arts H2H) Dispositif artistique de génération et d’interaction permettant de dialoguer avec une entité virtuelle capable de répondre gestuellement aux mouvements qui lui sont proposés.

Conduit d’aérationA. Saemmer, L. Haute, A. Herbet (Labex Arts H2H) Présentation d’un « roman pour iPad ». Démonstration sous forme de performance et d’expérimentation pour tout public.

Découverte ludique des travaux étudiantsIDEFI-CréaTICDéroulement sur le sol d'icônes qui activent un sommaire dynamique permettant de consulter, selon des critères technologiques et thématiques, une base de données de prototypes innovants.

Echoerrance A. Sèdes (CICM, Paris 8) & SynesthésieOeuvre d’art numérique et dispositif multimédia basé sur un principe de cartographies sonores interactives.

PuppetLabP. Martin (ENS Louis Lumière)Présentation et tests de fonctionnement d’un prototype qui permet de mesurer le flou optique afin d’anticiper les images obtenues en tournage.!

!

Galerie d’ondesA. Sèdes, A. Crawshaw & R. Lamp (Paris 8, CICM)Une sculpture sonore crée des ondes stationnaires auxquelles sont sensibles des sculptures visuelles, provoquant une manifestation inter-sensorielle dont le public peut explorer l’influence.

HOA transduction V3DA. Sèdes (Paris 8, CICM) & Labex Arts H2HL’installation sonore interactive permet au visiteur, à partir de variations de ses mouvements et du poids de son corps, de jouer avec le son projeté dans l'espace en 3D.

Objets et textiles communicantsIDEFI-CréaTICCréation d'un prototype interactif de t-shirt connecté à l’usage des visiteurs.

PrevizC. Guillon (ENS Louis Lumière) Plate-forme innovante de prévisualisation en temps réel pour la production de films à effets spéciaux (VFX). Elle associe à la caméra virtuelle de nouveaux procédés de compositing et d’animation et des moyens d’édition favorisant la créativité.

Son, Acoustique, Base de RéférenceL. Millot (Labex Arts-H2H & ENS Louis Lumière)Base de données de profils acoustiques susceptible de caractériser tout lieu où des programmes sonores identifiables sont impliqués.!

Table interactive de valorisation des activités

de la MSH Paris NordIDEFI-CréaTICUsage des tags, téléchargement de données (articles, vidéo, etc.), livre d'or, réseau social de la MSH Paris Nord.

INSTALLATIONS

* Les stands ci-dessous sont permanents et ouverts au public de 10h à 17h. Des présentations alternées de 20 à 30min permettent aux exposants d’échanger avec le public. Certains stands proposent des ateliers.

Réseau société et santé Présentation des activités auprès d’institutions publiques et privées, l iées à l’ insertion professionnelle des jeunes docteurs.

Réseau Ethnoscénologie et arts du spectaclePrésentation du réseau de doctorants et jeunes chercheurs, ses activités scientifiques et artistiques.

Chanson kabyle et mémoire de l’immigrationO. Ould-Braham & Génériques L’exposition propose des témoignages (photos, pochettes d’albums, cl ips musicaux de scopitones, extraits de films, etc.) de l’histoire culturelle des maghrébins en Seine-Saint-Denis.

Lieux de mémoire de la déportation juiveG. DartevelleLa perspective scénographique montre comment les supports logistiques ont facilité la mise en place du projet relatif à la Shoah à travers trois lieux de la déportation des juifs en Seine-Saint-Denis.

Balade, captation et création sonores Collectif MUDu Canal de l’Ourcq aux confins de la Seine-Saint-Denis, on réfléchit à la géolocalisation permanente. Le stand propose des ateliers de création et de captation sonore aux visiteurs et au public scolaire.

PuppetLabSynesthésieL’application permet d’animer une interaction, sur fonds sonores, entre un joueur (ou deux) et une marionnette numérique. Il propose aux visiteurs des ateliers quotidiens d’expérimentations (13h à 16h). !!

13:00 - 16:00 ● Captation et création sonores ●

Collectif MU !Ateliers de création sonore destinés aux visiteurs,

particulièrement au public scolaire du quartier.!13:00 - 16:00

● PuppetLab ●Synesthésie!

Création de marionnette virtuelle et jeu interactif.

14:00 - 16:30 ● Atelier d’écriture sur la mémoire

et le territoire ●C. Levy-Vroeland (Paris 8) & Association Passerelles!

L'idée est de susciter une « recherche en écriture » à partir de souvenirs naissant ou ramenant vers des

lieux habités, fréquentés, oubliés, retrouvés de Saint-Denis.

14:15 - 16:15

● Atelier de participation citoyenne à la démocratie ●

I. Casillo (Marne la Vallée, GIS PPDDP) !Formation d’élus locaux à la mobilisation des

citoyens dans les processus de prise de décision.!14:45 - 16:15

● Atelier d’expression corporelle ●H. Marquié (Paris 8, GIS Institut du Genre)

& M. Nordera (Nice Sophia Antipolis)!Ateliers de danse et théâtre sur la problématique

du genre.!!

* Les ateliers ci-dessous (exceptés les deux premiers) ne font pas l’objet de stands, leur organisation est prévue tous les jours à des heures fixes. Pour y participer une inscription est requise.

STANDS ATELIERS

ESPACE « découverte et création »

ESPACE « édition et littérature »

Cahiers du genre Revue qui met l’accent sur les débats théoriques relatifs aux rapports sociaux de sexe dans une perspective résolument pluridisciplinaire et internationale.

Clio, Femme, Genre, Histoire Revue semestrielle française publiant des recherches pluridisciplinaires en histoire des femmes et du genre.

Dents, dentistes et art dentaire E. Samama & F. CollardOuvrage sur les représentations, mentales et iconographiques, de la bouche et des dents, et des techniques (médicales ou non) mises en œuvre pour en améliorer l’hygiène ou la santé.

Epidémiologie historique des pathologies E. BelmasPoster qui présente les résultats d’une étude épidémiologique des registres de réception à l’Hôtel royal des Invalides.

Études et Documents Berbères O. Ould-BrahamPrincipal périodique berbérisant dans le champ scientifique, la revue publie des études originales d’un réel apport pour la recherche linguistique berbère actuelle, mais aussi des documents inédits anciens.

* Les documents sont regroupés dans une « librairie » et certaines publications font l’objet de présentation (20 à 30min) par leurs auteurs ou éditeurs.

Freud et la question archéologique L. BoniLivre qui s’intéresse à l’analogie entre la psychanalyse et l’archéologie et aux résonnances entre ces disciplines qui s’affectent mutuellement, à travers des méthodes structurées par l’inconscient.

Genre, sexualité & société Revue francophone consacrée à la sexualité et aux questions de genre, espace de dialogues et d’échanges, ouvert à différentes approches disciplinaires.

IntellecticaRevue de l’Association pour la recherche cognitive qui existe depuis 1985.

L’Ethnographie, création, pratiques, publicsRevue coéditée par l’Entretemps, la Société d’ethnographie de Paris et la MSH Paris Nord. Elle se consacre aux recherches sur les pratiques artistiques et le fait esthétique dans les sociétés humaines.

Méthodes de recherche en information

communication. Regards croisésH. Bourdeloie & D. DouyèreUn ouvrage collectif questionnant la posture du chercheur, sa relation au terrain d’enquête et différentes méthodologies pour analyser les dispositifs numériques.

Nouvelle revue d’esthétiqueRevue de la Société française d’esthétique, publiée aux PUF, elle fait suite à la Revue française d’esthétique fondée en 1948.

PUBLICATIONS PAPIER

* Un espace comprenant 13 postes informatiques est ouvert pour faciliter l’accès et la consultation de ces ressources. Certaines font l’objet de présentations sous forme de miniconférences (20 à 30min).

Accounting, Economics and Law, A ConviviumRevue d’économie soutenue par la MSH Paris Nord, en ligne sur le portail De Gruyter.http://www.degruyter.com/view/j/ael

AppareilRevue d’esthétique et de philosophie soutenue par la MSH Paris Nord et qui a rejoint récemment le portail revues.org.http://appareil.revues.org/

Cultures-KairosRevue d’anthropologie des prat iques corporelles et des arts vivants, elle est en libre accès et est hébergée sur le site de la MSH Paris Nord.http://revues.mshparisnord.org/cultureskairos

FiligraneRevue de musicologie publiée de 2005 à 2011 aux éditions Delatour en format papier et depuis février 2012, publiée uniquement en format électronique par la MSH Paris Nord.http://revues.mshparisnord.org/filigrane

Genre et histoireRevue électronique, espace de publication ouvert aux recherches inscrites dans le domaine du genre avec une attention particulière aux travaux d’étudiants.http://genrehistoire.revues.org/

La Bibliothèque Numérique BerbèreUne entreprise encyclopédique mettant à disposition des ouvrages et des articles appartenant au patrimoine écrit scientifique, relatif au monde berbère et à l’Afrique méditerranéenne.http://berbere.cartago-alliance.org/

La Revue francophone d’informatique musicale Revue en libre accès et hébergée sur le site de la MSH Paris Nord.http://revues.mshparisnord.org/rfim

Le portail Biblissima Il donne accès à des ressources sur le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance (arabe, français, grec, hébreu, latin, etc.) grâce à un visualiseur pour écran tactile.http://www.biblissima-condorcet.fr/

Les Cahiers de NetsudsRevue sur l es techno log ies de la communication, actuellement en cours de finalisation, bientôt en accès libre.http://revues.mshparisnord.org/netsuds

OdysséoPorté par l’association Génériques, ce catalogue permet d’identifier et de localiser les sources sur l’histoire de l’immigration de 1800 à nos jours.http://odysseo.generiques.org/

Revue de la régulation. Capitalisme,

institutions, pouvoirsRevue d’économie soutenue par la MSH Paris Nord, en ligne sur le portail revues.org.http://regulation.revues.org/

Revues disparuesSite qui rassemble les anciens numéros des revues TIS (1989-1997) et Culture technique (1979-1994). http://revues.mshparisnord.org/disparues

Seminar_BGRevue dédiée aux études culturelles, hébergée et soutenue par la MSH Paris

Nord. Elle reprend les articles parus en anglais dans la version bulgare de la revue.http://revues.mshparisnord.org/seminarbg

Sens publicRevue web et espace éditorial ouvert, où se rencontrent différentes sensibilités, des textes dans plusieurs langues  : articles de recherche, analyses sociologiques et politiques, œuvres poétiques, créations sonores, etc.http://www.sens-public.org/

TIC et sociétéRevue consacrée à l’analyse des rapports entre les technologies de l’information et de la communication et la société, en ligne sur le portail revues.org.http://ticetsociete.revues.org/ !

RESSOURCES ÉLECTRONIQUES

ESPACE « édition et littérature »

ADRESSE20, avenue George Sand

93210 Saint-Denis la Plaine!TRANSPORTS

Métro 12 Front populaireRER B La Plaine - Stade de France

Bus 139 / Bus 239 / Bus 512 Arrêt Front populaire - Proudhon

!CONTACT

Tél : 01.55.93.93.00www.mshparisnord.fr

INFORMATIONS PRATIQUES