DOSSIER DE PRESSE · 2020. 6. 11. · Dossier de presse - Hôtel de Caumont - Centre d’Art 5 L’exposition de l’Hôtel de Caumont aborde la manière dont Sorolla a construit

DOSSIER DE PRESSE

Joaquiacuten Sorolla Sur le sable plage de Zarautz 1910 huile sur toile 99 x 125 cm Museo Sorolla inv 00888 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid

SOMMAIRE

Page 4COMMUNIQUEacute DE PRESSE Page 6PREacuteFACE AU CATALOGUE DE BRUNO MONNIER - PREacuteSIDENT DE CULTURESPACES Page 8PARCOURS DE LrsquoEXPOSITION Page 30JOAQUIacuteN SOROLLA (1863-1923) QUELQUES DATES Page 35LrsquoEacuteQUIPE DU PROJET ARTISTIQUE Page 36LrsquoHOcircTEL DE CAUMONT - CENTRE DrsquoART Page 37CULTURESPACES PRODUCTEUR ET REacuteALISATEUR DE LrsquoEXPOSITION Page 38LE MEacuteCEgraveNE DE LrsquoEXPOSITION Page 39LA FONDATION CULTURESPACES Page 40VISUELS DISPONIBLES POUR LA PRESSE Page 49AUTOUR DE LrsquoEXPOSITION Page 50INFORMATIONS PRATIQUES

4 Dossier de presse - Joaquiacuten Sorolla Lumiegraveres espagnoles

3 rue Joseph Cabassol13100 Aix-en-ProvenceT +33 (0)4 42 20 70 01wwwcaumont-centredartcomOuvert 7 jours sur 7 de 10h agrave 18h (octobre-avril)de 10h agrave 19h (mai-septembre) CONTACT PRESSEClaudine Colin CommunicationChristelle MaureauchristelleclaudinecolincomT +33 (0)1 42 72 60 01 wwwclaudinecolincom

Avec le soutienexceptionnel du

Avec le soutien de

Agrave partir du 10 juillet lrsquoHocirctel de Caumont-Centre drsquoart met agrave lrsquohonneur Joaquiacuten Sorolla (1863-1923) lrsquoun des plus grands noms de la peinture espagnole du XXe siegravecle On lui doit une des repreacutesentations les plus saisissantes drsquoune Espagne lumineuse et meacutediterraneacuteenne optimiste et moderne

Pour la premiegravere fois lrsquoHocirctel de Caumont expose des peintures aux cocircteacutes de dessins encore jamais montreacutes au public Lrsquoexposition preacutesente pregraves de 80 peintures dessins et eacutetudes de lrsquoartiste issus drsquoinstitutions importantes comme le Museacutee Sorolla agrave Madrid le Museacutee des Beaux-Arts de Valence les museacutees de Saragosse et de Pontevedra ainsi que la Galerie nationale drsquoArt moderne et contemporain agrave Rome Des œuvres habituellement non exposeacutees issues de collections particuliegraveres sont eacutegalement preacutesenteacutees pour la premiegravere fois

Les expositions internationales consacreacutees agrave Sorolla reacutealiseacutees ces dix derniegraveres anneacutees ont souligneacute le rayonnement international du peintre son succegraves dans les grands concours artistiques europeacuteens tels que le Salon de Paris ou les expositions de la Seacutecession agrave Munich Vienne et Berlin tout comme lrsquoimportance de ses expositions individuelles dans de grandes villes europeacuteennes et nord-ameacutericaines Ses affiniteacutes avec les maicirctres europeacuteens et ameacutericains de sa geacuteneacuteration tels que Sargent Zorn Degas ou Monet le placent parmi les artistes les plus importants et influents de son temps

Fondeacutee sur le naturalisme sous lrsquoinfluence de Bastien-Lepage sa peinture est tregraves marqueacutee par la constante reacutefeacuterence agrave Velaacutezquez que Sorolla considegravere comme son grand maicirctre Cet apprentissage est enrichi par un coup de pinceau libre et lumineux proche de lrsquoimpressionnisme et par une interpreacutetation de la lumiegravere et de la couleur incroyablement vitaliste et novatrice Ses compositions magistrales informeacutees par les nouvelles possibiliteacutes de cadrage de la photographie ainsi que par lrsquoinfluence de lrsquoestampe japonaise nous captivent par leur spontaneacuteiteacute leur immeacutediateteacute et leur moderniteacute

laquo Petit fils de Velaacutezquez fils de Goya raquo Vicente Blasco Ibaacutentildeez article de1907

Dossier de presse - Hocirctel de Caumont - Centre drsquoArt 5

Lrsquoexposition de lrsquoHocirctel de Caumont aborde la maniegravere dont Sorolla a construit son œuvre srsquoattachant agrave trois questions fondamentales le processus creacuteatif de lrsquoartiste les sources de ses principaux sujets de son œuvre et leur eacutevolution au sein de sa production

Aux cocircteacutes drsquoœuvres ambitieuses de grand format sont exposeacutes de petits dessins et esquisses agrave lrsquohuile qui eacuteclairent drsquoune lumiegravere nouvelle sa conception de lrsquoart dont les traits principaux sont la luminositeacute et la spontaneacuteiteacute Essentielles dans son processus de travail ces esquisses de petits formats lui permettent de cerner les sujets qursquoil explore de tester des compositions ou des combinaisons de couleurs Lrsquoexposition est aussi lrsquooccasion de deacutecouvrir le caractegravere infatigable quasi obsessionnel de son travail et la maniegravere dont Sorolla a eacutelaboreacute son style le plus personnel

Commissariat Mariacutea Loacutepez Fernaacutendez

Docteure en histoire de lrsquoart speacutecialiste de la peinture des XIXe et XXe siegravecles Mariacutea Loacutepez Fernaacutendez a assureacute le commissariat de plusieurs expositions sur Sorolla telles que Sorolla Jardins de lumiegravere (Ferrare Grenade Madrid 2012-2013) Sorolla agrave Paris (Munich Giverny Madrid 2016-2017) Sorolla Un jardin agrave peindre (Seacuteville Valence Madrid 2017-2018) et Agrave la chasse aux impressions Sorolla en petit format (Madrid 2019) Elle a aussi reacutedigeacute des articles scientifiques pour les catalogues de ces expositions ainsi que pour les ouvrages Clotilde de Sorolla (Madrid 2012) et Sorolla et les Etats-Unis (Dallas San Diego Madrid 2013-2014)

Lrsquoexposition est organiseacutee avec le soutien de



PREacuteFACE AU CATALOGUE - BRUNO MONNIER

Aussi ceacutelegravebre en Espagne que Velaacutezquez et Goya Joaquiacuten Sorolla ne connaicirct pas encore en France la notorieacuteteacute qursquoil meacuterite Cette exposition est pour le public franccedilais une preacutecieuse occasion de deacutecouvrir et drsquoadmirer lrsquoœuvre de ce maicirctre incontournable de la peinture espagnole qursquoil eacutetait temps de remettre agrave lrsquohonneur

Crsquoest lrsquoimage de tout un pays qui nous est livreacutee dans sa peinture tant par la repreacutesentation de ses paysages lumineux ndash de Valence agrave Madrid des Pays basques au golfe de Gascogne ndash qursquoagrave travers les personnages qui les habitent si caracteacuteristiques de lrsquoœuvre de Sorolla les pecirccheurs toujours atteleacutes agrave leur travail aux aurores comme au creacutepuscule les femmes de la bourgeoisie en villeacutegiature se promenant dans leurs robes blanches et eacuteleacutegantes sur les plages du nord du pays ou encore ces enfants qui se baignent jouent et courent sur les rivages symboles drsquoune vitaliteacute et drsquoune fraicirccheur tregraves rechercheacutees par les intellectuels espagnols au tournant du XXe siegravecle Toutefois sa production foisonnante nous montre aussi le regard plus intimiste drsquoun artiste qui tocirct orphelin nourrit un amour profond pour sa famille omnipreacutesente dans ses tableaux ses esquisses et ses croquis

Gracircce agrave la seacutelection attentive faite par Mariacutea Loacutepez Fernaacutendez commissaire de lrsquoexposition lrsquoensemble des œuvres reacuteunies agrave lrsquoHocirctel de Caumont nous reacutevegravele un artiste agrave la fois ancreacute dans la tradition picturale espagnole et parfaitement en phase avec son eacutepoque En effet la peinture de Sorolla preacutesente bien des affiniteacutes avec celle de ses contemporains franccedilais impressionnistes ou pointillistes Artiste cosmopolite proche de Rodin Sargent Zorn ou Monet Sorolla participe avec succegraves aux plus grands concours et salons de son eacutepoque et srsquoaffirme de son vivant comme un protagoniste reconnu de la scegravene artistique internationale

Que tous les precircteurs priveacutes et institutionnels soient ici chaleureusement remercieacutes pour leur geacuteneacuterositeacute qui a rendu possible cette exposition ineacutedite En particulier nous saluons lrsquoimplication fondamentale du Museo Sorolla de Madrid non seulement par le precirct drsquoun nombre important drsquoœuvres de premier plan mais aussi par lrsquoappui scientifique et la mise agrave disposition de ses preacutecieux fonds drsquoarchives Nos remerciements srsquoadressent tout particuliegraverement agrave son directeur Enrique Varela agrave lrsquoancienne directrice Consuelo Luca de Tena ainsi qursquoaux conservateurs Covandonga Pitarch Luis Alberto Peacuterez Velarde et Rosario Loacutepez et agrave la restauratrice Beleacuten Topete Nous remercions eacutegalement Carmen Jimeacutenez Sanz directrice geacuteneacuterale adjointe des museacutees de lrsquoEacutetat espagnol


Cette exposition nrsquoaurait pas eacuteteacute possible sans la collaboration des descendants et ayants droit de lrsquoartiste Merci notamment agrave Blanca Ana Francisco et Mariacutea Pons-Sorolla ainsi qursquoagrave Eduardo Lorente Sorolla Fabiola et Isabel Almarza Lorente Joaquiacuten et Miguel Lorente Boyer et Antonio Moya Lorente

Enfin un mot de gratitude pour notre meacutecegravene la Fondation drsquoentreprise Creacutedit Agricole Alpes Provence qui a accepteacute drsquoecirctre une fois de plus agrave nos cocircteacutes dans la reacutealisation de cet ambitieux projet drsquoexposition pour la ville drsquoAix-en-Provence

Bruno MonnierPreacutesident de Culturespaces

Joaquiacuten Sorolla Le filet 1898 huile sur toile 50 x 69 cm Museo Universidad de Navarra copy Manuel Castell Universidad de Navarra


PARCOURS DE LrsquoEXPOSITION

INTRODUCTION Joaquiacuten Sorolla est lrsquoune des grandes figures de la peinture espagnole du XXe siegravecle et lrsquoune de ses reacutefeacuterences incontournables Aux cocircteacutes de Velaacutezquez et de Goya Sorolla est lrsquoun des artistes espagnols les plus populaires Neacute agrave Valence dans une famille modeste Sorolla commence sa formation artistique degraves son plus jeune acircge Compleacutetant ses eacutetudes agrave Rome il est le seul artiste espagnol de sa geacuteneacuteration agrave freacutequenter les milieux internationaux cocirctoyant des artistes aussi divers que Rodin Geacuterocircme Bonnat Sargent Zorn et Monet Il participe avec succegraves agrave des eacuteveacutenements artistiques internationaux tels que le Salon de Paris les Seacutecessions de Munich Vienne et Berlin et la Biennale de Venise Sa touche libre et brillante deacuteriveacutee de lrsquoImpressionnisme exalte la lumiegravere et la couleur et anime sa peinture drsquoun dynamisme exceptionnel Cette salle preacutesente agrave cocircteacute de lacuteautoportrait du peintre quelques-unes parmi les premiegraveres œuvres que Sorolla expose au Salon de Paris

Joaquiacuten Sorolla Autoportrait 1900 huile sur toile 915 x 725 cm Museo Sorolla inv 00482 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid

1


SECTION 1 laquo FILS DE GOYA PETIT-FILS DE VELAacuteZQUEZ raquo SOROLLA ET LA TRADITION ESPAGNOLE Tous les critiques de son eacutepoque ont reconnu en Sorolla lrsquoun des meilleurs heacuteritiers de Velaacutezquez par la subtiliteacute de sa touche et la clarteacute de ses compositions laquo Petit fils de Velaacutezquez fils de Goya raquo est le titre drsquoun article sur lrsquoartiste que lrsquoeacutecrivain Vicente Blasco Ibaacutentildeez publie en 1907 Sorolla admire beaucoup lrsquoœuvre des deux artistes qursquoil commence agrave eacutetudier et agrave copier degraves son premier voyage agrave Madrid en 1881 Tout au long de sa vie il retourne souvent au museacutee du Prado cherchant une nouvelle inspiration aupregraves de ses maicirctres Le tableau La famille ougrave le peintre se repreacutesente son reflet dans le miroir au centre est un hommage explicite agrave lrsquoœuvre Les Meacutenines (1656) de Velaacutezquez conserveacutee dans ce museacutee eacutegalement connue sous le nom de La famille de Philippe IV

Mais le grand meacuterite de Sorolla est drsquoavoir tireacute de lrsquoœuvre de Velaacutezquez tous les apports essentiels agrave la peinture moderne regardant le maicirctre avec les yeux de Manet Degas Whistler ou Sargent tel qursquoon peut le voir dans les portraits de ses filles Mariacutea et Elena avec des grands chapeaux ou dans lrsquoeffigie du prix Nobel Santiago Ramoacuten y Cajal (Portrait de Santiago Ramoacuten et Cajal)

Ses portraits aux couleurs sobres puisent dans la palette traditionnelle de la peinture espagnole faite de blancs de noirs et drsquoocres Mais Sorolla y introduit des nuances subtiles inspireacutees notamment de lrsquoœuvre du peintre ameacutericain James Whistler telles qursquoon peut les admirer dans les portraits comme Clotilde en robe grise ou Portrait drsquoAntonio Garciacutea beau-pegravere du peintre

1 Joaquiacuten Sorolla La famille 1901 huile sur toile 185 x 159 cm Museo de la Ciudad de Valencia Ayuntamiento de Valencia Foto Museo de la Ciudad Ayuntamiento de Valencia

2 Antonio Garciacutea Peris Joaquiacuten Sorolla sa femme et ses enfants 1901 Museo Sorolla copy Fotografias Museo Sorolla Madrid

1 2


Joaquiacuten Sorolla Clotilde en robe grise 1900 huile sur toile 1785 x 93 cm Museo Sorolla inv00483 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid


Portrait de Santiago Ramoacuten y Cajal1906

Sorolla a fait le portrait de personnaliteacutes importantes du monde de la culture espagnole Parmi eux lrsquoeacuteminent neurologue Santiago Ramoacuten y Cajal qui en 1906 se voit deacutecerner le prix Nobel de meacutedecine Agrave cette occasion il pose pour Sorolla La palette de couleurs est celle traditionnelle de lrsquoeacutecole baroque espagnole

La position du personnage montre la reacutefeacuterence agrave Veacutelazquez filtreacutee pourtant par le modegravele de Manet Ramoacuten y Cajal pose comme Zola et Zacharie Astruch lrsquoont fait face agrave Monet dans deux de ses fameux portraits Lrsquoartiste place derriegravere son modegravele une seacuterie de livres et de papiers ainsi que lrsquoun des dessins reacutealiseacutes par Ramoacuten y Cajal sur le cerveau humain

Cette œuvre fait partie de la premiegravere exposition personnelle de lrsquoartiste agrave la galerie Georges Petit en 1906 Elle est acheteacutee par un ami proche du peintre Pedro Gil Moreno de Mora

Joaquiacuten Sorolla Portrait de Santiago Ramoacuten y Cajal 1906 huile sur toile 107 x 1445 cm Museo de Zaragoza Imagen Joseacute Garrido Museo de Zaragoza


SECTION 2 ENTRE NATURALISME ET INSTANTANEacuteE LA RECHERCHE DE LA SPONTANEacuteITEacute Les œuvres que Sorolla preacutesente aux salons et aux expositions internationales srsquoadaptent aux grands formats demandeacutes dans ces concours officiels et reprennent en partie les compositions eacutelaboreacutees du style acadeacutemique Cependant elles introduisent les nouveauteacutes stylistiques que Sorolla observe dans les courants artistiques plus modernes Agrave partir du naturalisme de Bastien-Lepage Sorolla srsquoapproprie la nouvelle approche de Degas inspireacutee par la photographie et lrsquoestampe japonaise Lui-mecircme posseacutedait une belle collection dacuteestampes et toute sa famille srsquointeacuteressait agrave la photographie son beau-pegravere Antonio Garciacutea eacutetant un photographe reacuteputeacute agrave Valence Agrave lrsquoinstar des Impressionnistes il expeacuterimente lrsquoinstantaneacutee et la recherche drsquoune nouvelle luminositeacute et spontaneacuteiteacute de la touche

Crsquoest notamment dans les portraits de ses enfants que Sorolla articule avec grande habileteacute lrsquoheacuteritage de Velaacutezquez et la spontaneacuteiteacute de la peinture en plein air La soliditeacute de ses compositions digne des grands maicirctres du passeacute srsquoaccorde avec sa touche leacutegegravere brillante et riche de nuances

Joaquiacuten Sorolla La cruche 1904 huile sur toile 151 x 98 cmCollection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019


Mariacutea Clotilde vers 1900

Ce portrait frappe par sa monumentaliteacute gracircce agrave la perspective du bas ainsi que par lrsquoemploi magistrale du blanc particuliegraverement mis en valeur par les tons des azulejos repreacutesenteacutes sur le fond typiques des cuisines valenciennes Sorolla reacutealise le portrait de sa premiegravere fille Mariacutea Clotilde en 1900 lorsqursquoelle avait 10 ans Lrsquoartiste vient de visiter lrsquoExposition Universelle agrave Paris ougrave James McNeill Whistler a eacuteteacute lrsquoune de ses grandes reacuteveacutelations notamment par son traitement des monochromes agrave travers des nuances subtiles La pose de lrsquoenfant par ailleurs est clairement inspireacutee par le tableau La Communiante (1875) de Jules Bastien-Lepage Avec grande maicirctrise Sorolla reacuteunit dans son tableau ces deux importantes reacutefeacuterences picturales

Joaquiacuten Sorolla Mariacutea Clotilde 1900 huile sur toile 110 x 80 cm Collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019


Mariacutea convalescente au Pardo 1906

En 1907 toute la famille Sorolla srsquoinstalle dans le domaine laquo La Angorila raquo sur le mont du Pardo La fille aicircneacutee Mariacutea Clotilde est atteinte de tuberculose et le reste de la famille prend soin drsquoelle Cette peinture est dateacutee de maniegravere erroneacutee de 1906 mais en reacutealiteacute elle a eacuteteacute reacutealiseacutee en 1907 lorsque Mariacutea est en train de se remettre Le modegravele allongeacute sur un oreiller blanc et enrobeacute par une couverture dont les couleurs se marient avec les tons des montagnes deacutegage seacutereacuteniteacute et espoir

Dans ses mains elle serre une orange symbolisant la reacutegion de Valence mais aussi une alimentation saine neacutecessaire agrave son reacutetablissement Sorolla reacutealise plusieurs portraits de ses filles avec de nombreux paysages de montagne Dans Elenita au Pardo (1907) Elena la cadette est repreacutesenteacutee poussant sa poupeacutee dans une poussette Le blanc composeacute de nombreuses nuances contraste avec les ombres violettes qui srsquoy projettent et avec les tons de terre du paysage tout autour

Joaquiacuten Sorolla Mariacutea convalescente au Pardo 1906 huile sur toile 74 x 115 cm Collection particuliegraverecopy Photographie Fernando Maquieira 2019


SECTION 3 PEINDRE EN PLEIN AIR SUR LES PLAGES DU PAYS BASQUE Les œuvres de Sorolla qui obtiennent le plus grand succegraves dans les expositions internationales ont comme sujets principaux la Meacutediterraneacutee et le Golfe de Gascogne Ses œuvres lieacutees au monde du travail montrent une claire preacutedilection pour les activiteacutes des marins sur les plages de Valence

Dans ses esquisses reacutealiseacutees agrave San Sebastiaacuten ou agrave Biarritz ougrave Sorolla se rend pour la premiegravere fois en 1906 le peintre travaille plutocirct lrsquoimmeacutediateteacute du regard dans des œuvres de petit format La lumiegravere du Nord de lacuteEspagne plus changeante quacuteagrave Valence empecircche de srsquoattarder sur des grandes œuvres de composition De plus les motifs offerts par lrsquoambiance vivante et cosmopolite que lrsquoartiste trouve dans les plages du Nord exigent cette immeacutediateteacute deacutecrite par les critiques de lacuteeacutepoque comme Mauricio Loacutepez Roberts laquo Parmi la multitude drsquoeacutechoppes de parasols de parapluies enfleacutes rougeacirctres qui se gonflent convexes sur la Grand Plage Sorolla flacircne agrave lrsquoaffucirct des impressions Et les yeux du peintre - yeux grands ouverts deacutecideacutes qui regardent franchement les yeux de marin ou drsquoexplorateur qui voient loin et qui voient tout - srsquoeacutemeuvent devant le spectacle lumineux et fluctuant des vagues des ombres fortes et eacutenergiques qui noircissent le voile doreacute de la plage raquo

Agrave cocircteacute des esquisses qui lui permettent drsquoeacutetudier lrsquoambiance qursquoil traduira en peinture Sorolla peint aussi directement en plein air des œuvres drsquoenvergure comme Sur le sable Plage de Zarautz Mariacutea sur la plage de Biarritz et Mariacutea agrave Zarautz

1 Joaquiacuten Sorolla Mariacutea agrave Zarautz 1910 huile sur toile 65 x 92 cm Collection particuliegraverecopy Photographie Fernando Maquieira 2019

2 Joaquiacuten Sorolla Elena et Susana agrave Biarritz 1914 huile sur carton 155 x 22 cm Collection particuliegraverecopy Photographie Fernando Maquieira 2019

21


Mariacutea sur la plage de Biarritz ou Contre-jour Biarritz 1906

Apregraves son triomphe lors de sa premiegravere grande reacutetrospective agrave Paris agrave la galerie Georges Petit Sorolla passe lrsquoeacuteteacute 1906 avec sa famille dans lrsquoeacuteleacutegante localiteacute de Biarritz Il y reacutealise des portraits exquis de sa femme et de ses enfants sur la plage qui rendent compte de sa maicirctrise des couleurs grandissante et de sa repreacutesentation de plus en plus reacutealiste de la lumiegravere Ses compositions teacutemoignent aussi de la distinction cosmopolite que Sorolla a atteint dans lrsquoart et dans la vie

Cette peinture montre toutes les qualiteacutes de la peinture de Sorolla agrave cette eacutepoque Le peintre utilise le blanc des robes eacuteleacutegantes drsquoeacuteteacute comme contrepoint pour faire ressortir les nuances infinies du reacuteverbegravere des lumiegraveres sur la mer

Joaquiacuten Sorolla Mariacutea sur la plage de Biarritz ou Contre-jour Biarritz 1906 huile sur toile 63 x 92 cm Museo Sorolla inv 00775 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid


SECTION 4 LA PEINTURE Agrave FLEUR DE PEAU Le caractegravere vital et insouciant du jeu des enfants en train de se baigner ou de courir sur la plage est lrsquoun des motifs privileacutegieacutes de Sorolla Ces scegravenes lui permettent de mettre en œuvre ses meilleures habiliteacutes de peintre Elles lui offrent la possibiliteacute de srsquoattarder sur les deacutetails de la peau mouilleacutee les reflets sur le sable humide et sous les transparences de lrsquoeau qui deacutemateacuterialise les corps Bain agrave la plage repreacutesente lrsquoune des œuvres les plus spectaculaires combinant lrsquoaspect brillant de la peau du beacutebeacute et la fraicheur de lrsquoeacutecume de la mer

Cette preacuteoccupation pour lrsquoaspect corporel des figures face agrave la fluiditeacute changeant de la mer se manifeste avec une maicirctrise particuliegravere dans Nageurs Xagravebia et de maniegravere plus esquisseacutee dans Enfants baignant entre les rochers Lrsquoartiste libegravere ses touches de pinceau pour les transformer en taches de peinture pure dans lesquelles tous les effets de lrsquoeau sa brillance et ses transparences se confondent avec le corps enfantin

La vitaliteacute irreacutesistible des enfants sur la plage repreacutesente aussi un chant salutaire face agrave la deacutecadence fin-de-siegravecle Comme le critique Rafael Domenech lrsquoa eacutecrit en 1910 ces tableaux produisent chez les contemporains laquo une sensation drsquoeacutenergie et de grandeur de santeacute et drsquoeacutequilibre par les thegravemes et par les moyens expressifs de son art raquo

Joaquiacuten Sorolla Pecirccheuse valencienne 1916 huile sur toile 46 x 37 Collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019


1 Joaquiacuten Sorolla Enfants dans la mer Plage de Valence 1908 huile sur toile 81x106 cm Collection Abelloacute copy Photo Joaquiacuten Cortes

2 Joaquiacuten Sorolla eacutetude drsquoenfants nd crayon sur papier 11 x 16 cm Collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019

1

2


Joaquiacuten Sorolla Sortant du bain nd crayon et craie sur papier 63 x 435 cm collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019


Nageurs Xagravebia 1905

Les personnages agrave la mer srsquoaffirment comme sujet fondamental de la peinture de Sorolla embleacutematiques de son style Pendant son seacutejour agrave Xagravebia en 1905 Sorolla poursuit sa recherche et reacutealise une seacuterie de peintures dont les enfants qui nagent sont les seuls protagonistes Dans ce cas le deacutefi consiste agrave saisir comment la lumiegravere interagit avec lrsquoeau deacutemateacuterialisant le corps des enfants Dans cet exercice audacieux Sorolla reacutealise un grand nombre de ldquonotes de couleurrdquo ougrave il eacutetudie attentivement le comportement de la mer et lrsquoaspect des enfants sous lrsquoeau cristalline

Joaquiacuten Sorolla Nageurs Xagravebia 1905 huile sur toile 90 x 126 cm Museo Sorolla inv 00719 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid


Bain agrave la plage1908

Pendant le printemps 1908 Sorolla est agrave Londres ougrave il expose aux Grafton Galleries Il rencontre agrave cette occasion Archer Huntington fondeur de lrsquoHispanic Society of America qui lui propose de reacutealiser une premiegravere grande exposition agrave New York En vue de cette opportuniteacute qui srsquoavegraverera cruciale dans sa carriegravere Sorolla passe lrsquoeacuteteacute peignant sur la plage de la Malva-Rosa dans une activiteacute feacutebrile Il reacutealise alors quelques-unes de ses plus belles œuvres Parmi elles Bain agrave la plage (1908) est une peinture audacieuse qui montre par un point de vue en plongeacutee les jeux drsquoun beacutebeacute avec lrsquoeacutecume des vagues sur la rive Ce motif permet agrave Sorolla de deacuteployer toutes ses qualiteacutes picturales dans lrsquoemploi du blanc de la robe la lumiegravere et le reacuteverbegravere de cette derniegravere dans lrsquoeacutecume de la mer

Joaquiacuten Sorolla Bain agrave la plage1908 huile sur toile 77 x 105 Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando Madrid


SECTION 5 DU VENT ET DES VOILES PEINDRE LrsquoINSTANT PREacuteSENT laquo Rien nrsquoest immobile dans ce qui nous entoure eacutecrit Sorolla La mer se crispe agrave chaque moment les nuages se deacuteforment en se deacuteplaccedilant la corde suspendue agrave ce bateau oscille lentement cet enfant saute cet arbre plie ses branches et les soulegraveve agrave nouveauhellip mais mecircme si tout eacutetait peacutetrifieacute et fixe il suffirait que le soleil bouge comme il fait sans cesse pour donner un effet diffeacuterent aux choseshellip il faut peindre vite pour ne rien perdre de ce qursquoil y a de fugace qursquoon ne retrouvera plus raquo

Capter la vision immeacutediate la sensation passagegravere devient une veacuteritable obsession pour Sorolla Afin de transmettre la rapiditeacute drsquoune voile gonfleacutee par le vent il tacircche de transposer sur la toile la sensation que lrsquoœil perccediloit lors drsquoun premier regard Il reacutealise une infiniteacute de dessins de voiles enfleacutees par le vent mais aussi recueillies ou partiellement replieacutees explorant toutes les possibiliteacutes plastiques du motif Ses esquisses lui permettent par la suite drsquoaborder ses toiles avec la mecircme fraicirccheur que ces petites eacutetudes

1 Joaquiacuten Sorolla Voile 1894 huile sur toile 166 x 254 cm Museo Sorolla inv 00750 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid

2 Joaquiacuten Sorolla eacutetude de voile 1894 huile sur toile 525 x 72 cm Museo Sorolla inv 00925 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid

21


Joaquiacuten Sorolla Barques Plage de Valence vers 1909 Huile sur toile 514 x 848 cmColeccioacuten Peacuterez Simoacuten Mexique copy Studio Seacutebert photographes

Barcas Playa de Valencia 1909

En 1909 Sorolla reacutealise une grande reacutetrospective agrave lrsquoHispanic Society de New York ougrave il vend 150 tableaux Lrsquoexposition en format reacuteduit continue son peacuteriple vers la Fine Arts Academy de Buffalo et la Copley Society de Boston Pour Sorolla crsquoest une anneacutee de grands succegraves puisqursquoau mois de mai il voyage agrave Washington Agrave la Maison Blanche il fait le portrait du preacutesident des Eacutetats-Unis William Howard Taft et de sa femme Rentreacute en Espagne Sorolla se rend agrave Valence avec sa famille ougrave il reacutealise quelques un de ses tableaux de plage le plus importants Dans celle-ci il met en oeuvre tous les expeacutedients plastiques dont il peut faire eacutetalage En deacuteplaccedilant leacutegegraverement lrsquoaxe du tableau la voile est au centre de la composition Deacuteployeacutee sur le sable blanc elle creacutee un contraste tregraves fort avec les ombres violettes

- en raison de la crise du COVID-19 cette oeuvre ne peut ecirctre exposeacutee pour le moment -


SECTION 6 OMBRE ET LUMIEgraveRE EacuteLEacuteMENTS DE COMPOSITION Chaque œuvre de Sorolla preacutesente une eacutetude approfondie de la composition qui dynamise le motif repreacutesenteacute et qui combine les textures et les couleurs compleacutementaires pour en accentuer la luminositeacute

Sorolla compose par la lumiegravere avec une audace de plus en plus extrecircme Il force les ombres reacuteunissant les couleurs compleacutementaires selon la loi du contraste simultaneacutee des couleurs eacutenonceacutee par le chimiste Michel-Eugegravene Chevreul en 1839

La lumiegravere et les ombres sont les veacuteritables protagonistes des tableaux exposeacutes dans cette salle parmi ses plus grands succegraves internationaux Ainsi dans ces tableaux et dans les portraits de pecirccheuses valenciennes lrsquoombre repreacutesente tantocirct lrsquoespace par lequel le spectateur peut srsquointroduire dans lrsquoœuvre tantocirct le contrepoint qui donne son eacutequilibre agrave la composition

Joaquiacuten Sorolla Le retour de la pecircche 1904 huile sur toile 75 x 105 cm Musei di Nervi - Raccolte Frugone Photo copy Armando Pastorino


Fin de journeacutee Xagravebia 1900

Fin de journeacutee Xagravebia lrsquoune des œuvres les plus importantes de Sorolla montre une perspective tregraves moderne Les pecirccheurs en train de tirer le bateau apparaissent de dos et en diagonale faisant ressortir lrsquoeffet de profondeur sur le cocircteacute gauche de la composition Sur le fond les Rochers du cap San Antonio au coucher du soleil se teintent drsquoorange et les reacuteverbegraveres sur lrsquoeau reflegravetent une infiniteacute de tons Crsquoest preacuteciseacutement dans la mer que Sorolla multiplie les touches orangeacutees comme si le mouvement agrave peine perceptible de la lumiegravere et de lrsquoeau accompagnait lrsquoeffort des personnages

Cette peinture est preacutesenteacutee au Salon de Paris en 1901 ainsi qursquoagrave lrsquoexposition personnelle de lrsquoartiste agrave la galerie Georges Petit en 1906

Joaquiacuten Sorolla Fin de journeacutee 1900 huile sur toile 88 x 128 cm Collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019


Plage de Valence soleil du matin 1901

Apregraves son succegraves agrave lrsquoExposition universelle de 1900 Sorolla srsquoaffirme comme lrsquoun des grands artistes du naturalisme international et ses œuvres sont attendues au Salon de Paris chaque anneacutee En 1902 lrsquoartiste y preacutesente deux œuvres qui formaient un ensemble Plage de Valence soleil du matin et Plage de Valence soleil couchant cette derniegravere ayant disparu agrave Bilbao pendant la guerre civile espagnole Agrave lrsquoissue de cette exposition Sorolla reccediloit une offre drsquoachat par le peintre Thomas Alexander Harrison afin de donner lrsquoœuvre au Museacutee de Philadelphie Cependant elle est finalement acheteacutee par Calixto Rodriacuteguez lrsquoun des meacutecegravenes de lrsquoartiste pour 10000 pesetas

Dans cette peinture typique de la maturiteacute de lrsquoartiste Sorolla se sert drsquoun cadrage tregraves audacieux clairement redevable de la photographie tout en exaltant les effets de lumiegravere et les reflets presque eacutecrasants du soleil matinal


Joaquiacuten Sorolla Plage de Valence soleil du matin 1901 huile sur toile 81 x 128 cm Photo copy Studio Seacutebert Photographes


Joaquiacuten Sorolla Pecirccheuse valencienne 1907 huile sur toile 61 x 100 cm Collection priveacutee copy droits reacuteserveacutes


SECTION 7 LA COULEUR RAVIE Agrave LA NATURE Agrave partir de 1904-1905 la peinture de Sorolla prend ses distances du naturalisme dans lrsquoeffort de mettre encore plus en relief les couleurs Sa campagne agrave Xagravebia au sud de Valence pendant lrsquoeacuteteacute 1905 donne vie agrave quelques-unes des œuvres les plus importantes qui composent sa premiegravere exposition personnelle agrave la galerie Georges Petit en 1906

En regardant la mer de Xagravebia il trouve cette combinaison de couleurs compleacutementaires dans la nature Lrsquoeacutecrivain Vicente Blasco Ibaacutentildeez dira agrave ce propos laquo Ceci nrsquoest pas peindre crsquoest ravir agrave la nature la lumiegravere et la couleur raquo

Sorolla reacuteduit et brise sa touche de pinceau afin de transmettre les plans de couleur multiples que produit la rencontre de lumiegravere et de lrsquoeau Les œuvres de ce type centreacutees exclusivement sur les aspects plastiques privileacutegient un point de vue en plongeacutee qui apparaicirct tregraves moderne suggeacutereacute entre-autres par lrsquoinfluence de la photographie et de lrsquoestampe japonaise

Joaquiacuten Sorolla Reflets sur le cap Xagravebia 1905 huile sur toile 93 x 64 Collection particuliegraverecopy Photographie Fernando Maquieira 2019


Rocher agrave Xagravebia et bateau blanc 1905

Sorolla reacutealise plusieurs peintures dans les criques avec un cadrage en plongeacutee de telle sorte que la mer occupe la presque totaliteacute de la toile le ciel eacutetant quasiment exclu de la vision Les gradations de couleurs de la mer varient dans sa palette de lrsquoorange au bleu outre-mer

Cette peinture est eacutetroitement lieacutee agrave Reflets sur le cap Xagravebia (1905) preacutesenteacute dans la mecircme salle Dans cette toile la brillance des couleurs atteint un degreacute superlatif la mer et le cap San Antonio se teignant drsquoorange au coucher du soleil

Joaquiacuten Sorolla Rocher agrave Xagravebia et bateau blanc 1905 huile sur toile 625 x 847 cm Collection Carmen Thyssen Bornemisza en deacutepocirct au Museo Carmen Thyssen Maacutelaga Photo copy Heritage Images Fine Art Images akg-images


1863 Naissance de Joaquiacuten Sorolla y Nastida le 27 feacutevrier agrave Valence en Espagne

1865 Ses parents deacutecegravedent tous deux victimes drsquoune eacutepideacutemie de choleacutera Sorolla et sa sœur Concha sont adopteacutes par leur tante maternelle Isabel Bastida Prat et son eacutepoux Joseacute Piqueres serrurier de profession

1874 Sorolla freacutequente lrsquoEacutecole normale supeacuterieure de Valence puis srsquoinscrit aux cours du soir de lrsquoEacutecole des artisans de Valence dans lrsquoatelier du sculpteur Cayetano Capuz

1878 Il est admis agrave lrsquoEacutecole des beaux-Arts de Valence

1879 Sorolla installe son premier atelier au dernier eacutetage de la maison du photographe Antonio Garciacutea Peris son protecteur et futur beau-pegravere

1881 Premier seacutejour agrave Madrid deux autres suivront en 1882 et 1884 Au Museo del Prado Sorolla est fascineacute par les œuvres de Diego Velaacutezquez Il preacutesente trois œuvres agrave lrsquoExposition nationale des beaux-arts de Madrid

1883 Il remporte la meacutedaille drsquoor agrave lrsquoExposition reacutegionale de Valence

1884 Sorolla obtient une bourse du conseil geacuteneacuteral de Valence pour aller eacutetudier la peinture agrave Rome Il se fiance avec Clotilde Garciacutea del Castillo fille drsquoAntonio Garciacutea Peris

1886 Il se rend agrave Pise Florence Venise et Naples

1888 Le 8 septembre Sorolla eacutepouse Clotilde agrave Valence Le couple srsquoinstalle agrave Assise Sorolla vend des tableaux de genre par lrsquointermeacutediaire du peintre Francisco Jover Casanovas

1889 Les Sorolla seacutejournent agrave Paris chez Pedro Gil et visitent lrsquoExposition universelle avant de srsquoeacutetablir deacutefinitivement agrave Madrid

1890 Il installe son atelier Plaza del Progreso agrave Madrid et remporte la meacutedaille de deuxiegraveme classe agrave lrsquoExposition nationale des Beaux-Arts de MadridNaissance de son premier enfant Mariacutea Clotilde

1891 Il figure agrave lrsquoExposition internationale de Berlin ougrave il prend part au jury de seacutelection des œuvres espagnoles

1892 Il obtient la meacutedaille drsquoor de deuxiegraveme classe agrave lrsquoExposition internationale de Munich

JOAQUIacuteN SOROLLA (1863 - 1923 ) QUELQUES DATES


et la meacutedaille de premiegravere classe agrave lrsquoExposition internationale des Beaux-Arts de MadridNaissance de son deuxiegraveme enfant Joaquiacuten

1893 Il remporte une meacutedaille de troisiegraveme classe au Salon de la Socieacuteteacute des artistes franccedilais de Paris et la meacutedaille drsquohonneur agrave la Worldrsquos Columbian Exposition de Chicago

1894 Il participe agrave lrsquoExposition internationale de Munich Agrave lrsquoexposition laquo LrsquoArt espagnol agrave Bilbao raquo il reccediloit le premier prix pour Le Baiser de la relique acquis par le Museo de Bellas Artes de BilbaoSorolla deacutemeacutenage son atelier Pasaje de la Alhambra agrave Madrid

1895 Il obtient la meacutedaille de premiegravere classe agrave lrsquoExposition geacuteneacuterale des Beaux-Arts de Madrid LrsquoEacutetat franccedilais fait lrsquoacquisition de son tableau Retour de la pecircche halage de la barqueIl figure agrave la premiegravere Biennale de VeniseNaissance de son dernier enfant Elena

1896 Il figure agrave lrsquoExposition internationale de Berlin ougrave il obtient la meacutedaille drsquoor Pecirccheurs valenciens est acquis par la National Galerie de Berlin

1897 Il preacutesente des œuvres agrave lrsquoExposition geacuteneacuterale des Beaux-Arts de Madrid au Salon de la Socieacuteteacute des artistes franccedilais de Paris agrave la VIIe Exposition internationale de Munich ougrave il reccediloit une meacutedaille drsquoor et agrave la IIe Biennale de Venise

1900 Il participe agrave lrsquoExposition universelle de Paris partageant le grand prix avec drsquoautres artistes Le 9 juillet il reccediloit de la ville de Valence le titre honorifique drsquolaquo enfant privileacutegieacute et meacuteritoire de la ville raquo

1901 Il preacutesente des œuvres agrave lrsquoExposition nationale des beaux-arts de Madrid ougrave il reccediloit la meacutedaille drsquohonneur pour lrsquoensemble de son œuvre et au Salon de la Socieacuteteacute des artistes franccedilais de Paris Il se voit deacutecerner le titre de chevalier de la Leacutegion drsquohonneur de lrsquoEacutetat franccedilais Le 27 juillet il est nommeacute membre correspondant de lrsquoAcadeacutemie franccedilaise des Beaux-Arts

Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019


1902 Il expose au Salon de la Socieacuteteacute des artistes franccedilais puis se rend agrave Londres en compagnie de Pedro Gil ougrave il admire La Veacutenus au miroir de Velaacutezquez

1903 Sorolla se rend en Belgique et aux Pays-Bas ougrave il admire les maicirctres anciens neacuteerlandais particuliegraverement Rembrandt et Frans HalsIl est nommeacute acadeacutemicien drsquohonneur par lrsquoAcadeacutemie royale des Beaux-Arts de Lisbonne et acadeacutemicien correspondant par lrsquoAcadeacutemie royale de San Carlos de Valence

1904 Les tableaux Famille de pecirccheurs et Enfants au bord de la mer sont acquis par lrsquoartiste ameacutericain Alexander Harrison qui en fera don au Philadelphia Art MuseumIl srsquoinstalle dans sa maison-atelier Calle Miguel Aacutengel agrave Madrid

1905 Il est nommeacute membre drsquohonneur correspondant de la Socieacuteteacute des artistes franccedilaisEn novembre il fait lrsquoacquisition drsquoun terrain dans le Paseo del Obelisco agrave Madrid (actuel Museo Sorolla)

1906 Premiegravere exposition personnelle de Sorolla agrave la galerie Georges Petit agrave Paris Il reccediloit la croix drsquoofficier de la Leacutegion drsquohonneur de lrsquoEacutetat franccedilaisIl passe lrsquoeacuteteacute avec sa famille agrave Biarritz ougrave il peint ses fameuses scegravenes drsquoeacuteleacutegantes sur la plage Agrave lrsquoautomne il exeacutecute quelques-uns de ses plus beaux paysages agrave Seacutegovie La Granja et Tolegravede

1907 Il installe sa famille dans la proprieacuteteacute La Angorilla au Pardo ougrave sa fille Mariacutea se remet de la tuberculose

1908 En juillet il expose 278 œuvres aux Grafton Galleries de Londres sous le parrainage de Sargent

1909 Exposition personnelle agrave la Hispanic Society of America de New York (356 œuvres pregraves de 60 000 visiteurs) Lrsquoexposition est preacutesenteacutee ensuite agrave la Fine Arts Academy de Buffalo et agrave la Copley Society de Boston En mai il se rend agrave Whashington pour peindre agrave la Maison Blanche le portrait de William Howard Taft preacutesident des Eacutetats-UnisLe salon drsquohonneur de lrsquoExposition reacutegionale de Valence est consacreacute agrave son œuvre

1910 Lrsquoeacutecrivain Rafael Domeacutenech publie la premiegravere monographie critique de Sorolla en espagnol et en franccedilais sous le titre Sorolla sa vie et son art

1911 Exposition personnelle agrave lrsquoArt Institute de Chicago (171 œuvres) Sorolla donne des cours magistraux agrave lrsquoArt Institute de Chicago


En novembre il signe avec Archer M Huntington preacutesident de la Hispanic Society of America de New York un contrat de 150 000 dollars pour exeacutecuter dans un deacutelai de cinq ans un ensemble de panneaux intituleacutes Visions drsquoEspagne pour la bibliothegraveque du museacutee

1913 Il deacutemeacutenage agrave Madrid dans une demeure situeacutee Cuesta de las Perdices qui offre une vue sur la montagne Il y installe son atelier en plein air et travaille au premier panneau de Visions drsquoEspagneFin septembre il seacutejourne agrave Paris avec le peintre Francisco Pons Arnau au cours duquel il rend visite agrave Auguste Rodin dans son atelierIl est nommeacute directeur de la Villa Meacutedicis agrave Rome

1914 Il est eacutelu membre de lrsquoAcadeacutemie royale des Beaux-Arts de San Fernando agrave MadridMariage de sa fille Mariacutea avec Francisco Pons Arnau

1915 Agrave la suite du deacuteclenchement de la Premiegravere Guerre mondiale Sorolla ne voyage plus agrave lrsquoeacutetranger Lrsquoexeacutecution des diffeacuterents panneaux de Visions drsquoEspagne occupe la majeure partie de son tempsLes premiers signes de la maladie se manifestent Il srsquoaccorde de longues vacances en famille et peint sur la plage de Valence

1919 Il participe agrave lrsquolaquo Exposition de peinture espagnole moderne raquo au Palais des Beaux-Arts de la Ville de Paris et agrave Bordeaux

1920 Il se consacre agrave son travail drsquoenseignement agrave lrsquoAcadeacutemie royale des Beaux-Arts de San FernandoIl est atteint drsquoune attaque drsquoheacutemipleacutegie alors qursquoil peint dans son jardin il sera degraves lors dans lrsquoincapaciteacute de peindre

1923 Mort de Joaquiacuten Sorolla le 10 aoucirct agrave Cercedilla (Madrid) au domicile de sa fille Mariacutea

1932 Inauguration du Museo Sorolla agrave Madrid

Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid


Joaquiacuten Sorolla en Biarritz 1906 Museo Sorolla copy Fotografias Museo Sorolla Madrid


LrsquoEacuteQUIPE DU PROJET ARTISTIQUE

COMMISSARIAT

PRODUCTION ET REacuteALISATION

Agnegraves Wolff Directrice des expositions Culturespaces Cecilia Braschi Responsable des expositions pour lrsquoHocirctel de Caumont - Centre drsquoart Sophie Blanc Reacutegisseuse pour lrsquoHocirctel de Caumont- Centre drsquoart et Livia Leacuteregraves et Beacuterangegravere Renard pour lrsquoiconographie au sein de Culturespaces

SCEacuteNOGRAPHIE

Hubert le Gall designer franccedilais creacuteateur et sculpteur drsquoart contemporain reacutealise des sceacutenographies originales pour de nombreuses expositions et notamment agrave lrsquoHocirctel de Caumont-Centre drsquoart pour les expositions Hokusai Utamaro Hiroshige Les Grands Maicirctres du Japon Collection Georges Leskowicz (2019) Chefs-drsquoœuvre du Guggenheim De Manet agrave Picasso la collection Thannhauser (2019) Nicolas de Staeumll en Provence (2018) Sisley lrsquoimpressionniste (2017)

Mariacutea Loacutepez Fernaacutendez Docteure en histoire de lrsquoart speacutecialiste de la peinture des XIXe et XXe siegravecles a eacuteteacute professeure drsquohistoire de lrsquoart agrave lrsquoUniversidad Complutense et enseigne actuellement agrave lrsquoUniversidad Francisco de Vitoria agrave Madrid Conservatrice en chef de la Fondation Mapfre pendant plus de dix ans elle a alors eacuteteacute la commissaire des expositions Camille Claudel (Madrid Paris 2007-2008) Degas (Madrid 2008) ou encore Macchiaioli Realismo impresio- nista en Italia [Macchiaioli Reacutealisme impressionniste en Italie] (Paris Madrid 2013-2014) Ces derniegraveres anneacutees elle a travailleacute pour Sothebyrsquos en tant que speacutecialiste de la peinture des XIXe et XXe siegravecles Mariacutea Loacutepez Fernaacutendez a assureacute le commissariat de plusieurs expositions sur Sorolla telles que Sorolla Jardins de lumiegravere (Ferrare Grenade Madrid 2012-2013) Sorolla agrave Paris (Munich Giverny Madrid 2016-2017) Sorolla Un jardin agrave peindre (Seacuteville Valence Madrid 2017-2018) et Agrave la chasse aux impressions Sorolla en petit format (Madrid 2019) Elle a aussi reacutedigeacute des articles scientifiques pour les catalogues de ces expositions ainsi que pour les ouvrages Clotilde de Sorolla (Madrid 2012) et Sorolla et les Etats-Unis (Dallas San Diego Madrid 2013-2014) Elle a contribueacute aux catalogues de ces expositions avec plusieurs articles scientifiques tels que laquo Clotilde de Sorolla raquo (Madrid 2012) et laquo Sorolla amp Ameacuterica raquo (Dallas San Diego Madrid 2013-2014)


copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d

LrsquoHOcircTEL DE CAUMONT-CENTRE DrsquoART Agrave AIX-EN-PROVENCE

UNE INSTITUTION CULTURELLE UNE MISSION DrsquoINTEacuteREcircT GEacuteNEacuteRAL Classeacute Monument Historique lrsquoHocirctel de Caumont est lrsquoun des plus beaux hocirctels particuliers drsquoAix-en-Provence datant du XVIIIe siegravecle Situeacute agrave quelques pas du cours Mirabeau dans le quartier Mazarin il a fait lrsquoobjet drsquoune complegravete restauration afin drsquoaccueillir depuis mai 2015 un nouveau Centre drsquoArt Ouvert agrave toute forme drsquoart il a pour vocation de preacutesenter deux expositions temporaires par an deacutedieacutees aux grands noms de lrsquohistoire de lrsquoart de lrsquoart ancien agrave nos jours Restituant lrsquoatmosphegravere et lrsquoestheacutetique caracteacuteristiques du XVIIIe siegravecle lrsquoHocirctel de Caumont - Centre drsquoArt est un lieu majeur de la vie culturelle aixoise ougrave lrsquoon deacutecouvre et partage lrsquoart avec passion

CEacuteZANNE AU PAYS DrsquoAIX Ce film drsquoune vingtaine de minutes est diffuseacute tous les jours dans lrsquoauditorium il preacutesente le parcours de ce grand peintre impressionniste et preacutecurseur du cubisme sa passion pour Aix-en-Provence et sa reacutegion agrave travers les grands eacuteveacutenements qui ont marqueacute sa vie et sa creacuteation artistique

CONFEacuteRENCES ET PERFORMANCES ARTISTIQUES LrsquoHocirctel de Caumont - Centre drsquoArt est un lieu drsquoeacutechange et de partage entre diffeacuterents types drsquoexpression artistique Agrave ce titre il accueille des lectures des confeacuterences mais aussi des animations musicales pour eacutelargir les horizons artistiques

LE CAFEacute CAUMONT Installeacute dans les salons historiques du rez-de-chausseacutee avec une belle terrasse donnant sur les jardins le Cafeacute Caumont propose une cuisine gourmande Pour un deacutejeuner au calme un brunch une pacirctisserie agrave lrsquoheure du theacute ou un chocolat chaud le Cafeacute offre un cadre eacuteleacutegant au cœur du quartier Mazarin Lrsquoeacuteteacute il propose - des Soireacutees Jazz les mercredis et samedis soirs agrave partir de 19h30 du 17 juin au 16 septembre - des Nocturnes les vendredis soir agrave 19h30 du 15 mai au 25 septembre (programmation en ligne)


CULTURESPACES PRODUCTEUR ET REacuteALISATEUR DE LrsquoEXPOSITION

Avec 30 ans drsquoexpeacuterience et plus de 45 millions de visiteurs par an Culturespaces creacuteeacute en 1990 par Bruno Monnier est le premier opeacuterateur priveacute dans la gestion complegravete de monuments museacutees et centres drsquoart Depuis 2012 Culturespaces est aussi lrsquoun des pionniers dans la creacuteation de centres drsquoart numeacuteriques et drsquoexpositions numeacuteriques immersives

Les sites mis en valeur et geacutereacutes par Culturespaces - Les Bassins de Lumiegraveres agrave Bordeaux (depuis 2020) - lrsquoAtelier des Lumiegraveres agrave Paris (depuis 2018)- le museacutee Maillol agrave Paris (depuis 2016)- lrsquoHocirctel de Caumont - Centre drsquoArt Aix-en-Provence (depuis 2015)- les Carriegraveres de Lumiegraveres aux Baux-de-Provence (depuis 2012)- la Maison Carreacutee la Tour Magne et les Aregravenes de Nicircmes (depuis 2006)- le museacutee drsquoArt et drsquoHistoire et le Theacuteacirctre antique drsquoOrange (depuis 2002) - la Citeacute de lrsquoAutomobile agrave Mulhouse (depuis 1999)- le museacutee Jacquemart-Andreacute agrave Paris (depuis 1996)- le Chacircteau des Baux-de-Provence (depuis 1993)- la Villa Ephrussi de Rothschild Saint-Jean-Cap-Ferrat (depuis 1992)

- la Villa Keacuterylos (jusqursquoen 2015)

- le site du Champ de Bataille de Waterloo en Belgique (jusqursquoen 2013) - le Chacircteau de Valenccedilay (jusqursquoen 2008)

Culturespaces prend en charge la mise en valeur des espaces et des collections lrsquoaccueil des publics la gestion du personnel et de lrsquoensemble des services lrsquoanimation culturelle lrsquoorganisation des expositions temporaires ainsi que la communication nationale et internationale des sites Conscient que le patrimoine doit ecirctre preacuteserveacute pour les geacuteneacuterations futures Culturespaces participe eacutegalement chaque anneacutee au financement de programmes de restauration des monuments et des collections qui lui sont confieacutes

Culturespaces ayant pour objectif de se centrer sur lrsquoexpeacuterience du visiteur pour deacutevelopper la deacutemocratisation culturelle met en place une politique drsquoexcellence dans lrsquoaccueil des publics ouverture 7 jours sur 7 audioguides gratuits applications de visite livrets-jeux et wifi gratuits offre tarifaire reacuteduite pour les familles les jeunes et les seniors

Plus drsquoinfos sur wwwculturespacescom


MEacuteCEgraveNE DE LrsquoEXPOSITION

Grand meacutecegravene de lrsquoexposition laquo Joaquiacuten Sorolla lumiegraveres espagnoles raquo agrave lrsquoHocirctel de Caumont-Centre drsquoart la Fondation Creacutedit Agricole Alpes Provence srsquoaffirme comme le premier meacutecegravene de lrsquoart et de la culture en Provence en accompagnant les expositions majeures organiseacutees sur son territoire

Apregraves le soutien apporteacute aux expositions laquo Turner et la couleur raquo laquo Sisley lrsquoimpressionniste raquo laquo Nicolas de Staeumll en Provence raquo laquo Chagall du noir et blanc agrave la couleur raquo et laquo Chefs-drsquooeuvre du Guggenheim De Manet agrave Picasso la collection Thannhauser raquo agrave lrsquoHocirctel de Caumont le Creacutedit Agricole Alpes Provence poursuit au travers de sa Fondation son engagement dans le rayonnement de la culture en accompagnant cette anneacutee lrsquoexposition laquo Joaquiacuten Sorolla lumiegraveres espagnoles raquo

Lrsquoaccompagnement de cet eacuteveacutenement de premier plan dans lrsquoun des plus beaux hocirctels particuliers drsquoAix-en-Provence confirme la volonteacute de la Fondation du Creacutedit Agricole Alpes Provence de contribuer agrave rendre lrsquoart et la culture accessibles au plus grand nombre

Le Creacutedit Agricole Alpes Provence a creacuteeacute en 2006 sa Fondation pour porter les valeurs de la banque coopeacuterative et les exprimer au travers drsquoactions en lien avec le partage du savoir et de la culture de lrsquoeacuteducation du sport de la preacuteservation et de la valorisation du patrimoine et de la solidariteacute sur notre territoire (Bouches-du-Rhocircne Vaucluse et Hautes-Alpes) Aujourdrsquohui ce sont plus de dix millions drsquoeuros qui ont permis de soutenir plus de quatre cent cinquante projets contribuant ainsi agrave la richesse eacuteconomique patrimoniale et culturelle de notre reacutegion


LA FONDATION CULTURESPACES

FAVORISER LrsquoINCLUSION SOCIALE PAR LA CULTURE

Consciente des ineacutegaliteacutes drsquoaccegraves dans le domaine de la culture la Fondation Culturespaces met en œuvre depuis 2009 des programmes eacuteducatifs destineacutes agrave favoriser lrsquoaccegraves aux arts et au patrimoine pour des enfants eacuteloigneacutes de la culture

Gracircce agrave des programmes sur mesure la Fondation Culturespaces fait deacutecouvrir aux enfants les richesses historiques et artistiques et les aide agrave se construire par la culture

La Fondation Culturespaces creacutee des expeacuteriences artistiques et culturelles uniques permettant aux enfants de libeacuterer leur creacuteativiteacute Son engagement est drsquoeacuteveiller de deacutevelopper de reacuteveacuteler la creacuteativiteacute des enfants fragiliseacutes

Les programmes eacuteducatifs conccedilus par la Fondation Culturespaces deacutepassent la simple visite de site les programmes reposent sur une approche peacutedagogique interactive en plusieurs eacutetapes Des ateliers peacutedagogiques et creacuteatifs avec les enfants sont meneacutes en amont et en aval de la visite du site sur les temps scolaires ou peacuteriscolaires

En sensibilisant agrave la culture agrave lrsquoart et au patrimoine de faccedilon inclusive et engageante la Fondation Culturespaces fait rimer solidariteacute avec creacuteativiteacute Cette singulariteacute fait de la Fondation Culturespaces une reacutefeacuterence en France en matiegravere drsquoeacuteveil culturel et artistique pour les enfants en situation drsquoexclusion

copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u

La Fondation Culturespaces crsquoest chaque anneacutee

10 programmes eacuteducatifs et culturels

10 000 enfants beacuteneacuteficiaires

250 ateliers peacutedagogiques organiseacutes

400 visites sur mesure de sites culturels

20 entreprises et fondations partenaires

La Fondation Culturespaces propose deux programmes eacuteducatifs et culturels agrave lrsquoHocirctel de Caumont laquo Agrave la Deacutecouverte de lrsquoHocirctel de Caumont raquo et laquo Entre Cour et Jardin raquo En 2020 1500 enfants en situation drsquoexclusion culturelle seront accueillis agrave lrsquoHocirctel de Caumont


VISUELS DISPONIBLES POUR LA PRESSE

1 Joaquiacuten Sorolla Autoportrait 1900 huile sur toile 915 x 725 cm Museo Sorolla inv 00482 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid 2 Joaquiacuten Sorolla La famille 1901 huile sur toile 185 x 159 cm Museo de la Ciudad de Valencia Ayuntamiento de Valencia Foto Museo de la Ciudad Ayuntamiento de Valencia

3 Joaquiacuten Sorolla Mariacutea Clotilde 1900 huile sur toile 110 x 80 cm Collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019 4 Joaquiacuten Sorolla Mariacutea au chapeau 1910 huile sur toile 40 x 80 cm Collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019

5 Joaquiacuten Sorolla La cruche 1904 huile sur toile 151 x 98 cmCollection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019

1 2 3

4 5


6

7 8

6 Joaquiacuten Sorolla Portrait de Santiago Ramoacuten y Cajal 1906 huile sur toile 107 x 1445 cm Museo de Zaragoza Imagen Joseacute Garrido Museo de Zaragoza 7 Joaquiacuten Sorolla Mariacutea convalescente au Pardo 1906 huile sur toile 74 x 115 cm Collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019

8 Joaquiacuten Sorolla Clotilde en robe grise 1900 huile sur toile 1785 x 93 cm Museo Sorolla inv00483 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid


9 Joaquiacuten Sorolla Sur le sable plage de Zarautz 1910 huile sur toile 99 x 125 cm Museo Sorolla inv 00888 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid 10 Joaquiacuten Sorolla Elena et Susana agrave Biarritz 1914 huile sur carton 155 x 22 cm Collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019

11 Joaquiacuten Sorolla Mariacutea sur la plage de Biarritz ou Contre-jour Biarritz 1906 huile sur toile 63 x 92 cm Museo Sorolla inv 00775 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid 12 Joaquiacuten Sorolla Enfants dans la mer plage de Valence 1908 huile sur toile 81x106 cm Collection Abelloacute copy Photo Joaquiacuten Cortes

9 10

11 12


13

15 16

14

13 Joaquiacuten Sorolla Nageurs Xagravebia 1905 huile sur toile 90 x 126 cm Museo Sorolla inv 00719 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid 14 Joaquiacuten Sorolla Bain agrave la plage1908 huile sur toile 77 x 105 Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando Madrid

15 Joaquiacuten Sorolla Le retour de la pecircche 1904 huile sur toile 75 x 105 cm Musei di Nervi - Raccolte Frugone Photo copy Armando Pastorino 16 Joaquiacuten Sorolla Fin de journeacutee 1900 huile sur toile 88 x 128 cm Collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019


17

17 Joaquiacuten Sorolla Pecirccheuse valencienne 1916 huile sur toile 46 x 37 Collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019 18 Joaquiacuten Sorolla Sortant le bateau nd huile sur toile 100 x 120 cm Collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019



18

19 20


21 Joaquiacuten Sorolla Mariacutea agrave Zarautz 1910 huile sur toile 65 x 92 cm Collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019

22 Joaquiacuten SorollaRocher agrave Xagravebia et bateau blanc 1905 huile sur toile 625 x 847 cm Collection Carmen Thyssen Bornemisza en deacutepocirct au Museo Carmen Thyssen Maacutelaga Photo copy Heritage Images Fine Art Images akg-images

23 Joaquiacuten Sorolla Reflets sur le cap Xagravebia 1905 huile sur toile 93 x 64 Collection particuliegraverecopy Photographie Fernando Maquieira 2019

21

23

22


24 25

26


25 Antonio Garciacutea Peris Joaquiacuten Sorolla Bastida 1950Museo Sorolla copy Fotografias Museo Sorolla Madrid

26 Joaquiacuten Sorolla agrave Biarritz 1906 Museo Sorolla copy Fotografias Museo Sorolla Madrid


27 Joaquiacuten Sorolla Plage de la concha (esquisse) 1912 huile sur carton 14 x 20 cmCollection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019

28 Joaquiacuten Sorolla Sortant du bain nd crayon et craie sur papier 63 x 435 cm collection particuliegravere copy Photographie Fernando Maquieira 2019

27 28


20 Joaquiacuten Sorolla Le filet 1898 huile sur toile 50 x 69 cm Museo Universidad de Navarra copy Manuel Castell Universidad de Navarra


31 Joaquiacuten Sorolla Pecirccheuse valencienne 1907 huile sur toile 61 x 100 cm Collection priveacutee copy droits reacuteserveacutes

31

3029


LE CATALOGUE

Pour accompagner lrsquoexposition Culturespaces et les Eacuteditions Hazan publient un catalogue de 192 pages entiegraverement illustreacute reacuteunissant lrsquoensemble des œuvres preacutesenteacutees des textes ineacutedits et une chronologie deacutetailleacutee

En vente au prix de 29 euro agrave la librairie-boutique du centre drsquoart et en ligne sur wwwboutique-culturespacescom

LE HORS-SEacuteRIE CONNAISSANCE DES ARTS

En vente agrave la librairie-boutique du centre drsquoart et en ligne sur wwwboutique-culturespacescom

LA VISITE COMMENTEacuteE SUR SMARTPHONES ET TABLETTES

Cette application disponible en franccedilais et en anglais vous permet de deacutecouvrir les plus belles œuvres de lrsquoexposition gracircce agrave une vingtaine de commentaires audio et la bande-annonce de lrsquoexposition

POUR LES PLUS PETITS LE LIVRET-JEUX

Remis gratuitement agrave chaque enfant (712 ans) qui se rend agrave lrsquoexposition ce livret est un guide permettant aux plus jeunes drsquoobserver de maniegravere ludique les œuvres majeures de lrsquoexposition agrave travers diffeacuterentes eacutenigmes

VISITES

Des visites commenteacutees pour les groupes et individuels sont organiseacutees tout au long de lrsquoexposition Des visites-ateliers pour les enfants sont eacutegalement proposeacutees pour les enfants de 5 agrave 12 ans Reacuteservations wwwcaumont-centredartcom

AUTOUR DE LrsquoEXPOSITION


ADRESSE Hocirctel de Caumont-Centre drsquoArt 3 rue Joseph Cabassol 13100 Aix-en-Provence Teacutel 04 42 20 70 01

JOURS ET HORAIRES DrsquoOUVERTURE Exposition du 10 juillet au 1er novembre LrsquoHocirctel de Caumont-Centre drsquoArt est ouvert tous les jours y compris les jours feacuterieacutesPendant toute la dureacutee de lrsquoexposition 10h-19h Derniegravere entreacutee 30 minutes avant la fermeture

Le Cafeacute-Caumont et la librairie-boutique sont en accegraves libre tous les jours aux horaires drsquoouverture de lrsquoHocirctel de Caumont - Centre drsquoArt

TARIFS Visite de lrsquoHocirctel de Caumont-Centre drsquoArt + exposition Plein tarif 145 euro I Tarif Senior (65 ans et plus) 135 euro Tarif reacuteduit (eacutetudiants demandeurs drsquoemploi porteurs drsquoune carte drsquoinvaliditeacute porteurs du pass Education - sur preacutesentation drsquoun justificatif en cours de validiteacute) 115 euro Tarif jeune (7 agrave 25 ans) 10 euro I Offre famille 43 euroLes enfants de moins de 7 ans et les journalistes beacuteneacuteficient de la gratuiteacute (sur preacutesentation drsquoun justificatif)

Visite en groupe agrave partir de 15 personnes sur reacuteservation Contact groupescaumont-centredartcom

Les espaces de lrsquoHocirctel de Caumont peuvent ecirctre privatiseacutes pour des reacuteceptions Contact receptionscaumont-centredartcom

CONTACTS PRESSE Claudine Colin Communication T +33 (0)1 42 72 60 01

Christelle Maureau christelleclaudinecolincom I 06 45 71 58 92 Eugeacutenie Fabre eugenieclaudinecolincom I 06 48 11 23 53

WEB HotelDeCaumont

INFORMATIONS PRATIQUES

HotelDeCaumont Avec le soutien de

Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019

PARTENAIRES MEacuteDIAS



Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde

Joaquiacuten Sorolla Sur le sable plage de Zarautz 1910 huile sur toile 99 x 125 cm Museo Sorolla inv 00888 copy Fotografias Museo Sorolla Madrid

SOMMAIRE





Avec le soutien de




























1







1 2




























21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde

SOMMAIRE





Avec le soutien de




























1







1 2




























21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde




Avec le soutien de




























1







1 2




























21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde























1







1 2




























21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde
















1







1 2




























21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde










1







1 2




























21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde





1







1 2




























21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde







1 2




























21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde




























21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde


























21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde




















21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde
















21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde












21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde







21














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde














1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde









1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde




1

2
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde
















21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde














21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde










21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde






21



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde



























































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde






















































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde

















































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde












































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde






































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde




































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde































Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde


























Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde










Joaq

uiacuten

Soro

lla S

orta

nt le

bat

eau

n

d

huile

sur t

oile

100

x 1

20 c

m C

olle

ctio

n pa

rticu

liegravere

copy

Pho

togr

aphi

e Fe

rnan

do

Maq

uiei

ra 2

019





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde





















Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde










Ant

onio

Gar

ciacutea

Peris

Joa

quiacuten

Sor

olla

Bas

tida

19

50M

useo

Sor

olla

copy

Fot

ogra

fias M

useo

Sor

olla

Mad

rid





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde





COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde



COMMISSARIAT



SCEacuteNOGRAPHIE




copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde


copy C

ultu

resp

aces

S

Lloy

d





























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde
























copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde















copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde









copy C

ultu

resp

aces

S

teacuteph

anie

Tet

u













1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde






1 2 3

4 5


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde


6

7 8






9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde




9 10

11 12


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde


13

15 16

14




17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde


17




18

19 20





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde





21

23

22


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde


24 25

26







27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde




27 28





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde





31

3029


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde


LE CATALOGUE









VISITES












WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde










WEB HotelDeCaumont



Joaq

uiacuten So

rolla

Sor

tant

le b

atea

u nd

huil

e sur

toile

100

x 12

0 cm

Coll

ectio

n part

iculiegrave

re copy

Photo

grap

hie Fe

rnan

do M

aquie

ira 2

019




Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde



Avec le soutien de

Uta

gaw

a Ku

nisa

da (1

786

- 186

4) L

e Ty

pe p

opul

aire

(deacutet

ail)

seacuter

ie P

hysi

onom

ie d

e tr

ente

-deu

x ty

pes

dans

le m

onde

mod

erne

182

1-18

22 n

ishi

ki-e

38

2 x

27 c

m

Colle

ctio

n G

eorg

es L

esko

wic

z P

hoto

copy

Chr

istia

n M

outa

rde

Documents

DOSSIER DE PRESSE · 2020. 6. 11. · Dossier de presse - Hôtel de Caumont - Centre d’Art 5 L’exposition de l’Hôtel de Caumont aborde la manière dont Sorolla a construit