Upload
truongnguyet
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
LL’’ÉÉddiittiioonn 22001122 aauurraa llii Le festival 2012 c’est :
- un thème : Voyage… - de nombreux auteurs et illustrateurs présents pour rencontrer les - des expositions, - des ateliers, - des lectures, des contes, - des spectacles, - des dédicaces le week-end, - une conférence… Voici une présentation des auteurs et illustrateurs invités. Chacun a sélectionné les titresautour desquels il souhaite organiser les échanges et expliqué le type d’atelier qu’il propose.Dès à présent, vous pouvez vous plonger dans leurs mots, leurs histoires, leurs illustrations… Une rencontre réussie est une rencontre préparée où le texte et l’image sont au cœurcuriosité de chacun est éveillée. Tous les projets sont les bienvenusBottet, nous précise :
« Quelquefois, ils [les élèves] présentent aussi des travaux originaux autour du thème de l’ouvrage (jeux, scènes jouées, travaux documentaires sur le contexte
IInnffooss pprraattiiqquueess ::
Pour la participation au festival, 1 de 3 € par élève. Les demandes d’inscription, ainsi que seront envoyées dans la première quinzaine de septembre. Nous nous efforcerons de tenir compte au maximum de vos choix lors de votre inscription.Afin que nous puissions satisfaire au mieux vos souhaits, n’hésitez pas à nous transmettre dès la rentrée un descriptif de votre projet.Les fiches d’inscription vous parviendront en septembre, merci de nous les retourner au plus
Pour contacter
2
TToommee 99
iieeuu dduu 1122 aauu 1188 nnoovveemmbbrree..
de nombreux auteurs et illustrateurs présents pour rencontrer les classes,
Voici une présentation des auteurs et illustrateurs invités. Chacun a sélectionné les titressouhaite organiser les échanges et expliqué le type d’atelier qu’il propose.
présent, vous pouvez vous plonger dans leurs mots, leurs histoires, leurs illustrations… Une rencontre réussie est une rencontre préparée où le texte et l’image sont au cœurcuriosité de chacun est éveillée. Tous les projets sont les bienvenus ! Ainsi, une des invités, Béatrice
Quelquefois, ils [les élèves] présentent aussi des travaux originaux autour du thème de l’ouvrage scènes jouées, travaux documentaires sur le contexte…), ce qui pour l’auteur est très agréable
et généralement riche. »
Bonnes lectures
val, 1 € par élève est demandé. De plus, l’entrée des
Les demandes d’inscription, ainsi que la présentation des spectacles, expositions et animations, seront envoyées dans la première quinzaine de septembre. Nous nous efforcerons de tenir compte au
rs de votre inscription. Afin que nous puissions satisfaire au mieux vos souhaits, n’hésitez pas à nous transmettre dès la rentrée un descriptif de votre projet. Les fiches d’inscription vous parviendront en septembre, merci de nous les retourner au plus
Pour contacter la maman des poissons : [email protected]
classes,
Voici une présentation des auteurs et illustrateurs invités. Chacun a sélectionné les titres souhaite organiser les échanges et expliqué le type d’atelier qu’il propose.
présent, vous pouvez vous plonger dans leurs mots, leurs histoires, leurs illustrations… Une rencontre réussie est une rencontre préparée où le texte et l’image sont au cœur de l’échange, où la
! Ainsi, une des invités, Béatrice
Quelquefois, ils [les élèves] présentent aussi des travaux originaux autour du thème de l’ouvrage ), ce qui pour l’auteur est très agréable
Bonnes lectures !
De plus, l’entrée des spectacles est
la présentation des spectacles, expositions et animations, vous seront envoyées dans la première quinzaine de septembre. Nous nous efforcerons de tenir compte au
Afin que nous puissions satisfaire au mieux vos souhaits, n’hésitez pas à nous transmettre dès la
Les fiches d’inscription vous parviendront en septembre, merci de nous les retourner au plus tôt.
3
La 9ème édition de « La maman des poissons » présente :
Invitation au voyage Ateliers d'arts visuels proposés en amont du festival aux établissements scolaires du département et aux structures partenaires du festival : centre de loisirs, relais des assistant(e)s maternel(le)s,
médiathèques, lieu ressource, espace jeunes… sur le thème du voyage Opération 1 : Le festival à vélo
Travail pour « relooker » un vélo. Comment recycler un vélo pour qu'il devienne une œuvre d'art ? 10 lieux, 10 vélos ! Productions réalisées à la peinture acrylique pour que l’œuvre soit pérenne. Opération 2 : A vos valises !
À partir de vieilles valises ou malles de voyage, inviter au voyage. Recyclage de ces vieilles valises pour en faire des objets insolites ou des objets d’art. Opération 3 : Bouteilles à la mer !
A partir d’emballages ménagers recyclables - bouteilles, bidons, flacons. Décoration de ces contenants et écriture de messages.
Les bouteilles seront jetées à la Peyne le dimanche matin à 10H00. Elles seront ensuite récupérées par le SICTOM lors d’un atelier de sensibilisation au nettoyage des cours d’eau. Les messages contenus dans les bouteilles seront alors envoyés à des enfants des quatre coins du monde... Où arriveront-ils ? Mystère…
Opération 4 : Papier recyclé & Carnets de voyage
Réalisation de feuilles en papier recyclé qui seront ensuite décorées. Ces feuilles seront créées lors d'ateliers menés par le Sictom Pézenas-Agde en amont du festival. Elles serviront de première et de quatrième de couverture aux carnets de voyage réalisés par les classes… en papier recyclé. Ceux-ci seront exposés du 12 au 18 novembre 2012 au foyer des campagnes.
Une ANIMATION PEDAGOGIQUE autour de ces ateliers sera proposée aux enseignants un mercredi de septembre. Elle sera animée par Sylvie Carsenac, CPD arts visuels.
PAGES AUTEURS & ILLUSTRATEURS
5 BARROUX
6 Cécile BERGAME
7 Béatrice BOTTET
8 Thierry DEDIEU - Parrain
9 Oreli GOUEL
10 Maria JALIBERT
11 Corinne LOVERA VITALI
12 Bénédicte NEMO
13 Yves PINGUILLY
16 Aude POIROT
17 Jean PORCHEROT
18 Jean-Charles SARRAZ
19 Sébastien SPAGNOLO
20 ZAÜ
Auteur(e) et/ou Conteur(euse)
Auteur(e)-Illustrateur
Illustrateur(trice)
4
TTTTTTTToooooooommmmmmmmeeeeeeee 99999999
PPrréésseennttaattiioonn ddeess iinnvv
LLUSTRATEURS MS/GS CP/CE1 CYCLE 3
CE1
Parrain CE1
GS
Corinne LOVERA VITALI GS Tranche d’âge non confirmée
CE1
Charles SARRAZIN
Sébastien SPAGNOLO CE1 CE2
CE1
Conteur(euse)
Illustrateur(trice)
vviittééss
COLLEGE LYCEE
6ème/5ème
Tranche d’âge non confirmée
5
BBAARRRROOUUXX
AAUUTTEEUURR--IILLLLUUSSTTRRAATTEEUURR
BBiiooggrraapphhiiee Né à Paris, Barroux passe la plus grande partie de son enfance en Afrique du Nord. De retour en France, après plusieurs années d'écoles d'art, Barroux devient directeur artistique. Quelques années plus tard, il prend son envol et s'installe au Canada, puis aux États-Unis, et débute là-bas une brillante carrière d'illustrateur presse et jeunesse. Il travaille alors pour de nombreux magazines, comme le New-York Times, le Washington Post, Forbes et publie plusieurs ouvrages pour enfants, notamment chez Vicking Penguin Putnam Books. Animé par le goût des couleurs et de la fantaisie, Barroux travaille ses illustrations de manière traditionnelle, mélangeant linogravure, mine de plomb, acrylique .... Pour en savoir plus : http://www.barroux.info Contact : [email protected]
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee
Autres livres : Chez le Seuil : Arthur, range ta chambre ; Arthur, fais tes devoirs ; Arthur, va te coucher ; Arthur, t’es dans la lune ; Arthur, mange ta soupe Chez Autrement : La fabrique
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee
Rencontre-échange avec les élèves Durée : 1h30 Contenu : Les élèves auront lu mes livres et auront préparé une série de questions, sur le livre, sur la création et sur le métier d’auteur-illustrateur.
Le Paris de Léon Actes Sud
Ahmed sans abri Mango
Le piano rouge Sorbier
Tuvalu Mango
On les aura ! Seuil
DDuu CCEE11 aauu llyyccééee
JJ 1155 && VV 1166 SS 1177 && DD 1188
6
CCéécciillee BBEERRGGAAMMEE
CCOONNTTEEUUSSEE
BBiiooggrraapphhiiee Cécile Bergame est conteuse, comédienne, et auteure de livres pour enfants. La notion de contemporanéité est au cœur de sa réflexion. Comment injecter du sens, proposer un questionnement au-delà du récit pour se relier perpétuellement au monde d’aujourd’hui ? Pour en savoir plus : http://www.mondoral.org/site/cie-cafe-creme/index.php Contact : [email protected]
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee
Autres livres : Chez Didier jeunesse : Le gâteau à ouistiti (à paraître) Chez Lirabelle : Ribambelle et petits trous (à paraître)
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee
Rencontre-échange avec les élèves Durée : 45 min à 1h Contenu : Des histoires, des livres et de l’enfance. Présentation de l’ouvrage ou naissance de l’histoire. Lecture de quelques passages. Echange de répertoires : chansons, comptines, jeux de doigts…
LL 1122 && MM 1133
Bonne nuit petit kaki ! Didier jeunesse
Sur le dos d’une souris Didier jeunesse
Oh hisse petit escargot ! Didier jeunesse
Les géants La grande fabrique
CCyyccllee 11 CCyyccllee 22
7
BBééaattrriiccee BBOOTTTTEETT
AAUUTTEEUURREE
BBiiooggrraapphhiiee Ce que j’aime dans la vie, c’est l’Histoire et les histoires. L’Histoire par curiosité de la vie dans le passé… Les histoires pour les imaginer, les écrire, les raconter, ou lire celles imaginées par d’autres… Est-ce bien sérieux, tout cela ? Pour en savoir plus : http://jeunesse.casterman.com/peoples_detail.cfm?ID=902 Contact : [email protected]
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee
LA RENCONTRE S’ARTICULERA AUTOUR DE L’OUVRAGE PENELOPE GREEN 1, PRIX DEPARTEMENTAL DES COLLEGIENS 2012.
Autres livres chez Casterman : - Le grimoire au rubis (série de 9 tomes en 3 cycles) :
Cycle 1, Moyen Âge : Le secret des hiboux, Le sortilège du chat, Le chant des loups Cycle 2, Renaissance : Val d’enfer, Les compagnons de la nuit, La sarabande des spectres Cycle 3, Second Empire : Rue de la Mandragore, Le château de la Dame blanche, Le relais des ombres
- Penelope Green (série de 3 tomes) : La chanson des enfants perdus, L’affaire Bluewaters, L’éventail de madame Li (à paraître)
- Le grimoire maléfique Chez Nouvel angle : Rose-Aimée (série de 2 tomes) :
- La belle qui porte malheur - Le marin perdu dans la brume
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee
Rencontre-échange avec les élèves Durée : 1h à 1h30 Contenu : La plupart du temps, les élèves ont lu un ouvrage et préparé des questions sur le livre ou sur le métier d’auteur. Quelquefois, ils présentent aussi des travaux originaux autour du thème de l’ouvrage (jeux, scènes jouées, travaux documentaires sur le contexte), ce qui pour l’auteur est très agréable et généralement riche. Mon travail consiste essentiellement à commenter leurs travaux et à répondre à leurs questions. Mais je peux envisager d’autres interventions, plutôt du type « conférence » s’il y a une demande.
LL 1122
66èèmmeess 55èèmmeess
8
TThhiieerrrryy DDEEDDIIEEUU
AAUUTTEEUURR--IILLLLUUSSTTRRAATTEEUURR
PPPAAARRRRRRAAAIIINNN DDDUUU FFFEEESSSTTTIIIVVVAAALLL
BBiiooggrraapphhiiee
Avant j'étais auteur-illustrateur du dimanche. Le reste du temps j'étais un vilain publicitaire. Fini. Depuis 2004, je suis un gentil auteur et illustrateur de livres pour enfants. Rien que.
Pour en savoir plus : http://www.thierrydedieu.com Contact : [email protected]
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee
Autres livres : Chez le Seuil : Le petit chaperon rouge ; L’arche de Noé ; Un océan dans les yeux ; Le roi des sables ; Les fables de La Fontaine mises en scène par Dedieu ; Va-t-en guerre (à paraître) Chez Petite Plume de Carotte : Comme une soudaine envie de voler ; Comme un poisson dans l’eau ; Paris sauvage (à paraître) Chez Sarbacane : La guerre des mots Chez L’Edune : Dieux Chez Sarbacane : La punaise (à paraître) Chez Picquier : Feng (nouvelle édition à paraître)
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee
Rencontre-échange avec les élèves Durée : 1h
Contenu : J’aime rencontrer des enfants MOTIVÉS ! Rencontre en deux temps : 45 minutes de questions/réponses puis 15 minutes de dessin.
Le maître des estampes
Seuil
Kibwé Seuil
Yakouba Seuil
Yakoubwé Seuil
Dragons de poussière
HongFei Cultures
TToouuttee llaa sseemmaaiinnee
DDuu CCEE11 aauu ccoollllèèggee
Aagun Seuil
9
OOrreellii GGOOUUEELL
IILLLLUUSSTTRRAATTRRIICCEE
BBiiooggrraapphhiiee
Née à Rouen en 1976, et diplômée de l'ESAT Com, école d'Arts Appliqués à Paris, Oreli choisira finalement l'illustration. Avec son style alliant réalisme et poésie, mélangeant de fins crayonnés aux matières diverses et variées, elle illustre depuis 10 ans les textes d'auteurs pour la presse et l'édition jeunesse (Larousse, Lito, Fleurus, Bordas...). Le succès de l'album "Coton Blues" de Régine Joséphine, lui a valu une réédition en 2011 chez Bilboquet...
Pour en savoir plus : http://mapage.noos.fr/oreli Contact : [email protected]
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee
Rencontre avec possibilité de petit atelier d’arts visuels Durée : 1h à 2h Contenu : Présentation du métier d’illustrateur. En cas d’atelier dessin : Je propose aux enfants d’aller du simple croquis « moche » au dessin final en passant par le calque. Une fois qu’ils ont validé leur personnage, ils réalisent un fond (papier canson, peinture ou crayons de couleurs) sur lequel ils pourront placer leur personnage dessiné sur le calque.
Coton blues Bilboquet
Peau d’âne Lito
JJ 1155 && VV 1166 SS 1177 && DD 1188
DDuu CCPP aauu CCyyccllee 33
10
MMaarriiaa JJAALLIIBBEERRTT
IILLLLUUSSTTRRAATTRRIICCEE
BBiiooggrraapphhiiee
Maria Jalibert est née à Castres. Après un passage à l’Ecole des Beaux-Arts de Toulouse, elle vit et travaille aujourd'hui à Brive. Illustratrice, son talent est volontairement multiforme : à travers la photographie, le travail en volumes, la peinture, elle façonne ses mondes imaginaires comme autant de manières d’être au monde et d’exprimer d’autres réalités.
Pour en savoir plus : http://mariajalibert.over-blog.com Contact : [email protected]
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee
Rencontre avec possibilité de petit atelier d’arts visuels Durée : 1h30 à 1h45 Contenu : Avec les plus grands : Echanges de questions/réponses, présentation d’originaux, carnets, documents de travail. Avec les plus petits : Même proposition mais plus « allégée » et petit atelier d’Art plastique (découpage-collage).
JJ 1155 && VV 1166 SS 1177 && DD 1188
CCyyccllee 22 CCyyccllee 33
La balade de Céleste Roselière Points de suspension
Yack’à lire de A à Zèbre
Points de suspension
Le carnet de Théo Points de suspension
Oulala ! Points de suspension
11
CCoorriinnnnee LLOOVVEERRAA VVIITTAALLII
AAUUTTEEUURREE
BBiiooggrraapphhiiee
Biographie non communiquée.
Pour en savoir plus : - Contact : -
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee
Autres livres : Chez Thierry Magnier : Mon chien entend bien ; Chez les lapins ; Le bravo Chez Grandir : Petite Princesse ; Pique-Assiette ! ; Mon chien et la paix Chez Lo Païs/Le Rocher : Pettirosso
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee
Rencontre-échange avec les élèves Durée : Non définie Contenu : Non communiqué.
JJ 1155 && VV 1166 SS 1177 && DD 1188
Pirate des Garages-Vides Thierry Magnier
Animalamour Thierry Magnier
Kid Rouergue
C’est Giorgio Rouergue
DDuu ccyyccllee 22 aauu llyyccééee
àà ccoonnffiirrmmeerr Photo indisponible
Lise. Thierry Magnier
12
BBéénnééddiiccttee NNEEMMOO
IILLLLUUSSTTRRAATTRRIICCEE
BBiiooggrraapphhiiee Née à Dakar (Sénégal) en 1972, j’arrive à Paris en 1992 où je fais une année préparatoire à l’atelier de Sèvres. Puis, diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris en 1998, je deviens illustratrice et graphiste indépendante. Je travaille en majorité pour l’édition jeunesse (Editions Grandir, Lirabelle, Artisans-voyageurs) mais également dans le domaine de la communication. Voyages à l'étranger : Inde, Sénégal, Maroc, Italie, République Tchèque, Espagne, Irlande Techniques : Dessin - Peinture (aquarelle, acrylique, encres) – Pastels - Gravure sur bois et métal - Photographie noir et blanc – Informatique. Pour en savoir plus : http://www.benedicte-nemo.com Contact : [email protected]
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee Autres livres : Chez Grandir : L’Australie ; Tippaphon ; Waniku ; Igname, esprit de mon ancêtre ; Le Sénégal ; Le Laos ; La Birmanie ; Le Venezuela ; La Nouvelle-Calédonie ; L'Afrique du sud
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee Rencontre avec possibilité de petit atelier d’arts visuels Durée : 1h à 2h Contenu : Présentation de mon travail avec possibilité d’atelier autour du thème du voyage.
Paris-Paradis 2 Vives Voix
JJ 1155 && VV 1166 SS 1177 && DD 1188
DDuu CCEE11 aauu CCyyccllee 33
4 balades en Mauritanie Grandir
Le lion de pierre Lirabelle
De Saint-Louis à Ziguinchor Artisans-Voyageurs
13
YYvveess PPIINNGGUUIILLLLYY
AAUUTTEEUURR
BBiiooggrraapphhiiee Yves Pinguilly se caractérise comme un éternel voyageur qui a été marin, bibliothécaire… passeur d’histoires devenu écrivain dont les livres recherchent et avouent des complicités secrètes avec l’enfance et la jeunesse. Son œuvre, très importante, traduite dans une vingtaine de langues, couvre tous les genres, avec des constantes fortes, marquées par sa personnalité passionnée et un anticonformisme concernant aussi bien l’écriture que les représentations. L’Afrique, qu’il connaît bien, y tient une place remarquée. Son œuvre pour la jeunesse compte plus de 140 titres. Il écrit aussi des romans pour adultes. Pour en savoir plus : www.yvespinguilly.fr Contact : [email protected]
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee Autres ouvrages à consulter en pages suivantes
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee Rencontre-échange avec les élèves Durée : 1h à 1h30 Contenu : Bigre, selon les livres lus par les élèves, les contenus seront obligatoirement différents !
Le voyageur sans boussole
Oskar
Le goût du vent Hachette
Le voyage du chat Volpilière
Le voyage de l’arbre Autrement A paraître
La pluie des mots Autrement
Le voyage de Nyéba Rue du Monde
JJ 1155 && VV 1166 SS 1177 && DD 1188
DDuu CCPP aauu llyyccééee
14
Yves Pinguilly Complément bibliographique
ROMANS & RÉCITS . Cadavre en solde, Éd. Oskar . Celui qui voit avec ses pieds, Éd. du Jasmin . Cœur boucané, Éd. Oskar . Direct au cœur, Éd. du Jasmin. (policier) . Fausse note pour un vrai crime, Éd. Oskar . Fou l’amour, Éd. Oskar . Frissons de foot à Bangui, Éd. Rue du Monde . L’enlèvement de la Joconde, Éd. Nathan- collection Poche policier . L’esclave du fleuve des fleuves, Éd. Oskar . Le Ballon d’or, Éd. Rageot . Le goût du vent, Éd. Hachette le livre de poche jeunesse . Le Nègre de Nantes, Éd. Oskar . Le secret de la falaise, Éd. Nathan - collection poche-aventure . Le voyage du chat, Éd. Volpilière . Le voyageur sans boussole, Éd. Oskar . Les prisonniers du vent, Éd. Oskar . Les sanglots longs des violons de la mort, Éd. Oskar . L'île de la lune, Éd. Milan . Massacre dans la basse-cour, Éd. Oskar . Pénalty à Ouagadougou, Éd. Magnard - collection Les P’tits policiers . Police Python, Éd. Nathan - collection poche-policier . Rendez-vous au Chemin des dames, Éd. Oskar . Rouleau de printemps, Éd. Gulf Stream . Sœur blanche sœur noire, Éd. Rue du Monde . Temps mort pour Mouloud, Éd. Oskar . Touchez pas au fétiche, Éd. Oskar . Un loup à la pêche, Éd. Milan- collection Milan poche cadet . Un printemps fusillé, Éd. Oskar . VERDUN 1916, un tirailleur en enfer - Éd. Nathan- collection les romans de la mémoire . Vol au musée, Éd. Milan - collection Milan poche Cadet Plus ART & POÉSIE . Herbin Vendredi 1, Éd. Centre Georges Pompidou - collection L’art en Jeu . Paris bon bec, Éd. Le Sablier DOCUMENTAIRE . Le jardin des fruits tropicaux, Éd. Le Sablier
15
CONTES & LÉGENDES . Contes et légendes de Bretagne, Éd. Nathan . Contes et légendes l’Afrique d'Ouest en Est, Éd. Nathan . L’âne au crottin d’or, Éd. Oskar . L’histoire du pêcheur, Éd. Le Jasmin . Les six frères et autres contes d’Afrique de l’Est, Éd. Oskar ALBUMS . Awa & Dodi des habits neufs, Éd. Autrement . Awa & Dodi premier jour d’école, Éd. Autrement . Crocodile père et fils, Éd. Autrement . Jour de Noël à Yangassou, Éd. Rue du monde . L’esclave qui parlait aux oiseaux, Éd. Rue du Monde . La couleur des yeux, Éd. Autrement . La fleur des vagues, Éd. Belin . La maîtresse en détresse, Éd. Gargantua . La petite vendeuse de beignets, Éd. Elan Vert . La pluie des mots, Éd. Autrement . La rose bleu ciel, Éd. Planète rêvée . La soupe au pili pili, Éd. Autrement . L'Ananas grand jusqu'au ciel, Éd. Le Sablier . Le petit hippopotamtam, Éd. Albin-Michel . Le voyage de l’arbre, Éd. Autrement . Le voyage de Nyéba, Éd. Rue du Monde . L'Orange folle de foot, Éd. Le Sablier . Maïmouna qui avalait ses cris plus vite que sa salive, Éd. Vents d’Ailleurs . Même les mangues ont des papiers, Éd. Rue du Monde . N° 10 le pirate, Éd. Oskar . Onze frères onze mères dans la même cour, Éd. Belin . Ploc Ploc Tam Tam, Éd. Bilboquet . Si j’étais chercheur d’or dans le Grand Nord, Éd. Élan Vert . Si j’étais footballeur, Éd. Élan Vert . Un crocodile à l’école, Éd. Planète rêvée . Une abeille dans le vent, Éd. Autrement . Zalissa et Yamba, Éd. Le Toucan ESSAIS . Aimé Césaire le nègre indélébile, Éd. Oskar . Patrice Lumumba la parole assassinée, Éd. Oskar ROMANS ADULTES (co-écrits avec Adrienne Yabouza) . Bangui… allowi, Éd. Oslo (diffusion Pollen) . La défaite des mères, Éd. Oslo (diffusion Pollen) . Le bleu du ciel biani biani, Éd. Oslo (diffusion Pollen)
16
AAuuddee PPOOIIRROOTT
AAUUTTEEUURREE--IILLLLUUSSTTRRAATTRRIICCEE
BBiiooggrraapphhiiee Longtemps je regarde d'un seul côté de la route. Quand je me retourne, de l'autre côté, le monde change. Je pense alors à tout ce que je n'ai pas vu. Je pense un instant à la girouette mais y renonce car seul, le vent serait roi. D'autres fois, l'un ou l'autre côté, c'est kif kif. Pour en savoir plus : http://www.audepoirot.org Contact : [email protected]
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee Rencontre avec possibilité de petit atelier d’arts visuels Durée : 1h à 2h Contenu : En amont de ma venue, il est nécessaire que les enfants travaillent sur au moins un de mes livres, de préférence, dans l'ordre : le charme d'Angèle, Ombre ou le Kachalot. - Tout d'abord, brève présentation de moi et mon métier. - Ensuite, échange questions/réponses qui me permettront d'exposer le processus de création qui m'a amené à réaliser tel ou tel autre livre (présentation des croquis de recherche, tapuscrits, chemin de fer, crayonnés, illustrations/originaux et aussi des images non retenues pour le livre). - Et enfin, petite démonstration d'une composition d'une image (pour mes 2 derniers livres, je leur montrerai quelques outils relatifs à la technique utilisée du monotype et de la pointe-sèche).
Le charme d’Angèle Notari
Ombre Frimousse
La chauve-souris Points de suspension
Le Kachalot Esperluète
3 poils sur le caillou
Casterman
JJ 1155 && VV 1166 SS 1177 && DD 1188
DDuu CCPP aauu CCoollllèèggee
17
JJeeaann PPOORRCCHHEERROOTT
CCOONNTTEEUURR
BBiiooggrraapphhiiee Enseignant retraité de lettres classiques devenu conteur professionnel en 1990, Jean Porcherot continue son travail de « Conteur de l’oralité » dans le cadre de l’Association « les Ateliers de la Rue Raisin » à Saint Etienne. Depuis 3O ans, il explore le patrimoine international du conte, enrichissant inlassablement son répertoire, intervient auprès de publics variés en âge et en origine et forme de nouveaux conteurs professionnels et amateurs. Il fait partie de la mouvance des néo-conteurs qui cherche à développer une nouvelle oralité. Pour en savoir plus : http://www.rueraisin.org/sites/jean-porcherot Contact : [email protected]
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee Rencontre-échange avec les élèves Durée : 1h Contenu : Jean Porcherot propose de rencontrer les élèves sur le thème du voyage dans la mythologie gréco-romaine ou sur le thème des contes traditionnels de tous les pays (randonnées, facétieux, contes d'animaux, contes merveilleux). Il souhaiterait que les classes rencontrées prennent contact avec lui en amont afin de prendre connaissance du projet mené et mieux s’y adapter le jour de la rencontre.
LL 1122 && MM 1133
DDuu CCPP aauu llyyccééee
(( yy ccoommpprriiss CCLLIISS && SSEEGGPPAA))
18
JJeeaann--CChhaarrlleess SSAARRRRAAZZIINN
AAUUTTEEUURR --IILLLLUUSSTTRRAATTEEUURR
BBiiooggrraapphhiiee
Jean-Charles Sarrazin est né le 16 janvier 1966. Il a deux passions : voyager et dessiner. A pied, il a parcouru la Suède, l'Islande et l'Afrique. Il a étudié six ans à Paris, un an au Vietnam, puis six mois à Montréal, les Arts Appliqués. Après avoir travaillé quelques années dans la publicité, il enseigne aujourd'hui le dessin, écrit et illustre des histoires pour les enfants. Chaque matin, si possible, il dessine dans ses carnets son quotidien, à partir d'observations, de rencontres ou de souvenirs, sous forme de petites BD. On y trouve notamment des anecdotes sur sa vie de papa qui font aussi la matière de ses albums.
Pour en savoir plus : http://www.jean-charles-sarrazin.com et http://jcsarraz.canalblog.com Contact : [email protected]
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee
Autres livres : Chez l’École des loisirs : Tétine Pirate, Grasse matinée ; Chut, il dort ! ; Dis bonjour ; Fraise ; Un docteur pour le père Noël ; Papa coq ; Il faut sauver carotte ; Les Nœuds ; Qu'est-ce que c'est que ça ? ; Gaspard qui pue ; Le plus beau de tous les cadeaux du monde ; Napoléon le lapin ; La télévision, une histoire d'amour ; Le petit coin ; Grand-mère ; Timothée Gorille ; Monsieur Noël ; Y a-t-il quelqu'un qui m’aime ici ? ; On tourne ! ; Solo à l'hôpital
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee
Rencontre avec possibilité de petit atelier d’arts visuels Durée : 1h à 2h
Contenu : Je ne vous cache pas que pour que la rencontre se passe le mieux possible, l'enseignant devra exploiter au maximum le support des albums avant ma venue. Celle-ci doit être en quelque sorte la récompense. La cerise sur le gâteau. Je présente comment se crée un livre en dessinant devant eux sur de grandes feuilles, en les mettant en quelques sortes en situation d'illustrateur. Je leur montre ensuite les « chemins de fer » les « crayonnés » puis les originaux afin de leur exposer le processus de création allant de l’idée à la réalisation. Ils pourront me poser des questions sur mon métier ou me présenter leurs propres créations. Ecrire une histoire, en faire l’illustration, petite mise en scène d’un texte ou d’un album… par ex. D'autres informations sont visibles sur mon site.
Pancho Sorbier
Bonjour Madame la Mort École des loisirs
Agathe École des loisirs
Parce que je t’aime École des loisirs
DDee llaa MMSS aauu llyyccééee
JJ 1155 && VV 1166 SS 1177 && DD 1188
Graine d’amour École des loisirs
19
SSéébbaassttiieenn SSPPAAGGNNOOLLOO
AAUUTTEEUURR --IILLLLUUSSTTRRAATTEEUURR BBDD
BBiiooggrraapphhiiee Fort de son bagage d'illustrateur jeunesse, Sébastien Spagnolo aime à créer des mondes colorés, auxquels il donne vie grâce à son graphisme à la fois dynamique et simple – équilibre ténu qu'il maîtrise pourtant à la perfection. Sa rencontre avec le scénariste Jean-Christophe Deveney est déterminante puisque, depuis, les deux compères... n'arrêtent pas d'enchaîner les projets, dans la littérature jeunesse ou la bande dessinée. Pour en savoir plus : http://sebolo1.blogspot.fr Contact : [email protected]
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee Rencontre avec possibilité de petit atelier d’arts visuels Durée : 1h30 à 2h
Contenu : L’atelier se déroule en 3 étapes. La première est une interview, je réponds aux questions des élèves sur le métier d’auteur BD, mon parcours, etc. Seconde étape : par le biais d’un jeu de questions/réponses, je montre aux enfants comment on crée une bande dessinée en leur faisant découvrir les différentes étapes de création : scénario, découpage, crayonné, encrage, couleur. Avec à l’appui les originaux. Troisième étape : réalisation d’une BD « Le lièvre et la tortue » d’ après Esope.
Mangetrouille 1 Le Lombard
Mangetrouille 2 Le Lombard
Jour de pêche Carabas jeunesse
LL 1122 && MM 1133 SS 1177 && DD 1188
CCEE11 CCEE22
20
ZZAAÜÜ
IILLLLUUSSTTRRAATTEEUURR
BBiiooggrraapphhiiee André Langevin, dit Zaü, a publié son premier album dès 1967. Puis il abandonnera l’édition jusqu’en 1991 pour se consacrer essentiellement à la publicité. Sa longue pratique du « rought » explique sans doute la rapidité et la sûreté de son trait. Zaü a ensuite publié chez de nombreux éditeurs mais c’est chez Rue du Monde qu’il trouve une place privilégiée depuis plus de quinze ans. Pour en savoir plus : http://www.ricochet-jeunes.org/illustrateurs/recherche/1478-zau Contact : -
BBiibblliiooggrraapphhiiee sséélleeccttiivvee Autres livres : Chez Rue du monde : Le crocodile ; Mon premier livre de président(e) de la République Chez Circonflexe : Contes des îles Chez Bulles de savon : Petits poèmes en rang par trois
OOrrggaanniissaattiioonn ppééddaaggooggiiqquuee Rencontre avec possibilité d’atelier d’arts visuels Durée : 1h30 à 2h30 Contenu :
- 30 à 45 minutes : Echange de questions/réponses - 45 minutes : Dessin collectif sur un rouleau de kraft blanc à l’encre de Chine - 15 minutes : Dessins de l’illustrateur
Une cuisine du monde Rue du monde
Je serai les yeux de la Terre
Rue du monde
Mandela, l’Africain multicolore
Rue du monde
Hiroshima, deux cerisiers et un poisson-lune Rue du monde
Sous la lune poussent
des haïkus Rue du monde
JJ 1155 && VV 1166 SS 1177 && DD 1188
DDuu CCEE11 aauu ccyyccllee 33