Droit Constit Tout

8/6/2019 Droit Constit Tout

http://slidepdf.com/reader/full/droit-constit-tout 1/59

ESLBU NLJÛBUQUBLJJAD

Ubusa 9 ; Bjusleqnublj mb~ulsbyqa*

Nmiwbusa 9 ; Mb~ulsbyqa ea di Nlj~ubuqublj*

ânublj 9 ; Jib~~ijna ea di Nlj~ubuqublj*

Nlj~ubuqublj a~u ~rjljrha e‒Auiu* Bd r i qj dbaj ajusa di jib~~ijna e‒qj Auiu au di sâeinublj e‒qjaNlj~ubuqublj -a} ; di Cadobyqa"*

9" 9=>7 ; jib~~ijna ea di Cadobyqa*

Bd r i qja vioqa sâvldqubljjibsa aj Aqslwa* Hqauua ea Wlsubnb ° a~u klqâa ç di Hljjiba$ au iwsí~ nauua wbína$ bd r iqsibu aq ea~ eâ~lsesa~ çCsq}adda~* Na~ sâvldqubljjibsa~ iqsibaju âuâ bjfdqajnâ~ wis di wbína*

3" 9=3= ; flshiublj ea d‒Qjblj ea~ lwwl~bublj~*

Da~ niumldbyqa~ au da~ dbcâsiq} cadoa~ vlju flshas qja iddbijna$ d‒Qjblj$ nljusa Oqbddiqha B*

>" Da slriqha ea~ Wir~(Ci~ -9=95(9=>7"*

Oqbddiqha B a~u da slb ea~ Wir~(Ci~ yqb nlhwsajibaju da~ Wir~(Ci~ inuqad$ di Cadobyqa au da Osije(eqnmâ eq Dq}ahclqso*Da~ Cadoa~ vaqdaju di ~âwisiublj*

Hib~ wlqsyqlb da~ Wir~(Ci~ lju(bd~ âuâ nsââ~ aj 9=95 <Da~ uslqwa~ ea Jiwldâlj ivibaju nljyqb~ d‒Aqslwa*Aj 9=9>$ da~ iddbâ~ nljusa Jiwldâlj issbvaju iq} Wir~(Ci~ au dbcísaju da uassbulbsa* Bd~ vlju r bj~uiddas qjolqvasjahaju* Na easjbas a~u nljfbâ ç di hib~lj ea Sijoaji~~aiq* Oqbddiqha innawua nauua

eâ~bojiublj$ hib~ bd iklqua qja nljebublj$ bd vaqu yq‒lj ânsbva qja nlj~ubuqublj* Na yqb vi eljjas dbaq çdi dlb fljeihajuida ea 9=95*

Da~ osijea~ wqb~~ijna~ aqslwâajja~ jâolnbaju wlqs vlbs nlhhaju lsoijb~as d‒Aqslwa iwsí~Jiwldâlj au nlhhaju ja wdq~ ivlbs ea elhbjiublj fsijïib~a*Lj vi wlqs nadi ivlbs wdq~baqs~ usibuâ~ ;

( Hib 9=95$ Usibuâ ea Wisb~ ; sâuicdbs di Fsijna eij~ ~a~ dbhbua~ uassbulsbida~ ea 9?23 auiqohajuas da uassbulbsa ea di Mlddijea* Wisna yqa da~ osijea~ wqb~~ijna~ vaqdaju qj uassbulbsaflsu iq jlse ea di Fsijna wlqs wlqvlbs da~ issëuas iq ca~lbj*

( Kqbj 9=95$ Usibuâ ea Dljesa~ ; lj fb}a da~ nljebublj~$ di sâqjblj eavsi ëusa bjubha au nlhwdíua$jlqvadda nlj~ubuqublj jâolnbâa wis da~ ebffâsaju~ wisuajibsa~*

Lj vi eâ~bojas qja nlhhb~~blj ea sâvb~blj wlqs sajâolnbas di Nlj~ubuqublj*Na ua}ua elbu ëusa innawuâ wis ebvas~ lsoija~ ea d‒Auiu ;

( Da~ Auiu~ oâjâsiq} vlju ielwuas da wslkau wlqs da jlse eq wir~*( Ea~ jluicda~ cadoa~ vlju ëusa eâ~bojâ~ wlqs wsajesa qja eânb~blj wlqs da ~qe eq wir~*

Isbumhâubyqa mlddijeib~a ° ea Oqbddiqha B ;9675 jluicda~9>3> jluicda~ vluiju elju ?26 nljusa -936 hlubvâ~"$ 13? wlqs au 3=9 ic~uajublj~*

Yqadda a~u di vidaqs kqsbebyqa e‒qja ic~uajublj < Au nadda ea~ vlua~ hlubvâ~ <Wslcdíha ; naq} yqb lju hlubvâ daqs~ vlua~ ~lju nljusa di dbcasuâ ea~ nqdua~$ ls nanb a~u bhwl~â wis daUsibuâ ea Dljesa~*

Oqbddiqha vi fibsa qj iqusa nidnqd wlqs issbvas ç ~a~ fbj~ ;

13? + 3=9 -ic~uajublj 8 wlqs" + 936 -hlubf jlj vidicda" 8 2>5 ua}ua ielwuâ

9




Di Nlj~ubuqublj ea 9=91 vlbu da klqs au da sâobha ea Oqbddiqha B*

9=3= ; d‒Qjblj ~‒lwwl~a iq slb nis bd~ uslqvaju da slb uslw iqulsbuibsa*

Ilðu 9=>7 ; Hqauua ea Wlsubnb ° + bj~qssanublj* Nanb vi ëusa usij~flshâ aj sâvldqublj wldbubyqa wis d‒Qjblj*

5" Di Nlhhb~~blj iehbjb~usiubva wslvb~lbsa a~u nsââa$ da 35 ~awuahcsa 9=>7*

Yqadyqa~ nbulraj~ cadoa~ ~a hauuaju aj~ahcda wlqs âebnuas qja wslndihiublj* Bd~ vlju wsajesa ea~eânb~blj~* A} ; ajuassas da~ nieivsa~$ ~uiuqu aj hâhlbsa ea~ nlhciuuiju~$ nlqwas da oi{ nis uslwe‒innbeaju$…Na~ eânb~blj~ vlju ëusa a}ânquâa~*

1" Di nlhhb~~blj eavbaju qj olqvasjahaju wslvb~lbsa$ da 36 ~awuahcsa 9=>7

Na yqb a~u wdq~ lq hlbj~ âoid ç qj olqvasjahaju sâvldqubljjibsa*Yqad ~uiuqu ç na olqvasjahaju wslvb~lbsa <

6" Wlqvlbs ea fibu ° & wlqvlbs ea eslbu °*

Da wlqvlbs ea eslbu ; Oqbddiqha B au ~lj olqvasjahaju$ nadqb yqb a~u wsâvq wis di Nlj~ubuqublj*Da wlqvlbs ea fibu ; da olqvasjahaju wslvb~lbsa$ yqb j‒a~u wi~ wsâvq wis di Nlj~ubuqublj* Hib~ n‒a~uiq~~b qj wlqvlbs wldbubyqa nis bd wsaje ea~ eânb~blj~ yqb ~lju a}ânquâa~*Ebffbnqduâ e‒qj wlqvlbs ea fibu ; uslqvas qja ~uicbdbuâ$ uslqvas qja dâobubhbuâ* Nis ïi ja waqu eqsas dljouahw~$ ~bjlj bd fbjbsi wis eb~wisiêusa*Nlhhaju uslqvas nauua dâobubhbuâ <

( Dâobubhbuâ eâhlnsiubyqa ; sâ~qduiu e‒qja âdanublj -nljnawu hleasja"*( Dâobubhbuâ âuiubyqa ; uslqvas qja wdina ç d‒bjuâsbaqs ea~ ~usqnuqsa~ ea d‒Auiu*

?" Da wlqvlbs ea fibu eavbaju qj wlqvlbs ea eslbu*

5 lnulcsa ; da olqvasjahaju wslvb~lbsa ijjljna > eânb~blj~ ;( Bjeâwajeijna eq wir~ a~u wslndihâa*( Eâ~bojiublj e‒qja nlhhb~~blj yqb vi sâeboas qj iviju wslkau ea Nlj~ubuqublj*( Lsoijb~iublj e‒âdanublj wlqs da nljosí~ jiubljid yqb ielwuasi qja jlqvadda Nlj~ubuqublj*

9= jlvahcsa ; da nljosí~ jiubljid eândisa d‒bjeâwajeijna eq wir~ -wlqs di eaq}bíha flb~"

=" Nlhhb~~blj ea Nlj~ubuqublj*

Wsâ~beâa wis ea Oasdinma$ ~a sâqjba eâcqu lnulcsa au da 3= lnulcsa* Di nlhhb~~blj sahau qj ua}ua*Lj nljjiêu da sâ~qduiu fbjid$ hib~ wi~ ea usina~ ea na~ usiviq} iviju 9267 ivan di eânlqvasua ea~wslní~ vasciq}* Lj r sauslqva eâkç ea~ nmlb} iffbshâ~ ivan qja hljisnmba au qj ~r~uíha cbnihâsid-iviju bd âuibu hljlnihâsid"*

2" Da nljosí~ jiubljid*

Dâobubhbuâ âuiubyqa$ âdq wis hlbj~ ea 9! ea di wlwqdiublj) Na wisdahaju ja sawsâ~ajuasi yq‒qjanasuibja ndi~~a ea di ~lnbâuâ* Eí~ ~lj âdanublj$ da olqvasjahaju wslvb~lbsa sahau ~i eâhb~~blj iqWisdahaju au nadqb(nb di safq~a au vi da nmisoas e‒a}ânquas da wlqvlbs a}ânqubf -hlhaju bhwlsuiju"*

Sahisyqa ;( Da olqvasjahaju wlsua ajnlsa da hëha jlh$ ls yqa n‒a~u qj vâsbuicda olqvasjahaju$ bd a~u

dâobubha au a~u nljusõdâ hibjuajiju*( Bd a}ânquasi ~aqdahaju ~lj wlqvlbs*

3




Lj a}ndqu di hib~lj e‒Lsijoa(Ji~~iq ç waswâuqbuâ*

? fâvsbas 9=>9 ; di Nlj~ubuqublj a~u fbjba* Da Nljosí~ ~‒a~u flsuahaju bj~wbsâ ea d‒iviju wslkau sâeboâ wis di nlhhb~~blj*

97" Da olqvasjahaju wslvb~lbsa eavbaju qj olqvasjahaju*

99" Yqadyqa~ eânb~blj~ bhwlsuijua~ eq Nljosí~ jiubljid*

93" Da nljosí~ jiubljid au d‒âdiclsiublj ea di nlj~ubuqublj*

3 lqvsioa~ ; lj r sauslqva da~ eâciu~ yq‒bd r i aq iq Nljosí~ jiubljid*Ebffâsajna~ ;

( Mqruuaj~ ; aj~ahcda ea~ eâciu~$ ulqu na yqb i âuâ ebu* Di wsâ~ajuiublj ~a fibu wis lsesanmsljldlobyqa*

( Vij Lvasdllw ; wisubnqdbísahaju qubda au finbda ç qubdb~as* Sawsaje da~ eâciu~ wis siwwlsu ç dinlj~ubuqublj* Wsâ~ajuiublj isubnda wis isubnda$ n‒a~u eljn wdq~ wsiubyqa ç qubdb~as*

9>" Da~ osije~ eâciu~ iq Nljosí~ jiubljid ;

( Da sâobha wldbubyqa ;Sâwqcdbyqa lq hljisnmba <33 jlvahcsa 9=>7 ; ielwua qj eânsau ~qs di flsha eq olqvasjahaju$ bd wsâvlbu yqa di Cadobyqa

lwua wlqs di hljisnmba nlj~ubuqubljjadda -ivan qja hiklsbuâ ânsi~ijua"* Wlqsyqlb < N‒a~u dasâidb~ha$ ulqua~ da~ osijea~ wqb~~ijna~ âuibaju ea~ hljisnmba~$ n‒a~u eljn qj nmlb} ~usiuâobyqaau d‒beâa e‒qja sâwqcdbyqa ja ~asibu wi~ wi~~âa eaviju da~ osijea~ wqb~~ijna~*Eânsau 8 eaq} ~bojbfbniublj~ ebffâsajua~ ;

9" Qj wisdahaju sâobljid lq nlhhqjiquibsa ielwua qj ua}ua dâob~diubf*3" Ua}ua dâob~diubf ielwuâ wis qj wisdahaju hljlnihâsid*

( Di nlhwl~bublj eq ^âjiu ;Wlqsyqlb eaq} nmihcsa~ iq wisdahaju < Adda~ elbvaju ëusa ebffâsajua~$ ja wi~ fibsa eaq} flb~di hëha nml~a* Di 3íha elbu ëusa iqusa yqa di 9ísa nmihcsa* Na j‒a~u wi~ ulqklqs~ finbda çuslqvas$ ~qsulqu ea jl~ klqs~*Ebffâsajna~ ; di nlhwl~bublj LQ da~ nlhwâuajna~ LQ di nlhwl~bublj au da~ nlhwâuajna~*9=>7(9=>9 ; ebffâsajna iq jbvaiq ea di nlhwl~bublj* Da~ nlhwâuajna~ âuibaju eljn da~hëha~* Qj ua}ua eavibu ëusa vluâ wis da~ 3 i~~ahcdâa~* Da ^âjiu waqu wslwl~as ea~ihajeahaju~ yqb wlqsslju ëusa innawuâ~ lq jlj wis di Nmihcsa au da sajvlba aj~qbua iq^âjiu kq~yq‒ç na yq‒bd~ ~lbaju e‒innlse*^âjiu ; hahcsa~ âdq~$ nljebublj e‒ãoa hbjbhqh 57 ij~ au wiras qj naj~ âdanulsid usí~ âdavâ qjbyqahaju da~ osijea~ wslwsbâuibsa~ wlqvibaju ëusa âdq~* N‒âuibu iq} hibj~ ea di jlcda~~a-9=>9577 cadoa~ âdbobcda~"*

( Da~ siwwlsu~ ajusa Aodb~a au Auiu ;Lj ja ~ibu wi~ vsibhaju ~‒bd r i qja ~âwisiublj ajusa d‒Aodb~a au d‒Auiu ) Isu* 92 ; oisijuba da eslbu e‒iemâsas ç qj nqdua -ulqu i âuâ ânsbu nlhha ~‒bd j‒r ivibu yq‒qja ~aqdasadboblj$ hib~ hju nlhhaju d‒bjuaswsâuas<"* N‒a~u qja nljna~~blj fibua iq} niumldbyqa~* Isu* 37 ; eslbu ea ja wi~ iemâsas ç qj nqdua* N‒a~u qja nljna~~blj fibua iq} dbcâsiq}* Isu* 39 ; wsbjnbwa ea jlj(bjoâsajna eij~ da nqdua* D‒Auiu ja waqu bjuasvajbs eij~ di oâsijna eqnqdua -n‒a~u qjbdiuâsidahaju"* Lj sauslqva di ~âwisiublj ajusa Aodb~a au Auiu* Isu* 9=9 ; da usibuahaju ea~ hbjb~usa~ eq nqdua a~u ç nmisoa ea d‒Auiu*

Lj sauslqva qja nljfq~blj ajusa d‒Aodb~a au d‒Auiu*Wajeiju usí~ dljouahw~$ bd r i aq qja bjfbdusiublj ea d‒Aodb~a eij~ di wldbubyqa -a} ; bjfdqajna ~qs da~ vlua~"*

>




95" Di nlj~ubuqublj a~u vluâa aj fâvsbas 9=>9 au sajusa aj vboqaqs*

Hib~ lj j‒i wi~ ajnlsa ea slb* Yqa fibsa < Lj vi eâ~bojas qj sâoaju$ bd j‒a~u wi~ slb$ hib~ a}asna wlqs qja eqsâa dbhbuâa ~a~ fljnublj~* Bd~ vaqdaju uslqvas yyqj yqb j‒a~u wi~ uslw bjuaddboaju wlqs yq‒bd javaqda wi~ eavajbs slb wis di ~qbua* Lj eâ~boja da wsâ~beaju eq Nljosí~ jiubljid$ yqb a~u ibhâ ea ulq~ aua~u usí~ eslbu* Bd níeasi ~i wdina ~ij~ fibsa e‒mb~ulbsa* Na fqu ^qsdau ea Nml`bas*Kqbj 9=>9 ; Dâlwlde ea î}a Nlclqso a~u âdq slb ea~ Cadoa~ au wsëua ~ashaju da 39 kqbddau 9=>9* Bdwsljljna di eb~~ldqublj eq nljosí~ jiubljid au ea~ âdanublj~ ~aslju lsoijb~âa~ wlqs âdbsa di Nmihcsaau da ^âjiu*

91" Di nlj~ubuqublj cadoa a~u bjnlj~ubuqubljjadda*

Jlshidahaju eí~ yq‒adda a~u sâvb~âa$ n‒a~u wis di hijbísa wsâvqa wis di nlj~ubuqublj au ivan da~lsoija~ wsâvq~ aq} iq~~b wis nauua easjbísa$ hib~ bnb ïi j‒i wi~ âuâ sa~wanuâ*Jlusa nlj~ubuqublj âuibu nljusibsa ç di nlj~ubuqublj wsânâeajua -~lqvaju n‒a~u nlhha ïi$ ~qbua ç qj inua

bddâoid"*

ânublj 3 ; Da~ lsbobja~ bjuaddanuqadda~ ea di Nlj~ubuqublj*

9" Qja hl~iìyqa ; d‒âuqea ea Obdb~~aj*

Nlhhaju a}wdbyqas nauua siwbebuâ < Adda ~‒a~u bj~wbsâa e‒iqusa~ nlj~ubuqublj~* Wisflb~ ea~ isubnda~ajubas~ ~lju sanlwbâ~* 97! ea~ eb~wl~bublj~ ~lju e‒lsbobja cadoa$ ulqu na yqb nljnasja da~ siwwlsu~ajusa d‒Aodb~a au d‒Auiu$ di eâ~bojiublj ea~ ^âjiuaqs~$ di dbcasuâ e‒aj~abojahaju au e‒i~~lnbiublj$…Da sa~ua j‒a~u yqa ea~ ahwsqju~* Ni ja vaqu wi~ ebsa yq‒adda j‒a~u wi~ lsbobjida* Adda i saoslqwâ ea~nljnawu~ yqb ja d‒ivibaju kihib~ âuâ iqwisiviju )

3" D‒lsbobjidbuâ ; di hljisnmba wisdahajuibsa*

Yqadyqa~ wsbjnbwa~ ;Da slb j‒i iqnqj wlqvlbs was~ljjad -síoda ea ci~a"*

Da slb ~ijnubljja au wslhqdoqa da~ dlb~$ bd jlhha au sâvlyqa da~ hbjb~usa~* Ulqu inua eq slbelbu ëusa nljusa ~bojâ wis iq hlbj~ qj hbjb~usa eq olqvasjahaju fâeâsid$ bd elbu hisyqas ~ljinnlse iviju yqa da slb ja wqb~~a iobs* Ulqu inua eq slb yqb wlqssibu ivlbs ea~ nlj~âyqajna~wldbubyqa~ elbu ëusa nljusa ~bojâ wis iq hlbj~ qj hbjb~usa* Jlusa nlj~ubuqublj a~u ihcboqà$ nis lj innlsea ea~ fljnublj~ iq slb ls bd ja wlqssi kihib~da~ sahwdbs ~aqd* Ivan di nljusa ~bojiuqsa$ bd wase ~lj wlqvlbs was~ljjad*

Sa~wlj~icbdbuâ wldbubyqa ea~ hbjb~usa~*I d‒lsbobja$ bd~ âuibaju da~ hbjb~usa~ eq slb$ eâ~bojâ~ wis nadqb(nb au sa~wlj~icda~ eaviju dqb* Bd~eâwajeibaju eq slb* Di nlj~ubuqublj ja hajubljja iqnqja uanmjbyqa wlqs fibsa fina ~b da slb ja

vaqu wi~ ~bojas qja dlb eq wisdahaju* Dls~yq‒bd r i qj nljfdbu ajusa da wisdahaju au da slb$ lj ieaq} ~ldqublj~$ ~lbu bd r i eb~~ldqublj eq wisdahaju$ ~lbu lj fibu eb~wisiêusa da slb -nlhha lj ifibu aj Fsijna"*Lj nmasnma qja ~ldqublj wlqs sâ~lqesa qj uad nljfdbu*

9" Qj hleída bjfdqaju e‒qja Nlj~ubuqublj clqsoalb~a*

9=95 ; aj Fsijna$ da jlqvaiq slb a~u wdq~ bjuaddboaju yqa da~ iqusa~$ n‒a~u Dlqb~ ]VBBB$ bd i vqnlhhaju fljnubljja di hljisnmba ijodib~a$ au bd vi d‒iwwdbyqas aj Fsijna* Na j‒a~u wi~ ajnlsaeij~ da~ hŞqs~$ bd r vi waubu ç waubu* Dls~yq‒bd r i qj nljfdbu$ bd vi sâvlyqas ~a~ hbjb~usa~$ vluas qj jlqvaiq wisdahaju au lj sanlhhajna ç jlqvaiq* Bd uslqva ea~ ~ldqublj~ yqije bd r i ea~wslcdíha~* Nanb j‒a~u wi~ wsâvq wis di nlj~ubuqublj 8 eslbu nlquqhbas*

5




9=>9 ; 9ísa nlj~ubuqublj yqb vi bj~nsbsa na wsbjnbwa eij~ di nlj~ubuqublj -ijnbaj isu* ==" da~Nmihcsa~ waqvaju sayqâsbs di wsâ~ajna ea~ hbjb~usa~ °* Nanb wlqs da~ sahauusa eaviju daqs sa~wlj~icbdbuâ* Da~ hbjb~usa~ ~lju eavajq~ sa~wlj~icda~ eaviju da wisdahaju* Iviju bd~ ja d‒âuibaju yqaeaviju da slb*Ea jl~ klqs~$ lj waqu ~a wl~as di yqa~ublj* Di sa~wlj~icbdbuâ hbjb~uâsbadda j‒a~u wdq~ yqaeaviju da wisdahaju*

Nasuibj~ lsiuaqs~ wisdaju ea hljisnmba sâwqcdbnibja °*Nauua nlj~ubuqublj i âuâ nlwbâa wis wdq~baqs~ wir~ iq 92íha ~bínda* N‒a~u qja ~lqsnae‒bj~wbsiublj wlqs da~ nlj~ubuqiju~*

ânublj > ; Da~ nisinuâsb~ubyqa~ ea di Nlj~ubuqublj ea 9=>9*

9" Auiu qjbuibsa$ hib~ eânajusidb~â*

Fâeâsidb~ha ; ulqua~ da~ eânb~blj~ âuibaju wsb~a~ ç Csq}adda~*Vb~a da~ iqulsbuâ~ dlnida~ -nlhhqja~ au wslvbjna~"*

Ebffâsajna~ ajusa eânajusidb~iublj au eânljnajusiublj ;Eânajusidb~iublj 8 iuusbcqublj ea nlhwâuajna~ ç ea~ lsoija~ yqb ja flju wi~ wisuba eq wlqvlbs najusid* Da~ lsoija~ lju qja was~ljjidbuâ kqsbebyqa eb~ubjnua ea d‒Auiu* Lj waqu iq~~b wisdas eadi uquadda iehbjb~usiubva*Lj vi iuusbcqas ea~ nlhwâuajna~ iq} nlhhqja~ au wslvbjna~*Was~ljjidbuâ kqsbebyqa ; niwinbuâ e‒ëusa ubuqdibsa ea eslbu au ea da~ a}asnas* Ulqua was~ljja i diniwinbuâ e‒ëusa ubuqdibsa ea eslbu au ea da~ a}asnas* Hib~ n‒a~u iq~~b vidicda wlqs da~ bj~ubuqublj~au da~ i~~lnbiublj~* Lj waqu iddas aj kq~ubna nljusa qja I~cd lq qja ^*I*Lj fibu nlhha ~b n‒âuibu qja was~ljja*Iuusbcqas ea~ nlhwâuajna~ ç qj lsoija ebffâsaju ea d‒Auiu najusid* N‒a~u qja was~ljjidbuâ kqsbebyqa wslwsa*Uquadda iehbjb~usiubva ; d‒Auiu ~lqmibua a}asnas qj nljusõda* Iqulsbuâ ~lq~ uquadda au qja iqulsbuâea uquadda* D‒iqulsbuâ dlnida 8 ~lq~ uquadda au da wlqvlbs najusid 8 ea uquadda vâsbfba di dâoidbuâea~ eânb~blj~ wsb~a~ wis nadda ~lq~ uquadda$ adda vâsbfba iq~~b ~b n‒a~u nljflsha ç d‒bjuâsëuoâjâsid -adda waqu ijjqdas ea~ eânb~blj~ wsb~a~"* Lj vi eljn iq(eadç ea di dâoidbuâ*

Eânljnajusiublj ; ç d‒bjuâsbaqs e‒qja was~ljja kqsbebyqa$ lj iuusbcqa qj wlqvlbs ea eânb~blj$ qjioaju ~qclseljjâ -da ubuqdibsa eq eslbu wlqssi saubsas nauua nlhwâuajna ç ulqu hlhaju"*Hijbísa e‒lsoijb~as$ da hbjb~usa vi eâdâoqas nasuibja~ fljnublj~ nis bd ja waqu ulqu fibsa dqb(hëha*

3" ^âwisiublj ea~ wlqvlbs~ -jlublj fdlqa"*

D‒beâa$ lj ja ~ibu wi~ vsibhaju e‒lò adda vbaju ) Hljua~yqbaq ; wisflb~ bd ~a nljusaebu$ n‒a~u qj wmbdl~lwma* Yqadyqa~ wioa~ ea d‒qja ea ~a~Şqvsa~ wisdaju ea nauua ~âwisiublj ea~ wlqvlbs~*

( eij~ ulqu Auiu$ bd r i qja wqb~~ijna dâob~diubva$ a}ânqubva au kqebnbibsa* Lj vi sauslqvas ea~was~ljja~ yqb âebnuaju ea~ síoda~$ yqb da~ flju a}ânquas -lj sauslqva nadi wisulqu"*

( Nlj~uiu yqa dls~yqa d‒lj iuusbcqu ea~ nlhwâuajna~ ç qja was~ljja$ adda iqsi ulqklqs~uajeijna ç icq~as ea ~a~ nlhwâuajna~ )

( ^ldqublj ; bd fiqu lsoijb~as qj ~r~uíha wlqs yqa da wlqvlbs issëua da wlqvlbs* A}ndq d‒icq~ eawlqvlbs aj nsâiju ea~ nljusa~ wlqvlbs~ wlqs ahwënmas d‒iqusa e‒icq~as ea ~lj wlqvlbs*

( Bd fiqu iuusbcqas da~ > wqb~~ijna~ ç > lsoija~ ebffâsaju~ nis dls~yqa d‒lj iuusbcqa wdq~baqs~wqb~~ijna~ ç qj lsoija$ bd j‒r i wi~ ea nljusa wlqvlbs )

Nauua ~ldqublj a~u ~usqnuqsadda ) Lò da~ > wqb~~ijna~ ~lju ç ea~ lsoija~ ebffâsaju~*Hljua~yqbaq ja ~a wsljljna wi~ ~qs caiqnlqw ea nml~a~ )

1




Di nlj~ubuqublj cadoa*

Lj j‒i wi~ e‒isubnda ~qs di ~âwisiublj ea~ wlqvlbs~* Lj elbu da eâeqbsa ea d‒aj~ahcda ea di nlj~ubuqublj*âdlj nasuibj~ iquaqs~$ lj iqsibu wdquõu qja nlddiclsiublj ea~ wlqvlbs~* Na yqb ajusiêja qja nasuibjanljfq~blj ajusa da~ wlqvlbs~*A} ;

( da slb a~u da nmaf ea d‒a}ânqubf au dls~yq‒bd ~ijnubljja da~ dlb~$ bd a~u hahcsa eq wlqvlbs dâob~diubf*( Da~ kqoa~ ~lju jlhhâ~ wis da slb ls bd~ flju wisuba eq kqebnbibsa*

1 jlvahcsa 9237 $ di Fdijesbi*Iwwdbniublj ea d‒isu* 9>=3 nn$ di nlqs ea ni~~iublj elbu ~a wsljljnas ~qs di ~âwisiublj ea~ wlqvlbs~*Bd a~u bjuasebu iq} nlqs~ au usbcqjiq} e‒q~qswas da~ nlhwâuajna~ eq wlqvlbs kqebnbibsa* Nminqj ~a~nlhwâuajna~$ lj elbu sa~wanuas nauua síoda ea wisuioa$ e‒iuusbcqublj*Di jlublj ea ~âwisiublj ea~ wlqvlbs~ nljjibu wdq~baqs~ ~bojbfbniublj~ elju qja ijnbajja fsijïib~a ;

( Eslbu wqcdbn fsijïib~$ eí~ yq‒bd r i qja iqulsbuâ wqcdbyqa yqb a~u bhwdbyqâa$ da wlqvlbs kqebnbibsaj‒a~u wdq~ nlhwâuaju wlqs ~uiuqas* Bd waqu ~aqdahaju kqoas da~ dbuboa~ ajusa wisubnqdbas~*

Di nlqs ebu yqa da eslbu fsijïib~ a~u fsijïib~ au da eslbu cadoa a~u cadoa ) Bd~ ~lju dbhbuâ~ eij~ daqs~inubvbuâ~$ da~ iqulsbuâ~ wqcdbyqa~ ~lju ~lqhb~a~ ç di dlb*Dls~yqa da wlqvlbs a}ânqubf hânljjiêu di dlb$ da wlqvlbs kqebnbibsa sa~ua nlhwâuaju* Nminqj ~a~ nlhwâuajna~* Issëu bhwlsuiju$ bd~ sakauuaju d‒bjuaswsâuiublj fsijïib~a* Ebffâsajna ajusa di ~âwisiublj ea~ wlqvlbs~cadoa au fsijïib~a*

>" Hljisnmba nlj~ubuqubljjadda*

( Beâa ea di nljusa ~bojiuqsa hbjb~uâsbadda -isu* 976"*( Beâa yqa d‒a}ânqubf j‒i wi~ e‒iqusa~ nlhwâuajna~ yqa nadda~ yqb dqb ~lju bhwl~âa~ wis di

nlj~ubuqublj au ea~ dlb~ wisubnqdbísa~ -isu* 971"*

Nlhwâuajna~ sâ~beqibsa~ ; nlhwâuajna~ yqa di nlj~ubuqublj j‒iuusbcqa wi~ ç qj wlqvlbs$ ~lju ea~nlhwâuajna~ eq wlqvlbs dâob~diubf*

¯ 3 926=(92?9 ; Wsahbísa sâflsha ea d‒Auiu*

I* Da~ wsâdbhbjibsa~*

9" Nsâiublj ea~ 3= ;

Nlj~aj~q~ aj fivaqs ea di nsâiublj ea > nlj~abd~ nqduqsad~* Lj ~lqmibua ivlbs qja disoaeânajusidb~iublj vas~ da~ wslvbjna~ lq sâoblj~ vioqa*Hib~ eí~ di wsahbísa sâflsha$ lj sajnljusa qj wslcdíha nljnasjiju Csq}adda~* Iqnqj innlse j‒a~u

wl~~bcda yqa ïi ~lbu eij~ da oslqwa ea~ 3= lq ea~ 35*

3" Ar~àj~ ; D‒Auiu qjbuibsa a~u eâwi~~â wis da~ fibu~ °*

Da olqvasjahaju a~~irasi ea ebsboas nauua 9ísa sâflsha ea d‒Auiu*

C* Da~ sâidb~iublj~*

9" 5 sâoblj~ dbjoqb~ubyqa~ ; câuljjioa ea di fsljubísa dbjoqb~ubyqa -isu* 5 nlj~u*"

( Sâoblj ea dijoqa fsijïib~a( Sâoblj ea dijoqa jâasdijeib~a

( Sâoblj ea dijoqa iddahijea( Sâoblj cbdbjoqa ea Csq}adda~(Niwbuida

6




Adda~ lju eâkç âuâ nsââa~ wis da~ dlb~ Obd~lj$ hibjuajiju adda~ ~lju bj~nsbua~ eij~ di nlj~ubuqublj*Di fsljubísa dbjoqb~ubyqa a~u eij~ di nlj~ubuqublj$ wlqs di hlebfbas$ bd fiqu ;

( hlebfbas di nlj~ubuqublj( iwwdbyqas qja wslnâeqsa ~wânbida

Qja nlhhqja ja waqu fibsa wisuba yqa e‒qja sâoblj dbjoqb~ubyqa$ wi~ ea nlhhqja mls~ sâobljdbjoqb~ubyqa jlj wdq~*Isu* 5 easjbas idbjâi ; da~ dbhbua~ ja waqvaju ëusa hlebfbâa~ yqa wis qja dlb ~wânbida yqb jâna~~bua qjaelqcda hiklsbuâ ivan qja hiklsbuâ lsebjibsa eij~ da~ eaq} oslqwa~ dbjoqb~ubyqa~ au d‒aj~ahcda ea~vlua~ wl~bubf~ elbu iuuabjesa da~ 3,> iq jbvaiq eq Wisdahaju*

Lj sauslqva qj câuljjioa ea di fsljubísa dbjoqb~ubyqa$ nis bd r i ea~ osije~ innlse~ wldbubyqa~* Lj i qjeânlqwioa uassbulsbid -ů sâoblj~$ sâoblj~ dbjoqb~ubyqa~"

3" > Nlhhqjiquâ~ nqduqsadda~

( nlhhqjiquâ nqduqsadda fsijïib~a( nlhhqjiquâ nqduqsadda jâasdijeib~a( nlhhqjiquâ nqduqsadda iddahijea

Lj uslqva bnb ea~ bj~ubuqublj~ wldbubyqa~$ nmiyqa nlhhqjiquâ nqduqsadda eb~wl~a e‒qj wlqvlbs dâob~diubf 8 Nlj~abd ea di Nlhhqjiquâ nqduqsadda*Da~ eaq} osije~ nlj~abd~ wlqvibaju ielwuas ea~ eânsau~ -jlsha iriju flsna ea dlb"*Wi~ ea wlqvlbs a}ânqubf$ n‒a~u qja ~buqiublj mrcsbea* D‒a}ânqubf sa~ua jiubljid*

Qubdb~iublj eq elqcda hijeiu ; da~ hijeiuibsa~ vlju ëusa âdq~ ~âjiuaqs~ lq eâwquâ~$ bd~ ~bâoaslju iqNlj~abd nqduqsad jâasdijeib~ lq fsijïib~*

>" > Sâoblj~ au di dlb Uasioja*

( Sâoblj iddljja( Sâoblj fdihijea( Sâoblj Csq}addlb~a

D‒beâa ; nsâas ea~ bj~ubuqublj~ wldbubyqa~ yqb vlju ~‒lnnqwas e‒iqusa~ fljnublj~*Di hb~a aj Şqvsa elbu ëusa sâodâa wis qja dlb ~wânbida* Eí~ da eâcqu qj âyqbdbcsa ~a nsâa -92?7"* Da~jâasdijeib~ lju uk~ hb~ d‒innaju ~qs di dijoqa -hb~a aj Şqvsa bhhâebiua"* Lj vi iq~~b a~~iras easavidlsb~as d‒ijnbajja ânljlhba iddljja*Lj vi nsâas aj Cadobyqa eaq} ajubuâ~ ebffâsajua~*

Dlb Uasioja -92?7" ; wdijbfbniublj ânljlhbyqa -nlhhqjb~ua"* Ulq~ da~ 1 ij~$ lj vlua qj wdij iq

Wisdahaju* Bd vi âjqhâsas ea~ lckanubf~ ânljlhbyqa~ ç iuuabjesa* Bd ivibu qja vidaqs nljusibojijua$ bdâuibu bhwâsiubf wlqs da~ wlqvlbs~ wqcdbn~$ nljusinuqaddahaju lcdboiulbsa~ wlqs qja ajusawsb~a yqb saïlbuea~ ~qc~bea~ au bjebniubf wlqs da~ iqusa~ ajusawsb~a~* Bd ja ~asi vluâ yq‒qja ~aqda flb~)

5" Da Wisdahaju fâeâsid*

Nsâiublj ea oslqwa~ dbjoqb~ubyqa~* Lj j‒a~u wdq~ eâwquâ cadoa$ hib~ fsijnlwmlja lq jâasdijelwmljahibjuajiju*

Nsâiublj ea di ~ljjauua e‒idisha ; wslnâeqsa yqb washau ç qj oslqwa dbjoqb~ubyqa ea ~q~wajesa da~usiviq} nis bd a~ubha yqa ~a~ wslwsa~ bjuâsëu~ ~lju aj eijoas -~qsulqu wlqs da~ iddlj~$ nis wdq~ eafdihije~"*

?




Uanmjbyqa ea di hiklsbuâ ~wânbida ; wlqs wsluâoas di hbjlsbuâ* Ni nlhwdbyqa da~ nml~a~$ hib~ n‒a~unlhha ïi yqa ïi vi fibsa fljnubljjas da~ nml~a~*

1" Da Olqvasjahaju fâeâsid*

Nlhwl~bublj wisbuibsa ; iquiju ea fsijnlwmlja yqa ea jâasdijelwmlja + da 9as hbjb~usa âvajuqaddahajua}nawuâ* Bnb ajnlsa n‒a~u qja uanmjbyqa ea wsluanublj ea~ hbjlsbuâ~$ bnb fsijnlwmlja* Iquiju eahbjb~usa~ wlqs d‒qj yqa wlqs d‒iqusa* I di ci~a$ n‒âuibu wlqs wsluâoas da~ jâasdijelwmlja~$ hib~ diuajeijna n‒a~u bjvas~âa*

ânsâuibsa e‒Auiu ; yyqj e‒ieklbju ç qj hbjb~usa$ bd a~u sa~wlj~icda eaviju da wisdahaju iq~~b*

6" Wsluanublj ea di hbjlsbuâ beâldlobyqa au wmbdl~lwmbyqa*

Isu* 99 ; iffbsha da wsbjnbwa ea jlj eb~nsbhbjiublj ea~ hbjlsbuâ~ beâldlobyqa~ au wmbdl~lwmbyqa~*

^ljjauua e‒idisha beâldlobyqa ; hëha wsbjnbwa yqa d‒iqusa ~ljjauua e‒idisha*

Da winua nqduqsad

?" 3 jlqvadda~ nlqs~ e‒iwwad*

Iviju ; Csq}adda~$ Oije$ DbíoaHju ; Hlj~ au Ijvas~ aj wdq~*

=" Da~ bj~ubuqublj~ wslvbjnbida~ au nlhhqjida~*

Ioodlhâsiublj~ au fâeâsiublj~ ea nlhhqja~ ; lj nsâa qj jbvaiq iq ea~~q~$ di ~qwsi nlhhqjid*

Qja ~aqda ioodlhâsiublj vlbu da klqs$ nadda ea Csq}adda~* Bd fiddibu uajbs nlhwua ea~ fsijnlwmlja~ aujâasdijelwmlja~$ na fqu qja sâidb~iublj bhwlsuijua$ n‒a~u qj osije innlse wldbubyqa* Lj r sauslqvad‒aj~ahcda ea~ uanmjbyqa~ yqb wsluíoaju da~ hbjlsbuâ~$ hib~ nauua flb~(nb jâasdijelwmlja*

2" Lsesa kqsbebyqa bjuasjiubljid*

Isu* >5 -92?7" ; washau ç di Cadobyqa ea wisubnbwas ç ea~ bj~ubuqublj~ ea ………

97" Ulbdauuioa ea di nlj~ubuqublj*

^qwwsa~~blj e‒isubnda~ nlj~ubuqubljjad~ yqb âuibaju nieqyqa*

99" Hb~a aj Şqvsa ea~ Nlhhqjiquâ~ au Sâoblj~*

Nlhhqjiquâ~ nqduqsadda~ ; dlb ~wânbida vluâa da 39 kqbddau 92?9$ ivan qja hb~a aj Şqvsa bhhâebiua*Nlj~abd$ elqcda hijeiu au wi~ e‒a}ânqubf wslwsa* Nanb$ n‒a~u wlqs da~ eaq} osijea~ nlhhqjiquâ~*

Nlhhqjiquâ nqduqsadda oashijbyqa ; dlb eq 91 kqbddau 92?>$ bd ~‒iobu e‒qja dlb lsebjibsa$ lj r sauslqva qjnlj~abd nqduqsad$ hib~ wi~ ea elqcda hijeiu nis wi~ i~~a{ ea eâwquâ lq ~âjiuaqs$ âdanublj ebsanua$hib~ nlhwâuajna~ ebffâsajua~$ sâodahajuibsa~ au nlj~qduiubva~* Bd~ ja vluaju wi~ ea eânsau~* Bd~ j‒ljuwi~ jlj wdq~ e‒a}ânqubf wslwsa*

Aj na yqb nljnasja da~ sâoblj~$ lj ja uslqva wi~ ea hiklsbuâ ea~ 3,>$ lj vlua qja dlb lsebjibsa-wslvb~lbsa" 8 dlb Wasbj(Vijeasàsnmmlva* N‒a~u di hb~a aj Şqvsa wslvb~lbsa ea~ sâoblj~$ adda~ j‒ljuyq‒qja nlhwâuajna e‒ivb~*92=7 ; wlqs da~ eaq} iqusa~*

92=2 ; wlqs Csq}adda~(Niwbuida*¯ > 92=7¯ > 92=7 ; eaq}bíha sâflsha ea d‒Auiu*; eaq}bíha sâflsha ea d‒Auiu*

=





9" Ebidloqa ea nlhhqjiquâ ç nlhhqjiquâ*

Iviju da~ ijjâa~ ?7 ; da~ jâolnbiuaqs~ âuibaju dbcâsiq}$ ~lnbidb~ua~$ niumldbyqa~8 ndbvioa beâldlobyqa

Eawqb~ 92?7 ; da~ fsijnlwmlja~ au da~ jâasdijelwmlja~ vlju e‒iclse ~a sâqjbs ajusa aq} au wsâwisas da~ jâolnbiublj~ 8 ndbvioa jâasdijeib~,fsijïib~*

I wisubs ea 92?7$ wsahbísa flb~ aj 92?5$ i}a ea~ jâolnbiublj~ ebffâsaju*

3" Da winua Aohlju „ uqrvajcaso

Iwsí~ da~ âdanublj~ ea 92??$ jib~~ijna e‒qj osije winua ;Winua e‒Aohlju „ ûqrvajcaso*Na winua j‒i kihib~ âuâ sâidb~â nljnsíuahaju* Bd ~asvbsi e‒a}ahwda lq ea ci~a ea jâolnbiublj~ fquqsa~*N‒a~u uaddahaju waq ndibs$ yq‒bd r i aq qj eaq}bíha ulqs ; ûqrvajcaso*

Lj wsâvlbu ea osijea~ sâflsha~ ea d‒Auiu ;( Eânajusidb~iublj ea~ hiubísa~ vas~ da~ sâoblj~*( Nsâiublj e‒qja nlqs e‒iscbusioa$ yqb ~asu yqije bd r i ea~ nljfdbu~ ajusa di dlb au da~ eânsau~* Adda

a~u iscbusa aj hiubísa ea nlhwâuajna*( ^âjiu ; hlebfbas ~lj fljnubljjahaju*( Nlhhqjiquâ~ ; usij~flshas da~ nqduqsadda~ aj nlhhqjiquâ~* Iviju adda~ âuibaju nlhwâuajua~

iq jbvaiq nqduqsad$ hibjuajiju lj ~lqmibua qja nlhwâuajna aj wdq~$ da~ hiubísa~was~ljjidb~icda~$ yqb a~u qja hiubísa lò di dijoqa eavbaju bhwlsuijua -a} ; ~lbj~ ea ~ijuâ"*

(

Nlj~abd~ sâobljiq} ; bd~ ~lju nsââ~ au vluaju ea~ lseljjijna~ iriju flsna ea dlb* Iuuajublj ;d‒lseljjijna iqsi qja iqusa ~bojbfbniublj wis di ~qbua*( Lj hibjubaju da~ wslvbjna~ ~ij~ nlhwâuajna wldbubyqa*( Da~ bj~ubuqublj~ csq}addlb~a~ ;

‣ Lj dbhbua da uassbulbsa ç 92 nlhhqja~*‣ Nlj~abd au a}ânqubf$ beah wlqs da~ iqusa~ sâoblj~*‣ Nlhhb~~blj~ ea di nqduqsa*‣ Nlhhb~~blj~ nqduqsadda~ nlhhqjida~*‣ Eslbu e‒bj~nsbwublj au sqo{i` fsij~uidboaj °$ bhwdbyqibu yqa da~ fsijnlwmlja~ ea~

nlhhqja~ wâsbwmâsbyqa~ wlqvibaju ~‒bj~nsbsa eij~ qja nlhhqja ea di sâoblj eaCsq}adda~(Niwbuida ea daqs nmlb}* Ibj~b lj eâwaje ea eaq} wlqvlbs~* Na yqb vbaju eaCsq}adda~ ~asi aj fsijïib~ -iehbjb~usiublj kqebnbibsa$ fb~nida$…"*

Elqcda iwwisuajijna*Wslua~uiublj bhwlsuijua ; wi~ ea hiklsbuâ iq wisdahaju)

>" Eâhb~~blj eq olqvasjahaju Ubjeahij~*

N‒a~u a}nawubljjad$ n‒a~u eq kihib~ vq) Nanb j‒i kihib~ vq da klqs$ hib~ da~ beâa~ savbajjaju ~lqvaju*Hibjuajiju da~ sâflsha~ ea d‒Auiu sâidb~aju ea~ i~wanu~ wsâvq~ wis da winua e‒Aohlju* Lj iqsi sâidb~âaj 9 flb~ na yqb na ~asibu fibu aj 37 ij~*


92=7 ; da wisdahaju vlua qja dlb bhwlsuijua*

9" Da~ nlhhqjiquâ~*

2




Nlhhqjiquâ~ fsijïib~a$ fdihijea au oashijlwmlja ; N‒a~u qj i~wanu eq winua e‒Aohlju* Hiubísawas~ljjidb~icda au nmijoahaju ea jlj* Da nlj~abd ea nlhhqjiquâ a~u hibjuajq* Lj sauslqva qja}ânqubf au nmiyqa nlhhqjiquâ ç ~lj olqvasjahaju au ~lj wisdahaju*

3" Sâoblj~ iddljja au fdihijea*

Nsâiublj ea eaq} sâoblj~$ Csq}adda~ a~u hb~ iq fsbol °* Da~ sâoblj~ lju iq~~b qj nlj~abd au qjolqvasjahaju$ n‒a~u qj elqcda hijeiu* Lj i qja ~rhâusba$ qja sâoblj j‒a~u wi~ qja iqusa*

>" Qjbnbuâ ea~ bj~ubuqublj~ fdihijea~*

Isu* 9>? ; washau iq} nlhhqjiquâ~ e‒a}asnas da~ nlhwâuajna~ ea~ sâoblj~*Hb~a aj Şqvsa ea dlb~ ~wânbida~*Isu* 9 ; qjbnbuâ ea~ bj~ubuqublj~ fdihijea~*

5" Nlqs e‒iscbusioa*

Adda a~u nsââa au ~asu e‒iscbusa* Adda i ea~ nlhwâuajna~ usí~ dbhbuâa~*

1" Nljndq~blj ; bj~uicbdbuâ olqvasjahajuida*

Bd sa~ua ulqklqs~ da wslcdíha ea Csq}adda~ ) Di sâflsha sa~ua eljn bjnlhwdíua* Lj i qja osijeabj~uicbdbuâ olqvasjahajuida* Lj eavbaju qj Auiu fâeâsid*

¯ 5 Da~ olqvasjahaju~ Hisuaj~ „ Nld*¯ 5 Da~ olqvasjahaju~ Hisuaj~ „ Nld*

Bd~ ~a nljnajusaju ~qs d‒ânljlhba$ lj dib~~a ea nõuâ da~ wslcdíha~ nlhhqjiquibsa~*

9" Najusa e‒âuqea~ ea di sâflsha ea d‒Auiu*

Lj elbu nsâas iq hlbj~ qj lsoija* Na najusa a~u nsââ ivan ea~ hijeiuibsa~ wldbubyqa~ au ea~ a}wasu~*Aj sâidbuâ$ n‒a~u qj fsbol* Nljubjqiublj ea na yqb i âuâ fibu iviju* Lj vlua di dlb eq = ilðu 92=7*

3" Nlhhqjiquâ oashijlwmlja -dlb eq >9 eânahcsa 92=>"*

>" Yqadyqa~ waubua~ sâvb~blj~ ;( ^qwwsa~~blj ea~ 39 niuâolsba~ e‒âdbobcbdbuâ wlqs da~ ~âjiuaqs~* Wdq~ ea ebffâsajna~ ajusa da

^âjiu au di Nmihcsa$ nis bd j‒r i wdq~ ea ebffâsajna e‒ãoa*( Nlj~âyqajna ; cbnihâsb~ha âoidbuibsa*

Wslcdíha ; yqa fibsa ivan da ^âjiu < 3 nmihcsa~ ç nlhwâuajna~ âoida~ )

¯ 1 92==(92=2¯ 1 92==(92=2 ; uslb~bíha sâflsha ea d‒Auiu*; uslb~bíha sâflsha ea d‒Auiu*


9" Dlb ea winbfbniublj nlhhqjiquibsa

Nljnasjibu da~ 6 nlhhqja~ ç finbdbuâ~ ea di wâsbwmâsba -Da~ Flqslj~$ Nlhhbja~ _isdaulj$…"* Addahlebfba e‒iqusa~ dlb~* Lj fibu d‒âdanublj ebsanua eq nlj~abd nlhhqjid$ ea~ ânmavbj~ au ea~ hahcsa~ eqnlj~abd eq NWI^*Nlj~âyqajna ; da~ hijeiuibsa~ âdq~ câjâfbnbaju e‒qja wsâ~lhwublj bssâfsioicda ea di nljjib~~ijna eadi dijoqa ea di nlhhqja*Iuuajublj ; ni ja viqu wi~ wlqs da clqsoha~usa jb wlqs da wsâ~beaju eq NWI^* Nis bd~ ja ~lju wi~ âdq~

ebsanuahaju*

9




3" Câuljjioa ea~ finbdbuâ~ -isu*932 id* 3"

Da~ âdanuaqs~ ea di nlhhqja ea~ Flqslj~ au ea Nlhhbja~ _isdaulj waqvaju vluas wlqs da~ âdanublj~dâob~diubva au aqslwâajja eij~ qja nlhhqja ea d‒iqusa sâoblj dbjoqb~ubyqa -isu*=2 cb~ ea~ âdanublj~"*

Da olqvasjaqs ea di wslvbjna eavsi sâqjbs da nlddíoa ea di uluidbuâ ea~ wslvbjna~ iviju ea wsajesa qjaeânb~blj*

Wlqs hlebfbas da ~r~uíha ea~ finbdbuâ~$ bd fiqu qja dlb ~wânbida ))


9" Di sâflsha ea d‒Auiu ; wsahbísa wmi~a*

( Nlhhqjiquisb~iublj ea d‒aj~abojahaju*( Adisob~~ahaju ea~ nlhwâuajna~ ea di nlqs e‒iscbusioa$ d‒isu* 97(99(35 8 âoidbuâ$ jlj

eb~nsbhbjiublj$ dbcasuâ e‒aj~abojahaju* Lj bj~uiqsa qj nljusõdaqs*( Da~ nlhwâuajna~ ea d‒ioodlhâsiublj csq}addlb~a ~aslju i~~qsâa~ wis di fquqsa sâoblj ea

Csq}adda~(Niwbuida*( Di nlj~ubuqublj i nsââ ea~ innlse~ ea nllwâsiublj*

3" Di sâflsha ea d‒Auiu ; eaq}bíha wmi~a*

( Nsâiublj ea di sâoblj ea Csq}adda~(Niwbuida* N‒a~u qj ~rhclda bhwlsuiju wlqs da~ mlhha~wldbubyqa~$ n‒a~u qj osije innlse*9=>7 ; Csq}adda~ âuibu ç hiklsbuâ jâasdijeib~a -fsijnlwmlja~ 91!"9==7 ; da~ eaq} dijoqa~ ~qs qj wbae e‒âoidbuâ*Hju ; ( ea 91! vluaju wlqs da~ db~ua~ jâasdijeib~a~*

(

Sâoblj ç wisu ajubísa$ elnm oaaj vldiisebo oaa~u °*3 i~wbsiublj~ siebnidahaju ebffâsajua~ ~qs Csq}adda~(Niwbuida ;Wlqs da~ fsijnlwmlja~$ n‒a~u qja sâoblj ç wisu ajubísa*Wlqs da~ jâasdijelwmlja~$ na j‒a~u wi~ qja sâoblj hib~ qja ~lq~(sâoblj$ adda a~u eljnebffâsajua ea di sâoblj iddljja au fdihijea*

( Lj dbhbua da uassbulbsa ç 92 nlhhqja~$ wlqs hlebfbas na jlhcsa$ bd fiqu qja dlb ~wânbida*( Nlj~abd sâobljid$ ~qbua ç qja âdanublj ebsanua* Nauua âdanublj ~a fibu ~qs ea~ db~ua~ qjbdbjoqa~

ivan qja bj~nsbwublj eq nijebeiu ~qs qja db~ua eljjâa yqb da sijoa eij~ qj oslqwa dbjoqb~ubyqanlssa~wljeiju$ au na wlqs ulqklqs~$ bd ja wlqssi wdq~ nmijoas ea oslqwa dbjoqb~ubyqa* Hib~ naj‒a~u vidicda yqa wlqs da~ sâobljida~* Lj fibu nadi nis lj ~lqmibua yqa di sawsâ~ajuiubljjâasdijeib~a ~lbu sâadda*Lj i eaq} oslqwa~ dbjoqb~ubyqa~$ jâasdijeib~ au fsijïib~*Da nlj~abd vlua ea~ lseljjijna~* Wi~ ea eânsau~$ nis da~ jâasdijelwmlja~ waj~aju yqa ~‒bd

j‒r i wi~ ea eânsau$ na j‒a~u wi~ qja sâoblj ç wisu ajubísa* Wlqs da~ fsijnlwmlja~$lseljjijna au eânsau lj di hëha vidaqs$ eljn nlhha ïi ulqu da hljea a~u nljuaju)

( Da olqvasjahaju ; nlhwl~â ea 1 hahcsa~ âdq~ wis da nlj~abd* Ni washau e‒ivlbs 3jâasdijelwmlja~ au 3 fsijnlwmlja~ au qj wsâ~beaju -8jbvaiq fâeâsid"* Bd r i iq~~b >~ansâuibsa~ e‒Auiu sâobljiq}$ bd~ lju qj ~uiuqu wisubnqdbas -3 au 9"*

( Nlhwâuajna~ ea Csq}adda~(Niwbuida ; hëha nlhwâuajna~ yqa di sâoblj iddljja aufdihijea* Di ~wânbfbnbuâ a~u bj~ubuqubljjadda*

( NLNLF & NLNLJ ; iqulsbuâ~ ~qclseljjâa~ ;…………………

>" Di sâflsha ea d‒Auiu ; uslb~bíha wmi~a*

¯? 922>¯? 922> ; Yqiusbíha sâflsha ea d‒Auiu*; Yqiusbíha sâflsha ea d‒Auiu*


9




9" Da ebidloqa ea nlhhqjiquâ ç nlhhqjiquâ*

3" D‒innlse ea di îbju(Hbnmad*

N‒a~u qja uanmjbyqa ea jâolnbiublj e‒qja sâflsha ea d‒Auiu ajusa da~ hahcsa~ ea di hiklsbuâ* Wlqs hlebfbas di nlj~ubuqublj$ bd fiqu 3,> ea~ vlua~* Lj vi eljn jâolnbas ivan d‒lwwl~bublj kq~yq‒ç na yq‒ljibu da~ 3,>* Na ~r~uíha i âuâ qubdb~â aj 3779 au da ~asi ajnlsa di wslnmibja flb~*

Bd r i qj usij~fasu ea~ nlhwâuajna~ vas~ da~ ajubuâ~ fâeâsâa~$ qj safbjijnahaju ea~ nlhhqjiquâ~ nis eawqb~ 922>$ da~ jâasdijelwmlja~ nlj~uiuaju yqa da~ fsijnlwmlja~ ~lju eahijeaqs~ e‒isoaju aueljn da~ jâasdijelwmlja~ vlju aj wslfbuas wlqs~ ebsa yq‒bd~ vaqdaju uadda lq uadda nlhwâuajna ajânmijoa* Hib~ wlqsyqlb da~ fsijnlwmlja~ lju(bd~ ea~ wslcdíha~ e‒isoaju<Bd r i iq~~b qja sâlsoijb~iublj ea~ ~usqnuqsa~ bj~ubuqubljjadda~*

Aj 92?7$ da~ fsijnlwmlja~ jâolnbaju hid*Iwsí~$ da~ fsijnlwmlja~ lju da nlquaiq ~lq~ di olsoa$ ç nmiyqa flb~ yq‒bd~ jâolnbaju* Au bd~ ~ljuulqklqs~ waseiju~) Da~ jâasdijelwmlja~ wi~~aju eaq} flb~ ç di nib~~a$ bd~ wslfbuaju eq safbjijnahajuls yq‒bd~ ja ~lju wi~ eahijeaqs~ au bd~ lcubajjaju da~ nlhwâuajna~ yq‒bd~ ~lqmibuibaju*

Uiju yq‒bd r iqsi ea~ wslcdíha~ e‒isoaju ivan di nlhhqjiquâ fsijïib~a$ ïi ja ~‒issijoasi wi~ )

>" D‒innlse ea di ibju(Yqajubj*


9" Auiu fâeâsid -isu* 9as nlj~ubuqublj"*

3" Wisdahaju fâeâsid*

Lj vi hlebfbas da~ ~r~uíha~ ;( Nmihcsa ea~ sawsâ~ajuiju~ eavbaju d‒I~~ahcdâa wldbubyqa*( Adda a~u ~aqda wlqs fibsa ulhcas da olqvasjahaju*

( Wlqs qja ~âsba ea nlhwâuajna~$ adda iqsi da easjbas hlu*( Lj i qj cbnihâsb~ha hleâsâ*( ^âjiu ; dbaq ea sâfda}blj au dbaq ea sajnljusa ea~ ajubuâ~ fâeâsâa~*( Lj bj~uiqsa da wsbjnbwa ea d‒i~~ahcdâa ea dâob~diuqsa âdqa wlqs 5 ij~*

>" Olqvasjahaju fâeâsid*

( Hbjb~usa~ dbhbuâ~ ç 91 iq hi}bhqh*

( Bjnlhwiubcbdbuâ ajusa da~ fljnublj~ hbjb~uâsbadda au wisdahajuibsa*( Olqvasjahaju ea dâob~diuqsa*

5" Nlhhqjiquâ~ au sâoblj~*

Da~ ajubuâ~ fâeâsâa~ waqvaju ; iuusbcqas ea~ nlhwâuajna~ ~qwâsbaqsa~$ nljndqsa ea~ usibuâ~ -wdijbjuasjiubljid" au da~ nlj~abd~ ea nlhhqjiquâ~ au sâoblj~ ~lju âdq~ ebsanuahaju$ hib~ na ~lju ea~was~ljja~ ebffâsajua~*

Da~ a}ânqubf~ eavbajjaju ea~ olqvasjahaju~*

1" Usij~fasu ea nlhwâuajna~ ea di nlhhqjiquâ fsijïib~a vas~ di sâoblj iddljja au di NLNLF

-isu* 9>= nlj~u*"

9




3 lc~asviublj~ ;( Wlqsyqlb nauua uanmjbyqa < Ni washau ea fbjijnas di nlhhqjiquâ fsijïib~a ç nmisoa ea di

sâoblj iddljja$ n‒a~u qja ~qsvba fbjijnbísa*(

Osijea~ ebffâsajna~ ajusa di nlhhqjiquâ fdihijea au fsijïib~a ; di nlhhqjiquâ fdihijeaeâubaju da~ nlhwâuajna~ sâobljida~ au nlhhqjiquibsa~$ uijeb~ yqa di nlhhqjiquâ fsijïib~aj‒i iqnqja nlhwâuajna sâobljida ja eâubaju wi~ ulqua~ da~ nlhwâuajna~ nlhhqjiquibsa~*

Wlqs ~a~ nlhwâuajna~ usij~fâsâa~$ di NLNLF vlua ea~ eânsau~ 8 1íha waubua nlhhqjiquâ-dâob~diubva"*

6" Iquljlhba nlj~ubuqubva*

Ni nljnasja nasuibja~ ajubuâ~ fâeâsâa~ ; nlhhqjiquâ fsijïib~a$ fdihijea au di sâoblj iddljja* Nija nljnasja wi~ di sâoblj fdihijea* Adda~ waqvaju eljn hlebfbas daqs ~r~uíha bj~ubuqubljjad*

?" Da~ nlhwâuajna~ sâ~beqibsa~ -isu*>1 nlj~u*"*

I wisubs ea 92?7 ; usij~fasu ea~ nlhwâuajna~ iq} nlhhqjiquâ~ au sâoblj~ 8 nlhwâuajna~e‒iuusbcqublj* Beâa wldbubyqa ; lj hau d‒innaju ~qs da~ ajubuâ~ fâeâsâa~*

Hju wslcdíha ; di dlb ~wânbida iuusbcqa ea~ nlhwâuajna~ iq} sâoblj~* Lj i qja eb~wl~bublj usij~bulbsa* Na jlqvaiq ~r~uíha j‒ajusasi waqu ëusa kihib~ aj vboqaqs*

=" Da~ wslvbjna~*

Wslvbjna eq csiciju 8 wslvbjna cbdbjoqa$ ~nbjeâa aj > ; Csiciju fdihiju$ iddlj au wqb~ Csq}adda~(Niwbuida ls wslvbjna*

2" Da~ dbcasuâ~ wqcdbyqa~*

9=>7(9=>9 ; dljoqa db~uaIsu*>3 ; wqcdbnbuâ ea d‒iehbjb~usiublj 8 eslbu ea nlj~qduas ea~ elnqhaju~ iehbjb~usiubf~*Isu* 33 ; sa~wanu ea di vba wsbvâa au fihbdbida*Isu*3> ; eslbu ânljlhbyqa$ nqduqsad*

ânublj 5 ; Ea 9221 ç … ( ^lnbâuâ aj hlqvahaju ; ieiwuiublj~ wljnuqadda~ ea di Nlj~ubuqublj*

Wi~ ç d‒a}ih

ânublj 1 ; D‒iffbjahaju ea d‒Auiu fâeâsid*

¯9 Di sâvb~blj ea 3779 ; di nbjyqbíha sâflsha ea d‒Auiu

9" Nbbsb$ Nlsâa$ Nl~ui$ hbjb(Nlsâa$ hbjb(Nl~ui*

Nlhhb~~blj~ yqb lju lsoijb~â da ebidloqa ea nlhhqjiquâ ç nlhhqjiquâ*

3" Oade vlls cavlaoemaeaj °*

Adda~ jâolnbaju ea d‒isoaju nljusa ea~ nlhwâuajna~*

>" D‒innlse ea di îbju(Adlb*

5" Da~ innlse~ ea di îbjua(Wasdauua 8 Dihcashlju*

Innlse iq jbvaiq eq olqvasjahaju$ wqb~ lj jâolnba ç d‒lwwl~bublj* N‒a~u di wsahbísa flb~ yq‒qj osijeinnlse i saïq qj jlh ebffâsaju wlqs da~ jâasdijelwmlja~ au da~ fsijnlwmlja~*

9




( Safbjijnahaju ea~ Nlhhqjiquâ~ -savajebniublj fsijnlwmlja$ ulqua~ da~ iqusa~ ~lju ea~savajebniublj~ jâasdijelwmlja~"*

( Iquljlhba fb~nida dbhbuâa ea~ sâoblj~*

( Sâobljidb~iublj ea~ dlb~ nlhhqjida au wslvbjnbida*( Di wl~~bcbdbuâ wlqs da~ ajubuâ~ fâeâsâa~ e‒ielwuas ea~ síoda~ aj hiubísa ea nljusõda ea~

eâwaj~a~ âdanulsida~*( D‒a}ânqublj ea di sâobljidb~iublj ea d‒iosbnqduqsa au eq nlhhasna a}uâsbaqs*( Da usij~fasu iq} ajubuâ~ fâeâsâa~ ea di nllwâsiublj iq eâvadlwwahaju eij~ di ha~qsa lò adda

wlsua ~qs ea~ nlhwâuajna~ sâobljida~ au nlhhqjiquibsa~*

1" Da~ innlse~ ea di îbju(Wldrniswa 8 Dihcashlju cb~*

Nljnasja Csq}adda~(Niwbuida*

6" Da~ innlse~ eq Dlhcise*

Ihâdblsas di sawsâ~ajuiublj jâasdijelwmlja iq Nlj~abd ea di Sâoblj ea Csq}adda~(Niwbuida ;( Da jlhcsa e‒âdq~ eq nlj~abd ea di Sâoblj ea Csq}adda~(Niwbuida wi~~a ea ?1 ç =2*( Di sâwisubublj dbjoqb~ubyqa ea~ ~bíoa~ j‒a~u wi~ dbâa iq} vlua~ lcuajq~ wis da~ db~ua~

jâasdijelwmlja~ au fsijnlwmlja~$ hib~ di sâwisubublj eavbaju fb}a ; ?3 âdq~ fsijnlwmlja~ au9? âdq~ jâasdijelwmlja~* Ea nauua fiïlj$ da~ jâasdijelwmlja~ csq}addlb~ lcubajjaju qjasawsâ~ajuiublj fb}a iq nlj~abd sâobljid*

( Di NLNLJ ~asi nlhwl~âa ea~ 9? âdq~ eq oslqwa dbjoqb~ubyqa jâasdijelwmlja eq nlj~abdsâobljid au ea 1 âdq~ ~qwwdâhajuibsa~ aj cljq~*

( Da~ 6 hahcsa~ csq}addlb~ eq Wisdahaju fdihije ~aslju ea~ âdq~ ebsanu~* Ibj~b$ lj ~qwwsbha daelqcda hijeiu lò na~ âdq~ ~bâoaibaju iq nlj~abd ea di Sâoblj ea Csq}adda~(Niwbuida au iqWisdahaju fdihije*

(

Da~ hbjb~usa~ au ~ansâuibsa~ e‒Auiu sâobljiq} ~aslju sahwdinâ~ wajeiju di eqsâa ea daqs hijeiu a}ânqubf*

Avbuas da cdlnioa ea~ bj~ubuqublj~ ;

( Di eândisiublj ea flshas oslqwa wlqs washauusa iq} flshiublj~ eâhlnsiubyqa~jâasdijelwmlja~ ea flshas oslqwa nljusa da Vdiih~ Cadijo* Ni iqsi qja bhwlsuijna nljusada~ vlua~ waseq~$ bd~ ~aslju usij~fâsâ~ vas~ qja iqusa flshiublj eq oslqwa*

( Di eâ~bojiublj ea~ 1 ~bíoa~ ~qwwdâhajuibsa~ ç di NLNLJ bd~ sawsâ~ajuaju da~ csq}addlb~fsijnlwmlja~$ hib~ bd~ ~aslju eâ~bojâ~ ~qs ci~a ea~ âdanublj~ eq Wisdahaju fdihije )) Wy <Nis da V*C* lcubaju qj ~nlsa hlbj~ âdavâ aj Fdijesa yq‒ç Csq}adda~* Hib~ na ~r~uíha i âuâijjqdâ wis di nlqs e‒iscbusioa$ n‒âuibu nljusibsa iq wsbjnbwa ea di sawsâ~ajuiubvbuâ*

Safbjijnahaju ea~ NLNLF au NLNLJ*

Ihâdblsas di sawsâ~ajuiublj jâasdijelwmlja iq jbvaiq ea~ nlhhqja~*

¯ 3 Vas~ qja ~b}bíha sâflsha¯ 3 Vas~ qja ~b}bíha sâflsha <<


9" Innlse wldbubyqa eq 36 ivsbd 3773 ; Sajlqvaiq wldbubyqa °*

Qja wisuba ea nau innlse i âuâ sâidb~â$ d‒iqusa wi~ ajnlsa*

3" Qja sâflsha âdanulsida -3773"*

Wlqs di Nmihcsa* Lj washau di elqcda nijebeiuqsa -~âjiuaqs,eâwquâ"$ hib~ dbhbuâ wlqs 377>*

9




Beâa ; washauusa iq wlbe~ dlqse~ ea~ ebffâsaju~ wisub~ ea ~a wsâ~ajuas eaq} flb~* ^b lj a~u nijebeiu~âjiuaqs ~lbu aj _iddljba + Csq}adda~$ ~lbu aj Fdijesa + Csq}adda~* ^b ç di Nmihcsa$ kq~ua wlqs dinbsnlj~nsbwublj* Da~ nbsnlj~nsbwublj~ eavbajjaju wslvbjnbida~ ~aqbd âdanulsid ea 1!

>" A}uaj~blj ea~ nlhwâuajna~ ea di nlqs e‒iscbusioa*

Siwwad ;3íha sâflsha ea d‒Auiu -92=7" ; síoda~ ea sâwisubublj ea nlhwâuajna~*>íha sâflsha ea d‒Auiu -92==,92=2" ; 97$ 99$ 35 nlj~u*377> ; ubusa 3 ea di nlj~u*$ isu*9?7$ 9?3$ 929 nlj~u*

5" Sâvb~blj ea di nlj~u* eq 2 kqbddau 3775 ; da~ nlj~abd~ eavbajjaju wisdahaju~*

Nadi nljnasja di Fdijesa$ di _iddljba au Csq}adda~(Niwbuida*

1" Wslnmibja dâob~diuqsa ; sâflsha ea~ bj~ubuqublj~ <

Qja Nmihcsa fâeâsida*Eaq} urwa~ ea nbsnlj~nsbwublj~ ; Fdijesa + Csq}adda~ lq _iddljba + Csq}adda~ -wsâ~aju ç ebffâsajujbvaiq"*Jlqvaiq ~âjiu wisbuibsahaju nlhwl~â*

ânublj 6 ; da~ nisinuâsb~ubyqa~ ea di nlj~ubuqublj inuqadda*

6íha sâflsha iwsí~ da~ âdanublj~ lq jlj < bd r i da sb~yqa yq‒lj ~a sauslqva ivan qj ~r~uíha ajnlsawdq~ nlhwdbyqâ )Ea jl~ klqs~$ qja ~aqda nisinuâsb~ubyqa yqb i eb~wisqa ;

( Lj a~u qj âuiu eâhlnsiubyqa*( Qj âuiu qjbuibsa$ hju lj a~u qj âuiu fâeâsid*

( Ulqu da sa~ua a~u sa~uâ*Hlsnaddahaju ea~ wlqvlbs~ ;

( Lj i wdq~baqs~ wisdahaju~*( Lj i wdq~baqs~ olqvasjahaju~*( Lj i > miqua~ kqsbebnublj~ + kqsbebnublj bjuasjiubljida~ yqb ~lju ea wdq~ aj wdq~ bhwlsuijua~*

Nljndq~blj ; jlusa ~r~uíha a~u usí~ nlhwdbyqâ$ hib~ bd fljnubljja )) Maqsaq~ahaju yqa jlq~ ~lhha~qj wir~ sbnma$ ~bjlj ïi ja wlqssibu wi~ fljnubljjas*N‒a~u qj ~r~uíha bj~ubuqubljjad e‒qj wir~ sbnma*

Ubusa BB ; Di nlj~ubuqublj*

Nmiwbusa 9 ; Di jlublj ea nlj~ubuqublj*

ânublj 9 ; Di nlj~ubuqublj iq ~aj~ flshad au iq ~aj~ hiuâsbad*

âj~ flshad ; ua}ua vluâ aj 9=>9 au hlebfbâ ebffâsajua~ flb~*

âj~ hiuâsbad ; aj~ahcda ea~ síoda~ fljeihajuida~ eq wir~* Ni nlhwsaje di nlj~ubuqublj iq ~aj~flshad + da~ dlb~ ~wânbida~ au lsebjibsa~*

ânublj 3 ; Di nlj~ubuqublj iq ~aj~ hiuâsbad*

Wi~ ç d‒a}ih )))

ânublj > ; Avldqublj ea di nlj~ubuqublj*

9






( naq} yqb ~lju bhwlsuiju~ ; jbvaiq nlj~ubuqubljjad$ bd~ ~‒bhwl~aju iq dâob~diuaqs* A} ; ~âwisiubljea~ wlqvlbs~*

( Naq} yqb ~lju hlbj~ bhwlsuiju~ ; yqb lju flsna ea dlb* A} ; Auiu ea eslbu*

Wlqs ~ivlbs ~b ïi a}b~ua nlhha eslbu nlquqhbas lq nlhha wsbjnbwa~ oâjâsiq} ea eslbu$ bd fiqu iddas vlbs eij~ di kqsb~wsqeajna au eij~ di elnusbja*

D‒iffibsa Miwwisu ; bd safq~a ea wisdas jâasdijeib~ ls yq‒bd a~u eij~ qja sâoblj dbjoqb~ubyqajâasdijelwmlja nlhha clqsoha~usa* Issëu eq nlj~abd ea d‒Auiu ; nljusibsa ç di nlj~ubuqublj* Wlqsvlb aj ni~~iublj wis da hbjb~usa ea~ iffibsa~ bjuâsbaqsa~ ; lj bjvlyqa di hânljjib~~ijna e‒qjwsbjnbwa oâjâsid ea eslbu*

6" Sâvb~blj ea di nlj~ubuqublj*

Wlqvlbs nlj~ubuqiju lsbobjibsa,wlqvlbs nlj~ubuqiju eâsbvâ ;( Wlqvlbs nlj~ubuqiju lsbobjibsa 8 nljosí~ jiubljid$ sâeboa di nlj~ubuqublj*

Nisinuâsb~ubyqa~ ; nlhwâuajna~ wsa~yqa bddbhbuâa~* Elbu sa~wanuas da~ osije~ wsbjnbwa~ eq eslbubjuasjiubljid*

( Wlqvlbs nlj~ubuqiju eâsbvâ 8 di nlj~ubuqublj vi fb}as qja wslnâeqsa ea sâvb~blj ea dinlj~ubuqublj au bd vi ëusa dbâ wis nauua wslnâeqsa*

?" Di wmi~a wsânlj~ubuqijua*

( da wlqvlbs dâob~diubf fâeâsid ; isu* 921 nlj~u* 8 Slb$ nmihcsa + ~âjiu -isu* >6 nlj~u*"( wslwl~bublj , wslkau ea eândisiublj ea sâvb~blj ; qja wslwl~bublj vbaju e‒qj wisdahajuibsa$ uijeb~

yq‒qj wslkau vbaju eq slb au eq olqvasjahaju*

( Adanublj$ yqlsqh ea wsâ~ajna , yqlsqh ea hiklsbuâ ; isu* 921 nlj~u* hiklsbuâ lsebjibsa$17! + 9 vlua*

( Ebffâsajna ivan di dlb ; di eândisiublj ea sâvb~blj âhija eq dâob~diubf$ hib~ na j‒a~u wi~ qja dlb-8ua}ua"*

( > eândisiublj~ ~lju ielwuâa~$ qja wisu di nmihcsa$ qja wis da ~âjiu au qja wis da slb* Ajumâlsba$ bd~ waqvaju ivlbs qj nljuajq ebffâsaju* Hib~ adda ja wlqssi ëusa ielwuâa yqa ~b da~eândisiublj~ ~lju da~ hëha*

( Sâvb~as d‒ajubísauâ ea di nlj~ubuqublj < ; jlj$ ~adlj qja wisuba ea di elnusbja ïi ~‒lwwl~asibu çd‒isu* 921 nlj~u*

( Wqcdbniublj iq Hljbuaqs*

=" Di eb~~ldqublj ea~ i~~ahcdâa~*

Isu* 921 nlj~u* wsâvlbu di eb~~ldqublj ea~ nmihcsa~ ea wdabj eslbu* Lj vi eljn lsoijb~as ea~ âdanublj~

au nljvlyqas da~ âdanuaqs~ eij~ da~ 57 klqs~* Wslnâeqsa dlqsea*> âdâhaju~ ;

( Da nlj~ubuqiju vaqu ea~ sâvb~blj~ hðsahaju sâfdânmba~*

( Da nlj~ubuqiju vaqu âvbuas qja sâvb~blj wis qja hiklsbuâ wi~~ioísa*( Da nlj~ubuqiju vaqu washauusa ç d‒âdanuaqs ea ~‒a}wsbhas*

Iwsí~ da~ âdanublj~ ; da~ i~~ahcdâa~ jlqvaddahaju flshâa~ vlju ajuihas di wmi~a nlj~ubuqijua*

2" Di wmi~a nlj~ubuqijua*

( Qja finqduâ ; hlebfba ~aqdahaju da~ isubnda~ nbuâ~ lq bd~ waqvaju eânbeas ea ja sbaj hlebfbas lq

~aqdahaju qj ea~ isubnda wslwl~â*( Da yqlsqh ea wsâ~ajna ; fb}â ç iq hlbj~ 3,> ea~ wisdahajuibsa~*

9




( Da yqlsqh hiklsbuibsa ; di hlebfbniublj ea di nlj~ubuqublj ja ~asi ielwuâa yqa ~b adda sâqjbu 3,>ea~ vlua~* Nidnqdâ ~qs ci~a ea~ vlua~ au wi~ weu da~ eâciu~*

( Di yqasadda ea~ ic~uajublj~ ; yqadda a~u ~i vidaqs < iviju 92?7$ lj a~ubhibu yq‒qja sâvb~blj

jâna~~buibu d‒iwwqb wl~bubf ea 3,> ea~ vluiju~* -isu* 921 nlj~u*"* ç di >íha

nlj~u*$ bd fiqu qjahiklsbuâ âuslbua ; lj nidnqda di hiklsbuâ ~qs da jlhcsa ea vlua~ a}wsbhâ~$ ~ij~ uajbs nlhwuaea~ ic~uajublj~* Bjuasvajublj wldbubyqa < Wi~ jâna~~ibsahaju$ isu*1> nlj~u* ; vlua ea~ eslbu~ nlhhqj~* Hib~ivan na nidnqd$ a~u(lj nljflsha ç di vldljuâ eq nlj~ubuqiju < a} ; Nmihcsa 8 917 0 wsâ~aju 8977 3 lqb$ 9 jlj$ 2? ic~uajublj~* Lj vi sâvb~as nis lj ja ubaju wi~ nlhwua ea~ic~uajublj~ )) Bd a~u eljn waq wslcicda yqa d‒isu* 1> ~lbu nljflsha ç di vldljuâ eq nlj~ubuqiju*Wmi~a wsânlj~ubuqijua ; fb}as da wlqvlbs ea sâvb~blj ea~ nmihcsa~ nlj~ubuqijua~$ lj eâdbhbua dauassibj* Nhu <

‣ Hajubljjas qj isubnda*‣ Qja wisuba ea d‒isubnda*‣ Qj hlu ea d‒isubnda*‣ Bj~asublj e‒qj isubnda cb~ lq uas$ … wlqs sâodas qja iffibsa*

Eâdbhbua da wlqvlbs*( Ua~uihaju ea~ nmihcsa~ wsânlj~ubuqijua~ ; adda~ ja waqvaju eljjas da cqu ç iuuabjesa* Lj j‒i

wi~ ea wdina wlqs qj ua~uihaju wldbubyqa* Da nljuajq ea di sâvb~blj a~u wlqs da~ nmihcsa~nlj~ubuqijua~*

( Di eqsâa ea~ nmihcsa~ nlj~ubuqijua~ ; wajeiju d‒ajubísauâ ea di dâob~diuqsa$ n‒a~u(ç(ebsa 5ij~*

( Hqdubwdbniublj ea~ eândisiublj~ ; iviju$ n‒âuibu sisa* Eawqb~ da~ ijjâa~ ?7$ da~ nmihcsa~ ~ljuuk~ nlj~ubuqijua~* Au daqs easjbas inua$ n‒a~u ielwuas qja sâvb~blj ea di nlj~ubuqublj*

( Wqcdbniublj iq Hljbuaqs ; ç na hlhaju dç$ adda~ sajusaju aj vboqaqs*

( Da~ sâvb~blj~ bhwdbnbua~ ; qja nlj~ubuqublj 8 qj aj~ahcda* ^b lj hlebfba yynm$ bd r i uk~ qj dbaj

ajusa da~ isu* Lj waqu wisflb~$ ea hijbísa bhwdbnbua$ hlebfbas qj iqusa isu* yqb j‒âuibu wi~ wsâvq*Aj 92?7$ nsâiublj ea nlhhqjiquâ~ nqduqsadda~ au ea > sâoblj~* Di nlj~ubuqublj ja wsâvlbu wi~da~ sâoblj~ eij~ di sâvb~blj* Bd j‒r i eljn wi~ ea fljeahaju~ sâad~ eij~ di sâvb~blj* Lj i eljnhânljjq d‒isu* 921$ n‒a~u qja nsâiublj ea fibu yqb a~u eavajq qj wlqvlbs ea eslbu au i uslqvâqja dâobubhbuâ*

( N*I*$ 2 fâvsbas 9225$ j· 96,25*( Bd r i dbaq ea sâvb~as d‒isu* 921 nlj~u* ;

Wlbju fibcda ea d‒isu* 921 ; wlqs vâsbfbas di nljflshbuâ e‒qja eb~wl~bublj ea di nlj~u*$ di nlqs j‒a~uwi~ nlhwâuajua* Lj j‒i eljn wi~ ea nljusõdaqs$ hëha ~b d‒isu* 921 a~u hânljjq$ bd j‒r iqsiiqnqja ~ijnublj )Isoqhaju~ wlqs di sâvb~blj ea d‒isu* 921 ;

‣ hânljjib~~ijna ea d‒isu* 921 yqb ajusiêja di nsâiublj ea wlqvlbs ea eslbu*‣

Wslnâeqsa dlqsea*‣ Lj ja ubaju wi~ nlhwua ea~ oslqwa~ dbjoqb~ubyqa~ -9=>9"$ wlqsuiju bd~ ~lju ea wdq~ aj

wdq~ bhwlsuiju~* Lj i ea~ innlse~ ajusa da~ eaq} nlhhqjiquâ~*

97" Da~ dbhbuiublj~ eq wlqvlbs ea sâvb~blj*

( Isu* 926 ; wsâvlbu d‒bjuasebnublj ea sâvb~as di nlj~u* eij~ eaq} ni~ ;‣ Aj uahw~ ea oqassa*‣ ^b da~ nmihcsa~ ja waqvaju ~a sâqjbs dbcsahaju ~qs da uassbulbsa*

Di wlsuâa ea d‒bjuasebnublj a~u ic~ldqa$ jb qja eândisiublj ea sâvb~blj$ jb nljubjqas di sâvb~bljj‒a~u wl~~bcda* Lj ja waqu eljn fibsa iqnqja ea~ wmi~a~ ea sâvb~blj ea d‒isu* 921* Isu* 96? wsâvlbu yqa da slb nlj~uiua d‒âuiu ea oqassa wis qj issëuâ slrid 8 jlublj ea eslbu* Da~ nmihcsa~ dâob~diubva~ iwwsânba~ ~b lqb lj jlj adda~ waqvaju ~a sâqjbs dbcsahaju*

( Isu* 92? ; aj ni~ ea sâoajna$ bd a~u bjuasebu ea sâvb~as da~ eb~wl~bublj~ a di nlj~u* nljnasjiju da~uiuqu au di fljnublj eq slb*

9




Di wlsuâa ea d‒bjuasebnublj ; dbhbuâa ç nasuibj~ isubnda~$ hib~ ic~ldqa*

Da olqvasjahaju eâhb~~bljjibsa ; ~b da 9as hbjb~usa vi nma{ da slb au wsâ~ajua di eâhb~~blj eqolqvasjahaju$ da slb d‒innawua lffbnbaq~ahaju au bd nmisoa da olqvasjahaju ea~ iffibsa~ nlqsijua~* Bda}b~ua ajnlsa$ cbaj yqa ulhcâ* Lj flsha idls~ qj jlqvaiq olqvasjahaju au da slb vi innawuas lffbnbaddahaju di eâhb~~blj ea d‒ijnbaj olqvasjahaju au d‒issbvâ eq jlqvaiq*Wlqsyqlb < Nis da slb i ulqklqs~ ca~lbj e‒qj hbjb~usa ç nluâ ea dqb wlqs nljusa~bojas* Au da wslcdíha$n‒a~u yqa ~b da olqvasjahaju a~u eâkç ulhcâ$ da wisdahaju ja waqu wdq~ nljusõdas$ bd ja waqu da fibsaulhcas qja ~anljea flb~*Da~ nlhwâuajna~ eq olqvasjahaju ~aslju eljn dbhbuâa~ iq} iffibsa~ nlqsijua~* Wslcdíha ea d‒isu*921 ; da slb elbu ~bojas di eândisiublj ea sâvb~blj ea di nlj~u* Hib~ a~u(na qja iffibsa nlqsijua < JLJeljn ~b da olqvasjahaju ulhca$ bd j‒r i wdq~ ea sâvb~blj ea di nlj~ubuqublj* Micbuqea ; 3 nljebublj~ ; yqa da~ nmihcsa~ ~lbaju eâkç nlj~ubuqijua~ au lj ja fibu yqa wsldljoas dieândisiublj ijuâsbaqsa*

Da~ eb~wl~bublj~ bjuijobcda~ ; yqa d‒lj ja waqu sâvb~as aj eslbu cadoa bd j‒r aj i wi~ ))

99" D‒ieiwuiublj ea di nlj~ubuqublj -isu* 92= nlj~u*"

Dls~yq‒lj sâvb~a ulqu da uw~ di nlj~ubuqublj$ bd i caiqnlqw e‒isubnda~ cb~ au uas wisulqu*Aj 9=2> ; isu* 92= bj~nsbu eij~ di nlj~ubuqublj$ bd wsâvlbu di nllsebjiublj ea di nlj~u*Nllsebjiublj 8 lwâsiublj wqsahaju uanmjbyqa ; jlqvadda ~qcebvb~blj$ jqhâsluiublj$ hb~a ajnljnlseijna ea di uashbjldloba*Nlhwâuajna~ ; da slb au da~ nmihcsa~ nlj~ubuqijua~$ yqlsqh ea wsâ~ajna au ea hiklsbuâ ea~ 3,>*Inuqadda jqhâsluiublj ; nadda ea 9225 Ivijuioa ; di nlj~u* a~u wdq~ db~bcda

Eâ~ivijuioa ; bd fiqu qubdb~as qja uicda eanljnlseijna nis ~b lj dbu qj ua}ua e‒iviju 9225$ lj ja~‒r sauslqva wi~ )Lj i lqcdbâ ea hlebfbas di dlb ~wânbida$ dls~yq‒adda

sajvlba ç di nlj~u* adda sajvlba ç d‒ijnbajjajqhâsluiublj* Lj elbu eljn wi~~as wis da~ uicda~ eanljnlseijna~* HIB^ di dlb ~wânbida ~qs di nlqs e‒iscbusioa sajvlba ç di jlqvadda jqhâsluiublj ))))

Jlusa nlj~ubuqublj sa~ua eljn bhwisfibua*A} ; lj sauslqva Csq}adda~(Niwbuida lq di sâoblj csq}addlb~a*

93" Sâvb~blj ea~ eânsau~ nlj~ubuqiju~*

Da nljosí~ jiubljid aj i ielwuâ > ;( D‒bjeâwajeijna ea di Cadobyqa( 35 jlvahcsa 9=>7$ a}ndq di fihbdda e‒Lsijoa(Ji~~iq ea ulqu wlqvlbs aj Cadobyqa*( 35 fâvsbas 9=>9$ da nljosí~ jiubljid i ielwuâ da~ eaq} iqusa~ nlhha nlsw~ nlj~ubuqiju*

Nlsw~ nlj~ubuqiju ; iq nljosí~ jiubljid$ lj ielwua di nlj~u* Qj eâwquâ ebu yq‒bd ja fiqu wi~ lqcdbas da~eaq} eânsau~ au da~ bjuâosas eij~ di nlj~u* Qj iqusa ebu yq‒bd ja fiqu wi~ da~ bjuâosas eaeij~* Bd ebu yq‒bdfiqu qj >íha eânsau yqb ebu yq‒lj da~ i ielwuâ nlhha nlsw~ nlj~ubuqiju*Ebffâsajna ; dls~yq‒lj bj~asu na~ 3 eânsau~$ lj waqu da~ sâvb~as lq da~ icsloas* Hib~ bd ja ulhca wi~~lq~ d‒isu* 921 nlj~u*

Jlsha bjuijobcda )))

922> ; eâciu nljnasjiju d‒a}ndq~blj ea di fihbdda e‒Lsijoa(Ji~~iq* Da nlj~abd e‒Auiu ebu yq‒bd fiquiwwdbyqas d‒isu* 921 ls da~ usiviq} wsâwisiubf~ ea di nlj~u* eb~aju da nljusibsa* N‒a~u eljn nljusibsa ç divldljuâ ea~ nlj~ubuqiju~*^b na ~lju ea~ jlsha~ uijobcda~$ fiqu(bd iwwdbyqas d‒isu* 921 < JLJ bd fiqu iwwdbyqas d‒isu* 1>*

Wslwl~bublj ea ~qwwsbhas da eânsau nlj~ubuqubljjad*

9




Bjuâsëu wsiubyqa ; da~ dlb~ ea eâfaj~a ; di nlj~u* ja waqu ëusa ~q~wajeqa aj ulqu lq aj wisuba* Iwwslnmasiebnida eljja dbaq ç ea~ ebffbnqduâ~ -dbcasuâ ea di wsa~~a$…"* Di nlqs ea ni~~iublj vi dbhbuas d‒isu* 3 ajni~ ea oqassa$ na yqb a~u nljusibsa ç d‒isu* =?*Bd r i di nlj~u* au ç nluâ da~ eânsau~ nlj~ubuqubljjad~* Qj ea~ eânsau~ nljnasja d‒bjeâwajeijna ea diCadobyqa$ n‒a~u qja eb~wl~bublj wdq~ fljeihajuida yqa di nlj~u* nis nadda(nb sawl~a ~qs d‒bjeâwajeijnaea di Cadobyqa* îj~ na eânsau$ bd j‒r iqsibu wi~ ea Cadobyqa*Mbâsisnmba ; eânsau e‒bjeâwajeijna wqb~ di nlj~ubuqublj*Lj vi wlqvlbs âebnuas ea~ dlb~ ea eâfaj~a ~b na eânsau a~u aj eijoas*

9>" Sâvb~blj ea~ dlb~ ~wânbida~*

Isu* 5 ; yqlsqh ea wsâ~ajna di hiklsbuâ ea~ oslqwa~ dbjoqb~ubyqa~ -~b 17!"*yqlsqh ea hiklsbuâ qja hiklsbuâ ea~ ~qffsioa~ eij~ nmiyqa oslqwa dbjoqb~ubyqa$ 3,> ea~vlua~ wl~bubf~*

Mb~ulsbyqa ea di dlb ~wânbida ; adda issbva eij~ di 9ísa sâflsha ea d‒Auiu*Dlb~ nlhhqjiquibsa~ ; dlb~ yqb elbvaju sanavlbs d‒iemâ~blj ea~ 3 oslqwa~ dbjoqb~ubyqa~*Eânlj~ubuqubljjidb~iublj ; wlqs sâvb~as qja dlb ~wânbida$ lj j‒i wi~ ca~lbj ea d‒isu* 921$ lj âvbua eljnnauua dlqseaqs* Síoda ea elqcda hiklsbuâ a~u bhwlsuijua$ adda iwwlsua qja oisijuba ~qwwdâhajuibsa iq}hbjlsbuâ~*Sadiublj ajusa di nlj~u*$ di dlb ~wânbida au di dlb ; da wisdahaju vlua ea~ dlb~ -aj wsbjnbwa"* Na j‒a~u yqadls~yqa di nlj~u* wsâvlbu uadda hiubísa elbu ëusa sâodâa wis qja dlb ~wânbida$ yq‒adda da ~asi*Nljusõda ea di nlqs e‒iscbusioa ; adda ja waqu nljusõdas di nljflshbuâ e‒qja sâvb~blj -isu* 953"* Di dlb~wânbida ç di nlj~u* < Lqb di nlqs a~u nlhwâuajua ~qbviju d‒issëu eq ? fâvsbas 9227* Dls~yqa di nlj~u*wsâvlbu yqa uadda hiubísa elbu ëusa sâodâa wis qja dlb ~wânbida$ idls~ di nlqs a~u nlhwâuajua wlqs nljusõdas*Issëu eq 31 his~ 377> ; adda a~u nlhwâuajua$ hib~ bd r i ea~ a}nawublj~ yqa d‒lj ja nljjiêu wi~ )) FDLQEljn ~b lj hau qja hlebfbniublj eij~ di nlj~u*$ bd j‒r i wi~ ea nljusõdaqs ))

95" Sâvb~blj ea~ dlb~ lsebjibsa~*Isu* 1> ; yqlsqh ea wsâ~ajna$ n‒a~u di hiklsbuâ sâqjba*

yqlsqh ea hiklsbuâ$ nadda ea~ ~qffsioa~* ^b 17(17$ id* 3 wsâvlbu yqa di sâ~ldqublj a~usakauâa* Bd fiqu eljn 17! + 9 vlua*

Nllsebjiublj au nlebfbniublj ; dlb eq 9> kqbj 9269 -adda i âuâ lqcdbâa" Nlebfbniublj ; si~~ahcdas d‒aj~ahcda lq iq hlbj~ qja wisuba ea di dâob~diublj eij~ qjelhibja* Nllsebjiublj ; waubua nlebfbniublj$ si~~ahcdas d‒aj~ahcda lq iq hlbj~ qja osije wisuba ea~dlb~ nljnasjiju qja hiubísa*

Ubusa BBB ; Da wlqvlbs dâob~diubf fâeâsid*

Nmiwbusa 9 ; Di sâwisubublj ea~ nlhwâuajna~*

ânublj 9 ; Qj wlqvlbs dâob~diubf cbnihâsid ç uslb~ csijnma~*

9" Di ~wânbfbnbuâ eq âjiu*

3" Cbnihâsb~ha âoidbuibsa lq jlj(âoidbuibsa*

>" Da slb$ uslb~bíha csijnma eq wlqvlbs a}ânqubf ; di ~ijnublj ea di dlb*

Da slb hisyqa ulqklqs~ ~lj innlse$ hib~ bd ja vlua wi~$ bd ~ijnubljja*Fljnublj eq slb ; da slb bjuasvbaju wlqs a}asnas di fljnublj dâob~diubva*I nõuâ$ bd r i ea~ nlhwâuajna~ a}asnâa~ ~ij~ d‒bjuasvajublj eq slb*

A} ; nlhhb~~blj e‒ajyqëua wisdahajuibsa -8I~~ahcdâa"*Jlhbjiublj ea~ hahcsa~ ea di Nlqs ea~ nlhwua~*

3




Da slb i ca~lbj eq nljusa~abjo hbjb~uâsbad*

ânublj 3 ; Da~ niuâolsba~ ea nlhwâuajna~*

9" Nlhwâuajna~ a}ndq~bva~ ea di Nmihcsa ; isu* 26 au ?5 nlj~u*

( Isu* 26 ; Di Nmihcsa a}asna da hljlwlda eq nljusõda wldbubyqa* Da~ hbjb~usa~ ~ljusa~wlj~icda~ eaviju di Nmihcsa au jlj eaviju da ^âjiu* Adda ~aqda waqu fibsa ulhcas daolqvasjahaju*

( Isu* ?5 ; d‒lnuslb ea~ jiuqsidb~iublj~* Nlhwâuajna usí~ dbhbuâa* Di Nmihcsa vluasi qja dlb eajiuqsidb~iublj$ ïi nlhwsaje qja db~ua ea jlh au lj daqs eljja di jiubljidbuâ cadoa*Dlb~ sadiubva~ ç di sa~wlj~icbdbuâ wâjida au nbvbda ea~ hbjb~usa~ eq slb$ n‒a~u qja nlhwâuajnadbhbuâa*Hbjb~usa~ eq slb 8 qjbyqahaju wlqs da~ hbjb~usa~ eq fâeâsid*

( Isu* 931 ; hbjb~usa~ ea~ sâoblj~ au nlhhqjiquâ~$ dlb ~wânbida Nlhwâuajna~ nljklbjua~

-Nmihcsa + ^âjiu"*

Cqeoau~ au nlhwua~ ea d‒Auiu 8 nljusõda ~qs d‒inublj fbjijnbísa ea d‒Auiu* Lj iqulsb~a da olqvasjahaju ç wasnavlbs ea~ bhwõu~ au ç fibsa ea~ eâwaj~a~*Nlhwâuajna~ ea di Nmihcsa ; nljusõda wldbubyqa dbâ iq nljusõda fbjijnbas*ÎQF ; isu* 9?5 nlj~u* ; Da ^âjiu vlua ~lj wslwsa cqeoau ea fljnubljjahaju$ nis nmiyqa i~~ahcdâavlua ~lj cqeoau ea fljnubljjahaju au wlqs oisijubs d‒bjeâwajeijna eq ^âjiu*Da nljubjoaju ea d‒ishâa ; da jlhcsa ea ~ldeiu~ iwwadâ~ ~lq~ da~ isha~ eqsiju qja ijjâaeâuashbjâa$ n‒a~u qj nmbffsa*Beâa ; da nljusõda ea d‒qubdb~iublj ea di flsna ishâa$ n‒a~u qj nljusõda wldbubyqa aj hëha uahw~* Da slbnljusõda da~ flsna~ ishâa~$ di Nmihcsa flqsjbu da~ uslqwa~ nmiyqa ijjâa*

3" Nlhwâuajna~ nljklbjua~ ; isu* ?? nlj~u*

Ulqua~ da~ nlhwâuajna~ âjqhâsâa~ wis d‒isu* ?? nlj~u*>vldau~ ;

( Nasuibj~ i~wanu~ eq nljuajubaq} bj~ubuqubljjad* A} ; eândisiublj ea sâvb~blj$ vlua ea di sâvb~bljea di nlj~ubuqublj$ vlua e‒qja dlb ~wânbida* Bjuasvajublj ea di Nmihcsa au eq ^âjiu*

( Elhibja bjuasjiubljid* A} ; dlb wlsuiju qj ~ajubhaju ea usibuâ*( Elhibja kqsbebnubljjad* A} ; di dâob~diublj sadiubva iq nlj~abd e‒Auiu$ lsoijb~iublj nlqs~ au

usbcqjiq}$ dâob~diublj ea di nlqs e‒iscbusioa*

Beâa ; da ^âjiu a~u qja i~~ahcdâa ea sâfda}blj* Bd fiddibu sâvb~as di nlj~ubuqublj$ bd~ lju dljoqahajujâolnbâ~$ n‒a~u eljn qja dljoqa db~ua*Nlhhaju wslnâeas ;

Da~ 3 nmihcsa~ ~lju ea~ i~~ahcdâa~ ç wisu ajubísa*Da ^âjiu j‒a~u wdq~ qja nmihcsa ea sâfda}blj$ hib~ qja i~~ahcdâa ea eânb~blj$ ibj~b yqa wlqs diNmihcsa*Di Nmihcsa au da ^âjiu lju da~ hëha~ wlqvlbs~ ea eânb~blj* Bd~ ~a sajvlbaju da ~qkau kq~yq‒ç na yq‒bd~~lbaju e‒innlse*Hljlwlda wldbubyqa ; di Nmihcsa waqu adda ~aqda fibsa ulhcas da olqvasjahaju*Aj umâlsba ; Wlqs flshas qj olqvasjahaju ca~lbj e‒qja hiklsbuâ ç di Nmihcsa wi~ iq ^âjiu*Aj wsiubyqa ; yqije lj vlbu di dljoqa db~ua$ da ^âjiu waqu cdlyqas da olqvasjahaju aj ja vluiju wdq~da~ dlb~ nljklbjua~$ idls~ da olqvasjahaju vi ulhcas*

>" Nlhwâuajna~ iduasjâa~*

Da~ 3 i~~ahcdâa~ eânbeaslju aj iduasjijna*

A} ; wsâ~ajuiublj ea kqoa~ ç di nlqs e‒iscbusioa wsâ~ajuas qj nijebeiu nis di jlhbjiublj adda(hëhaa~u qja nlhwâuajna slrida*

3




5" Nlhwâuajna~ a}ndq~bva~ eq ^âjiu ; isu* 9?5 au 95> ¯ 3 nlj~u*

Isu* 9?5 ; vlua ~lj wslwsa cqeoau ea fljnubljjahaju*Isu* 95> ¯3 ; da ^âjiu lcubaju qja nlhwâuajna a}ndq~bva aj hiubísa ea nljfdbu e‒bjuâsëu ajusa da~ebvas~a~ i~~ahcdâa~ 8 iscbusa*Bd r i eaq} ~lsua~ ea nljfdbu ;

( ea nlhwâuajna ; nljfdbu e‒lsesa kqsbebyqa qja iqulsbuâ yqb ebu ç qja iqusa yq‒adda j‒a~u wi~nlhwâuajua* Bd fiqu nlj~qduas di nlj~ubuqublj au lj vi uslqvas di sâwlj~a*

( e‒bjuâsëu ; nljfdbu e‒lsesa wldbubyqa dls~yq‒qja ajubuâ ~‒iesa~~a ç qja iqusa aj eb~iju yq‒addaa~u nlhwâuajua$ hib~ yqa ~a~ wslwsa~ bjuâsëu~ ~lju aj eijoas*

N‒a~u dbhbuâ$ yqa da~ nljfdbu~ e‒bjuâsëu ajusa da~ ebvas~a~ i~~ahcdâa~*WI^ ajusa da~ ebvas~ olqvasjahaju~* N‒a~u qja nlhwâuajna e‒ivb~ hlubvâ*^âjiu ; dbaq ea sajnljusa ajusa da~ ajubuâ~ fâeâsâa~*

1" Da~ iqusa~ ° hiubísa~ ; isu* ?=(=3 nlj~u*

N‒a~u di wdq~ bhwlsuijua wlbju ea vqa yqijubuiubf*Ulqu na yqb j‒a~u wi~ nlhwâuajna~ a}ndq~bva~$ nljklbjua~$ iduasjâa~*^b wi~ eij~ da~ isu* 26$ ?5$ ?? idls~ n‒a~u l`*

ânublj > ; Da cbnihâsb~ha hleâsâ*

9" Da~ nlhwâuajna~ nljklbjua~ ;

Di Nmihcsa au da ^âjiu ~lju ea~ nmihcsa~ ç wisu ajubísa$ wi~ ea wsbhiquâ8 jivauua lsebjibsa*Lj sajvlba da el~~bas kq~yq‒ç na yq‒adda~ ~lbaju e‒innlse ~qs qj hëha ua}ua*

3" Da~ nlhwâuajna~ a}ndq~bva~ ; da hljlnihâsb~ha*

Wi~ ea sajvlb~*

>" Da~ nlhwâuajna~ iduasjijua~ ; da hljlnihâsb~ha*

Wi~ ea sajvlb~ jlj wdq~ )

5" Da~ iqusa~ hiubísa~ ;

^âjiu ; i~~ahcdâa ea sâfda}blj eslbu e‒bjbubiubva + eslbu e‒âvlniublj*Nmihcsa ; i~~ahcdâa ea eânb~blj*

^r~uíha ea jivauua ~wânbida ajusa da~ eaq} i~~ahcdâa~Nlhhaju ïi fljnubljja <Isu* =9 ; bjbubiubva eq ^âjiu* Qj ~âjiuaqs eâwl~a qj ua}ua yqb a~u vluâ wis da ^âjiu* Na j‒a~u wi~ qja nmihcsa ea eânb~blj$eljn adda i fbjb ~lj usivibd* Lj usij~fasu da el~~bas ç di Nmihcsa$ adda i 67 klqs~ wlqs wsajesa qja eânb~blj* > eânb~blj~ wl~~bcda~ ;

( Sakau$ n‒a~u fbjb idls~*( Ielwua da ua}ua$ bd ~asi idls~ ~ijnubljjâ wis da slb au wqb~ wqcdbâ iq Hljbuaqs$ bd sajusa aj

vboqaqs*( Wslwl~as ea~ ihajeahaju~$ lj hlebfba da ua}ua yqb a~u sajvlrâ eaviju da ^âjiu*

Da ^âjiu ç 91 klqs~ wlqs wsajesa qja eânb~blj*

5 mrwlumí~a~ wl~~bcda~ ;( Bd eânbea e‒ielwuas da ua}ua*

3




( ^‒bd ja sa~wanua wi~ da eâdib$ bd a~u innawuâ au wqcdbâ iq Hljbuaqs*( Bd waqu wslwl~as ea~ ihajeahaju~ au da ua}ua ~asi sajvlrâ ç di Nmihcsa au adda wsajesi qja

eânb~blj$ hib~ bd j‒r i wdq~ ea jivauua wl~~bcda*

( ^b sakauâ wis da ^âjiu$ da ua}ua ~asi yqije hëha wqcdbâ iq Hljbuaqs$ nis nauua mrwlumí~aj‒ivibu wi~ âuâ wsâvqa wis d‒isu* =9 nlj~u*

Isu* ?= ; bjbubiubva ea di Nmihcsa* Di Nmihcsa vlua qj ua}ua au adda da usij~fasu iq ^âjiu* Da ^âjiu eb~wl~a ea 91 klqs~ wlqs sâwljesa* > mrwlumí~a~ wl~~bcda~ ;

( Bd ja fibu sbaj$ au idls~ da ua}ua ~asi wqcdbâ*( Bd ja sa~wanua wi~ da eâdib$ da ua}ua ~asi idls~ wqcdbâ*( Bd qubdb~a ~lj eslbu e‒âvlniublj$ na yqb elbu ~qwwl~as iq hlbj~ di eahijea ea 91 ~âjiuaqs~ Wi~ dbaq ea wslwl~as ea~ ihajeahaju~$ da ua}ua a~u wqcdbâ* Sakau eq ua}ua$ bd ~asi wqcdbâ*

CQU ; yqa da ^âjiu wslwl~a ea~ ihajeahaju~* > mrwlumí~a~ wl~~bcda~ ;

( Di Nmihcsa waqu sakauas da~ ihajeahaju~$ au da ua}ua ~asi wqcdbâ*( Di Nmihcsa waqu ielwuas da ua}ua hlebfbâ au da wqcdbas*( Di Nmihcsa waqu wslwl~as ea~ ihajeahaju~ dls~yq‒bd~ ~lju wslwl~as lj sajvlba iq ^âjiu au

dç bd eb~wl~a ajnlsa ea 91 klqs~ wlqs sâwljesa* 5 mrwlumí~a~ wl~~bcda~ ;

( Ielwua da ua}ua hlebfbâ wis di Nmihcsa$ yqb vi da wqcdbas*( Jlj sa~wanu eq eâdib$ da ua}ua ~asi ielwuâ*( Sakau$ hib~ da ua}ua ~asi yqije hëha ielwuâ*

( Wslwl~a ea jlqvaiq} ihajeahaju~$ di Nmihcsa wsajesi qja eânb~blj eâfbjbubva*

Eslbu e‒âvlniublj ; eâdib ea 91 klqs~$ bjbubiubva ea 91 ~âjiuaqs~*Wlqsyqlb 91 < Bd r i ?5 ~âjiuaqs~ 59 jed~$ 32 fsijn$ 9 oash$ > ea eslbu*

^b lj ebvb~a ?9 wis 3$ lj lcubaju >6 au eljn da~ jed~ ç aq} ~aqd~ waqvaju hauusa ajŞqvsa nis bd~ iqsibaju di hiklsbuâ* N‒a~u ajnlsa qja uanmjbyqa ea wsluanublj ea~hbjlsbuâ~*

ânublj 5 ; hânijb~ha ea nljusõda*

9" Di wsâvajublj ; isu* => nlj~u*

Ulqu wslkau lq wslwl~bublj ea dlb elbu hajubljjas da urwa ea nlhwâuajna nljnasjâa* Lj lcdboa d‒iquaqs ç sâfdânmbs ç di sâwisubublj ea~ nlhwâuajna~*

3" Di Nlhhb~~blj wisdahajuibsa ea nljnasuiublj ; isu* =3 nlj~u*

N‒a~u qja nlhhb~~blj wisbuibsa -hëha jlhcsa ea ~âjiuaqs~ au ea eâwquâ~"*Isu* 3 ea di dlb eq 6 ivsbd 9221 lsoijb~iju di Nlhhb~~blj wisdahajuibsa ea nljnasuiublj ;

( Ea sâodas da~ nljfdbu~ ea nlhwâuajna ~qsvajiju ajusa da~ eaq} Nmihcsa~*( E‒iddljoas da~ eâdib~ e‒a}ihaj wsâvq~ iq} isubnda~ ?= au =9 ea di nlj~ubuqublj*( Ea eâuashbjas$ nljflshâhaju ç d‒isu* =7 ea di nlj~ubuqublj$ da~ eâdib~ eij~ da~yqad~ da ^âjiu

iqsi ç ~a wsljljnas dls~yqa d‒qsoajna a~u eahijeâa wis da olqvasjahaju*( Ea fb}as$ eij~ da ni~ vb~â ç d‒isu* =9$ idbjâi 1$ ea di nlj~ubuqublj$ da eâdib eij~ dayqad di

Nmihcsa iqsi ç ~a wsljljnas ~qs qj wslkau ea dlb usij~hb~ lq sajvlrâ wis da ^âjiu*

>" Di vâsbfbniublj eq sa~wanu ea~ síoda~ ea sâwisubublj ea nlhwâuajna~ ajusa di Nmihcsa au da^âjiu*

3




Yqb waqu vâsbfbas da sa~wanu ea~ isu* ?5$ ?? au 26 <( Di nlqs ea ni~~iublj < JLJ$ adda ja waqu wi~ vâsbfbas di nljflshbuâ ea di dlb ç di nlj~ubuqublj*( Da nlj~abd e‒Auiu < JLJ$ wi~ nlhwâuaju*

( Di nlqs e‒iscbusioa < JLJ$ d‒isu* ?5 au ?? ja fboqsaju wi~ eij~ ~a~ nlhwâuajna~*( Nlhhb~~blj wisdahajuibsa ea nljnasuiublj 8 ~aqd nljusõdaqs °*

Cbaj ~qs iviju da vlua ea di dlb au wi~ iwsí~ ))

5" Da~ wslkau~ au wslwl~bublj~ hb}ua~ -ivb~ Nlj~abd e‒Auiu$ ~anublj ea dâo* eq 97 lnulcsa 9221"*

Bd wsâ~ajua 5 wl~~bcbdbuâ~ ;( Di ~nb~~blj ; lj ~nbjea da~ ua}ua~ aj 3 ua}ua~*( D‒ic~lswublj ; da~ hiubísa~ nljklbjua~ vlju ic~lscas ulqu da sa~ua -isu* ??"( D‒inna~~lbsa ~qbu da wsbjnbwid ; bd fiqu ha~qsas yq‒a~u(na da jlriq eqsa < ~b n‒a~u d‒isu* ??$ lj ~qbu

??*( Di yqidbfbniublj hqdubwda ; lj hibjubaju qj ~aqd ua}ua$ hib~ lj bjebyqa yqa uad~ isu* elbvaju

~qbvsa di wslnâeqsa ?? lq uad~ iqusa~ nadda ea ?=*

Da nlj~abd e‒Auiu ~a wsljljna aj fivaqs ea di yqidbfbniublj hqdubwda$ hib~ aj wsiubyqa n‒a~u ebffbnbda çhauusa aj Şqvsa )

1" Di umâlsba ea di ~nb~~blj i âuâ sauajqa -Nlhh* wisd* ea nljnasu*$ 9> jlvahcsa 9226"*

Qj wslkau eavbaju > wslkau~ yqb ~aslju wqcdbâ~ iq Hljbuaqs ea hijbísa ~âwisâa~*

Nmiwbusa 3 ; Da wisdahaju nlj~beâsâ eq wlbju ea vqa lsoijbyqa*

ânublj 9 ; Da~ âdanuaqs~$ da~ nijebeiu~ au da~ ~r~uíha~ âdanulsiq}*

9" Nmihcsa -isu* 69 au 6> nlj~u*"*

917 hahcsa~ âdq~ ebsanu~*

3" ^âjiu -isu* 6? au ?3 nlj~u*"*

( 57 ~âjiuaqs~ âdq~ ebsanu~ ; 31 ~âjiuaqs~ âdq~ wis da nlddíoa âdanulsid jâasdijeib~* 91 ~âjiuaqs~ âdq~ wis da nlddíoa âdanulsid fsijïib~*Sâwisubublj ânsbua eij~ di nlj~ubuqublj*

( 39 ~âjiuaqs~ nlhhqjiquibsa~ ; 97 eâ~bojâ~ wis da wisdahaju nlhhqjiquibsa fdihije* 97 eâ~bojâ~ wis da wisdahaju nlhhqjiquibsa fsijïib~* 9 eâ~bojâ~ wis da wisdahaju nlhhqjiquibsa oashijlwmlja*

( 97 ~âjiuaqs~ nllwuâ~ ; 6 eâ~bojâ~ wis da oslqwa dbjoqb~ubyqa jâasdijeib~* 5 eâ~bojâ~ wis da oslqwa dbjoqb~ubyqa fsijïib~*

( > ~âjiuaqs~ ea eslbu ; bd~ wsëuaju ~ashaju$ flju sisahaju inua ea wsâ~ajna*

>" Adanuaqs~ ; âvldqublj mb~ulsbyqa*

( 9=>7 ; âdanublj wlqs da Nljosí~ jiubljid da ~qffsioa naj~buibsa lq niwinbuibsa -aj fljnubljeq ebwdõha"*

(9=>9 ; da wisdahaju nmlb~bu qj ~qffsioa naj~buibsa$ hib~ ç naj~ ebffâsajubad$ wdq~ âdavâ eij~ da~vbdda~ yqa eij~ da~ nihwioja~*

3




( 9=5= ; lj ielwua qj naj~$ hib~ da hbjbhqh wl~~bcda$ ç naj~ qjbflsha*

( 9=2> ; ~qffsioa qjbvas~ad ivan vlua wdqsid$ lj hlebfba eljn di nlj~ubuqublj*

( 9292 ; ~qffsioa qjbvas~ad wlqs da~ Cadoa~ ea ~a}a hi~nqdbj$ ls di nlj~ubuqublj wsâvlbu ivanvlua wdqsid* Da dâob~diuaqs vlua qja dlb yqb wsâvlbu yqa wlqs 9292$ lj qubdb~asi da ~qffsioaqjbvas~ad$ wlqsuiju bd ~ibu yqa n‒a~u nljusibsa ç di nlj~ubuqublj* Da jlqvaiq wisdahaju$ elju dinlhwl~bublj a~u nljusibsa ç di nlj~ubuqublj$ vi di sâvb~as* N‒a~u ajnlsa qja iwwdbniublj eq wlqvlbs ea fibu yqb eavbaju qj wlqvlbs ea eslbu* Bd wsaje daea~~q~ ls yq‒bd a~u nljusibsa ç di nlj~ubuqublj* Eí~ yq‒bd r i qja iemâ~blj wis di Jiublj$ ïieavbaju qj wlqvlbs ea eslbu*

( 925= ; ~qffsioa qjbvas~ad$ eslbu ea vlua iq~~b wlqs da~ fahha~* Nanb i âuâ vluâ ç di hiklsbuâea~ 3,>*

5" Umâlsba ea d‒âdanulsiu(eslbu*

Ausa âdanuaqs a~u qj eslbu$ lj ja elbu sbaj fibsa wlqs d‒ivlbs* N‒a~u jlusa nljnawublj inuqadda$ lj d‒i

sauslqva eij~ d‒isu* > ea di nlj~u*

1" Umâlsba ea d‒âdanulsiu(fljnublj*

Ausa âdanuaqs a~u qja fljnublj yqa jlq~ iddlj~ iuusbcqas ç nasuibja~ was~ljja~ yqb vlju d‒a}asnas iqjlh ea di Jiublj*A} ; ~r~uíha naj~buibsa$ ~qffsioa niwinbuibsa$ ~qffsioa qjbvas~ad wlqs da~ Cadoa~ ea ~a}a hi~nqdbj*Eij~ jlusa ~r~uíha âdanulsid$ bd r i ajnlsa ea~ usina~ ea~ 3 umâlsba~$ nis lj i d‒lcdboiublj ea wisubnbwas iq} vlua~ -eawqb~ 9=2>"$ ls yqije lj a~u ubuqdibsa e‒qj eslbu lj waqu jlshidahaju nmlb~bs ~b lqb lq jljlj vaqu d‒qubdb~as* Hib~ nma{ jlq~$ lj a~u lcdboas e‒iddas vluas$ n‒a~u qj sa~ua ea d‒âdanulsiu(fljnublj*

6" Da~ nljebublj~ ea d‒âdanulsiu*

Isu* 69$ 6? ; da~ wisdahajuibsa~ âdq~ ebsanua~ wis da~ nbulraj~ ãoâa~ ea 9= ij~ innlhwdb~* Yqb ja ~ljuwi~ eij~ da~ ni~ e‒a}ndq~blj wsâvq~ wis di dlb*Isu* = ; nljebublj ea jiubljidbuâ$ bd fiqu ëusa Cadoa$ ~iqf a}nawublj nlhhqjid*

?" Da~ niq~a~ e‒a}ndq~blj au ea ~q~waj~blj -isu* 6 au ~qbviju~ eq nlea âdanulsid"*

Di ~wânbfbnbuâ ea na~ nljebublj~ j‒a~u wi~ ea eslbu wâjid$ hib~ e‒bjniwinbuâ$ na j‒a~u eljn wi~ qjawabja*Wabja ; elbu ëusa wsljljnâa wis da kqoa*Bjniwinbuâ ; ja elbu wi~ ëusa wsljljnâa wis da kqoa$ hib~ ~ijnubljja ea wdabj eslbu da~ fibu~ âjqhâsâ~wis da nlea âdanulsid*

Issëu eq 95 eânahcsa 3771 ; di nlqs e‒iscbusioa i eq ~a wajnmas ~qs da~ bjniwinbuâ~*Da fibu yqa da kqoa ja elbu wi~ ~‒ëusa wsljljnâ bjnlj~ubuqubljjad$ nljusibsa ç d‒isu* 97 au 99 nlj~u*Da dâob~diuaqs elbu eljn bjuasvajbs ))

=" Da~ nljebublj~ e‒âdbobcbdbuâ~ -isu* 65 au 62 nlj~u*"

( Ausa Cadoa( Ausa ãoâ ea 39 ij~ innlhwdb~( Ausa elhbnbdbâ aj Cadobyqa* Wi~ flsnâhaju eij~ di nbsnlj~nsbwublj*( Klqbs ea~ eslbu~ nbvbd~ au wldbubyqa~

Isu* >9 au ~qbviju~ eq nlea wâjid* Bd ~‒iobu ea wabja~ inna~~lbsa~ au jlj e‒bjniwinbuâ* Da kqoa waqu lq elbu ~qbviju da~ mrwlumí~a~ wsljljnas qja wabja inna~~lbsa 8 eânmâijna lqbjuasebu uahwlsibsa*Sahisyqa ;

Adda elbu ëusa wsljljnâa ~bjlj adda j‒a}b~ua wi~*

3




^b da kqoa elbu di wsljljnas au yq‒bd ja da fibu wi~ wis assaqs$ adda j‒a}b~ua wi~ )

Eânmâijna ; ~b iqulhiubyqa$ ja fiqu(bd wi~ uajbs nlhwua ea d‒issëu ea di nlqs e‒iscbusioa~b lj di uslqva eb~wslwlsubljjâa < nljusibsa ç d‒isu* 97 au 99 ~b wabja inna~~lbsa* wi~

vsibhaju ea sâwlj~a*2" Da~ ebffâsaju~ ~r~uíha~ âdanulsiq}*

îj~ âdanublj$ bd j‒r i wi~ ea eâhlnsiuba* Da nljnawu e‒âdanublj j‒a~u wi~ qjbyqa$ bd j‒r i wi~ eaq}wir~ eij~ da hljea yqb lju da hëha ~r~uíha âdanulsid*Da nmlb} eq ~r~uíha âdanulsid a~u wdq~ bhwlsuiju yqa da nmlb} ea d‒âdanuaqs*

i" Da ~nsqubj hiklsbuibsa qjbjlhbjid ; Lj ebvb~a da wir~ aj ebffâsajua~ nbsnlj~nsbwublj~ au lj âdbu 9 eâwquâ wis nbsnlj~nsbwublj* Da nijebeiu yqb i aq da wdq~ osije jlhcsa ea vlb} d‒ahwlsua* Da ! ea vlb} lcuajq~ j‒bjuasvbaju wi~ )

Lj sauslqva na ~r~uíha aj Ijodauassa* Nlj~uiu ;

Di ebffâsajna ajusa ~lnbidb~ua au nlj~asviuaqs j‒a~u wi~ osijea* Da jlhcsa ea ~bíoaa~u ebffâsaju*

3 osijea~ flshiublj~ wldbubyqa~ au qja >íha waubua yqb j‒i wi~ caiqnlqw ea ~bíoa~$hib~ j‒i wi~ caiqnlqw ea ebffâsajna iq jbvaiq ea~ !*

Ulqua qja ~âsba ea flshiublj~ wldbubyqa~ yqb j‒lju wi~ caiqnlqw ea !$ hib~ yqb ljuea~ âdq~* Na ~lju ea~ wisub~ dlniq} yqb j‒lju wi~ caiqnlqw ea vlb} aj eamls~ ea daqs nbsnlj~nsbwublj$ hib~ lju yqije hëha ea~ âdq~ sâobljiq}$ hëha ~b wi~ ea osijeaflshiublj wldbubyqa*

Bd r i aj i yqb ~a wsâ~ajua eij~ qja ~aqda nbsnlj~nsbwublj$ au yqb ~lju sââdq~*Wmâjlhíja dlnid yqb wasna kq~yq‒iq wisdahaju )) Na yqb j‒a~u wi~ wl~~bcda nma{ jlq~*

Nlj~âyqajna~ wldbubyqa~ ; ^b yqa 3 osijea~ flshiublj~$ d‒qja lcubajesi di hiklsbuâ iq wisdahaju$ bd j‒r iqsi wi~

ea nlidbublj au di flshiublj wldbubyqa hiklsbuibsa wlqssi sâidb~as di uluidbuâ ea ~ljwslosihha âdanulsid -wi~ ea nlhwslhb~"*

Lj i qj olqvasjahaju ~uicda nis bd a~u ~lquajq wis qja hiklsbuâ iwwisuajiju ç qjaflshiublj wldbubyqa*

N‒a~u qja ~uicbdbuâ ç csaf eâdib$ nis yqije d‒iqusa flshiublj a~u iq wlqvlbs$ bd~ waqvajuulqu nmijoas siebnidahaju )

c" Da ~nsqubj hiklsbuibsa ivan ciddluioa ; 9 âdq wis nbsnlj~nsbwublj* Ivan eaq} ulqs~ ;

9

as

ulqs$ nijebeiu~ yqb lju lcuajq + ea 17! eij~ daqs nbsnlj~nsbwublj$ idls~ bd~ ~lju âdq~*3íha ulqs$ ciddluioa$ ~r~uíha hiklsbuibsa$ da nijebeiu yqb i da + ea vlb} a~u âdq* ^r~uíha yqa d‒lj sauslqva aj Fsijna* Nlj~uiu ;

Wi~ ea osijea~ flshiublj~ wldbubyqa~$ bd ri ea~ uajeijna~ eslbua(oiqnma* Ni eânlqdaeq ~r~uíha âdanulsid*

Bd~ ~a wsâ~ajuaju ulq~ iq 9as ulqs* A} ; > nijebeiu~ wlqs di eslbua au > wlqs di oiqnma*

Iwsí~ da 9as ulqs$ yqadyqa~ eâwquâ~ âdq~ au wlqs da~ iqusa~$ 3íha ulqs$ au dç bd r i ea~jâolnbiublj~$ n‒a~u d‒affau ciddluioa* Lj i qj saoslqwahaju eslbua,oiqnma,a}usëhaeslbua*

âqda di flshiublj wldbubyqa yqb a~u issbvâa aj uëua iq 9as ulqs ~a wsâ~ajua* Lj jâolnbawlqs da~ iqusa~*

^r~uíha eâ~ivijuioaq} wlqs da FJ*

Nlj~âyqajna~ wldbubyqa~ ;

3






Lj ivibu qj nijebeiu niumldbyqa au qj nijebeiu dbcâsid* Da dbcâsid oiojaivan qja vlb} ea wdq~* Lj nlj~uiua yq‒qj niumldbyqa$ d‒âvëyqa dqb(hëha$j‒ivibu wi~ vluâ* Qja ~aqda vlb} i clqdavas~â jl~ bj~ubuqublj~$ ïi i washb~ eavluas qja dlb ~qs da~ ânlda~$ yqb i nsââa cnw ea nljfdbu* N‒a~u qja wâsblea ea fsiqea âdanulsid*

( 9=2> ; ~qffsioa qjbvas~ad ivan vlua wdqsid + ~nsqubj hik* ivan ciddluioa*A} ; wlqs di Nmihcsa$ da~ ~lnbidb~ua~ lju 3 flb~ wdq~ ea ~bíoa~ yqa da~ dbcâsiq}$ hëha~b fibcda ! ea vlb}*Nisuad ; eij~ nasuibja~ nbsnlj~nsbwublj~$ bd~ vlbaju yqa ~aqd bd~ j‒iqslju iqnqja nmijna$bd~ ~a saoslqwaju wlqs ivlbs wdq~ ea nmijna*Aj~ahcda bd~ vlju wisuioas da~ âdq~ flshqda iuubsijua*

( 9=22 ; sawsâ~ajuiublj wslwlsubljjadda iwwdbyqâa eij~ di dlb* ^r~uíha e‒Mljeu ; kqsb~ua + ~qffsioa qjbvas~ad ivan vlua wdqsid*A} ; di sawsâ~ajuiublj wslwlsubljjad fibu yqa da~ dbcâsiq} au ~lnbidb~ua~$ ivan qj hëhajlhcsa ea vlb}$ lj qj hëha jlhcsa ea ~bíoa* Hib~ da~ niumldbyqa~ lcubajjaju aj !

hlbj~ ea ~bíoa~ ls yq‒bd~ j‒lju wi~ qja hiklsbuâ ! ea~ vlb}* Jlusa ~r~uíha nlhwsaje qj ~r~uíha ea nlssanublj yqb klqa aj fivaqs ea~ osijea~flshiublj~ wldbubyqa~*

( 9292 ; ~qffsioa qjbvas~ad wqs au ~bhwda*A} ; da~ niumldbyqa~ au da~ dbcâsiq} waseaju ea~ ~bíoa~* Da~ ~lnbidb~ua~ da~ eâwi~~aju*Waubua~ flshiublj~ wldbubyqa~ ~lju sawsâ~ajuâa~ iq Wisdahaju*

( Nljndq~blj ; ~r~uíha ea sawsâ~ajuiublj wslwlsubljjad nlssboâ~ -ebffâsaju ea~ Wir~(Ci~"*

ânublj 3 ; Síoda~ fljeihajuida~ eq sâobha âdanulsid cadoa*

9" Da eslbu iq} âdanublj~ dbcsa~ -isu*>$ wsahbas wslulnlda iee* NAEM au isu* 31 Winua"*

Na~ isubnda~ nlj~insaju da eslbu iq} âdanublj~ dbcsa~*Lj sauslqva qj nasuibj jlhcsa ea oisijuba~ ;( bjuasvidda sib~ljjicda( a}ndq ulqua flsha ea wsa~~blj( ~nsqubj ~ansau -bjvajuas wis di Cadobyqa"

Nlsw~ dâob~diubf ; ja nljnasja wi~ qjbyqahaju da wisdahaju fâeâsid$ hib~ ulqua~ da~ i~~ahcdâa~ yqbwaqvaju âebnuas ea~ jlsha~ ea vidaqs dâob~diubva* îqf da~ âdanublj~ wslvbjnbida~$ nlhhqjida~$ jb da~sâfâsajeqh~*Wslcdíha ; flshqdiublj cb{issa disoa iwwsânbiublj* Wajeiju dljouahw~$ lj j‒iuusbcqibu wi~ nadi iq}nbulraj~$ hib~ ajusa Auiu~* Lj ja waqu bjvlyqas di vbldiublj ea d‒isu* >*

Di nlqs dbi~~a qja disoa hisnma e‒iwwsânbiublj ea d‒Auiu$ nmlb} e‒bj~uiqsas qj ~aqbd âdanulsid lq jlj* Wi~ qj ~aqd ~r~uíha âdanulsid yqb a~u eâhlnsiubyqa )))

3" D‒âdanublj ebsanua -isu* 69 au 6? nlj~u*"*

Ebffâsaju~ eaosâ~ ja ~asibaju wi~ wl~~bcda -a} ; QÎ"*

>" Di sawsâ~ajuiublj wslwlsubljjadda -isu* 63 au 6= nlj~u*"*

N‒a~u qja hisoa e‒iwwsânbiublj eq dâob~diuaqs$ bd waqu wisubaddahaju nlssboas da sâ~qduiu -hib~ kq~yq‒lò <"* âqbd âdanulsid*

5" Da vlua ~ansau*

1" Da vlua lcdboiulbsa$ hib~ dbcsa -isu* 63 au 6="*

3






eâwquâ ea ~lj wisub wldbubyqa* Nauua nbsnlj~nsbwublj ivibu wsb~ di flsha e‒qja ~idihijesa -8hijeasbjo"*

1" Nbsnlj~nsbwublj~ wslvbjnbida~$ a}nawuâ Dlqvibj au C(M(V*

6" 2 nbsnlj~nsbwublj~ qjbdbjoqa~ au 3 nbsnlj~nsbwublj~ cbdbjoqa~ ; C(M(V au Dbíoa*

?" Da hibjubaju ea C(M(V$ wlqsyqlb <

Da wslcdíha ; Csq}adda~ a~u qj uassbulbsa mls~ wslvbjna* Iqulqs ea Csq}adda~$ lj sauslqva ea~nlhhqja~ ç finbdbuâ~ ivan caiqnlqw ea fsijnlwmlja~*Bd r i ea~ nbsnlj~nsbwublj~ wslvbjnbida~ wisulqu*Iq jbvaiq eq Csiciju iddlj ; ~bhwda 9 nbsnlj~nsbwublj*Ebffbnqduâ ; Csiciju fdihije$ lj hibjubaju qja nbsnlj~nsbwublj ea Dlqvibj au d‒iqusa wisuba flsha qjanbsnlj~nsbwublj ea C(M(V$ yqb a~u cbdbjoqa*

Wlqsyqlb da~ fsijnlwmlja~ vaqdaju oiseas C(M(V < Lj washau iq} fsijnlwmlja~ ea~ nlhhqja~ ea di wâsbwmâsba ea vluas wlqs ea~ nijebeiu~fsijnlwmlja~ ls yq‒bd~ ~lju eij~ ea~ nlhhqja~ jâasdijelwmlja~*Wslcdíha ; da~ jâasdijelwmlja~ yqb ja ~lju wi~ eij~ ea~ nlhhqja~ ç finbdbuâ~ au yqb elbvaju vluas wlqs ea~ db~ua~ fsijnlwmlja~ au bjvas~ahaju )

Wsluanublj ea di hbjlsbuâ fsijnlwmlja$ wlqsuiju lj i qja hbjlsbuâ oashijlwmlja ç yqb lj ja eljjawi~ ea finbdbuâ~* Bd~ j‒lju hëha wi~ ea nbsnlj~nsbwublj wslwsa$ bd~ flju wisuba ea nadda ea Dbíoa*

Hëha nml~a wlqs da~ nlhhqja~ ç finbdbuâ~ ea di fsljubísa dbjoqb~ubyqa$ bd~ ja waqvaju wi~ jlj wdq~vluas wlqs ea~ db~ua~ ea dijoqa ea d‒iqusa nlhhqja*A}nawublj ; Nlhhbja~ _isdaulj au da~ Flqslj~ ; bd~ waqvaju iddas vluas eij~ qja iqusa nlhhqja*

Aj sâ~qhâ$ ~iqf C(M(V$ wi~ ea wsluanublj ea~ hbjlsbuâ~ ))Wlqs uslqvas qja ~ldqublj$ bd fiqesibu wisubs ~qs da~ hbjlsbuâ~$ au uslqvas qja ~ldqublj yqb ajodlcasibuulqua~ da~ hbjlsbuâ~$ qja ~ldqublj âoida wlqs ulqua~ ) Au jlj wdq~ wlqs ~aqdahaju qja wisuba ea diwlwqdiublj hbjlsbuibsa*

=" ^nb~~blj vasubnida ° lq ~nb~~blj mlsb{ljuida °*

^nb~~blj vasubnida ; Csq}adda~ , Mid(Vbdvlsea + Dlqvibj 8 nbsnlj~nsbwublj eq Csiciju fdihije*

^nb~~blj mlsb{ljuida ; lj ~nbjea da~ vlua~ ea C(M(V aj vlua~ fsijnlwmlja~ au jâasdijelwmlja~* N‒a~una yq‒lj i fibu aj 3773*

2" NI$ 36 fâvsbas 377> au 36 hib 377>*

Ijjqdiublj wis di NI ea di ~ldqublj ea Vasmlf~uieu*Di nlqs a}wdbyqa yq‒bd r i qj wslcdíha ivan C(M(V$ usibuahaju ebffâsajnbâ*Wlqs C*2*=* ; di nlqs eânbea yq‒lj waqu hibjuajbs di ~buqiublj eqsiju nauua dâob~diuqsa$ hib~ aj kqbddau377?$ au iviju da~ âdanublj~ fâeâsida~ ~qbvijua~$ bd fiqesi uslqvas qja ~ldqublj$ ~bjlj ïi ~asi nljusibsaç di nlj~u*

97" Iuusbcqublj ea~ ~bíoa~ wis nbsnlj~nsbwublj*

Ebvb~aqs fâeâsid ; wlwqdiublj , 917Nmiyqa nbsnlj~nsbwublj lcubaju iquiju ea ~bíoa yqa da nmbffsa ea ~i wlwqdiublj nljubaju ea was~ljja~* Lj ubaju nlhwua âoidahaju ea~ was~ljja~ yqb j‒lju wi~ da eslbu ea vlua au yqb j‒lju wi~ di

jiubljidbuâ cadoa* Eljn ea~ was~ljja~ ~lju âdq~$ ls yq‒adda~ ja d‒iqsibaju waqu(ëusa wi~ âuâ ivan d‒iqusa~r~uíha*

>




99" Nlhwâuajna~ au wlqvlbs a}ânqubf -isu* 6>$ ¯ > nlj~u*"*

Fb}as da~ nbsnlj~nsbwublj sadíva eq dâob~diubf$ idls~ yqa fb}as da jlhcsa ea ~bíoa~ sadíva ea d‒a}ânqubf$n‒a~u qja nlhwâuajna uanmjbyqa*

93" Di Nmihcsa ; iqnqja sawsâ~ajuiublj hbjbhida*

Iqnqja sawsâ~ajuiublj hbjbhida j‒a~u oisijuba -hëha wi~ wlqs da~ oashijlwmlja~"* Di nlhwl~bubljea di Nmihcsa sawl~a qjbyqahaju ~qs da~ sâ~qduiu~ ea~ âdanublj~ au ~qs di wlwqdiublj*

ânublj 5 ; Nlhwl~bublj eq ^âjiu*

9" Da~ ~âjiuaqs~ âdq~ ebsanuahaju -isu* =? cb~ nlea âdanulsid"*

> nbsnlj~nsbwublj~ ;(

iddljja ; issljeb~~ahaju iehbjb~usiubf ea di sâoblj iddljja*( fdihijea ; issljeb~~ahaju iehbjb~usiubf ea di sâoblj fdihijea ÎQF d‒issljeb~~ahaju

iehbjb~usiubf ea M(V*( C(M(V ; issljeb~~ahaju ea Csq}adda~ au M(V*

3 nlddíoa~ âdanulsiq} ;( Da~ âdanuaqs~ ea di nbsnlj~nsbwublj âdanulsida iddljja iwwisubajjaju iq nlddíoa âdanulsid

fsijnlwmlja*( Da~ âdanuaqs~ ea di nbsnlj~nsbwublj âdanulsida fdihijea iwwisubajjaju iq nlddíoa âdanulsid

jâasdijelwmlja*( Da~ âdanuaqs~ ea di nbsnlj~nsbwublj âdanulsida ea C(M(V iwwisubajjaju ç d‒qj lq d‒iqusa nlddíoa

âdanulsid aj fljnublj ea di db~ua wlqs diyqadda bd~ lju vluâ*

IUUAJUBLJ ; bd~ waqvaju nmijoas ea db~ua ~‒bd~ vaqdaju iq} wslnmibja~ âdanublj~* WI^ ea nlddíoa âdanulsid oashijlwmlja$ bd~ flju wisub ea~ fsijnlwmlja~*

3" Da~ ~âjiuaqs~ nlhhqjiquibsa~*

( 9 ~aqd eâ~bojâ wis da wisdahaju nlhhqjiquibsa oashijlwmlja*( 97 eâ~bojâ~ wis da wisdahaju nlhhqjiquibsa fsijnlwmlja*( 97 eâ~bojâ~ wis da wisdahaju nlhhqjiquibsa fdihije*

Da elqcda hijeiu sa~ua lcdboiulbsa*Beâa ; da ~âjiuaqs sawsâ~ajua ~lj wisdahaju iq ^âjiu -8dbaq ea sajnljusa ajusa da~ ajubuâ~ fâeâsâa~"*

>" Da~ ~âjiuaqs~ nllwuâ~*

( 6 ~âjiuaqs~ nllwuâ~ wis da~ jâasdijelwmlja~*( 5 ~âjiuaqs~ nllwuâ~ wis da~ fsijnlwmlja~*

5" Da~ ~âjiuaqs~ ea eslbu -isu* ?3 nlj~u*"*

Waqvaju ~bâoas ~‒bd~ wsëuaju ~ashaju* Inuqaddahaju bd~ ~lju >$ hib~ bd~ flju sisahaju inua ea wsâ~ajnaiq ^âjiu*IUUAJUBLJ ; ~a ~lju ea vâsbuicda~ ~âjiuaqs~$ bd~ lju d‒bhhqjbuâ ebwdlhiubyqa* Wsa~yqa qja fljnubljmljlsbfbyqa*

1" Yqadyqa~ wisubnqdisbuâ~ ; isu* 6?$ ¯ 3 nlj~u*

>




Nau isubnda wsâvlbu yq‒bd fiqu qja sawsâ~ajuiublj hbjbhqh ç di sâoblj dbjoqb~ubyqa ea Csq}adda~(Niwbuida*Bd fiqu iq hlbj~ qj ~âjiuaqs jâasdijelwmlja ea Csq}adda~ au 6 ~âjiuaqs~ fsijnlwmlja~ ea Csq}adda~* Nanb a~u cbaj wsâvq wis di nlj~u* hib~ bd j‒r i iqnqja ~ijnublj wsâvqa aj ni~ e‒bjfsinublj ea d‒isu*6? )

ânublj 1 ; Oâjâsiublj eq wlqvlbs dâob~diubf*

9" Di db~ua ea~ âdanuaqs~ -isu* 97 au ~* nlea âdanulsid"*

Adda a~u issëuâa wis da Nlddíoa eq clqsoha~usa au ea~ ânmavbj~*Nmiyqa nbsnlj~nsbwublj ~asi ebvb~âa aj nijulj~ âdanulsiq}*

3" Cqsaiq wsbjnbwid ea nbsnlj~nsbwublj -isu* =? nlea âdanulsid"*

Nmiyqa nbsnlj~nsbwublj$ dls~ ea~ âdanublj~ ea di Nmihcsa$ nlhwsaje qj cqsaiq wsbjnbwid eanbsnlj~nsbwublj*

>" Cqsaiq wsbjnbwid ea nlddíoa -isu* =? cb~ nlea âdanulsid"*

Wlqs da ^âjiu$ bd r eljn 3 cqsaiq wsbjnbwid eq nlddíoa -qj wis sâoblj dbjoqb~ubyqa ~iqf di sâobljoashijbyqa$ nis adda a~u siuuinmâa ç Dbíoa"*

5" Cqsaiq wsbjnbwid ea nijulj*

Nmiyqa nijulj nlhwsaje qj cqsaiq wsbjnbwid ea nijulj$ eij~ nmiyqa nijulj bd r i ea~ cqsaiq} eavlua au ea eâwlqbddahaju*

1" Da~ nijebeiu~ au da~ db~ua~*

(

Da~ db~ua~ elbvaju ëusa eâwl~âa~ eij~ da~ hibj~ eq wsâ~beaju eq cqsaiq wsbjnbwid ea dinbsnlj~nsbwublj$ wlqs di Nmihcsa*Wlqs da ^âjiu$ eij~ da~ hibj~ eq wsâ~beaju eq cqsaiq wsbjnbwid eq nlddíoa -bd r aj i 3$ qjjâasdijelwmlja au qj fsijnlwmlja"*

( Da~ wisub~ wldbubyqa~ waqvaju fibsa wsluâoas daqs~ ~boda~ lq dlol -isu* 991 cb~ au ~* nleaâdanulsid"*

( Wl~~bcbdbuâ ea eahijeas qj jqhâsl e‒lsesa nlhhqj$ ïi ~asi idls~ da hëha jqhâsl wlqs dawisub eij~ ulqua~ da~ nbsnlj~nsbwublj~*

( Sawsâ~ajuiubvbuâ ; eb~ubjnublj ajusa nmihcsa au ~âjiu -isu* 996 nlea âdanulsid"*Wlqs di Nmihcsa$ bd fiqu di ~bojiuqsa ea > eâwquâ~ ~lsuiju~ lq qj nasuibj jlhcsa e‒âdanuaqs~-ajusa 377 au 177 ~qbviju da jlhcsa e‒micbuiju~ eij~ di nbsnlj~nsbwublj"*Wlqs da ^âjiu$ bd fiqu di ~bojiuqsa ea 3 ~âjiuaqs~ ~lsuiju~ lq 1777 âdanuaqs~*

6" Di nlhwl~bublj ea di db~ua*

( nijebeiu~ ubuqdibsa~ au ~qwwdâiju~ ; isu* 99? au 99= yqlui~ ç sa~wanuas*

( Wsbjnbwa ; dbcsa nlhwl~bublj*( A}nawublj ; da~ yqlui~$ isu* 99? cb~ nlea âdanulsid wsâvlbu yqa d‒ânisu ajusa da jlhcsa

ea nijebeiu~ ubuqdibsa~$ jb nadqb ajusa da~ nijebeiu~ ~qwwdâiju~ ja waqu ëusa ~qwâsbaqs~ç 9!*

( Di elqcda nijebeiuqsa a~u bjuasebua$ nis adda ja sa~wanua wi~ d‒affau qubda eq vlua*

?" Da nljusõda a}asnâ wis da cqsaiq wsbjnbwid*

=" Bhwsa~~blj ea~ cqddaubj~* Da cqsaiq vi flshqdas da cqddaubj au lseljjas ~lj bhwsa~~blj*

>




2" Di eândisiublj ea flshas oslqwa*

A} ; di Nmihcsa ; âdanublj wis nbsnlj~nsbwublj au aj wsbjnbwa wi~ ea dbaj ajusa da~ ebffâsajua~nbsnlj~nsbwublj~*A}nawublj ; iwwisajuahaju lq di eândisiublj ea flshas oslqwa*A} ; W^ ea Dbíoa au ea Jihqs vlju flshas oslqwa* Dbaj ajusa da~ eaq} hju )Cqu ; bd r i ulqklqs~ ea~ vlb} waseqa~$ ïi vi washauusa ea saoslqwas da~ vlb} au e‒lcuajbs ea~ ~bíoa~ieebubljjad~*Wdq~ uaddahaju bhwlsuiju hju ; wlqs da ^âjiu$ wi~ e‒iwwisajuahaju wl~~bcda$ nis eaq} ~bíoa~âdanulsiq}*Wlqs di Nmihcsa$ n‒a~u dbhbuâ nis lj i ea~ nbsnlj~nsbwublj~ âdanulsida~ wslvbjnbida~ eawqb~ 3773$ aud‒iwwisajuahaju ja eâwi~~a kihib~ da~ fsljubísa~ e‒qja wslvbjna*Eawqb~ 3773$ da jlqvaiq ~r~uíha j‒a~u wi~ e‒iwwdbniublj eij~ d‒ijnbajja wslvbjna eq Csiciju _iddlj*Isu* 9>3 nlea âdanulsid ; wsâvlbu yqa da~ db~ua~ eâwl~âa~ eij~ di nbsnlj~nsbwublj C(M(V waqvaju flshas oslqwa ivan qja db~ua eâwl~âa ç Dlqvibj lq iq Csiciju _iddlj*Sib~lj e‒ëusa ; da~ db~ua~ fdihijea~ vlju flshas oslqwa ivan ea~ db~ua~ jâasdijeib~a~ au da~ db~ua~fsijïib~a~ vlju flshas oslqwa ivan ea~ db~ua~ fsijnlwmlja~* Lj fibu nanb wlqs ahwënmas d‒âdanublj e‒qjfsijnlwmlja ç Dlqvibj lq e‒qj jâasdijelwmlja eij~ da Csiciju _iddlj*

97" D‒bjuasvajublj ea d‒âdanuaqs*

Isu* 955 nlea âdanulsid ; d‒âdanuaqs waqu ;( Vluas cdijn lq jqd -oisijub wis da ~ansau eq vlua"*( Vluas aj ni~a ea uëua$ au eljn iemâsas ç d‒lsesa ea di wsâ~ajuiublj*

( Ahauusa qj vlua wsâfâsajubad aj nmlb~b~~iju qj lq wdq~baqs~ nijebeiu~ eij~ qja hëhadb~ua*

99" Da vlua wis wslnqsiublj*

Bd a~u wl~~bcda wis da~ mrwlumí~a~ âjqhâsâa~ wis di dlb$ nanb ~a sauslqva eij~ d‒isu* 95? cb~ eq nleaâdanulsid*

93" Da vlua ea~ cadoa~ sâ~beiju ç d‒âusijoas*

Inuqaddahaju ; da vlua a~u iq~~b lcdboiulbsa*

9>" Da vlua iqulhiub~â ; dlb eq 99 ivsbd 9225 lsoijb~iju da vlua iqulhiub~â*

( Eij~ nmiyqa b~ldlbs ~a uslqva qja hinmbja ç vluas ° na yqb a~u âoid ç qj lsebjiuaqs* Ljqubdb~a qj nsirlj lwubyqa*

( Hib~ bd r i ulqklqs~ qj ~ajubhaju ea hâfbijna$ eljn lj vi eâ~bojas ea~ a}wasu~*( Lq idls~ lj waqu iq~~b qubdb~as da ubnàubjo °$ n‒a~u iq~~b qj vlua wis lsebjiuaqs$ hib~ ç nõuâ

ea nadqb(nb ~a uslqva qja bhwsbhijua yqb bhwsbha da vlua au da odb~~a ebsanuahaju eij~ d‒qsja*N‒a~u da ~r~uíha csâ~bdbaj$ hib~ nma{ jlq~ adda j‒i wi~ aq caiqnlqw ea ~qnní~$ adda j‒i âuâqubdb~âa yq‒qja ~aqda flb~ aj 377>*

( Da eâwlqbddahaju wis danuqsa lwubyqa ; vlua ~qs ~qwwlsu wiwbas$ hib~ eâwlqbddahaju wis danuqsalwubyqa* Hib~ bd r i aq caiqnlqw ea wslcdíha$ ïi ja hisnmibu wi~ cbaj* Eljn lj i issëuâe‒qubdb~as na ~r~uíha*

( Da a(vlua ; eâkç aq yqadyqa~ wslwl~bublj~ ea dlb$ n‒a~u d‒ivajbs eq vlua$ hib~ dlbjuibj*

95" Da eâwlqbddahaju eq ~nsqubj*

>




Da vlua ~qwwlsu wiwbas ; lj nlj~ubuqa qj cqsaiq ea eâwlqbddahaju* Da~ qsja~ ~lju usij~wlsuâa~ ç qjajeslbu bjebyqâ* Da nlea âdanulsid wsâvlbu yqa nasuibj~ vlua~ ~lju cdijn~$ ~qbviju d‒isu* 91? eq nleaâdanulsid ;

( Iqusa qubdb~iublj yqa naq} yqb ~lju washb~ wis d‒q~ioa ea di dlb*

( Naq} yqb nljubajjaju wdq~ e‒qj vlua ea db~ua wijinmioa bjuasebu*

( Naq} yqb j‒lju iqnqj ~qffsioa*( Naq} elju di flsha au ebhaj~blj lju âuâ iduâsâa~*

Da vlua iqulhiub~â ; wi~ ea cqsaiq ea eâwlqbddahaju*

91" Di sâwisubublj ea~ ~bíoa~ ç eâfiqu ea oslqwahaju ea db~ua~*

( âqbd âdanulsid ç 1!$ ~b lj j‒a~u wi~ iq ea~~q~$ wi~ e‒âdq~*( Uajbs nlhwua eq nmbffsa âdanulsid 8 uluid ea~ ~qffsioa~ lcuajq~ wlqs nmiyqa db~ua* Lj

fibu ea~ wiyqau~ ivan da~ ebffâsaju~ wisub~$ au lj da~ ebvb~a ~qbviju nanb ;

Cqddaubj~ hisyqâ~ qjbyqahaju wis ni~a ea uëua* Cqddaubj~ hisyqâ~ a}ndq~bvahaju aj fivaqs e‒qj lq wdq~baqs~ nijebeiu~

ubuqdibsa~* Cqddaubj~ hisyqâ~ a}ndq~bvahaju wlqs qj lq wdq~baqs~ nijebeiu~

~qwwdâiju~*( Nidnqdas da ebvb~aqs âdanulsid ; nmbffsa lcuajq aj ebvb~iju ~qnna~~bvahaju wis 9$ 3$ >$ 5$

1$… da nmbffsa âdanulsid ea di db~ua*

A} ;

Yqlubaju~ I C N EEbvb~â wis 9 57777 97777 17777 9777

Ebvb~â wis 3 37777 1777 31777 Fbjb nis wi~ 1! 8~aqbd âdanulsidEbvb~â wis > 9>>>> >>>> 9666?

… … … …… … … …

Bd r i 5 ~bíoa~ ç wlqsvlbs$ lj i lcuajq ea~ yqlubaju~$ lj vi da~ sijoas* Di sâwisubublj ea~ ~bíoa~ a~uuashbjâa*Wisub I ; 3 ~bíoa~*Wisub C ; sbaj*Wisub N ; 3 ~bíoa~*Wisub E ; sbaj*

Yqb ~aslju da~ âdq~ eij~ na~ eaq} wisub~ < Vlbs qj waq wdq~ dlbj…

96" Di sâwisubublj ea~ ~bíoa~ aj ni~ ea saoslqwahaju ea db~ua~*

^b iwwisajuahaju ; 3 ulqs~ ea wb~ua ;( Qj wis nbsnlj~nsbwublj ; lj iuusbcqa ea~ ~bíoa~*

( Qj ~qs d‒aj~ahcda ea~ ebffâsajua~ nbsnlj~nsbwublj~*

âqdahaju wlqs d‒ijnbajja wslvbjna eq Csiciju _iddlj* Wi~ ea ~aqbd âdanulsid$ nis da ~r~uíha ea3773 i âuâ ijjqdâ wlqs d‒ijnbajja wslvbjna eq Csiciju _iddlj*Iuuajublj ; lj qubdb~a d‒iwwisajuahaju$ hib~ wi~ da ~aqbd âdanulsid*

9?" Di eâ~bojiublj ea~ âdq~ wis db~ua -isu* 9?3 au ~* Nlea âdanulsid"*

>




Isu* 9?3 nlea âdanulsid ; bd wslníea wis âuiwa~ ;

( Dls~yqa da jlhcsa ea nijebeiu~ e‒qja db~ua a~u âoid iq jlhcsa ea ~bíoa~ lcuajq~$ulq~ da~ nijebeiu~ ~lju âdq~ ^buqiublj sisa*

(Dls~yqa da jlhcsa ea nijebeiu~ âdq~ a~u bjfâsbaqs iq jlhcsa ea ~bíoa~ lcuajq~$ ljwsaje eljn da~ nijebeiu~ âdq~ au da~ iqusa~ ~bíoa~ ~lju iuusbcqâ~ ç qja iqusaflshiublj wldbubyqa ^buqiublj usí~ sisa iq~~b*

( Dls~yqa da jlhcsa ea nijebeiu~ a~u ~qwâsbaqs iq jlhcsa ea ~bíoa~ lcuajq~$ da~~bíoa~ ~lju nljfâsâ~ iq} nijebeiu~ eij~ d‒lsesa eânslb~~iju eq jlhcsa ea vlb} yq‒bd~lju lcuajq ^buqiublj fsâyqajua*

( Aj ni~ ea wisbuâ$ d‒lsesa ea wsâ~ajuiublj wsâviqu ^buqiublj di wdq~ fsâyqajua*Nauua uanmjbyqa e‒iuusbcqublj ea vlua aj ni~a ea uëua fibu yq‒lj i ~lqvaju ea~ wisbuâ~*

Vlua aj ni~a ea uëua ; vlua wsâfâsajubad wlqs nmiyqa nijebeiu kq~yq‒aj 9222$ iwsí~ 9222 iemâ~blj ç d‒lsesa ea wsâ~ajuiublj ea~ nijebeiu~*

Eâ~bojiublj ea~ âdq~ wis db~ua ;Fb}iublj eq nmbffsa e‒âdbobcbdbuâ ; nmbffsa âdanulsid , jlhcsa ea ~bíoa + 9+9 ; nis da nlea âdanulsid da wsâvlbu*

9=" Fiqu(bd dbhbuas d‒affau eâvldqubf <

Eij~ nmiyqa wiyqau$ lj sauslqva 5 niuâolsba~ ea cqddaubj*A} ;

Ni~a ea uëua ; 37777 cqddaubj~* Cqddaubj~ aj fivaqs e‒qj lq wdq~baqs~ nijebeiu~ ubuqdibsa~ ; >7777 cqddaubj~* Cqddaubj~ ivan ea~ ubuqdibsa~ au ea~ ~qwwdâiju~ ; 3777 cqddaubj~* Cqddaubj~ ivan qj lq wdq~baqs~ ~qwwdâiju~ ; 5777 cqddaubj~*

Nmbffsa âdanulsid ; 16777 cqddaubj~ ivan 5 niuâolsba~ ebffâsajua~*

Wlqsyqlb ebffâsajua~ niuâolsba~ < Eb~ubjnublj ajusa ubuqdibsa~ au ~qwwdâiju~*^b lj vaqu iemâsas ç d‒lsesa ea wsâ~ajuiublj$ lj waqu vluas aj ni~a ea uëua$ hib~ bd r i qja eb~ubjnubljajusa ~qwwdâiju~ au ubuqdibsa~*^b lj vlua wlqs d‒mrwlumí~a 5$ lj j‒i wi~ vluâ wlqs qj nijebeiu affanubf$ lj iemísa ç d‒lsesa eawsâ~ajuiublj ea~ nijebeiu~ ubuqdibsa~$ hib~ lj i qja wsâfâsajna wlqs da~ ~qwwdâiju~*^b lj vlua wlqs d‒mrwlumí~a >$ lj j‒iemísa jqddahaju ç d‒lsesa ea wsâ~ajuiublj yqa ïi ~lbu wlqs da~ubuqdibsa~ lq wlqs da~ ~qwwdâiju~*

Lj iuusbcqa iq nijebeiu ubuqdibsa da~ vlua~ aj fivaqs ea d‒lsesa ea wsâ~ajuiublj 37777 + 5777 8 35777 vlb}*

Eawqb~ 3777$ da dâob~diuaqs i sâeqbu ea hlbubâ d‒affau eâvldqubf ;35777 , 3 8 93777

Nmbffsa e‒âdbobcbdbuâ ; nmbffsa âdanulsid , jlhcsa ea ~bíoa + 9 816777 , 5 + 9 8 99377* Nanb a~u nidnqdâ wis db~ua au a~u ebffâsaju wis db~ua*N‒a~u da jlhcsa ea ~qffsioa yq‒bd fiqu lcuajbs wlqs ëusa âdq*

A} ;Ubuqdibsa~ ^qwwdâiju~

Lwmâdba ; 99177 Wbdb(Wbdb ; 6777Ndlvb~ ; 5777 -+ ?377" Hâwmb~ul ; 377Wbdb(Wbdb ; =777 -+ >377" Wijeasi ; 9177

Kaffsar ; 9=177 Cdijnma ; 6777Kma~lj(Ki{{ ; 177 Eisbq~ ; =77Elddr ; >37 Kin` ; 277

>




Nmisdluua ; =71 (Ci~àu ; 5?17 (

Wlqs da~ ubuqdibsa~ ;( Bd fiqu lcuajbs 99377 vlb} wlqs ëusa âdq* Eljn Kaffsar au Lwmâdba ~aslju âdq~*

( Bd sa~ua eaq} iqusa~ ~bíoa~ 93777 vlua~ aj fivaqs ea d‒lsesa ea wsâ~ajuiublj Wlunlhhqj* Lj vi eljn siklquas ?377 vlua~ ç Ndlvb~$ wlqs yq‒bd ~lbu âdq ibj~b yqa >377vlb} ç Wbdb(Wbdb wlqs yq‒bd ~lbu âdq iq~~b*

( Adq~ ; Kaffsar$ Lwmâdba$ Wbdb(Wbdb au Kaffsar* Ls yqa Ci~àu ivibu wdq~ ea vlb} yqa Ndlvb~ )

Wlqs da~ ~qwwdâiju~ ;( Hëha a}asnbna$ hib~ ebffâsajna wlqs d‒lsesa ea wsâ~ajuiublj*

( 17777,3 8 31777 Wlu nlhhqj*

( Da~ flshiublj~ wldbubyqa~ vlju eâ~bojas da~ âdq~ iq hlhaju ea di nljfanublj ea didb~ua*

Eawqb~ 9221 ; lj waqu vluas wlqs wdq~baqs~ nijebeiu~ ç d‒bjuâsbaqsa ea di hëha db~ua vluawsâfâsajubad wdqsbjlhbjid*3777 ; sâeqnublj ea hlbubâ ea d‒affau eâvldqubf*

92" Di eâ~bojiublj ea~ ~âjiuaqs~ nlhhqjiquibsa~ -isu* 399 au ~* Nlea âdanulsid"*

( 97 ~âjiuaqs~ ea nlhhqjiquâ fsijïib~a*( 97 ~âjiuaqs~ ea nlhhqjiquâ~ fdihijea~*

( 9 ~âjiuaqs ea nlhhqjiquâ oashijlwmlja âdq ç di hiklsbuâ ic~ldq ea~ ~qffsioa~-vlua iq wisdahaju"*

Jlusa ~r~uíha wsâvlbu di sawsâ~ajuiublj wslwlsubljjadda*A} ; wisdahaju nlhhqjiquâ fsijïib~a ;W^+NEM 8 hiklsbuâ , HS+Anldl 8 lwwl~bublj* ^b da wisdahaju da~ âdb~ibu$ lj iqsibu ~aqdahaju ea~sawsâ~ajuiju~ eq W^ au eq NEM* Wlqs âvbuas nadi$ da nlea âdanulsid wsâvlbu di eâ~bojiublj nljubjqâa ;lj bhwl~a qj nmlb} iq wisdahaju*Nlhhaju <Lj qubdb~a ajnlsa da ~r~uíha ea yqlubaju~*Lj vi wsajesa ;

( 91 ~âjiuaqs~ âdq~ ebsanu~ wis da nlddíoa âdanulsid fsijnlwmlja*( 31 ~âjiuaqs~ âdq~ ebsanu~ wis da nlddíoa âdanulsid jâasdijelwmlja*

97 ~âjiuaqs~ nlhhqjiquibsa~ fsijnlwmlja~$ da 96íha$ 9?íha$ … 31íha yqlubaju~*Di flshiublj wldbubyqa ~a vlbu bhwl~as qj nmlb} wis na ~r~uíha* 97 ~âjiuaqs~ nlhhqjiquibsa~ jâasdijelwmlja~$ da 36íha$ 3?íha$ … >1íha yqlubaju~*Da~ oslqwa~ wldbubyqa~ ajusa aj kaq$ wsâ~ajuaju da~ nijebeiu~ au di db~ua elbu ëusa ~bojâa wis di hiklsbuâ*

37"Di eâ~bojiublj ea~ ~âjiuaqs~ nllwuâ~ -isu* 39= au ~* Nlea âdanulsid"*

( 5 wlqs da nlddíoa âdanulsid fsijnlwmlja*( 6 wlqs da nlddíoa âdanulsid jâasdijelwmlja*

Lj wsaje da 36íha$ …$ 32íha wlqs da~ fsijnlwmlja~* Lj wsaje da >6íha$ …$ 59íha wlqs da~ jâasdijelwmlja~*

Da~ ~âjiuaqs~ eq oslqwa wldbubyqa nljnasjâ vlju wsâ~ajuas qj nijebeiu yqb eavbajesi ~âjiuaqs nllwuâ*

39" Di vâsbfbniublj ea~ wlqvlbs~ -isu* 5= nlj~u*" + 33" Nlhwâuajna ea nmiyqa i~~ahcdâa*

>




Isu* 5= nlj~u* ; Nlhwâuajna iuusbcqâa ç nmiyqa i~~ahcdâa dâob~diubva -di Nmihcsa au da ^âjiu wlqs da~ âdanublj~ fâeâsida~"*

3>" Da ~uiuqu ea eândisâ âdq °*

35" Wlsuâa ;

( A~u(na yqa da nijebeiu sahwdb da~ nljebublj~ e‒âdbobcbdbuâ <( Vâsbfbas di sâoqdisbuâ eq wslna~~q~ âdanulsid*

31" Fljnublj kqsbebnubljjadda*

Bd ~‒iobu e‒qja fljnublj kqsbebnubljjadda yqb a~u iuusbcqâa iq wisdahaju$ bd a~u lcdboâ e‒iwwdbyqas di dlb*A} ; iuusbcqublj ea di jiubljidbuâ ç qja was~ljja wis di Nmihcsa$ da ^âjiu elbu vlbs yq‒bd a~u cadoa auâdbobcda* Bd ja waqu savajbs ~qs na yqa di Nmihcsa i eânbeâ* Adda waqu safq~as ea vidbeas$ au lseljjas qj jlqvaiq eâwlqbddahaju lq ea jlqvadda âdanublj*

36" Di dlb Clsh~ ° -isu* 992 cb~ Nlea âdanulsid"*

N‒a~u qja dlb ea nbsnlj~uijna* Adda uslqva ~lj lsbobja eij~ da~ âdanublj~ ea 923=*Iwsí~ di oqassa$ wdq~baqs~ nlddiclsiuaqs~ ~lju nljeihjâ~*Wisub eq Fslju wl~a qja db~ua ; 3 was~ljja~ elju qja aj wsb~lj au yqb a~u nljeihjâ ç hlsu* Bd a~u eljneânmq ea ~a~ eslbu~ nbvbd~ au wldbubyqa~*Iq} âdanublj~$ bd r i eaq} db~ua~$ da Wisub eq Fslju oioja ivan 55777 vlb} nljusa 5>777 wlqs da~dbcâsiq}* Di Nmihcsa safq~a ea vidbeas da~ wlqvlbs~ eq Wisub eq Fslju nis bd a~u eânmq ea ~a~ eslbu~ wldbubyqa~au adda eândisa âdq da nijebeiu dbcâsid* Nljflsha iq eslbu$ wlqsuiju lj ja sa~wanua wi~ di vldljuâ ea d‒âdanuaqs*Isu* 992 cb~ ; washau iq cqsaiq wsbjnbwid ea vâsbfbas 3 nljebublj~ e‒âdbobcbdbuâ ~qs da~ 5 di nljebublj

e‒ãoa au da~ eslbu~ nbvbd~ au wldbubyqa~*Lj i wsb~ eaq}$ naq} yqb nlssa~wljeibaju iq wslcdíha ea d‒iffibsa eq Wisub eq Fslju*

3?" Wdq~baqs~ eâsiwioa~…

Bd r i eâkç aq wdq~baqs~ eâsiwioa~ lò lj i safq~â ea vidbeas da~ wlqvlbs~ ea was~ljja~ yqbsahwdb~~ibaju da~ nljebublj~ au bjvas~ahaju$ lj i innawuâ da el~~bas ea was~ljja~ yqb jasahwdb~~ibaju wi~ da~ nljebublj~*

3=" Wi~ ea sanlqs~*

N‒a~u qja nlhwâuajna a}ndq~bva ea d‒i~~ahcdâa$ bd j‒r i eljn iqnqj sanlqs~ wl~~bcda*

32" Di wsa~uiublj ea ~ashaju -isu* 3 eânsau 37 kqbddau 9=>9"*

Da~ wisdahajuibsa~ vlju wsëuas ~ashaju*

>7" Di fbj eq hijeiu au d‒lsoijb~iublj ea jlqvadda~ âdanublj~*

Eaq} ~ldqublj~ ç di fbj eq hijeiu ; eb~~ldqublj ea d‒i~~ahcdâa au jlqvadda~ âdanublj~ lq lj fbjbu didâob~diuqsa ea 5 ij~ au wqb~ lj safibu ea jlqvadda~ âdanublj~*

>9" D‒lsoijb~iublj wisdahajuibsa*

Dâob~diuqsa ; eqsâa eq hijeiu -fâeâsid 8 5 ij~$ nlhhqjiquâ~ 8 1 ij~"*

â~~blj ; wâsblea eqsiju diyqadda qja i~~ahcdâa a~u iwua ç ~a sâqjbs au ç a}asnas ~a~ iuusbcqublj~*

>




( â~~blj lsebjibsa ; isu* 55 nlj~u* sâqjblj ea~ nmihcsa~ ea wdabj eslbu da 3íha hisebe‒lnulcsa au wlqs qja eqsâa e‒iq hlbj~ 57 klqs~*

( â~~blj a}usilsebjibsa ; nljvlyqâa wis da slb*

Aj wsiubyqa ; da wisdahaju a~u aj ~a~~blj ç wisubs eq 3íha hiseb e‒lnulcsa au adda ~asi ndõuqsâayqadyqa~ klqs~ iviju di ~qbvijua*Di ~a~~blj a}usilsebjibsa ~asi ndõuqsâa eâcqu lnulcsa wqb~ d‒lsebjibsa issbvasi ivan da~ âdanublj~*

^âijna ; wis ~a~~blj$ sâqjblj affanubva wajeiju da~ vinijna~*

>3" Da~ oslqwa~ dbjoqb~ubyqa~ ; fsijnlwmlja au jâasdijelwmlja*

^âjiu ;( isu* 5> nlj~u* fb}a da~ nsbuísa~*

Naq} yqb ~lju âdq~ wis da~ fsijnlwmlja~ faslju wisub~ eq oslqwa dbjoqb~ubyqa fsijnlwmlja*

^âjiuaqs~ âdq~ ebsanu~$ nlhhqjiquibsa~$ nllwuâ~*Da~ jâasdijelwmlja~ faslju wisub eq oslqwa dbjoqb~ubyqa jâasdijelwmlja*

Nmihcsa ;Dlb eq > kqbddau 92?9*3 nsbuísa~ ;

( eslbu nlhhqj ; nsbuísa lckanubf* Dls~yqa di nbsnlj~nsbwublj âdanulsida ~a ~buqa aj sâobljdbjoqb~ubyqa fsijïib~a$ bd~ ~lju fsijnlwmlja~ au bjvas~ahaju*

( Nsbuísa wlqs C(M(V ; nsbuísa ~qckanubf* Eâwaje eq nijebeiu$ ~adlj di dijoqa ea wsa~uiublj ea~ashaju$ bd fasi wisub eq oslqwa dbjoqb~ubyqa fsijnlwmlja lq jâasdijelwmlja* ^‒bd da fibu eij~wdq~baqs~ dijoqa~$ lj wsajesi di wsahbísa*

>>" Da~ oslqwa~ wldbubyqa~*

Wsldljoiublj ea di flshiublj wldbubyqa iq ~abj ea d‒i~~ahcdâa* Ebsboâa wis qj nmaf ea oslqwa 8 wlsuawislda eq wisub*

>5" D‒lsoijb~iublj wisdahajuibsa*

( da wisdahaju âdbu ~lj cqsaiq ; a}asna da~ nlhwâuajna~ oâjâsida~ ea oa~ublj*( Bd âdbu ~lj wsâ~beaju ; wlqs oisijubs d‒bjeâwajeijna eq wisdahaju* Hib~ eij~ da~ fibu~$ ïi ~asi

wlqs di hiklsbuâ$ n‒a~u qja nlhwâuajna yqb ~‒a~u waseqa*( Nlddíoa ea~ yqa~uaqs~ ; sa~wlj~icda~ ea~ ha~qsa~ sadiubva~ iq} cãubhaju~$ eq hiuâsbad$ ea~

eâwaj~a~$ …( Nljfâsajna ea~ Wsâ~beaju~ ; a~u nlhwl~âa eq wsâ~beaju ea d‒i~~ahcdâa$ da vbna(wsâ~beaju$ da~

ijnbaj~ wsâ~beaju~$ da~ nmaf~ ea nmiyqa oslqwa wldbubyqa* Bd fb}a d‒lsesa ea~ usiviq}*( Nlhhb~~blj~ washijajua~ ; ebffâsaju~ eâwisuahaju~ hbjb~uâsbad~*

uahwlsibsa~ ; nlhhb~~blj nsââa -a} ; ajyqëua wisdahajuibsa"*( Nlhhb~~blj~ hb}ua~ ; ^âjiu,Nmihcsa ; nlhhb~~blj wisdahajuibsa ea nljnasuiublj +

nlhhb~~blj ea nljusõda ea~ eâwaj~a~ âdanulsida~*

>1" Da fbjijnahaju wqcdbn ea~ wisub~ wldbubyqa~*

Avldqublj mb~ulsbyqa ;( Iviju 92=2 ; da~ flshiublj~ wldbubyqa~ wlqvibaju sanavlbs ea~ elj~*( Dlb eq 5 kqbddau 92=2 ; dâob~diuaqs bjuasvbaju* Lj vi nljusõdas ç > hlhaju~ ;

Lj vi sâodahajuas da~ elj~* Lj bhwl~a qja nlhwuicbdbuâ* Lj dbhbua da~ eâwaj~a~ âdanulsida~*

>






Wlqs na wslkau$ bd j‒r i wi~ ea wsb~a aj nlj~beâsiublj$ sa~wanu wlqs da slb*ânublj ea dâob~diubva$ lsoija e‒ivb~ ~bhwdahaju*Nlj~qduiublj lcdboiulbsa ;

( Wlqs da~ iviju~ wslkau~ ea dlb -~aj~ uanmjbyqa" ~qbviju d‒isu* > ¯9 DNNA*( Wlqs da wsâ~beaju ea d‒i~~ahcdâa eij~ da~ ni~ ea d‒isu* 3 DNNA yqb ~lju ;

Dls~yqa 9,> ea d‒i~~ahcdâa da eahijea* Dls~yqa di hiklsbuâ e‒qj oslqwa dbjoqb~ubyqa da ~lqmibua* Dls~yqa di eahijea vbaju e‒iq hlbj~ 93 hahcsa~ ea di nlhhb~~blj

wisdahajuibsa ea nlj~qduiublj*Nlj~qduiublj finqduiubva ;Eij~ da~ iqusa~ mrwlumí~a~$ da wsâ~beaju waqu eahijeas qj ivb~$ ulqu nlhha da~ hbjb~usa~*Isu* =5 ; wsâvlbu nlhhaju ~aslju usibuâa~ da~ eahijea~ e‒ivb~* Aj wsbjnbwa$ n‒a~u ~adlj d‒lsesae‒bj~nsbwublj$ hib~ lj waqu fb}as qj eâdib ea >7 klqs~ lq 1 klqs~ ivan qj hlubf hlubvâ*Nisinuâsb~ubyqa~ ;

( Ivb~ kqsbebyqa ; Nlj~abd e‒Auiu ja ~a wajnma wi~ ~qs d‒lwwlsuqjbuâ*( Ivb~ hlubvâ ; Nlj~abd e‒Auiu ja vi wi~ ~aqdahaju bjebyqas da wslcdíha$ hib~ vi wslwl~as ea~

~ldqublj~ lq ea~ iduasjiubva~*( D‒ivb~ eq Nlj~abd e‒Auiu j‒i iqnqj affau nljusibojiju*

Na yqa fibu da Nlj~abd e‒Auiu$ ~‒a~u a~~irâ e‒ihâdblsas di yqidbuâ dâob~diubva ea~ ua}ua~*

Affanubvbuâ ea~ ivb~ ;Aj hiubísa nlj~ubuqubljjadda$ eij~ 57! ea~ ni~$ d‒ivb~ eq Nlj~abd e‒Auiu j‒a~u wi~ ~qbvb au eij~ diwdqwisu ea~ ni~ da~ ivb~ jlj ~qbvb nljnasjibaju qj wslkau ea dlb* Dls~yq‒bd ~‒iobu e‒qja wslwl~bublj ea dlb$d‒ivb~ ~asi sa~wanuâ )

5" A}ihaj aj nlhhb~~blj ;

Da wslkau ~asi sajvlrâ eaviju di nlhhb~~blj nlhwâuajua*

Nlhhb~~blj ; sawsâ~ajuâa ~adlj di sawsâ~ajuiublj wslwlsubljjadda* Adda vi sâeboas qj siwwlsu au bd ~asiwqcdbâ eij~ da~ elnqhaju~ wisdahajuibsa~* Adda ielwua qj ua}ua yqb ~asi nadqb e‒lsbobja lq da hlebfbâ*Na easjbas ~asi eâciuuq aj ~âijna wdâjbísa*

1" Di ~ljjauua e‒idisha -isu* 15 nlj~u*"*

Wlqs wsluâoas di hbjlsbuâ fsijnlwmlja iq jbvaiq fâeâsid*Wlbju ea vqa hiumâhiubyqa ; wdq~ ea wisdahajuibsa~ jâasdijelwmlja~ yqa fsijnlwmlja~$ eljn qja dlbwlqssibu ëusa ielwuâa ~aqdahaju wis da~ jâasdijelwmlja~*Eljn lj i na ~r~uíha wlqs wlqvlbs ~q~wajesa da wslna~~q~ dâob~diubf*Nlhhaju < Bd fiqu iq hlbj~ º ea~ hahcsa~ e‒qj oslqwa dbjoqb~ubyqa yqb elbvaju ubsas di ~ljjauuae‒idisha* Bd fiqu yq‒bd~ a~ubhaju yqa di wslwl~bublj lq da wslkau wlsua iuuabjua osivahaju iq} sadiublj~ajusa da~ nlhhqjiquâ~* Di hlublj elbu ëusa hlubvâa au bd fiqu d‒bjusleqbsa iwsí~ da eâwõu eq siwwlsu ea

di nlhhb~~blj au iviju da vlua fbjid ) Da el~~bas ~asi uahwlsibsahaju ~q~wajeq au sajvlrâ iq Nlj~abd ea~ hbjb~usa~ yqb a~u dqbwisbuibsahaju nlhwl~â au yqb eavsi uslqvas qj nlhwslhb~ eij~ da~ >7 klqs~*Nlj~âyqajna~ ;

( Da olqvasjahaju uslqva qj nlhwslhb~ idls~ n‒a~u l`*

( Da olqvasjahaju j‒aj uslqva wi~ wslcicdahaju yqa nadqb(nb vi ulhcas )Sahisyqa ;Lj wsluíoa da~ hbjlsbuâ~ jâasdijelwmlja~ au fsijnlwmlja~* Hib~ da~ oashijlwmlja~ idls~ < Bd~ ~ljueij~ d‒bhwl~~bcbdbuâ ea ubsas di ~ljjauua e‒idisha* Na yqb j‒a~u vsibhaju wi~ jlshid*Affanubvbuâ ;Lj d‒i ~aqdahaju qubdb~âa qja flb~ aj 92=1*Lj ja waqu wi~ ebsa yq‒adda j‒i iqnqja qubdbuâ$ adda i qj affau wsâvajubf* Lj ajuihasi ea~ jâolnbiublj~

wlqs d‒âvbuas*Isu* 15 nlj~u* ; Issëu uahwlsibsa$ ls yqa eij~ da~ fibu~ n‒a~u wdquõu eâfbjbubf*

5




A} ; wslwl~bublj e‒qj jâasdijelwmlja ea ~nbjeas C(M(V$ di ~ljjauua e‒idisha a~u ubsâa wis da~fsijnlwmlja~* Da el~~bas a~u sajvlrâ iq olqvasjahaju$ hib~ bd ja uslqva wi~ ea nlhwslhb~* Dael~~bas a~u eljn sajvlrâ au bd a~u vluâ au ielwuâ wis da~ jâasdijelwmlja~ )Aj wsiubyqa ïi iqsibu ea~ nlj~âyqajna~ dlqsea~$ da olqvasjahaju ulhcasibu* N‒a~u qj waq nlhha qjeslbu ea vaul*

6" Eslbu e‒ihajeahaju , eslbu ea ebvb~blj*

Bd a~u iuusbcqâ ç nmiyqa wisdahajuibsa$ bd waqu wslwl~as ea~ hlebfbniublj~*Nadqb(nb a~u oisijub wis d‒isu* ?6 id* 3 nlj~u*Au da~ hbjb~usa~ idls~ < Bd~ ja ~lju wi~ hajubljjâ~ wis d‒isu* ?6$ hib~ eij~ d‒isu* 977 nlj~u* yqb wsâvlbuda eslbu e‒ajusas ea~ hbjb~usa~ eij~ nminqja ea~ i~~ahcdâa~$ lj aj eâeqbu eljn da eslbue‒ihijeahaju*

Eslbu ea ebvb~blj ; n‒a~u qja visbijua eq eslbu e‒ihijeahaju* Bd bhwdbyqa yqa d‒i~~ahcdâa waqu ~nbjeas qj ua}ua$ vluas qja wisuba au wi~ d‒iqusa*Wlqsyqlb < Nis a}ndq~ wis di dlb fljeihajuida ea 9=95*

?" Wslnâeqsa ea vlua*

Lj da vluasi aj 3 flb~* Qja flb~ isubnda wis isubnda au qja flb~ qj vlua ~qs d‒aj~ahcda* Wlqs ëusa ~qs yqad‒i~~ahcdâa a~u fivlsicda iq ua}ua*

Nlhhaju vluas iq wisdahaju <( Iwwad jlhbjiubf ; ic~uajublj , wlqs , nljusa 8 eslbu nlhhqj*( Vlua i~~b~ , davâ ; n‒a~u siwbea$ naq} yqb ~lju eaclqu ~lju wlqs* Lj nlj~uiua ulqu ea ~qbua$

hib~ da vlua a~u ijljrha*( ^nsqubj ~ansau ; lcdboiulbsa wlqs da~ jlhbjiublj au wsâ~ajuiublj* Da~ cqddaubj~ ea vlua ~lju

eâwl~â~ eij~ qja qsja yqb ~asi eâwlqbddâa* Nanb wsaje caiqnlqw ea uahw~*

( I~~ahcdâa qjijbha ; qubdb~âa wlqs ea~ yqa~ublj~ ea wslnâeqsa wisdahajuibsa~ qjbyqahaju*

=" Wibsioa*

Lj ja waqu vluas ç eb~uijna$ jb wis hijeiuibsa* Nminqj elbu eljn vluas was~ljjaddahaju* Bd r i eljnqj innlse yqb waqu ëusa wi~~â ajusa wisdahajuibsa~*A} ; 9 hiklsbuâ 9 lwwl~bublj

+ (Ic~aju ic~uajublj innlse ea wibsioa*

2" Affau ea eb~~ldqublj ea~ i~~ahcdâa~ ; dlb eq 1 hib 9222 sadiubva iq} affau~ ea di eb~~ldqubljea~ nmihcsa~*

97" îjnublj , wslhqdoiublj , wqcdbniublj*

Da ua}ua a~u ajvlrâ iq slb iwsí~ di ~âijna wdâjbísa* Bd vi ~ijnubljjas au wslhqdoqas da ua}ua ivan qja~aqda ~bojiuqsa$ wlqs eaq} inublj~ ebffâsajua~*îjnubljjas ; inua wl~â wis da slb aj uiju yqa hahcsa eq wlqvlbs dâob~diubf*Wslhqdoqas ; da slb bjuasvbaju aj uiju yqa nmaf eq wlqvlbs a}ânqubf*Affau kqsbebyqa ea di wslhqdoiublj ;

( Di dlb eavbaju a}ânqulbsa*

( Da slb nljfbsha d‒iqumajubnbuâ ea di dlb hlhaju bhwlsuiju$ n‒a~u eâfbjbubf*Wqcdbniublj ; aj jâasdijeib~ au fsijïib~ au da~ 3 ua}ua~ lju qja vidaqs beajubyqa*

99" Dlb e‒âoidbuâ -9=2="*

93" Da hruma eq wisdahaju*

5




Da nŞqs ea di eâhlnsiuba ~asibu da wisdahaju °N‒a~u fiq} ) Nis wsa~yqa 2,97 ea~ dlb~ ~lju e‒lsbobja olqvasjahajuida* Da~ sâadda~ eânb~blj~ ~ljuwsb~a~ iq jbvaiq eq olqvasjahaju* Da wisdahaju ja fibu yq‒a}ânquas na yqb i âuâ eânbeâ iqusa wisu* Audls~yq‒qja wslwl~bublj eq wisdahaju eavbaju dlb$ n‒a~u ulqklqs~ ivan d‒innlse eq olqvasjahaju*

ânublj 3 ; Di dlb*

9" Di dlb iq ~aj~ flshad , iq ~aj~ hiuâsbad*

Dlb iq ~aj~ flshad ; jlsha ielwuâa wis da wisdahaju fâeâsid$ ~ijnubljjâa au wslhqdoqâa wis da slb*Dlb iq ~aj~ hiuâsbad ; síoda~ kqsbebyqa~ oâjâsida~*

3" Aj vasuq ea di dlb*

Bd ~‒iobu e‒qja hiubísa sâ~asvâa iq dâob~diuaqs* N‒a~u qja hâfbijna ç d‒âoise eq olqvasjahaju*

>" Wis di dlb*

Elnusbja hleasja ;( Aj vasuq ; da dâob~diuaqs waqu iuusbcqas nauua nlhwâuajna ç e‒iqusa~ lsoija~ dâob~diubf~*( Wis ; hiubísa yqb elbu ëusa sâodâa wis da dâob~diuaqs dqb(hëha*

5" ^bojbfbniublj eq hlu dlb eij~ di nlj~ubuqublj*

9=>7(9=>9 ; lj vlua di nlj~ubuqublj$ da nlj~ubuqiju bjebyqa yqa uadda hiubísa elbu ëusa sâodâa wis di dlb*Beâa ; bjuasvajublj e‒qja i~~ahcdâa$ e‒qj wisdahaju* Di dlb : 4 issëuâ slrid*

Ni ja waqu ëusa sâodâ wis da wlqvlbs a}ânqubf*92?7 ; dlb : 4 issëuâ slrid au eljn iq~~b ç eânsau*

Wslcdíha ; eânsau a~u iq~~b vluâ wis qj wisdahaju$ nis bd j‒r i wi~ ea mbâsisnmba ajusa aq}*Dlb < 8 wis qja i~~ahcdâa eâdbcâsijua âdqa LQ wis da dâob~diuaqs fâeâsid <<Ajkaq ; di nlj~ubuqublj wsâvlbu yqa uadda hiubísa elbu ëusa sâodâa wis di dlb* Nlhhaju iuusbcqas nauuanlhwâuajna iq} ajubuâ~ fâeâsâa~ <

( Aj hlebfbiju di nlj~ubuqublj*( Aj hauuiju eij~ di dlb ~wânbida$ yq‒lj iuusbcqa di nlhwâuajna iq} nlhhqjiquâ~ lq sâoblj~

yqb vlju vluas ea~ eânsau~*

^b da hlu dlb : 4 eânsau ; bjnlj~ubuqubljjad*

Wlbju ea vqa Nlqs e‒iscbusioa ; was~ljja ja da ~ibu*Hib~ Vasmlf~uieu i sâodâ da wslcdíha ;Isu* 92 ea di dlb eq = ilðu 92=7 ; bjusleqbu qj nsbuísa Iviju nauua dlb ; dlb : 4 issëuâ slrid$ bjuasvajublj e‒qja i~~ahcdâa eâhlnsiubyqahaju âdqa* Iwsí~ nauua dlb ; dlb : 4 eânsau$ lj nljfbsha di nlhwâuajna eq wisdahaju fâeâsid*

1" Dlb lsebjibsa , ~wânbida*

^wânbida ; ~b wsâvqa wis di nlj~ubuqublj*

6" Dlb bjuaswsâuiubva , dlb bjuaswsâuâa*

Di dlb bjuaswsâuiubva fibu nlsw~ ivan di dlb bjuaswsâuâa* Da dâob~diuaqs vaqu saebsa ~i vldljuâ$ nis ~i dlb a~ubjuaswsâuâa ea hijbísa ebffâsajua ea na yq‒bd da vlqdibu*Nanb j‒a~u wi~ usí~ eâhlnsiubyqa$ lj wlqssibu ivlbs uajeijna ç eâoqb~as qja dlb sâuslinubva aj dlb

bjuaswsâuiubva*Issëu nlqs ea ni~~iublj*

5




Nsbuísa wlqs da~ ebffâsajnbas ;Qja dlb a~u ielwuâa au da~ kqoa~ vlju eljjas ea~ bjuaswsâuiublj~ ebffâsajua~*Di dlb bjuaswsâuiubva ja d‒a~u yqa dls~yqa da dâob~diuaqs nmlb~bu qja ea~ bjuaswsâuiublj wl~~bcda wis da~ kqoa~* ^‒bd wsaje qja iqusa bjuaswsâuiublj$ n‒a~u nlj~beâsâ nlhha qja dlb sâuslinubva*

Issëu nlqs e‒iscbusioa ;J‒a~u wi~ e‒innlse* Bd r i dlb e‒bjuaswsâuiublj ç qja ~aqda nljebublj ; dls~yq‒adda saubaju di ~bojbfbniublj yqbâuibu ç d‒lsbobja ea di dlb*

3 wlbju~ ea vqa ebffâsaju~ )

Dlb bjuaswsâuiubva ; eljja qja ~bojbfbniublj ç di dlb bjuaswsâuâa*Dlb bjuaswsâuâa ; elbu ulqklqs~ ivlbs aq di hëha ~bojbfbniublj*

?" Dlb hlebfbniusbna*

Di hlebfbniublj a~u e‒iwwdbniublj iwsí~ ~i hlebfbniublj*

=" dlb sâuslinubva

Aj vboqaqs iq~~b ~qs da wi~~â*Oisijuba~ ;

( Isu* 3 nlea nbvbd ; bjuasebu di sâuslinubvbuâ ea di dlb*( Isu* ? ea di nljvajublj aqslwâajja ea~ eslbu~ ea d‒mlhha*( Isu* 91 eq winua bjuasjiubljid sadiubf iq eslbu nbvbd au wldbubyqa*

Bd~ bjuaseb~aju iq~~b di sâuslinubvbuâ ea di dlb wâjida*

2" Dlb e‒ihjb~uba*

Inua eq wlqvlbs dâob~diubf$ wi~ wsâvq wis di nlj~ubuqublj$ hib~ da wisdahaju âebnua di dlb wâjida au waqueljn di eâsloas*Nlj~âyqajna~ ;

( Ea~ wlqs~qbua~ aj nlqs~ ~lju eâfbjbubvahaju bjuasslhwqa~*( Ea jlqvadda~ wlqs~qbua~ ~lju bssanavicda~*( Da~ nljeihjiublj~ eâkç wsljljnâa~ ~lju ijâijuba~*

97" Dlb ea sâwisiublj*

N‒a~u qja visbijua ea di dlb hlebfbniusbna* Da wisdahaju vlua qja dlb au 6 ç = hlb~ wdq~ uise$ lj dihlebfba au ïi sajusa aj vboqaqs* Lj qubdb~a nauua dlb yqije bd r i qja assaqs wis a}ahwda lq wlqs ihâdblsas qja dlb sânajua*

99" Dlb cqeoâuibsa , dlb wslosihha , dlb wlsuiju ea~ eb~wl~bublj~ ebvas~a~*

Dlb cqeoâuibsa ; nljubaju da~ sanauua~ au eâwaj~a~ ea d‒Auiu au sbaj e‒iqusa*Dlb wslosihha ; flqssa ulqu$ nljubaju ulqua~ da~ ha~qsa~ jâna~~ibsa~ ç d‒a}ânqublj eq cqeoau*Dlb ivan eb~wl~bublj~ ebvas~a~ ; hëha nml~a yqa di dlb wslosihha$ hib~ aj wdq~ ea~ dlb~ yqb janljnasjaju wi~ da cqeoau*

93" Dlb lsoijbyqa*

Dlb yqb lsoijb~a qj ~asvbna wqcdbn*A} ; NWI^$ ~asvbna ea wldbna*

9>" Dlb~ ea niesa*

5




Da dâob~diuaqs fb}a qj niesa yqb ~lju ea~ síoda~ oâjâsida~ au da wlqvlbs a}ânqubf vi a}ânquas di dlb auwsânb~as da niesa*Wlbju ea vqa uanmjbyqa ; dâob~diuaqs vlua qja dlb au da wlqvlbs a}ânqubf a}ânqua di dlb ~qbviju d‒isu* 97=nlj~u*Nanb wlqs iuusbcqas wdq~ ea nlhwâuajna~ iq olqvasjahaju*

95" Dlb~ e‒micbdbuiublj -iq ~aj~ ~usbnu"*

Cqu ; iuusbcqas wdq~ ea nlhwâuajna~ iq wlqvlbs a}ânqubf*Ci~ kqsbebyqa ; isu* 971 nlj~u* Da dâob~diuaqs waqu iuusbcqas nasuibja~ nlhwâuajna~ iq slb*Dls~yqa di nlhwâuajna ~qwwdâhajuibsa a~u wsânb~a au cbaj eâdbhbuâa* Da wlqvlbs dâob~diubf eb~wl~ae‒qja hisoa e‒iwwsânbiublj âuslbua*A} ; da slb fb}asi d‒ajusâa aj vboqaqs ea di dlb*

91" Dlb~ ea wlqvlbs~ ~wânbiq} , dlb~ ea wlqvlbs~ a}usilsebjibsa~*

Dlb~ ea wlqvlbs~ ~wânbiq} ;Ci~a dâoida ; isu* 971 nlj~u* Iuusbcqa iq wlqvlbs a}ânqubf di nlhwâuajna ea nlhwdâuas$ icsloas lqhlebfbas di dlb*Dls~yq‒lj iuusbcqa nauua nlhwâuajna$ lj wisda e‒issëuâ~ ea wlqvlbs ~wânbiq}*Iuuajublj ; waqu(lj sâ~qhas nadi aj eb~iju yq‒lj iuusbcqa da wlqvlbs dâob~diubf ç d‒a}ânqubf < JLJ dijlsha âebnuâa sa~ua qj issëuâ yqb j‒i yq‒qja vidaqs sâodahajuibsa*Nauua dlb a~u usí~ waq qubdb~âa$ di easjbísa flb~ eiua ea 9221*A} ; wlqs hlebfbas di dâob~diublj eq nmõhioa*

Dlb ea wlqvlbs~ a}usilsebjibsa~ ;Dls~yqa di hisoa e‒iwwsânbiublj a~u wisubnqdbísahaju disoa* Da wlqvlbs a}ânqubf bjuasvbaju wis issëuâ(dlb*Jlsha âebnuâa wis da wlqvlbs a}ânqubf*A} ; qjbyqahaju hljusas da cqu ç iuuabjesa*

Issëu ni~~iublj 3? kijvbas 925>*

96" Da~ issëuâ~(dlb~ ea~ olqvasjahaju~ ea oqassa*

Nma{ jlq~$ qja dlb a~u âebnuâa wis da~ > csijnma~ eq dâob~diubf*Wajeiju di 9ísa oqassa hljebida$ lj ja wlqvibu nljvlyqas da wisdahaju*Lj âuibu eljn d‒bhwl~~bcbdbuâ ea dâobfâsas$ hib~ da slb âuibu ulqklqs~ dç$ eljn lj wsaje di eânb~blj eadib~~as da slb dâobfâsas ~aqd$ bd wsaje ea~ issëuâ~(dlb*Na~ issëuâ~(dlb~ lju qja vidaqs dâob~diubva*Wajeiju di 3íha oqassa hljebida$ lj ja wlqvibu nljvlyqas da wisdahaju au da slb âuibu wsb~ljjbas$iqnqja csijnma eq wlqvlbs dâob~diubf j‒âuibu eb~wljbcda* Isu* 2> nlj~u* ; nljnasja d‒bhwl~~bcbdbuâ eq slb$ au dls~yqa da olqvasjahaju da nlj~uiua$ bd fiqunljvlyqas da~ nmihcsa~ wlqs eâ~bojas qj sâoaju* Nlhha di nmihcsa âuibu iq~~b eij~ d‒bhwl~~bcbdbuâ$adda ja wlqvibu eâ~bojas ea sâoaju* Isu* 27 nlj~u* ; wsâvlbu d‒mrwlumí~a ea di hlsu eq slb$ au ç na hlhaju dç$ da~ hbjb~usa~ a}asnaju difljnublj slrida kq~yq‒ç di wsa~uiublj ea ~ashaju eq ~qnna~~aqs* Ajusa 57(55$ da olqvasjahaju ia}asnâ di fljnublj slrida$ n‒âuibu di ~aqda csijnma eq wlqvlbs dâob~diubf au bd~ lju âebnuâ ea~ issëuâ~(dlb*

Nmiwbusa 5 ; Da nljusõda ea d‒inublj olqvasjahajuida*

9" Da vlua e‒bjva~ubuqsa , da eb~nlqs~ eq usõja*

Isu* 26 nlj~u* ; Da~ hbjb~usa~ ~lju jlhhâ~ wis da slb*Nlquqha nlj~ubuqubljjadda ; da olqvasjahaju ~a wsâ~ajuasi eaviju di nmihcsa au bd eahijea di

nljfbijna*

5




Iviju di 9ísa oqassa hljebida ; bd r ivibu da eb~nlqs~ eq usõja$ da slb ~a sajeibu iq wisdahaju auwsâ~ajuibu di wldbubyqa ea ~lj olqvasjahaju* N‒âuibu qj ua}ua ânsbu wis da olqvasjahaju* Nanb ~‒issëuasiiwsí~ di 9ísa oqassa hljebida*Vlua e‒bjva~ubuqsa ; iq ulqu eâcqu$ yqije da olqvasjahaju a~u flshâ*Ivijuioa wlqs da olqvasjahaju ; hlhaju hâebiub~â$ lò na j‒a~u wi~ da wisdahaju yqb a~u iq eavijuea di ~níja )

3" Di eândisiublj ea wldbubyqa fâeâsida - uiua lf uma Qjblj"*

I wisubs ea~ ijjâa~ 27$ nmiyqa ijjâa$ dls~ ea d‒lqvasuqsa ea d‒ijjâa wisdahajuibsa$ da 9as hbjb~usavbaju wsâ~ajuas da wslosihha ea ~lj olqvasjahaju*

>" Sayqâsbs di wsâ~ajna ea~ hbjb~usa~*

Isu* 977 nlj~u* ; Di Nmihcsa ea~ sawsâ~ajuiju~ waqu sayqâsbs di wsâ~ajna ea~ hbjb~usa~$ uijeb~ yqa da^âjiu j‒i yq‒qj eslbu dbhbuâ ;

( ^b nlhwâuajna nljklbjua*( ^b eb~nq~~blj e‒qj wslkau ea dlb*

Eij~ da~ iqusa~ mrwlumí~a~$ bd waqu ~lddbnbuas qj hbjb~usa$ hib~ bd ja waqu d‒lcdboas*

5" Da~ bjuaswaddiublj~ -Nmihcsa"*

Iesa~~âa~ ç qj lq wdq~baqs~ hbjb~usa~$ ivan da vlua yqb ajoioa di sa~wlj~icbdbuâ wldbubyqa eq hbjb~usa*

( Hlublj wqsa au ~bhwda ; di wdq~ fsâyqajua* Da wisdahaju wsaje inua ea di sâwlj~a eq hbjb~usaau n‒a~u ulqu* D‒bjnbeaju a~u ndõu$ da wisdahaju j‒ielwua wi~ ea ~ijnublj lq iqusa 8 jaqusa*D‒lwwl~bublj vi eâwl~as qja hlublj ea hâfbijna au di hiklsbuâ vi qja hlublj wqsa au ~bhwda*Nlhha lj vlua di hlublj wqsa au ~bhwda aj wsahbas$ ïi ~asi hiklsbuâ nljusa lwwl~bublj*

( Hlublj nljfbijna , hâfbijna nlj~usqnubva ; vaqu ebsa na yqa n‒a~u*

(Hlublj ea sanlhhijeiublj ; da wisdahaju iesa~~a qja sanlhhijeiublj ç qj hbjb~usa ajwisubnqdbas*

Da~ bjuaswaddiublj~ ~a flju ç di Nmihcsa$ nis adda i da hljlwlda wldbubyqa ~qbviju di nlj~ubuqublj*Aj umâlsba$ da ^âjiu ja waqu da fibsa* Hib~ da~ ~âjiuaqs~ ~lju ea~ wldbubyqa~$ au jlj ea~ waj~aqs~*

1" Da~ eahijea~ e‒a}wdbniublj -^âjiu"*

Da~ ~âjiuaqs~ lju ânsbu~ ea~ eahijea~ e‒a}wdbniublj eij~ daqs síodahaju* Bd~ ~a ~lju iqul(iuusbcqâ ea~bjuaswaddiublj~*N‒a~u iq~~b ivan da vlua e‒qja hlublj$ hib~ ïi j‒ajoioa wi~ di sa~wlj~icbdbuâ wldbubyqa eq hbjb~usa*

6" Da~ yqa~ublj~*

Adda~ waqvaju ëusa ânsbua~ lq lsida~*Nmiyqa kaqeb iwsí~(hbeb$ n‒a~u da yqa~ublj ubha$ da~ hbjb~usa~ sâwljeaju iq} yqa~ublj~ ea~wisdahajuibsa~*Di ebffâsajna ivan d‒bjuaswaddiublj ; qja yqa~ublj j‒ajoioa wi~ di sa~wlj~icbdbuâ wldbubyqa eq hbjb~usa*

?" Da~ ajyqëua~ wisdahajuibsa~*

Iq} QÎ$ n‒a~u qj hlraj ea nljusõda*Isu* 16 nlj~u*Sib~lj e‒ëusa ;

( Wlqs washauusa iq wisdahaju ea nljusõdas da olqvasjahaju*( Wlqs washauusa iq wisdahaju ea ~‒bjflshas au cbaj dâobfâsas*

Na~ nlhwâuajna~ ~lju iuusbcqâa~ wis di nlj~ubuqublj ç nmiyqa i~~ahcdâa*Ihcboôbuâ ; au da ^âjiu < Bd ja waqu jlshidahaju wi~ nljusõdas da olqvasjahaju*Sajlqvaiq ;

5




Kq~yq‒iq hbdbaq ea~ ijjâa~ =7$ n‒âuibu a}nawubljjad*Iwsí~ ; lj aj lsoijb~a sâoqdbísahaju 8 sajlqvaiq*Lsoijb~iublj ; di nlhhb~~blj e‒ajyqëua ;Dls~yq‒lj saoisea nljnsíuahaju$ ïi ja ~asi kihib~ yqa nljusõdas da olqvasjahaju* Lj ja sahau kihib~ aj niq~a da fljnubljjahaju eq olqvasjahaju*Nlhhaju a}wdbyqas < Di hâebiub~iublj 8 hlraj e‒a}wsa~~blj eq wisdahaju*Da siwwlsu ;Dlb eq > hib 92=7 ; ajyqëua hajâa wis qja nlhhb~~blj yqb vi sâeboas qj siwwlsu au adda waqu flshqdas ea~ sanlhhijeiublj~*D‒lckau ea d‒ajyqëua ;Aj umâlsba$ n‒a~u ~qs na yq‒bd~ vaqdaju*Di nsâiublj bhwdbyqa qj vlua ea d‒i~~ahcdâa$ bd fiqesi jâolnbas hiklsbuâ nljusa lwwl~bublj* ^‒bd r i qjsb~yqa$ bd j‒r iqsi wi~ ea nlhhb~~blj*Nljnlqs~ ivan qja ajyqëua kqebnbibsa ;Isu* 9as dlb ea 92=7 ; washau da nljnlqs~ ivan qja ajyqëua kqebnbibsa*Hib~ bd r i ea~ lckau~ ebffâsaju~Issëu nlqs ea ni~~iublj 6 hib 922> Usij~jq`dais ° ;Ni nljnasjibu ea~ fsiqea~ ea eânmau~ jqndâibsa~* Da hljea wldbubyqa lsoijb~a qja nlhhb~~blj ajhëha uahw~ yqa nadda kqebnbibsa*Ea~ uâhlbj~ ~lju ajuajeq~ yqb elbvaju wsëuas ~ashaju* Adda~ vlju uâhlbojas$ hib~ adda~ ja ~lju wi~lcdboas$ lj vi eljn hânljjiêusa qj wsbjnbwa ea wsluanublj ea~ uâhlbj~ -wslcdíha ea wslnâeqsa"*Da kqoa e‒bj~usqnublj eânbea e‒bjndqsa na uâhlbojioa eij~ ~lj el~~bas$ bd r i eljn nljfq~blj ea~ 3ajyqëua~*Na~ was~ljja~ vlju ëusa nljeihjâa~$ hib~ adda~ vlju fbjbs wis ëusa inyqbuuâa~ wis di nlqs e‒iwwade‒Ijvas~$ wlqs hânljjib~~ijna ea~ eslbu~ ea~ uâhlbj~*

=" Da nljusõda ea d‒inublj fbjijnbísa*

Nisinuâsb~ubyqa~ ;(

Inua ea wsâvb~blj ; lj a~~ira ea wsâvlbs da~ sanauua~ au eâwaj~a~ ea d‒Auiu e‒qja ijjâa*( Inua e‒iqulsb~iublj ; lj iqulsb~a da olqvasjahaju ç wasnavlbs ea~ bhwõu~*( Dlb ~ij~ nljuajq jlshiubf$ ja nsâa wi~ ea eslbu~ jb e‒lcdboiublj$ kq~ua wsâvb~blj au iqulsb~iublj*( Nanb a~u ~aqdahaju vluâ wis di Nmihcsa ea~ sawsâ~ajuiju~ 8 nlhwâuajna a}ndq~bva*

( Da~ nividbas~ cqeoâuibsa~ ; n‒a~u yqije lj bj~ísa eij~ di dlb qj isubnda yqb nljubaju ea~lcdboiublj~ au bhwl~a ea~ eslbu~*

2" Wsbjnbwa~ nlj~ubuqubljjad~ eq eslbu cqeoâuibsa*

Wsbjnbwa e‒ijjqidbuâ ; nlhwsaje 3 vldau~ Qja ijjâa nbvbda* Da cqeoau vluâ nmiyqa ijjâa*

Wsbjnbwa e‒qjbvas~idbuâ ; ulqua~ da~ sanauua~ au eâwaj~a~ ~lju wlsuâa~ iq cqeoau*

Di ~wânbidbuâ ; lj j‒iuusbcqa wi~ qja ~lhha odlcida iq olqvasjahaju$ hib~ cbaj ea~ isubnda~~wânbfbyqa~*Di wqcdbnbuâ ; di dlb cqeoâuibsa a~u eâciuuqa au vluâa aj ~âijna wdâjbísa au wqb~ a~u wqcdbâa iqHljbuaqs*

97" Adiclsiublj ea di dlb cqeoâuibsa ; wlqvlbs a}ânqubf*

Da wisdahaju vlua da cqeoau*Iviju da >9 eânahcsa 3776$ lj vlua di dlb cqeoâuibsa yqb nljnasja d‒ijjâa 377?*

99" Di dlb ea~ nlhwua~*

Au aj 377=$ da wisdahaju vi nljusõdas da olqvasjahaju dls~ eq vlua ea di dlb ea~ nlhwua~* Di Nmihcsa

vi vâsbfbas di sâidbuâ ivan di wsâvb~blj*^B wi~ vluâ$ da olqvasjahaju ja wlqssi wasnavlbs e‒bhwõu~ )))

5




93" Di nlqs ea~ nlhwua~ -isu* 9=7 nlj~u*"*

Wlqs a}asnas da~ nlhwâuajna~ fbjijnbísa~$ di nlj~ubuqublj wsâvlbu qj lsoija$ di nlqs ea~ nlhwua~*Adda i wdq~baqs~ nlhwâuajna~ ;

( E‒bjflshiublj au i~~b~uijna wisdahajuibsa*( Nlj~abddas fbjijnbas ea di Nmihcsa*

( Iehbjb~usiubva ; eawqb~ 9=>9$ iviju ea fibsa qja eâwaj~a$ da hbjb~usa ivibu ca~lbj e‒qj vb~i eadi nlqs ea~ nlhwua~* Aj 377>$ lj eânbea ea ~qwwsbhas na vb~i$ lj fasi qj nljusõda i wl~uasblsb-jlshidahaju ajusa aj vboqaqs aj kijvbas 377="*

Hb~~blj kqsbebnubljjadda ; adda a~u nlhwâuajua wlqs d‒a}ihaj$ di dbyqbeiublj ea~ nlhwua~ ead‒iehbjb~usiublj oâjâsida au waqu kqoâ~ da~ nlhwuicda~*Adda vi kqoas da~ nlhwuicda~ ajvas~ da usâ~ls wqcdbn*

9>" Wsbjnbwa~ nlj~ubuqubljjad~ eq eslbu fb~nid*

( Isu* 9?7 nlj~u* ; wsâvlbu d‒bjuasvajublj eq dâob~diuaqs*

( Wsbjnbwa ijjqidbuâ ; vluâ nmiyqa ijjâa*

( Isu* 9?3 nlj~u* ; âoidbuâ eaviju di dlb fb~nida$ siwwad isu* 97 au 99 nlj~u*

D‒bhwõu a~u ebffâsaju ea di saeavijna ;Bhwõu 8 nljusbcqublj wirâa wis da nbulraj ~ij~ nljusawisuba ebsanu*Saeavijna 8 nljusbcqublj wirâa wlqs sanavlbs qj ~asvbna lq qj ivijuioa was~ljjad* Lj i qjnljusawisuba bhhâebiu* Na j‒a~u wi~ ~lqhb~ iq wsbjnbwa ea d‒ijjqidbuâ*A} ; saeavijna wlqs da~ wdina~ ea wis`bjo*

95" Da nljusõda ea d‒qubdb~iublj ea di flsna wqcdbyqa*

Isu* 96? nlj~u* ; iuusbcqa da nlhhijeahaju ea~ flsna~ ishâa~ iq slb*Isu* 9=> nlj~u* ; wsâvlbu yqa di Nmihcsa vlua da nljubjoaju ea d‒ishâa au na nmiyqa ijjâa*Isu* 9=1 nlj~u* ; wsâvlbu yq‒iqnqja uslqwa ja waqu ëusa iehb~a iq ~asvbna ea d‒Auiu yq‒aj vasuq ea di dlb*Da~ nlhbuâ~ W au S ;W 8 nlhbuâ washijaju ea~ nljusõda~ ea ~asvbna ea wldbna Hahcsa~ jlhhâ~ wis di NmihcsaS 8 nlhbuâ ea nljusõda ea~ ~asvbna~ ea saj~abojahaju au ~ânqsbuâ Hahcsa~ jlhhâ~ wis da ^âjiu*Bd~ eljjaslju daqs siwwlsu ç daqs i~~ahcdâa sa~wanubva*

91" Da nljusõda eq clj fljnubljjahaju ea d‒iehbjb~usiublj*

Eslbu ea wâubublj ; isu* 3= nlj~u* ; Ulqu nbulraj waqu iesa~~as ea~ wâubublj~ iq wisdahaju$ nauua wâubublj~asi ajvlrâa ç di nlhhb~~blj ea~ wâubublj~*

Da~ hâebiuaqs~ fâeâsiq} ; dlb eq 33 his~ 9221 bj~uiqsa da nlddíoa ea~ hâebiuaqs~ fâeâsiq} ivan qjfsijnlwmlja au qj jâasdijelwmlja*Daqs hb~~blj ;

( A}ihbjas da~ sândihiublj~ sadiubva~ iq fljnubljjahaju ea~ iqulsbuâ~ iehbjb~usiubva~*( Hajas ea~ bjva~uboiublj~ ç di eahijea ea di Nmihcsa ea~ sawsâ~ajuiju~*( Flshqdas ea~ sanlhhijeiublj~ au sâeboas qj siwwlsu*

Iqnqj wlqvlbs ea eânb~blj$ hib~ bd~ waqvaju ~bojidas ea~ eb~fljnubljjahaju~ eij~ ea~ siwwlsu~* Jâolnbiuaqs ajusa d‒iehbjb~usiublj au da nbulraj*

Nlhhb~~blj ea wsluanublj ea di vba wsbvâa ; bj~ubuqâa iqwsí~ ea di Nmihcsa ea~ sawsâ~ajuiju~*

ânublj ? ; Da nljusõda wldbubyqa*

5




9" Iviju 922>*

Da wisdahaju wlqvibu ç ulqu hlhaju au wlqs j‒bhwlsua yqadda sib~lj$ fibsa ulhcas da olqvasjahaju* Aubjvas~ahaju wlqs da olqvasjahaju vb~(ç(vb~ eq wisdahaju*

3" Wisdahajuisb~ha siubljidb~â*

Lj i hlebfbâ na~ 3 vldau~* Da wisdahaju ja waqu fibsa ulhcas da olqvasjahaju yqa eij~ da~mrwlumí~a~ âjqhâsâa~ eij~ di nlj~ubuqublj*Nlhhaju hauusa nadi aj Şqvsa <

>" Di hlublj nlj~usqnubva*

( Nlhwâuajna a}ndq~bva ea di Nmihcsa*( Bd a}b~ua 3 niuâolsba~ ea hlublj nlj~usqnubva ;

Ea hâfbijna*

Safq~ nlj~usqnubf ea nljfbijna*N‒a~u da olqvasjahaju yqb eahijea di nljfbijna eq wisdahaju* Au d‒lwwl~bublj eahijea di hâfbijna*

Da~ vlua~ ;Isu* 26 nlj~u* ; Hlublj nlj~usqnubva elbu ëusa vluâa ç di hiklsbuâ ea~ hahcsa~*A} ; 917 eâwquâ~ elju =7 wsâ~aju~*

Hiklsbuâ ea~ ~qffsioa~ 8 59 eâwquâ~* Hiklsbuâ ea~ hahcsa~ 8 ?6 eâwquâ~$ hëha ~b ~aqdahaju =7 ea wsâ~aju~*

Beâa ; âvbuas yq‒qja hiklsbuâ wi~~ioísa wqb~~a fibsa ulhcas da olqvasjahaju*Hib~ adda elbu iq~~b wsâvlbs qj ~qnna~~aqs iq 9as hbjb~usa )Dls~yqa da wisdahaju vlua nauua hlublj$ da olqvasjahaju a~u lcdboâ ea eâhb~~bljjas*

5" Da eslbu ea eb~~ldqublj*

( Da slb aj eb~wl~a dls~yqa di Nmihcsa sakauua qja hlublj ea nljfbijna ~ij~ uslqvas ea 9as

hbjb~usa*

( Di nmihcsa ielwua qja hlublj ea nljfbijna ~ij~ uslqvas qj 9as hbjb~usa*

( Dls~yqa da olqvasjahaju fâeâsid eâhb~~bljja$ da slb waqu eb~~lqesa d‒i~~ahcdâa$ hlrajjijud‒innlse ea di Nmihcsa au qj i~~ajubhaju ea di hiklsbuâ ic~ldqa ea~ hahcsa~*

( ^b da ~qnna~~aqs ja sâq~~ba wi~ ç flshas qj jlqvaiq olqvasjahaju$ sbaj j‒a~u wsâvq wis dinlj~ubuqublj$ idls~ lj fibu nlhha ~‒bd j‒r ivibu wi~ aq ea eâ~bojiublj ea ~qnna~~aqs*

Da~ > wsahbas~ ubsau~ ~lju wsâvq~ wis di nlj~ubuqublj$ hib~ wi~ da easjbas*

1" Di vldljuâ eq nlj~ubuqiju* 6" Da~ wsâ~qwwl~â~*

Da nlj~ubuqiju i vlqdq di ~uicbdbuâ eq olqvasjahaju au ea d‒i~~ahcdâa*Jlusa ~r~uíha âuibu bj~uicda iviju 922> ;

( Da olqvasjahaju ulhca eaviju da wisdahaju*( Di eb~~ldqublj bjuasvbaju ~qbua ç qj nljfdbu ajusa da olqvasjahaju au da wisdahaju*( Jlusa ~r~uíha a~u bj~uicda*

?" Di sâidbuâ…

Jlusa ~r~uíha wldbubyqa a~u ~uicda ; da~ olqvasjahaju~ ja ulhcaju wdq~ eawqb~ di 3íha oqassahljebida* âqdahaju 3 hlhaju~ e‒bj~uicbdbuâ~$ kq~ua iwsí~ di 3íha oqassa au fbj ea~ ijjâa~ ?7$ eâcqu=7 dls~ ea di 3íha sâflsha ea d‒Auiu*

5








Beâa 8 yqije bd nlj~uiua ea~ bssâoqdisbuâ~$ ~bojidas i d‒i~~ahcdâa aj vqa ea~ nlhwâuajna~ea ~q~waj~blj*

c" Da~ nlhwâuajna~ ea ~q~waj~blj

( Dbaj ajusa 12 easjbas idbjâi au idbjâi 9as ; D‒i~~ahcdâa waqu ~q~wajesa*· Idbjâi easjbas ; lj wisda ea eâuajublj au wlqs~qbua~- jlj(hajubljjâ eij~ da 9as idbjâi"· Siwwlsu ajusa da easjbas au da 9as idbjâi ; wlqs~qbua nbuiublj ebsanua ¯ sajvlb

eâuajublj issa~uiublj - wdq~ disoa nis nlhwsaje d‒issa~uiublj iehbjb~usiubva "

Nlhhaju wslnâeas < · Easjbas idbjâi ; hiklsbuâ lsebjibsa· 9as idbjâi ; E‒lffbna lq i di eahijea eq wisdahaju nljnasja*

( Dbaj ajusa 12 idbjâi 1 au idbjâi 3 ;I~~ahcdâa waqu ~q~wajesa ea~ inua~ ”bj~usqnublj ea d‒id* 3 nlhwâuajna~ dbhbuâa~*Wslnâeqsa8 i di eahijea eq wisdahaju nljnasja & hiklsbuâ ea~ 3,>*

ânublj 1 ; da ~uiuqu hiuâsbad ea~ wisdahajuibsa~

9" Bjeahjbuâ wisdahajuibsa *

Di nlj~ubuqublj hajubljja eij~ d‒isu* 66 yqa da~ wisdahajuibsa~ lju eslbu ç qja bjeahjbuâijjqadda ea 93*777 FC au da~ ~âjiuaqs~ 5*777 FC* Aj sâidbuâ$ n‒a~u fb}â wis da síodahaju ead‒i~~ahcdâa au da hljuiju a~u jauuahaju ~qwâsbaqs* Ebffâsaju e”qj usibuahaju*Lj ja waqu wi~ ~ib~bs ajubísahaju$ bd r i ea~ dbhbuiublj~*9=22 ; bjeahjbuâ wisdahajuibsa 8 usibuahaju ~ib~bs nlhwdíuahaju92=3 ; ~uiuqu ea~ wslf nqhqd wl~~bcda hib~ 3 nsbuísa~ ;

ja waqu wi~ ic~lscas qja osijea wisuba eq uahw~

Qja flb~ yqa n‒a~u sâhqjâsâ$ da nsbuísa ea~ eaq} eahb(klqs~savbaju*Da wslf nljnasjâ ~âjiuaqs nljnasjâ* Qjbvas~buâ sâeqbu ~lj uahw~ ea usivibd nis n‒a~u qjainubvbuâ sâhqjâsâa*Eij~ di wslnâeqsa kqebnbibsa ; ~âjiuaqs 8 inubvbuâ sâhqjâsâa nis bd~ lju ea~ bjeahjbuâ~*Nadi waqu klqas aj fivaqs ea~ wisdahajuibsa~*

3" nisinuâsb~ubyqa~

( Fb}a ; hëha wlqs nmiyqa wisdahajuibsa*

( Qjbflsha ; hëha wlqs nmiyqa wisdahajuibsa*

( Iquljlha ; ja eâwaje wi~ ea~ iqusa~ savajq~*

>" Usibuahaju fb~nid ;

wiras ea~ bhwõu~

5" Lcdboiublj ea eâwl~as qja db~ua ea hijeiu~$ fljnublj~ au wslfa~~blj~ au qja eândisiublj eawiusbhlbja*

Bd elbu eândisas da~ ebffâsaju~ hijeiu~ yq‒bd a}asna au di eândisiublj ea wiusbhlbja elbu ëusaeâwl~âa i di nlqs ea~ nlhwua~ ~lq~ ajvadlwwa ~naddâa*

Ubusa > ; da wlqvlbs a}ânqubf

1




Nmiwbusa 9 ; di hljisnmba aj Cadobyqa

ânublj 9 ; da slb síoja hib~ ja olqvasja wi~

9" Isu 971 ; ea~ nlhwâuajna~ e‒iuusbcqublj*

N‒a~u da jlriq eqs slb j‒i e‒iqusa~ nlhwâuajna~ yqa nadda~ yqa dqb iuusbcqa di nlj~u*

3" Da sõda ea miqua hiob~usiuqsa*

>" Da~ iqusa~ inua~ eq slb*

Bd~ ~lju jlj(wsavq~ wis di nlj~u*A}* ; 9227 ; slb safq~a ea wslhqdoqas qja dlb*A}* ; 92?7 ; slb safq~a ea jlhhas qj hbjb~usa*

ânublj 3 ; d‒bj~ubuqublj hljisnmbyqa*

9" da eânsau eq 33 jlvahcsa 9=>7

3" nmlb} aj fivaqs ea di hljisnmba

>" mâsâebuâ ea di fljnublj

( Ajfiju jiuqsad au dâobubha ; ike ~lbu d‒qj ~lbu d‒iqusa -nlea nbvbd" iviju na~ hlu~ivibaju qja iqusa ~bojbfbniublj jiuqsad 8 ajfiju ajoajesâ wis da nlqwda slrid wi~ e‒ajfiju ielwuâ dâobubha 8 elbu ëusa jâ eij~ da~ dbaj~ eq hisbioa

( Lsesa ea ~qnna~~blj wsâvq wis di nlj~u*

( Wlqsyqlb jlcda~~a < Na uâhlboja ea di sâidbuâ ea di dboja bjvb~bcda yqb ~âwisa da~~bhwda~ nbulraj~ au da~ jlcda~ ivan iq ~lhhau di fihbdda slrida*

5" dâobubhbuâ ea di hljisnmba

E‒qj wlbju ea vqa eâhlnsiubyqa ; bd a~u ebffbnbda ea kq~ubfbas yqa ea~ wlqvlbs~ ~a usij~hauuajuwis mâsâebuâ :4 beâa eâhlnsiubyqa* Hib~ ))) lj i nmlb~b da slb aj 9=>9*

1" A}ndq~bvbuâ ea di hljisnmba*

Eawqb~ 92?7 ; Cadobyqa 8 âuiu fâeâsid* Hib~ yqb waqu bjnisjas d‒âuiu fâeâsid <<Qj hbjb~usa < jlj nis lj i ea~ J au F

Da 9as

hbjb~usa < jlj nis J eawqb~ dljouahw~Da~ ~aqd~ yqb sâq~~b~~aju i da fibsa 8 fihbdda slrida*

6" wsa~uiublj ea ~ashaju

N‒a~u wsâvq wis d‒isu* 27* da slb kqsa fbeâdbuâ i di nlj~ubuqublj au ea hibjuajbs d‒bjuâosbuâ equassbulbsa* Da slb elbu eljn ~a ~lqhauusa i di nlj~u* Bd a~u slb nis bd i wsëuâ ~ashaju*

?" Umâlsba ea di wsââhbjajna slrida ; _lelj*

Da slb kqsa ea hibjuajbs d‒bjuâosbuâ eq uassbulbsa au d‒bjeâwajeijna ea di jiublj* D‒bjeâwajeijnaeq wir~ a~u ijuâsbaqsa au ~qwâsbaqsa i di nlj~u* âdlj _lelj ; ni oisijubu di ~qwasblsbua eq slbnis ~aqd dqb hibjubaj d‒bjuaosbua d‒bjeawajeijna eq wir~*

3 wslcdíha~ ; 971 8 nlhwuajna e‒iuusbcqublj^bojbfbniublj ea di flshqda ea ~ashaju 96? nlhhijea~ da~ flsna~ishâa~*

1




ânublj > ; di eânmâijna eq slb lq ea d‒mâsbubas*

9" Wi~ ea eânmâijna eq slb

3" Di eânmâijna ea d‒mâsbubas eq usõja au ea di yqa~ublj erji~ubyqa*

Isu*=1 -bjusleqbu aj 9=2> " ; masbubas yqb nljusinua hisbioa ~ij~ iqulsb~iublj eq slb a}ndq~bljeq uslja*

9as wsbjna yqb ~‒a~u hisbâ ; Idcasu 9as -9277" Bd ivibu d‒iqulsb~iublj eq slb hib~ wi~ ea nljusa(~abjo hbjb~uâsbad - bd da fiqu" di yqa~ublj erji~ubyqa ândiua* Qj ivlniu oijulb~ wqcdba qjisubnda ea~~q~* Innlse eq slb ~ij~ nljusa ~abjo wi~ e‒innlse isu*=1 jlshidahaju eânmq eq usõjahib~ bd d‒i yqije hëha*

Sib~ljjahaju a}inu < Lqb au jlj*Idcasu 9as ivibu wsëuâ ~ashaju hib~ yqb waqu vâsbfbas ~b =1 i âuâ sa~wanuâ < Da~ nmihcsa~sâqjba~ iq hlhaju ea di wsa~uiublj ea ~ashaju* Qja flb~ da ~ashaju innawua$ da slb a~u slb*

Avldqublj ; hisbioa ea Dâlwlde > ivan I~usbe innlse eq slb ~ij~ nljusa ~abjo* Idcasu 3 ivb~ wqcdbâ iq hljbuaqs ~ij~ nljusa ~abjo* Ea~ wisdahajuibsa~ sâiob~~aju 3bíha ivb~ ivannljusa ~abjo* Iqklqse‒mqb bd fiqu ulqklqs~ qj nljusa ~abjo*

ânublj 5 ; sajljnbiublj au icebniublj*

9" Sajljnbiublj ;

inua wl~â wis qja was~ljja yqb j‒a~u wi~ ajnlsa slb sajljnas ç eavajbs slb* Lj waqu

sajljnas yqa yqije bd r iqsibu vinijna eq usõja*

3" Icebniublj ;

inua wl~â wis qj slb aj fljnublj*

Nljusa ~abjo ç di sajljnbiublj < JLJ nis wi~ ajnlsa slb*Nljusa ~abjo i d‒icebniublj < LQB idls~ yq‒aj fibu lj ja waqu wi~ lcdboas yyj ”a}asnas ~i fljnubljnljusa ~lj osâ*

ânublj 1 ; di hlsu eq slb*

9" Di wsa~uiublj ea ~ashaju ;

isu 27 bd elbu wsauas ~ashaju iq wdq~ uise 97 klqs~ iwsa~*

3" D‒bjuassíoja sâwqcdbnibj ;

wajeiju na eâdib ea 97 klqs~ da nlj~abd ea~ hbjb~usa~ a}asna di fljnublj slrida*

ânublj 6 ; di sâoajna*

Sâoaju 8 slb hib~ vi a}asnas di fljnublj slrida* Bd ~asi eâ~bojâ wis da~ nmihcsa~ sâqjba~*

¯9 Di hbjlsbuâ eq ~qnna~~aqs* - isu 29&23"

¯3 Di vinijna eq usõja -isu =6 & 21 "

1




Ajusa(uahw~$ wslnâeqsa wlqs uslqvas qja jlqvadda erji~uba*

¯> Bhwl~~bcbdbuâ ea sâojas* -isu 2>"

( Wlqs niq~a e‒bj~ijbuâ hlsida ; lj i iwwdbyqâ nau isubnda ç e‒iqusa~ hiubísa~

( Eq fibu ea d‒ajjahb ; wajeiju di oqassa 57(51$ Dâlwlde > âuibu wsb~ljjbas* Di nlj~u* Ja wsâvlbuwi~ e‒isubnda hib~ bd r i d‒isubnda 2>* da nlj~abd ea~ hbjb~usa~ i nlj~uiuâ d‒bhwl~~bcbdbuâ ea sâojas*Wlqvibu(lj d‒iwwdbyqas < Isu 2> 8 iwwdbniublj ea flsna hikaqsa j waqu d‒iwwdbyqas eij~e‒iqusa~ ni~ ea flsna hikaqsa*

( Bhwl~~bcbdbuâ wldbubyqa ; Lj i nljubjqâ ç d‒iwwdbyqas* Aj 9251$ dalwlde > a~u dbcâsâ* Lj nlj~uiuayq‒bd r i qj nljfdbu ajusa da slb au da olqvasjahaju* Da slb âuibu eij~ d‒bhwl~~bcbdbuâ wldbubyqa easajusas aj Cadobyqa au e‒i~~qhas ~i fljnublj* D‒isu 2> a~u idls~ iwwdbyqâ ) Di ebffâsajna$ n‒a~uyq‒aj 9257$ bd âuibu vsibhaju eij~ d‒bhwl~~bcbdbuâ ea sâojas* Ajusa 51 & 17$ ni~ ea FH << Jljnis eâ~innlse wldbubyqa 8 FH* Iwwdbniublj :4 i di nlj~u* Ea wdq~$ di nlj~ubuqublj wsâvlbud‒bjvbldicbdbuâ eq slb*

(Bhwl~~bcbdbua hlsida ; aj 9227$ iwsa~ wdq~ ea 37 ij~ ea eaciu~$ da wisdahaju ielwua qja dlbyqb iqulsb~a d‒ivlsuahaju ~lq~ nasuibja~ nljebublj~* Nauua dlb vi ausa ~ajnubljjaa wis da slb*Hib~ bnb$ da slb Ciqeqbj safq~a ea di ~ijnubljjas* Qja dlb yqb i aua vluaa hiklsbuibsahaju $ e”qjwlbju ea vqa eahlnsiubyqa ja waqu ausa issauaa wis da slb* isu 2> wlqs bhwl~~bcbdbuâ hlsida*Da olqvasjahaju i eljn ~ijnubljja au wslhqdoqâ di dlb yqb i âuâ wqcdbâa iq hljbuaqs* Wqb~da~ nmihcsa~ ~a ~lju sâqjba~ au lju nlj~uiuâ yqa da slb wlqvibu i jlqvaiq sâojas*HIB^ jlshidahaju bd fiqu bhhâebiuahaju nljvlyqas da~ nmihcsa~ wlqs uslqvas qj sâoaju nayqb j‒i wi~ âuâ fibu* Di wslnâeqsa j‒i wi~ âuâ sa~wanuâa* FH < Jlj nis di FH ~qwwl~a qjâvíjahaju a}usbj~íyqa ç di vldljuâ ea di was~ljja nljnasjâa* Bnb$ bd r ivibu qja vldljuâ sâaddaeq slb ea ja wi~ ~ijnubljjas di dlb*

¯5 da sâoaju

Sâoaju 8 was~ljja yqb vi a}asnas di fljnublj slrida yqije da slb j‒a~u wi~ eb~wljbcda*

Nmiwbusa 3 ; da ~uiuqu kqsbebyqa eq slb*

ânublj 9 ; d‒bjvbldicbdbuâ eq slb*

9" Da slb ja waqu hid fibsa*

3" Qj usij~fasu ea sa~wlj~icbdbuâ*

Eq i di uanmjbyqa eq nljusa(~abjo sa~wlj~icda 8 hbjb~usa

>" Bjvbldicbdbuâ ~qs da wdij wâjid* Bjvbldicbdbuâ ic~ldqa* Bd j‒r i wi~ ea usij~fasu ea sa~wlj~icbdbuâ*

5" Bjvbldicbdbuâ ~qs da wdij nbvbd*

Bd r i qja eb~ubjnublj ajusa da~ inua~ ea di vba wsbvâa & oa~ublj eq wiusbhlbja wsbvâ$ au naq} eadi fljnublj slrida*

( Inua~ ea di vba wsbvâa & oa~ublj eq wiusbhlbja wsbvâ ; wi~ ea nljusa(~abjo wi~ easa~wlj~icbdbuâ*

( Inua~ ea di fljnublj slrida ; slb aj uiju yqa was~ 8 bssa~wlj~icbdbuâ* Hib~ bd r i qja~ldqublj ; isu 59 eq nlea kqebnbibsa yqb washau ea dijnas nbuiublj nljusa d‒iehbjb~usiuaqs

ea di db~ua nbvbda*1" Da slb eahijeaqs aj kq~ubna*

1






Dls~ eq hisbioa eq slb ciqeqbj$ bd r i aq qj nljusa(~abjo*

ânublj > ; da~ nlddiclsiuaqs~ -wsbvâ~" eq slb*

Da slb i ea~ nlddiclsiuaqs~ wldbubyqa~ au wsbvâ~*( Nldd* Wld* ; jlhhâ~ wis issëuâ slrid*

( Nldd* Wsbvâ~* ; jlhha~ wis issëuâ hib~lj ~ij~ nljusa ~abjo*

ânublj 5 ; da wiusbhlbja eq slb

9" Db~ua nbvbda

3 ~bojbfbniublj~ ; ( wlbju ea vqa bj~ubuqubljjad ; Iehbjb~usiuaqs ea di db~ua nbvbda$ iehbjb~usiuaqs ebsboâ wis d‒bjuajeiju ea di db~ua nbvbda*Fljnublj ; db~ua nbvbda bd vi oâsas da elhibja ea di nlqsljja*

( wlbju ea vqa nlj~ubuqubljjad ; Isu =2 iuusbcqa qja db~ua nbvbda aj~ahcda

ea~ hlraj~ yqa d‒âuiu hau~ i eb~wl~bublj eq slb* Adda a~u fb}âa iq eâcqueq síoja* Nmiyqa ijjâa$ bd sanavsi ~i db~ua nbvbda*Cqu ; âvbuas da~ eb~nq~~blj~ iq wisdahaju nmiyqa ijjâa*

3" Elhibja wsbvâ

Flsuqja was~ljjadda ~lqhb~a iq eslbu nlhhqj

>" Elhibja ea di nlqsljja

Nlhwsaje ea~ cbaj~ yqa d‒âuiu hau~ i eb~wl~bublj ea di nlqsljja* D‒ihaqcdahaju aud‒ajusaubaj ~lju hb~ i eb~wl~bublj ea di db~ua nbvbda*

5" Eljiublj slrida

Dâlwlde 3 j‒ivibu yqa ea~ fbdda~* N‒a~u qj wslcdíha nis wi~ inní~ iq usõja* Di flsuqjawas~ljjadda eq slb âuibu bhwlsuijua* Hib~ yqb iddibu mâsbuas < Da~ uslb~ fbdda~ hib~ wi~ da~qnna~~aqs iq usõja* Aj wdq~$ bd ja waqu wi~ eâ~mâsbuas ~a~ fbdda~* dalwlde 3 i vlqdq nmijoas da nlea nbvbd au da wisdahaju j‒i wi~ ~qbvb* Lj i eljn nsââ di eljiublj slrida* Adda nlhwsaje diyqi~b(uluidbuâ ea~ cbaj~* Bd i usij~fâsâ di wslwsbâuâ ea ~a~ cbaj~ i d‒âuiu cadoa hib~ i nljebubljea hauusa i eb~wl~bublj ea~ ~qnna~~aqs~* iehbjb~usiuaqs yqb vi oâsas ~a~ cbaj~ ~lq~ da nljusõda ea di nlqs ea~ nlhwua~ au eqhbjb~usa ea~ fbjijna~*

ânublj 1 ; da~ wlqvlbs~ nlj~ubuqubljjad~ eq slb*

9" Qja âsl~blj nlj~uijua

3" Da eslbu ea eb~~lqesa da~ nmihcsa~

Eawqb~ 922> ; na eslbu ~‒a}asna eij~ da~ mrwlumí~a~ ea di nlj~ubuqublj

>" da slb jlhha au sâvlyqa da~ hbjb~usa~

92bíha ~bínda ; slb wlqvibu fibsa da nmlb}$ bd ivibu qja osijea bjfdqajna*Fbj ea di 9ísa oqassa hljebida ; flshiublj~ wldbubyqa~ yqb eâ~bojaju da~ hbjb~usa~*Wslnâeqsa ; nlquqha nlj~ubuqubljjadda* Da slb jlhha qj flshiuaqs hib~ bd fiqu qj nljusa ~abjoeq hbjb~usa ~lsuiju* Da flshiuaqs sâq~~bu i flshas qj olqvasjahaju*

D‒ijnbaj Wsahbas hbjb~usa nljusa ~boja d‒inua ea sâvlniublj au di jlhbjiublj eq jlqvaiq Wsahbas hbjb~usa*

1




Da jlqvaiq Wsahbas hbjb~usa nljusa ~boja di sâvlniublj ea d‒ijnbaj au d‒inua ea jlhbjiubljea~ hahcsa~ ea ~lj olqvasjahaju*

Da jlqvaiq WH waqu(bd nljusa(~bojas ~i wslwsa jlhbjiublj aj ni~ ea safq~ ea d‒ijnbaj WH <

Di hiklsbuâ ea di elnusbja ebu lqb hib~ qj nlqsiju ebu jlj* Jlj nis ~b wi~ jlhhâ hbjb~usa lj ja waqu wi~ nljusa ~bojas*Aj 9257$ dalwlde > i vlqdq eljjas qj olqvasjahaju* Da nlhbuâ ea~ hbjb~usa~ i sâwljeq jljnis bd fiddibu di ~bojiuqsa ”iq hlbj~ qj hbjb~usa aj fljnublj*

9267 ; nlj~uiua yqa da slb i waseq di nlhwâuajna ea sâvlyqas ~a~ hbjb~usa~* Da slb i eahijeaiq WH ea eâhb~~bljjas$ bd i safq~â au i ebu ea da sâvlyqas hib~ da slb ja d‒i wi~ fibu*

922> ; lcdboiublj ea jlhhas da WH eâ~bojâ wis di nmihcsa*

5" da slb a}ânqua di dlb

Da slb waqu a}ânquas ea~ issëuâ~ slriq} yqb vlju hauusa aj Şqvsa di dlb* Di dlb ja elbu wi~wsâvlbs nadi nis n‒a~u wsâvq wis d‒isu 97= ea di nlj~u* Nau isubnda ~ahcda sa~usbnubf da slb waqua}ânquas ea~ issëuâ~ slriq} yqb vlju hauusa aj Şqvsa di dlb* Di dlb ja elbu wi~ wsâvlbs nadi nis n‒a~u wsâvq wis d‒isu 97= ea di nlj~u* Nau isubnda ~ahcda sa~usbnubf da slb a}ânqua di dlb hib~~ij~ ~q~wajesa SAÛSBNUBF*

Issëu hasu{ ni~~* 9= jlvahcsa 9235

1" da slb ~ijnubljja au wslhqdoqa da~ dlb~

Da slb waqu safq~as hib~ ulqklqs~ ivan nljusa ~abjo*Da wslcdíha ea 9227$ bd vlqdibu safq~as hib~ ~ij~ nljusa ~abjo* N‒a~u qj hlhaju bhwlsuijuwlqs di hljisnmba nis da slb i waseq qja nlhwâuajna*

9=2> ; wsa~yqa bj~âsâ qj safasajeqh slrid*

6" da eslbu ea osãna 8 ihjb~uba

Isu 997 ; Nljnasja d‒a}ânqublj ea di wabja wi~ di nljeihjiublj* Di nljeihjiublj sa~uabjuinua n‒a~u d‒a}ânqublj yqb nmijoa*

?" da slb nljfísa da~ ubusa~ ea jlcda~~a

Isu 99> ; lj nljfísa da~ ubusa~ wi~ da~ wsbvbdíoa~* N‒a~u qja vldljuâ ea ebhbjqas di vidaqs ea~ijnbaj~ ubusa~ ea jlcda~~a*

=" da slb i da eslbu ea ciuusa hljjiba aj a}ânqublj ea di dlb

Isu 993 ; nlhwâuajna yqb j‒i wi~ ea nljuajq au yqb a~u dbhbuâa*)) Lj wisda ea hljjiba wi~ ea cbddau~ ))

2" ebsanublj ea~ sadiublj~ bjuasjiubljida~

Avldqublj ~wanuinqdibsa ; 9277 ebsboâa wis da slbike slb i waseq nauua nlhwâuajna*

97" Da slb nlhhijea da~ flsna~ ishâa~*

Bd r i qja ebffâsajna ajusa uahw~ ea wib} au ea oqassa*( Uahw~ ea wib} ; nljusa ~abjo

( Uahw~ ea oqassa ; wsâsloiubva was~ljjadda eq eslbuNauua ebffâsajna i âuâ fibua wajeiju dljouahw~*

1




9=>9 ; dalwlde 9as wsëua ~ashaju$ ulqklqs~ aj oqassa iq} wir~(ci~*Lj hijyqa e”lffbnbas~ nlhwâuaju~ - yqb ivibaju qja flshiublj hbdbuibsa "9=?7 ; dalwlde 3 i di uëua ea d‒ishâa dls~ ea di oqassa fsijnl(iddahijea*9295 ; Idcasu 9as i di uëua ea d‒ishâa9257 ; dalwlde > vaqu fibsa wisabd hib~ wase di oqassa

Bjuaswsâuiublj < ulqklqs~ N^

Nmiwbusa 5 ; da olqvasjahaju*

9" 91 hbjb~usa~ -isu 22 "

3" âvajuqaddahaju ea~ ~ansâuibsa~ e”âuiu

B* da olqvasjahaju e‒qj wlbju ea vqa lsoijbyqa

9" da Wsahbas hbjb~usa

i" Lsbobja mb~ulsbyqa ea di fljnublj* Kq~yq‒iviju di wsahbísa oqassa hljebida$ was~ljja jawlsuibu da ubusa ea WH hib~ di fljnublj a}b~uibu* Aj d‒ic~ajna eq slb$ yqadyq‒qj e‒iqusawsâ~beibu WH* I wisubs ea 929=$ da WH iwwisiêu eij~ da~ elnqhaju~ lffbnbad~*

c" Qja bj~ubuqublj e‒lsbobja nlquqhbísan" Da~ wsâsloiubva~ eq WH

( Wsâ~beajna eq nlj~abd( Sawsâ~ajuiublj eq olqvasjahaju( Oisiju ea di nlmâ~blj bjuasja eq olqvasjahaju

3" da~ vbna~(wsahbas~ hbjb~usa~

i" ubusa ; 9269 c" Lsbobja mb~ulsbyqa ; 9231 olqvasjahaju Wlqddau(vijeasvadea olqvasjahaju

cbnâwmida* Bd j‒r i wi~ aq ea eâ~bojiublj ea WH* Wlqddau nljusa ~bojibu aj uiju yqa WH Vijeasvadea 8 vbna(WH

n" fljnublj ; sawsâ~ajuiju ea ~i flshiublj wldbubyqa i d‒bjuâsbaqs eq olqvasjahaju*

>" da~ hbjb~usa~ nllseljjiuaqs~

Nllseljja da~ inua~ ea wdq~baqs~ eâwisuahaju~ hbjb~uâsbad~ bd j‒r i wdq~*

5" da~ hbjb~usa~

i" sa~wlj~icda e‒qj eâwisuahajuc" hahcsa eq nlj~abd ea~ hbjb~usa~

1" da~ hbjb~usa~ ~ij~ wlsua(faqbdda

Bd j‒r i wdq~* N‒âuibu ea~ hbjb~usa~ i wisu ajubísa hib~ j‒i~~qhaju wi~ di sa~wlj~icbdbuâ e‒qjeâwisuahaju hbjb~uâsbad*

6" da~ hbjb~usa~$ ieklbju~ ç qj iqusa hbjb~usa

Di vbsoqda jlq~ iwwsaje yq‒bd ~‒iobu e‒qj hbjb~usa i wisu ajubísa* Bd a}asna ~a~ iuusbcqublj~ ~lq~da nljusõda e‒qj iqusa hbjb~usa*

?" da~ ~ansâuibsa~ e‒âuiu

1




Isu 975 ; ebffâsaju e‒qj hbjb~usa* Bd~ lju qj ~uiuqu ~wânbfbyqa ibeas qj hbjb~usa eij~ d‒a}asnbnaea ~i fljnublj*ûiuqu ; issëuâ slrid q 35 his~ 92?3* yqije bd nljusa ~boja$ d‒inua elbu ëusa nljusa ~bojâ wis dahbjb~usa iqyqad bd a~u ieklbju nlhwâuajna dbhbuâa*Bd~ ja ~lju wi~ hahcsa~ eq nlj~abd ea~ hbjb~usa~

=" da~ hbjb~usa~ e‒âuiu

Ubusa mljlsbfbyqa ; 8 hbjb~usa~

2" da~ nlhhb~~ibsa slrid au da nlhhb~~ibsa ea olqvasjahaju

uanmjbnbaj yqb vi wsâwisas qj el~~bas ~wânbfbyqa

BB*da~ sâqjblj~

9" nlj~abd ea~ hbjb~usa~

( hbjb~usa~ hib~ wi~ ~ansâuibsa~ e‒âuiu( nlj~abd ea~ hbjb~usa~ au nlj~abd eq nicbjau - ebffâsajna ç d‒âwlyqa "

( q~ioa ; eânb~blj wis nlj~aj~q~ ïi ja vaqu wi~ ebsa iwwqb wl~bubf ea ulq~* Lj ja vlua wi~ iq nlj~abd ea~ hbjb~usa~- Cadobyqa "

3" nlj~abd q olqvasjahaju

sâqjblj ea~ hbjb~usa~ au ~ansâuibsa~ e‒âuiu - flju wisuba eq olqvasjahaju hib~ wi~ eq nlj~abd ea~ hbjb~usa~"

>" nlj~abd ea di nlqsljja

Lsoija e‒ivb~ nlhwl~â ea~ hbjb~usa~ au hbjb~usa~ e”âuiu* Nau lsoija a~u ulhcâ aj eâ~qâuqea*

5" da asj

Sâqjblj ajusa da WH au da vbna(WH* N‒a~u di yqa da~ eânb~blj~ ~a wsajjaju ea wdq~ aj wdq~*

BBB* da~ ~uiuqu ea~ hbjb~usa~ au ~ansâuibsa~ e”âuiu

9" sa~wlj~icbdbuâ wldbubyqa - isu 979 "

Da hbjb~usa a~u sa~wlj~icda eaviju di nmihcsa*Di sa~wlj~icbdbuâ hbjb~uâsbadda elbu ëusa ~rhcldbyqa wlqs sâ~lqesa qj nljfdbuSa~wlj~icbdbuâ wldbubyqa fljnubljjadda ; hbjb~usa ja ~ibu wdq~ i~~qhas ~i nmisoa wlqs qj fibuwas~ljjad

Ijodauassa ; hbjb~usa eâhb~~bljja Cadobyqa ; iffibsa ldbvbas U* ° innq~a ea~ hbjb~usa~ e‒inua~ ea wâelwmbdba hib~ n‒a~u qjnijqdis* Was~ljja j‒i âuâ nljeihjâ* Eaq} hbjb~usa~ âuibaju aj niq~a qj eâhb~~bljja

Documents

Droit Constit Tout