Détecteurs de gaz portables Vue d’ensemble...Résultat : une vue d’ensemble transparente des tâches, pour une prise de décision rapide et une efficacité totale. UNE GAMME À

Détecteurs de gaz portablesVue d’ensemble

D-1

4977

-201

6

D–1

724–

2016

Sommaire

INTRODUCTION

Pourquoi choisir Dräger ? 03

FAMILLES DE PRODUITS

Détecteurs monogaz 04

Détecteurs multigaz 06

Capteurs pour détecteurs de gaz portables

10

Calibrage et test au gaz 12

Tubes 14

Logiciels 18

Service 20

Dräger VOICE 22

Que signifie 70 ans dans la détection de gaz portable ? Une expérience considérable !

Lorsque nous avons commencé à développer nos premiers tubes réactifs Dräger–Tube®, la plupart des mineurs utilisaient des canaris pour détecter le manque d’oxygène dans les atmosphères souterraines. A cette époque, nous savions déjà qu’une détection de gaz permettant de sauver des vies repose sur des mesures précises, fiables et multifonctionnelles de tous les gaz dangereux, et pas seulement de l’oxygène. Qu’il s’agisse de gaz toxiques ou explosifs, nous avons aujourd’hui le détecteur de gaz portable adéquat pour (presque) toutes les tâches.

Les domaines d’application de nos détecteurs

de gaz portables sont aussi variés que votre travail

quotidien, quel que soit votre secteur d’activité. Ils

conviennent à la surveillance individuelle sur le lieu

travail, à la mesure avant entrée en espace confiné,

à la détection de fuite, à la surveillance de zone

et bien plus encore.

LARGE GAMME DE CAPTEURS

Nos détecteurs monogaz et multigaz mesurent plus

de 600 gaz et vapeurs différents. Les capteurs

DrägerSensors® se caractérisent par des temps

de réponse courts afin de faciliter les opérations

telles que les mesures d’autorisation d’accès

en espace confiné.

PROCÉDURES DE MAINTENANCE EFFICACES

Préparation facile en vue de la prochaine

utilisation : nous permettons une gestion moderne

du parc d’équipement grâce à des procédures

rapides et automatisées qui assurent des temps

de test courts.

LA QUALITÉ EST UN ATOUT

La grande robustesse, la résistance aux poisons

et les faibles interférences constituent des avantages

importants lorsqu’il s’agit d’investissement dans

la sécurité au travail. La longévité des capteurs réduit

également vos coûts de possession. Les tubes

réactifs Dräger ne nécessitent aucun calibrage

et font l’objet d’un contrôle fiable par lots.

PRENDRE PART À LA TRANSFORMATION DIGITALE

Grâce à l’échange de données dans le cloud, nos

derniers modèles d’appareils comme le Dräger

X–am® 8000 accélèrent vos processus de travail.

Résultat : une vue d’ensemble transparente des

tâches, pour une prise de décision rapide et une

efficacité totale.

UNE GAMME À PART ENTIÈRE

Les détecteurs de gaz Dräger forment une gamme

à part entière. Que vous les louiez ou que vous les

achetiez, l’important est de les utiliser au quotidien

pour assurer la sécurité de votre personnel.

Découvrez dès à présent notre gamme de produits.

C’est dans le secteur de l’exploitation minière que la détection de gaz portable a vu le jour. Les mineurs utilisaient autrefois des canaris pour les alerter du manque d’oxygène.

ht65

72-0

01

DÉTECTEURS DE GAZ PORTABLES | 03

Détecteurs monogaz Dräger Nous avons la solution dont vous avez besoin.

Lorsque le danger de gaz ou de vapeurs toxiques peut être restreint à un seul gaz ou composant principal, les appareils de mesure et d’alarme monogaz sont la solution idéale pour la surveillance individuelle sur le lieu de travail. Ils sont compacts, robustes et ergonomiques. Ces appareils se portent généralement sur le vêtement de travail à hauteur des voies respiratoires, sans restreindre la liberté de mouvement de l’utilisateur.

Dräger Pac® 6000– Appareil à durée d’utilisation limitée, jusqu’à 2 ans, pour

le CO, l’H2S, le SO2 ou l’O2– Robuste, temps de réponse rapide du capteur,

batterie puissante

D-4

977-

2017

Dräger Pac® 6500– Appareil à usage non limité dans le temps pour le CO,

l’H2S, le SO2 ou l’O2– Robuste, temps de réponse rapide du capteur,

batterie puissante

D-4

987-

2017

Dräger Pac® 8000– Appareil à usage non limité dans le temps pour les

gaz spéciaux tels que le NO2, l’O3 ou le COCl2– Robuste, temps de réponse rapide du capteur,

batterie puissante

D-4

989-

2017

Dräger Pac® 8500– Appareil à usage non limité dans le temps pour capteur

CO compensé H2 ou capteur double pour H2S et CO ou O2 et CO

– Robuste, temps de réponse rapide du capteur, batterie puissante

Dräger X–am® 5100– Robuste et doté d’un grand écran– Pour les gaz hautement réactifs, tels que l’HF, l’HCI,

l’H2O2 et le N2H4– Utilisé avec le Dräger X–zone 5500, il convient

également à la surveillance de zone

D-3

1714

-201

1

D-4

996-

2017

D-1

5300

-201

6

Dräger Pac® 6000

Dräger Pac® 6500

Dräger Pac® 8000

Dräger Pac® 8500

Dräger X–am® 5100

Caractéristiques clés

Gaz mesurables CO, O2, H2S, SO2 CO, O2, H2S, SO2 NO, CO2, Cl2, HCN, NH3, PH3,OV, OV–A, NO2, ozone, phosgène

CO H2–CP, CO/H2S, CO/O2, H2S/O2, CO/HCN

H2O2, HF/HCL,hydrazine

Caractéristiques techniques

Plage de température (appareil) -40 °C à +55 °C -40 °C à +55 °C -40 °C à +55 °C -40 °C à +55 °C -20 °C à +50 °C

Durée de vie maximale de la batterie (24 h/24, 7 j/7) 2 ans* 2 ans* 2 ans 1 an

Batterie rechargeable

Durée de vie 2 ans Illimitée Illimitée Illimitée Illimitée

Poids 106 g 106 g 106 g 106 g 220 g

Systèmes compatibles

Station de test au gaz

Dräger X–dock®

Dräger X–zone®

Caractéristiques

Filtre remplaçable

LED « D-light »

VLEP 08h/VLEP CT/Pic

Enregistreur de données

Capteur double

* 1 an avec capteur O2


Détecteurs multigaz Dräger La réponse adaptée à différents dangers

La protection individuelle, la surveillance de zone, l’autorisation d’accès en espace confiné ainsi que les mesures de sécurité dans les puits, canaux ou citernes ne posent aucun problème avec la nouvelle génération d’appareils Dräger X–am®. Ces instruments de détection de gaz portables fournissent des mesures fiables, tandis que des capteurs durables conçus en interne garantissent une sécurité optimale et des coûts d’exploitation extrêmement faibles.

Dräger X–am® 2500– Détecteur de 1 à 4 gaz– Détection des gaz et vapeurs inflammables et de l’O2,

du CO, du NO2, du SO2 et de l’H2S– Léger et pratique– S’utilise avec la pompe Dräger X–am pour les

autorisations d’accès en espace confiné

Dräger X–am® 3500– Détecteur de 1 à 4 gaz– Détection des gaz et vapeurs inflammables et de l’O2,

du CO, de l’H2S, du NO2 et du SO2– Avec pompe interne– Spécialement conçu pour les mesures d’accès

en espace confiné ; passage facile entre le mode diffusion et le mode pompe

Dräger X–am® 5000– Détecteur de 1 à 5 gaz– Détection Ex–Tox–Ox des gaz et vapeurs organiques– Léger et pratique– S’utilise avec la pompe Dräger X–am pour les accès

en espace confiné et la balise de surveillance de zone Dräger X–zone 5500

Dräger X–am® 5600– Détection de 1 à 6 gaz– Détection des gaz et vapeurs explosifs, inflammables

et toxiques, et de l’oxygène– Léger et pratique– S’utilise avec la pompe Dräger X–am pour les accès

en espace confiné et la balise de surveillance de zone Dräger X–zone 5500

Dräger X-am® 8000– Détection de 1 à 7 gaz– Détection des gaz et vapeurs toxiques et explosifs

ainsi que de l’oxygène– Pompe interne disponible en option– Spécialement conçu pour les mesures d’accès

en espace confiné ; passage facile entre le mode diffusion et le mode pompe

– Fonctions d’assistance et Bluetooth® disponibles

Pompe Dräger X–am®– Pompe externe– Compatible avec les détecteurs de gaz

Dräger X–am 2500/5000/5600– Démarrage automatique de la pompe lors

de son raccordement au détecteur

D-6

521-

2017

D-1

1880

-201

6

D-5

9025

-201

2

D-4

06-2

018

D-1

6519

-200

9

D-2

3637

-200

9

Zone d’illustration

D-2

3311

-201

7





DrägerX–am® 8000


Gaz mesurables Ex (gaz inflammables, vapeurs), O2, CO, NO2, SO2 et H2S

Ex (gaz inflammables, vapeurs), O2, CO, H2S, NO2 et SO2

Ex, O2, CO, H2S, NO2, SO2... (choix de 43 capteurs)

IR Ex/CO2, O2, CO, H2S, NO2, SO2... (choix de 45 capteurs)

Ex, O2, CO, H2S, NO2, SO2, COV (PID) … (choix de 49 capteurs)

Domaine d’applicationSurveillance individuelle de l’air + entrée en espace confiné

Entrée en espace confiné + surveillance individuelle de l’air

Surveillance individuelle de l’air + entrée en espace confiné

Surveillance individuelle de l’air + entrée en espace confiné

Entrée en espace confiné + surveillance individuelle de l’air (+ surveillance de zone)


Poids 220 g 550 g 220 g 220 g 495–600 g

Nombre maximum de gaz 4 4 5 6 7


Station de calibrage et de gestion de parc Dräger X–dock®

Station de test au gaz

Dräger X–zone® (surveillance de zone)

Pompe Dräger X–am® (pompe externe)

Pompe interne en option

Caractéristiques

Écran couleur

Chargement par induction

LED « D-light » (signal de conformité)

Solution mobile Bluetooth® CSE Connect

Paramétrages personnalisés via le logiciel PC CC Vision

Paramétrages personnalisés effectués en usine

Légende : PID : détecteur à photo–ionisation Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.


Dräger X–pid® 9000/9500– Détection sélective des COV– Pour des mesures fréquentes de substances toxiques

et cancérigènes– Résultats de qualité laboratoire à de très faibles

concentrations– Mesure du benzène à partir de 50 ppb– Aucun consommable pour les mesures

Dräger X–pid® 9000

Dräger X–pid® 9500

Dräger X–pid® 8500 (États–Unis seulement)


Composés cibles (en mode analyse)

Benzène, butadiène Benzène, butadiène et plus de 30 autres COV

Benzène, butadiène et plus de 30 autres COV

Base de données de composés extensible

Mesure des COV totaux (mode « Seeker »)

Caractéristiques techniques (unité de mesure)

Plage de température -10 °C à +35 °C -10 °C à +35 °C -10 °C à +35 °C

Poids 880 g 880 g 880 g

Indice de protection IP 54 IP 54 IP 54

Caractéristiques

Technologie de mesure Chromatographie en phase gazeuse + capteur PID

Chromatographie en phase gazeuse + capteur PID

Chromatographie en phase gazeuse + capteur PID

Pompe interne (raccordement possible de sonde/tuyau jusqu’à 10 m)

Entrée air fraisen zone dangereuse

Homologation

Homologation zone Atex (unité de mesure) Zone 0 Zone 0 Zone 0

Homologation zone Atex (unité de commande) Zone 1 Zone 1 Zone 1

ATEX

IECEx

cCSAus

D-8

06-2

018

D-1

4758

-201

8

Zone d’illustration

Dräger X–zone® 5500– Dispositif de surveillance de zone– S’utilise en association avec un détecteur de gaz

Dräger X–am® 5000, 5100 ou 5600 et permet de mesurer de 1 à 6 gaz

– Surveillance de zone illimitée grâce à un réseau pouvant comporter jusqu’à 25 balises

D-4

299-

2014

D-1

665-

2016

Dräger X–zone® 5500


Domaine d’application Surveillance de zone


Temps de fonctionnement Env. 120 h (batterie 24 Ah)

Indice de protection IP 67

Poids 10 kg





Caractéristiques

Transmission radio Fréquences ISM internationales sans licence

Plage de transmission radio Transmission fiable et sans interférences jusqu’à 100 m

Entrée de gaz 360°

Version avec pompe disponible

Contact relais libre de potentiel

Interface de données Modbus

Dräger X–zone® Com Transfert des données de mesure par SMS, e-mail et dans le cloud


DrägerSensors® Précision, durabilité et qualité éprouvée

Qu’ils soient électrochimiques, catalytiques, à infrarouges ou à photo–ionisation, les capteurs Dräger ont toujours été à la pointe de la technologie. Tous nos capteurs sont fabriqués dans les conditions de salle blanche et testés individuellement avant livraison. Les DrägerSensors ont été éprouvés dans le monde entier dans des conditions ambiantes rudes telles que les mines, les plateformes de forage offshore, les raffineries et les usines de produits chimiques.

DrägerSensor® XXS– Capteur électrochimique– Surveillance des gaz toxiques et du manque d’oxygène– Compatible avec : gammes Dräger Pac

et Dräger X–am– Plage de mesure : en vol.% et en ppm

Capteurs catalytiques Ex Dräger – Surveillance des gaz inflammables et des vapeurs– Résistance élevée à l’empoisonnement aux silicones

et à l’H2S– Compatible avec : gamme Dräger X–am– Plage de mesure : limite inférieure d’explosivité

et 100 vol.% CH4

Capteurs infrarouges Dräger– Surveillance des gaz inflammables, des vapeurs et du CO2– Idéal pour la mesure des hydrocarbures dans une

atmosphère inerte– Aucun effet d’empoisonnement grâce à la technologie– Compatible avec : Dräger X–am 5600/8000– Plage de mesure : limite inférieure d’explosivité et 100 vol.%

CH4, pour le CO2 0–5 vol.% et 100 vol.%

Capteurs PID Dräger– Détection des composés organiques volatils en faible

concentration– Compatible avec : Dräger X–am 8000 (mesure sélective

du benzène possible avec pré–tubes)– Plage de mesure : des ppm aux ppb

D-7

212-

2019

D-1

604-

2010

D-8

877-

2019

D-2

7736

-201

7

D-1

3891

-201

7

DrägerSensor® XS (HF/HCI, H2O2, N2H4) – Capteur électrochimique– Surveillance des gaz toxiques– Compatible avec le Dräger X–am 5100– Plage de mesure : en ppm

ST-1

125-

2004

DrägerSensor® XXS

DrägerSensor® XS (HF/HCI, H2O2, N2H4)

Capteurs catalytiques Ex Dräger

Capteurs infrarouges Dräger

Capteurs PID Dräger

Technologie de mesure

Électrochimique Électrochimique Combustion catalytique Infrarouge Photo-ionisation

Utilisé dans l’appareil

Monogaz :Dräger Pac® 6x00/8x00Multigaz :Dräger X–am® 2500/5000/5600Dräger X–am® 3500/8000

Monogaz :Dräger X–am® 5100

Multigaz :Dräger X–am® 2500/5000Dräger X–am® 3500/8000

Multigaz :Dräger X–am® 5600Dräger X–am® 8000

Multigaz :Dräger X-am® 8000

Application

Ex

Ox

Tox

Cancérigène 1 2

1 Capteurs OV2 N2H4


Calibrage et test au gazEfficacité accrue pour les tâches quotidiennes

Une chaîne de maintenance fluide est particulièrement importante en cas d’arrêt de production ou de remise en état et quand les détecteurs de gaz portables sont soumis à un usage fréquent. Nos outils de calibrage et de test au gaz allègent votre travail et accélèrent vos processus. Toutes les données peuvent être exportées et analysées par le logiciel Dräger X–dock® Manager.

Station de test au gaz Dräger– Tests de bon fonctionnement avec bouteille de gaz d’essai– Fonctionne sans électricité– Prise en charge de la gamme Dräger Pac et des

détecteurs Dräger X–am 2/5X00

ST-7

40-2

006

Dräger X–dock® 5300/6300/6600– Tests au gaz et calibrage automatiques– Consommation réduite de gaz étalon et temps

de tests courts– Test rapide en moins de 10 secondes dans certains cas– Disponible en différentes versions– Prise en charge des gammes Dräger Pac et Dräger X–am– Stockage des données ; données plus détaillées

disponibles via le logiciel Dräger X–dock Manager

D-2

745-

2018

Station de test au gaz Dräger

Dräger X–dock® 5300




Entrées de gaz 1 3 3 6

Débit de gaz 0,5 l/min 0,3 l/min 0,3 l/min 0,3 l/min

Nombre maximum de modules connectés 1 10 *1 10 *1


Connexion Ethernet

Alimentation électrique Aucune alimentation requise 12 V/100–240 V 12 V/100–240 V 12 V/100–240 V


Dräger Pac® 6x00/8x00

Dräger X–am® 2500/5000/5600

Dräger X–am® 3500/8000

Dräger X–dock® Manager

Caractéristiques

Écran couleur tactile

Configuration automatique des détecteurs

Enregistrements des résultats de tests z

Tests au gaz

Calibrage de la sensibilité *2

Raccordement imprimante (p. ex. pour l’édition de certificats de test)

Rapports / Gestion du parc d’équipement Avec Dräger X–dock® ManagerAvec Dräger X–dock® Manager

Avec Dräger X–dock® Manager

*1 Jusqu’à 5 modules Dräger X–am® 8000*2 En option après échec du test

D-5

3026

-201

2


Tubes réactifs Dräger Une longue expérience des mesures de précision

En tant que leader du marché depuis plus de soixante-dix ans, Dräger a perfectionné le « laboratoire sous verre ». Les tubes réactifs Dräger constituent une méthode rapide et peu coûteuse de détection des gaz, vapeurs et aérosols dans l’air, l’eau et le sol. Dräger est également à l’avant–garde dans le développement de nouveaux tubes réactifs.

Tubes réactifs Dräger pour mesure ponctuelle– Détection de plus de 500 gaz– Tubes préalablement calibrés– Compatibles avec les pompe pour tubes Dräger Accuro

et X–act 5000

ST-3

6-20

01

Tubes à diffusion Dräger– Pas besoin de pompe– Le processus de diffusion transporte les molécules

de contaminants

ST-1

350-

2004

Tubes d’échantillonnage Dräger– Analyse de l’échantillon en laboratoire– Possibilité de mesure de composés complexes

et de mélange des substances

Dräger X–act® 5000 Basic– Pompe automatique pour tubes réactifs– Pour un nombre élevé de coups de pompe, idéal pour

les tubes d’échantillonnage– Affichage clairement lisible des informations– Utilisable en zone explosible

ST-1

376-

2004

Dräger accuro®– Pompe manuelle pour tubes réactifs– Pour les mesures ponctuelles nécessitant peu

de coups de pompe– Compteur de coups de pompe intégré pour

un contrôle sûr– Utilisation facile d’une seule main– Utilisable en zone explosible

ST-2

436-

2003

D-0

180-

2020

D-1

3168

-201

9

Dräger X–act® 7000– MicroTubes et analyseur– Mesures qualité labo dans la plage des ppb– MicroTubes précalibrés et faciles à utiliser– Avec adaptateur et pompe X–am pour les mesures

d’accès en espace confiné

Dräger X–act® 7000


Gaz mesurables Divers gaz et vapeurs

Domaine d’application

Surveillance individuelle de l’air/détection des fuites/entrée en espace confiné


Plage de température (appareil) 0 °C à 40 °C

Homologation Ex Zone 0

Indice de protection IP 54

Technologie de capteur Capteur optique CMOS et voyant LED

Stockage de toutes les données pertinentes Puce RFID


Pompe Dräger X–am®

Sondes et tuyaux

Caractéristiques

MicroTubes précalibrés

Transport automatique du MicroTube

D-3

381-

2019


Kit DLE Dräger– Méthode d’extraction de l’air avec tubes réactifs Dräger– Analyse rapide de l’eau, des eaux usées, des boues

d’hydrocarbures, du sol et des échantillons à phases multiples

ST-1

354-

2004

Kit de test simultané Dräger– Mesure simultanée de 5 gaz– L’air est aspiré simultanément par la pompe pour tubes

réactifs Dräger– Différentes combinaisons de gaz organiques

et inorganiques– Différents kits de test simultané disponibles

ST-1

362-

2004

Kit de test de fumigation Dräger– Kit de tubes– Contrôle de la présence d’agents de fumigation– Pour le formaldéhyde, le bromure de méthyle, l’hydrogène

phosphoré et le fluorure de sulfuryle

ST-6

756-

2006

ST-4

324-

2003

D-6

687-

2009

Dräger Aerotest– Plusieurs systèmes disponibles– Analyses des gaz sous pression, p. ex. l’air respirable,

les gaz médicaux ou le CO2– Pour le contrôle des compresseurs, des conduites,

des avions, etc.

Dräger Aerotest Alpha

Dräger Aerotest 5000

Dräger Multitest med Int.a

Dräger Simultan Test CO2

Aerotest Simultan HP Dräger

Dräger Aerotest Navy

Substance

Dioxyde de carbone

Monoxyde de carbone

Vapeur d’eau

Hydrocarbures

Vapeurs nitreuses

Dioxyde de soufre

Ammoniac

Hydrogène phosphoré

Sulfure d’hydrogène

Oxygène 5 %

ST-7

001-

2008


Logiciels Dräger Analyse et enregistrement des données

Les logiciels Dräger vous permettent d’analyser en détail les résultats de vos mesures. Vous pouvez ainsi identifier immédiatement les défauts et comparer les historiques de mesure. Autre avantage : gagnez du temps en organisant et en priorisant toutes les tâches de mesure de la journée à distance du site de mesure spécifique. Le transfert de données s’effectue via le cloud.

Dräger X–dock® Manager– Logiciel de gestion d’équipements pour les

détecteurs de gaz– Suivi d’intervalles différents– Création de documents de test et de rapports

statistiques– Différentes licences disponibles

D-7

197-

2019

Dräger CC-Vision Basic– Logiciel pour la configuration et le calibrage professionnel– Enregistrement des résultats de calibrage– S’utilise avec les appareils Dräger Pac et X–am,

avec la balise X–zone 5500 et l’analyseur X–act 7000– Gratuit

D-3

5437

-201

5

Dräger GasVision– Logiciel d’analyse pour enregistreurs de données– Visualisation des mesures en temps réel– Disponible avec les gammes Dräger Pac et X–am

Dräger Gas Detection Training App– Favorise une formation et un enseignement réalistes– Compatible avec les gammes Pac® et X–am®– Pour IOS et Android– Gratuit

Application Dräger-Tubes– Enregistre, archive et évalue les résultats de mesure

des tubes– Possibilité de transférer les données– Pour IOS et Android– Gratuit

TUBES

D-3

5438

-201

5

DG

T-11

33-2

017

D-8

146-

2019

D-2

7484

-201

7

Dräger CSE Connect– Solution logicielle– Numérise la procédure de mesure avant entrée

en espace confiné– Échange de données entre le Dräger X–am 8000, un smartphone et l’application Web

– Le transfert de données s’effectue via le cloud– Permet de gérer les tâches de mesure de manière plus efficace et plus rentable

D-6

98-2

018

Dräger CSE Connect


Logiciel en tant que service (SaaS) Information en temps réel grâce au logiciel, au stockage et à la disponibilité des données dans le cloud

Domaine d’application Mesures avant entrée en espace confiné et mesures générales des gaz


Composants Application Web (accès via un navigateur) et application pour smartphone

Installation Aucune installation nécessaire

Navigateurs pris en charge Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge

App stores pris en charge iTunes Store (IOS), Google PlayStore (Android), Dräger App Store

Backend Microsoft Azure Cloud

Cryptage des données HTTPS, TLS 1.2

Data Center Les données sont stockées dans l’UE (le RGPD s’applique)

Service

Assistance téléphonique 24 h/24, 7 j/7

Capacité de stockage de données illimitée

Mises à niveau logicielles (nouvelles fonctionnalités)

Correction des bugs

Correctifs


Services Dräger Valeur ajoutée pour les activités quotidiennes

Différents services à valeur ajoutée... plusieurs raisons de choisir Dräger. Vous découvrirez nos capacités exclusives bien avant votre décision d’achat et nous resterons à vos côtés tout au long du cycle de vie de vos produits Dräger. C’est la promesse que nous vous faisons. Faites l’essai :

Maintenance des produits polyvalente, avant-gardiste et abordable

Existe–t–il une offre de maintenance de produit universelle ? Absolument pas ! Notre prestation de service est plus qu’une simple offre de fabricant pour la maintenance de vos produits. Nous proposons une large gamme d’options de contrats de maintenance partielle ou complète. C’est donc vous qui décidez de la maintenance dont vous avez besoin.

Nos divers services de maintenance dans le domaine de la sécurité s’adaptent à votre budget et aux exigences légales auxquelles votre entreprise doit se conformer. Nos offres de maintenance évoluent sans cesse et sont toujours à jour.

Service de location : moderne, disponible et efficace

La location plutôt que l’achat : dans certains cas, ce choix est pertinent, en particulier pour faire face à des besoins ponctuels d’instruments de sécurité pendant les arrêts de production. Ou si vous mettez un point d’honneur à utiliser des équipements de sécurité toujours à la pointe de la technologie, comme la location de la dernière génération de détecteurs de gaz connectés au cloud.

Avec plus de 200 000 appareils disponibles à la location et 18 centres de location dans le monde, notre service de location répond à vos besoins spécifiques de manière rentable. Grâce à notre réseau logistique efficace, votre commande est toujours livrée à temps. Vous bénéficiez ainsi d’un service impeccable.

Services de sécurité sur site et service de gestion des arrêts de production – Finis les compromis !

Chaque arrêt de production et chaque nouvelle opération de maintenance standard sur votre site a ses propres implications en matière de sécurité. Souvent, les responsables sécurité ne peuvent pas assumer seuls la supervision de toutes les questions de sécurité. Quelle que soit la qualité du travail de votre équipe, il est toujours bon de bénéficier d’une aide extérieure, même si ce n’est que pour identifier les points à améliorer.

Nous vous proposons des services de sécurité sur site à long terme ainsi que des services de sécurité ponctuels en cas d’arrêt de production, notamment la dotation en personnel de sécurité, le Safety Shop, la location de robots, les services de conseil et la surveillance des entrées en espace confiné.

Formation attentive, inclusive et tournée vers l’avenir

Nos formateurs sont toujours ravis de partager leurs connaissances. Chaque échange avec vous nous permet d’avancer ensemble. La plupart des instructeurs Dräger travaillent dans votre secteur d’activité depuis de nombreuses années. Ils vous comprennent donc parfaitement lorsque vous décrivez votre travail.

Selon le sujet, nous combinons la formation traditionnelle en salle avec des exercices pratiques, des simulations réalistes et des modules en ligne. Nous réalisons plus de 2 400 formations par an et proposons plus de 600 thèmes de formation différents.

DÉTECTEURS DE GAZ PORTABLES | 0X DÉTECTEURS DE GAZ PORTABLES | 21

D-2

3323

-201

7

Dräger VOICELa base de données des substances dangereuses

La nouvelle base de données Dräger VOICE vous informe sur les principales substances dangereuses et les produits de sécurité associés.

VOUS SAVEZ « QUOI »

Vous savez mieux que quiconque quelles sont les substances dangereuses présentes au quotidien dans votre travail. Il vous suffit de saisir le nom de la substance concernée et Dräger VOICE vous fournit des informations essentielles sur plus de 1 500 substances dangereuses, y compris leurs caractéristiques physicochimiques et les valeurs limites d’exposition.

NOUS SAVONS « COMMENT »

En fonction de la substance saisie, Dräger VOICE vous propose la meilleure solution pour vous protéger efficacement, vous et votre équipe. L’équipement de protection respiratoire et corporelle adéquat ainsi que les solutions de détection de gaz vous sont indiqués en temps réel.

LE SAVOIR–FAIRE DE NOS EXPERTS VOUS ACCOMPAGNE PARTOUT

Dräger VOICE vous permet de naviguer facilement dans notre gamme de produits de sécurité et fonctionne sur presque tous les appareils. C’est un outil incontournable pour toutes vos recherches d’information sur la manipulation sans danger des substances dangereuses. VOICE offre aussi la possibilité de nous contacter afin que nous adaptions nos recommandations à vos besoins précis.

L’expertise en matière de substances dangereuses. Faites l’essai ! www.draeger.com/VOICE

VOICE

VOUSSAVEZ

« QUOI »

NOUSSAVONS

« COMMENT »

O

H

HHN

CH3C CH3


D-3

457-

2019

91 0

9 46

5 |

20.0

6-1

| H

Q |

HO

| S

ous

rése

rve

de m

odifi

catio

ns |

© 2

020

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA

BELGIQUE Dräger Safety Belgium NVHeide 101780 WemmelTél. +32 2 462 62 11Fax +32 2 609 52 [email protected]

RÉGION MOYEN-ORIENT, AFRIQUE Dräger Safety AG & Co. KGaABranch OfficeP.O. Box 505108Dubai, Émirats Arabes UnisTél. +971 4 4294 600Fax +971 4 4294 [email protected]

FRANCEDräger France SASParc de Haute Technologie25 rue Georges Besse92182 Antony CedexTél. +33 (0)1 46 11 56 00Fax +33 (0)1 40 96 97 [email protected]

SUISSE Dräger Schweiz AGWaldeggstrasse 303097 LiebefeldTél. +41 58 748 74 74Fax +41 58 748 74 [email protected]

SIÈGEDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Allemagne

www.draeger.com

Trouvez votre représentant commercial régional sur : www.draeger.com/contact

Tous les produits, caractéristiques et services ne sont pas commercialisés dans tous les pays. Les marques commerciales mentionnées ne sont déposées que dans certains pays, qui ne sont pas obligatoirement les pays de diffusion de la présentation. Pour davantage d’informations sur le statut des marques, rendez-vous sur www.draeger.com/trademarks.

Documents

Détecteurs de gaz portables Vue d’ensemble...Résultat : une vue d’ensemble transparente des tâches, pour une prise de décision rapide et une efficacité totale. UNE GAMME À