www.tvrégions.com

Son grand retour sur TF1ALESSANDRA SUBLET

BERCY FÊTE SES 30 ANS - LE CONCERT ANNIVERSAIRE VENDREDI 4 DÉCEMBRE | 20.55

On adule AdèleFRANCE 2 | SAMEDI 20.55

« Il faut parfois prendre la lumière »

MARC LAVOINE

FR. 2 ET 3 | VENDREDI 18.45

DIVERTISSEMENT TÉLÉTHON

le rêve américainde Canal +

SÉRIE VERSAILLES

CANAL+ | LUNDI 20.55

ARTE | JEUDI 22.25

Morceau de bravoure pour Sophie Marceau

FRANCE 3 | LUNDI 20.55

La leçon d’histoire musicale d’André Manoukian

RÉG

ION

S N°493 7 JOURS DE TÉLÉ | DU 28 NOV. AU 4 DÉC. 2015

TVR493-COUVERTURE.indd 1 12/11/15 18:02

Taille réaliste : ca. 45 cm

Savana

Une poupée réalisée sur la base du bébé, vain-

queur de notre premier concours photos !

poupée de collection

Une

« Le plus délicieux bébé »

Le bébé vainqueur !

Garantie de reprise de 365 jours

« Savana » a été modelée avec tendresse par l’artiste Ping Lau puis fabriquée à la main avec soin, afin qu’elle paraisse aussi naturelle que possible. Pour la transposition, nous n’utilisons que le plus beau vinyl RealTouch®, qui est au toucher aussi souple qu’une peau de bébé. Enfin les mains et les pieds ont été mis en couleurs par des spécialistes. Les cheveux souples et les cils ont aussi été fixés avec soin. Même le poids de « Savana » vous donne le sentiment incomparable de tenir dans les bras un vrai bébé. Cette poupée est entièrement souple, de sorte que le petit trésor peut se blottir contre votre épaule.

Prix du produit : 149.85 E ou 2 mensualités à 74.95 E( + 10.90 E Expédition et Service )

Elle va vous faire fondre, c’est garanti !

www.ashton-drake.frPour commande en lignen° de référence : 7776

The Ashton-Drake Galleries • 4, Rue de Berne • 67300 Schiltigheim Tél. 03.88.55.50.30 • Fax 03.88.55.50.67 • e-mail : serviceclientele@ashton-drake.fr

Vous béneficiez d‘un delai de rétractation de 7 jours suivant la réception de votre colis pour renoncer è votre commande. Conformément à la loi “Informatique et liberté” du 06.01.1978 (art. 27), vous disposez d‘un droit d‘accès et de rectification sur les données vous concernant. Votre adresse peut être transmise à des tiers. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez l’indiquer sur le bon de commande. Colis livré sous 5 semaines (sous réserve des stocks disponibles)

Cette poupée n’est pas un jouet mais un objet de collection de grande valeur pour coll-ectionneurs exigeants. Chaque poupée est un objet unique qui peut différer légèrement du modèle présenté.

Oui, je commande la poupée « Savana »r Je joins un chèque (ou mandat postal) de 74.95 E pour

confirmer ma commande à l’ordre de Ashton-Drake et je réglerai le solde après réception de mon produit.

r Par Visa ou Mastercard

Expire : (MMAA)

Nom/Prénom À compléter en caractères d’imprimerie

Nº/Rue

CP/Localité

E-mail

Téléphone

Signature

BON DE COMMANDE EXCLUSIFRépondez avant le 7 décembre 2015 77

76

✃

A retourner avec votre chèque de réservation à :The Ashton-Drake Galleries

4, Rue de Berne, 67300 SchiltigheimMon adresse peut être transmise à des tiers : Oui Non

BaromètreLIMITÉD’après le journal Le Parisien, la série de TF1 No Limit n’aura pas droit a une quatrième saison. En cause : des audiences en net déclin. 

COUP DURApres dix ans sans rien dire, James Blunt a a n n o n c é q u ’ i l r e f u -sait que son tube You are Beautiful soit utilisé comme chanson de générique de l’émission de M6 L’amour est dans le pré. Cela va manquer…

TÉLÉ CINÉ WEB RADIO PRESSE…

3

Audience téléPROIFILAGE

7 030 000 TÉLÉSPECTATEURSLe premier épisode de la saison 6 de Profilage a dépassé le cap des 7 millions de téléspectateurs en prime time sur TF1, le 5 novembre dernier.

Deuxième numéro de La Vie secrète des chansons, l’émission qui raconte les coulisses de la création des plus grands tubes. En chef d’orchestre, Dédé – et ses doigts de fée au piano –, qui nous dévoile ici quelques-unes de ces histoires savoureuses.

COMME D’HABITUDE (CLAUDE FRANÇOIS, 1967)

Elle évoque la rupture de Claude François et de France Gall, en 1967. Claude Fran-çois était jaloux du succès grandissant qu’elle avait grâce à Serge Gainsbourg.

Mais rien n’est clair. France Gall n’a pas envie qu’on en parle ! IL VENAIT D’AVOIR 18 ANS(DALIDA, 1973)Quand Sevran vient proposer des chan-sons à Dalida, elle refuse tout car ce qu’i l apporte res-semble à ce qu’elle

a déjà chanté. Sauf ce titre-là. L’histoire de cette femme amoureuse la concer-nait peut-être…

MISTRAL GAGNANT (RENAUD, 1985)À l ’o r ig ine , Renaud n’avait pas retenu ce titre pour cet album de 1985. C’est sa femme qui a insisté, au point de lui dire qu’elle s’en irait si il ne le gardait pas sur son album ! L’AIGLE NOIR(BARBARA, 1970)On ne l’a pas compris à sa sortie, il y a quarante-cinq ans, mais Barbara l’a révélé dans un livre pos-thume : cette chanson raconte l’inceste que son père lui a fait subir :« De son bec, il a touché ma joue /dans ma main, il a glissé son cou »… On voit de quoi il s’agit.  BOULEVARD DES CAPUCINES (ÉTIENNE DAHO, 2007)Ce titre raconte ses retrouvailles ratées d’Étienne avec son père, à l’Olympia. Son père avait abandonné femme et enfant quand ils vivaient en A lgér ie . Sur scène, il apprend que son père est dans la sal le et souhaite lui parler. Étienne refuse…

des médias

La leçon d’histoire musicale d’André Manoukian

ACTUS & ÉCHOS

télé

3

TOUT COMMENCE PAR UN BAISER…Six mois après D8 et le phénomènal Adam recherche Eve, qui proposait à deux inconnus évoluant dans le plus simple appareil de faire connaissance, D17 lance sur son antenne un « dating show » qui n’a pas non plus froid aux yeux puisqu’il impose à ses candidats de commencer par la fi n. En clair, les cœurs à prendre participant à « First Kiss » sont poliment invités, en guise de préambule à leur rencontre, à s’échanger un premier baiser avant même d’avoir entamé la conversation ! Venu tout droit des Pays-Bas, ce format est une véritable découverte en ce qu’il donne à voir l’alchimie qui peut naître comme par magie d’un premier baiser entre deux parfaits inconnus. Rafraîchissant.

LUNDI À 20H50

La leçon d’histoire musicale

DIMANCHE À 17H30

Mais rien n’est clair. France Gall n’a pas

Quand Sevran vient proposer des chan-sons à Dalida, elle refuse tout car ce qu’i l apporte res-semble à ce qu’elle

MISTRAL GAGNANT (RENAUD, 1985)À l ’o r ig ine , Renaud MISTRAL GAGNANT (RENAUD, 1985)À l ’o r ig ine , Renaud MISTRAL GAGNANT (RENAUD, 1985)

n’avait pas retenu ce titre pour cet album de 1985. C’est sa femme qui a insisté, au point de lui dire qu’elle s’en irait si il ne le gardait pas sur son

On ne l’a pas compris à sa sortie, il y a quarante-cinq ans, mais Barbara l’a révélé dans un livre pos-thume : cette chanson raconte l’inceste que son

:« De son bec, il a

quand ils vivaient en A lgér ie . Sur scène, il apprend que son père est dans la sal le et souhaite lui parler.

TVR493-ACTU TELE.indd 3 13/11/15 10:09

David HallydayFigurant de prestige

Le chanteur et ancien juré de Rising Star a annoncé sur Twitter qu’il allait faire une courte apparition dans le quatrième volet de la saga Hunger Games qui est actuelle-ment en tournage.

Christophe BeaugrandIl rempile

L’animateur de Secret Story vient de confirmer que la téléréalité de TF1 serait bien à l’antenne l’année prochaine pour une dixième saison.

GUILLAUME DURAND

Dur !Le journaliste ne porte pas Stéphane Bern dans son cœur : « On a la télévision qu’on mérite, déclare-t-il. Bern existe parce que les gens nourrissent une ob-session dingue pour les châteaux ! C’est une vision rance de la culture. » 

MARINA KAYE

Pas contenteL’ex-candidate de La France a un in-croyable talent n’a pas apprécié que Vé-ronique Sanson lui reproche de chanter en anglais : « Je chante en anglais parce que j’en ai envie. Si ça ne lui plaît pas, ce n’est pas mon problème. Je n’en reste pas moins une chanteuse française ».

VALÉRIE DAMIDOT

TacléeL’ancienne animatrice de D&Co a été cri-tiquée par Aurélie Hémar, qui offi cie à la tête de L’Atelier Déco : « Elle est avant tout une personnalité, elle savait parfai-tement incarner D&CO. Mais en termes de décoration et d’architecture d’inté-rieur, pour moi, c’est un non-sens ! »

4

AVENUE DES stars

Patrick DempseyRetour de flammes

Le héros de la série Grey’s Anatomy a été vu dans les rues de Paris alors qu’il mar-chait main dans la main avec son ex-épouse Jillian…

The VoiceAu top !

Diffusés le 7 novembre dernier sur TF1, les NRJ Music Awards n’ont pas manqué de mettre en avant les artistes révélés dans The Voice. Fréro Delavega, Louane et Kendji Girac sont ainsi tous repartis avec une récompense.

Jolie môme

Pierre MénèsIl l’adore

Le ch ron iqueu r du   Cana l Foo t -ball Club est heureux de la tournure que prend la carr ière de son amie Estelle Denis, passée de TF1 à D8 : « Elle retrouve enfi n la place qu’elle mérite. Avoir une nana de ce niveau pour lui faire présenter le Loto et trois nouilles qui sautent d’un plongeoir, c’est dramatique. »

LouaneLa chrysalide

devient papillonLa jeune chanteuse ap-préhende avec phi loso-phie son changement de silhouette. « Je sais que la “transformation” n’est pas terminée. J’ai perdu onze kilos sans rien faire de spécial. Je suis une ado-lescente qui devient une femme. Je commence à ac-cepter ce corps qui sera le mien pour un bon bout de temps », a-t-elle déclaré.

TVR493-AVENUE DES STARS.indd 4 13/11/15 11:21

dele a un succès tel… qu’on se l’arrache. Pas une radio ou une chaîne de télévision qui ne se soit battue pour avoir un bout

d’interview ou un live exclusif. En France, en plus des NRJ Music Awards il y a quelques jours, elle a honoré de sa présence le plateau du Grand Show de Michel Drucker. L’animateur et producteur a réussi à obtenir son accord pour être « l’invitée » de Johnny. Une venue négociée en amont, car elle est aujourd’hui l’un des poids lourds de l’industrie musi-cale. Rien qu’avec son  nouveau single Hello, elle a battu tous les records : en moins d’une semaine, plus de 240 millions de vues de son nouveau clip. Et très vite en France, elle a détrôné Maître Gims en tête des ventes de singles téléchargés. Le 20 novembre, jour de sortie de 25, son nouvel album, devrait être une date mémorable pour l’industrie musicale. On peut sans peine imaginer qu’il suivra au fi l des semaines le chemin de 21, écoulé à près de 30 millions d’exemplaires dans le monde, porté par les tubes Someone Like You et Set Fire to the Rain. Pour ce nouvel opus, Adele dit avoir été inspirée par Ray of Light, l’album de Madonna sorti en 1998. Parmi ses partenaires pour le fi naliser, pas moins que… Bruno Mars ! Sont à découvrir quelques surprises, comme Send My Love to Your New Lover, produit par Max Martin (le gourou de Britney Spears et Katy Perry). On pourra découvrir de larges extraits de cet opus lors du concert qu’elle a donné à la BBC le 2 novembre dernier, et diffusé dans Alcaline sur France 2 le jeudi 3 décembre à 23h35. Elle y inter-prète ses plus grands classiques, dont le mythique Skyfall (oscar de la Meilleure chanson en 2013). Au-delà du concert, vous profi terez d’une interview exclusive de la chanteuse. Au journaliste Graham Norton, elle dit (presque) tout de sa carrière et de sa vie. Forcément, Hollywood s’intéresse désormais à elle. Xavier Dolan, qui a réalisé le clip de Hello, vient de la recruter pour son prochain fi lm, modestement intitulé The Death and Life of John F. Donovan, avec Jessica Chastain et Susan Sarrandon. Parions que la prochaine fois que les oscars l’honoreront, ce sera pour ses talents d’actrice !

Adèle adulée

n peut approcher de la cinquantaine, avoir une carrière bien remplie et un statut d’actrice populaire fortement établi sans pour autant refuser de se laisser porter par la douce mélodie de la routine. Sophie Marceau a indénia-

blement prouvé son goût pour le risque en apparaissant en 2011 dans la pièce de théâtre Une histoire d’âme, adaptée d’un monologue d’Ingmar Bergman et diffusée cette semaine sur Arte sous la forme d’une fi ction. La comédienne y incarne Vik-toria, la mystérieuse épouse d’un notable qui revit à travers un long monologue les moments ayant marqué son existence. La réalisatrice Bénédicte Acolas dit avoir trouvé dans Sophie Marceau l’interprète idéale de cette femme visiblement perdue, passablement dérangée. « Je l’ai choisie pour ce qu’elle dégage, une alliance de puissance et de sensibilité, confi e-t-elle. Tout d’abord, je trouve que dans chacun de ses fi lms, elle est extrêmement juste et apporte à ses personnages une « concré-tude » qu’on rencontre assez rarement. Elle bouge très bien devant la caméra, et le travail sur le corps m’intéresse beaucoup car je viens du milieu de la danse. Elle sublime ses personnages tout en leur apportant une vérité ». La première version de cette œuvre d’Ingmar Bergman fut écrite en 1972. Le cinéaste suédois avait un temps envisagé d’en faire un long métrage composé d’un seul et unique gros plan, avant d’abandonner défi nitivement le projet. Quant à la principale intéressée, si elle a choisi de prendre part à cette surprenante aventure artistique, ce n’est pas simplement pour relever le défi de la performance d’actrice qu’offrait l’exercice du monologue : « C’est parce que je sens le naturel de cette pièce comme quelque chose d’épider-mique, quelque chose de très personnel que je me sens à l’aise là-dedans, considère-t-elle. Je ne vois pas ça sous l’aspect de la performance, du fait qu’il s’agit d’un monologue. Je me sens très accompagnée dans cette pièce. Il y a plein de personnages, plein de situations. C’est une œuvre extrêmement vivante. le contraire de l’idée que l’on peut se faire d’un monologue. »

O

AMorceau de bravoure pour Sophie Marceau

5

SAMEDI À 20H55

La comédienne surprend son monde dans Une histoire d’âme, fi ction adaptée d’une pièce de théâtre dans laquelle elle se prête au périlleux exercice du monologue.

JEUDI À 22H25

Johnny Hallyday l’invite pour son Grand Show. Son titre Hello à peine sorti est déjà le tube de l’année.

TVR493-AVENUE DES STARS.indd 5 13/11/15 11:21

Nouveautés

« Il faut parfois prendre

la lumière »

Dans quel  état d’esprit êtes-vous  à la veille de ce Téléthon ?Je suis venu rompre l’habitude du chanteur pour entrer dans les maisons. Je connais bien les hôpitaux : à mes yeux, les soignants ont des professions extraordinaires. J’en ai eu la preuve quand ma maman a eu un pro-blème de santé : les paroles du médecin qui l’a reçue ont eu beaucoup de sens pour elle.

Vous qui  êtes d’un naturel plutôt grave, comment comptez-vous culti-ver la gaieté sur le plateau?L’humour, c’est aussi une situation, c’est de savoir s’entourer des gens qui ont la délica-tesse de nous faire rire. On va essayer très tranquillement de dépasser la somme de l’année dernière sans se mettre la pression.

Assumer ce rôle de parrain est-il une façon de redonner au public un peu de l’amour qu’il vous témoigne ?Je n’ai pas de culpabilité par rapport à ça. J’ai commencé dans la rue, avec des parents qui n’avaient pas grand-chose.

C’est  également en tant que papa que vous engagez dans cette bataille du Téléthon. Quel père êtes-vous ?Je suis pleinement père grâce à eux. Chaque jour, ils m’élèvent au rang de papa. Pour mon fi ls aîné, qui a 29 ans, je crois que je suis aussi devenu un partenaire de vie. ̀

Vous  êtes impliqué  dans beau-coup d’autres causes. Pourquoi les médiatisez-vous si peu ?Parce que le rôle d’un artiste est de créer un pont entre une rive et une autre. Il faut pouvoir se mélanger dans l’anonymat et prendre parfois la lumière, quand il le faut…

La nouvelle série de TF1 dépeint un univers dans lequel les animaux se liguent pour reprendre l’ascendant sur l’homme qui les a trop longtemps asservis et martyrisés. 

Le chanteur est le parrain du 29e Téléthon. Confidences avant ce grand rendez-vous.

6

ENTRETIEN

e nos amies les bêtes, on dit souvent qu’elles sont nos plus fi dèles compagnes. Ce n’est

pas franchement le cas dans la série qui débarque sur TF1. Baptisée Zoo et inspirée du roman éponyme de James Patterson et Michael Ledwidge, cette fiction nous plonge dans un monde où les animaux se rebellent contre le genre humain, cherchant même à l’exterminer. Jackson Oz, comporte-mentaliste spécialisé dans l’étude des animaux, va alors tenter d’expliquer cette révolte et chercher les moyens de l’arrêter. L’expert devra prendre au sérieux les propos de son père, un biologiste célèbre qui a la réputation d’avoir sombré dans la démence pour avoir annoncé qu’une telle catastrophe se produirait.. « Je crois que mon père n’était pas si fou que ça », déclare-

t-il après la première tuerie commise par des lions. Ce sera ensuite au tour de chats, de chiens, de chauves-souris et de loups de s’en prendre à ceux qu’ils considèrent comme leurs ennemis. Au casting, on retrouve no-tamment James Wolk et une actrice française, Nora Arnezeder, qui joue une chercheuse qu’Oz sauve in extremis de la mort. Entre attaques de fauves et courses dans la savane, la parti-tion a été physique. « Nous avons dû faire beaucoup de cascades, a-t-elle confié au jounal Sydney Morning Herald. Mais comme je voulais jouer une dure à cuire, j’ai dû surmonter mes peurs. » Avec ce feuilleton aux accents apocalyptiques, TF1 joue en tout cas habilement le contre-pied, dans un microcosme télévisuel saturé de fi ctions policières.

D

VENDREDI À 20H50

Marc Lavoine

En marge de la Confé-rence des Nations unies sur les changements c l imat iques (COP21) q u i s e t i e n d r a d u 30 novembre au 11 dé-cembre à Paris, France 2 donne la parole à son donneur d’alertes préféré, l’incontournable Yann Arthus-Bertrand, qui rend avec son film Terra un nouvel hommage aux innombrables beautés de notre planète.

L’arche de Noé sort les crocs

La Belle Bleue

MARDI À 20H55

 un nouvel

Chr

isto

phe

Har

goue

s ©

AFM

-Tél

étho

n

MARDI À 20H55

TVR493-NOUVEAUTES.indd 6 13/11/15 10:09

variationFauteuils de relaxation

®

Zéro Gravité : une position qui soulage le dosde manière incomparable ...

La position Zéro Gravité reproduit la posture adoptée lors des voyages dans l’espace.Son principe est de placer les jambesau niveau du cœur. De ce concept simple naissent les plus grands bénéfi ces pour votre corps.

Unique et brevetée, la technologie Variation vous offreun confort de relaxation inégalé !

Fauteuils fabriqués en France dans notre usine de Loisy en Bourgogne

Parce que nous sommes tous différents,

Variation a créé le fauteuil qui s’adapte à votre taille

> Copernicréglages morphologiques

La forme de l’accoudoir permet de conserver un bon appui même en position très allongée.

Hauteur d’assise et profondeur d’assise réglables pour s’adapter au mieux à votre taille,

Support de la nuque ajustable et orientableen fonction de l’activité : lecture, TV ...

Support lombaire pour soulager le bas de la colonne, ajustable selon les morphologies,

Repose-jambe intégral pour soulager vos jambes, relevées au dessus de l’horizontale,

Place le coeur au niveau des jambes. Position permise en basculant fortement l’assise,

Toutes les positions possibles, avec les 3 parties : assise, repose-jambe, dossier indépendants,

Retrouvez tous les détails et toute la gamme des fauteuils Variation dans notre nouveau catalogue Gratuit... et à coup sûr, celui qu’il vous faut !

0 800 800 807N° Vert

dans notre nouveau catalogue Gratuit...

Pour recevoir votre documentation, renvoyez dès aujourd’hui le coupon ci dessous, sous pli non affranchi à :

VARIATION - Libre réponse N° 90273 - 71700 TOURNUSou appelez nous directement au :

APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE

Conformément à la loi informatique et libertés n°78.17 du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant.

Nom ............................................ Prénom ..................................................

Adresse .........................................................................................................

......................................................................................................................

Code Postal Ville ........................................................

Téléphone Date d’anniversaire

OUI, je souhaite recevoir GRATUITEMENT ET SANS ENGAGEMENT de ma part, le catalogue Variation

CODE :

TVReg 10/14 à retourner sous enveloppe sans affranchir à : Variation - Libre réponse n° 90273 - 71700 Tournus

BON POUR UN CATALOGUE GRATUIT

1 9

GRATUIT

et sans

engagement

8

À LA UNE

Comment vous sentez-vous à quelques jours de votre retour sur l’antenne de TF1?Ce genre de programme est l’une des raisons de ma venue : TF1 a les moyens d’organiser des projets aussi énormes que celui-ci. Il en existe très peu de cette envergure et y participer est une grande � erté pour moi. J’avais à la fois envie de prendre les rênes de gros événements, mais aussi d’apporter ma patte avec des émis-sions qui me ressemblent et que la chaîne n’a pas encore dans son vivier. Mais cette deuxième partie de mon travail ne sera pas à l’antenne avant l’année prochaine. Et puis, j’ai com-mencé sur TF1 comme chroniqueuse dans Combien ça coûte ?, alors je reviens finalement sur la chaîne qui m’a lancée !

Quel est le programme de cette grande soirée ?Nous allons fêter les 30 ans de Bercy. Il s’agira donc d’une grande fête. Avec plus de 20 000 places, cette salle est la plus grande de France. Faire une émission dans un endroit pareil est un gros pari. C’est la pre-mière fois que l’on verra à la télévi-sion la salle dans sa configuration concert après sa récente rénovation.

Plusieurs générations d’artistes vien-dront chanter : certains ont rempli plusieurs fois Bercy, d’autres l’ont fait récemment ou, au contraire, il y a longtemps. Et pour quelques-uns, je pense notamment à Louane et Kendji, ils mon-teront sur cette scène pour la première fois. Je sais qu’ils sont déjà très excités à l’idée de cet évé-n e m e n t . J e n e doute pas qu’ils le rempliront à nouveau très bientôt ! Il y aura un programme très éclectique, de Jeanne Mas à Serge Lama e n p a s s a n t p a r P a t r i c k B r u e l , Johnny Hallyday ou encore Maître Gims. Plusieurs artistes inter-n a t i o n a u x seront éga-lement pré-sents mais je préfère laisser la surprise aux téléspectateurs. Une chose est sûre : il y aura du lourd !

Quel sera votre rôle ?Je serai la maîtresse de cérémonie, tout comme Nikos Aliagas l’a été

avec brio récemment lors des NRJ Music Awards ou de La Chanson de l’année. Je ferai le lien avec les artistes et le

public. Cet exercice me rap-pellera un peu ma présen-

tation des Victoires de la musique en 2012. Mais nous n’avons tous qu’une seule envie : voir les artistes sur scène. En fait, je serai à la fois fan et animatrice ! Je

les ai presque tous reçus au cours de diverses émis-sions. J’ai même

chanté avec Louane sur La Javanaise pour le Sidaction ! J’ai beaucoup d’admiration pour tous ces artistes et je suis

heureuse à l’idée de les mettre en valeur. Et j’adore le direct, qui apporte u n e m o n t é e d’adrénaline formi-

dable. Le trac que l’on ressent à ce moment vaut tout l’or du monde !

«  Le trac que l’on ressent à ce moment vaut tout l’or du monde ! »

VENDREDI À 20H55

« J’ai chanté La Javanaise avec Louane

lors du Sidaction ! »

ALESSANDRA SUBLETPlus de quatre mois après l’annonce de son arrivée sur TF1, l’ancienne présentatrice de C à vous et d’Un soir à la Tour Eiffel effectue ses grands débuts sur sa nouvelle chaîne aux commandes d’une grance émission de variétés consacrée aux 30 ans de Bercy.

Louane

TVR493-A LA UNE.indd 8 13/11/15 10:13

Ce documentaire revient sur le rêve fou de Bertrand Piccard et André Borsch-berg : faire le tour du monde à bord d’un avion exclusivement propulsé par l’action des rayons solaires. Depuis le 9 mars 2015, les deux pilotes ont ainsi parcouru plus de 17 000 kilomètres sans jamais avoir recours à aucune autre source d’énergie que celle produite par notre cher Soleil. La majeure partie de ce fi lm diffusé sur France 2 s’intéresse à la plus spectaculaire étape de leur expédition qui les a vus se rendre, en cinq jours et cinq nuits, de Nagoya, au Japon, à Hawaï. Si le projet est actuellement à l’arrêt en raison de dommages sur les batteries de l’avion, il n’est pas pour autant abandonné.

Un peu plus près du soleil

Le rêve américain de Canal +Avec Versailles, place à la démesure, à l’image de son héros, Louis XIV. Canal+ a ici misé très gros, espérant ainsi séduire les États-Unis. La première mondiale a même eu lieu à Los Angeles.

ette série de prestige suit la jeu-nesse de Louis XIV, qui lanca la construction de Versailles pour

imposer sa puissance absolue. Une relecture moderne des intrigues de la cour, mélange de festivités luxueuses, de rivalités amoureuses et de thriller politique. Mais on s’en doute bien, ce n’est pas seulement le scénario qui peut permettre de conquérir l’Amérique. Par conséquent, pour Versailles, Canal+ a mis les bouchées doubles en s’entou-rant notamment de deux showrunners de prestige, Simon Mirren (Esprits cri-minels) et David Wolstencroft (MI-5). Tout en respectant l’histoire, les scé-naristes jouent avec elle, traitant Louis XIV comme un héros de série, dressant du jeune monarque un portrait original, loin des représentations convention-nelles du Roi-Soleil. Ils ont aussi mêlé personnages imaginaires, rumeurs et épisodes historiques demeurés mysté-rieux – comme celle de l’enfant métisse de la reine Marie-Thérèse –, avec des faits historiques avérés. Une saison 2

a d’ores et déjà été commandée. Pour soutenir la comparaison avec les séries du câble d’outre-Atlantique, il fallait aussi un casting international avec notamment George Blagden (Vikings), qui interprète Louis XIV, et Alexander Vlahos (Merlin et  Privates) dans le rôle de Monsieur, le frère du roi. Dominique Blanc interprète Anne d’Autriche et Amira Casarne une courtisane. Sans compter une très jolie brochette de jeunes comédiens qui forment la cour de Versailles. Leur but ? Rester dans la lumière du Roi-Soleil. Si les aspirations de certains sont pures, d’autres sont prêts à tout pour assurer leur place au château. Chacun fait son jeu. Mais qui saura avancer son pion ? Il y a dans Versailles des Anglais, des Français, des Irlandais… rien d’étonnant donc à ce que la série ait été tournée en anglais. Un choix qui a aussi l’avantage de favoriser un fi nancement internatio-nal. Une évidence au regard d’un budget colossal : avec 27 millions d’euros pour dix épisodes, c’est la série la plus chère de l’histoire de la télévision française !

9

Que représente Bercy pour vous ?Venant de province, je n’avais pas d’équivalent à côté de chez moi. Chaque fois que je rentre dans cette salle, je passe un moment magique. Tous les concerts que j’y ai vus étaient super. Je vais présenter lors de cette soirée plusieurs artistes que j’ai précédemment vus en concert à Bercy. Comme tout le monde, j’y suis toujours allée en spectatrice. J’ai une chance extraordinaire : pour une fois, je vais être actrice !

Que pouvez-vous nous dire de vos autres projets pour TF1?Je travaille actuellement sur une émission en prime time produite par Arthur, La Grande Histoire de la télé-vision. Je suis ravie de ce binôme producteur/animateur avec lui. Ce sera une émission géniale : plus de trente personnalités de la télévision se succéderont sur le plateau. Je suis très heureuse de recevoir des anima-teurs d’autres chaînes. Il y aura aussi énormément d’archives inédites car pour fêter ses 40 ans, l’INA a sorti des images jamais vues jusqu’à présent. J’ai aussi un autre projet pour une deuxième partie de soirée, mais qui n’arrivera pas tout de suite. Il s’agit d’un format original que je copro-duis… C’est l’une des autres raisons qui m’ont poussées à venir sur TF1.

«  Le trac que l’on ressent à ce moment vaut tout l’or du monde ! »

NOUVEAUTÉ LUNDI À 20H55

LUNDI À 23H05

sans jamais avoir recours à aucune autre source d’énergie que celle produite

C

VERSAILLES

Kendji Girac

TVR493-A LA UNE.indd 9 13/11/15 10:13

VIE PRATIQUE

es Français sont nombreux à estimer que leur élec-tricité leur coûte trop cher. Dixit une étude IFOP réalisée l’an dernier pour Quinergy, ils sont ainsi un

Français sur cinq à déclarer avoir des diffi cultés à payer leurs factures et peu ou prou la même proportion à avoir déjà sollicité un échéancier pour leur règlement. Afi n de réduire leurs dépenses dans ce domaine, ceux-ci ont expliqué dans ce sondage recourir au système D, en décidant par exemple de baisser leur thermostat du chauffage et en se couvrant davantage, ou à la façon des anciens, en glissant une bouillote dans leur lit ! Il existe pourtant d’autres techniques moins contraignantes pour réduire ses dépenses.

Dispositifs futés Si c’est envisageable, il faut d’abord prévoir des installa-tions permettant l’entrée de la lumière naturelle, telles que les portes vitrées ou les fenêtres de toit, ou de systèmes améliorant l’isolation de votre intérieur. Il est également utile se doter d’ampoules basses consommation et des détecteurs de présence, prévus pour déclencher l’éclairage quand vous entrez dans une pièce. Si votre logement n’en possède pas encore, misez sur un mécanisme de program-mation du chauffage, qui le coupe ou le baisse quand vous êtes absent. Faites également régulièrement réviser votre chaudière, surtout si elle est ancienne. Enfi n, rationnalisez votre consommation d’eau chaude, en dotant vos robinets d’économiseurs d’eau.

Particulièrement élevés en cette saison, vos frais énergétiques peuvent être revus à la baisse si vous adoptez au quotidien certaines habitudes. Voici nos conseils pratiques.

L

ww

w.c

om

pa

gn

ie-l

itte

rair

e.c

om

La Compagnie Littéraire

11/13, rue Vernier-75017 PARISTél : 01 58 05 36 22

manuscrit@compagnie-litteraire.com

devis avec contrat,protection légale de l’œuvre,mise en pages, impressionlivraison chez vous de la quantité souhaitée par l’auteur,élaboration d’une affiche et d’un bon de souscription,calcul du prix de vente et étude de rentabilité,présentation sur notre site internet,diffusion sur les bases de données professionnelles du livre :Électre, Fnac.com, Amazon,Dilicom...

La CompagnieLittéraire

Écrire, Publier, être lu...

Vous êtes auteur et vous voulez être publié

La Compagnie Littérairela matérialisation de votre plume

Pub-Évelyne-95x270 1/04/10 12:19 Page 1

Les bons choix Parce que l’électroménager est le deuxième poste de consommation d’énergie après le chauffage dans nos logements, il convient de faire des choix avisés au moment où l’on s’équipe. Tenez tout d’abord compte, en magasin, des mentions apportées sur les étiquettes des appareils : les moins dispendieux en électricité sont classi-fi és A+++ alors que les plus onéreux portent la mention G. Gérez votre réfrigérateur intelligemment. Inutile de le pousser au maximum : le régler sur thermostat 2 suffi ra à conserver vos aliments à bonne température.

Comment fairebaisser sa facture

d’électricité

TVR493-SANTE.indd 10 13/11/15 11:22

À PROPOS DE L’AUTEUR

Philippe Labi est éditorialiste politique et a dirigé l’information de M6, les magazines Gala, Voici et VSD notamment. Il a été successivement Journaliste politique à RFI et au magazine Le Point. Il a publié deux livres : Mitterrand le pouvoir et la guerre (Ramsay) et Lettres à Béré avec Christiane Rimbaud (Lattès).

Disponible aussien format numérique

DÉCOUVREZ LE LIVRE ÉVÉNEMENTDE PHILIPPE LABI

Plongez dans les coulissesdu pouvoir et des medias !

Retrouvez des témoignages inédits.

Une enquête inédite sur le voyeurisme d’État.

192 pages / 14 € 95 TTC

CUISINE

CHEESECAKEau cœur de kiwi

PRÉPARATION : 20 MINUTES / RÉFRIGÉRATION : 6 À 12 HEURESINGRÉDIENTS (pour 4 cheesecakes individuels) : 4 kiwis • 300 g de biscuits petit-beurre • 25 g de spéculoos • 80 g de noisettes concassées • 125 g de beurre • 125 g de fromage blanc • 250 g

de ricotta • 400 g de fromage frais (Philadelphia) • 80 g de sucre

Pour la préparation : Mélangez énergiquement le beurre ramolli avec une spatule jusqu’à ce qu’il soit soup le e t l i s se , comme une pommade. Coupez2 kiwis en deux et retirez la chair avec une cuillère. Mixez la pulpe obtenue au blender ou écrasez-la à la fourchette. Disposez-la dans 4 petits moules à glaçon. Placez-la au congélateur jusqu’à ce qu’elle durcisse. Dans un saladier, écrasez les biscuits petit-beurre et les spéculoos à l’aide d’une fourchette puis ajoutez les noisettes et le beurre. Disposez le mélange dans 4 cercles hauts de pâtissier individuels (ou, à défaut, dans des ramequins ou des verrines). Appuyer de façon à compacter la base. Placez les cercles au réfrigérateur Pour la mousse : Dans un grand bol, mélangez énergi-quement le fromage blanc, la ricotta, le fromage frais et le sucre à l’aide d’un fouet. Sortez la base préalablement placée au réfrigérateur et disposez dessus la moitié de la prépara-tion obtenue. Ajoutez la pulpe de kiwi, encore congelée, au milieu de chaque cercle. Recouvrez ensuite avec le reste de la mousse et lissez le dessus. Laissez reposer au réfrigérateur au moins 6 heures.Présentation : Découpez les 2 autres kiwis en petits dés et disposez-les sur chaque cheesecake avant de les démouler. Pour les ramequins et les verrines, il ne reste plus qu’à servir !

DÉCOUVERTE

Cité de pierre et d’orSous le charme

de Prague

i Prague exhale une poésie à nulle autre pareille, c’est que cette ville est d’abord le fruit des multiples cultures qui l’ont façonnée. Son architecture porte ainsi la

trace des infl uences du roman puis du gothique allemand, du baroque de la Renaissance italienne, du cubisme et du fonctionnalisme du XXe siècle. Parmi ses plus beaux fl eurons architecturaux, on trouve d’abord le pont Charles, construit au 1357, qui a su résister à l’épreuve du temps, aux deux guerres mondiales, et dont les statues semblent toiser les badauds. Choisissez de parcourir l’édifi ce tôt le matin pour éviter la foule. Profi tez-en pour visiter la tour du pont de la Vieille Ville et gravissez ses marches pour pouvoir profi ter d’un panorama exceptionnel sur les environs.

Aux marches du palaisAu fi l de votre déambulation, vous pourrez rallier le château de Prague, vénérable édifi ce qui a été le théâtre de nombreux grands événements, notamment, en 1618, de la défenes-tration de deux gouverneurs protestants par les hommes du roi Matthias. Dominant le château, la cathédrale Saint-Guy abrite aujourd’hui d’illustres bijoux, les joyaux de la couronne de Bohème et le trésor de saint Guy. Vous admirerez, au cœur de sa nef, la magnifi que chapelle Saint-Venceslas, le tombeau en argent massif de saint Jean Népomucène et la mosaïque médiévale de la Porte d’or. Le quartier juif est lui aussi incon-tournable, avec ses six synagogues et ses deux illustres nécro-poles, l’ancien cimetière, le plus vieux d’Europe et le nouveau cimetière, où est enterré Franz Kafka.

Incarnation du romantisme, la capitale de la Répu-blique tchèque est particulièrement envoûtante en automne et en hiver. Voici quelques idées pour goûter à sa magie.

S

Bons plans• À partir de 97.60 euros� l’aller Paris-Prague sur Vueling.fr • À partir de 410 euros par personne le séjour 5 jours/ 4 nuits à l’Elysée Hotel 4 * situé au cœur de Prague sur Hotel.govoyages.com/hotel/cz/elysee.fr.• À partir de 255 euros le séjour 5 jours/ 4 nuits au Pre-sident Hotel 5* sur Monagence.com

Bûche salée pour les fêtesNouvelle présentation pour ce foie gras en forme d’ogive. Deux variantes, la gastronomique juste salée et poivrée ou la raffi née, dont le foie gras à mariné dans du sauternes à déguster avec des tranches de pain d’épice ou, plus léger, avec des tranches de mangue. Foie gras Montfort. 19,95 € les 300 g.

Le kiwiécouvert à l’état sauvage en Chine au XVIIIe siècle, le kiwi est cultivé à grande échelle à partir de 1960 en Nouvelle-Zélande et aux États-Unis, puis en Europe

dans les années 1980, notamment en Italie, qui devient rapidement le premier producteur mondial. Car contraire-ment aux idées reçues, le kiwi n’est pas un fruit tropical : sa liane résiste à des températures de -15 °C. La pleine saison s’étale de novembre à mai. Riche en calcium et en potassium, le kiwi est un trésor de bienfaits :100 g de fruit couvre les besoins journaliers en vitamine C d’un adulte.

Un fruit au goût subtil pour faire le plein de vitamines.

D

TVR493-LOISIRS.indd 12 13/11/15 11:21

pub Telephant-iphone_PUB 29/08/11 11:14 Page1

Mots fléchés ••• les os humains •••

b

a

OS DE LA MAIN

MOYEN DE PRESSION

b

d

ENGAGÉS L’UN DANS

L’AUTRE

AMORPHE

b

d

CEINTURE OSSEUSE

POSSESSIF

bENSEMBLE

DES OS DE LA TÊTE

b

d

ANIMAL À BOIS

PALMÉS

ÉROSION

b

d

HAUT-LE-CŒUR

AU GOÛT DU JOUR

bSERVICE DE VICHY

bNE RÉSISTA

PAS

bDISSIMULAS

b

d

OS DU BRAS

AGRESSÉ

b

d

SAHARA

ABRI DE BATEAUX

c

a

VERTÈBRE CERVICALE

VIEIL ALLIAGE

c

a

PROBLÈME SANGUIN

ÉQUIDÉS

a

PRIVÉ D’EAU

a

PRINCIPE SPIRITUEL

c

a

EN TROP

BAIN À REMOUS

c

a

PARCOURU

ARBRE INDIEN

151

a

ALLEMAGNE

c

a

ÉLECTRON-VOLT

CONFIDENT

c

a

QUEUE DE BOUC

PRODUIT DU TERROIR

a

OS DE LA CAGE THO-RACIQUE

a

OS DE L’AVANT-

BRAS

THEME : LES OS HUMAINS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

cACCES-SOIRE

D’ARCHI-TECTE

© S

TO

RM

- F

OT

OLIA

d

ELLE UNIT LE BRAS

AU THORAX

d

OS TRIAN-GULAIRE

d

ATTEINT

d

ELLE PEUT ÊTRE

FLOTTANTE

d

DIFFICILE

d

OS DE LA JAMBE

d

OS EN FORME

DE « S »

cMARQUE

D’APPARTE-NANCE

cN’ADMET

PAS

cDIRE

BONJOUR

cOS

DE LA MAIN

cIL EST AUSSI

APPELÉ ULNA

cTRANSPORT

FERRO-VIAIRE

cPASSE À CÔTÉ

cTRANCHE

D’HISTOIRE

cPOÈME

LYRIQUE

c

d

GRIPPE-SOUS

DISCIPLINE SCOLAIRE

c

d

CHOISIS

CONFÉ-DÉRATION

RUSSE

c

d

PARLER DU SUD

PORT DU JAPON

c

d

CRÉDIT-BAIL

COMME

c

d

MARQUE DE CHOIX

OU ICI

c

d

SE JETAIENT (SE)

MARCHA SANS BUT

TVBASE_TVREGIONS_2015_49.indd 1 23/10/15 14:40

••• solutions •••

PEBCCRD

CHANTAGEAVARE

ATLASDECIDAS

ALOISCAPHOIDE

ANEMIESALUER

ANESNIESEST

GO

SECAME

LOP

RFASPA

EVLU

AMISAL

UCCDDSTE

CRURUAIENTE

LEASINGOCL

STERNUMOUODE

ERERCUBITUS

ULNAEVITEERE

151

Mots fléchés :Marabout : MINUTE - UTERUS - RUSTRE - TRESOR - SORTIE - TIEDIE - DIESER - SERVAL - VALIDE - IDEALE - ALESER - SERMON - MONTER - TERTRE - TREFLE - FLETRI - TRIPOT - POTELE - ELEVER - VERBAL - BALLET - LETCHI - CHINER - NEREIS.

Carré magique :

Photo mystère : REESE WITHERSPOON.

Vos jeux photo

mystèremarabout

APE

I Jeu

x -

Les

jeux

de

l’écr

it et

du

web

.

Marabout… bout d’ficelle… selle de cheval…Vous connaissez la chanson ! Composez sur ce principe des mots de six lettres en combinant les séries de trois lettres sachant que la fin d’un mot correspond au début du suivant.

Marabout… bout d’ficelle… selle de cheval…Vous connaissez la chanson ! Composez sur ce principe des mots de six lettres en combinant les séries de trois lettres sachant que la fin d’un mot correspond au début du suivant.

MARABOUT… BOUTS DE MOTS…

MINUTE - UTERUS - RUSTRE - TRESOR - SORTIE - TIEDIE - DIESER - SERVAL - VALIDE - IDEALE - ALESER - SERMON - MONTER - TERTRE - TREFLE - FLETRI - TRIPOT - POTELE - ELEVER - VERBAL - BALLET - LETCHI - CHINER - NEREIS.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

S O R

I D E V E R T R E T R E

U T E M O N F L E T I E

N E R C H I A L E V A L

D I E R U S B A L P O T

E L E T R I S E R L E T

E I S S E R T E R M I N

M

S

Saurez-vous découvrir quelle vedette se cache ici ?

Photo mystèreSaurez-vous découvrir quelle vedette se cache ici ?

REESE WITHERSPOON.

© E

PP.

carré

magique Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne

et chaque colonne.

CARRÉ MAGIQUEAvec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de

21 dans chaque ligne et chaque colonne.

Solution :5 4 1 6 3 26 2 3 5 1 43 6 2 4 5 14 1 5 3 2 61 5 4 2 6 32 3 6 1 4 5

5 4 1

3

3 6 5

1 2 6

2

1 4 5

52

CARRÉ MAGIQUEAvec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de

21 dans chaque ligne et chaque colonne.

Solution :541632623514362451415326154263236145

541

3

365

126

2

145

52

TVBASE_TVREGIONS_2015_49.indd 2 23/10/15 14:40

16

St Jacques de la Marche Shy’m a 30 ansSAMEDI 28 NOVEMBRE 8H18 16H58

13

M6 6

Perception HD 2«Échec au diable».Saison 3, 4/15.Avec Eric McCormack, Rachael Leigh Cook, Al Sapienza, Arjay Smith, Kelly Rowan, Scott Wolf.Moretti demande son aide à Pierce sur le meurtre non résolu d’une jeune femme issue d’une riche famille. «Demain l’éternité». Saison 3, 5/15. Un scientifique, pionnier de l’intelligence arti� cielle, est retrouvé mort as-phyxié dans son bureau.

6.00 M6 Music 8.15 M6 boutique 10.30 Cinésix 10.45 Desperate Housewives HD Série 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages Série. 14.45 Le meilleur pâtissier,

à vos fourneaux HD Divertissement. «Le

chocolat». 15.40 Le meilleur pâtissier

HD Divertissement. «Meringues et mousses».

18.35 Un trésor dans votre maison Magazine. «Élodie et Julie».

19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages

20.55 SÉRIE

Perception HD 2«Instinct maternel».Saison 3, 6/15.Avec Eric McCormack, Gregg Binkley, Rachael Leigh Cook, Christina Cox, Arjay Smith.Le FB I recherche un bébé kidnappé. Moretti demande à Pierce d’éva-luer la santé mentale de la mère.

22.40 SÉRIE

23.30 Perception Série. «Meurtre sur le campus» • «Aux portes de la folie» 1.00 Sons of Anarchy HD Série.

TMC 10

New York, section criminelle 2«Le feu aux poudres».Saison 5, 21/22.Avec Vincent D’Onofrio, Kathryn Erbe, Jamey Sheridan, Courtney B. Vance, Josh Hamilton.Plusieurs églises ont été incendiées et un prêtre a trouvé la mort dans le quartier St Gerald.«Sortilèges». Saison 5, 18/22. Logan et Barek enquêtent sur l a mor t de deux sœurs, retrouvées toutes deux mortes asphyxiées.

6.45 Téléachat 8.50 Alerte Cobra Série 13.20 TMC infos 13.30 Les experts : Miami

? 2 Série. «Riva-lités» • «Au rythme des balles». Avec D. Caruso, E. Procter.

15.20 Close to Home 2 Série. «Instinct ma-

ternel» • «Boire la coupe» • «Respon-sable ou pas ?».

17.55 Les mystères de l’amour Série. «bal des hypocrites» • «Départs précipité» • «Petits mensonges entre amis».

20.55 SÉRIE

New York, section criminelle 2«Le � ambeur».Saison 5, 19/22.Avec Vincent D’Onofrio, Kathryn Erbe, Jamey Sheridan, C. B. Vance.Goren e t Eames en -quêtent sur le meurtre d ’un homme, dont le corps a été retrouvé dans l’Hudson.

22.45 SÉRIE

23.35 New York, section cri-minelle 2 Série. «Chambre libre» • «Une vie par erreur» • «Le rideau tombe».

FRANCE 3 3

Cassandre«Le saut de l’ange».Avec Gwendoline Hamon, Alexandre Varga, Domi-n i q u e P i n o n , B r uno Putzulu, Delphine Sérina.Une policière parisienne, et citadine invétérée, est amenée à sacrif ier sa carrière pour son fils et prendre de nouvelles fonc-tions dans un obscur com-missariat de province Une policière parisienne doit s’adapter à de nouvelles fonctions dans un com-missariat de province. 22.30 Soir/3

6.00 Euronews 6.35 Ludo8.10 Samedi Ludo 11.05 La voix est libre Magazine12.00 12/13 12.55 Météo à la carte, le week-end 13.25 Les grands du rire 15.00 En course sur France 3 A Vincennes. 15.20 Documentaire 16.15 Magazine 16.55 Les carnets de Julie Magazine. 17.55 Questions pour un

super champion Jeu. 19.00 19/20 20.05 Tout le sport 20.20 Zorro Série.

20.50 SÉRIE

À demain sans faute Comédie dramatique de Jean-Louis Lorenzi (fr., 2013 ) . 1h40 . A vec Florence Darel, Xavier Gallais, Anne Décis.Léna s’inquiète de la dis-parit ion de sa voisine Sybil le, une femme au foyer qui a épousé un im-portant avocat d’affaires.

22.50 TÉLÉFILM

0.25 Moïse et Pharaon 3.15 Quand la Grande Guerre rend fou 2 Documentaire4.05 30 millions d’amis

FRANCE 2 2

Le grand show«Johnny Hallyday»Prés. : Michel Drucker, Johnny Hallyday.À l’occasion de la sortie de son 50e album, «De l’amour», Johnny Hally-day a droit à son «grand s how» , a v e c M i che l Drucker. Il invitera les artistes qu’il aime pour une émission exception-nelle placée sous le signe de la musique «live». Le chanteur et ses invités formeront notamment des duos et des trios à partir de son répertoire.

6.25 Les z’amours 7.00 Té-lématin 10.00 Thé ou café Magazine 10.50 Un mot peut en cacher un autre Jeu 11.20 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 14.00 Mon Envoyé spécial Magazine. 14.40 Tout compte fait 15.35 Faites entrer l’accusé 2 Mag. 17.10 L’atelier déco Mag. 18.50 Mot de passe Jeu. 20.00 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi ? Série.

20.55 DIVERTIS.

On n’est pas couchéPrés. : Laurent Ruquier.Laurent Ruquier reçoit une personnal ité pol i -tique, des artistes, des intellectuels et des spor-tifs. Secondé par Yann Moix et Léa Salamé, il s’intéresse à l’actualité de ses convives et revient sur les événements de la semaine.

23.10 TALK-SHOW

2.35 Alcaline, le mag 3.20 Thé ou café 4.00 Paris inso-lite Série doc. 4.25 Petits sous, grandes rizières

LCP/AN20.30 Les dessous de la mondialisation 21.00 Bi-bliothèque Médicis 22.00 Samedi so ir d imanche matin le face-à-face 22.10 Diesel 23.00 Samedi soir dimanche matin le débat 23.20 Centres commerciaux 1.00 Berlusconi, le roi Silvio

TF1 1

Danse avec les stars«La Disney Night»Présentation : Sandrine Quétier, Laurent Ournac.À l’instar de la version américaine «Dancing with the Stars», chacun des duos devra convaincre les juges en dansant sur les mélodies inoubliables des grands classiques de Disney. Costumes, décors et effets spéciaux contribueront à plonger les téléspectateurs dans l’univers enchanteur de Disney.

6.30 Tfou 8.30 Téléshopping - Samedi 10.10 Nos chers voisins 11.50 L’affiche de la semaine 12.00 Les 12 coups de midi ! 13.00 Le 13h 13.20 Reportages 15.10 Un dernier tour

pour Noël Télé� lm. Comédie dramatique de John Kent Harrison (amér., 2013). 1h36.

16.55 Hair : le meilleur coiffeur Divertis. 17.50 50 mn Inside Magazine. 20.00 Le 20h 20.35 Loto 20.45 Nos chers voisins ?

20.55 DIVERTIS.

Danse avec les stars, la suitePrésentation : Sandrine Quétier, Laurent Ournac.Sandr i ne Qué t i e r e t Laurent Ournac revien-dront sur les temps forts du prime. À retrouver éga-lement : de nombreuses vidéos avec les coulisses du prime et les moments «off» des personnalités.

23.25 DIVERTIS.

0.05 Le grand blind test 2.00 New York, police judi-ciaire 3 Série 3.40 50 mn Inside Mag. 5.15 Musiques

6.00 Week-end première 10.00 L’histoire en direct 11.00 Non stop 13.00 7 jours BFM 15.00 Non stop 17.00 L’histoire en direct 18.00 7 jours BFM 20.00 Le 20h 21.00 7 jours BFM 22.30 Week-end direct 0.00 Le journal de la nuit

7.00 La matinale week-end 10.00 CQFD Magazine 11.00 La Newsroom week-end Magazine 13.00 13H Foot Magazine 14.00 La News-room week-end Mag.18.00 Intégrale week-end Présen-tation : Antoine Genton 0.00 L’édition de la nuit

12.30 Crossbones Série 14.45 La smala s’en mêle S é r i e 1 7 . 4 0 C h e m i n s d’école, chemins de tous les dangers 18.30 Infô soir 18.45 H Série 20.45 Cross-bones Série 22.50 Luther Série 0.30 Le dernier debout 3.05 Couleurs outremers

7.00 Top c l i p 8 .00 Top France 9.05 Top D17 10.10 Top clip 11.30 Top France 12.40 Top cl ip 14.00 Le Starmix 18.10 Pawn Stars - Les rois des enchères Téléréalité 20.45 LolyWood 20.50 Le Zap Divertis. 23.30 Enquête très spéciale Mag.

15BFM TV 16I TÉLÉ 19FRANCE Ô 17D17

Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie

TVR493-TF1-SAM-28-11-15.indd 16 17/11/15 10:05

17

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

StéréoHD VO. VM. V. Multilingue

ARTE 7

Quel tempspour demain ? Un voyage météorologique HDDocumentaire de Rolf Schlenker (2015).Basse pression d’Islande, dépression sur le golfe de Gênes, anticyclone des Açores… : le bulletin météo nous a familiarisés avec ces termes. Mais qu’en est-il sur le terrain ?

9.35 Yoga, médecine tradi-tionnelle de l’Inde HD 10.20 X:enius 10.50 Ouragan HD 13.30 Futuremag Mag. 14.00 Yourope Magazine. 14.30 Mystères d’archives 15.00 Les îles du futur HD 16.30 L’architecture climatique HD Doc. 17.20 Phénomènes clima-

tiques extrêmes HD 18.10 Cuisines des terroirs 18.35 Arte reportage 19.30 Le dessous des

cartes Magazine. 19.45 Arte journal 20.00 Le dragon de

Komodo Série doc.

20.50 DOC.

C + 4

Rugby HD«Clermont/Toulon».Top 14. 9e journée. Au stade Marcel-Michelin, à Clermont-Ferrand.C’est la belle affiche de cette 9e journée. Cler-mont dé� e Toulon, cham-pion d’Europe en titre, mais auteur d’un début de championnat très mitigé (4 défaites lors des sept premières journées).

12.10 Le petit journal de la semaine 12.45 Le tube 13.50 Le Zapping de la semaine 14.30 Avant-match 14.45 Rugby Top 14. «Ra-

cing-Métro 92/Tou-louse». 9e journée. Au stade olympique Yves-du-Manoir, à Colombes.

16.40 Avant-match 17.00 Football Ligue 1.

«Paris-SG/Troyes». 15e journée. Au Parc des Princes, à Paris.

19.00 Le JT 19.10 Salut les Terriens ! 20.30 Avant-match

20.45 SPORT

NT1 11

Chroniques criminelles ?Prés. : Magali Lunel.Au sommaire : «L’affaire Dupont de Ligonnès : la tuerie de Nantes». Retour sur ce quintuple meurtre survenu en avril 2011. C inq membres d ’une même famille sont assassi-nés. • «La maison de l’hor-reur» • «Christine-Marie, mormon et prostituée».

9.55 Faites monter les en-chères ! Les rois de la récup 13.00 Independence Day-

saster 2 Télé� lm. Science-� ction de W.D. Hogan (can., 2013). 1h23.

14.50 Tornades sur New York Télé� lm. Catas- trophe de T. Takàcs (can., 2008). 2h00.

16.35 Miami Magma ? 2 Téléfilm. Science-fic-

tion de T. Chapkanov (amér., 2010). 1h22.

18.05 Flics : leur vie en direct 2 Série doc.

20.40 NT1 Infos

20.55 MAGAZINE

W9 9

Les Simpson«Vive les éboueurs».Saison 9, 22/25.Après la fête de l’Amour, H o m e r i n s u l t e l e s éboueurs.«L’abominable Homer des neiges».Saison 9, 23/25.Tout le monde connait Louis XIV. Leurs cousins en revanche ne sont pas rentrés dans l’histoire.

6.00 Wake up 7.50 @ vos clips HD 8.30 W9 Home Concerts HD 9.00 Turbo 9.40 Talents W9 HD 10.40 Génération Hit Machine Divertissement. 12.40 Malcolm Série. «Tous

coupables !» • «La justicière» • «Une dent contre toi» • «L’abri de mes rêves» • «Un vendeur est né» • «Le tribunal des animaux».

15.20 Empire HD 2 Série. 17.35 La petite histoire de

France HD Série. 20.15 Les Simpsons

20.55 SÉRIE

FRANCE 5 5

Échappées belles«Bali, l’éblouissement indonésien»Présentation : Raphaël de Casabianca.Bali, son soleil, les sou-rires de ses habitants, ses forêts, ses rizières, et ses plages. C’est dans un paysage paradisiaque que Raphaël de Casabianca commence sa découverte de l’île.

10.20 Silence, ça pousse ! 11.20 La maison France 5 12.25 Les escapades de Pe-titrenaud 13.00 Le canard, une volaille qui vaut de l’or 13.55 Devenir lion 14.20 Planète très insolite 15.15 Miracles de la

nature Série doc. 16.10 Les hébrides -

Voyage au bout du monde Série doc.

17.10 Expédition Amérique du Sud Série doc.

18.10 Le Marcheur du Nil 19.00 Je ne devrais pas

être en vie Série doc. 19.55 Entrée libre

20.40 MAGAZINE

FRANCE 4 14

Dinotasia Docu-f ict ion de David Krent z , E r i k Ne l son (amér., 2012). 1h22.Ce � lm mêlant images 3D et filmées met en scène de dinosaures, il y a 250 millions d’années, en s’ap-puyant sur les dernières découvertes paléontolo-giques.

13.40 T’as tout compris 14.15 Les délires magiques de Lindsay et Éric Antoine 15 .55 La l égende des crânes de cristal Télé� lm. 17.30 La dynastie des dra-

gons Télé� lm. Action de Matt Codd (amér., 2006). 1h23.

19.05 Un gars, une � lle ?

20.50 TÉLÉFILM

22.10 Monstres marins : une aventure préhistorique Doc. 22.50 L’odyssée de l’espèce Documentaire.

8

Les Nuls : le meilleur du meilleurAprès le documentaire en trois parties «Les Nuls de A à Z», D8 propose une nouvelle soirée consacrée aux quatre célèbres tru-blions de Canal+ : Alain Chabat, Bruno Carette, Chantal Lauby et Domi-nique Farrugia.

9.00 Le Zap 13.25 D8 le JT 13.40 Comment épouser une milliardaire 15.20 Une merveilleuse journée 17.00 À la recherche de

John Christmas Télé� lm. Comédie de

Andy Wolk (amér., 2003). 1h31.

18.50 Direct auto

20.55 DIVERTIS.

22.30 Les Nuls : le meil-leur du meilleur La seconde partie consacrée aux meil-leurs moments télévisés.

GULLI 18

Chica Vampiro«La nuit de gala de familles».Saison 1, 60/120.Avec Greeicy Rendón, S. Talledo, Eduardo Perez, Lorena Garcia, J. Arenal.C’est le jour du concours : la chaîne instal le des caméras chez les parents des concurrents.

16.25 Power Rangers : Dino Charge Série 16.55 Transformers Robots In Disguise : mission secrète Jeunesse 17.25 Yu-Gi-Oh ! Arc-V Série 17.55 Les chro-niques de Matt Hatter 18.20 Hubert et Takako Jeunesse. 19.00 Chica Vampiro Série.

20.55 SÉRIE

21.55 Chica Vampiro Série 22.50 Total Wipeout Made in USA Divertissement 0.25 Corneil et Bernie Jeunesse.

22.10 Aventures au cœur des volcans 23.00 L’œil et la main Magazine 23.30 L’increvable combi VW 0.20 Les plongeurs du Yucatan

21.35 Les Simpson Série. No tamment   : «Le v i e i l homme et Lisa» • «Je crois en Marge» • «À bas la baby-sitter !».

23.20 Chroniques crimi-nelles Au sommaire : «La disparition d’Estelle Mouzin» • «La tuerie de Nantes» • «Le calvaire de Lydia».

22.20 Trop jeune pour mourir Série doc. 23.15 Tracks 0.00 Berlin live HD Concert 1.05 La diablesse aux mille visages Film.

22.35 Jour de rugby HD 23.20 Jour de foot HD 0.15 Piranha 2 ✱ HD 4 Film 1.35 La naissance d’un héros 1.45 L’Homme qui rétrécit

LA UNE20.55 Pro� lage 2 Série 22.55 Studio foot 0.05 7 à la Une 0.55 19 trente 1.30 Contacts Mag.

LA DEUX20.05 Gran Torino ✱ ✱ ✱ Film 21.55 Tellement ciné 22.30 Le 12 minute 22.50 Fringe Série.

RTS UN20.45 Générat ions  ! 2 2 . 2 5 S e c t i o n d e recherches 0.25 26 minutes 0.55 The Secret

RTL 920.40 Compte à rebours morte l ✱ F i lm 22.25 Machete ✱ Film 0.15 Charme Academy Série.

RTL TVI20.50 Cauchemar en cuisine Magazine 22.25 Private Practice Série 23.20 RTL info

CLUB RTL20.50 Les experts  : Manhattan 2 Sér ie 22.35 Tribus 23.00 Sexy Car Wash : Hawaii

NRJ 12 12

Les Cordier,juge et � ic«Portrait au scalpel».Saison 9, 4/5.Avec Pierre Mondy, Char-lotte Valandrey, Bruno Madinier, B. Wolkovitch.Alors que Pierre Cordier enquête sur un meurtre, Bruno et sa mère ont un accident de voiture.

6.40 Téléachat 10.00 The Big Bang Theory Série. 15.00 The Middle Série. «Un

seul enfant à la fois» • «L’hypothèse» • «La saint-valentin IV» • «Les gagnants et les perdants» • «Le deu-xième prénom».

19.00 Mission plus-value

20.55 SÉRIE

22.45 Les Cordier, juge et � ic Série. «Saut périlleux» • «Menace sur la ville». Avec P. Mondy. 2.30 Shark Cage

D8

?

TVR493-FRANCE5-SAM-28-11-15.indd 17 17/11/15 10:03

18 Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie

Avent Jacques Chirac a 83 ansDIMANCHE 29 NOVEMBRE 8H19 16H57

13

M6 6

Capital HD«Les grandes marques ne meurent jamais»Présentation : François-Xavier Ménage.Chaque jour, en France, plus de 200 marques se créent. Certaines ont réussi à créer un l ien quasi affectif avec leurs consommateurs. Quels sont les secrets de leur longévité ? Au sommaire : «Lego : des briques en or» • «Ils ressuscitent les marques oubliées» • «Kid-zania : le parc d’attrac-tions des marques».

6.00 M6 Music 7.00 Abso-lument stars HD 8.50 M6 boutique 10.50 New Girl HD Série 11.20 Sport 6 HD 11.30 Turbo 12.45 Le 12.45 13.10 Recherche apparte-

ment ou maison HD Magazine. «Frédéric

et Denis/Mikael et Sophie/Patrick».

14.30 Maison à vendre HD 16.30 66 minutes : le doc 17.20 66 minutes Mag. 18.40 66 minutes : grand

format HD Magazine. 19.45 Le 19.45 20.05 E=M6 HD Magazine. 20.40 Sport 6 HD

20.55 MAGAZINE

Enquête exclusive 2«Shérifs US : au nom de la loi»Prés. : B. de La Villardière.Les shérifs jouent un rôle déterminant dans la lutte contre le crime aux États-Unis. Pour faire respecter la loi, ces représentants de l’ordre disposent de moyens conséquents.

23.00 MAGAZINE

0.15 Enquête exclusive HD 3 Magazine 1.30 Le mur de la honte 2 Téléfilm. Avec Anja Kling 4.00 M6 Music

TMC 10

New York, policejudiciaire 2 ?«Maison de maîtres».Saison 19, 8/22.Avec Jeremy Sisto, A. An-derson, S. Epatha Mer-kerson, Linus Roache.Un couple d’avocats qui avaient mis au jour des � lières de tra� cs d’enfants esclaves a été tué.«Comme sur des roulettes». Saison 19, 8/22.Trois sans-abri ont été retrouvés assassinés. Une paire de patins est découverte sur les lieux.

5.45 Les mystères de l ’amour 9.40 American Wives Série 13.00 TMC infos 13.10 Un Père Noël au

grand cœur Télé� lm. Drame d’Ian Barry (amér., 2003). 1h30.

14.40 Rendez-vous à Noël Télé� lm. Comédie de R. Goldenberg (amér., 2012). 1h30.

16.20 L’aventure de Noël Téléfi lm. Drame de

Terry Ingram (can., 2009). 1h30.

18.00 Une femme d’honneur 19.45 Les mystères de l’amour Série.

20.55 SÉRIE

New York,police judiciaire «Dernier rôle».Saison 13, 2/24.Avec Jesse L. Martin, S. Epatha Merkerson, Sam Waterston, Jerry Orbach, Elisabeth Röhm.Une actrice sur le retour est retrouvée assassinée chez elle, sans doute lors d’un cambriolage.

22.45 SÉRIE

23.35 New York, police ju-diciaire Série 0.35 Les 30 histoires 2.50 La maison de Nina ✱✱ 2 ? Film.

FRANCE 3 3

Les enquêtes de Murdoch 2«L’inspecteurperspicace».Saison 8, 18/18.Avec Yannick Bisson, Helene Joy, T. Craig.Un tueur en série sévit à Toronto. L’homme de main d’un bookmaker est retrouvé mort étranglé.«Petit jeu entre ennemis».Sa ison 6, 13/13. Gillies propose un horrible marché à Murdoch a� n de tester l’amour qu’il porte à Julia Ogden.

6.35 Ludo 7.45 Dimanche Ludo 12.00 12/13 12.10 12/13 Dimanche 12.55 Météo à la carte, le week-end 13.25 The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires 15.00 En course sur France 3 A l’hippo-

drome d’Auteuil. 15.20 The Closer : L.A.

Enquêtes prioritaires 16.15 Du côté de chez Dave 17.15 Personne n’y avait pensé ! Jeu. 17.55 Le grand slam Jeu. 19.00 19/20 20.05 Tout le sport 20.20 Zorro Série.

20.50 SÉRIE

Les enquêtes de Murdoch«Manoir hanté».Saison 3, 10/13.Avec Yannick Bisson, He lene Joy , Thomas Craig, J. Harris, J. Goad.Le personnel du manoir familial prétend que celui-ci est maudit et qu’il est responsable de la mort d’un homme.

22.20 SÉRIE

23.05 Les enquêtes de Murdoch 2 Sér ie 0.00 Soir/3 0.20 La vengeance de l’aigle noir ✱ Film.

FRANCE 2 2

The Impossible ✱ 3 ?Drame de Juan Antonio Bayona (amér. -esp . , 2012 ) . 1h47 . A vec Naomi Watts , Ewan McGregor, Tom Holland.En 2004, au lendemain de Noël, la mer s’est déchaî-née et a submergé la côte ouest de la Thaïlande. Une famille, venue y passer des vacances, est prise au piège et tous sont em-portés par les vagues.l Ça démarre très fort mais la tension ne tient pas jusqu’à la � n du � lm.

8.45 Islam 9.15 Judaïca 9.30 Chrétiens orientaux 10.00 Présence protestante 10.45 Messe 11.40 Le jour du Seigneur 12.05 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 13 heures 13.15 13h15, le dimanche 14.15 Vivement dimanche 16.25 Ourse blanche,

oursons noirs : la belle histoire Doc.

17.30 Stade 2 18.50 Vivement dimanche prochain 20.00 20 heures 20.40 Parents mode d’emploi ? Série.

20.55 FILM

Faites entrerl’accusé «Didier Lacote, la dose mortelle»Prés. : F. Lantieri.Le 3 mars 2009, Odile Varion signale la dispari-tion de son compagnon à la gendarmerie de Dom-pierre-sur-Besbre. Cela fait trois semaines qu’elle n’a plus de nouvelles de lui.

22.50 MAGAZINE

0.25 Le retour des deux compères 0.35 Aga� a 0.55 Le rustre et le juge 1.05 Le magicien et les siamois

LCP/AN16.00 État de santé 18.00 Corléone 19.00 La France des réussites 20.30 Les femmes du bus 678 ✱✱ ? Film 22.10 Débat 22.30 Transportez-moi ! 23.30 Zaptik 23.45 Flash talk Débat 0.45 La cité du livre 1.00 Déshabillons-les Débat

TF1 1

Gran Torino ✱✱✱ 2 ?Drame de Clint Eastwood (amér., 2008). 1h46. Avec Cl int Eastwood, Bee Vang, Christopher Carley, Ahney Her.Walt Kowalski, un vétéran de la Guerre de Corée quelque peu raciste, vit en solitaire dans sa maison. Sa seule distraction : net-toyer sa voiture, une Ford Gran Torino.j Clint Eastwood s’offre un rôle en or, la rédemp-tion d’un homme veuf et raciste.

6.30 Tfou 10.20 Automoto Magazine11.00 Téléfoot Ma-gazine 12.00 Les 12 coups de midi ! Jeu 13.00 Le 13h 13.30 Grands reportages Magaz ine. Prés.   :

Anne-Claire Choudray. 14.45 Reportages Magaz ine. Prés.   :

Anne-Claire Choudray. 15.25 Les experts : Miami

2 Série. «Passé recomposé» • «Erreur inhumaine». Avec D. Caruso, E. Procter.

17.10 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 20.00 Le 20h

20.55 FILM

Les experts 2 «Ultime soirée».Saison 5, 7/25.Avec William Petersen, M. Helgenberger, Seth Gabel, Kate Mara.Le corps d’une adoles-cente de dix -sept ans est re trouvé dans la suite d’un hôtel-casino. Grissom enquête sur cet assassinat.

23.10 SÉRIE

23.55 Les experts Série 2.45 Bureau politique 3.00 Le club de l’économie 3.35 Sept à huit - Life 4.35 Sept à huit

6.00 Week-end première 10.00 Non stop 18.00 BFM politique 20.00 Le 20h 21.00 BFM politique Magazine. Présentation : Apolline de Malherbe 22.30 Week-end direct Présentation : Fran-çois Gapihan 0.00 Le journal de la nuit

10.00 Le grand rendez-vous 11.00 D’un monde à l’autre 12.00 L’hebdo de l’éco 13.00 13H Foot 14.00 La News-room week-end 17.00 Le grand rendez-vous 18.00 18h politique 19.00 Inté-grale week-end 0.00 L’édi-tion de la nuit

18.30 Infô soir 18.40 Cou-leurs sport 19.00 Flash Talk 19.50 Folin Hebdô 20.45 Vanuatu, le symbole de l’urgence climatique 21.40 Climat 2015, un océan de solutions 23.10 Rendez-vous en terre inconnue 0.55 Flash Talk 1.45 Page 19

7.00 Top clip 8.00 Top D17 9.05 Top France 10.10 Top clip 11.30 Top D17 12.40 Top clip 15.15 Top France 16.20 Top Streaming 17.30 F i rst K iss 2 20.45 Lo -lyWood 20.50 Les duos im-possibles de Jérémy Ferrari 22.45 L’amour à l’épreuve

15BFM TV 16I TÉLÉ 19FRANCE Ô 17D17

TVR493-TF1-DIM-29-11-15.indd 18 17/11/15 10:04

19

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

StéréoHD VO. VM. V. Multilingue

ARTE 7

Le talentueux Mr. Ripley ✱✱ ?Policier d’Anthony Min-g he l l a ( amér . - b r i t . , 1999). 2h15. Avec Jude Law, Gwyneth Paltrow.Tom Rip ley décide de s’offrir une vie de rêve en usant du meurtre et de l’usurpation d’identité.k Un bon thriller psycho-logique, mené par un magni� que trio d’acteurs.

10.50 Voyage aux Amé-riques 11.15 Metropolis 12.05 Les petits secrets des grands tableaux 12.30 Streetphilosophy 13.00 Square Europe 13.50 Le dragon de Komodo 14.45 Le vaisseau de la

Baltique HD Doc. 15.35 Quel temps pour

demain ? Un voyage météorologique HD

17.10 Personne ne bouge ! 17.45 Sibelius : «Kullervo» 19.15 Cuisines des terroirs 19.45 Arte journal 20.00 Karambolage 20.10 Vox pop Magazine.

20.45 FILM

C + 4

Football HD«Marseille/Monaco».Ligue 1. 15e journée. Au stade Vélodrôme,à Marseille.Alors que les Marseillais cherchent à redresser la barre après un début de saison catastrophique, les joueurs de Leonardo Jardim tentent de se hisser parmi les cinq meilleurs équipes du championnat.

7.00 Cartoon + HD 7.55 Le septième fils ✱ HD 2 ? Film 9.30 Interstellar ✱✱ ? Film 12.15 Rencontres de cinéma 12.45 Le JT 12.55 Le Zapping de la semaine 13.20 La grille Magazine. 13.55 Formule 1 HD G rand Pr i x d ’Abu

D h a b i . ( É m i r a t s Arabes Unis).

16.00 Avant-match 16.15 Rugby HD Top 14. «Grenoble/

Stade Français». 9e journée. Au Stade des Alpes, à Grenoble.

18.10 Canal Rugby Club

21.00 SPORT

NT1 11

Sissi ✱✱ ?Evocat ion h istor ique d’Ernst Marischka (aut., 1958). 1h47. Avec Romy Schneider, Kar lhe inz Böhm, Magda Schneider.Sissi se réjouit que sa sœur soit promise au futur empereur d’Autriche. Mais alors qu’elle s’échappe de la surveillance maternelle, elle rencontre l’héritier impérial.

6.50 Les contes de Grimm : les trois plumes 8.00 Les contes de Grimm : la Belle et la Bête 9.10 Chuck Série. 11.35 Friends Série. «Celui

qui avait viré de bord» • «Celui qui se faisait passer pour Bob» • «Celui qui a oublié un bébé dans le bus» • «Celui qui a été très maladroit» • «Celui qui se dédouble» • «Celui qui a retrouvé son singe».

16.00 Super Nanny Divertis. 19.45 Ma vie au zoo 20.40 NT1 Infos

20.55 FILM

W9 9

Le transporteur«Le piège».Saison 2, 9/12.Avec Chris Vance, Vio-lante Placido, M. Rendall.À Toronto, Frank est inter-pellé par la police : il est soupçonné d’avoir enlevé Rose Marquez. Or, si Frank connaît Rose, c’est pour l’avoir aidée à fuir un petit ami violent quelques mois auparavant.

6.00 Wake up HD 7.10 Le hit W9 HD 8.10 Généra-tion Hit Machine Divertis. «2004 (vol. 1)» • «2005 (vol. 2)» • «2008» • «1998» • «1999». Prés. : Derka. 12.40 Cauchemar en

cuisine US Téléréa-lité. «Le Mill Street» • «Le Nino’s» • «Le Sam’s Kabob Room» • «Le Ms. Jean» • «Le Levanti». Prés.  : Gordon Ramsay.

17.50 La petite histoire de France HD Série.

Avec Alban Ivanov, Ophélia Kolb.

20.55 SÉRIE

FRANCE 5 5

La pomme de terredans tous ses étatsDocumentaire de Sté-phane Viard et Thomas Bravo-Maza (2015).En France, la pomme de terre est partout et à tous les prix. Pourquoi y a-t-il des écarts qui vont de 1 à 100 ? Enquête sur une � lière qui, pour rester compétitive, n’hésite pas à sacri� er la qualité.

7.45 Silence, ça pousse ! 8.40 Entrée libre 9.10 Clic clac Clergue 10.25 Échap-pées belles 12.00 Les es-capades de Petitrenaud 12.35 Médias, le mag 13.45 L’âge des machines 14.40 Bahrein, l’île aux

perles Documentaire. 15.30 Les chemins de l’école Série doc. 16.00 De la truffe pour tous 17.00 Juger Pétain 18.00 C politique 19.00 On n’est pas que des cobayes ! 20.00 In vivo, l’intégrale 20.30 Avis de sorties

20.40 DOC.

FRANCE 4 14

Bons baisers de Russie ✱✱ ?Espionnage de Terence Young (br i t . , 1964). 1 h 5 5 . A v e c S e a n Connery, Daniela Bianchi.James Bond est envoyé à Istanbul a� n de dérober un décodeur top secret.k Encore un James Bond où Sean Connery excelle.

8.25 Avengers Rassem-blement 9.40 The Batman vs. Dracula ✱ Film 11.00 Dragons : caval iers de Beurk 12.10 Zouzous 13.40 T’as tout compris 14.10 Une saison au zoo 16.45 On n’est plus des

pigeons ! Magazine. 19.50 Un gars, une � lle ?

20.50 FILM

22.40 Jamais plus jamais ✱✱ ? F i lm. Avec Sean Connery, Kim Basinger 0.45 Flashpoint 2 Série.

8

Braquage à l’américaine 2Act i on de Sar i k An -dreasyan (can., 2014). 1h34. Avec Adrien Brody, Hayden Chr istensen, Aaron V. Williamson.Deux frères malfrats par-ticipent à leur «dernier coup». Mais le braquage est un bain de sang.

7.00 Le Zap 9.00 À vos régions 10.00 Les animaux de la 8 13.25 D8 le JT 13.30 Un � ancé pour Noël 15.15 Une ville sans Noël

Télé� lm. Comédie dramatique d’A. Wolk (amér., 2001). 1h30.

17.00 Pawn Stars - Les rois des enchères

20.55 TÉLÉFILM

22.30 La neuvième porte ✱ 3 ? Film. Avec Johnny Depp, Emmanuelle Seigner, Lena Olin.

GULLI 18

FrenchCancan ✱✱✱ ?Comédie dramatique de Jean Renoir (fr., 1954). 1h37. Avec Jean Gabin, F. Arnoul, Philippe Clay.À la Belle Époque, un or-ganisateur de spectacles lance un nouveau cabaret, «Le Moulin rouge».j Un chef-d’œuvre.

16.10 Tobot 16.40 Power Rangers : Dino Charge 17.10 Transformers Robots I n D i sgu i se   : m iss i on secrète Jeunesse 17.40 Yu-Gi-Oh ! Arc-V Série. 18.10 Les chroniques de

Matt Hatter Série. 18.45 Les Gulli’Z 20.10 In ze boîte

20.50 FILM

22.40 Laurel and Hardy Talkie Shorts 0.25 Total Wipeout Made in USA 1.15 Inspecteur Gadget

21.30 Consommer autre-ment, le remède anti-crise ? 22.25 De Rouen à Hiroshi-ma - La guerre en plein ciel 23.25 La grande librairie

21.40 Le transporteur HD 2 Série. «La mine» • «Euphro» • «Diva» • «China-town». Avec Chris Vance, Violante Placido.

23.00 Sissi  : naissance d’une impératrice Télé� lm. Avec Christiana Capotondi, Christiane Filangieri, Licia Maglietta.

23.00 Le rêve d’Hollywood HD Documentaire 0.20 The Songbook HD 1.15 Festival Musiq’3 2015 2.25 Tous rebelles ! HD Documentaire.

22.55 Canal football club 23.15 L’équipe du dimanche 0.00 Formula One, le maga-zine de la F1 HD 0.55 Le journal des jeux vidéo HD

LA UNE20.55 Les héros du gazon Magazine 22.15 La télé de A @ Z Mag. 22.50 En terrain inconnu

LA DEUX20.05 The Flash 2 Série 21.40 D6bels on stage 22.05 Matière gr ise express Magazine.

RTS UN21.05 Les Experts  : Cyber Série 22.35 New York, unité spéciale Série 0.10 Transparent

RTL 92 0 . 4 0 A m o u r e t amnésie ✱✱ Film 22.20 The Faculty ✱ 3 ? Film 0.10 Charme Academy

RTL TVI20.30 Zoo 2 Série 23.00 Un crime parfait ? 0.05 RTL info 0.45 Jeux de nuit 2.45 Boucle de nuit

CLUB RTL2 0 . 0 0 I n s p e c t e u r Barnaby 21.45 R.I.S. Police scienti� que 23.25 Le plus petit mot unique

NRJ 12 12

S.O.S. ma famillea besoin d’aide 2«Quentin et Sandrine»Prés. : Pascal Soetens.Après le départ de Bruno, Sandr ine se retrouve seule à élever ses quatre enfants. Depuis la sépa-ration, Quentin, 18 ans, s’impose comme le seul chef de la maison.

6.40 Téléachat 9.55 Ameri-can Dad 2 Série. 15.05 S.O.S. ma famille a besoin d’aide 2 Magazine. «Brandon

et sa famille». Présentation : Pascal Soetens. 17.50 Le labo de Damidot 19.00 Mission plus-value

20.55 MAGAZINE

22.25 S.O.S. ma famille a besoin d’aide 23.50 Ame-rican Horror Story 3 ? Série 2.30 The Big Game

D8

?

TVR493-FRANCE5-DIM-29-11-15.indd 19 17/11/15 10:03

20

St André Laurent Jalabert a 47 ansLUNDI 30 NOVEMBRE 8H20 16H57

13

M6 6

L’amour est dans le pré :seconde chancePrés. : K. Le Marchand.Jeanne, Philippe et Chris-tophe ont en� n découvert les lettres qui leur ont été adressées après la diffu-sion de leur portrait. Puis ils ont rencontré leurs auteurs lors d’un speed-dating à Paris, avant de recevoir pendant 6 jours, leurs prétendantes et pré-tendants. Ces derniers vont avoir le loisir de dé-couvrir l’univers agricole de leurs hôtes.

9.00 M6 boutique 10.00 Desperate Housewives Série 12.45 Le 12.45 13.15 Scènes de ménages Série. 13.45 La lettre au Père

Noël HD Télé� lm. Drame de Kevin Fair (amér., 2014). 1h24.

15.45 Coup de foudre à 3 temps Télé� lm. Comédie de John Bradshaw (can., 2012). 2h00.

17.20 Les reines du shopping Jeu. 18.35 Objectif Top Chef Jeu. 19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages

20.55 TÉLÉRÉALITÉ

L’amour est dans le pré :seconde chancePrés. : K. Le Marchand.Six agricultrices et agri-culteurs ont accepté de revivre cette expérience qui a déjà changé leur vie une fois, mais qui ne s’était pas conclu par le grand amour. Parmi eux, Jeanne et Christophe.

22.00 TÉLÉRÉALITÉ

23.00 Belle toute nue HD Téléréalité. «Sophie et Mu-rielle» • «Sarah et Murielle» 2.30 M6 Music

TMC 10

La colère des Titans ✱ ?Aventures de Jonathan L i e b e s m a n ( a m é r . , 2012 ) . 1h35 . A vec Sam Worthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes, Bill Nighy, R. Pike.Les dieux de l’Olympe se déchirent et Hadès, en quête de pouvoir, enferme Zeus dans les Enfers. Pour sauver son père, Persée doit sortir de sa paisible retraite. S’il sauve Zeus, il sauve l’humanité.l T rop de bru i t , de fureur... et d’ennui.

6.45 Téléachat 8.45 Je peux le faire 8.50 Alerte Cobra Série 9.40 Une star pour Noël Téléfilm 11.25 Alerte Cobra 2 Série. 13.20 Je peux le faire 13.40 New York, police judi-

ciaire Série. «Au nom de Dieu» • «La roue» • «La bague» • «Tueur à gages». Avec Sam Waterston, S. Epatha Merkerson.

17.05 Monk Série. «Monk chez les nudistes» • «Monk à tâtons» • «Monk et le lépreux».

19.45 Alerte Cobra Série.

20.55 FILM

Le choc des Titans✱ 2 ?Aventures de Louis Le-terrier (amér., 2009). 1h50. Avec Sam Wor-thington, Liam Neeson.Persée est volontaire pour porter un coup fatal au dieu Hadès.l Ce remake du � lm n’a pas grand intérêt, si ce n’est son casting !

22.55 FILM

0.55 Les dents de la mort 2 Télé� lm. Avec Lou Diamond Phill ips, Kristy Swanson, Coolio, Jaimz Woolvett.

FRANCE 3 3

La vie secrète des chansons«Message personnel»(2015).Les chansons ont-elles un message caché  ? Chanson engagée, pour témoigner, pour pleurer, ou pour danser. Elles ont toutes une histoire à ra-conter. Dans ce numéro, il est question de messages personnels, de messages secrets ou cachés. André Manoukian recueille des confidences auprès de chanteurs français. 23.00 Grand Soir/3

6.30 Ludo Mag. 8.50 Les enfants de la mer 9.50 Dans votre région 10.50 Midi en France 12.00 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Un cas pour deux

Série. «Faux amis» • «Vengeance».

16.15 Des chiffres et des lettres Jeu. 16.55 Harry Jeu. 17.30 Slam Jeu. 18.10 Questions pour un champion Jeu. 19.00 19/20 19.30 Journal national 20.00 Tout le sport 20.20 Plus belle la vie

20.50 DOC.

Rock ‘N’ RennesDocumentaire d’Erwan Le Guillermic (2015).Chaque année, début décembre, avec le festi-val des Transmusicales, Rennes devient le temps d’un week-end la capitale du rock en France. Ce festival témoigne aussi de l’histoire d’une génération d’artistes.

23.50 DOC.

0.45 Un livre un jour 0.50 L’invention du désert 0.55 N imbus mach i na 1 .00 Chaos 1.20 Mémoire fossile

FRANCE 2 2

Castle«Règlementsde comptes» (2/2).Saison 7, 15/23.Avec Nathan F i l l i on , Stana Katic, Susan Sulli-van, Jon Huertas, Molly C. Quinn, Seamus Dever.La police tente de retrou-ver Kate. Castle reçoit un appel téléphonique et localise sa provenance.«La chambre 147».Saison 6, 16/24. Un jeune acteur de Broad-way est retrouvé assas-siné dans la chambre 147 d’un hôtel new-yorkais.

9.35 Amour , g l o i re e t beauté 10.00 C’est au pro-gramme 10.55 COP21 : l ’enjeu 13.00 13 heures 14.00 Toute une histoire 15.05 L’histoire continue 15.35 Comment ça va bien ! 17.20 Dans la peau d’un chef Jeu. «Georgiana Viou,

Chez Georgiana». 18.15 Joker Jeu. 18.55 N’oubliez pas les paroles ! Jeu. 20.00 20 heures 20.40 Parents mode

d’emploi 20.45 Vestiaires

20.55 SÉRIE

Castle ?«Le vice et la vertu».Saison 5, 12/24.Avec Nathan F i l l i on , Stana Katic, Seamus Dever, Jon Huertas, Tamala Jones.Un producteur de pro-grammes érotiques est retrouvé dans un club, étranglé avec un soutien-gorge.

22.20 SÉRIE

23.05 Solar Impulse, le vol perpétuel 0.05 Le destin Film 2.15 13h15, le samedi 2.45 Toute une histoire

LCP/AN16.30 Sénat 360 18.30 At-tention risques majeurs ! 19.00 Itinéraire bis 19.30 Ça vous regarde 20.30 Sans rancune et sans retenue Doc. 21.30 Débat 22.00 On va plus loin 23.30 Ça vous regarde 0.30 Je suis sans papiers 1.30 Débat

TF1 1

Une famille formidable «Lisbonne-Strasbourg, allers-retours».Saison 12, 3/4.Avec Anny Duperey , Bernard Le Coq, Cécile Caillaud, Jennifer Lauret, A. Thibault, K. Belghazi.La famille étant passée au Portugal pour fêter l’an-niversaire des jumeaux, Catherine décide de pro-longer son séjour sur place. Mais les semaines passant, elle finit par se décider à emménager à Lisbonne.

6.30 Tfou 8.30 Téléshopping 9.25 Mon histoire vraie 9.45 Une histoire, une urgence 10.45 Petits secrets entre voisins 12.00 Les 12 coups de midi ! 13.00 Le 13h 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton. 15.15 La � ancée des neiges

2 Télé� lm. Comédie de Bert Kish (amér., 2013). 1h32.

17.00 4 mariages pour 1 lune de miel 18.00 Bienvenue à l’hôtel 19.00 Money Drop 20.00 Le 20h 20.30 Loto

20.55 SÉRIE

New York, unité spéciale 2 «Une valiseencombrante».Saison 16, 11/22.Avec Mariska Hargitay, Danny Pino, Kelli Giddish, Ice-T, Raúl Esparza.Après une fête, une ado-lescente, victime d’un viol, est retrouvée incon-sciente dans une allée.

22.50 SÉRIE

23.35 New York, unité spé-ciale Série 2.10 Au � l de la nuit 3.15 Reportages 5.05 Une histoire, une urgence

4.30 Première édition 8.35 Bourdin direct 9.00 Non stop 12.00 Midi-15h 15.00 Non stop 18.00 BFM Story 19.00 19h Ruth Elkrief 20.00 20h politique 20.30 20h30 Live 21.00 News & compa-gnie 22.00 Grand angle 0.00 Le journal de la nuit

7 .00 #TeamToussa i n t 10.00 Le duo de l’info 13.00 La Newsroom 18.00 Tirs croisés 19.30 20h foot 20.30 Le grand JT d’Au-drey Pulvar 21.00 On ne va pas se mentir 22.00 Galzi jusqu’à minuit 0.00 L’édition de la nuit

12.00 Infô midi 12.20 Plus belle la vie 15.20 Scrubs Série 17.10 Cut Série 18.30 Infô soir 18.55 H Série 20.45 Indoch ine ✱✱✱ ? F i lm 23.15 Lawrence d’Arabie ✱✱✱ ? Film 0.50 Kanak, l’histoire oubliée 2 Télé� lm 2.45 Côte à côte Doc.

7.30 Top D17 Clips 8.00 Top France Clips 9.00 Top clip Clips 10.30 Top D17 Clips 11.00 Top Streaming 12.00 Top cl ip Clips 15.30 Top 2000 Clips 16.30 Top D17 Clips 17.30 Top France Clips 18.30 Pawn Stars - Les rois des enchères Téléréalité.

15BFM TV 16I TÉLÉ 19FRANCE Ô 17D17

Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie

TVR493-TF1-LUN-30-11-15.indd 20 17/11/15 10:05

21

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

StéréoHD VO. VM. V. Multilingue

ARTE 7

Annie Hall ✱✱✱ ?Comédie dramat ique de Woody Allen (amér., 1977 ) . 1h35 . A vec Woody A l l e n , D i ane Keaton, Tony Roberts.Un comique new-yor -kais se remémore les quarante années avant sa rencontre avec Annie Hall, son âme sœur.j Œuvre phare du cinéma de Woody Allen.

10.30 Ma v ie avec 16 dindons sauvages 11.10 Mystères d’archives 11.40 Les nouveaux parad is 12.25Les derniers orangs-outangs de Sumatra 13.20 Arte journal 13.35 Le talen-tueux Mr. Ripley Film 15.50 Polar sea 360° - Le guide du voyageur inter-arctique 16.35 Une vie de chien HD 17.20 X:enius Magazine. 17.45 Fait main HD 18.15 Paci� que Sud HD 19.00 À la découverte de la

Nouvelle-Zélande HD 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes

20.55 FILM

C + 4

Versailles HD 3 Saison 1, 5 et 6/10.Avec George Blagden, A. Vlahos, Pip Torrens, Amira Casar, D. Blanc.Philippe d’Orléans revient du front en héros. Les Français, à la suite de tous les soldats, admirent ce duc auréolé de gloire. Mais cette reconnais-sance commence à faire de l’ombre à Louis XIV.

10.35 Quand vient la nuit ✱✱ Film 12.15 The Big Bang Theory 12.45 La nouvelle édition 14.05 Scientologie, sous emprise ✱✱ Film. 16.00 Le Zapping de la semaine 16.20 I Origins ? ✱✱ HD

2 Film. Science- FILM fiction de Mike Cahill

(amér., 2014). 1h47. 18.05 La semaine de Stéphane Guillon 18.15 The Big Bang Theory 18.35 L’album de la

semaine HD 18.50 Le Grand journal HD 20.10 Le petit journal

20.55 SÉRIE

NT1 11

Appels d’urgence 2«Sécurité routière :les nouvelles armes anti-chauffards»Au sud de Dijon est situé l ’un des nœuds auto-routiers les plus grands d’Europe : ce carrefour détient le triste record d’endroit le plus mortel de France. Des caméras ont suivi le travail des gen-darmes.

6.45 Téléachat Magazine 8.50 Gossip Girl Série. 11.20 Friends Série. «Celui qui a perdu son

singe» • «Celui qui a un dentiste carié» • «Celui qui avait un singe» • «Celui qui a failli rater l’accouche-ment».

13.35 NT1 Infos 13.45 Une belle fête de

famille Film. FILM Comédie de M. Feifer

(fr., 2008). 1h25. 15.35 La villa des cœurs

brisés Téléréalité. 18.15 Grey’s Anatomy

20.55 MAGAZINE

W9 9

TerminatorRenaissance ✱✱ HD 2 ?Science-fiction de McG (amér. -a l l . -br it . - i ta l . , 2009). 2h00. Avec C. Bale, Sam Worthington.John Connor est devenu le chef de la résistance humaine contre Skynet et ses Terminators.k Ce film conserve une indéniable ef� cacité.

6.00 Wake up HD Magazine 8.40 W9 hits HD 10.20 @ vos clips HD 11.50 W9 hits 12.50 Malcolm Série.

«L’abri de mes rêves» • «Un vendeur est né» • «Le bal de la promo» • «Malcolm président» • «Chan-gement de famille» • «Poquito Cabeza».

16.40 Un dîner presque parfait HD

18.50 Les princes de l’amour HD 2

20.15 Les Simpson Série. 20.40 La petite histoire de

France HD Série.

20.55 FILM

FRANCE 5 5

René Bousquet ou le grand arrangement Drame de Jacques Santa-maria (fr., 2006). 1h39. Avec D. Prévost, Ludmila Mikaël, Macha Méril.Comment René Bous-quet, ancien haut fonc-tionnaire, acteur majeur de la déportation des juifs en France, fut rattrapé par son passé.

9.00 Les maternelles 10.15 Les chemins de l ’école 10.50 Le nouveau règne de l’orque 11.45 La quotidienne 13.00 Zoo Nursery Berlin 13.40 Le magazine de la

santé Magazine. 14.35 Allô docteurs 15.10 Échologis Série doc. 15.40 Menace sur la Médi-

terranée Doc. 16.35 Panama, d’un océan

à l’autre Doc. 17.30 C à dire ?! Magazine. 17.45 C dans l’air Mag. 19.00 C à vous Magazine. 20.00 C à vous, la suite 20.15 Entrée libre Mag.

20.40 TÉLÉFILM

FRANCE 4 14

On n’est plus des pigeons ! Présentation  :Claire Barsacq.Au sommaire de l’émis-sion : «Déo et débats !» • «La pollution dans les transports en commun» • «Les emballages trom-peurs. Faut-il acheter une imprimante 3D ?».

11.25 Pok et Mok 11.40 Super 4 12.10 Zouzous 13.30 Une saison au zoo 15.35 Les lapins crétins : l’invasion 15.55 Les Tortues Ninja 16.40 Ninjago 17.50 Les As de la jungle :

à la rescousse 18.45 Une saison au zoo 20.40 Monte le son !

20.50 MAGAZINE

22.10 On n’est plus des pigeons ! 23.30 Technosexe 3 Doc. 0.25 L’Autre JT 1.30 Monte le son, le live.

8

The Code ✱ 2 ?Thriller de Mimi Leder (amér., 2009). 1h44. Avec Antonio Banderas, R. Mitchell, M. Freeman.Un vétéran du cambrio-lage fait appel à un jeune associé pour l’aider dans son dernier gros coup.l Un scénario prévisible et une mise en scène molle.

10.45 Le grand 8 12.00 D8 le JT 12.10 Pawn Stars - Les ro is des enchères 13.30 Inspecteur Barnaby 17.15 Pawn Stars - Les

rois des enchères 17.50 Touche pas à mon

sport Talk-Show. 18.50 Touche pas à mon

poste ! Talk-Show.

20.55 FILM

23.55 Au cœur de l’enquête Immersion dans le quotidien des enquêteurs, des consta-tations aux interpellations.

GULLI 18

La jument verte ✱✱Comédie de Claude Au-tant-Lara (fr., 1959). 1h30. Avec Sandra Milo, Bourvil, Valérie Lagrange.Sous le Second Empire, le maquignon Jules Haudoin a dû sa fortune à une jument qui était née verte.k Adaptation réussie du roman de Marcel Aymé.

16.15 Dinofroz Jeunesse 16.45 Mes parrains sont magiques Jeunesse 17.15 Shezow Jeunesse. 17.50 Objectif Blake ! Jeunesse. 18.15 Grojband Jeunesse. 19.05 Chica Vampiro Série. 20.05 In ze boîte Magazine. 20.35 Wazup

20.50 FILM

22.30 Le comte de Monte-Cristo ✱✱ Film 1.40 Inspec-teur Gadget 2.10 Magic : famille féerique 3.00 Rosie

22.35 C dans l’air 23.40 Avis de sorties 23.50 Entrée libre 0.15 Planète très inso-lite Série doc. 1.00 Bienve-nue dans mon village Doc.

23.05 The Last Ship HD 2 ? Série. «Commando» • «La fi èvre aux corps» • «Les survivants». Avec Eric Dane, Rhona Mitra.

22.15 Appels d’urgence 2 Magazine. «Paris : les sau-veteurs de la nuit» • «Paris  : q u a nd l e s c h a u f f a r d s prennent tous les risques».

22.25 Woody Allen : a Docu-mentary ✱✱✱ ? Film 0.15 Two Years at Sea ✱✱✱ ? Film 1.50 En ton absence ✱✱ HD Film 3.15 Metropolis

22.45 Spécial investigation Mag. 23.40 L’œil de Links 0.10 À la vie ✱✱ HD 2 ? Film 1.50 Terrain de chasse HD 3 Documentaire.

LA UNE22.00 Vous allez rencon-trer un bel et sombre inconnu 23.40 Woody Allen : a Documentary

LA DEUX20.25 La tribune 22.30 Le 12 minutes 22.45 Livrés à domicile 23.30 Grand prix d’Abu Dhabi

RTS UN21.20 World War Z ✱✱ ? Film 23.20 The Knick Série 0.20 Masters of Sex ? Série.

RTL 920.40 Obsessed ✱ 2 Film 22.35 La porte des secrets ✱ 3 ? Film 0.25 Charme Academy

RTL TVI20.20 Le meilleur pâtis-sier Divertis. 22.45 Le meilleur pâtissier, à vos fourneaux Divertis.

CLUB RTL20.00 Avatar ✱✱✱ ? Film 23.00 Burn Notice 3 Série 23.50 C’est pas tous les jours dimanche

NRJ 12 12

Crimes en direct 2«Mon enfant a disparu»Prés. : J.-M. Morandini.Pour ouvrir de nouvelles pistes, «Crimes» répond en direct à l’appel des familles d’enfants dispa-rus. Ce nouveau numéro replonge dans deux af-faires de disparitions non résolues.

6.30 Téléachat 9.30 Small-ville Série 12.00 The Middle Série. «Rusty se marie» • «Dernier été en famille». 13.30 Tellement vrai 18.10 Smallville Série. «Renaissance»

• «Confrontations» • «Beauté empoison-née».

20.55 MAGAZINE

22.50 Crimes dans les vil-lages occitans Mag. 0.35 Crimes dans le Tarn-et-Ga-ronne 2.20 The Big Game

D8

?

TVR493-FRANCE5-LUN-30-11-15.indd 21 17/11/15 10:03

22

Ste Florence Claire Chazal a 59 ansMARDI 1ER DÉCEMBRE 8H22 16H56

13

M6 6

La France a un incroyable talent HD«2e demi-finale en di-rect»Présentation : A. Goude.Après un premier pas-sage réussi durant les auditions, chacun va pro-poser ce soir un second numéro en direct, pour une place en finale ! Ré-partis en deux groupes de cinq candidats, i ls devront une nouvelle fois se sublimer pour espérer rejoindre les premiers qualifiés de la semaine dernière.

6.00 M6 Music 7.05 M6 Kid 7.20 Disney Kid Club 8.10 M6 Kid HD 9.00 M6 boutique 10.00 Desperate Housewives HD Série 12.45 Le 12.45 13.15 Scènes de ménages HD Série 13.45 L’étrange Noël de Lauren HD Téléfilm 15.45 L’arbre des vœux HD Télé� lm. 17.20 Les reines du shop-

ping HD Jeu «Chic avec des col-

lants résille». 18.35 Objectif Top Chef HD 19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages

HD Série.

20.55 DIVERTIS.

La France a un incroyable talent, ça continue HD«2e demi-finale en di-rect»Présentation : Jérôme Anthony.Jérôme Anthony se fau� le dans les coul isses de l’émission et revient sur les temps forts de l’émis-sion.

23.10 DIVERTIS.

0.20 La France a un incro-yable talent, ça continue HD Divertissement. «1re

demi-� nale en direct».

TMC 10

90’ enquêtes«Plats cuis inés : la vé rité sur nos produits surgelés»Présentation : Carole Rousseau.Enquête sur les méthodes de fabrication des pro-duits surgelés. Que nous donne - t - on v ra imen t à manger ? Quels sont les trucs et astuces des industr ie ls pour nous rendre «accros» à leurs p lats ? Ce reportage montre ce qui se cache réellement derrière ces aliments.

6.45 Téléachat 8.45 Je peux le faire 8.50 Alerte Cobra Série. «Vengeance par pro-curation» 9.40 La ville du Père Noël Téléfilm. Avec Candace Cameron 11.25 Alerte Cobra 2 Série. «À vos risques et périls» • «L’at-trape-cœur» 13.20 Je peux le faire 13.40 New York, police judiciaire Série. 17.05 Monk Série. «Monk, briseur

d e m é n a g e ? » • «Monk à son compte» • «Monk a un ami».

19.45 Alerte Cobra «Le projet Exodus».

20.55 MAGAZINE

Bocuse d’Or : dans les coulisses du plus grand concours de cui-sine au monde(2015).caméras ont suivi toutes les étapes de cette pres-tigieuse compétition culi-naire, qui voit s’affron-ter les meilleurs jeunes talents de la gastronomie du monde entier.

22.45 DOC.

0.35 90’ enquêtes Mag. «Folie des produits du ter-roir : gare aux arna ques !» 2.25 Émissions de la nuit

FRANCE 3 3

Un village français«Le crépuscule avant la nuit».Saison 6, 9/12.Avec Robin Renucci, Em-manuelle Bach, François Loriquet, Marie Kremer.Entre amour et haine, Su-zanne, Antoine, Ray mond et les autres se lais sent guider par leurs instincts.«La loi du désir».Saison 6, 10/12.Bériot propose à Antoine, qui a une liaison avec la sœur d’un milicien, de devenir chef de la police. 22.50 Grand Soir/3

6.00 Euronews 6.30 Ludo8.50 Les enfants de la mer Série doc. «Guadeloupe»9.50 Dans votre région Doc.10.50 Midi en France «À Reims» 12.00 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Un cas pour deux Série. «Excès de vitesse» 14.55 Questions au gouvernement 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry Jeu. 17.30 Slam Jeu. 18.10 Questions pour un

champion 19.00 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Plus belle la vie

20.50 SÉRIE

Dénoncer sousl’Occupation ?De David Korn-Brzoza (2011).Beaucoup de Français ont dénoncé sous l’Occupa-tion. Ce documentaire a l’ambition de restituer la complexité des rapports soc iaux des Français pendant cette période trouble.

23.30 DOC.

1.10 À cœur ouvert 2 Film. Comédie dramati que de M. Laine (fr., 2012). 1h35. Avec Juliette Binoche.

FRANCE 2 2

TerraÀ l’occasion de la pro-chaine Conférence des Nations unies sur les changements climatiques (COP 21), le grand pho-tographe Yann Arthus-Bertrand, avec Michael Pitiot, déroule l’épopée du vivant. Des premiers lichens aux gigantesques forêts, des singes aux grands animaux de la savane. Mais l ’homme est désormais capable de protéger comme de mas-sacrer la faune et la � ore de sa planète.

9.30 Amour , g l o i re e t beauté Feuilleton 9.55 C’est au programme 10.55 Motus 11.25 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 13 heures 14.00 Toute une histoire 15.05 L’histoire continue 15.35 Comment ça va bien ! Magazine 17.15 Dans la peau d’un chef Jeu. 18.15 Joker Jeu. 18.55 N’oubliez pas

les paroles ! 20.00 20 heures 20.40 Parents mode

d’emploi ? Série. 20.43 Vestiaires Série.

20.55 DOC.

Ma vie zéro déchet De Jean-Thomas Ceccaldi et Donatien Lemaître.Ce documentaire raconte comment le réalisateur, Donat ien Lemaître, a réuss i en s i x mo is à réduire sa production de déchets, et comment il est parvenu à un kilo de déchets en une semaine.

22.30 DOC.

23.25 La mort est dans le pré Documentaire 0.25 Tout compte fait 1.20 Mon Envoyé spécial Magazine.

LCP/AN18.30 Preuves par 3 19.30 Ça vous regarde 20.29 Droit de suite 20.30 Goldman Sachs, la banque qui dirige le monde Doc. 21.30 Débat «Monde de la � nance : quel contrepouvoir ?» 22.00 On va plus loin 23.30 Ça vous regarde Magazine.

TF1 1

Zoo 2 «Dans la gueule du lion».Saison 1, 1/13.Avec James Wolk, Kris-ten Conno l l y , Nonso Anozie, Nora Arnezeder, Billy Burke, Ken Olin.Jackson Oz et Abraham travaillent au Botswana où ils accompagnent des touristes observer des animaux.«Lâchez les chiens».Saison 1, 2/13.Sitôt le lionceau anesthé-sié, tous les félins du zoo se mettent à rugir...

6.30 Tfou 8.30 Téléshopping 9.25 Mon histoire vraie Série doc. 9.45 Une histoire, une urgence Série doc. 10.45 Petits secrets entre voisins Série doc. 12.00 Les 12 coups de midi ! 13.00 Le 13h 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 15.15 Une seconde chance pour Noël Télé� lm. 17.00 4 mariages pour

1 lune de miel 18.00 Bienvenue à l’hôtel 19.00 Money Drop Jeu. 20.00 Le 20h 20.40 Nos chers voisins ? 20.45 C’est Canteloup

20.55 SÉRIE

Zoo 2 «Le chef de meute».Saison 1, 3/13.Avec James Wolk.Gaspard Alves, l’homme qui a abordé Chloé à Paris, cherche à la recru-ter. Ses compétences et son travail d’analyste des comportements humains pourraient l’aider à éluci-der les meurtres.

22.35 SÉRIE

23.30 Les experts : Miami 2 Série. «Sous les feux de la rampe» • «Pris pour cible» • «L’un des nôtres».

4.30 Première édition 8.35 Bourdin direct 9.00 Non stop 12.00 Midi-15h 15.00 Non stop 18.00 BFM Story 19.00 19h Ruth Elkrief 20.00 20h politique 20.30 20h30 Live 21.00 News & compa-gnie 22.00 Grand angle 0.00 Le journal de la nuit

7 .00 #TeamToussa i n t 10.00 Le duo de l’info 13.00 La Newsroom 18.00 Tirs croisés 19.30 20h foot 20.30 Le grand JT d’Au-drey Pulvar 21.00 On ne va pas se mentir 22.00 Galzi jusqu’à minuit 0.00 L’édition de la nuit

12.20 Plus belle la vie Feuil-leton 15.20 Scrubs Série 17.10 Cut Série 18.30 Infô soir 18.55 H Série 20.45 H Série. Avec Jean-Luc Bideau 22.50 Folin Hebdô 23.45 Scrubs Série 1.15 Vanuatu, le symbole de l’urgence cli-matique Documentaire.

18.40 Football Éliminatoires Euro féminin 2017. «Grèce/Fran ce». Quali� cations 20.50 Alone : les survivants 2 Téléréalité. «Un palais de for tune» • «Une tempête triomphante» 22.40 Ameri-can Pickers - Chasseurs de trésors Série doc.

15BFM TV 16I TÉLÉ 19FRANCE Ô 17D17

Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie

TVR493-TF1-MAR-01-12-15.indd 22 16/11/15 17:37

23

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

StéréoHD VO. VM. V. Multilingue

ARTE 7

Les apprentis sorciers du climatDe Oscar Lévy (2015).Stimuler le plancton, re-peindre les toits en blanc, envoyer des miroirs dans l’espace... : des lubies ? Non, la géo-ingénierie. Ces techniques plus ou moins fantaisistes visent toutes à jouer sur le climat a� n d’enrayer le réchauf-fement de la planète.

11.40 Les nouveaux paradis HD Série doc. 12.25 En Inde, policier dès 6 ans ? HD 13.20 Arte journa l 13.35 Annie Hall ? ✱✱✱ HD Film 15.15 Voyage aux Amériques Série doc. 15.45 Polar Sea 360° - Le guide du voyageur inter-arctique HD 16.25 Ouragan HD 17.20 X:enius HD Mag. 17.45 Fait main HD 18.15 L’Europe en bou-

teilles HD Série doc. 19.00 À la découverte de la

Nouvelle-Zélande HD 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Mag.

20.55 DOC.

C + 4

Football HD«Nantes/Lyon».Ligue 1. 16e journée. Au Stade de la Beaujoire, à Nantes (France).Auteurs d’un bon début de saison, les Canaris signe-raient une belle perfor-mance en battant Lyon. Mais les Gones, qui ambi-tionnent de � nir 2e avant la trêve, seront bien dif� -ciles à battre.

12.15 The Big Bang Theory HD Série 12.45 La nou-velle édition HD 14.05Ray Donovan ? HD 3 15.50 Rencontres de cinéma 16.10 Le labyrinthe ? ✱ FILM HD 2 Film. Science-fiction

de Wes Ball (amér., 2014, VM). 1h53.

18.00 Surprises 18.10 The Big Bang Theory

HD Série. 18.35 L’album de la

semaine HD 18.50 Le Grand journal HD 20.10 Le petit journal HD 20.50 Avant-match Mag.

21.00 SPORT

NT1 11

7 ans de mariage ✱✱ 2 ?Comédie de et avec Didier Bourdon (fr., 2003). 1h40. Avec Catherine Frot, Jacques Weber.Après sept ans de ma-riage, un quadragénaire décide de consulter un sexologue pour sauver son couple.k Une comédie réussie mêlant humour et émo tion.

6.45 Téléachat 8.50 Gossip Girl Série. «Gossip, men-songes et video» • «Le coté obscur» • «Il était encore une fois...» 11.20 Friends Série. Avec Jennifer Aniston 13.35 NT1 Infos 13.45 Ma-riage en blanc Télé� lm. Comédie de G i l Junger (amér., 2009). 1h35. Avec Melissa Joan Hart. 15.35 La villa des cœurs

brisés 2 Téléréalité. 18.15 Grey’s Anatomy Série. «Chute libre»

• «Faux-semblants» • «Panne d’électricité». Avec Ellen Pompeo.

20.55 FILM

W9 9

Empire HD 2«Le d iscours d ’une reine».Saison 1, 7/12.Avec Taraji P. Henson, Terrence Howard, Jussie Smollett, Trai Byers, Bryshere Y. Gray.La tension monte entre Hakeem et Jamal. Lu-cious souligne le carac-tère fami l ia l d ’Empire Entertainment.

6.00 Wake up HD Clips 8.40 W9 hits HD Clips 10.20 @ vos clips HD HD Clips 11.50 W9 hits HD Clips 12.45 Talent tout neuf HD Mag. 12.50 Malcolm Série.

Avec Frankie Muniz. 16.40 Un dîner presque

parfait HD Jeu. 18.50 Les princes de

l’amour HD 2 Téléréalité. «Épisode

16» • «Épisode 17». 20.15 Les Simpson Série. «Chéri, fais-moi

peur». 20.40 La petite histoire de

France HD Série.

20.55 SÉRIE

FRANCE 5 5

Le monde en faceTous enceintes !Présentation : Marina Carrère d’Encausse.I l y a un an naissait le premier bébé porté par une jeune femme ayant subi une greffe d’utérus. Véronique Préault fait le point sur les consé-quences de cette tech-nique de procréation mé-dicalement assistée.

9.00 Les maternelles 10.15 Les chemins de l’école Série doc. 10.50 Belle et mor-telle : la pieuvre à anneaux bleus Doc. 11.45 La quoti-dienne 13.00 Zoo Nursery Berlin Série doc. 13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô docteurs 15.10 Écholo-gis 15.40 Le marcheur du Nil Série doc. 16.35 Les Pays-Bas, au � l

de l’eau Doc. 17.30 C à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 C à vous 20.00 C à vous, la suite 20.15 Entrée libre

20.40 MAGAZINE

FRANCE 4 14

Edward aux mainsd’argent ✱✱✱ ?Fantastique de Tim Bur ton (amér . , 1990, VM) . 1h41. Avec J. Depp.Une représentante invite chez elle un étrange indi-vidu possédant des lames en guise de mains.j Un conte de fées, poé-tique à souhait.

11.25 Pok et Mok 11.40 Super 4 12.10 Zouzous 13.30 Une saison au zoo Série doc. 15.35 Les lapins crétins : l’invasion 16.00 Les Tortues Ninja 16.40 Ninjago Dessin animé. 17.50 Les As de la jungle :

à la rescousse 18.45 Une saison au zoo

20.50 FILM

22.30 Les animaux du zoo Doc. 0.00 On n’est plus des pigeons ! Mag. 2.50 Monte le son, le live - Les Inrocks

8

Une proie certaine 2 ?Action de Chris Gerolmo (amér., 2011). 1h25. A v e c L o l a G l a ud i n i , Mark Harmon, Tatiana Maslany.Un policier de Minneapolis se retrouve traqué par deux femmes qui se sont associées pour le tuer.

10.45 Le grand 8 12.00 D8 le JT 12.10 Pawn Stars - Les ro is des enchères 13.30 Inspecteur Barnaby 2 Série 17.15 Pawn Stars - Les rois des enchères 17.50 Touche pas à mon

sport Magazine. 18.50 Touche pas à mon

poste ! Talkshow.

20.55 TÉLÉFILM

22.40 Spy Game, jeu d’es-pions ✱✱ 2 ? Film. Avec Robert Redford, Brad Pitt 0.50 Émissions de la nuit

GULLI 18

Street Dancing Ninja Action de Mitchell Kle-banoff, Kelly Sandefur (Corée du sud - can . -amér., 2010). 1h31. Avec Lucas Grabeel.Un homme formé par un ninja est de retour en Amérique afin de ven ger l’honneur de son maître.

16.15 D ino f roz Dess in an imé 16.45 Mes par -rains sont magiques 17.15 Shezow 17.50 Ob ject i f Blake ! Dessin animé. 18.15 Grojband Dessin animé. 19.05 Chica Vampiro Série. 20.05 In ze boîte Jeu. 20.35 Wazup Magazine.

20.50 TÉLÉFILM

22.30 Les Gulli’Z Divertis. 23.45 Total Wipeout made in USA Divertis. 0.35 Corneil et Bernie Dessin animé.

21.50 Mes questions sur... 2 «Le désir masculin» 22.45 C dans l’air 23.55 Entrée libre 0.15 Emballages - Le grand déballage Doc.

21.40 Empire HD 2 Série. «La so i r ée b l anche» • «Takeem» • «Boogie Down» • 2 «Monte le son» • «Le discours d’une reine».

22.50 Je préfère qu’on res te amis ✱✱ ? Fi lm. Avec Gérard Depardieu 0.45 American Pie 7 : le livre des secrets 3 ? Télé� lm.

22.20 Entretien 22.30 Arc-tique, la conquête glaciale HD Documentaire 0.00 Le serment de Tobrouk ✱ HD Film 1.50 Jude ✱ ✱ HD Film.

22.55 Jour de foot 23.25 Bande de � lles ✱ HD 2 ? Film. Avec Karidja Touré 1.15 Repas de famille ✱ HD 2 ? Film 2.50 Surprises

LA UNE20.20 Person of Inte-rest 2 Série. Avec Jim Caviezel 21.55 The Fol-lowing 3 ? Série.

LA DEUX20.35 Détectives privés : au coeur de l’enquête Doc. 22.10 Mat ière gri se express Magazine.

RTS UN20.55 Une famille formi-dable Série 22.45 Infra-rouge 23.50 Suzanne ✱✱ ? Film.

RTL 920.40 Hann iba l ✱ 3 ? Film. Avec Anthony Hopkins 22.55 Catch américain «Raw».

RTL TVI20.25 L’amour est dans le pré 21.50 Esprits cri-minels 3 Série 23.40 RTL info 0.20 Martin Bonheur

CLUB RTL20.00 Gangs of New York ✱✱✱ 3 ? Fi lm.Avec L. DiCaprio 23.00 Le dernier vol ✱ ? Film.

NRJ 12 12

J’ai faim !!! ✱ ?Comédie de F lorence Quen t in ( f r . , 2000). 1h40. Avec Catherine Jacob, Michèle Laroque.Une jeune femme entame une cure amincissante afin de récupérer son petit ami, qui l’a larguée.l Une comédie sans pré-tention mais agréable.

6.30 Téléachat 9.30 Smal-lvi l le 2 Série 12.30 The Middle Série. «Dernier été en famille» (2/2) • «La deu-xième chance» 13.30 Telle-ment vrai Magazine. 18.10 Smallville Série. «Beauté empoison-

née» • «Fou d’amour» • «Sans li mites».

20.55 FILM

22.40 Face à France Talk-show 0.30 Crimes à Mar-seille Mag. 2.15 The Big Game Divertissement.

D8

?

TVR493-FRANCE5-MAR-01-12-15.indd 23 16/11/15 17:35

24

Ste Viviane Britney Spears a 34 ansMERCREDI 2 DÉCEMBRE 8H23 16H56

13

M6 6

Le meilleur pâtissier HD«La � nale»Présentation : F. Bollaert.C’est la � nale. Les quatre pâtissiers vont s’affron-ter une dernière fois pour décrocher le titre. Ils vont revisiter le gâteau le plus complexe de la pâtisse-rie française, le saint-ho-noré. Pour son épreuve, Mer cotte a déniché un dessert suédois : la prin-cesstarta. Enfin, pour l ’épreuve créative, les � nalistes doivent faire un gâteau glacé de Noël.

6.00 M6 Music 7.03 M6 Kid 7.20 Kid & toi HD 8.10 M6 Kid 9.00 M6 boutique 10.00 Desperate Housewives HD Série 12.45 Le 12.45 13.15 Scènes de ménages HD Série 13.45 Un grand-père pour Noël HD Télé� lm 15.45 Un Noël sous les étoiles Télé� lm. 17.20 Les reines du shop-

ping HD Jeu. «Chic avec des

collants résille». 18.35 Objectif Top Chef HD 19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages

HD Série.

20.55 DIVERTIS.

Le meilleur pâtissier, à vos fourneaux HD«La � nale»Présentation : F. Bollaert.La � nale du «Meilleur pâ-tissier» vous a laissé sur votre faim ? Cyril Lignac donne un bon coup de fouet à un monument de la pâtisserie, le saint-ho-noré !

23.15 DIVERTIS.

0.20 Le meilleur pâtissier, à vos fourneaux HD «Les gâteaux d’ici et d’ailleurs» 1.20 L’aveugle et l’enfant 3

TMC 10

Christian Clavier : la fabuleuse histoire d’un bronzé (2015).Retour sur le parcours de Christian Clavier : le comédien évoque les grands moments qui ont jalonné sa carrière, tandis que ses proches et ses partenaires de scène ont accepté de dévoilé ses an-goisses, en revenant sur ses premiers succès... Un acteur aujourd’hui comparé à Louis de Funès ou à Bourvil.

6.45 Téléachat 8.45 Je peux le faire 8.50 Alerte Cobra Série 9.40 Noël au paradis Télé� lm 11.25 Alerte Cobra 2 Série 13.20 Je peux le faire 13.23 TMC infos 13.30 Dans les coulisses du Zoo, le plus étonnant de France Doc. 15.20 Bocuse d’or : dans les coulisses du plus grand concours de cuisine au monde Doc. 17.05 Monk «Monk, 25 ans après»

• «Monk change de psy» • «Monk à votre service».

19.45 Alerte Cobra 2

20.55 DOCE

Il était une fois... ?«Louis de Funès»Trente ans après sa dis-parition, Louis de Funès demeure encore très populaire. À travers des interviews de personna-lités l’ayant côtoyé, ce documentaire retrace la carrière de ce comédien inoubliable.

22.45 MAGAZINE

0.45 Hibernatus Théâtre. Avec J.-L. Reichmann 2.35 La maison de Nina ✱✱ 2 ? Film. Avec Agnès Jaoui.

FRANCE 3 3

Des racines et des ailes«Passion patrimoine : des monts du Beau-jolais aux monts d’Ar-dèche»Présentation : Carole Gaessler.Voyager du Beaujolais à l’Ardèche, c’est découvrir des sommets mythiques : comme le mont Pilat, le mont Gerbier de Jonc, ou encore le mont Mézenc. Un itinéraire de 250 kilo-mètres : des vignobles du Beaujolais aux vergers des coteaux du lyonnais.

6.00 Euronews 6.30 Ludo8.35 Miss Marple Série. «Meurtre annoncé» 10.15 30 millions d’amis 10.50 Midi en France Magazine. «À Reims» 12.00 12/1312.55 Météo à la carte 13.50 Un cas pour deux Série. «L’arroseur arrosé» 14.55 Questions au gouver-nement 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry 17.30 Slam Jeu. 18.10 Questions pour un

champion 19.00 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Plus belle la vie

20.50 MAGAZINE

Régionales 2015 : le grand débat du 1er tourA quatre jours du premier tour des élections régio-nales, prévues les 6 et 13 décembre prochain, France 3 organise des débats po l i t i ques en région (métropole et Cor-se), qui seront diffusés si multanément.

22.50 MAGAZINE

0.05 Grand Soir/3 0.45 Des racines et des ailes Maga-zine 2.35 Midi en France Magazine. «À Reims».

FRANCE 2 2

Malaterra 2Saison 1, 5 et 6/8.Avec Simon Abkarian, Constance Dollé.Malaterra, en Corse, était un havre de paix, jusqu’à ce que survienne la mort d’un enfant. Qui a tué le jeune Nathan ? Le capitaine de gendarmerie Thomas Rotman est convaincu que le coupable se cache parmi les habitants, contraire-ment à Karine Marchetti, sa collègue, qui refuse d’ imaginer que le mal puisse venir de la ville où elle a grandi.

9.35 Amour , g l o i re e t beauté Feui l leton 10.00 C’est au programme 10.55 Motus 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 13 heures 14.00 Toute une his-toire 15.05 L’histoire conti-nue 15.35 Comment ça va bien ! 17.15 Dans la peau d’un chef Jeu. 18.15 Joker Jeu. 18.55 N’oubliez pas

les paroles ! 20.00 20 heures 20.40 Parents mode d’em-

ploi ? Série. 20.42 Vestiaires Série.

20.55 SÉRIE

Folie passagèrePrésentation : Frédéric Lopez.Entouré d’une douzaine de jeunes talents très drôles et attachants, Frédéric Lopez va célé-brer, dans son nouveau talk- show, des hommes et des femmes épatants et révéler leur sens de l’autodérision.

22.40 MAGAZINE

0.50 Le Signal, les senti-nelles du climat Documen-taire 2.15 Toute une histoire 3.15 L’histoire continue

LCP/AN18.30 Déshab i l lons - les Débat 19.15 La politique c’est Net Mag. 19.30 Ça vous regarde 20.30 Ques-tions d’info 21.15 Europe hebdo 21.45 La cité du livre 22.00 On va plus loin 23.30 Ça vous regarde 0.30 Ques-tions d’info Magazine.

TF1 1

Esprits criminels 3 ?«Le cri».Saison 10, 15/23.Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson, Jenni-fer Love Hewitt, Shemar Moore, A.J. Cook.Deux femmes ont été retrouvées en Californie, battues avant d’être égor-gées. L’équipe du BAU enquête.«Meurtres préventifs».Deux hommes ont été sauvagement assassinés dans un quartier ouvrier de Chicago, dans l’Illinois.

6.30 Tfou 8.30 Téléshopping 9.25 Mon histoire vraie Série doc. 9.45 Une histoire, une urgence Série doc. 10.45 Petits secrets entre voisins Série doc. 12.00 Les 12 coups de midi ! 13.00 Le 13h 13.55 Joséphine, ange gardien Série 15.40 Nos chers voisins ? Série. 17.00 4 mariages pour

1 lune de miel 18.00 Bienvenue à l’hôtel 19.00 Money Drop Jeu. 20.00 Le 20h 20.40 Nos chers voisins ?

Série. 20.45 C’est Canteloup

20.55 SÉRIE

Esprits criminels 3 ?«La rage au corps».Saison 9, 18/24.Avec Joe Mantegna, Shemar Moore, A.J. Cook, Kirsten Vangsness.Trois corps sont déter-rés dans la forê t de Milwaukee, couverts de morsures animales et humaines.

22.40 SÉRIE

23.50 Les experts : Man-hattan 2 Série. Avec Gary S in i se 2.50 Premières amours Télé� lm.

4.30 Première édition 8.35 Bourdin direct 9.00 Non stop 12.00 Midi-15h 15.00 Non stop 18.00 BFM Story 19.00 19h Ruth Elkrief 20.00 20h politique 20.30 20h30 Live 21.00 News & compa-gnie 22.00 Grand angle 0.00 Le journal de la nuit

7 .00 #TeamToussa i n t 10.00 Le duo de l’info 13.00 La Newsroom 18.00 Tirs croisés 19.30 20h foot 20.30 Le grand JT d’Au-drey Pulvar 21.00 On ne va pas se mentir 22.00 Galzi jusqu’à minuit 0.00 L’édition de la nuit

15.20 Scrubs Série 17.10 Cut Série 18.30 Infô soir 18.55 H Série 20.45 Isa-belle Autissier au Chili Doc. 21.40 Samira Ibrahim à la Réunion Doc. 22.35 De main dans nos assiettes Doc. 23.30 Happy Rain, pluie fertile au Bangladesh Doc.

17.30 Top Streaming 18.30 Pawn Stars - Les rois des enchères 20.50 Sniper 4 : Reloaded 2 ? Téléfilm. Action de C. Fäh (Afrique du Sud, 2011). 1h28 22.25 Sniper 2 2 ? Téléfi lm. Action de Craig R. Baxley (amér., 2002). 1h31.

15BFM TV 16I TÉLÉ 19FRANCE Ô 17D17

Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie

TVR493-TF1-MER-02-12-15.indd 24 16/11/15 17:37

25

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

StéréoHD VO. VM. V. Multilingue

ARTE 7

M le maudit ✱✱✱Policier de Fritz Lang (all., 1931, VM, NB). 1h45. Avec Peter Lorre, Otto Wernicke, Gustav Grundgens, Ellen Wind-mann.À la recherche d’un tueur en série, la police harcèle la pègre qui décide de re-trouver le criminel.j L’une des œuvres maî-tresses de Lang.

11.40 Les nouveaux paradis HD Série doc. 12.25 Laeti-tia et ses loups HD 13.20 Arte journal 13.35 Tirez la langue, mademoiselle ? ✱ HD Film 15.15 Mystères d’archives 15.45 Polar Sea 360° - Le guide du voya-geur inter-arctique HD 16.25 Ouragan HD 17.20 X:enius HD Magazine. 17.45 Fait main Série doc. 18.15 Le silure, géant des

rivières Doc. 19.00 À la découverte de la

Sibérie HD Doc. 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Mag.

20.55 FILM

C + 4

Toute premièrefois ✱ HD 2 Comédie de Maxime Go-vare, Noémie Saglio (fr., 2014). 1h38. Avec Pio Marmaï, Lannick Gautry.Un homosexuel est séduit par une femme, ce qui re met en question ses certitudes sur sa sexua-lité.l Un vaudeville tendre et juste.

8.40 Le septième � ls ✱ HD 2 ? Film 10.20 Divergente ✱✱ HD 2 ? Fi lm 12.45 La nouvelle édition 14.05 À la recherche de la � eur perdue HD 2 Télé� lm. 15.30 Interstellar ? ✱✱ FILM HD 2 Film. Science-fiction

de C. Nolan (amér., 2014, VM). 2h29.

18.15 The Big Bang Theory HD Série.

18.35 L’album de la semaine HD

18.50 Le Grand journal 20.10 Le petit journal HD 20.50 Le Zapping

20.55 FILM

NT1 11

Flics : leur vie en direct 2 ?«Le revendeur»Au sommaire notam-ment   : Tony es t l ’ un des enquêteurs de la brigade des mœurs au grand commissariat de Béthune. Il procède à l’au-dition d’un jeune homme soupçonné de harcèle-ment sexuel sur l’une de ses employées.

6.15 Anubis 6.45 Les contes de Grimm Série 7.45 Au � l de la nuit 8.50 Gossip Girl Série. «Le coté obscur» • «Il était encore une fois...» • «D : la vérité aux deux visages» 11.20 Friends Série. Avec J. Aniston 13.35 NT1 Infos 13.45 Super Nanny Diver-tis. «Des enfants qui s’édu-quent seuls». 15.35 La villa des cœurs

brisés 2 Téléréalité. 18.15 Grey’s Anatomy Sér ie. «Faux -sem-

b lan ts» • «Panne d’électricité» • «Face-à-face».

20.55 SÉRIE DOC.

W9 9

Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers HD 2Présentation : Paul Le-fèvre, Nathalie Renoux.A u s o m m a i r e : « L a femme, le mari et la maî-tresse» - «L’assassin est-il dans la famille ? : affaire Annie To inon». Annie Toinon, 56 ans, a été tuée à coup de barre de fer.

6.00 Wake up HD Clips 8.40 W9 hits HD Clips 10.20 Ta lents W9 HD Mag. 11.20 Le hit W9 HD Clips 12.20 W9 Home Concerts HD Divertissement. «Alain Souchon & Laurent Voulzy». 12.45 Talent tout neuf HD 12.50 Malcolm Série. Avec F. Muniz. 16.40 Un dîner presque

parfait HD Jeu. 18.50 Les princes de

l’amour HD 2 Téléréalité. 20.15 Les Simpson Série. 20.40 La petite histoire de

France HD Série.

20.55 MAGAZINE

FRANCE 5 5

La maison France 5Présentation : S. The baut.«La maison France 5» est en Languedoc-Roussillon, dans le département de l’Hérault. Au sommaire notamment : «Inspirer : le style dolce vita» - «Rénover : un appartement aux accents très colorés» - «Choisir : les receveurs et parois de douche».

9.00 Les maternelles 10.15 Les chemins de l’école Série doc. 10.50 La reine des tigres Doc. 11.45 La quoti-dienne 13.00 Zoo Nursery Berlin Série doc. 13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô docteurs 15.10 Écho-logis 15.40 Shark Girl : la � lle aux requins Doc. 16.35 Révolutions dans la nature Série doc. «La fonte des glaces en Arctique». 17.30 C à dire ?! Mag. 17.45 C dans l’air Mag. 19.00 C à vous Mag. 20.00 C à vous, la suite 20.15 Entrée libre Mag.

20.40 MAGAZINE

FRANCE 4 14

Le cinquième élément ✱✱ ?Science-fiction de Luc Besson (fr.-amér., 1997, VM). 2h02. Avec B. Willis.Au XXIIIe siècle, un homme peu ordinaire affronte le Mal pour sauver l’Huma-nité.k Une suite de scènes spectaculaires.

11.25 Pok et Mok 11.55 Super 4 12.10 Zouzous Jeunesse 13.30 Yakar i 14.20 Angelo la débrouille 15.35 Les lapins crétins : l’invasion 15.55 Les Tortues Ninja 16.40 Ninjago 17.50 Les As de la jungle :

à la rescousse 18.45 Une saison au zoo

20.50 FILM

22.50 Les bêtes du Sud sauvage ✱ 2 ? Film. Avec Quvenzhané Wall is 0.25 IZombie 2 Série.

8

En quête d’actualité«Repas de f ê t e s : comment se faire plai-sir sans se ruiner ?»Présentation : Guy La-gache.Pour les dîners de famille des réveillons, comment s’offrir de bons produits sans se ruiner ?

10.45 Le grand 8 12.00 D8 le JT 12.10 Pawn Stars - Les ro is des enchères 13.30 Inspecteur Barnaby Série 17.15 Pawn Stars - Les rois des enchères 17.50 Touche pas à mon

sport Magazine. 18.50 Touche pas à mon

poste ! Talkshow.

20.55 MAGAZINE

22.45 En quête d’actualité Magazine 0.30 Langue de bois s’abstenir Débat 1.30 Émissions de la nuit

GULLI 18

L’instit«Ting Ting».Saison 6, 2/5.Avec Gérard Klein, Sonja Codhant, Céline Zhu, Ju-liette Lamboley, Christo-pher Boyadji, Dai Sijie.Victor Novak a dans sa classe une petite � lle dont les parents sont en situa-tion irrégulière.

16.00 Gu’L ive 16.30 Di -nofroz Dessin animé.17.00 Mes parrains sont ma-giques 17.30 Shezow 18.05 Objectif Blake ! 18.35 Grojband 19.05 Chica Vampiro «Daisy en el África». 20.05 In ze boîte Jeu. 20.35 Wazup Magazine.

20.50 SÉRIE

22.35 L’instit «D’une rive à l’autre» 0.20 Total Wipeout Made in USA 1.05 G ciné 1.10 Corneil et Bernie

21.40 Silence, ça pousse ! Mag. 22.35 C dans l ’air 23.45 Entrée libre Mag. 0.05 Miracles de la nature Série doc. «Super pouvoirs».

23.00 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers HD 2 Mag. Présentation : P. Lefèvre, N. Renoux 1.10 3.10 Émissions de la nuit

22.00 Flics : leur vie en direct 2 Série doc. «Coup de couteau» • «Opération globale» • «La mort en face» 0.55 Émissions de la nuit

22.45 Espions sur la Tamise ✱✱✱ HD Fi lm. Avec Carl Esmond 0.05 Product Série doc. «L’étain» 0.10 I Want You ✱ HD Film.

22.30 Samba ✱✱ HD ? Film. Avec Omar Sy 0.25 Versailles HD 3 Série 2.15 Qu’Allah bénisse la France ! ✱✱ HD 3 ? Film.

LA UNE20.30 Questions à la Une Mag. «IKEA, l’ob-session du prix bas ?». 22.05 L’ère de l’homme

LA DEUX20.05 Game of Thrones 3 ? Série. Avec Peter Dinklage 22.05 Matière grise express Magazine.

RTS UN21.20 Outlander Série. Avec Caitr iona Bal fe 23.15 Swiss Loto 23.25 Chicago Police Série.

RTL 920.40 Nous étions sol-dats ✱✱ 3 ? F i lm. Guerre de R. Wallace (amér., 2003). 2h13.

RTL TVI20.25 NCIS : Nouvelle-Orléans Série. Avec Scott Baku la, Lucas Black 22.10 NCIS Série.

CLUB RTL20.00 Football Coupe de Belgique 22.40 Hot Rod Fi lm. Avec Andy Samberg.

NRJ 12 12

New York, police judiciaire 2«Harcèlement».Saison 10, 7/24.Avec S. Epatha Merker-son, Sam Waterston.Cecilia Knowles est agres-sée dans son apparte-ment. La pol ice soup-çonne un fonctionnaire d’État.

9.30 Smallville Série 12.00 The Middle Série 13.30 S.O.S. ma famille a besoin d’aide 14.55 S.O.S. ma famil le a besoin d’aide 16.20 Tellement vrai Mag. 18.10 Smallville Série «Sans limites» • «Dans

la peau d’un autre» • «La force des mots».

20.55 SÉRIE

21.45 New York, police ju-diciaire «Le carnet» • «Le soleil couchant» • «Fusion» • «Justice en danger».

D8

?

TVR493-FRANCE5-MER-02-12-15.indd 25 16/11/15 17:35

26

St François Xavier Marie Drucker a 41 ansJEUDI 3 DÉCEMBRE 8H25 16H55

13

M6 6

Cauchemar à l’hôtel HD«Aix-les-Bains»Présentation : Philippe Etchebest.À Aix-les-Bains, un hôtel 3 étoiles a fait appel à Phi lippe Etchebest. Cette bâtisse gérée par un pa tron âgé, cumule les pro blèmes. Pour faire des économies, les poussières ne sont faites qu’une fois par semaine, de la nourriture périmée est servie et les femmes de chambre net toient WC et verres à dents avec le même chif fon.

6.00 M6 Music 7.05 M6 Kid 7.20 Disney Kid Club 8.10 M6 Kid 9.00 M6 bou-tique 10.00 Desperate Hou-sewives HD Série 12.45 Le 12.45 13.15 Scènes de ménages HD Série 13.45 L’arbre des anges HD Té-léfilm. Avec Josie Bissett 15.45 Le procès du Père Noël HD Télé� lm. 17.20 Les reines du shop-

ping HD Jeu 18.35 Objectif Top Chef HD Jeu. «Semaine 6». 19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages

HD Série.

20.55 TÉLÉRÉALITÉ

Cauchemar à l’hôtel HD«Bellegarde»Présentation : Philippe Etchebest.Philippe Etchebest se rend à Bellegarde, une ville où Hélène et Guy tien nent un hôtel. Voilà dix ans qu’ils ont acquis un hôtel, mais leur rêve s’est transformé en cauchemar.

23.15 TÉLÉRÉALITÉ

1.10 Cauchemar en cuisine HD Magazine. «Sète» t 3.15 Parmi les vautours ✱ Film. Avec Stewart Granger.

TMC 10

L’enquête corse ✱✱ ?Comédie d’Alain Berbé-rian (fr., 2004). 1h32. Avec Christian Clavier, Jean Reno.Débarqué en Corse pour remettre un titre de pro-priété à un indépendan-tiste recherché par toutes les polices françaises, un détective privé se lance dans une longue et dange-reuse enquête.k Rondement menée par le duo Christian Clavier/Jean Reno, cette comédie est agréable à regarder.

6.45 Téléachat 8.45 Je peux le faire 8.50 Alerte Co bra Série 9.40 De l’amour pour Noël Téléfilm 11.25 Alerte Cobra Série. «L’attrape-cœur» • «Trafic mortel» 13.20 Je peux le faire 13.23 TMC infos 13.40 New York, police judiciaire Série. 17.05 Monk Série. «Monk joue les

papas» • «Monk est rock’n roll» • «Monk fait des blagues».

19.45 Alerte Cobra 2 Série. «Justice pour

u n a m i d i s p a r u » (1/2). Avec E. Atalay.

20.55 FILM

Christian Clavier : la fabuleuse histoire d’un bronzéCe film retrace le par-cours de Christian Clavier. Le comédien évo que les moments forts qui ont jalonné sa carrière, tandis que ses proches dévoilent une part plus intime de l’acteur.

22.45 DOC.

0.35 90’ enquêtes Maga-zine. «Noël : business, ar-naques et bons plans» 2.20 Émissions de la nuit

FRANCE 3 3

L’ombre d’un soupçon ✱✱ ?Thriller de Sydney Pollack (amér., 1999). 2h10. Avec Harr ison Ford, Kristin Scott Thomas, Charles S. Dutton.Un policier et une politi-cienne découvrent que leurs con jo ints, tués dans un accident, étaient amants.k Pas le meilleur Sydney Pollack, mais un polar psychologique de bonne facture, portée par un scénario bien � celé. 23.05 Grand Soir/3

6.00 Euronews 6.30 Ludo8.50 Les enfants de la mer Série doc. «PACA»9.50 Dans votre région Doc.10.50 Midi en France «À Reims» 12.00 12/1312.55 Météo à la carte 14.00 Un cas pour deux «L’accrochage» • «Heu res supplémentaires» 16.15 Des chiffres et des lettres 16.55 Harry Jeu. 17.30 Slam Jeu. 18.10 Questions pour

un champion 19.00 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Plus belle la vie

20.50 FILM

Henri Lafont, le parrain de la GestapoDe J.-P.Devillers (2015).En juin 1940, Henri La-font, pet i t truand dé-broui l lard, devient un interlocuteur privilégié de l’occupant allemand et prend la tête du commis-sariat du 93, rue Lauris-ton, à Paris.

23.45 DOCE

0.35 Toulon 1942, le sabor-dage de la marine française Documentaire 1.30 Midi en France Magazine.

FRANCE 2 2

Envoyé spécialPrésentation : Guilaine Chenu, Françoise Joly.Au sommaire (susceptible d’évoluer) : «Le business de la misère». Pour loger les sans-abris, le Samu social a recours à l’hôtel. De nombreux hôteliers s’enrichissent ainsi sur le dos de la misère - «Carte B l anche à Ch r i s t i n e Ja nin : urgence Népal». La première femme fran-çaise à gravir l’Everest, en 1990, a décidé de re-tourner au Népal après le séisme du 25 avril.

9.30 Amour , g l o i re e t beauté Feuilleton 9.55 C’est au programme 10.55 Motus 11.25 Les z’amours 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 13 heures 14.00 Toute une histoire 15.05 L’histoire continue 15.35 Comment ça va bien ! Magazine 17.15 Dans la peau d’un chef Jeu. 18.15 Joker Jeu. 18.55 N’oubliez pas

les paroles ! 20.00 20 heures 20.40 Parents mode d’em-

ploi ? Série. 20.45 Vestiaires Série.

20.55 MAGAZINE

Complément d’enquête«Calais : la campagne empoisonnée»Présentation : N. Poincaré.Nicolas Poincaré et la ré-daction de «Complément d ’enquête» approfon-dissent chaque semaine un sujet d’actualité par le biais de grands repor-tages et d’interviews.

22.25 MAGAZINE

23.35 Alcaline, le concert Concer t . «Adè l e» 0 .50 Dancing is Living Documen-taire 1.50 Toute une histoire

LCP/AN18.30 Europe Hebdo 19.00 Régionales 2015 Maga-zine 19.30 Ça vous regarde 20.30 Il était une loi : les 35 heures, la fracture Doc. 21.30 Débat «Faut-il en � nir avec les 35 heures ?» 22.00 On va plus loin 23.30 Ça vous regarde Magazine.

TF1 1

Pro� lage 2 «Les poupées».Saison 6, 9/10.Avec Odi le Vui l lemin, Philippe Bas, Benjamin Baroche, Raphaël Ferret, Jean-Michel Martial.La poupée retrouvée sur le cercueil d’une petite � lle a-t-elle un lien avec le meurtre de son ex-nou-nou ?«Tempêtes» (1/2).Saison 5, 6/12.Rocher doit enquêter sur le meurtre d’une jeune ba-by-sitter qui a été battue à mort.

6.30 Tfou 8.30 Téléshopping 9.25 Mon histoire vraie Série doc. 9.45 Une histoire, une urgence Série doc. 10.45 Petits secrets entre voisins Série doc. 12.00 Les 12 coups de midi ! 13.00 Le 13h 13.55 Les feux de l’amour Feuilleton 15.15 La belle de Noël Téléfilm. Avec Haylie Duff. 17.00 4 mariages pour

1 lune de miel 18.00 Bienvenue à l’hôtel 19.00 Money Drop Jeu. 20.00 Le 20h 20.40 Nos chers voisins ? 20.45 C’est Canteloup

20.55 SÉRIE

Pro� lage 2«Tempêtes» (2/2).Saison 5, 6/12.Avec Odile Vuillemin, Phi-lippe Bas, Raphaël Fer-ret, Vanessa Valence, Marie Kremer.Adèle tente d’aider à in-nocenter Chloé, accusée des meurtres de tous les criminologues d’un congrès.

23.15 SÉRIE

0.15 Profilage 2 ? «Les prédateurs» 1.10 New York, police judiciaire 2 Série 2.55 Grands reportages

4.30 Première édition 8.35 Bourdin direct 9.00 Non stop 12.00 Midi-15h 15.00 Non stop 18.00 BFM Story 19.00 19h Ruth Elkrief 20.00 20h politique 20.30 20h30 Live 21.00 News & compa-gnie 22.00 Grand angle 0.00 Le journal de la nuit

7 .00 #TeamToussa i n t 10.00 Le duo de l’info 13.00 La Newsroom 18.00 Tirs croisés 19.30 20h foot 20.30 Le grand JT d’Au-drey Pulvar 21.00 On ne va pas se mentir 22.00 Galzi jusqu’à minuit 0.00 L’édition de la nuit

12.20 Plus belle la vie Feuil-leton 15.20 Scrubs Série 17.10 Cut Série 18.30 Infô soir 18.55 H Séri 20.45 La smala s’en mêle ? Série. «Drôle d’héritage» • «Merci du cadeau» 23.40 Cross-bones 2 Série 1.40 Une � eur au Brésil

16.30 Top 90 17.30 Top France 18.30 Pawn Stars - Les rois des enchères 20.50 Scary Movie 4 ✱ 2 ? Film. Comédie de David Zucker (amér., 2006). 1h23 22.35 Wild Wild West ✱ ? Film. Aventures de Barry Sonnen-feld (amér., 1999). 1h44.

15BFM TV 16I TÉLÉ 19FRANCE Ô 17D17

Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie

TVR493-TF1-JEU-03-12-15.indd 26 16/11/15 17:36

27

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

StéréoHD VO. VM. V. Multilingue

ARTE 7

Occupied HD«Août».Saison 1, 5/10.Avec Veslemøy Mørkrid, Kristin Braut-Solheim, Ingeborga Dapkunaite, Selome Emnetu, Hippo-lyte Girardot.Le départ des Russes est annoncé. Bente accueille dans son restaurant la fête d’adieu de la déléga-tion russe.

11.40 Les nouveaux paradis HD Série documentaire 12.25 Bishnoï, les femmes qui allaitent les gazelles HD 13.20 Arte journa l 13.35 Les heures souter-raines ? Téléfilm 15.45 Polar Sea 360° - Le guide du voyageur inter-arctique HD Série doc. 16.25 L’archi-tecture climatique HD Doc. 17.20 X:enius HD Mag. 17.45 Fait main HD 18.15 Mousson HD 19.00 À la découverte de la

Sibérie HD Doc. 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Mag.

20.55 SÉRIE

C + 4

Ray Donovan HD3 «Repentance».Saison 3, 7/12.Avec L iev Schre iber, Paula Malcomson, Eddie Marsan, Jon Vo ight, Devon Bagby.Le projet de Ray concer-nant la NFL semble avoir du plomb dans l’aile, mais il refuse tout de même de lâcher prise.

10.20 Bande de � lles ✱ HD 2 ? Film 12.15 The Big Bang Theory HD 12.45 La nouvel le édit ion HD 14.05 Versailles HD 3 15.50 L’effet papillon HD 16.30 Elle l’adore ? ✱✱ FILM HD 2 F i lm. Coméd ie de

Jeanne Herry ( fr., 2014). 1h44.

18.15 The Big Bang Theory HD Série.

18.35 L’album de la semaine HD

18.50 Le Grand journal HD 20.10 Le petit journal HD 20.50 Le Zapping

20.55 SÉRIE

NT1 11

Vis ma viePrésentation : E. Denis.Au sommaire, notam-ment : «Vis ma vie de noble, avec Philippe Can-deloro». Une rencontre étonnante : le champion de patinage artistique au franc-parler légendaire face au marquis Jean-Chr istophe Orconi de Massa, un véritable sei-gneur corse.

6.45 Téléachat 8.50 Gossip Girl Série. «Il était encore une fois...» • «D : la vérité aux deux visages» • «Œil pour œil, B pour B». Avec Blake Lively 11.20 Friends Série. Avec Jennifer Aniston 13.35 NT1 Infos 13.45 High School Romance Téléfilm. Avec Rachel Boston. 15.35 La villa des cœurs

brisés 2 Téléréalité 18.15 Grey’s Anatomy Série. «Panne d’élec-

tricité» • «Face-à-fa-ce» • «La bête cu-rieu se». Avec Ellen Pompeo.

20.55 MAGAZINE

W9 9

Les Kaïra ✱✱ HD 3 ?Coméd i e de e t a vec Franck Gastambide (fr., 2012). 1h35. Avec Medi Sadoun, Jib Pocthier, Ramzy Bédia.Trois amis de la même cité découvrent une petite annonce de casting pour devenir une star du X.k Bienvenue dans la ban-lieue et ses clichés !

6.00 Wake up HD Clips 8.40 W9 hits HD 10.20 @ vos clips HD Clips 11.50 W9 hits HD Clips 12.45 Talent tout neuf HD Magazine. 12.50 Malcolm Série. Avec Frankie

Muniz, J. Kaczmarek. 16.40 Un dîner presque

parfait HD Jeu. 18.50 Les princes de

l’amour HD 2 Téléréalité. 20.15 Les Simpson Série. «C’est dur la

culture». 20.40 La petite histoire de

France HD Série..

20.55 FILM

FRANCE 5 5

États-Unis, le pays le plus dangereux au mondeDe Morad Aït Habbouche (2015).De nombreux films holly-woodiens mettent en scè ne l ’apocalypse et parfois la destruction du pays de l’Oncle Sam ! Et si la réalité dépassait la fiction ? C’est ce qui in-quiète les scienti� ques.

9.00 Les maternelles 10.15 Les chemins de l’école Série doc. 10.50 Chroniques du zoo de Londres Série doc. 11.45 La quotidienne 13.00 Zoo Nursery Berlin 13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô docteurs 15.10 Échologis Série doc. 15.40 L’âge des machines Série doc. «Le super

hélicoptère». 16.30 Au � l de la Loire 17.30 C à dire ?! Mag. 17.45 C dans l’air Mag. 19.00 C à vous Magazine. 20.00 C à vous, la suite 20.15 Entrée libre Mag.

20.40 DOC.

FRANCE 4 14

Cold Case : affaires classées «La manufacture».Saison 2, 20/23.Avec Kathryn Morris, Jeremy Ratchford, John Finn, Danny Pino. En 1984, le corps poi-gnardé d’un jeune homme est retrouvé dans une station essence.

11.25 Pok et Mok 11.40 Super 4 12.10 Zouzous Jeu-nesse 13.30 Une saison au zoo 15.35 Lapins crétins : l’invasion 16.00 Les Tortues Ninja 16.45 Ninjago 17.50 Les As de la jungle :

à la rescousse 18.45 Une saison au zoo

20.50 SÉRIE

21.35 Cold Case : affaires classées 2 Série. «Chienne de vie» • ? «L’amour, pas la guerre» 22.50 L’autre JT

8

Le journal de Bertrand ChameroyPrésentation : Bertrand Chameroy.Bertrand Chameroy est de retour pour un show inédit. Il revient avec des interviews détonantes, des sketches et des dé-cryptages médias.

10.45 Le grand 8 12.00 D8 le JT 12.10 Pawn Stars - Les ro is des enchères 13.30 Inspecteur Barnaby 2 Série 17.15 Pawn Stars - Les rois des enchères 17.50 Touche pas à mon

sport Magazine. 18.50 Touche pas à mon

poste ! Talkshow.

20.55 DIVERTIS.

23.15 Touche pas à mon poste ! Talkshow. Présen-tation : Cyril Hanouna 0.45 Émissions de la nuit

GULLI 18

Les allumettes suédoises : David et Olivier Drame de Jacques Ertaud (fr., 1996). 1h40. Avec Noël Marandin, Naël Ma-randin, Olivier Sitruk.Dans les années 30, Olivier et David essaient de déjouer les pièges de leurs ennemis jurés.

16.15 D ino f roz Dess in an imé 16.45 Mes par -rains sont magiques 17.15 Shezow 17.50 Ob ject i f Blake ! Dessin animé. 18.15 Grojband 19.05 Chica Vampiro Série. Avec Greeicy Rendón. 20.05 In ze boîte Jeu. 20.35 Wazup Magazine.

20.50 TÉLÉFILM

22.50 Les allumettes sué-doises : Trois sucettes à la menthe Téléfilm 0.35 Total Wipeout Made in USA

22.15 Les grandes ques-t ions Magazine 23.15 C dans l’air 0.20 Entrée libre Mag 0.45 Yann Arthus-Ber-trand Documentaire.

22.50 Hansel et Gretel : chasseurs de sorcières ✱ HD 3 ? Film. Avec Jeremy Renner, Gemma Arterton 0.35 Émissions de la nuit

22.10 Vis ma vie Mag. 1.35 Faites monter les enchè-res ! Les rois de la ré cup Série doc. «Seconde jeu-nesse pour Marilyn».

21.40 Occupied HD Série. «Septembre» 22.25 Une histoire d’âme HD Télé� lm. Avec Sophie Marceau 23.50 Les � lles HD Télé� lm.

21.45 Ray Donovan HD 3 Série. Avec L. Schreiber 22.35 Le tour du Bagel HD 23.00 Un homme très re-cherché ✱✱ HD 2 ? Film.

LA UNE20.30 Une famille formi-dable Série. «Une autre vie» 22.10 Rizzoli & Isles 2 ? Série.

LA DEUX20.25 69 minutes sans chichis Mag. 22.20 Keno 22.30 Le 12 minutes 22.50 D6bels on stage

RTS UN21.15 Elementary Série. «La mine d’or» • «La fe-melle de l’espèce» 22.45 La puce à l’oreille

RTL 920.40 Un hiver à Central Park ✱ ? Film. Avec N. Portman 22.30 Couple de stars ✱✱ ? Film.

RTL TVI20.25 Rush ✱✱ ? Film. Avec Chris Hemsworth 22.40 Taxi 4 ✱ ? Film. Avec Samy Naceri.

CLUB RTL20.00 Co ld Case 2 Série. Avec K. Morris 21.40 R . I .S . Po l i ce scienti� que 2 Série.

NRJ 12 12

Le � ic de San Francisco ✱ 3 ?Comédie de Thomas Car ter (amér., 1996). 1h57. Avec Eddie Mur phy.Un policier se heur te à l’auteur d’un hold-up, prêt à récupérer son butin coûte que coûte.l Le � ic passe de Beverly Hills à San Francisco.

6.30 Téléachat 9.30 Smal-lville Série. «Le justicier» • «Prisonnier de ses rêves» • «Incontrôlable» 12.00 The Middle Série. Avec Patricia Heaton 13.30 Tellement vrai 18.10 Smallville 2 Série. «La force des mots» •

«Les trois sorcières» • «De père en fi ls».

20.55 FILM

23.10 Age of Heroes ✱ 2 Film. Avec James d’Arcy, Izabella Miko 1.00 Dagmar, l’âme des Vikings ✱ 2 Film.

D8

?

TVR493-FRANCE5-JEU-03-12-15.indd 27 16/11/15 17:34

28

Ste Barbara Jean-Pierre Darroussin a 62 ansVENDREDI 4 DÉCEMBRE 8H25 16H55

13

M6 6

NCIS HD 2«Le bon samaritain».Saison 12, 20/24.Avec Mark Harmon, M i chae l Wea the r l y , Marisol Nichols, Sean Murray.Enquêtant sur un meur-tre, DiNozzo doit faire équipe avec sa pet ite amie, l’agent spécial Zoe Keates.«Comme un frère».Saison 12, 21/24.Un marine est retrouvé mort. Il a été tué dans le but d’obtenir la localisa-tion d’un terroriste.

7.20 Disney Kid Club 8.10 M6 Kid 9.00 M6 boutique 10.00 Desperate Hou -sewives HD ? Série 12.45 Le 12.45 13.15 Scènes de ménages HD Série 13.45 La grève de Noël HD Télé� lm. 15.45 Le visiteur de Noël

? HD Téléfi lm. Drame de

Christopher Leitch (amér., 2002). 1h40.

17.20 Les reines du shop-ping HD Jeu.

18.35 Objectif Top Chef HD 19.45 Le 19.45 20.10 Scènes de ménages

HD Série.

20.55 SÉRIE

NCIS HD 2 ?«Le transporteur».Saison 11, 13/24.Avec Mark Harmon.Un attentat a été perpétré lors de la soirée de gala où McGee accompagnait Delilah. Alors que cette dernière est blessée, McGee doit subir une évaluation psychologique quant à son aptitude.

22.40 SÉRIE

23.30 NCIS HD 2 Série. «La chevauchée sauvage» • «K.O» • «À l’amour, à la mort» 2.05 Les nuits de M6

TMC 10

Les experts : Miami 2«L’un des nôtres».Saison 4, 25/25.Avec David Caruso, Emily Procter, Adam Rodri-guez, Khandi Alexander, Jonathan Togo.Les membres du gang de la Mala Noche se pré-lassent lorsqu’un mysté-rieux tireur fait irruption.«Collision». Saison 4, 17/25.Prise en chasse par une voiture, une conductrice quitte la route et meurt sur le coup.

6.45 Téléachat 8.45 Je peux le faire 8.50 Alerte Cobra 2 Série 9.40 Un Père Noël au grand cœur Téléfilm 11.25 Alerte Cobra Série. «Les traîtres» • «Peur sur la ville» (1/2) 13.20 Je peux le faire 13.40 New York, police judi-ciaire Série. 17.05 Monk Série. «Monk part à la

chasse au trésor» • «Monk prend la route» • «Monk à la ferme».

19.45 Alerte Cobra Série. «Justice pour

u n a m i d i s p a r u » (2/2). Avec E. Atalay.

20.55 SÉRIE

Les experts : Miami 2 ?«Affaire personnelle».Saison 4, 6/25.Avec David Caruso, Emily Procter, Adam Rodri-guez, Khandi Alexander.Les enquêteurs enta-ment une course contre la montre pour tenter de disculper Horatio, accusé de meurtre.

22.45 SÉRIE

23.35 Les experts : Miami 2 «6 ans trop tard» • «Impôt meurtrier» • «Le clou de l’his-toire» 2.15 Close to Home 3

FRANCE 3 3

Téléthon«Tapis rouge pour un Téléthon»Présentation : Sophie Da-vant, Dave.Une soirée solidaire qui pro met d’en mettre plein les yeux : ça va briller au pied de la tour Eiffel pour ce Téléthon qui s ’est amarré à l’esplanade du Champ-de-Mars. En direct, les artistes offriront des numéros de haut vol en tre les mystères de la ma gie avec Dani Lary et des acro-bates d’exception.0.10 Soir/3

6.00 Euronews 6.30 Ludo8.50 Les enfants de la mer«Polynésie» 9.50 Dans votre région Doc. 10.50 Midi en France «À Reims» 12.00 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Un cas pour deux Série. «La guerre des nerfs» • «Drôle d’associé». 16.15 Des chiffres

et des lettres Jeu. 16.55 Harry Jeu. 17.30 Slam Jeu. 18.10 Questions pour un

champion 19.00 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Plus belle la vie

20.50 GALA

Inspecteur Lewis 2«Le labyrinthe des illu-sions».Saison 3, 3/4.Avec Kev in Whate ly , Laurence Fox, Rebecca Front, Clare Holman, Ophelia Lovibond.Jessica Rattenbury se retrouve handicapée à la suite d’une tentative d’as-sassinat visant son père.

0.40 SÉRIE

2.15 Midi en France Maga-zine. «À Reims» 3.15 Plus belle la vie Feuilleton 3.40 On a volé le Maréchal Doc.

FRANCE 2 2

Les dames 2 «Dame de glace».Avec Thierry Godard, So-phie-Charlotte Husson.Marie-Laure Bélier, la patronne de l ’ Ident ité judiciaire, est accusée du meurtre d’un violeur. Martin, malgré l ’accu-mulation de preuves et l’acharnement suspect de l’appareil judiciaire, la croit innocente. Il est bien le seul. Comment pour-rait-il imaginer qu’elle est la victime d’une tueuse obsessionnelle et manipu-latrice ?

9.35 Amour , g l o i re e t beauté Feui l leton 10.00 C’est au programme 10.50 Motus 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 13 heures 14.00 Toute une his-toire 15.05 L’histoire conti-nue 15.35 Comment ça va bien ! 17.20 Dans la peau d’un chef Jeu. 18.15 Joker Jeu. 18.45 Téléthon 2015 Divertis. «30 heures

pour relever le dé� ». 20.00 20 heures 20.40 Parents mode

d’emploi ? Série.

20.55 SÉRIE

Ce soir (ou jamais !) ?Présentation : Frédéric Taddeï.Frédéric Taddeï convie des personnalités issues de différents horizons - intellectuels, artistes, acteurs de la vie écono-mique ou de la politique - à débattre de grandes questions d’actualité.

22.45 MAGAZINE

0.10 Dans quelle éta-gère... 0.20 Téléthon 2015 Mag. «Nuit du Téléthon». Présen-tation : Sophie Davant.

LCP/AN19.30 Ça vous regarde 20.15 La cité du livre Ma-gazine. «Salon de la littéra-ture Jeunesse à Montreuil» 20.30 En quêtes d’énergies durables Doc. 21.30 Débat 22.00 Bibliothèque Médicis 23.00 L’info dans le rétro 23.30 Ça vous regarde

TF1 1

Bercy fête ses 30 ans - Le concert anniversairePrésentation : A. Sublet.À l’occasion des 30 ans de Bercy, TF1 vous invite à assister à un concert exceptionnel en direct de cette salle mythique, récemment rénovée et rebaptisée AccorHotels Arena. Sur scène se pro-duiront les artistes fran-çais et internationaux qui ont marqué l’histoire de ce lieu où se sont tenus les plus gros shows et les plus beaux spectacles.

6.30 Tfou 8.30 Téléshop-ping Mag. 9.25 Mon his-toire vraie Série doc. 9.45 Une histoire, une urgence Série doc. 10.45 Petits secrets entre voisins Série doc. 12.00 Les 12 coups de midi ! Jeu 13.00 Le 13h 13.55 Les feux de l’amour Feui l leton 15.15 Les lu -mières de Noël Télé� lm. 17.00 4 mariages pour

1 lune de miel 18.00 Bienvenue à l’hôtel 19.00 Money Drop Jeu. 20.00 Le 20h 20.40 Nos chers voisins ? 20.45 C’est Canteloup

20.55 DIVERTIS.

Vendredi, tout est permis avec ArthurPrésentation : Arthur.La joyeuse bande d’Arthur relève avec humour et dé-rision les grands dé� s em-blématiques de l’émission tels que le décor penché, le décollage immédiat, le mime à la chaîne ou encore l’ABC Story.

23.55 DIVERTIS.

1.40 L’af� che de la semaine 2.10 Vendredi, tout est permis avec Arthur 4.00 50 mn Inside Magazine.

4.30 Première édition 8.35 Bourdin direct 9.00 Non stop 12.00 Midi-15h 15.00 Non stop 18.00 BFM Story 19.00 19h Ruth Elkr ief 20.00 Le 20h 21.00 L’his-toire en direct Magazine 22.00 Week-end direct 0.00 Le journal de la nuit

5.00 Dès 5h, Laurent Bazin 7.00 #TeamToussaint 10.00 Le duo de l’info 13.00 La Newsroom 18.00 Intégrale week-end 20.00 20h foot 20.30 Le grand JT d’Audrey Pulvar 21.00 CQFD 22.00 Intégrale week-end 0.00 L’édition de la nuit

17.10 Cut Série 18.30 Infô soir 18.55 H Série 20.45 Winnie, l’autre Mandela 2 ? Téléfilm. Biographie de Michael Samuels (brit., 2010). 1h31 22.15 Nelson Mandela, au nom de la liberté Doc. 23.45 Mandela, une humanité Doc.

1 1 . 0 0 T o p S t r e a m i n g 12.00 Top clip 15.30 Top 80 16.30 Top club 17.30 T o p S t r e a m i n g 1 8 . 3 0 Pawn Stars - Les rois des enchères 20.45 LolyWood 20.50 American Pickers - Chasseurs de trésors Série documentaire.

15BFM TV 16I TÉLÉ 19FRANCE Ô 17D17

Déconseillé aux : -10 ans 2 -12 ans 3 -16 ans 4 -18 ans 5 ✱ Un peu ✱✱ Beaucoup ✱✱✱ À la folie

TVR493-TF1-VEN-04-12-15.indd 28 16/11/15 17:38

29

Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com

StéréoHD VO. VM. V. Multilingue

ARTE 7

Miss Sixty HDComédie de Sigrid Hoer-ner (all., 2014). 1h30. Avec Iris Berben, Car-men-Maja Antonin.Luise Jansen, biologiste renommée, est mise en retraite anticipée par son patron et ancien amant. Aigrie, sans amis et peu appréciée par ses collè-gues, elle décide de tenter la fécondation in vitro.

11.40 Les nouveaux paradis HD Série doc. 12.25 Expédi-tion au Spitzberg HD Doc. 13.20 Arte journal 13.35 Arsenic et vieilles dentelles ✱✱✱ Film. Avec C. Grant 15.40 Polar Sea 360° - Le guide du voyageur inter-arctique HD Série doc. 16.25 Le vaisseau de la Baltique HD Doc. 17.20 X:enius HD Magazine. 17.45 Fait main HD 18.15 Mousson HD 19.00 À la découverte de

l’Alaska HD Doc. 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Mag.

20.55 TÉLÉFILM

C + 4

Hunger Games - La Révolte : Partie 1 ✱✱ 2 ?Fantastique de Francis Lawrence (amér., 2014). 2h05. Avec Jennifer Law-rence, Josh Hutcherson.Katniss Everdeen s’est réfugiée dans le District 13 après avoir détruit à jamais l’arène et les Jeux.k Ce � lm est moins ner-veux que les précédents.

1 0 . 4 0 S o u s X ✱ ✱ ? Film 12.15 The Big Bang Theory HD Série 12.45 La nouvelle édition HD 14.05 Divergente ? ✱✱ HD 2 Film 16.20 Rencontres de cinéma HD Mag. 16.40 The Anomaly HD 3 Téléfilm. Science-fic-

tion de N. Clarke (brit., 2013, VM). 1h33.

18.15 The Big Bang Theory HD Série.

18.35 L’album de la semaine HD

18.50 Le Grand journal HD 20.10 Le petit journal HD 20.50 Le Zapping

20.55 FILM

NT1 11

Confessionsintimes ?Présentation : Christophe Beaugrand.Sur un ton convivial, Chris-tophe Beaugrand nous invite à suivre le parcours d’hommes et de femmes qui se trouvent à des moments cruciaux de leur vie, des personnalités sin-gulières, qui revendiquent leur différence.

6.45 Téléachat 8.50 Gossip Girl Série. «D : la vérité aux deux visages» • «Œil pour œil, B pour B» • «New York, je t’aime». Avec Blake Lively 11.20 Friends Série. Avec Jennifer Aniston, Courteney Cox 13.35 NT1 Infos 13.45 Lettres au Père Noël 2 Télé� lm. Avec Ashley Scott. 15.35 La villa des cœurs

brisés 2 Téléréalité. 18.15 Grey’s Anatomy 2 Série. «Face-à-face»

• «La bête curieuse» • «Ainsi soit-il». Avec Ellen Pompeo, Patrick Dempsey.

20.55 MAGAZINE

W9 9

Enquête d’action HD«Repas de fêtes : ces p iè ges qu i peuvent gâ cher le réveillon»Présentation : Marie-Ange Casalta.Les Français consacrent en moyenne un tiers du budget des fêtes de fin d’année aux repas. Peut-on privilégier la qua lité sans pour autant se ruiner ?

6.00 Wake up HD Clips 8.40 W9 hits HD Clips 10.20 @ vos clips HD Clips 11.50 W9 hits HD Clips 12.45 Talent tout neuf HD Magazine. 12.50 Malcolm Série. Avec Frankie

Muniz, J. Kaczmarek. 16.40 Un dîner presque

parfait HD Jeu. 18.50 Les princes de

l’amour HD 2 Téléréalité. 20.15 Les Simpson Série. «Beau comme un

camion». 20.40 La petite histoire de

France HD Série.

20.55 MAGAZINE

FRANCE 5 5

On n’est pas que des cobayes !Présentation : Agathe Lecaron, David Lowe, Laurent Maistret.notamment : «Dé f i : lancer un tronc à mains nues !» Laurent arrive-ra-t-il à porter, diriger et lancer un tronc de plus de 5 mètres de longueur et de 30 kilos à la seule force de ses bras ?

9.00 Les maternelles 10.15 Les chemins de l’école Série doc. 10.50 Yel lowstone Park Série doc.11.45 La quotidienne Magazine 13.00 Zoo Nursery Berlin 13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô docteurs 15.10 Échologis Série doc. 15.40 Planète très insolite Série doc. «Alaska». 16.35 Québec, une autre

Amérique Doc. 17.30 C à dire ?! Magazine. 17.45 C dans l’air Mag. 19.00 C à vous Mag. 20.00 C à vous, la suite 20.15 Entrée libre Mag.

20.40 MAGAZINE

FRANCE 4 14

IZombie 2«L’attaque du cobra bleu».Saison 1, 4/13.Avec Rose McIver, Rahul Kohli, Malcolm Goodwin, Robert Buckley, David Anders, Aly Michalka.Clive refuse que Liv l’aide sur son enquête et le lui dit très fermement.

11.25 Pok et Mok 11.40 Super 4 12.10 Zouzous 13.15 Bons plans Mag. 13.30 Une saison au zoo 15.35 Lapins crétins : l’invasion 15.55 Les Tortues Ninja 16.45 Ninjago 17.50 Les As de la jungle :

à la rescousse 18.45 Une saison au zoo

20.50 SÉRIE

21.30 IZombie 2 Série. «Le vol des morts-vivants» • «Vengeance 2.0» 22.55 In the Flesh 3 ? Série.

8

La folle histoire des Chevaliers du Fiel !Depuis trente ans, Éric Carrière et Francis Gi-nibre, alias les Chevaliers du Fiel, ne cessent de remplir les salles et de faire rire le public. Voici l’histoire de ce duo devenu un véritable phénomène.

10.45 Le grand 8 12.00 D8 le JT 12.10 Pawn Stars - Les ro is des enchères 13.30 Inspecteur Barnaby 2 Série 17.15 Pawn Stars - Les rois des enchères 17.50 Touche pas à mon

sport Magazine. 18.50 Touche pas à mon

poste ! Talkshow.

20.55 DIVERTIS.

2 3 . 0 0 L e s C h e v a l i e r s du Fiel : «La brigade des feuil les» Spectacle 0.40 Émissions de la nuit

GULLI 18

Les 12 chiens de Noël 2 Comédie de Kieth Merrill (amér., 2012). 1h42. A v e c S e a n P a t r i c k Flanery, D.B. Sweeney, Danielle Chuchran.Adolescente, Emma re-tourne sur les lieux de son enfance et retrouve son ami de longue date Mikey.

16.45 Mes parrains sont magiques 17.15 Shezow 17.40 Objectif Blake ! 18.20 Le Monde magique FILM d’Oz ✱✱ Fi lm. Animation de

W. Finn, D. St. Pierre (amér., 2013). 1h28.

20.05 In ze boîte Jeu. 20.35 Wazup Magazine.

20.50 TÉLÉFILM

22.35 Les Chaventuriers de Noël ? Télé� lm. Avec Ezra James Colbert 0.05 Total Wipeout Made in USA

21.30 On n’est pas que des cobayes ! Mag. 22.30 C dans l’air Mag. 23.30 Entrée libre 23.55 Hélène et les animaux Série doc.

22.50 Enquête d’action HD Mag. «Burger, pizza, plats cuisinés : vite fait, bien fait ?». Présentation : M.-A Ca salta 0.00 Émissions de la nuit

22.40 Confessions intimes Magazine Présentation : Christophe Beaugrand 1.25 Confessions intimes Mag. 3.15 Émissions de la nuit

22.25 La promesse des ma-tériaux innovants HD Docu-mentaire 23.20 L’obsession de la virginité HD Doc. 0.20 Court-circuit HD Mag.

23.00 L’émission d’Antoine HD 0.00 Interstellar ✱✱ HD 2 ? Film. Avec Matthew McConaughey 2.45 Sur-prises 3.10 Rugby Top 14.

LA UNE20.55 V irg in ie Hocq cherche père idéa l Spectacle 23.00 Tirage euromillions Jeu.

LA DEUX20.00 Tuer n’est pas jouer ✱✱ ? Film. Avec Timothy Dalton 22.10 Auto Mobile Magazine.

RTS UN21.10 La cl inique du docteur H Film. Avec Aurélien Recoing 22.55 Occupied Série.

RTL 920.40 Spy Kids ✱ ? Film. Avec A. Banderas 22.15 Spy Kids 2 - Es pions en herbe ✱ ? Film.

RTL TVI20.35 Night Shift Série. «En con f inement» • «L’art du tact» 22.20 Rush Série 0.00 RTL info

CLUB RTL20.00 L’empire contre-attaque ✱✱✱ Film. Avec Mark Hamill 22.20 Expé-dition Pairi Daiza Doc.

NRJ 12 12

Mission plus-valuePrésentation : Valérie Damidot, Philippe Auriel.Valérie Damidot et Phil aident des propriétaires qu i n ’ a r r i v en t pas à ven dre leur bien immo-bilier. Chaque semaine, ils mettent leurs compé-tences en décoration au service de deux familles.

6.30 Téléachat 9.30 Small-ville Série. «Incontrôlable» • «La fureur de vivre» • «L’ai-mant humain» 12.00 The Middle Série. Avec Patricia Heaton 13.30 Tellement vrai 18.10 Smallville 2 Série. «De père en

fi ls» • «Peur panique» • «Seul».

20.55 DIVERTIS.

22.45 Mission plus-value Divertissement 2.15 Shark Cage nuit Divertissement 3.05 Émissions de la nuit

D8

?

TVR493-FRANCE5-VEN-04-12-15.indd 29 16/11/15 17:36

ESPACE VOYANCE & RENCONTRE

Pour paraître : - Tél : 04 37 48 23 00 - www.virgomedia.fr - Tarifs Audiotel : Service max 0,80€/min + prix appel0 89X XXX XXX Service max 3,00€/appel + prix appel0 89X XXX XXX

0,65 EURO par SMS + prix SMS

Par sms, envoyez

PREDI au 73400

08 92 68 35 3608 92 68 35 36

MARIONVOYANCE

DONS DE NAISSANCE

©Fo

tolia

RC 390 944 429 - 0 892 683 536 (Service 0.50€/min + prix appel) - DVF4881

voyancevoyancevoyancevoyancevoyancemédiums d’exception

FLORE au 73400Par SMS, envoie

0,65 EURO par SMS + prix SMS

voyancevoyancemédiums d’exceptionvoyance

médiums d’exceptionvoyance

08 92 70 57 67voyancevoyanceCabinetFLORE

RC390334225- 08 92 70 57 67 (Service 0.50€/min + prix appel) DVF4899 - © Fotolia

VOYANCE QUALITÉ

03 81 51 61 61À PARTIR DE 1€ LA MINUTE

0,50 EURO par SMS + prix SMSDESTIN AU 71 004

VOYANTISSIME

www.

.com

Votre voyance par SMS envoyez

*

90Voyants 24/24*

• 21

RU

E B

ER

GÈ

RE

• 75

009

PAR

IS •

PA

R00

22

RC

447

934

480

• C

OPY

RIG

HT©

H.É

DIT

ION

S

08 99 86 60 60

08 99 86 60 60 (SERVICE 0,40€/MIN+PRIX APPEL)

DIANE BOCCADORprésente

RC390 944 429-0 892 680 604 (Service : 0,80€/min + prix appel)

Consultation privée

08 92 68 06 04

LA LIGNEDE

L’AMOUR

01 44 88 49 9901:5€/5mn+4€/mn

Par SMS, env.

0,65€ par SMS + prix SMS

Sécurisée

DIANE au 73200

DV

F493

1

VU A LATÉLÉTÉLÉ

Cabinet

Médiums purs

En privé • CB sécurisée

01 44 01 77 7715€/10 min + 5€/mn.

Photo réelle - RC451272975-SHI0087Photo réelle - RC451272975-SHI0087

32323232 0,60 € / min

FabiolaAppelez leAppelez le

24h/247j/7

Sudoku••• solutions •••Facile

7 2 9 6 1 8 4 3 5

3 1 8 4 2 5 7 6 9

6 4 5 7 3 9 8 1 2

8 5 7 9 4 6 1 2 3

1 3 6 2 5 7 9 4 8

4 9 2 3 8 1 6 5 7

9 6 4 5 7 3 2 8 1

2 8 3 1 9 4 5 7 6

5 7 1 8 6 2 3 9 4

31 5 74 5 7 3 95 9 6 1

5 9 44 2 3 1 6

3 12 8 6

7 8 9

MOYEN

udokuSUne grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allantde 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois

dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc.Voilà bien la difficulté et tout l’intérêt de ce jeu de logique qui

n’est en aucun cas mathématique !

Solution :

MOYEN

Moyen

72

96

18

43

5

31

84

25

76

9

64

57

39

81

2

85

79

46

12

3

13

62

57

94

8

49

23

81

65

7

96

45

73

28

1

28

31

94

57

6

57

18

62

39

4

31

57

45

73

95

96

15

94

42

31

63

12

86

78

9

MO

YE

N

udoku

S Une

gril

le s

e co

mpo

se d

e 81

cas

es r

egro

upée

s en

9 b

locs

de

9ca

ses.

Le

joue

ur d

oit c

ompl

éter

la g

rille

ave

c de

s ch

iffre

s al

lant

de 1

à 9

. Cha

que

chiff

re n

e pe

ut ê

tre

utili

sé q

u’un

e se

ule

fois

dans

cha

que

ligne

, dan

s ch

aque

col

onne

et d

ans

chaq

ue b

loc.

Voi

là b

ien

la d

iffic

ulté

et t

out l

’inté

rêt d

e ce

jeu

de lo

giqu

e qu

in’

est e

n au

cun

cas

mat

hém

atiq

ue !

Sol

utio

n :

MO

YE

N

Mo

yen

Faci

le

Michaël Youn

Né le 2 décembre 1973

Si c’est votre anniver-

saire cette semaine,

tendez la main à une

personne qui mériterait

d’échapper à la misère.

Les enfants nés cette

semaine seront armés

pour affronter l’impitoya-

ble jungle de la vie.

© E

PP

Travail : Vous n’avez pas le cœur à l’ou-vrage. Une vague de pessimisme vous sub-merge. Courage, l’hori-zon va s’éclaircir. Amour : Vous avez besoin de relations solides et stables, alors, ne faites pas n’importe quoi ! Santé : Bon moral.

Bélier

Travail : Les alliances que vous avez nouées récemment vous seront très utiles pour atteindre votre objectif. Amour : Célibataires, votre charme est irrésis-tible. Vous vous sentez l’âme conquérante. Santé : Evitez les sucreries autant que possible.

Balance

Travail : Excellents choix en affaires. Face à votre inspiration et à votre esprit d’initiative, vos adversaires restent sans voix. Amour : Redoublez de tendresse si vous voulez retrouver l’harmonie dans votre couple. Santé : Bonne forme générale.

taureau

Travail : Si vous ne vous montrez pas plus conciliant, inutile de compter sur le soutien de vos collaborateurs. Amour : La zizanie règne au sein de votre couple. Mettez-y un peu d’ordre avant que tout s’envenime. Santé : Très équilibrée en ce moment.

scorpion

Travail : Rappelez-vous que l’union fait la force. Travailler seul ne vous sera pas pro-fitable. Amour : N’oubliez pas vos anciens amis. Ils auront peut-être besoin de vous au cours de la semaine. Santé : Soucis den-taires.

géMeaux

Travail : Gardez les pieds sur terre. Veillez à ce que vos actes ne soient pas aussi irréa-listes que vos propos. Amour : Vous faites preuve d’inconstance. Si vous persistez, il vous faudra vite rendre des comptes. Santé : Excellente en ce moment.

sagittaire

Travail : Des événe-ments extérieurs vous distraient. Attention danger ! Adoptez une conduite plus rigou-reuse. Amour : L’amitié et l’amour ont votre priorité. Vous avez envie de faire la fête avec vos proches. Santé : Manque de sommeil.

cancer

Travail : Rien d’impor-tant cette semaine. Vous pouvez en profiter pour vous reposer ou bien vous consacrer à des travaux secondaires. Amour : Très bons contacts avec un proche. Vous passerez une jour-née réconfortante. Santé : Maux de gorge.

capricorne

Travail : Des contacts intéressants. Ils vous permettront peut-être d’asseoir définitive-ment certains projets. Amour : Soyez patient et discret. Il ne sert à rien de vouloir brûler les étapes et de bous-culer certains senti-ments. Santé : Tonus.

lion

Travail : Evitez les actes impulsifs, car ils pourraient bien vous conduire à des situa-tions très délicates. Amour : En couple, vous débordez d’amour. Les astres activent for-tement vos sentiments. Santé : Mangez légè-rement, surtout en soirée.

verseau

Travail : Vous traitez certaines affaires avec moins d’attention que d’autres. Avez-vous fait le bon choix ? Amour : Votre famille ne vous apporte que des satisfactions. Un climat de grande com-plicité s’instaure. Santé : Evitez les exci-tants.

vierge

Travail : Ne vous découragez pas. Il va falloir accepter quelques petits échecs, sans grande importance pour la suite de vos projets. Amour : Vous êtes trop exigeant, et en plus vous manquez de spontanéité dans vos relations. Santé : Bonne.

poissons

Astro

TVR493-HOROSCOPE.indd 30 17/11/15 10:04

Vos coordonnées Mme Melle Mr

Nom, prénom : ...........................................................................................................................................................Adresse : ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Code postal Ville : ...................................................................................................

Donnez-nous votre date d’anniversaire, nous vous réservons un cadeau à cette occasion :

Par chèque : à l’ordre des Laboratoires ILAPHARM

Choisissez votre mode de paiement

Date d’expiration :

Je note les 3 derniers chiffres du n°inscrit au dos de ma carte :

Par carte bancaire :N°

1 9

OFFRE VALABLE

1 MOIS

Par courrier :

Laboratoires ILAPHARMC/O BSL, BP 60475, 35171 BRUZ CEDEX

Par téléphone :

01 49 09 11 11 de 9h à 13het de 14h à 18h du lundi au vendredi.

OFFRE DÉCOUVERTE www.ilapharm.com

Signature :

VOS 3 CADEAUX

LE CATALOGUE

OFFERT

LES FRAIS DE PORTdès 15€ d’achat

OFFERTS

AGENDA, STYLOET BLOC-NOTES

Harpagophytum BIO 11,30 5,00€

Vigne Rouge BIO 11,80 5,00€

Magnésium - B6 11,20 5,00€

Ginkgo Biloba BIO 12,30 5,00€

Agenda, stylo et bloc-notes OFFERTSFrais de port 5,80 OFFERTSTotal 52,40 20,00€

J’économise plus desur cet exemple50%

�

Avec plusde 100produits

Nom du produit Réf. Qté Prix réduit Total

je reçois GRATUITEMENT ma Ensemble Pierre Cardin

ma commande atteint 15€, j’économise 5,80€ sur les frais de port

ma commande est inférieure à 15€, je rajoute 5,80€

TOTAL .....................€

OFFERTOFFERTS

Code privilège :

CS190Les Laboratoires ILAPHARM sont membresde la fédération de la vente à distance et appli-quent rigoureusement sa charte d’engagementqui respecte les droits des consommateurs.

L’EXPERT DE VOTRE SANTÉDepuis 1992, nous vous offrons le meilleur des plantes, vitamineset minéraux, pour une santé chaque jour renforcée !

TOUT À 5€

OFFERTS

DRAINEURPiloselle BIO

60 gélulesRéf. PPIB 11,20€

Drainez votre corpsgrâce à la Pilosellequi favorise l'élimi-nation de l'eau etdes toxines y com-pris articulaires.

5€

BRÛLE-GRAISSEGuarana BIO

60 gélulesRéf. PGUB 13,20€

Boostez la combus-tion et l'éliminationdes graisses, dans lecadre d'un régimeminceur.

5€

MOBILITÉ ARTICULAIREHarpagophytum BIO

60 gélulesRéf. PHAB 11,30€

Entretenez votre sou-plesse et votre santéarticulaire. Vous pré-servez ainsi votreliberté de mouve-ment.

5€

UN ESPRIT VIFGinkgo Biloba BIO

60 gélulesRéf. PGBB 12,30€

Véritable arbre dejouvence, il favorisevotre circulationcérébrale pourconserver un espritvif et alerte.

5€

JAMBES LOURDESVigne Rouge BIO

60 gélulesRéf. PVRB 11,80€

La Vigne Rouge activevotre circulationsanguine et soulagevos sensationsde jambes lourdes.

5€

DES OS SOLIDES Cartilage de Requin

60 gélulesRéf. PCR 16,20€

Source naturellede calcium, il vousaide à entretenir votrecapital osseux et àgarder des os solides.Allergène : poisson.

5€

OS ET ARTICULATIONSSilicium Organique

60 gélulesRéf. PSV 14,90€

Du silicium, consti-tuant naturel des oset cartilages, et dela vitamine C pourla formationdu collagène.

5€

DOULEURS ARTICULAIRESPrêle BIO

60 gélulesRéf. PPRB 12,20€

Gardez le plaisir debouger ! Elle soulageles douleurs articu-laires et aide àréduire les raideurs.

5€

PROSTATEHuile de Courge BIO

60 capsulesRéf. PPCB 12,20€

Elle aide à maintenirune prostate enbonne santé et ainsiun bon conforturinaire. Retrouvezdes nuits paisibles !

5€

CHOLESTÉROLLevure de Riz Rouge BIO

45 gélulesRéf. PLRB45 15,00€

Maîtrisez votre taux decholestérol, en particulierle mauvais, avec cetteLevure de Riz Rougedosée à 10 mg de mona-coline K (pour 3 gélules).

5€

FORCE ET RÉSISTANCEGinseng Sibérien BIO

60 gélulesRéf. PGSB 13,50€

Le Ginseng Sibériensoutient la résistancede l'organisme à l'ef-fort et le fonctionne-ment du systèmeimmunitaire.

5€

FATIGUE NERVEUSEMagnésium - B6

10 comprimésRéf. MB 11,20€

Il contribue au fonc-tionnement du systèmenerveux, ainsi qu’àréduire la fatigue.

5€

Recevez cet ensemble agenda2016, stylo et blocs-notes signéPierre Cardin pour une année2016 réussie !Dimensions : Agenda 11 x 15,5 cm, Bloc-Notes 7 x 10 cmMatière : PVC

Laboratoires ILAPHARM SAS au capital de 38 112 euros – RC Versailles B 384 620 878 – 100 rue de sèvres -92100 Boulogne. Tél Service client 01.49.09.11.11. Offre valable 1 mois, une seule fois, et non cumulable avec d’autres offres promotionnelles en cours. Offre et frais de livraison valables uniquement en France Métropolitaine dans la limite d’un cadeau par commande et par foyer. En cas d’indisponibilité de votrecadeau, nous nous réservons la possibilité de remplacer celui-ci par un autre cadeau d’une valeur similaire. Pour recevoir votre cadeau sans commander, joignez un chèque de 5,80€ de frais de mise à disposition, vous le recevrez sous 90 jours. Photos non contractuelles. Conformément à la loi informatiques et libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant. Sauf refus de votrepart, ces informations pourront être utilisées par des tiers. Vous bénéficiez des dispositions de la garantie légale de non-conformité et des vices cachés dont la mise en œuvre et le contenu sont prévus aux articles L. 211-1 et suivants du Code de la consommation. Vous disposez d’un délai de rétractation de 30 jours à compter de la livraison de votre commande pour retourner les produits pour remboursement ou échangesans pénalités, sauf frais de retour. Votre commande vous parvient sous 3 à 4 jours suivant sa réception chez nous. Pour plus d’informations sur ces garanties rendez-vous sur www.ilapharm.com/informations-pratiques/conditions-generales-de-vente.html - Pour votre santé, mangez au moins 5 fruits et légumes par jour. www.mangerbouger.fr

Les contenants en plastique (PE, PP,PEHD), verre, papier, carton, les couver-cles des flacons plastiques ainsi que tousles documents papiers sont recyclables.

TOUS NOS PRODUITS PEUVENT CONTENIR DES TRACES DE GLUTEN.

ANTVR 180x275 CS190.qxp_PP 2013 09/11/2015 16:19 Page1