54e Congrès des Sociétés Historiques et Archéologiques de Normandie(FSHAN)

DieppeHôtel d’Agglomération

(Ancienne Chambre de Commerce de Dieppe)4, boulevard du Général de Gaulle

9 - 12 octobre 2019

La Normandie en mouvement :

Entre Terres et Mers

Carte établie par Jean Guérard en 1634 (coll. Musée de Dieppe)

PROGRAMME

13h15 Accueil des congressistes à Hôtel d’Agglomération (Ancienne Chambre de Commerce de Dieppe) 4, boulevard du Général de Gaulle

14h00 Discours de bienvenue M. Hervé MORIN, président de la région Normandie,M. Pascal MARTIN, président du conseil départemental de Seine-Maritime,M. Patrick BOULIER, président de la communauté d’agglomération Dieppe-Maritime,M. Nicolas LANGLOIS, maire de Dieppe,M. Guy TURQUER, président des Amys du Vieux Dieppe,M. François NEVEUX, président de la Fédération des Sociétés historiques et archéologiques de Normandie.

14h40 Conférence inaugurale par M. Pierre ICKOWICZ, Conservateur en chef du Musée de Dieppe et par M. Olivier NIDELET, Responsable du Fonds ancien et local, Médiathèque Jean Renoir. « L’identité de Dieppe à travers les collections municipales »

15h30 PAUSE

16h00 Pour la religion : s’exiler ou évangéliser Chantal ADIGARD, Société d’histoire du protestantisme en Normandie, « Ma très chère sœur », « Mon très honoré oncle » : quelques lettres envoyées du Refuge

16h20 Bernard BODINIER, Société d’Études diverses de Louviers, Franschhoek (Afrique du Sud), « Le coin des huguenots normands »

16h40 Myriam GILET, Université Paul-Valéry Montpellier 3 (CRISES), Le cœur d’Abraham II Duquesne, du refuge huguenot au songe de la patrie normande (1688-1895)

17h00 Marc-Alphonse FORGET, Société archéologique et historique de la Manche, Comment une congrégation originaire de la Manche « Les Sœurs de Sainte-Marie Postel » a essaimé dans le Monde ?

17h20 Patrick BIRÉE et Denis MARY, Société historique et archéologique de l’Orne, Paul-Marie Séjourné (1857-1922), un religieux ornais fondateur de l’École biblique de Jérusalem (1884-1890)

17h40 Discussion

18h00 Fin de séance

18h30 Réception à l’hôtel de ville de Dieppe

MERCREDI 9 OCTOBRE

JEUDI 10 OCTOBRE

9h00Le choix de la Nouvelle - FranceSophie MONTAGNE-CHAMBOLLE, Société historique et archéologique de l’Orne, Les Percherons du canton de Tourouvre partis pour la Nouvelle-France sous la direction de Robert Giffard et de Jean et Noël Juchereau

9h20 Yves MARION, Société des antiquaires de Normandie, Jean Nicollet, un Cherbourgeois en Nouvelle-France (1598-1642)

9h40 Roger BARRETTE, Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs, De Beuzeville à Québec : la vie passionnante de Jean Barrette (1630-1708)

10h00 Discussion

10h15 PAUSE

10h45 Françoise CHOUISNARD, Société d’Études diverses de Louviers, Aspect du peuplement de la Nouvelle France au XVIIe siècle à partir de l’exemple de Jacques Chouinard ancêtre de mon mari

11h05 Yves LANDRY, Université de Montréal, L’émigration normande des Filles du roi en Nouvelle-France

11h25 Lynne LEVESQUE, Les Amys du Vieux Dieppe, La vie d’une Fille du Roi normande

11h45 Discussion

12h00 Fin de séance

14h00Migrer pour travaillerPierre LAIR-FRÉMONT, Les Amys du Vieux Dieppe, La découverte d’un haut-fond dans le Rio de la Plata par un capitaine normand

14h20 Dany LAURENT, Association les Enfants du Tréport (Musée), Mobilités humaines et attraction d’un petit port normand : l’immigration au Tréport durant le XVIIIe siècle

14h40 Jean BOURIENNE, Montivilliers hier, aujourd’hui, demain, Immigrer au Havre depuis l’Allemagne pour le négoce : l’exemple de la famille Pusinelli (env. 1843-env. 1920)

15h00 Discussion

15h15 PAUSE

15h40 Pierre LARGESSE, Société de l’Histoire d’Elbeuf, Étude sur les étrangers recensés en 1921 dans le canton d’Elbeuf

16h00 Alain BECCHIA, Société de l’Histoire d’Elbeuf, L’installation d’ouvriers étrangers dans l’agglomération elbeuvienne par suite de l’implantation de l’usine Renault de Cléon (1958-1975)

16h20 Chantal CARPENTIER, Cercle d’Action et d’Études normandes, D’Afrique au Havre, paroles de travailleurs immigrants

16h40 Discussion

17h00 Fin de séance et départ pour la visite, au choix, de l’église Saint-Jacques ou des cours intérieures de la ville

20h00 Dîner du congrès dans le salon Ango du Casino de Dieppe

VENDREDI 11 OCTOBRE

9h00Découvrir de nouveaux horizonsJean-Claude VIEL, Cercle d’Études vernonnais, Les Normands sur les côtes africaines au XIVe siècle. Mythe ou réalité ?

9h20 Philippe MONTILLET, Association des Descendants et du Souvenir de Jean Ribault, Jean Ribault et la Floride française

9h40 Bruno VIANEY, Lycée français de Moscou, Le commerce entre Dieppe et la Russie à la fin du XVIe siècle : le voyage de Jean Sauvage en Moscovie en 1586

10h00 Discussion

10h15 PAUSE

10h45 Danièle WEILER et Jean BOURIENNE, Mémoire de la Ville (Douarnenez) et Centre havrais de Recherche historique, Partir à l’étranger pour se faire une situation : l’exemple du Havrais Alfred Clouët (1866-1949)

11h05 Tristan FRANCONVILLE, Université de Rouen, Les alleux à Dieppe au XVIIe siècle, une forme de contrats de travail dépassant le cadre de l’engagement pour les Antilles

11h25 Thierry VINCENT, Centre havrais de Recherche historique, Le retour de Guyane des bagnards libérés : Le Havre, port de la liberté

11h45 Discussion

12h00 Fin de séance

14h00Des échanges commerciaux avec l’extérieur Tristan FRANCONVILLE, Université de Rouen, Les Jean Rozée, grands marchands de Rouen et armateurs majeurs de Dieppe au XVIIe siècle

14h20 Quentin GRAVIER, Université de Caen, Le commerce et le raffinage du sucre : l’exemple de Dieppe

14h40 Daniel FAUVEL, Société libre d’Émulation de la Seine-Maritime, Ernest Commanville et le commerce de bois du Nord de 1868 à 1875

15h00 Discussion

15h15 PAUSE

15h45 Mathieu BIDAUX, Société libre d’Émulation de la Seine-Maritime, L’implantation de l’armateur Worms & Cie au Trait (Seine-Maritime) : histoire d’un petit village normand transformé en un centre industriel moderne (1917-1945)

16h05 Jean-Pierre WATTÉ, Centre de Recherches archéologiques et historiques de Normandie, Un témoignage ar-chéologique de l’exportation de faïence rouennaise à la Guadeloupe

Congrès organisé par la Fédération des Sociétés Historiques et Archéologiques de Normandieet par Les Amys du Vieux Dieppe;

avec le concours de la ville de Dieppe, de la Communauté d’Agglomération Dieppe-Maritime,du département de Seine-Maritime et de la région Normandie

16h25 Discussion

16h40 PAUSE

17h00 Fin de séance et départ pour la visite, au choix, du musée de Dieppe ou de l’église Saint-Rémy

20h30 En l’église Saint-Rémy, concert d’orgue par François NEVEUX, avec la participation du Chœur Saint-Rémi de Dieppe

SAMEDI 12 OCTOBRE

9h00 François NEVEUX, Société des antiquaires de Normandie, Rollon et ses Vikings, de la Scandinavie à la Normandie

9h20 Michel AUMONT, Société française d’Histoire maritime, Quand le port de Granville se lance dans la guerre de course (1688-1815)

9h40Des héritages culturelsArlette GIRAULT-FRUET, Université de Clermont-Ferrand, Dieppe, l’ancrage de cœur de Chateaubriand

10h00 Discussion

10h15 PAUSE

10h45 Yves BOTTINEAU-FUCHS, Société des antiquaires de Normandie, Sur la trace des Indiens

11h05 Nicolas TROTIN, École Pratique des Hautes Études-PSL (Paris), D’une Renaissance à l’autre, Jehan de Rouen et l’art portugais du XVIe siècle

11h25 Viviane MANASE, Service des Patrimoines, Pôle Inventaire, Région Normandie, L’orientalisme en Normandie aux temps des Bains de mer

11h45 Discussion

12h00 Fin de séance

14h00Fuir la guerre ou la répressionJean-Philippe CORMIER, Association pour la Restauration du Château de Domfront, Juifs, Sarrasins, Espagnols : communautés étrangères à Domfront au XIIIe siècle

14h20 Jean BABOUX, Cercle d’Études vernonnais, Octave Rotsaert, un artiste belge exilé aux portes de la Normandie pendant la Grande Guerre

14h40 Franck BEAUVALET, Société libre de l’Eure, La migration espagnole dans l’Eure lors de la guerre d’Espagne

15h00 Discussion

15h15 PAUSE

15h45 Vanina GASLY, Pôle Archives Seine-Eure, La peur du voyageur : du fichage à l’internement des nomades, l’exemple de l’Eure

16h05 Pierre LAIR-FRÉMONT, Centre havrais de Recherche historique, Un capitaine normand forcé d’émigrer pour avoir lui-même transporté des émigrants

16h25 Discussion

16h40 Conclusions du congrès par François NEVEUX, président de la FSHAN