DuoSpeedTabledesmatieresStand:02.05.201916:12

DuoSpeedMoteurStand:02.05.201916:16

DuoSpeedMoteurStand:02.05.201916:16

Position Ersatzteilenummer Benennung1 741.067 Couverclerouge

2 790.066 CapotmoteurDuogrisanthracitetravaillé

3 P476I VisDIN7985M5x30

4 790.253 Plaqueintermédiaireàl'intérieur

5 P516P VisWN1452K40x12

6 790.300 Moteur230V/50Hz1Ph

7 P486T VisDIN912M6x25

8 P498U RingDIN127BM66,1/11,8/1,6A2

9 741.095 CarterdelamachinedeMasch.Nrplace9213

9 742.055 CarterdelamachineMasch.Nrplace9212

10 741.054 Protéctionencaouthchoucanthracite

11 790.310 CommutateurpourDuospeedM10HEU4674H

12 P515M VisDIN79824,8x22

13 790.314 Sérieprised'instrument+Plexiteil

14 790.313 Plexiteild'argent1-0-2

15 790.312 Prised'instrumentnoir

16 790.252 plaqued'équilibrageextérieureanthracite

DuoSpeedPiecesdecommandeMasch.Nrplace9212Stand:02.05.201916:16

DuoSpeedPiecesdecommandeMasch.Nrplace9212Stand:02.05.201916:16

Position Ersatzteilenummer Benennung1 742.064 Tuyaud'istributeur

2 604611507 Ecrou

3 635611363 Ressortdetraction

4 742.100 Galetdetensioncpl.incl.Pos.4.1,5-7

5 P316O Roulementàbilles

6 P513G Rondelledesécuritée

7 742.133 Brasdecourroie

8 742.135 Douille

9 P496Q RondelleM8

10 P498N RondelleevantailM8

11 P487T Visà6pansM8x45

12 6390520 Courroie

13 742.130 Pouliedecourroiecpl.contenantPos.15-17

14 P964A RingDIN377155,25x2.62EPDM

15 P316P Roulementàbilles

16 3611851 Bagued'écartement

17 P316Q Roulementàbilles

18 741.125 Axeprincipale

19 P513D RingDIN47125/1,2

20 742.141 Barilletd'entrainement

21 P344 Jointd'arbre25x40x3EPDM/V2A

22 P964B RingDIN377142,25/2.62EPDM

23 742.128 Supportdelabrosse

24 742.129 Anneaudedistance8/6x4mm

25 P487S Visà6pansM6x20

26 430.151 Rondelle

27 P498Q RondelleNPE25511M2020,5/40/4,9

28 741.126 Pouliedecourroiecpl.contenantPos.13-25

DuoSpeedDrivingpiecesfrommachineNo.9213Stand:02.05.201916:16

DuoSpeedDrivingpiecesfrommachineNo.9213Stand:02.05.201916:16

Position Ersatzteilenummer Benennung1 741.064 Tuyaud'istributeurgrisanthracite

2 P492R EcrouDIN934M20x1,5A2

3 P498Q RondelleNFE25511M2020,5/40/4,9A4

4 726.302 Galetdetension

5 739.135 Douille

6 P487U VisDIN7991M6x12

7 726.303

8 P511I RessortRZ-177MI3,6/25/59,4

9 P498I RondelleDIN522M55,3/20/1,5

10 P484O VisDIN7985M5x10

11 726.301

12 P500T RondelleSN213912M825/4,8A2

13 P480Q VisDIN7991M8x16A2

14 6390520 CourroiePoly-V15-PJ-864mmLw

15 741.127 PouliedecourroiecontenantPos.16-25

16 726.130 Pouliedecourroie

17 741.125 Axeprincipale

18 P513D AnneaudesécuritéDIN47125/1,2

19 P964A RingDIN377155,25/2,62EPDM

20 742.141 Barilletd'entrainement

21 P344 Jointd'arbre25x40x3EPDM/V2A

22 726.300 Galetdetensioncpl.

23 742.128 Supportdelabrosse

24 742.129 Anneaudedistance8/6x4mm

25 P487S Visà6pansM6x20

26 P487R VisDIN7991M8x35

27 1x430.151 Entrerondelle20x32x3VDEdeMasch.Nr.9240.13SEVdeMasch.Nr.9248.007

27a 3xP499W Distancedisque30x1,8àVDEMasch.Nr.9240.12SEVàMasch.Nr.9248.006

28 P316X PalierslissesPBG151709F

DuoSpeedElectroniqueettraindetransportStand:02.05.201916:19

DuoSpeedElectroniqueettraindetransportStand:02.05.201916:19

Position Ersatzteilenummer Benennung1 742.331 Collierpourfixationducable1,5x170mm

2 P424 Bandeàlierlescâbles

3 742.328 Capaciteur125µF,320V

4 P385E Condensateur20µF,450VAC

5 P350 Moteur-Relais

6 P516A VisM5x20

7 4611085 Collierpourfixationducablegrisanthracide

8 741.313 PoignéedecâbleavecKl.6mm2gris3x1,5mm2

9 660011014 Passe-fil

10 741.315 Boîtegrisanthracite

11 P516Q VisWN1452K50x18

12 742.040 AxeØ15x298mm

13 P510 RondelleDIN98816/28/0,5

14 741.075 RoueØ160x40/50mm

15 P500M RingStarlock15A2

16 741.076 Couverclerouge

17 742.146 Plaquedebase

18 P498K RondelleDIN6798M66,4/11/0,7

19 P483P VisBN1023M5x12

20 790.555 Cablesgrey

21 790.354 Cablesblanc

22 790.353 Faisceaudecâblageen5partiespourchanger

DuoSpeedShaftadjusterStand:02.05.201916:19

DuoSpeedShaftadjusterStand:02.05.201916:19

Position Ersatzteilenummer Benennung1 742.410L Shafttube32L=820mm

2 742.212L TigedemancheL=863mm

3 634711031 Ressortdepression

4 623711022 Douilledeguidage

5 P493K EcrouDIN985M6

6 672711018 AxeØ10x51mm

7 P499Q RondelleDIN67998/16,3/1

8 P486T VisDIN912M6x25

9 741.260 Elémentderéglagedumancherouge

10 672711016 AxeØ12x99mm

11 672711017 AxeØ12x82,2mm

12 2711133 Systèmedeblocagedumanchecpl.contenantPos.13-18

13 3711236 Régleurlong

14 634711020 Ressortdepression

15 4711014 Anneau

16 3711237 Régleurcourt

17 672711019 AxeØ10x29mm

18 741.270 Timonderégleur177mmcpl.

19 P496K RondelleDIN125AM66,4/12/1,6

20 741.280 Régleurvourtcpl.

DuoSpeedPartiesupérieureenavantStand:02.05.201916:19

DuoSpeedPartiesupérieureenavantStand:02.05.201916:19

Position Ersatzteilenummer Benennung1 741.201 Couvercledelapoignéegrisanthracite

2 790.202 Bâtidelapoignéegrisanthracite

3 P515L VisWN1452K50x25A2

4 741.310 Boîtierderaccordementgrisanthracite

5 6650454 Interrupteur2pôles

6 P496 RondelleDIN9021M1213/37/3

7 P383N Serre-fils3-poles,6mm2

8 P516Q VisWN1452K50x18

9 742.321 Bridegrisanthracite

10 742.209 Ressort

11 742.208 Sécuritéd'interrupteurgrisanthracite

12 P512M StiftISO23386x50

13 6440641 BilleDIN54018

14 741.204 Poigneéinterrupteurgrisanthracite

15 741.207 Levierdereglerlamanchegrisanthracite

16 P512P StiftISO23388x40

17 741.208 Couverclerouge

18 660011014 Passe-fil

19 741.313 PoignéedecâbleavecKl.6mm2gris3x1,5mm2

20 656711039 CâblesecteurgrisVDE3x1,5mm2,12,5mgris12.5m

20a 65671103901 CâbleSEV3x1,5mm2,12,5m

20b P289D CâblesecteurGB3x1,5mm2,15mgris

21 4711231 Supportduréservoiràlessivenoir

22 3711029 Crochetenrouleurdecablecpl.

23 P490D EcrouDIN934M6

24 P486T VisDIN912M6x25

25 P253G PoignéeétoiléeØ32M6x25

26 741.216 Couverclenoir

27 P496K RondelleDIN125AM66,4/12/1,6

28 P516V VisWN1452K25x10

DuoSpeedVaporisateurStand:02.05.201916:20

DuoSpeedVaporisateurStand:02.05.201916:20

Position Ersatzteilenummer Benennung1 752.900 Spraymaster/pulvérisateur1L

2 2015136 Busedepulvérisationcompl.

3 672015015 Distributeurdebuse

4 3015053 Distributeurdebuse

5 6490294 Jointencuirferme

6 4015072 Raccordfileté

7 634015081 Ressortdepression

8 672015133 Aiguilledebuse

9 6456832 Jointtorique

10 6490295 Jointencuirferme

11 4015089 Raccorddeflexible

12 3015138 Flexiblearticulécompl.

13 752.905 Porte-buse

14 P491O EcrouM10

15 3015153 Flexible

16 3015119 Couverclecompl.

17 604015063 Ecrouderaccordement

18 P491E EcrouM6

19 P512J Goupillecylindrique5x25

20 4015145 Levier

21 4015117 Chevaletdepoignée

22 3015144 Levier

23 672015147 Chapedetraction

24 2015084 Supportaveccolliercompl.

25 P486Y VisM6x40

26 4711035 Collier

27 3015079 Piècedesupport

28 P496V RondelleM6

29 634015151 Ressortdepression

30 672015149 Tigedepiston

31 6456856 Jointtorique

32 6495196 Joint

33 4015090 Ecru-raccord

34 P316Y Bille

35 3015150 Corpsdesoupapecompl.

36 P491E EcrouM6

37 4015068 Piston

38 6495361 Joint

39 4015113 Réservoir

DuoSpeedAnneaud'aspirationcompl.Stand:02.05.201916:20

DuoSpeedAnneaud'aspirationcompl.Stand:02.05.201916:20

Position Ersatzteilenummer Benennung1 741.650 Juped'aspirationø44cm

2 780.930 Tuyaud'aspirationcpl.,contenantPos.3,4+5

3 P562C Manchon32mm

4 025.071 Manchonderaccordement

5 P559 Tuyaud'aspiration

6 P509F Piécededistance5x10x10

7 780.942 Support

8 P476F VisM5x20

9 025.111L Dômeanti-poussièrecompl.

10 025.242L Dômeanti-poussièrepiemati

11 780.937 Cabled'alimentation

12 P240F InterrupteurLED

DuoSpeedDiagrammeéléctriqueStand:02.05.201916:20