eau potable - CC Pays de Gex potable assainissement abonnés au total pour 8 habitants (INSEE) 7 5 3 mis m en distribution 79 km de réseau de distribution (hors branchement) 5 3 consommés

assainissementeau potable

30 227 abonnés au total pour 87 793 habitants (INSEE)

7 533 078 m3 mis en distribution

797 km de réseau de distribution(hors branchement)

5 418 836 m3 consommés par les abonnés

51 réservoirs

20 stations de pompage ou de refoulement

28 937 abonnés au service public de l’assainissement collectif

19 stations d’épurations

624 km de réseaux de collecte d’eaux usées

8 292 007 m3 d’eaux usées traitées

309 t de boues produites

525 installations d’assainissement non collectif diagnostiquées

3,79€ TTC/m3, prix de l’eau (sur la base d’une facture de 120m3 au 01/01/2016)

SOMMAIRE

1. CARACTÉRISATION TECHNIQUE DU SERVICE ............................................................. 2

1.1. PRÉSENTATION DU TERRITOIRE DESSERVI ............................................................................ 2

1.2. COMPÉTENCES DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS DE GEX ............................................ 3

1.3. MODE DE GESTION DES SERVICES DE L’EAU ET DE L’ASSAINISSEMENT ........................................... 5

2. TARIFICATION ET RECETTES DES SERVICES .............................................................. 7

2.1. MODALITÉS DE TARIFICATION .......................................................................................... 7

2.2. FACTURE TYPE (D204.4) .............................................................................................. 9

2.3. LES RECETTES .......................................................................................................... 10

3. SERVICE DE L’EAU POTABLE .................................................................................... 12

3.1. ESTIMATION DE LA POPULATION RACCORDÉE ....................................................................... 12

3.2. NOMBRE D’ABONNÉS .................................................................................................. 12

3.3. EAUX BRUTES ........................................................................................................... 12

3.4. EAUX TRAITÉES......................................................................................................... 12

3.5. LINÉAIRE DE RÉSEAU DE DESSERTE (HORS BRANCHEMENTS) .................................................... 14

3.6. INDICATEURS DE PERFORMANCE ..................................................................................... 14

3.7. INDICATEURS DE PERFORMANCE DE RÉSEAU ....................................................................... 16

3.8. FINANCEMENT DES INVESTISSEMENTS .............................................................................. 20

3.9. ACTIONS DE SOLIDARITÉ ET DE COOPÉRATION DÉCENTRALISÉE DANS LE DOMAINE DE L’EAU ................ 21

3.10. TABLEAU RÉCAPITULATIF DES INDICATEURS EAU POTABLE ........................................................ 24

4. SERVICE DE L’ASSAINISSEMENT .............................................................................. 25

4.1. ESTIMATION DE LA POPULATION DESSERVIE (D201.0) .......................................................... 25

4.2. NOMBRE D’ABONNÉ .................................................................................................... 25

4.3. VOLUMES FACTURÉS ................................................................................................... 25

4.4. DÉTAIL DES IMPORTS ET EXPORTS D’EFFLUENTS FACTURÉS ...................................................... 26

4.5. AUTORISATIONS DE DÉVERSEMENTS D’EFFLUENTS INDUSTRIELS (D202.0) ................................... 26

4.6. LINÉAIRE DE RÉSEAUX DE COLLECTE ET/OU DE TRANSFERT (HORS BRANCHEMENT) ........................... 26

4.7. OUVRAGES D’ÉPURATION DES EAUX USÉES ......................................................................... 27

4.8. QUANTITÉ DE BOUES ISSUES DES OUVRAGES D’ÉPURATION (D203.0) ........................................ 28



4.11. ACTIONS DE SOLIDARITÉ ET DE COOPÉRATION DÉCENTRALISÉE DANS LE DOMAINE DE L’EAU ................ 37

4.12. TABLEAU RÉCAPITULATIF DES INDICATEURS ........................................................................ 38

5. SERVICE DE L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF .................................................... 39

5.1. PRÉSENTATION DU TERRITOIRE DESSERVI .......................................................................... 39

5.2. MODE DE GESTION..................................................................................................... 39

5.3. ESTIMATION DE LA POPULATION DESSERVIE (D301.0) .......................................................... 39

5.4. INDICE DE MISE EN ŒUVRE DE L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF (D302.0) ............................... 39

5.5. TARIFICATION ET RECETTES DU SERVICE ........................................................................... 40



6. ANNEXES .................................................................................................................. 42

1. CARACTÉRISATION TECHNIQUE DU SERVICE

1.1. Présentation du territoire desservi

La gestion de l’eau potable et de l’assainissement des eaux usées est une des compétences transférées depuis 1996, des communes à la Communauté de Communes du Pays de Gex, établissement public de coopération intercommunale (EPCI). La CCPG est donc chargée de cette mission de service public. Propriétaire des réseaux et des installations de production et de traitement, elle en est responsable. À ce titre, elle doit prévoir et engager les investissements nécessaires au fonctionnement et au développement du service. Les services sont gérés au niveau : � communal ⌧ intercommunal L’EPCI regroupe les communes de CESSY, CHALLEX, CHEVRY, CHEZERY-FORENS, COLLONGES, CROZET, DIVONNE-LES-BAINS, ECHENEVEX, FARGES, FERNEY-VOLTAIRE, GEX, GRILLY, LEAZ, LELEX, MIJOUX, ORNEX, PERON, POUGNY, PREVESSIN-MOENS, SAINT-GENIS-POUILLY, SAINT-JEAN-DE-GONVILLE, SAUVERNY, SEGNY, SERGY, THOIRY, VERSONNEX et VESANCY. Les missions des services sont :

EAU POTABLE ASSAINISSEMENT ⌧ Production ⌧ Collecte ⌧ Protection du point de prélèvement ⌧ Transport ⌧ Traitement ⌧ Traitement ⌧ Transport ⌧ Élimination des sous-produits ⌧ Stockage ⌧ Contrôle des raccordements ⌧ Distribution ⌧ Travaux de mise en conformité de la partie

privative du branchement ⌧ Travaux de suppression ou d’obturation des

fosses Existence d’une Commission Consultative des Services Publics Locaux ⌧ Oui � Non

1.2. Compétences de la Communauté de Communes du Pays de Gex

Vice-Président délégué à l’eau et l’assainissement M. Daniel RAPHOZ

1.2.1. L’organisation du service (juillet 2016)

1.2.2. Les investissements

Les investissements financés au cours de l’exercice 2015 (comptes 2313 et 2315 – section d’investissement) représentent un montant global de 6 384 747 € (6 341 168 € en 2014) toutes taxes comprises repartis entre les deux budgets, comme suit : Budget Eau Potable : 3 796 842 € Budget Assainissement : 2 587 905 € Eau potable Assainissement

Ci-dessous quelques réalisations en images.

2014 (€) 2015 (€) Travaux de renouvellement

1 603 087 1 311 819

Travaux structurant

515 871 592 823

Travaux d’extension - -

Réservoirs et pompage, etc…

1 747 861 1 154 293

Ingénierie et géomètre

134 733 200 576

Marchés à bons de commande 517 674 372 857

Travaux non affectés

47 584 164 474

Total 4 566 810 3 796 842

2014 (€) 2015 (€) Travaux de renouvellement

127 694 182 804

Travaux d’extension

- 211 052

Travaux de réhabilitation 466 636 606 193

Travaux de mise en séparatif

465 494 200 612

Station, DO, poste, etc…

310 301 661 624

Ingénierie et géomètre 72 984 141 880

Marchés à bons de commande

282 634 569 824

Travaux non affectés

48 615 13 916

Total 1 774 358 2 587 905

Travaux de renouvellement du réseau d’eau potable

Vertes campagnes –GEX-

Renouvellement du réseau d’eaux usées, Encorbellement du pont de Villars dame

– VERSONNEX-

Communauté de Communes du Pays de Gex

Rapport Prix et Qualité du Service de l’eau potable et de l’assainissement 2015 5

1.3. Mode de gestion des services de l’eau et de l’assainissement

Depuis le 1er janvier 2006, les services de l’eau potable et de l’assainissement sont exploités en délégation de service public dans le cadre de deux contrats d’affermage.

1.3.1. Conditions d’exploitation du service de l’eau potable

Nom du prestataire : SOGEDO Date de début de contrat : 1er janvier 2006 Date de fin de contrat: 31/12/2017 Nombre d’avenants et nature des avenants : 4

Avenant n° Date Objet

1 1er Juillet 2007

Maintien de l’exploitation du site de la Mélie Renforcement du programme d’analyse demandé par l’ARS (ex DDASS) Erreur dans les consommations électriques de référence fournies lors de la consultation

2 1er Janvier 2011

Intégration des travaux structurants (Divonne-Gex) et suppression des ouvrages obsolètes (Mélie, Fleutron, pompage des Dames, etc…) Revalorisation du nombre des DICT (fibre optique) Suppression d’une relève Intégration de la procédure d’individualisation

3 7 mars 2013

Adhésion de la commune de VESANCY dans le périmètre de la communauté de communes Intégration des évolutions règlementaires relatives à l’écrêtement sur les factures d’eau potable (décret n°2012-1078)

4 12 février 2014

Réorganisation des tâches liées au déploiement de la télé-relève des compteurs abonnés et de la sectorisation du réseau d’eau potable : installation des nouveaux compteurs, modification du programme de renouvellement, évolution du poste énergie, réforme des DICT de la TVA ainsi que la modification du bordereau de prix pour les travaux neufs réalisés par le délégataire.

Le détail des prestations assurées dans le cadre du service est mentionné en Annexe 1. Existence d’un règlement de service ⌧ Oui, date de révision : 01/01/2011 � Non

1.3.2. Conditions d’exploitation du service de l’assainissement collectif

Nom du prestataire : SUEZ Date de début de contrat : 1er janvier 2006 Date de fin de contrat: 31/12/2017 Nombre d’avenant et nature des avenants : 4



Avenant n° Date Objet

1

27 Avril 2010

Intégration des ouvrages nouveaux et suppression des ouvrages abandonnés ou déconnectés Ajustement des charges électriques de la station de Divonne les Bains Modification des filières de traitement des sables et des graisses issues des stations d’épuration Modification des volumes d’assiettes pris en référence pour le calcul du tarif du m3

2 7 Mars 2013 Adhésion de la commune de VESANCY dans le périmètre de la communauté de commune

3 4 Octobre 2013

Modification du règlement de service Assainissement collectif Modification du bordereau des prix et création de prix nouveaux en relation avec l’évolution règlementaire « construire sans détruire » (L.554-1 L.554-5 et R.554-1 à R.554-38).

4 12/02/2014 Réforme de la TVA : assujettissement de la TVA au budget assainissement

Le détail des prestations assurées dans le cadre du service est mentionné en Annexe 2. Existence d’un règlement de service ⌧ Oui, date de révision : 04/10/2013 � Non Existence d’un zonage : � Oui, � Non, ⌧ En partie, les dates d’approbation des plans locaux d’urbanisme par commune sont précisées en Annexe 3.



2. TARIFICATION ET RECETTES DES SERVICES

2.1. Modalités de tarification

La facture d’eau comporte une part proportionnelle à la consommation de l'abonné, et une part indépendante de la consommation, dite part fixe (abonnement). L’assemblée délibérante a voté les tarifs concernant la part collectivité - délibération du 17 décembre 2015. Les tarifs concernant la part des sociétés SOGEDO et SUEZ sont fixés contractuellement et évoluent chaque année par application d’une formule d’indexation (art 8.5 du contrat). Ils peuvent également être modifiés par avenant. Les taxes et redevances sont fixées par les organismes concernés. Le service est-il assujetti à la TVA ? � Oui � Non Les tarifs applicables aux 01/01/2015 et 01/01/2016 sont les suivants :

Prestations Au 01/01/2015 € (HT)

Au 01/01/2016 € (HT)

Frais d’accès au service 33,25 33,36

Frais d’ouverture de branchement à la demande expresse de l’abonné 20,03 20,09

Frais de fermeture de branchement à la demande expresse de l’abonné

20,03 20,09

Jaugeage d’un compteur à la demande l’abonné 30,08 30,18

Étalonnage d’un compteur par un organisme agrée, à la demande de l’abonné 80,20 80,46

Fourniture et pose d’un compteur équipé d’un module de télé-relève DN 15 mm DN 20 mm

101,03 121,23

99,93 119,92

Fourniture et pose d’un réducteur de pression DN 15 mm DN 20 mm

59,78 77,71

59,97 77,97

Frais de contrôle des installations privées en cas d’alimentation avec d’autres ressources que celles du réseau public :

1ère visite de contrôles des installations intérieures pour utilisation d’une autre ressource en eau 124,34 124,75

Nouvelle visite après rapport non conforme ou après un délai de 5 ans si aucun problème n’est constaté

99,83 100,16

Fermeture du branchement pour empêchement de réalisation du contrôle ou non réalisation des mesures prescrites par le rapport de visite

22,72 22,79

Frais de déplacement sur demande du client pour intervention après compteur 39,45 39,58



Participation pour le financement de l’Assainissement Collectif (PFAC) (1) (m² de plancher) 17,50 17,80

2.1.1.1 Évolution des tarifs de l’eau potable

Tarifs Au 01/01/2015 Au 01/01/2016

Part de la collectivité

Part fixe (€ HT/an) 17,88 18,05

Part proportionnelle (€ HT/m3) 0,87 €/m3 0,88 €/m3

Part du délégataire SOGEDO

Part fixe (€ HT/an) 18,22 18,28


Taxes et redevances

Taxes

Taux de TVA (2) 5,50 5,50

Redevances

Prélèvement sur la ressource en eau (Agence de l’eau) 0,0865 €/m3 0,0821 €/m3

Pollution domestique (Agence de l’Eau) 0,29 €/m3 0,29 €/m3

2.1.1.2 Évolution des tarifs de l’assainissement collectif

Tarifs Au 01/01/2015 Au 01/01/2016

Part de la collectivité

Part fixe (€ HT/an) 17,88 18,05


Part du délégataire

Part fixe (€ HT/an) 18,04 18,04


Taxes et redevances

Taxes

Taux de TVA % (3) 10 10

Redevances

Modernisation des réseaux de collecte (Agence de l’Eau)

0,155 €/m3 0,160 €/m3

1 Cette participation correspond à l’ancienne Participation pour Raccordement à l’Égout (PRE) calculée à partir des m² de SHON. La délibération du 28/06/2012 est opposable à compter du 01/07/2012; elle fixe le montant de la Participation pour le Financement de l’Assainissement Collectif. 2 3 L’assujettissement à la TVA est volontaire pour les services en régie et obligatoire en cas de délégation de service public.



2.2. Facture type (D204.4)

Les tarifs applicables au 01/01/2015 et au 01/01/2016 pour une consommation d'un ménage de référence selon l'INSEE (120 m3/an) sont :

Facture type Au 01/01/2015

en € Au 01/01/2016

en € Variation en

%

Part Eau potable

SOGEDO

Part fixe annuelle 18,22 18,28 0,33

Part proportionnelle (120 m3/an) 32,88 33,00 0,36

COLLECTIVITE



Redevance solidarité (120 m3/an) 1,20 1,20 -

Part Assainissement

SUEZ

Part fixe annuelle 18,04 18,04 -

Part proportionnelle (120 m3/an) 20,14 20,12 -0,06

COLLECTIVITE



Taxes et redevances

AGENCE DE L’EAU

Préservation de la ressource 10,38 9,85 -5,09

Lutte contre la pollution 34,80 34,80 -

Redevance de modernisation des réseaux de collecte (Agence de l’Eau)

18,60 19,20 3,23

Taux de TVA eau potable (%) 5,50 5,50 -

Taux TVA assainissement (%) 10,00 10,00 -

Montant des taxes et redevances pour 120 m3

94,97 96,14 2,47

Total Eau potable 231,85 232,93 0,46

Total Assainissement 210,16 221,55 5,42

Total 442,01 454,48 3,24

Prix TTC au m3 3,68 3,79 2,82

Le tarif est unique pour les 27 communes de l’EPCI. La facturation est effectuée avec une fréquence : � annuelle ⌧ semestrielle (une relève physique, une estimation) � trimestrielle

2.3. Les recettes

Recettes de la collectivité :

Type de recette Exercice 2014

en € Exercice 2015

en € Variation en

% EAU POTABLE

Recettes vente d’eau aux usagers 5 198 382 5 183 734 -0,28 Recette de vente d’eau en gros Autres recettes amortissement des subventions Autres produits gestion courante Produits exceptionnels

568 894 223162 155 195 190 537

615 990 223 843 317 512 74 635

+ 8,2

Total recettes eau potable 5 767 276 5 799 724 + 0,5

Recette redevance eaux usées 5 414 852 5 621 018 + 3,8 Recette pour boues et effluents importés 2 965 2 716 - 8,4 Recettes de raccordement (PFAC) 2 413 455 2 151 081 + 10,9 Prime de l'Agence de l'Eau 229 534 256 724 + 11,8 Redevance eaux usées usage domestique Autres recettes amortissement des subventions Subventions exploitations Autres produits gestion courante Produits exceptionnels

785 405 697 479

80 589 7 337

977 755 710 673

72 261 194 821

+ 24,5

Total recettes assainissement 8 846 211 9 009 294 + 1,8 Total des recettes 14 613 487 14 809 018 + 1,3

Recettes de la SOGEDO :



en € Variation en %

Recettes vente d'eau aux usagers 2 281 833 2 362 847 3,5 Recette de vente d’eau en gros 483 1 733 258,8 Total recettes de vente d’eau 2 282 317 2 364 580 3,60 Produits accessoires 165 943 186 856 12,60

Total des recettes 2 448 260 2 551 436 4,21 Recettes globales : Total des recettes de vente d’eau au 31/12/2015 8 351 160 € (8 215 536 € au 31/12/2014).



Recettes de SUEZ:



en € Variation en %

Redevance eaux usées usage domestique 1 615 872 1 615 297 -0.04 Recette conventions spéciales 122 096 111 519 -8,66

Total recettes abonnés 1 737 967 1 726 815 -0,64 Redevance pluviale 29 573 29 600 0,09 Recettes liées aux travaux 323 530 407 201 25,86 Produits accessoires (matières de vidange) 33 849 45 320 33,89

Total autres recettes 386 952 482 121 24,59 Total des recettes 2 124 919 2 208 937 3,95

Recettes globales : Total des recettes de vente « Assainissement » au 31/12/2015 : 11 218 231 € (10 971 130 € au 31/12/2014).



3. SERVICE DE L’EAU POTABLE

3.1. Estimation de la population raccordée

La population permanente du territoire s’élève à 87 793 habitants (chiffre INSEE 2013, 86 512 INSEE 2012). L’ensemble des habitants desservis par le réseau d’eau potable sont raccordés.

3.2. Nombre d’abonnés

Les abonnés domestiques et assimilés sont ceux redevables à l’agence de l’eau au titre de la pollution de l’eau d’origine domestique en application de l’article L213-10-3 du Code de l’environnement. Le service public d’eau potable dessert 30 227 abonnés au 31/12/2015 (29 286 au 31/12/2014). La répartition des abonnés eau potable est détaillée en Annexe 4.

3.3. Eaux brutes

Sur le territoire de la CCPG, l’eau prélevée est de très bonne qualité. Une chloration ou javellisation préventive est cependant réalisée sur 73% de l’eau mise en distribution. L’eau importée du SITSE, mélange d’eau de sources suisses et du lac Léman, est filtrée (charbon actif) puis chlorée. Ci-contre : Station de traitement de Balessert –COPPET, SUISSE-

3.4. Eaux traitées

3.4.1. Bilan annuel des volumes mis en œuvre dans le cycle de l’eau potable

Le détail des chiffres est précisé ci-après. Les volumes V8 et V9 ont été estimés à partir des formules de calculs ASTEE.

Production (V1)

6 321 782 m3

Importations (V2)

1 213 921 m3

Exportations (V3)

2 625 m3

Volume mis en distribution (V4)

7 533 078 m3

Pertes (V5) 1 985 977 m3

Consommation sans comptage estimée (V8)

79 226 m3

Volume de service (V9) 49 039 m3

Volume consommé autorisé (V6)

5 547 101 m3

Consommations comptabilisées (V7)

5 418 836 m3



3.4.2. Production (V1)

Le volume total produit en 2015 est de 6 321 782 m3. Le détail par ressource est précisé en annexe 5. Le service possède, à ce jour, une seule ultra-filtration située sur la commune de MIJOUX. Elle traite les eaux de la source de la Bâtarde, soit 414 m3 en 2015 ce qui représente moins de 0,01% du volume total produit.

3.4.3. Achat d’eaux (V2)

Fournisseurs Achat d’eau

2014 (m3)

Achat d’eau 2015 (m3)

Variation des volumes achetés en %

Indice de protection de la

ressource exercice 2015

Syndicat Industriel Terre Sainte et Environs SITSE (sources+ lac)

1 116 964 1 180 039 5,6 Sans objet

Suisse

Serpentouze 456 436 -4,3 60%

Grand Essert 4 265 4 153 -2,6 60%

Le Crêt 175 1 062 506,8 60%

Syndicat du Haut plateau des Rousses (lac) 7 755 20 024 158,2 80%

Ville de Bellegarde Les Ecluses (nappe)

12 259 8 207 -33,05 80%

Total d’eaux traitées achetées (V2) 1 141 874 1 213 921 6,31

3.4.4. Volume facturé aux abonnés (V7) et vente en gros (V3)

Acheteurs Volumes vendus en

2014 (m3) Volumes vendus en

2015 (m3) Variation en

%

Abonnés domestiques (1) 5 372 733 5 148 836 -4,2

Total vendu aux abonnés (V7) 5 372 733 5 148 836 -4,2

Commune de Confort 2 066 576 -72,1

Commune de Lajoux 1 228 2 049 66,9

Total vendu à d’autres services (V3)

3 294 2 625 -20,3

1 Les abonnés domestiques et assimilés sont ceux redevables à l’Agence de l’eau au titre de la pollution de l’eau d’origine domestique en application de l’article L213-10-3 du Code de l’environnement.



3.4.5. Autres volumes (V8 et V9)

Autres Exercice 2014

en m3/an Exercice 2015

en m3/an Variation en %

Volume consommation sans comptage (V8) 42 726 79 226 85,4 Volume de service (V9) 34 590 49 039 41,7

Le volume de consommation autorisé sans comptage (V8) correspond à l’eau utilisée pour les essais des poteaux et bouches d’incendie, le lavage des voiries, l’arrosage des communes, les bornes de puisage, les prélèvements des hydrocureurs, entreprises de TP et des gens du voyage, etc. La mise en évidence d’un piquage sur le réseau public explique l’augmentation de ce volume en 2015 estimé à 36 500 m3. Le volume de service (V9) correspond à l’eau utilisée pour les lavages de réservoirs, pour le fonctionnement des analyseurs de chlore, des turbidimètres, les surpresseurs, le rinçage des conduites et les purges sur le réseau.

3.4.6. Volumes consommés autorisés (V6)

Exercice 2014

en m3/an Exercice 2015

en m3/an Variation en %

Volume consommé autorisé (V6) 5 450 049 5 547 101 1,2 Le volume consommé autorisé (V6) correspond à la somme du volume comptabilisé (V7), du volume utilisé sans comptage (V8) et du volume de service (V9).

3.5. Linéaire de réseau de desserte (hors branchements)

Le linéaire total du réseau de canalisations du service d’eau potable est de 797 km au 31/12/2015 (795 km au 31/12/2014). Le linéaire s’entend sans réseau des fontaines et tronçons abandonnés. Le chiffre inclut aussi les réseaux privés, la distinction n’étant pas encore faite dans la base de données.

3.6. Indicateurs de performance

3.6.1. Qualité de l’eau (P101.1 et P102.1)

Les valeurs suivantes sont fournies à la SOGEDO par l’Agence régionale de la santé (ARS), et concernent les prélèvements réalisés par elle dans le cadre du contrôle sanitaire défini par le Code de la santé publique. Les résultats de l’autocontrôle SOGEDO n’est pas pris en compte.

Analyses

Nombre de prélèvements

réalisés Exercice 2014


non-conformes

exercice 2014


réalisés exercice 2015


non-conformes

exercice 2015

Microbiologie 253 2 245 5

Paramètres physico-chimiques 270 0 245 0



Le taux de conformité est calculé selon la formule suivante :

Analyses Taux de conformité exercice 2014 (%)

Taux de conformité exercice 2015 (%)

Microbiologie (P101.1) 99,2 98

Paramètres physico-chimiques (P102.1)

100 100

3.6.2. Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux (P103.2)

Cet indice permet d'évaluer le niveau de connaissance du réseau d'eau potable et du suivi de son évolution. La note 15 est atteinte lorsque l’on dispose d’un plan des réseaux de transport et de distribution en eau potable et qu’une procédure de mise à jour annuelle de ce plan existe. Si ces 15 premiers points sont obtenus, jusqu’à 30 points d’inventaire des réseaux peuvent être acquis et jusqu’à 75 points supplémentaires pour des éléments de connaissance et gestion de réseaux peuvent être obtenus. La valeur de cet indice est comprise entre 0 et 120, avec le barème suivant :

Exercice

2014

Exercice 2015

0 Absence de plan des réseaux de transport et distribution d’eau potable

10 Existence d’un plan des réseaux de transport et distribution d’eau potable

10 10

+ 5 Définition d’une procédure de mise à jour du plan des réseaux 5 5

Les 15 points ci-dessus doivent être obtenus avant que le service puisse bénéficier des points supplémentaires suivants :

+ 10

Existence d’un inventaire des réseaux avec mention, pour tous les tronçons représentés sur le plan, du linéaire, de la catégorie de l’ouvrage et de la précision des informations cartographiques -10 points.

10 10

+1-5

Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel l’inventaire des réseaux mentionne les matériaux et diamètres (1-5 points) 5 5 (1)

Intégration, dans la procédure de mise à jour des plans, des informations de l’inventaire des réseaux (pour chaque tronçon : linéaire, diamètre, matériau, date et période de pose, catégorie d’ouvrage, précision cartographe)

+ 0-15

Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel l’inventaire des réseaux mentionne la date ou la période de pose (0-15 points)

10 10 (2)

1 Plus de 95% : 5 pts 2 Entre 50 et 59,9% :10 pts



Au moins 40 points des 45 points ci-dessus doivent être obtenus avant que le service puisse bénéficier des points supplémentaires suivants :

+ 10

Le plan des réseaux précise la localisation des ouvrages annexes (vannes, ventouse…) et s’il y a lieu, des servitudes 10 10 (1)

+ 10

Existence et mise à jour au moins annuelle d’un inventaire des pompes et équipements électromécaniques

10 10

+ 10 Le plan des réseaux mentionne la localisation des branchements 10 10

+ 10

Un document mentionne pour chaque branchement les caractéristiques des compteurs incluant la référence du carnet métrologique et la date de pose

0 0 (2)

+ 10

Un document identifie les secteurs où ont été réalisées des recherches de pertes d’eau (date et nature des travaux de réparations effectuées)

10 10

+ 10

Maintien à jour d’un document mentionnant la localisation des autres interventions sur le réseau telles que réparations, travaux de renouvellement

10 10

+ 10

Existence et mise en œuvre d’un programme pluriannuel de renouvellement des canalisations (pg détaillé 3 ans)

10 10

+ 5 Existence et mise en œuvre d’une modélisation des réseaux sur au moins la moitié du linéaire du réseau (5 points) 0 0

Les grands ouvrages – réservoir, stations de traitement, pompages, ... – ne sont pas pris en compte pour le calcul de cet indice.

L’indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux du service pour l’année 2015 est de 100.

3.7. Indicateurs de performance de réseau

3.7.1. Rendement du réseau de distribution (P104.3)

Le rendement du réseau de distribution permet de connaître la part des volumes introduits dans le réseau de distribution qui est consommée ou vendue à un autre service. Sa valeur et son évolution sont le reflet de la politique de lutte contre les pertes d'eau en réseau de distribution. Le rendement du réseau de distribution se calcul ainsi :

À titre indicatif, le ratio volume vendu sur volume mis en distribution vaut :

Exercice 2014 Exercice 2015

Rendement du réseau en % 72,1 73,6 Volume vendu / volume mis en distribution en % 0,71 0,72

1 Servitudes non localisées 2 Saisie en cours



Les campagnes de recherches de fuites effectuées en 2015 ont permis de détecter et réparer 186 fuites : 1, 5% supplémentaire par rapport à l’exercice 2014.

3.7.2. Indice linéaire des volumes non comptés (P105.3)

Cet indicateur permet de connaître, par km de réseau, la part des volumes mis en distribution qui ne font pas l'objet d'un comptage lors de leur distribution aux abonnés. Sa valeur et son évolution sont le reflet du déploiement de la politique de comptage aux points de livraison des abonnés et de l'efficacité de la gestion du réseau.

Pour l'année 2015, l’indice linéaire des volumes non comptés est de 7,27 m3/j/km (7,54 en 2014).

3.7.3. Indice de linéaire de pertes en réseau (P106.3)

Cet indicateur permet de connaître, par km de réseau, la part des volumes mis en distribution qui ne sont pas consommés sur le périmètre du service. Sa valeur et son évolution sont le reflet d'une part de la politique de maintenance et de renouvellement du réseau, et d'autre part des actions menées pour lutter contre les volumes détournés et pour améliorer la précision du comptage chez les abonnés.

Pour l'année 2015, l’indice linéaire des pertes est de 6,83 m3/j/km (7,27 en 2014).

3.7.4. Taux moyen des renouvellements des réseaux d’eau potable (P107.2)

Ce taux est le quotient, exprimé en pourcentage, de la moyenne sur 5 ans du linéaire de réseau renouvelé (par la collectivité et/ou le délégataire) par la longueur du réseau public. Le linéaire renouvelé inclut les sections de réseaux remplacées à l’identique ou renforcées ainsi que les sections réhabilitées, mais pas les branchements. Les interventions ponctuelles effectuées pour mettre fin à un incident localisé en un seul point du réseau ne sont pas comptabilisées, même si un élément de canalisation a été remplacé. Au cours des 5 dernières années, 28,84 km de linéaire de réseau ont été renouvelés.

Ci-dessus: Fuite sur une canalisation d’eau potable



Pour l'année 2015, le taux moyen de renouvellement des réseaux d’eau potable est de 0,72% (0,73% en 2014).

3.7.5. Indice d’avancement de protection des ressources en eau (P103.8)

La réglementation définit une procédure particulière pour la protection des ressources en eau (captage, forage, etc.). En fonction de l'état d'avancement de la procédure, un indice est déterminé selon le barème suivant : 0% Aucune action de protection

20% Études environnementales et hydrogéologiques en cours

40% Avis de l'hydrogéologue rendu

50% Dossier déposé en préfecture

60% Arrêté préfectoral

80% Arrêté préfectoral complètement mis en œuvre (terrains acquis, servitudes mises en place, travaux terminés, etc.)

100%

Arrêté préfectoral complètement mis en œuvre et mise en place d'une procédure de suivi de son application

En cas d'achats d'eau à d'autres services publics d'eau potable ou de ressources multiples, l'indicateur est établi pour chaque ressource et une valeur globale est calculée en pondérant chaque indicateur par les volumes annuels d'eau produits ou achetés. Pour l'année 2015, l'indice global d'avancement de protection de la ressource est 58,5% (58,2 % en 2014). Le détail par ressource se trouve en Annexe 6.

3.7.6. Taux d’occurrence des interruptions de service non-programmées (P151.1)

Une interruption de service non-programmée est une coupure d'eau pour laquelle les abonnés concernés n'ont pas été informés au moins 24 heures à l'avance, exception faite des coupures chez un abonné lors d'interventions effectuées sur son branchement ou pour non-paiement des factures.

Pour l'année 2015, 5 interruption(s) de service non programmées ont été dénombrées (17 en 2014), soit un taux d'occurrence des interruptions de service non-programmée de 0,17 pour 1 000 abonnés (0,58 en 2015).

Exercices 2011 2012 2013 2014 2014

Linéaire renouvelé en km 5,31 8,06 3,30 5,90 6,67



3.7.7. Délai maximal d’ouverture des branchements (D151.0 et P152.1)

Dans son règlement, le service s'engage à fournir l'eau dans un délai d’un jour ouvré après réception d'une demande d'ouverture de branchement, dans la mesure où celle-ci émane d'un abonné doté d'un branchement fonctionnel (pré-existant ou neuf).

En 2015, le taux de respect de ce délai est de 100% (100% en 2014).

3.7.8. Durée d’extinction de la dette de la collectivité (P153.2)

La durée d'extinction de la dette se définit comme la durée théorique nécessaire pour rembourser la dette du service si la collectivité affecte à ce remboursement la totalité de l'autofinancement dégagé par le service ou épargne brute annuelle (recettes réelles – dépenses réelles, calculée selon les modalités prescrites par l'instruction comptable M49).

Exercice 2014 Exercice 2015 Encours de la dette en € 12 939 233 12 326 866 Épargne brute annuelle en € 3 750 075 3 800 595 Durée d’extinction de la dette en années 3,45 3,24

Pour l'année 2015, la durée d’extinction de la dette est de 3 ans et 3 mois (3 ans et 5 mois en 2014).

3.7.9. Taux d’impayés sur les factures de l’année précédente (P154.0)

Ne sont ici considérées que les seules factures portant sur la vente d'eau potable proprement dite. Sont donc exclues les factures de réalisation de branchements et de travaux divers, ainsi que les éventuels avoirs distribués (par exemple suite à une erreur de facturation ou à une fuite). Toute facture impayée au 31/12/2013 est comptabilisée, quel que soit le motif du non-paiement.



Exercice 2014 Exercice 2015 Montant d'impayés en € au titre de l'année 2013 tel que connu au 31/12/2014

58 536 123 350

Chiffre d'affaires TTC facturé (hors travaux) en € au titre de l'année 2013

9 552 191 10 138 010

Taux d'impayés en % sur les factures d'eau 2013 0,61 1,22 Pour l'année 2015, le taux d’impayés en pourcentage sur les factures d’eau de l’année 2014 est de 1,22% (0,61 en 2014).

3.7.10. Taux de réclamations (P155.1)

Cet indicateur reprend les réclamations écrites de toute nature relatives au service de l'eau, à l'exception de celles qui sont relatives au niveau de prix (cela comprend notamment les réclamations réglementaires, y compris celles qui sont liées au règlement de service). Existence d’un dispositif de mémorisation des réclamations reçues ⌧ Oui � Non Nombre de réclamations écrites reçues par la SOGEDO : 555 Nombre de réclamations écrites reçues par la collectivité : 10

Pour l'année 2015, le taux de réclamations est 18,69 de pour 1000 abonnés (13,55 en 2014).

3.8. Financement des investissements

3.8.1. Branchements plombs

La législation prévoit l'abaissement progressif de la teneur en plomb dans l'eau distribuée. À partir du 25/12/2013, cette teneur ne devra plus excéder 10 µg/l. La CCPG a supprimé tous les branchements plombs recensés par SOGEDO.

Branchements Exercice 2014 Exercice 2015 Nombre total des branchements 29 286 30 227 Nombre de branchements en plomb modifiés ou supprimés dans l'année

0 2

Nombre de branchements en plomb restants (en fin d'année)

7 5

% de branchement en plomb modifiés ou supprimés/nombre total de branchements 0 0

% de branchements en plomb restants/nombre total de branchements

0,02 0,02



3.8.2. Montants financiers

Exercice 2014 Exercice 2015 Montant financier HT des travaux engagés pendant le dernier exercice budgétaire

5 885 805 3 193 7781

Montant des subventions en € 356 203 1 287 6552 Montant des contributions du budget général en € 0 0

3.8.3. État de la dette de service

L’état de la dette au 31 décembre 2015 fait apparaître les valeurs suivantes :


Encours de la dette au 31 décembre N (montant restant dû en €) 12 939 233 12 326 866

Montant remboursé durant l’exercice en € En capital 728 255 610 893

En intérêt 545 378 480 533

3.8.4. Amortissements

Pour l'année 2015, la dotation aux amortissements s’élève à 1 496 015 € (1 411 647 € en 2014).

3.8.5. Présentation des programmes pluriannuels de travaux adoptés par l’assemblée délibérante au cours du dernier exercice

Le programme de travaux relatif à 2015 est détaillé en Annexe 7.

3.9. Actions de solidarité et de coopération décentralisée dans le domaine de l’eau

3.9.1. Abandons de créances ou versements à un fonds de solidarité (P109.01)

Cet indicateur a pour objectif de mesurer l'implication sociale du service. Entrent en ligne de compte : Les versements effectués par la collectivité au profit d'un fonds créé en application de l'article L261-4 du Code de l'action sociale et des familles (Fonds de Solidarité Logement, par exemple) pour aider les personnes en difficulté, Les abandons de créances à caractère social, votés au cours de l'année par l'assemblée délibérante de la collectivité (notamment ceux qui sont liés au FSL). L’année 2015, le service n’a reçu aucune demande d’abandon de créances. 0 € abandonné et/ou versé à un fonds de solidarité, soit 0 €/m3 pour l’année 2015 (0 €/m3 en 2014). Pour mémoire, un dispositif d’aides aux personnes en difficultés a été mis en œuvre dès 2010. Un fond d’un montant global de 10 000 € permet, à la demande expresse d’un des C.C.A.S. des vingt-sept communes de prendre en charge des factures impayées. 1 Comptes 23 engagés lors de l’exercice (hors télérelève) 2 Notamment solde des travaux structurants Eau Potable «SITSE – Pré Bataillard »



3.9.2. Opérations de coopération décentralisée (cf. L 1115-1-1 du CGCT)

En application des dispositions de la loi Oudin, la tarification Eau & Assainissement du Pays de Gex, intègre une redevance solidarité de 0,01 € par m3 d’eau consommée. Sur la base d’un volume facturé de 5 000 000 m3, la Communauté de Communes est en mesure d’engager, chaque année, 50 000 € pour le financement de projets de coopération décentralisée. Dans ce cadre financier, des programmes inférieurs à 200 000 € ont été engagés, ces dernières années, au Togo et en Haïti. Un nouveau projet a été initié dès 2014 à Madagascar et plus précisément à Brickaville, commune située à l’Est du Pays, à 220 kilomètres de la capitale, Tananarive. Brickaville présente d’importantes carences en services de base : seuls 49,4% de la population dispose d’une eau salubre. Les problèmes liés à l’eau ont pour principale origine une forte pollution des eaux de surface, des sources et eaux souterraines. C’est pourquoi, la Communauté de Communes du Pays de Gex se mobilise pour ce projet d’aide internationale permettant de mettre à disposition des villageois une eau de qualité tout en intégrant une réhabilitation partielle des latrines. Ce projet ambitieux de près de 600 000 € repose sur un large partenariat rassemblant les deux Agences de l’Eau, Rhône Méditerranée Corse et Adour Garonne ainsi que la Communauté Urbaine de Bordeaux. Il convient de mentionner l’engagement important de l’Agence RMC qui finance 50% du projet. La Communauté de Communes consacrera 200 000 € à ce projet soit l’enveloppe financière couvrant les années 2013 à 2016 (50 000 € X 4). L’agence de l’Eau Adour Garonne et la C.U.B. de Bordeaux apporteront respectivement une participation de 47 000 €.

À ce jour, les travaux concernant la rive droite du fleuve Rianila sont en passe de se terminer avec notamment la finalisation du forage permettant d’atteindre un débit de 35m3/h et la construction du réservoir d’eau potable. 21 bornes fontaines ainsi que 5 bornes fontaines avec lavoir ont été créées. Les actions de sensibilisation à l’eau et la formation des personnels techniques ont été mises en œuvre. 31 personnes sont recrutées dont 21 gardiens des bornes fontaines qui seront rémunérés suivant le volume d’eau vendu. Un film est effectué

par un réalisateur local d’après un cahier des charges établi par Hydraulique Sans Frontières. Le montage final doit avoir lieu dans les deux mois qui suivront la fin du projet (fin 2016).



Le projet initial prévoyait une tranche principale rive droit du fleuve Rianila mais également, des travaux plus modestes, rive gauche, afin de desservir une population résidante. Une recette prévisionnelle d’un partenaire privé n’a pas recouvrée retardant la réalisation des travaux de la rive gauche. Dans les prochains mois, le Conseil Communautaire aura à se prononcer sur l’opportunité de poursuivre et d’achever le présent projet ou d’envisager la conduite d’une nouvelle opération éventuellement en partenariat avec des collectivités membres de la Communauté Transfrontalière de l’Eau.

Réservoir au 31 mai 2016 « Crédit photos : HSF »

3.10. Tableau récapitulatif des indicateurs eau potable

Exercice

2014 Exercice

2015 Indicateurs descriptifs des services D101.0Estimation du nombre d'habitants desservis 86 512 87 793 D102.0Prix TTC du service au m3 pour 120 m3 1,93 1,94

D151.0Délai maximal d'ouverture des branchements pour les nouveaux abonnés défini par le service

1 1

Indicateurs de performance

P101.1 Taux de conformité des prélèvements sur les eaux distribuées réalisés au titre du contrôle sanitaire par rapport aux limites de qualité pour ce qui concerne la microbiologie

99,2 98

P102.1 Taux de conformité des prélèvements sur les eaux distribuées réalisés au titre du contrôle sanitaire par rapport aux limites de qualité pour ce qui concerne les paramètres physico-chimiques

100 100

P103.2 Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux d'eau potable

100

P104.3 Rendement du réseau de distribution 72,1 73,6 P105.3 Indice linéaire des volumes non comptés 7,54 7,27 P106.3 Indice linéaire de pertes en réseau 7,27 6,98 P107.2 Taux moyen de renouvellement des réseaux d'eau potable 0,73 0,72 P108.3 Indice d’avancement de la protection de la ressource en eau 58,2 58,5

P109.0 Montant des abandons de créances ou des versements à un fonds de solidarité

0 0

P151.1 Taux d’occurrence des interruptions de service non programmées 0,58 0,10

P152.1 Taux de respect du délai maximal d’ouverture des branchements pour les nouveaux abonnés

100 100

P153.2 Durée d’extinction de la dette de la collectivité 3,45 3,24 P154.0 Taux d’impayés sur les factures d’eau de l'année précédente 0,61 1,22 P155.1 Taux de réclamations 13,55 18,69



4. SERVICE DE L’ASSAINISSEMENT

4.1. Estimation de la population desservie (D201.0)

Est ici considérée, comme un habitant desservi, toute personne – y compris les résidents saisonniers – domiciliée dans une zone où il existe au droit de la parcelle une antenne du réseau public d'assainissement collectif sur laquelle son habitation ou peut être raccordée (gravitairement où par pompage). La population permanente du territoire s’élève à 87 793 habitants (chiffre INSEE 2013, 86 512 INSEE 2012).

4.2. Nombre d’abonné

Les abonnés domestiques et assimilés sont ceux redevables à l’Agence de l’eau au titre de la pollution de l’eau d’origine domestique en application de l’article L213-10-3 du Code de l’environnement. Le service public d’assainissement collectif dessert 28 937 abonnés au 31/12/2015 (27 978 au 31/12/2014). Le détail de la répartition des abonnés par commune est repris en Annexe 8.

4.3. Volumes facturés

Volumes facturés durant l'exercice

2014 en m3

Volumes facturés durant l'exercice

2015 en m3 Variation en %

Abonnés domestiques (1) 4 957 468 4 795 321 -3,3

Abonnés non domestiques 339 397 333 715 -1,7

Total des volumes facturés aux abonnés 5 296 865 5 129 036 -3,2

1 Les abonnés domestiques et assimilés sont ceux redevables à l’Agence de l’eau au titre de la pollution de l’eau d’origine domestique en application de l’article L213-10-3 du Code de l’environnement.



4.4. Détail des imports et exports d’effluents facturés

Volumes exportés vers… Volumes exportés durant l'exercice

2014 en m3

Volumes exportés durant l'exercice


Station d’Aïre 1 161 999 1 134 766 -2,3%

Station du Bois de Bay 2 231 737 2 290 672 +2,6%

Total des volumes exportés 3 393 736 3 425 438 +0,9%

Ci-contre : Station d’épuration du Bois de Bay, en Suisse. 56% des effluents gessiens sont traités en Suisse.

Volumes importés depuis… Volumes importés durant l'exercice

2014 en m3

Volumes importés durant l'exercice


Sauverny Suisse 2 430 2353 -3,1%

Total des volumes importés 2 430 2353 -3,1%

4.5. Autorisations de déversements d’effluents industriels (D202.0)

Le nombre d’arrêtés autorisant le déversement d’eaux usées non-domestiques signés par la collectivité responsable du service de collecte des eaux usées en application et conformément aux dispositions de l’article L1331-10 du Code de la santé publique est de 8 au 31/12/2015 (6 au 31/12/2014).

4.6. Linéaire de réseaux de collecte et/ou de transfert (hors branchement)

Le réseau de collecte et/ou transfert du service public d'assainissement collectif totalise au 31/12/2015 un linéaire hors branchement de 624,65 km (622,5 km au 31/12/2014). Le linéaire s’entend avec réseau unitaire et sans tronçons abandonnés. Le chiffre inclut aussi les réseaux privés, la distinction n’étant pas encore faite dans la base de données. Hormis la galerie de Choully, il n’y a pas de bassin d’orage qui permet de maîtriser des déversements d'effluents au milieu naturel par temps de pluie.



4.7. Ouvrages d’épuration des eaux usées

Le service gère 19 Stations de Traitement des Eaux Usées (STEU) qui assurent le traitement des eaux usées. Les caractéristiques et normes de rejet par usine de traitement se trouvent en



Annexe 9.

4.8. Quantité de boues issues des ouvrages d’épuration (D203.0)

4.8.1. Quantité de boues produites par les ouvrages d’épuration

En 2015, la production réelle de boues s’élève à 309 t de MS (326 t MS en 2014). Les stations de Greny, Etournel, Grésin, Longeray et Challex sont des lits plantés de roseaux, la production de boues n’est pas quantifiable. Elle est considérée comme nulle dans le tableau ci-dessous. En outre, les stations de Collonges et Vesancy sont des lagunes : la quantité de boues produites n’est pas quantifiable. Ci-contre : Aire de stockage des boues -STEP de l’OUDAR-

Systèmes d’assainissement

Production réelle (t MS)

Production théorique (t MS)

% évacuation filière

conforme 2014 2015 2014 2014 2015

Chezery Forens 14,50 13,00 11 10,40 100 Menthières 0 3,88 0,35 0,35 - Divonne les Bains 187 155,40 191 216,76 100 Farges 5,85 7,11 7 7,00 100 Léaz bourg 1,02 0,48 3,5 3,50 100 Lélex 10,53 7,22 9,68 8,63 100 Mijoux 6,12 6,42 6,93 6,49 100 Oudar 41 61,90 100 91,10 100 Péron 38 34,00 67 51,00 100 Pougny Gare 1,74 1,23 5,8 5,80 100 St Jean de Gonville 20,25 18,61 35,30 26,83 100

Total 326 309,26 437 427,86 100 La diminution de la quantité de boues produites est liée à la vétusté des filtres bandes des stations de Divonne les Bains et de l’Oudar. Les boues ont été stockées dans les bassins avant leur déshydratation sur les centrifugeuses installées en 2016.

4.8.2. Quantité de boues évacuées des ouvrages d’épuration

En 2015, l’intégralité des boues a été évacuée sur une filière conforme (plan d’épandage CCPG).




4.9.1. Taux de desserte par le réseau d’assainissement collectif (P201.1)

Cet indicateur est le ratio entre le nombre d'abonnés desservis par le réseau d'assainissement collectif et le nombre d'abonnés potentiels déterminé à partir du document de zonage d'assainissement.

Pour l'exercice 2015, le taux de desserte par les réseaux d'eaux usées est supérieur à 95%. SUEZ précise dans son rapport annuel qu’une enquête est en cours afin d’affiner ce chiffre.

4.9.2. Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux (P202.2)

Cet indice permet d'évaluer le niveau de connaissance du réseau d'eau usée et du suivi de son évolution. La note 15 est atteinte lorsque l’on dispose d’un plan des réseaux de collecte et de transport des eaux usées et qu’une procédure de mise à jour annuelle de ce plan existe. Si ces 15 premiers points sont obtenus, jusqu’à 30 points d’inventaire des réseaux peuvent être acquis et jusqu’à 75 points supplémentaires pour des éléments de connaissance et gestion de réseaux peuvent être obtenus. La valeur de cet indice est comprise entre 0 et 120, avec le barème suivant :

Exercice

2014 Exercice

2014

0 Absence de plan des réseaux de collecte et de transport des eaux usées

10 Existence d’un plan des réseaux de collecte et de transport des eaux usées

10 10

+ 5 Définition d’une procédure de mise à jour du plan des réseaux 5 5

Les 15 points ci-dessus doivent être obtenus avant que le service puisse bénéficier des points supplémentaires suivants :

+ 10

Existence d’un inventaire des réseaux pour au moins la moitié du linéaire total des réseaux et d’une procédure de mise à jour de l’inventaire des réseaux

10 10

+ 1-5

À partir de 50% de linéaire renseigné en diamètre et matériaux, un point supplémentaire est attribué chaque fois que sont renseignés 10% supplémentaires du linéaire total, jusqu’à 90%

2 (1) 2 (2)

+ 0-15

À partir de 50% de linéaire renseigné en date ou période de pose, un point supplémentaire est attribué chaque fois que sont renseignés 10% supplémentaires du linéaire total, jusqu’à 90%

0 (3) 0 (4)

Au moins 40 points des 45 points ci-dessus doivent être obtenus avant que le service puisse bénéficier des points supplémentaires suivants :

+ 10

Le plan des réseaux comporte une information géographique, précisant l’altimétrie des canalisations, sur au moins 50% du linéaire (0) 0

1 Entre 70 et 79,9% : 2 pts 2 Entre 70 et 79,9% : 2 pts 3 Moins de 50% : 0 pt 4 Moins de 50% : 0 pt



+ 1-5

À partir de 50% de linéaire renseigné en altimétrie, un point supplémentaire est attribué chaque fois que sont renseignés 10% supplémentaires du linéaire total, jusqu’à 90%

(0) 0

+ 10

Localisation des ouvrages annexes (poste de refoulement, déversoir…) (10) 10

+ 10

Existence et mise à jour au moins annuelle d’un inventaire des équipements électromécaniques

(10) 10

+ 10

Le plan mentionne le nombre de branchements pour chaque tronçon de réseau

(0) 0

+ 10

Localisation et inventaire des interventions sur le réseau (curage, réhabilitation…)

(10) 10

+ 10

Existence et mise en œuvre d’un programme pluriannuel d’enquête et d’auscultation du réseau (ITV…)

(10) 10

+ 10

Existence et mise en œuvre d’un programme pluriannuel de réhabilitation et renouvellement des canalisations

(10) 10

L’indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux du service est de 27 pour l’exercice 2015.

4.9.3. Conformité de la collecte des effluents (P203.3), des équipements des stations de traitement des eaux usées (P204.3) et de la performance des ouvrages d’épuration (P205.3)

Cet indicateur – de valeur 0 (non-conforme) ou 100 (conforme) pour chaque système de collecte (ensemble de réseaux aboutissant à une même station) – s'obtient auprès des services de la Police de l’Eau (DDT). Un indice de conformité global pour le service est ensuite obtenu en pondérant par l'importance de la charge brute de pollution organique transitant par chaque système.

Charge brute de pollution transitant par le système de collecte en kg DBO5/j pour

l’exercice 2015

Conformité exercice 2014

0 ou 100

Conformité exercice

2015 0 ou 100

POUGNY Gare 30 NC NC1

FARGES 38 0

EST GESSIEN 857 Traitement en Suisse

CHOULLY 1 568 Traitement en Suisse

LELEX 19,6 100 100

VERSONNEX SAUVERNY 212 100 100

CHALLEX 33 100 100

LEAZ Chef Lieu 19,8 NC2 NC3

PERON L'Epine 95 100 100

MIJOUX Pellagrue - 100 100

DIVONNE LES BAINS 464 100 100

1 Non communiqué par le service de la DREAL 2 Non communiqué par le service de la DREAL 3 Non communiqué par le service de la DREAL



PERON Greny 3,2 01 100

SAINT JEAN DE GONVILLE 61 100 100

CHEZERY FORENS 16 100 100

CONFORT Menthières 0,9 100 100

LEAZ Grésin 2,7 NC2 NC3

POUGNY Chef Lieu 12,3 100 100

COLLONGES 72 NC 100

MIJOUX Chef Lieu 13 100 100

Les charges brutes de pollution indiquées ci-dessus sont déterminées à partir des prélèvements effectués en entrée d’usine de dépollution. Aucun pollutogramme n’est effectué sur le réseau, ces chiffres ne tiennent pas compte de la charge déversée sur le réseau. Pour l’exercice 2015, l'indice global de conformité de la collecte des effluents est 100 (100 en 2014). Pour l'exercice 2015, l'indice global de conformité des équipements des STEU est 100 hormis la station de Farges (régularisation administrative en cours, envoi du dossier de déclaration Loi sur l’eau) (100 en 2014). Pour l'exercice 2015, l'indice global de conformité de la performance des ouvrages d'épuration est 100 (100% en 2014). Le service de la DREAL n’a pas transmis les résultats de ces indicateurs pour les systèmes de LEAZ, POUGNY Gare.

4.9.4. Taux de boues évacuées selon les filières conformes à la réglementation (P206.3)

Une filière d'évacuation des boues d'épuration est dite conforme si elle remplit les deux conditions suivantes : • le transport des boues est effectué conformément à la réglementation en vigueur, • la filière de traitement est autorisée ou déclarée selon son type et sa taille. Pour l'exercice 2015, le taux de boues évacuées selon les filières conformes à la réglementation est 100% (100% en 2014). Le détail se trouve en Annexe 10.

1 Dossier de déclaration en cours d’instruction 2 Non communiqué par le service de la DREAL 3 Non communiqué par le service de la DREAL



4.9.5. Taux de débordement des effluents dans les locaux des usagers (P251.1)

L'indicateur mesure un nombre d'évènements ayant un impact direct sur les habitants, de par l'impossibilité de continuer à rejeter les effluents au réseau public et les atteintes portées à l'environnement (nuisance, pollution). Il a pour objet de quantifier les dysfonctionnements du service dont les habitants ne sont pas responsables à titre individuel. Au cours de l’exercice 2015, 1 débordement chez l’usager est recensé.

Pour l'exercice 2015, le taux de débordement des effluents est de 0,03 pour 1000 habitants (0 en 2014).

4.9.6. Points noirs du réseau de collecte (P252.2)

Cet indicateur donne un éclairage sur l'état et le fonctionnement du réseau de collecte des eaux usées à travers le nombre de points sensibles nécessitant des interventions d'entretien spécifiques ou anormalement fréquentes. Est un point noir tout point du réseau nécessitant au moins deux interventions par an (préventive ou curative), quelle que soit la nature du problème (contre-pente, racines, déversement anormal par temps sec, odeurs, mauvais écoulement, etc.) et celle de l'intervention (curage, lavage, mise en sécurité, etc.). Sont à prendre en compte les interventions sur les parties publiques des branchements et – si l'intervention est nécessitée par un défaut situé sur le réseau public – dans les parties privatives des usagers. Nombre de points noirs pour l’exercice 2015 : 16

Pour l'exercice 2015, le nombre de points noirs est de 2,56 par 100 km de réseau (3,21 en 2014).

4.9.7. Taux moyen de renouvellement des réseaux de collecte (P253.2)

Ce taux est le quotient, exprimé en pourcentage, de la moyenne sur 5 ans du linéaire de réseau renouvelé par la longueur totale du réseau. Le linéaire renouvelé inclut les sections de réseaux remplacées à l’identique ou renforcées ainsi que les sections réhabilitées. Les interventions ponctuelles effectuées pour mettre fin à un incident localisé en un seul point du réseau ne sont pas comptabilisées, même si un élément de canalisation a été remplacé.



Exercices 2011 2012 2013 2014 2015

Linéaire renouvelé en km 2,612 4,17 2,32 3,90 4,00

Au cours des 5 derniers exercices, 17,01 km de linéaire de réseau ont été renouvelés, réhabilités ou mis en séparatif. Le taux moyen de renouvellement des réseaux est :

Pour l'exercice 2015, le taux moyen de renouvellement des réseaux est 0,54% (0,61% en 2014). Le linéaire de réseau privé est pris en compte dans ce calcul étant donné qu’il est en cours de codage.

4.9.8. Conformité des performances des équipements d’épuration (P254.3)

Cet indicateur est le pourcentage de bilans réalisés sur 24 heures dans le cadre de l'auto-surveillance qui sont conformes soit à l'arrêté préfectoral, soit au manuel d'auto-surveillance établi avec la Police de l'Eau (en cas d'absence d'arrêté préfectoral et de manuel d'auto-surveillance, l'indicateur n'est pas évalué). Les bilans jugés utilisables pour évaluer la conformité des rejets ; ceux montrant que l'effluent arrivant à la station est en-dehors des limites de capacité de traitement de celle-ci (que ce soit en charge hydraulique ou en pollution) sont à exclure.

Installation d’une mesure de débit temporaire dans le réseau d’assainissement

La conformité des performances des équipements d'épuration se calcule pour chaque STEU de capacité > 2000 EH selon la formule suivante :



Pour l'exercice 2015, les indicateurs de chaque STEU sont les suivants :

Nombre de

bilans réalisés exercice 2015

Nombre de bilans conformes

exercice 2015

Pourcentage de bilans conformes

exercice 2014

Pourcentage de bilans conformes

exercice 2015

POUGNY Gare 1 1 100 100

FARGES 1 1 100 100

LELEX 12 12 100

VERSONNEX SAUVERNY

12 12 91,6 100

CHALLEX 2 2 100 100

LEAZ Chef Lieu 1 1 100 100

PERON L'Epine 12 12 1001 100

DIVONNE LES BAINS

24 24 91,6 100

PERON Greny 1 1 100 100

SAINT JEAN DE GONVILLE

12 12 100 100

CHEZERY FORENS 2 2 100 100

CONFORT Menthières

2 2 100 100

LEAZ Grésin 1 1 100 100

POUGNY Chef Lieu 1 1 100 100

COLLONGES 2 2 100 100

MIJOUX Pellagrue 1 0 02 0

MIJOUX Chef Lieu 12 12 100 100

VESANCY 1 1 100 100

Un indice de conformité global pour le service est ensuite obtenu en pondérant par les charges annuelles en DBO5 arrivant sur le périmètre du système de traitement de chaque station de traitement des eaux usées. Pour l'exercice 2015, l'indice global de conformité des performances des équipements d'épuration est de 99 (97 en 2014).

1 Le rejet est conforme, mais le bilan est considéré non-conforme dû au déversement en tête de station. 2 Bilan effectué, mais le débit n’étant pas quantifiable. La STEP est considérée non-conforme.



4.9.9. Indice de connaissance des rejets au milieu naturel (P255.3)

La valeur de cet indice est comprise entre 0 et 120, avec le barème suivant :

L'obtention des 80 premiers points se fait par étape, la deuxième ne pouvant être acquise si la première ne l'est

Exercice 2014

Exercice 2015

20 identification sur plan et visite de terrain pour localiser les points de rejet potentiels aux milieux récepteurs Oui oui

+ 10

évaluation sur carte et sur une base forfaitaire de la pollution collectée en amont de chaque point potentiel

Non oui

+ 20

enquêtes de terrain pour situer les déversements, témoins de rejet pour en identifier le moment et l'importance Oui oui

+ 30

mesures de débit et de pollution sur les rejets (cf. arrêté du 22/12/1994 relatif à la surveillance des ouvrages)

Oui oui

Les 40 points ci-dessous peuvent être obtenus si le service a déjà collecté les 80 points ci-dessus

+ 10

rapport sur la surveillance des réseaux et STEU des agglomérations d'assainissement et ce qui en résulte

Oui oui

+ 10

connaissance de la qualité des milieux récepteurs et évaluation de l'impact des rejets

Non non

Pour les secteurs équipés en réseaux séparatifs ou partiellement séparatifs

+ 10

évaluation de la pollution déversée par les réseaux pluviaux au milieu récepteur, les émissaires concernés devant drainer au moins 70% du territoire desservi en amont, les paramètres observés étant a minima la pollution organique (DCO) et l'azote organique total

Non non

Pour les secteurs équipés en réseaux unitaires ou mixtes

+ 10

Mise en place d'un suivi de la pluviométrie caractéristique du service d'assainissement et des rejets des principaux déversoirs d'orage

Oui oui

L’indice de connaissance des rejets au milieu naturel du service est 100 (70 en 2014).

4.9.10. Durée d’extinction de la dette de la collectivité (P256.2)

La durée d'extinction de la dette se définit comme la durée théorique nécessaire pour rembourser la dette du service si la collectivité affecte à ce remboursement la totalité de l'autofinancement dégagé par le service ou épargne brute annuelle (recettes réelles – dépenses réelles, calculée selon les modalités prescrites par l'instruction comptable M49).


Encours de la dette en € 1 354 825 1 232 382 Épargne brute annuelle en € 1 167 627 3 040 714 Durée d’extinction de la dette en années 1,16 0,40

Le ratio obtenu de 0,40 signifie que le remboursement intégral de la dette s’étalerait sur environ 5 mois (12 mois X 0.40) si aucun investissement n’était programmé. Le ratio maximum préconisé est de 8 années.



4.9.11. Taux d’impayés (P257.0)

Malgré plusieurs relances, le délégataire n’a pas été en mesure de transmettre les éléments avant l’édition du présent document. Ne sont ici considérées que les seules factures portant sur l'assainissement collectif proprement dit. Sont donc exclues les factures de réalisation de branchements et de travaux divers, ainsi que les éventuels avoirs distribués (par exemple suite à une erreur de facturation ou à une fuite). Toute facture impayée au 31/12/2014 est comptabilisée, quel que soit le motif du non-paiement.


Montant d'impayés en € au titre de l'année 2013 tel que connu au 31/12/2014

11 332 Non renseigné

Chiffre d'affaires TTC facturé (hors travaux) en € au titre de l'année 2013 7 810 502 Non renseigné

Taux d'impayés en % sur les factures d'assainissement 2013

0,15

4.9.12. Taux de réclamations (P258.1)

Cet indicateur reprend les réclamations écrites de toute nature relatives au service de l'assainissement collectif, à l'exception de celles qui sont relatives au niveau de prix (cela comprend notamment les réclamations réglementaires, y compris celles qui sont liées au règlement de service). Existence d’un dispositif de mémorisation des réclamations reçues ⌧ Oui � Non Nombre de réclamations écrites reçues par l’opérateur : 1 Nombre de réclamations écrites reçues par la collectivité : 15

Pour l'exercice 2015, le taux de réclamations est de 0,55 pour 1000 abonnés (0,21 en 2014).




4.10.1. Montants financiers


Montant financier HT des travaux engagés pendant le dernier exercice budgétaire

2 710 667 3 571 7831

Montant des subventions en € 233 229 488 530

4.10.2. État de la dette du service

L’état de la dette au 31 décembre [N] fait apparaître les valeurs suivantes :


Encours de la dette au 31 décembre N (montant restant dû en €) 1 354 825 1 232 382

Montant remboursé durant l’exercice en €

en capital 164 511 122 442

en intérêts 46 990 43 531

4.10.3. Amortissements

Pour l'exercice 2015, la dotation aux amortissements s’élève à 2 441 285 € (2 378 434 € en 2014).

4.10.4. Présentation des programmes pluriannuels de travaux 2015

La liste des programmes de travaux et des études adoptés par l’assemblée est mentionnée en Annexe 11.

4.11. Actions de solidarité et de coopération décentralisée dans le domaine de l’eau

4.11.1. Abandons de créances ou versements à un fonds de solidarité (P207.0)

Cet indicateur a pour objectif de mesurer l'implication sociale du service. Entrent en ligne de compte : - les versements effectués par la collectivité au profit d'un fonds créé en application de l'article L261-4 du Code de l'action sociale et des familles (Fonds de Solidarité Logement, par exemple) pour aider les personnes en difficulté, - les abandons de créances à caractère social, votés au cours de l'année par l'assemblée délibérante de la collectivité (notamment ceux qui sont liés au FSL). L’année 2015, le service n’a reçu aucune demande d’abandon de créances. 0 € abandonné et/ou versé à un fonds de solidarité, soit 0 €/m3 pour l’année 2015 (0 €/m3 en 2014).

1 Montants des engagements aux comptes 23 « travaux en cours » hors télérelève



4.12. Tableau récapitulatif des indicateurs

Valeur 2014

Valeur 2015

Indicateurs descriptifs des services

D201.0Estimation du nombre d'habitants desservis par un réseau de collecte des eaux usées, unitaire ou séparatif 86 512 87 793

D202.0Nombre d'autorisations de déversement d'effluents d'établissements industriels au réseau de collecte des eaux usées

6 8

D203.0Quantité de boues issues des ouvrages d'épuration 326 309 D204.0Prix TTC du service au m3 pour 120 m3 1,751 1,852

Indicateurs de performance P201.1 Taux de desserte par des réseaux de collecte des eaux usées >95% >95%

P202.2 Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées

27 27

P203.3 Conformité de la collecte des effluents aux prescriptions définies en application du décret 94-469 du 3 juin 1994 modifié par le décret du 2 mai 2006

100 100

P204.3 Conformité des équipements d’épuration aux prescriptions définies en application du décret 94-469 du 3 juin 1994 modifié par le décret du 2 mai 2006

100 100

P205.3 Conformité de la performance des ouvrages d’épuration aux prescriptions définies en application du décret 94-469 du 3 juin 1994 modifié par le décret du 2 mai 2006

100 100

P206.3 Taux de boues issues des ouvrages d'épuration évacuées selon des filières conformes à la réglementation

100 100

P207.0 Montant des abandons de créances ou des versements à un fonds de solidarité 0 0

P251.1 Taux de débordement des effluents dans les locaux des usagers 0 0,03

P252.2 Nombre de points du réseau de collecte nécessitant des interventions fréquentes de curage par 100 km de réseau 3,21 2,56

P253.2 Taux moyen de renouvellement des réseaux de collecte des eaux usées

0,61 0,54

P254.3 Conformité des performances des équipements d'épuration au regard des prescriptions de l'acte individuel pris en application de la police de l'eau

97 99

P255.3 Indice de connaissance des rejets au milieu naturel par les réseaux de collecte des eaux usées 70 100

P256.2 Durée d’extinction de la dette de la collectivité 1,16 0,40

P257.0 Taux d’impayés sur les factures d’eau de l'année précédente 0,15 Non

renseigné P258.1 Taux de réclamations 0,21 0,55

1 Au 01/01/2015 2 Au 01/01/2016



5. SERVICE DE L’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF

5.1. Présentation du territoire desservi

Le service est géré au niveau : � communal ⌧ intercommunal L’EPCI regroupe les communes de CESSY, CHALLEX, CHEVRY, CHEZERY-FORENS, COLLONGES, CROZET, DIVONNE-LES-BAINS, ECHENEVEX, FARGES, FERNEY-VOLTAIRE, GEX, GRILLY, LEAZ, LELEX, MIJOUX, ORNEX, PERON, POUGNY, PREVESSIN-MOENS, SAINT-GENIS-POUILLY, SAINT-JEAN-DE-GONVILLE, SAUVERNY, SEGNY, SERGY, THOIRY, VERSONNEX et VESANCY. Compétences liées au service ⌧ Contrôle des installations neuves ou réhabilitées

� Traitement des matières de vidanges

⌧ Entretien des installations ⌧ Réhabilitation des installations � Réalisation des installations Existence d’une CCSPL ⌧ Oui � Non Existence d’un zonage : � Oui, � Non, ⌧ En partie, les dates d’approbation des plans locaux d’urbanisme par commune sont précisées en Annexe 3. Existence d’un règlement de service ⌧ Oui, date d’approbation, 18/09/2003. � Non Un nouveau règlement de service est actuellement en cours d’élaboration.

5.2. Mode de gestion

Le service est exploité en régie.

5.3. Estimation de la population desservie (D301.0)

Est ici considérée comme un habitant desservi toute personne – y compris les résidents saisonniers – qui n'est pas desservie par un réseau d'assainissement collectif. Le service public d’assainissement non collectif concerne 1 513 habitants (considérant 2 habitants / ANC), pour un nombre total d’habitants résidents permanents sur le territoire du service de 87 793 (chiffre INSEE 2013).

5.4. Indice de mise en œuvre de l’assainissement non collectif (D302.0)

Il s'agit d'un indicateur descriptif, qui permet d'apprécier l'étendue des prestations assurées par le service. Il se calcule en faisant la somme des points indiqués dans les tableaux A et B ci-dessous. Attention : le tableau B n'est pris en compte que si le total obtenu pour le tableau A est égal à 100.



Exercice 2014

Exercice 2015

A – Éléments obligatoires pour l'évaluation de la mise en œuvre du service

20 Délimitation des zones d'assainissement non collectif par une délibération

Non Non

20 Application d'un règlement du service approuvé par une délibération Oui Oui

30 Vérification de la conception et de l'exécution de toute installation réalisée ou réhabilitée depuis moins de 8 ans Oui Oui

30 Diagnostic de bon fonctionnement et d'entretien de toutes les autres installations

Oui Oui

B – Éléments facultatifs pour l'évaluation de la mise en œuvre du service

10 Le service assure à la demande du propriétaire l'entretien des installations

Oui Oui

20 Le service assure sur demande du propriétaire la réalisation et la réhabilitation des installations

Oui Oui

10 Le service assure le traitement des matières de vidange Non Non

L’indice de mise en œuvre de l'assainissement non collectif du service pour l’année 2015 est de 80 (80 en 2014).

5.5. Tarification et recettes du service

5.5.1. Modalité de tarifications

La deuxième campagne de contrôles périodiques des installations individuelles a débuté à compter du 1er janvier 2015, date à laquelle une nouvelle redevance annuelle est recouvrée auprès des usagers concernés.

Par délibération en date du 13 février 2014, le Conseil communautaire a fixé le montant annuel de la redevance à 42 € (exempt de T.V.A.). Cette redevance est facturée semestriellement (21 €) à partir des factures d’eau et d’assainissement. Le délégataire du service « Eau potable » est chargé de recouvrer les redevances et de les reverser à la Collectivité le 1er mars de l’année suivante. Il en ressort qu’aucune recette «Contrôle Diagnostic » n’a été enregistrée en 2015. Par contre, en fin d’exercice, il a été comptabilisé un rattachement de recettes à hauteurs de 24 171,00 €.

Le service est-il assujetti à la TVA ? � Oui, ⌧ Non

5.5.2. Recettes

Exercice 2014

Exercice 2015

Contrôle de conception et de bonne exécution d’installation neuve ou réhabilitée1 766 2 900

Diagnostic de bon fonctionnement et d’entretien 0 24 171

Subvention agence de l’eau 0 640

Total des recettes 1 766 27 711



Installation lit de coco, Mont Mussy– DIVONNE LES BAINS-


5.6.1. Taux de conformité des dispositifs d’assainissement non collectif (P301.3)

Cet indicateur évalue le pourcentage d’installations d’assainissement non collectif conformes, après contrôle, à la réglementation sur l’ensemble des installations contrôlées depuis la création du service. (L'arrêté du 2 décembre 2013 modifie l'exercice 2014). Cet indicateur n'aura de véritable signification que lorsque l'ensemble des habitations relevant du SPANC aura été contrôlé.

Formule de calcul

VP.167 Nombre total d'installations contrôlées depuis la création du service 509

VP.166 Nombre d'installations contrôlées jugées conformes ou ayant fait l'objet d'une mise en conformité et nombre d’installations ne présentant pas de danger pour la santé des personnes ou de risques avérés de pollution de l’environnement

46

Nombre d'installations contrôlées jugées conformes ou ayant fait l'objet d'une mise en conformité, nombre d’installations ne présentant pas de risques / Nombre total d'installations contrôlées depuis la création du service x 100

9,037

Des travaux en 2015 ont permis de raccorder des habitations au réseau d’assainissement collectif. Elles ont été supprimées du listing pour le bilan annuel.


Aucun investissement n’a été réalisé par le service en 2015.



6. ANNEXES

SOMMAIRE

Annexe 1 Tableau précisant la répartition des tâches : service de l’eau potable ........................... 43

Annexe 2 Tableau précisant la répartition des tâches : service assainissement ............................ 44

Annexe 3 Date des zonages d’assainissement par commune ..................................................... 45

Annexe 4 Répartition des abonnés eau potable par commune ................................................... 46

Annexe 5 Volume annuel produit, par ressource. ..................................................................... 47

Annexe 6 Détail des indices d’avancement de la protection de la ressource en eau potable ........... 48

Annexe 7 Liste des études et programmes de travaux 2016 ...................................................... 50

Annexe 8 Répartition des abonnés assainissement par commune .............................................. 51

Annexe 9 Prescriptions de rejet (ou arrêté préfectoral de la station) .......................................... 52

Annexe 10 Tonnage des boues évacuées en 2015 .................................................................... 53

Annexe 11 Liste des études et programmes de travaux 2016 .................................................... 54



Annexe 1 Tableau précisant la répartition des tâches : service de l’eau potable

La répartition des tâches est la suivante : (SO: Sans Objet) Société SOGEDO

CCPG

Gestion du service

application du règlement du service X X

fonctionnement, surveillance et entretien des installations

X X

relève des compteurs X

Gestion des abonnés

accueil des usagers X X

facturation X

traitement des doléances client X X

Mise en service des branchements X

Entretien

de l'ensemble des ouvrages X

de la voirie liée aux ouvrages X

des branchements SO SO

des canalisations X

des clôtures, des plantations X

des compteurs X

des équipements électromécaniques X

des forages X

des ouvrages de traitement X

du génie civil X

Renouvellement

de la voirie liée aux ouvrages X


des branchements X X

des canalisations X

des captages X

des clôtures X

des compteurs X


des forages X


du génie civil X

des branchements plomb X

des portails X

des équipements hydrauliques de traitement et pompage X

des installations électriques et informatiques X

de la téléalarme, télésurveillance, et télégestion X

des vannes et accessoires hydrauliques X



Annexe 2 Tableau précisant la répartition des tâches : service assainissement

Société SUEZ

Société SOGEDO Collectivité

Gestion du service

application du règlement du service X X

fonctionnement X

surveillance et entretien des installations X

Gestion des abonnés

accueil des usagers X X

facturation X

traitement des doléances client X X

Mise en service

assainissement collecte X

assainissement complet X

des branchements X

des collecteurs X

Entretien


curage des lagunes X

de la voirie X

des branchements X

des clôtures X

des collecteurs X



des postes de relèvement X

des stations d'épuration X

du génie civil X

Renouvellement

de la voirie X


des branchements X

des clôtures X

des collecteurs X

des collecteurs <6m X



des postes de relèvement X

des stations d'épuration X

du génie civil X

des canalisations au-delà de 6ml y compris accessoires

X

des canalisations <12ml X

Prestations particulières

curages hydrodynamiques X X

traitement des boues X



Annexe 3 Date des zonages d’assainissement par commune

Communes Type de

document d'urbanisme

Date d'approbation

Existence du zonage d'assainissement

CESSY PLU 16/10/2014 OUI CHALLEX PLU 06/04/2007 NON CHEVRY PLU 24/06/2013 OUI CHEZERY PLU 26/03/2015 OUI COLLONGES PLU 14/05/2013 OUI CROZET PLU 13/02/2013 OUI

DIVONNE LES BAINS PLU En cours de révision OUI

ECHENEVEX PLU 23/04/2007 OUI FARGES PLU 22/01/2015 OUI FERNEY VOLTAIRE PLU 04/02/2014 OUI GEX PLU 17/01/2011 OUI GRILLY PLU 05/03/2012 OUI LEAZ PLU 28/12/2013 OUI LELEX

PLU 16/02/2012 OUI MIJOUX

ORNEX PLU En cours de révision OUI

PERON PLU 12/07/2011 OUI

POUGNY PLU 04/02/2014 NON (enquête publique sur

le zonage avant cet été)

PREVESSIN PLU 16/10/2007 OUI

SAINT GENIS POUILLY PLU 01/10/2013 OUI

SAINT JEAN DE GONVILLE

PLU 13/12/2013 OUI

SAUVERNY PLU 16/10/2014 OUI SEGNY PLU 12/12/2007 OUI SERGY PLU 05/02/2008 OUI

THOIRY PLU En cours de révision OUI

VERSONNEX PLU 17/12/2013 NON VESANCY PLU 05/02/2014 OUI



Annexe 4 Répartition des abonnés eau potable par commune

Commune

Nombre total

d’abonnés 31/12/2014

Nombre d’abonnés Conso <

500m3/an 31/12/2015

Nombre d’abonnés Conso >

500m3/an 31/12/2015

Nombre total


Variation en %

CESSY 1 618 1 646 45 1 691 4,51%

CHALLEX 627 617 13 630 0,48%

CHEVRY 633 613 23 636 0,47%

CHEZERY-FORENS 289 279 12 291 0,69%

COLLONGES 925 925 17 942 1,84%

CROZET 873 861 16 877 0,46%

DIVONNE-LES-BAINS 2813 2 751 225 2 976 5,79%

ECHENEVEX 810 791 14 805 -0,62%

FARGES 411 408 4 412 0,24%

FERNEY-VOLTAIRE 1 264 1 200 205 1 405 11,16%

GEX 3 004 2 944 177 3 121 3,89%

GRILLY 355 332 20 352 -0,85%

LEAZ 360 359 2 361 0,28%

LELEX 215 202 14 216 0,47%

MIJOUX 295 282 12 294 -0,34%

ORNEX 1 345 1 323 46 1 369 1,78%

PERON 1 044 1 034 29 1 063 1,82%

POUGNY 402 396 2 398 -1,00%

PREVESSIN-MOENS 2 670 2 623 95 2 718 1,80%

SAINT-GENIS-POUILLY 3 506 3 657 138 3 795 8,24%

SAINT-JEAN-DE-GONVILLE 693 694 12 712 2,74%

SAUVERNY 386 357 17 374 -3,11%

SEGNY 727 705 25 730 0,41%

SERGY 795 793 17 810 1,89%

THOIRY 2 249 2 198 56 2 254 0,22%

VERSONNEX 797 722 25 797 0,00%

VESANCY 200 191 7 198 -1,00%

Total 29 286 28 933 1 268 30 227 3,21%



Annexe 5 Volume annuel produit, par ressource.

RESSOURCESVOLUMES

PRODUITS (m3)

CROZET 287 802

213 245

74 557

Source Praslée 352 892

CHENAZ 1 885 657

238 370

77 034

jusqu'au 07 05/2015 (que echenevex) 192 472

à partir 8/05/2015 (forages en séries) 405 098

222 920

501 987

247 776

PRE BATAILLARD 1 701 302

Champ captant Pré Bataillard 420 038

515 924

396 044

369 296

GEX CESSY 493 531

Source de Rechat (rés. de

Méribel)242 160

Source de l'Etau 90 166

Source de l'Etau & Léchère 103 273

Source de sous-Disse 42 758

Source de la Vattay 15 174

DIVONNE 677 131

Cerisiers 333 300

67 846

Nuchon 275 985

SUD GESSIEN 709 617

Greny 263 720

158 337

Pougny 287 560

CHEZERY 64 854

Bellaigue Source Revines 34 099

Rivière 18 236

Puits de Menthières 12 519

Naz dessous 1 145

MIJOUX 42 390

Périssaude 19 632

Batarde 414

Bief Bruyant 4 840

Sept fontaines 17 504

LELEX 29 220

Source des Loges 29 220

LEAZ 43 254

Sources de Léaz 25 572

Source de Longeray 17 682

VESANCY 32 987

Source de Vesancy 32 987

TOTAL PRODUCTION 6 321 782

Puits du marais



Annexe 6 Détail des indices d’avancement de la protection de la ressource en eau potable





Annexe 7 Liste des études et programmes de travaux 2016

Commune Localisation Nature des travaux DétailEstimation

Travaux (HT)

Divonne-les-BainsRue des Sources / Conte des permissions

Renouvellement490 ml x Ø 125 mm50 branchements

323 208 €

Divonne-les-Bains Chemin des Meules Renouvellement250 ml x Ø 100 mm10 branchements

167 071 €

Prévessin-Moëns Mategnin Renforcement 620 ml x Ø 150 mm 155 000 €

EchenevexRoute de Chenaz Refoulement partie basse

Renouvellement 550 ml x Ø 150 mm 348 603 €

Gex Col de la Faucille Renouvellement 300 ml x Ø125 90 000 €Crozet Refoulement BS- HS Renouvellement 520 ml x Ø 150 mm 118 575 €

Péron Greny haut Renouvellement300 ml x Ø 100 mm

(360 ml + 350 ml) x DN 50 ou 63 mm180 000 €

ChallexRD 89, route de la Plaine, rue champ Nova, rue de la Treille

Renouvellement430 ml x Ø 100 mm

15 bchts AEP319 000 €

St Jean de Gonville RD 894 - Sous Saint-Jean Renouvellement55 ml x Ø 100 mm220 ml x DN 63 mm

140 000 €

Léaz Quartier les Népliers Renouvellement350 ml Ø 100 mm

22 bchts111 000 €

Pougny Route de Collonges (RD 984b) Renouvellement40 ml DN 63 mm

6 bchts26 000 €

Crozet Réservoir de la Combe d'Arhée Réhabilitation réservoir Reprise d'enduit, traitement épaufrures 50 000 €Echenevex Réservoir du Mont Réhabilitation réservoir Déconstruction reconconstruction dalle 60 000 €Gex Réservoir de Cessy-est Réhabilitation réservoir Isolation thermique, traitement épaufrures 20 000 €Gex Station de pompage de Cessy-est Réhabilitation station Isolation thermique, traitement épaufrures 150 000 €Ferney-Voltaire Forage de Mont Fleury Nouvelle ressource 200 000 €Gex Adduction amont Florimont Renouvellement 150 000 €Gex Refoulement Chaumois (Peroset) Renouvellement 2 x 315 ml x Ø 300 mm 236 800 €

Vesancy Interconnexion Gex/Vesancy Travaux structurants1 250 ml x Ø 150 mm450 ml x Ø 100 mm

360 000 €

Territoire Pays de Gex Déploiement de la télé-relève 630 000 €



Annexe 8 Répartition des abonnés assainissement par commune

Commune Nombre total


Nombre d’abonnés

Communaux 31/12/2015

Nombre total d’abonnés

au 31/12/2015

Variation en %

CESSY 1602 10 1 677 4,68%

CHALLEX 577 6 583 1,04%

CHEVRY 617 7 622 0,81%

CHEZERY-FORENS 138 3 143 3,62%

COLLONGES 878 9 895 1,94%

CROZET 839 12 845 0,72%

DIVONNE-LES-BAINS 2684 25 2 843 5,92%

ECHENEVEX 764 9 759 -0,65%

FARGES 397 4 396 -0,25%

FERNEY-VOLTAIRE 1231 25 1 373 11,54%

GEX 2851 33 2 966 4,03%

GRILLY 328 5 326 -0,61%

LEAZ 327 6 330 0,92%

LELEX 186 3 186 0,00%

MIJOUX 252 7 251 -0,40%

ORNEX 1317 8 1 341 1,82%

PERON 991 8 1 008 1,72%

POUGNY 348 4 346 -0,57%

PREVESSIN-MOENS 2601 10 2 654 2,04%

SAINT-GENIS-POUILLY 3442 25 3 736 8,54%

SAINT-JEAN-DE-GONVILLE 679 4 699 2,95%

SAUVERNY 358 6 366 2,23%

SEGNY 717 7 720 0,42%

SERGY 768 10 784 2,08%

THOIRY 2117 15 2 121 0,19%

VERSONNEX 788 7 788 0,00%

VESANCY 181 2 179 -1,10%

Total 27 978 270 28 937 3,43%



Annexe 9 Prescriptions de rejet (ou arrêté préfectoral de la station)



Annexe 10 Tonnage des boues évacuées en 2015



Annexe 11 Liste des études et programmes de travaux 2016

Commune Localisation Nature des travaux DétailEstimation

Travaux (HT)Chevry Collecteur Veraz->Bretigny Renouvellement 1450 ml x Ø 250 mm 395 000 €

Ferney-VoltaireRue de la Planche brulée, rue de

MeyrinRenouvellement /

Renforcement800 ml x Ø 500 mm 352 486 €

Echenevex Route de Chenaz Renouvellement 480 ml x Ø 200 mm 144 279 €

Gex Col de la Faucille Renouvellement Poste de refoulement100 ml x Ø 200 mm200 ml x DN100 mm

120 000 €

St Genis-PouillyRue Vie Destraz et Moulin des

Ponts Renouvellement et

extension810 ml x Ø 250

(230 ml + 110 ml) x Ø 200303 000 €

ChallexRD 89, route de la Plaine, rue champ Nova, rue de la Treille

Mise en séparatif

830 ml x Ø 200 mm20 ml x Ø 300 mm

210 ml x Ø 600 mm réseau EP35 bchts

477 000 €

Léaz Quartier les NépliersMise en séparatif &

réhabilitation

500 ml x Ø 200 mm390 ml rébailitation

23 bchts378 000 €

Pougny Route de Collonges (RD 984b) Renouvellement600 ml x Ø 200 mm

5 bchts301 000 €

LéazLongeray - RD 1206

Tranche 1 : Fossé RD à fontaineMise en séparatif

100 ml x Ø 200 mm100 ml x Ø 400 mm

6 bchts155 000 €

Léaz Fort l'Ecluse Travaux d'eaux usées 300 ml x Ø 200 mm 105 000 €Péron Chemin du Panferêt Renouvellement 120 ml Ø 200 mm 38 000 €Territoire CCPG Instrumentation des réseaux Diagnostic permanent Sonde de mesure 120 000 €Crozet Amont Chalet Suisse Renouvellement 600 ml x Ø 250 mm 159 000 €

Documents

eau potable - CC Pays de Gex potable assainissement abonnés au total pour 8 habitants (INSEE) 7 5 3 mis m en distribution 79 km de réseau de distribution (hors branchement) 5 3 consommés