Embed Size (px)
DESCRIPTION
Informations
Citation preview
L’Echo Garlanais
Journal municipal
Que l'on allume la télévision, écoute la radio ou lise les journaux, chacun d'entre nous n'entend parler que de la crise financière et économique, rendant nos concitoyens moroses et inquiets. Concernant la commune , l’humeur est à l’optimisme, nous sommes confiants car nous ne nous écartons pas du budget voté début janvier, nous continuons à honorer nos prêts tout en poursuivant la mise en place de nos nouveaux projets. En cette fin d'année, je suis heureux de vous annoncer que chaque délégué a respecté, pour sa commission, le budget octroyé et qu'en ce moment, chacun évalue ses besoins pour bâtir le budget 2012 . Outre la prolongation du bourg avec le nouveau lotissement (dont je vous tiendrais informés du démarrage et des travaux par l'intermédiaire de notre journal communal), les postes de dépenses les plus importants vont concerner la station d'épuration, l'entretien des bâtiments et la mise aux normes de l'accessibilité aux personnes à mobilité réduite à tous les bâtiments municipaux acueillant du public, ainsi que la création d'un arrêt bus face aux commerces utilisable pour les personnes en fauteuils roulants. Ce travail sur l'accessibilité va démarrer en 2012 mais s'étalera sur 2 ou 3 ans et devrait nous amener à réorganiser les bureaux de la mairie. Ces chantiers importants ne me font pas oublier la sécurité routière qui reste l'une de mes préoccupations majeures répondant à une demande forte de la population. Le conseil va se mobiliser pour réfléchir à des aménagements pour protéger les personnes les plus fragiles, mais compte également sur le civisme et sur la responsabilité de chacun. Si cette année, la neige n'est pas encore au rendez-vous pour nous mettre dans l'ambiance de Noël, nous arrivons tout de même à grands pas vers cette période symbole de fêtes, de retrouvailles pour les familles et d'afflux de courrier pour le Père-Noël ! C'est pourquoi, au nom de l'ensemble du Conseil, je tiens à vous souhaiter d'agréables fêtes de Noël et à vous adresser mes vœux de bonheur, de santé pour 2012. Le dimanche 8 janvier, à 11h, sera l'occasion de concrétiser ces souhaits puisque vous êtes toutes et tous conviés à la cérémonie de présentation des vœux organisée par la Mairie. Joseph Irrien
Dans le cadre de la réforme de la fiscalité de l'urbanisme, deux nouvelles taxes sont mises en place : la taxe d'aménagement et le versement pour sous-densité. Cette réforme fiscale répond à une simplification des taxes et participations en matière d'urbanisme. Le versement pour sous-densité qui doit conduire à une gestion raisonnée de l'utilisation du sol et une lutte contre l'étalement urbain, sera évoqué ultérieurement lors de sa mise en place.
Les vœux de Monsieur le maire
Dans ce numéro :
Les vœux de Monsieur le maire
1
Taxe d’aménagement 1
Un cabaret à Garlan 3
Noel à Veuzit Bian 3
Relais parents 4
Prudence 2
Etat civil 4
Annonces 4
TAXE D’AMÉNAGEMENT
Décembre 2011 Numéro 15
La taxe d'aménagement opérationnelle pour le 1er mars 2012 remplacera pour les garlanais déposant une demande d’urbanisme (permis ou déclaration ), la participation pour raccordement à l'égout et la participation pour voirie et réseaux. 1 - opérations soumises à la taxe d'aménagement La taxe d'aménagement est établie sur la construction, la reconstruction, l'agrandissement des bâtiments et aménagements de toute nature nécessitant une autorisation
Répertoire des associations
5
APE
Des jouets pour Madagascar
6
6
« L’Echo Garlanais » Page 2
d'urbanisme 2 - Sur quoi est appliquée la taxe ? La valeur est déterminée forfaitairement par m² de la surface de construction à laquelle va s'appliquer un abattement de 50% pour les 100 premiers m² des locaux d'habitation et leurs annexes à usage d'habitation principale.
La valeur des aménagements et installations est également déterminée forfaitairement et concerne par exemple les emplacements de camping, de résidences mobiles de loisirs, …. 3) Taux Le taux appliqué est généralement fixé entre 1 et 5 % ( il peut être supérieur à 5 % avec un maximum légal de 20 % sous certaines conditions). Le conseil du 25 novembre dernier à fixé un taux de 1 % sur toute la commune. Les participations pour raccordement à l'égout et pour voirie et réseau seront toujours perçues
pendant la période transitoire dont l'échéance à été fixée au 1er janvier 2015. 4 )Exonérations Certaines sont prévues par la loi elle-même et d'autres dont les cas sont énumérés par la loi sont facultatives et fixées par délibération du conseil municipal. C'est ainsi que le conseil du 25 novembre 2011 a décidé d'exonérer les locaux d'habitation et d'hébergement bénéficiant d'un prêt aidé de l'Etat, hors PLAI , 50% de la surface excédant 100 m2 pour les constructions à usage de résidence principale financées à l'aide du prêt à taux zéro, les immeubles classés ou inscrits. Enfin la décision du conseil municipal de mettre en place la taxe d'aménagement est valable pour trois ans tandis que les décisions concernant le taux et les exonérations facultatives sont valables un an et peuvent être modifiées tous les ans ou renouvelées par tacite reconduction… Avec cette taxe et les anciennes qui restent valables jusqu'en 2015, mais bien sur les garlanais , ne seront pas taxés le double.
Depuis le début de l'année, le nombre de cambriolages a sensiblement progressé dans le Finistère, touchant en premier lieu les résidences principales et secondaires, cibles privilégiées des délinquants. Afin de lutter contre ce phénomène, les forces de l'ordre ont accentué leur présence sur le terrain. Les différents rapports reçus des forces de l'ordre mettent parfois en évidence des négligences de nos concitoyens qui facilitent l'action des cambrioleurs. Ainsi, par exemple, nombre de personnes ne ferment pas à clé leurs grilles ou portes d'accès à leur propriété.
La dissuasion des cambrioleurs commence par une bonne protection de votre domicile : équipez votre porte d’un système de fermeture fi able, d’un viseur optique, d’un entrebâilleur ; installez des équipements techniques adaptés (volets, grilles, éclairage automatique intérieur/extérieur, alarmes ou protection électronique...). Demandez conseil à un spécialiste; changez les serrures lorsque vous emménagez ou lorsque vous perdez vos clés. Une brochure est disponible sur: http://www.interieur.gouv.fr taper »cambriolage »
PRUDENCE
REMANIEMENT DU CADASTRE
Afin de rendre plus aisée la consultation du plan cadastral de la commune et d'améliorer la qualité de ce dernier, une opération de réfection sera entreprise, par le Service du Cadastre, sur la zone agglomérée de la commune. La qualité du nouveau plan est subordonnée à une connaissance parfaite des limites des parcelles. Aussi, les propriétaires fonciers de cette zone vont recevoir un courrier de l’administration des Impôts leur demandant des renseignements sur les limites de leur propriété. Ces renseignements devront être adressés au centre des Impôts foncier de BREST avant le 30 JANVIER 2012.
Une permanence sera assurée par les géomètres du cadastre le Jeudi 26 JANVIER 2012 en mairie pour renseigner et pour recueillir les informations et les observations des propriétaires .
COMMISSARIAT DE POLICE : COMMISSARIAT DE POLICE : COMMISSARIAT DE POLICE : COMMISSARIAT DE POLICE : 02 98 63 88 88 02 98 63 88 88 02 98 63 88 88 02 98 63 88 88
(Saint(Saint(Saint(Saint----martinmartinmartinmartin----desdesdesdes----champs)champs)champs)champs)
Page 3 « L’Echo Garlanais »
UN CABARET A GARLAN
NOEL À VEUZIT BIAN AUTREFOIS, UNE GARLANNAISE NOU S RACONTE
Bienvenue, Willkommen, Welcome au cabaret, c'est sur cet air célèbre joué pendant les années 30 à Berlin pour faire oublier les soucis quotidiens et
l'approche de la guerre, qu'a démarré le spectacle organisé par le Foyer Rural pour divertir les nombreux spectateurs présents salle Ti Gwer le 8 octobre. Ecriture de quelques uns des textes, confections des costumes, préparations chorégraphiques, répétitions,....ont été les préoccupations des artistes et des organisateurs les semaines précédant la représentation, pour que tout soit fin prêt pour cette première du genre où régnait la diversité artistique. Saynettes de théâtre, chansons, danses se sont succédées sur scène et ont chaleureusement été applaudis. De l'univers des vamps, en passant par la parodie de « Tournez manège », pour finir par un « breizh cancan »endiablé, tous les ingrédients étaient réunis pour enchanter le public.
Rendez-vous l'année prochaine pour la deuxième édition!
Je garde un très doux souvenir des Noëls de mon enfance. Quelques jours avant Noël, c’était le grand ménage car tout devait être briqué pour ce soir là. Quand tout était astiqué, Maman me demandait d’aller cueillir des rameaux de laurier pour garnir le vaisselier et ce feuillage restait jusqu’au 2 février, date où on le brûlait dans l’âtre, il était alors si sec qu’il dégageait une grande flamme et un grand parfum. Le 24 au soir Papa posait dans l’âtre une énorme souche de chêne, puis toute la famille s’installait autour de la table. Le menu était des plus simple : potage, poulet, pommes de terre et un gâteau ordinaire. A la campagne, on ne connaissait pas encore les bûches pâtissières ou glacées surtout que c’était la guerre, période de restrictions. Après le repas, Maman allumait le feu et versait dans le creux de la main de Papa de l’eau bénite et toute la maisonnée y trempait son doigt et se signait. Les quelques gouttes restantes aspergeaient la souche pour la bénir ; on gardait un morceau de ce bois jusqu’au 2 février où il subissait le même sort que le laurier. Dans certains foyers on le gardait jusqu’au noël suivant car on prétendait qu’il protégeait de la foudre. Après la cérémonie du repas, on s’habillait chaudement pour se rendre à pied à la messe de minuit. Les chants étaient très beaux, et à la fin les enfants allaient contempler la crèche au fond de l’église car à la maison il n’y avait ni sapin de noël ni crèche. Et encore une heure de marche pour regagner la maison ; souvent la nuit était calme et le ciel étoilé ; je trouvais ce moment presque irréel et à chaque Noel je ressens toujours ce sentiment . Quand nous rentrions dans la maison la buche crépitait toujours et éclairait toute la pièce. Parfois la surprise d’un cadeau nous attendait, comme un livre de conte ou un Petit Jésus en sucre rose, puis les enfants se couchaient et les adultes restaient jouer aux cartes ou dominos. Il y a plusieurs années à la première page du Télégramme étaient contées les coutumes de Noel dans différentes communes, et pour Garlan, c’était l’histoire du laurier dans le vaisselier. Je ne possède plus de vaisselier mais le soir de Noel, je coupe toujours quelques branches de laurier que je pose sur le coin de la cheminée et que je brûle ce même jour de février. Chaque fois que je fais ce geste, je ressens la nostalgie des noëls d’antan.
« L’Echo Garlanais »
Directeur de la publication: Joseph Irrien
Rédactrice en chef : Christine Le Duff
Comité de rédaction : Joseph Irrien, Catherine
Querrou, Daniel Langlade, Ghislaine Huiban,
Christine Le Duff
SERVICES
BIBLIOTHEQUE: 02 98 79 16 11
Ouverture :
Toute l’année :
Dimanche : 10h30-11h30
En période scolaire :
- Mercredi : 13h30-15h00
- Vendredi : 14h15-16h15
PERCEPTION de Lanmeur: 02 98 67 50 50
ULAMIR centre social du
Trégor (à Lanmeur) 02 98 67 51 54
POSTE : 02 98 79 13 64
Ouverture :
- Fermée le lundi
- Mardi : 10h-12h 14h-16h
- Mercredi : 9h-12h
- Jeudi : 14h00-16h15
- Vendredi : 14h00-16h30
- Samedi : 9h-12h
Levées 15h tous les jours
12h samedi
ETAT CIVIL: Naissance: - Joan GUESNERIE né le 12/10/2011 à Morlaix de David GUESNERIE et de Enora LE CLOIREC - Gabin KERBRAT , né le 08/11/2011 à Morlaix, de Mathieu KERBRAT et de Estelle DISEZ - Lilou MORTELLEC, né le 27/11/20011 à Morlaix, de Régis MORTELLEC et Morgane CHAPALAIN
Décès: Monsieur François CABON , le 08/11/2011 à Plouigneau
RAPPEL URGENT:
Pour les prochaines élections n’oubliez pas de vous inscrire sur les listes électorales avant le 31 décembre 2011.
Page 4 « L’Echo Garlanais »
Accueille · Les parents, futurs parents · Les assistant(e)s maternel(le)s, candidat(e)s à l’agrément · Les professionnels de la petite enfance… Accompagne • Les parents dans la préparation de l’accueil de leur enfant (choix du mode de garde, soutien à la parentalité, écoute et conseil…) et dans leur relation avec l’assistant(e) maternel(le) qu’ils emploient.
• Les assistant(e)s maternel(le)s dans leur pratique professionnelle. • Les candidat(e)s à l’agrément dans leur démarche. Informe • Sur les démarches administratives liées à l’emploi d’un(e) assistant(e) maternel(le). • Sur les droits et obligations des parents-employeurs et assistant(e)s maternel(le)s- Propose • Des temps d’éveil sur différentes communes (les inscriptions sont obligatoires, nous
contacter). • Des temps d’information et d’échange sur des thèmes liés à la petite enfance et à la
parentalité. • Une documentation actualisée.
����POUR NOUS CONTACTER (des permanences téléphoniques ont lieu tous les jours, consultez le répondeur du service): - Par téléphone : 02.98.88.17.34 LANMEUR : A la Salle Stéredenn (Centre social ULAMIR) Vendredi (semaines paires) : 9h - 12h - Par mail : [email protected] - Sur notre site Internet : http://www.rpam-morlaix.com
RELAIS PARENTS ASSISTANTES MATERNELLES
Annonces
MAIRIE : 02 98 79 13 48
Fax: 02 98 79 13 85
Courriel:
Site: www.garlan.fr
Ouverture :
- Lundi: 8h30-12h00
- Mardi: 8h30-12h00 13h30-17h30
- Mercredi: 8h30-12h00
- Jeudi: 8h30-12h00 13h30-17h30
- Vendredi: 8h30-12h00 13h30-17h
- Samedi: 8h30-12h00
PLEIN DE CADEAUX ? PLEIN DES DECHETS !
Les fêtes de Noël arrivent à grand pas et il y aura la joie des cadeaux mais également une quantité de déchets, et notamment les suremballages plastiques, les cartons et le polystyrène. Quelques rappels sont donc nécessaires: - Les emballages cadeaux en papier sont recyclables (sac jaune) par contre ceux en plastique et autres matières ne le sont pas. (avec ordures ménagères)
- le polystyrène n'est pas recyclable, de petite taille, il va dans la poubelle d'ordures ménagères, s’il est de grande taille il rejoint les cartons de grandes tailles en déchèterie .
-Les sapins de Noël vont aussi en déchèterie .
Page 5 « L’Echo Garlanais »
NOM de l’association PRESIDENT Téléphone Jours et heures
Bibliothèque de Garlan
Mme MASSOT Sylvie
Mr BODILIS Jacques
(vice-président)
02 98 79 15 41
02 98 79 11 80
Mercredi 13h30-15h
Vendredi 14h15-16h-15
Dimanche : 10h30-11h30
Amis de Garlan Mr JAOUEN Jean-Yves 02 98 79 11 37
Anciens combattants Mr CLECH Edouard 02 98 79 12 06
Association des parents d’élèves
et Amis de l’école primaire Mme HUIBAN Ghislaine 02 98 79 16 37
Les Boulistes Mr QUERE Jean 02 98 88 49 70
Comité des fêtes Mme LIRZIN Marie-Thérèse 02 98 79 14 52 Location des tables Sophie
Lascault
Cyclos Mr GARION Jean-Claude 02 98 79 11 25 Tous les dimanches matin
Avec circuits préétablis
Club du troisième Age M CLECH Edouard 02 98 79 12 06
Société de Chasse M. CHAPALAIN Robert 02 98 79 11 84
Union sportive du Garlan foot M. DURVILLE Yannick 02 98 79 14 49
Société hippique de Morlaix
Mr OLLIVIER Laurent
Mme BOURHIS Danièle
(trésorière)
06 73 34 72 51
Répertoire des associations
Foyer Rural Responsable Téléphone Jours et heures
Mr JONOT Patrick (Président) 02 98 79 11 34
Mme LASCAULT Sophie (Trésorière) 02 98 79 15 58
- Gym adultes Mme SPARFEL Hélène 02 98 79 12 75 Douce : lundi 10h30-11h30
Tonique : jeudi 20h30-21h30
- Gym enfants Mme LASCAULT Sophie 02 98 79 15 58
Mercredi
13h30-14h30 (maternelle-CP)
14h30-15h30 à partir du CE)
- Scrabble Mme LE GUEN Dany 02 98 79 13 31 Lundi 20h00-22h00
Vendredi 14h00-16h00
- Randonnée Mr SCOUARNEC Marcel 02 98 79 15 93 3
ème dimanche de chaque
mois
- Petits doigts malins Mme LIRZIN Marie-Thérèse
Mme Milbéo Nicole
02 98 79 14 52
02 98 79 13 82 Mercredi 15h00-16h15
- Patchwork Mme MOREL Hélène 02 98 79 15 53 Lundi 14h00-17h00
Conseil Municipal des Jeunes
Melle Mélanie LE DUC
Mr Gaëtan MILIN
Mr MILBEO C. responsable adulte
02 98 79 11 24
02 98 79 14 54 Tous les mois le vendredi de
17h30 à 18h30
Les activités ont débuté le 19 Novembre avec la soirée
crêpes, ors de laquelle les crêpières étaient visibles de
tous, avec les odeurs alléchantes qui se propageaient
dans la salle Ty Gwer.
Voici venu déjà le temps de Noël! Une vente de sapins au
bénéfice de l'association a eut lieu courant Novembre et
dans le même temps une vente de croissants par les
classes de CP/CE1/CE2. Merci à tous ceux qui y ont
participé et aux 7 boulangeries qui ont accepté de nous
fournir les croissants. Afin de faire patienter les enfants
de l'école, un spectacle «ti' Simon» a eut lieu le 9
décembre à 10h pour petits et grands. Le 15 décembre,
le Père Noël tant attendu a rendu visite aux enfants de
l'école à la salle Ty-Gwer. Cette visite sera suivie d'un
goûter. L'année 2012 débutera par la traditionnelle foire
aux puces le 8 février.
Pour les personnes désirant y être vendeurs , les
inscriptions sont à faire auprès de Mme LE DUC
Angélique au 02 98 79 11 24.Le prix du mètre linéaire
reste inchangé : 3€ avec table, 2,50€ sans table. Les salles
sont chauffées.Les réservations ne seront effectives qu'une
fois le règlement réceptionné directement par Angélique Le
Duc ou expédiées à A.P.E. de Garlan Mairie – Place Yves
Laviec 29610 GARLAN
Nous poursuivrons par une journée récupération de
ferraille le 3 mars. Une benne sera déposée sur le parking
du terrain de football afin de faciliter l'accès à tous.
En attendant, toute l'équipe de l'APE vous souhaite un joyeux
Noël et une bonne année !!
DES JOUETS POUR MADAGASCAR
Lors de leur réunion du 25 novembre, les membres du Conseil Municipal des Jeunes
ont écouté attentivement Virginie Corre, garlanaise d'origine malgache, qui leur a
présenté l'association Degemer Mada (Bienvenue à Madagascar) de Quimper dont
elle est adhérente.
Virginie garde de nombreux liens affectifs et familiaux avec les habitants de cette île
de l'Océan Indien dont la superficie est quasiment identique à celle de la France,
mais où la population est très inférieure à la nôtre avec 18 millions d'habitants. Elle
a séjourné pendant un mois cet été dans la province de Sava, au Nord-est de l'île, la
première région au niveau mondial productrice de vanille, en a profité pour
rencontrer les associations locales avec lesquelles Degemer Mada est partenaire.
Elle revient avec des idées précises des besoins et des actions à mener,
particulièrement en faveur des enfants.
Les jeunes du CMJ vont participer en organisant une journée de collecte : des livres
pour les enfants handicapés (6 à 14 ans) du centre Orchidée Vanille d'Antalaha, des
jouets pour la Maison des Jeunes et des fournitures scolaires à destination des
enfants les plus défavorisés.
Le CMJ compte sur la solidarité des garlanais et espère que la collecte sera
fructueuse.
La journée n'est pas encore déterminée, elle se déroulera probablement courant
janvier.
Un article paraîtra dans la presse locale. Nous espérons obtenir une exposition
pour appuyer cette action.
ACTIVITES DE L’APE DE GARLAN
Des Etats-Unis, des Pays Bas, d’Australie, du Brésil ou d’ailleurs, de jeunes étrangers viennent en France grâce à l’association CEI-Centre d’Echanges Internationaux. Ils viennent passer une année scolaire, un semestre, quelques mois au collège ou au lycée pour apprendre le français et découvrir notre culture. Pour compléter cette expérience, l’idéal est de vivre en immersion dans une famille française pendant toute la durée du séjour. Pour le mois de janvier 2012, le CEI cherche des familles prêtes à accueillir Mariana, Julia et Benedikt. Ils sont respectivement originaires du Brésil, d’Autriche et d’Allemagne, sont âgés entre 15 et 18 ans. Ils adorent parler français et ont des intérêts divers tels que la musique, le cinéma, la natation, le football ou encore la danse. Ce séjour permet une réelle ouverture sur le monde de l'autre et constitue une expérience linguistique pour tous. " Si l’expérience vous intéresse, appelez vite ! Centre d’échanges internationaux Sylvia HENNEBELLE 22190 PLERIN Tel : 02 96 73 15 90 ou au 06 09 18 13 89
LE CENTRE D’ECHANGES INTERNATIONAUX RECHERCHE FAMIL LE D’ACCUEIL
