Upload
buianh
View
346
Download
9
Embed Size (px)
Citation preview
UNWfiRS ITE C.LQU bE
L V O N I
B>EKNflflD
bi^Vomea d1 «Xudes su^eriejures ^ec.ioAiseA&
•da
Ir^ovmcuVton Stientij^que. TeeVxnio^uc. e£ economlC|U<.
EcAtfeon e,V Bijp^u&ioh cAe ,L- T ST £
^ rA dcA Ou^a.S<L<3LV
i m
C P U
s?3fo
^ Uon - 3wn «80
Mevnoire yiveaente ^cxjr ft.RbcMRNRN3RRft
n«L Ratej^ ^ omtna
t»ou^ Vc\ d-irecXXor> cXe tv\o.ckoLme ^AoAelei^c.
Nsl OiE^ncr -y con &erx)cx.VeAju>r -GJC\ <zV»e^ Ac.», VaiVAioWi^c^ues
"btYe.c.W\ Ca. cles, <L.tXL<Ae«> <a. 0 £ccAe N aA"Vonoutc.
S vk^-efVeJULVe dActi Vi\s\ t oVtrJio^uts,
V THL AOJUUVDU, ^(LOYRIMILINCFLA. -EWXI-E ACUJJI ^QXWMCA,
vi^ nx^jeAxUemmU *
V\QJCXGLTVML \)S) OUCVFWV £^\XI \AK O- /AUURIE CXO-LLA WIOVI UXL<AU<A5\ 3
wxv«x AAduM. AOb ^eoWKLi^ 3 4i)r m'a ^atiVtXiuL VoVatmW cU. ^oCJUuYVVUtX^
jtoujs Jtib JiJr^^arvtX Axl "bESS uz> jpoAoAcAone^ilr ^Qjuux Ytxejrnbae^ -«Axx
i vno. -^oumtW ^Aouuu^ la. ^xmxcIjz. \|jl 3 ^ojvta «W)V nx0UuuvouL>r Jtvul 3LW YhjLtve, -eV donV JUL AtjmovuunrvurvV Wou W<3UJl COJl|[X JWeW
~FEVU OLU.Y: AVJJL J|\<XA. JUJUA. OJLVXTXLL^AI^- ^eV XUMCXVIIW onV T>I€JRV^
UvvxjljUL --SLouatxva/ Jbu vn<flr\YT\CmjDV\A vjb> c^Ci_urrjyrvtA Tvteoacuvx^ Va. ttexjKXejfcron cAe, ce.. /vruumtrVAJt. «xx ^cxxXxcuIuia HaAsjmoi$AV QVOLXm vrxoujud^oju QL ^-QLAq-xxvl OjjjAxIo^yxx i ajOjldVo 3 6-V ^om^euA. Xc. £X*iS<^AxQl1JJ.Vi0V0V0TvCx_ ^-CLD^XlaO, _
J2JTX D<FI>X>\<X } WJJCUA U^XQJI, JU. VXNOWVCW ^ Y, A&XTSACJU. VITI€Jrt\6Jn.V irr.or> mcx/v Ae_ fion AOUJULO/TXV AL, rscm cxida. UpMLti€JUM Jp.oVA Wa 'TCJEVFLACVVEA syxt- \A.NOJUUVDU •jpu- vVejvrrvtrviA^ AfcjuXc. ^^<XUJZL &Q. TEWVJO^,
^omrnotKe
I- -L n^oduucti. o n.
<1-1. R.C&L Ae. t[lSTc - - -— . "„ ^d
-i.-l.-l ^AWCi^xCXUV: JuXx^OuVeuM - ,
4--i-S. ^-IH-CAXXXUAS. &cJer»Vj^\UL -e-V VecWitsyuifl. : couuaeVeAvtae^tiLa p»,
• .-<1.6- i. _ Cor\Ver\u
-d-^.a.2- -ex^pVoston 0V0ommer)Vouvifl
-CLOUUAL& \
- <d<2.^cxejLrrvunV du CmnW dte G^cxvitiL
_ ide^\ actuTULuJr dix cjaAxfl. inVeA£.V
' 1 , /\.o-Vi\exruU) <^e_ JUeWva. - - |p5
j£.rr,pn ^ojsxl a\oAeALu\Jl *>. Cc#r,AtiUQ.i
J5xu.]pn ^ojtx' d \o. MLeXuutVu! => auJrotPQ>.« <
-i_ i. S."i CojuOvgVcajl JunVeAV>afcIonojL . — — jafc
-i- <L -9,-4 -CcxAulCaW
-i-S _ ?/XfiACjnVoXiUDYL.^Wauaj.I ^ t
I.S.T E ^ex. U ojdcu^ou^eoA.
5.1 CWjmmevxv^V ~Vee.Wc^jJL Au „Ac<LtvYTVLjnV.
^-lA Ki^Xcs\VC^VlJL \e AO^t cKju V" UMn Of\A - - . ______
**-*< AU u^AoUiinveA 5 JU*\e.
2,1-5 Hdi&or» «AiVl orv jlV . „ piS
a.d.4 U^/vcxi/vvei, . _^v 1 n tett, > _ . _ - •— v
f
3- & . EdiWw de JliuieA .
S.M. 1 N/vx. Au- koow ck V CX.r>VMJi.£iuuu. sVoXu\i'(^Ujl <k VVDNCSCO
5,-'9<,- — A_X V0.0 MiseWo' L^kejr\V ck$_ ^ouuDuW^j
$-3. Lca C^uula
&.2>. 1 -^mmVoJjuon
<^e l8&^ xL lAfeG) : 5eAXoc^<6^ljLfi «NCljU^OueWl-„—^8.5
. <3jrmuj0uux sVaXutaxsyw. (Xa. \} UWCSCO -iqto-Wi
IhvOnVcXvvtAi duLa ^RAioAitf^Vun otlannoM
• ^huOnVou/u Anla j^/uxx. CLL lojjusyxji
- .OuuLtyxiA^
-4^11-.<£ . \)a.o NJa«Vo L M(erY cU oajou
2- -^- 2 RjLmouxym «cyjruucxl<u. - —
HL EtCuic ^oixAiCs^yo. xie C<L <$YJLS. JU. vjuoJl^aeLvfl «u I-^te
PmenVation
VI O. HcudGL^OUCJQA _ pVf
2i. 1. d. Ue^ ^oCjuLVMntA
S& Ua ^CUuXfiJuyvL
S- a. l WvGUuU^y-v _ _ . . /^4-A
f
SL Co^daMOrvA. <ynxAajlJiA „ _ _ , . . 4^
X-NTR.OD'1) CTlOW
-i.t .W
<{0'
V • vn^oima.Vicv\& Sdxint\^x6^uui2zi, V"eeV>T\t cy^flz *X •e.e0r>Dvt*Gyu&& sQUppH&vu jjir> aW-ina\i'on 1ST£, xsonY JC JM JUr&oxrkbjiA 6a ^^\&\\COXLOV"IA ^jervVr Jjl (\oit feV vnuUttVipl< Qa ueNCrr\|&V ;
r •'sAW -If^uV Jp-i£.CJUfct> -<^4/2» • cU)Vi WLi/i CKk. „LOV\£lAVT\£JL jdsjii -AaJU oVWaG»
» ovx .^Xjl£ uuu ou.Xi'eri ^Wjcnjc^M ,-d:- «da^ -Qx\p*Aji ejnce* ., Cg_ oor\V ^doT.d, xiuizi mimT^O-Vionx AUACA^VWU/> iXu MXX. Jja cVeuA. cU. - eVcuju^nvirtV _GA> _jeJ&ejj .r^YrvLttejnV' ',
• -a, \a -^.or>t\:<c>if\ / OvSjO-tx.( a. *-V nouoXuGi ckft /s<l y^juudLdtoratv •, -or\ ^aCjo^uuiCAV -ci^aWd ^kjL V vnfmmoXjudlK ^<3LO<3ULLV AA, ^OUATDW AJT\ ^ OckuMz ' , '
» AAJ6t<. CW dtcxenon jpcxx- \^Oiy>^criV , A.ex\Ac>mVc5Li idejL& -^\m /s^wortV _. aXzsxA J^nvunL» V -<)u. /vslI^j) xi or»
• V<x MiXaUtirrweriofN COx. \e SCXxrmA jiaV '.-eou/^AiuuC! AxcaaXj^W 4\;t>5Stnmol(prve> .. Cjom m u t f 6^uul <- ^pu*-. -^cuuui ^ojuym
OA/ Ai^Lirtx -^svxV /*- ^OJ^f'"-/^$L: ^XJU^^ama vyoa^feX^; .» , V oJtKe: ^jocu vrvtu.V*; , j^ui ,•
_<le*lV a oo\u vHaaJotvA -Ujua,- juuu. -Vcu,d ) vyncua O* «aX Ju' ciXb " -JOuja MaCX -e*<SJnrW . -cXjQXUi VJJJTTCTlfl
-cya^V; <^ujl - <loujl\xu. JU& pVoAju^^uiu • ,cwA\o- iri^-uutjl z- aWVau)r -^iuoju-C^ ynoua .-oujfw^ ; Wj&oxaa ^ p<JuuncJjLu/v -«.V -en^ux C^VCAA -C-OXU-MJJI 4<?<s AVfljn 3 CAJLCWA 3 -e^vuujure.;
,-<A.v \ m^ni mSAi Ca . » » » , * » i ' * -ov-. -^oa \a ^ejovAvriu.ox C£x)aori xm vrmAxa^fir^. ^cxa e^exn^U
•^^e& nau.nton&>, '. JJU> ^Qx>\K€gJLA 3 3-u • ejoWo^vWAj lu /at^<rvOAAc>s -t¥t— * * x . -f • >' \i . r ' , , " - . , i ,, , 14 -
•i A-1 (CXyAr.V • xke ^oaaji ; .X KuAe <ie.'. \'\; ii-S^ E-'-, ,\ui'S'V •^cujuV-v A'flkWudi ^corvKouW- -^yuutJtti vaonV jLa-6 juiXkVso)Su/U' :• • *iJMT> aXe -OVjujlv» ^C^JuOuuudA ^6^AO\J^|»U^ • • -- , •,
„CiL*xy> rvs. . pou.)r -^Qa -OnCciR -«joQ PuS ia clua Lcl itlL —yno^jajinrt onr €)V -Or ^Qtuuiyi -c^vxi. Jlc, fjonV" •
Doj-V^ W ^ A\ c ( ,ol XtA ulXUAVdUJ xu -Aauc ^XLudut AULx. yUU- Au.ve.V ck>nri«- xau. -^ru?-WOA* lj >JLU At fcXomc. AJL ^ -yxxV r>or\V ,o. -^ouvu de^ A^eWx «3Ji,A 'v
^Gluy AonV „ lAouluo JU. /x.eon<i 3 zionV jejncxnx. Au.\ackuvMA Muomu la -jpVa.ce x?vjl a*. /vi\juui Jbuux Jtv ouj C3u\ -<1qui/\a ;
Agl ^eVOuuru. >a cktouLUUtt AexOA^Vtv CULL V\Y\Y\ov<2-ti'or\ . XceVww'syLt ' . "
c-V dfc. V aAo^ti on vou -Ac \ 6L pin -Aft Jt^ \ yvriouClfcuefirv
sViri^n^ CjOU* «^nAAjOLUV» -
• • - ' » . ' ' , - «» - „ PV" -» £r i» i i -'» « i Le. tWxcWxu. /AcxkL& .Xe^ jtZx&JhCha ^ors <XimAJu)rOuJUa eJr OLbtoV QUueiA
Wfccriv^ ut\«. VaQAC A 1 ST£ ^«atiAL /bO. V^Muyu^c jsX &or\ CjqX(JDV\ \<XXx eyjjt
liiA .^«AAonoeA _WxxicuV\aiA>. Aojua Jj^ /fteAJuSOA JOT JUM^b^ dUL —^Aodjj.elCuoVN ; JUU -iT\<S^.X>\3. AlA ^€.6^\XNtCJUUnA -fikNU 0Y\V WtooWs Ax vn<.(nmoXuiii .c^ouuA i«A /ViVUQlVCC^ ,o\X -avtxvt-\rrxtnU novukaux l^oJ-ejuojrvXv <^au\j&icruu. 4jfcu/u«e>e$.ica* - e&, .Aqjulo \ OL j^AQtkju ekv diA . V»
^5A «*Jr xTTiV.viX aufr <V-xX\AtoCu /WA ^jQuJt- 8yOJL JubuV -OHUVWnjWTV" Y>OXU<XXU -^v»- J\ovu€ ^irvVcnM. /cC /Uax ^ aoc^vcxmfo€ ^OtoipncxjW ^ fix^cyundM JLfi
- j^XUA AOU-vtxxV Axxk b-e/iiein ' i"n^anmoJh'o>n <> ck toYTiTf\UMX COJDLOW
UA ^oAl'ejJl/\A ^\mxrtn\ ^gutova WAOVT» xk$L _ynJiTf\\Ojt VJLOJurv paju, .&ta \T\T\oUOlU'oV\A ^ Jjlz /HaOTsV «3l VM«u ^'oBipruei^x ji> JubuXe tnicnwoutiuow AovtxiouuJr <^02> JbNwiX*
TecVw\< ^oxx. c3kC -&5r cW. \V i nAjUA V\C, nrvejdfiGJurve } -o< C^cj-JUaaajl ; ,,, A.Ve-'.-. P oua cA<l r ,eo.Xe<^ev\€ - .Jckji ,^>tAkoT>r>4L; vcufCe,- ,Jtej& ivM^jurVeuzv*^ Jl&AAAr - a.V\ eritv ov\ jbaY • -auaV ouJt . -0^5 qkAjla v>£az$ „\xx - (Soku\ijov\ -<Afl. j^AoVXfl-nveA ',"
Ua U^xyucxu-to^ Axxua^CX)L)GU>AA jlX ,OuU<Wa ^Cjl^juuu Ouuu . ^owV ^ eVOw^aift. ^Xj3. , CoerxcSuDTMxfix,, Jlejti „ aG-ViHtje^ AuhXop^,itvSx>V' /Aojuu^ \a £>exiuj\QjL • «Jr \ck ^fXu A\vtAxx JboGoi», Tia\:for>cxS CML JLV\V-€Xnq\?OVSCU
* 1 %*
£n^ur\ ^ a za jou w»AO^ArWJJM ^caua Va; ex^ ©j\jl eYouuuV ckuuAlcfc. \x.«. -.^o^QrrioinocHe , ne. ^onV • Jp.CXA JcU/ vnOuufc ^eVjuueWjuw wvClui
- ./>W-CAW<\V -^oiuVajjJr' -^CX'. V: ISIE; f^ouuv ,<LoULxk\<Ltu. JUW ,•., ;couaa,,, -eV . f<<x,y ul. J iux\\ck -<sv.ouy\€.-^priv w^ua)r >.OL^aeXtii>v
, A ..Vou , CAX P <-< ua , A1 1 r>VeAJUin«oV, <(cu»o. ..,. G&KXXAJXia • dfc oi • V c xeXLioJUvii S>ejlejn<tjtj& JCZ> " ^Tee.V\»N'••'' •
* v . ' * ' ' *, ^ En • „<^r\*JuoJt^ JlN VvVv^-L^oXejuuu _ „,0... Wez>o\ir\ * fpJLo> m cl\Vo»\ •' - Y»pvAA AXU AsUo svvLe.t\i *\R, :.• -^«ndte xjuuv ^ovu^ oVs^rruz. ,o\a -^ao^' jovi uDajQjuji or\ icivojjiVtte \e w <xxi YX>u m ^©'mYaW -<Ae. ^ovaaGLA j&vtaV-ee* x>u T>ot\ AJUUU >xu % *?..
- ^ovu. auvc. •vtxvk ,a. ^dua u^eAVt\<LWtUL& -de- »w> GovwiduwnOuuifigA ei<\ | -eluuekQxUr ,a: AA. A*jrvu ^axx - <2ouz.QJUUV -ASU AJ^oXYOJR ! ^VOJAV JISAXX .j^ng^e AoUJuiflUwrve • -cwoji ^OJUL^ JUA | ^"UiCiV^Vr/A ,-eov.vAi \c€*> . !
. ou- v^oua -umjl ^cov^MJu&Vojuovi AaK^e ^ul AonTxjm iaeWBjLi: ^CU **cm|prU. >. .eVv^MU 5 YtAot^ 5 j^VyuM ^ j
9^ M-foOxQ^uxi xA Ouuuo \cx AJLdSjitji ;• >eyuuL -Sjly\ovjjlWv?. ^<AV uXt "VA aXeu«u -^ux ^0< V^CtoOth -cV'' tT\8.Qirr\oJAXMA ^Afl-^OOYK cV WcjQUU v ^COXJUD ^CjlJUju ^duP ^GJLUj» SlaiV _vi n vOr ' ivP jlj aa^iai -V. ^coujp „<LiLua -<U -gam*. fiy-u' „vv onV vtAjCVahAiwuUA> ajlgcum ^V* ^ M. -to9t£ „o-la"iA JiiL •Ija^oVs^emC u<Xfl J^O. /VftJU/lnWvljiAfllXuffVV ^duUL rauNAxc. Aux V ix\5cnvr\a_ti'ov\ . ^o^ uaJbuA >mx Ai^niiAfoiv az-x a.xv -^iW.tih.1 . jl\ por\ ^VJU!. hoUA
,^ t ,.'*6e.,v4'"J»C'rr.W" .,."r* •»"' »f ^KJWI iA*U *y*iw<^f"TCv»wiiwi«i .
,o-iunA -A-fi. ^lja/10 V6Xam€ UCXQ -XjO. /VtJU/lnWu^flUUJffVV jdJUL^VJU6\ ^^cnmcLtt ow j VOJJIIUIA^ AU -MLroouAejeA^ ^a. c^Uo^Witib?^ ^ /O-C^VUStVo^ -VA<U/> .• 'CC.CA. M /UMJI •&O.CIL. asUJL' . IbAoWtwM ',;
IUA 0 o-fecndfiAoyw /J&kxk <AouM-:><iji.^4L . JAudLc,. , -,' < '...^-, ••:- •., '? 'r. :»."V.11 .. -v ''. -: •<. - i» . *•• ' * « , „ „ .s • » .r• , • -
, V 1
3 -
4-4-2 _ NOUA •aWoru, dwudlou -ciawk GL <=\VJUC «»VJUL)C IO.\\^€aa)UUAA. se.ier\t\^{<^ue. -eV t"ecVM\io^AC. _ £ lle e*V ^CAAXXcVeAJuejL ,^ew \
4or\ ^GonVe,nu V en|aloi&(on <Aocxiumex^auuvc, Aon ^COAOC^LML vwheAnattohal <X / (LCUjuUCitjt.
|d 6-0
•d -1.5 • d ^aa. lt ,-(ionVe.r\u /fpi <Ai aturvcyjLfi. -W)v& _tv^e& <Ae. _^\u\aV\ ccAt otvi <^w\ ^onV; Lei -paUicatioru -pMmcu/va . <^u\ rte.ndenV' ^com^fc eAt ouuouuu*
ccvic^iocxjux -e,V dieViuivnlr -dt texiVenwiV V ih^ovmaVton dl«. Vbqac, <^ui -€tiV A-un fc»ie.r\ <Lo\\eeV\'^ _ ^Cie. AonV ., ItA monoc^vGLpWieA ,
le» -cutideA Ae. ^€Aiodic|VtC4 le^ Wve^Cti leci <VX]pp<n.\& <-V \jtA bivuitX&
lea -i^uti\ca.tiom M.tor\d<kxAJU - c|ui sic^rvaVenV ^ /ou -^x.na$j^\er>f -p/xR£Ader>t-e4 '. -etteA donn-ent cie lvin^mmclVv on aua <1^cuuuW-& -in o\rv\ aViom _,cz>nYenu<A <dajjA \e& -to,vxWtccxXioru -^>i)i maXAzA j it. ^ a : lei ^oUAnajux
le* twurnw x (XW&\A.O.CX& ou. \e» Wi\A\o<^u>.^Vkie& Itfc index
Le* -^>uAali taViorv^ -V<aY\'oaa&4 : /ii on xx^ouVc. -oxjlx o^eAoXvon* iva.fiejdlen\eA io >a sv^nW\e*c s)r \a MLm\&< -en -j^mme 3 on -aUou.Vi> a\ffv\ ,cuk.>
bi\a.ru ^eiex\t\^C|vm e> W\U \o<^va.^V\\c^ue& Ae giaVouucua cavJUaV\'oyw, -«dcMU ^ixn cdovnajuKe. ou. ajux ^eeVevwv .AijvJUUaV»*^-eV eju* -appQAcV\44€.rtV aoua -^crvTfieA A.vcwVi'c\eA -^Vua >ou. moin& lon<^4. Ce- s.onV ; \ ^ W •€jneue\oY>ecAie& >^edaV\ '
?e&' -^uevtvtA 5 rr\OLnuel& " Weund \aooW* , ita.evxjL\\ A.e. dionnetA takteA Jle ,ccnAVovnVeA 1 * ruuHeu)" j /OxAocijncs- irt
' 3u ' P^o^jaflrs, i - ' - ' RAvieuu oj^ ! ^ Uiie. OJuk. -^OiftY &eca.n\& .^'voo^vift
x ^Va.nnelt. . -e>odoc|\rto\ocyic|ue
•4. "1. S.3. L er\^tmb\e c\fi (LCA ^utiicaktoTVA -^•ovYWejnV juutvl vr\ov»e ^OCJLVTTU8X^VOLVXJ8 G^VU evoiV <de -^a^on^ e-x porvenVv e\\c % c'e^V cs. cyjui -eta,V , a^e\e * \v exnVotit on
(a) docujm -ex\\ goajl _ Se» -dojuuei ^AvintitaatcA AonV ' - ?' exVemtOh SouuriAA
dvCX.y»veo -<A«a ,-^vCLuojux -V\&ta\Mi. Jul» &ci€f\eaj& <)r VecN/vixtcyJLeA ^ on upeuuV -GowskVaCeA. c^ujl Vex\Ae.mblc <Aju& ^awovU _<a do uJhW j
tiu <U.Viu.V <U VeU. iWv4.Vver»oie 4^5b de itSO -a \«\oc> de. 1^00 -a ' IA 50
jr.V de. IQ50 1^60 ;
- \<- <2-Vcx,rpip c\e la. A<Ue^\CA. a> \a. te^Xvni C^vjl ,AJuu£^mftrAe> t&ojc\A yaV ?e^ ^GonnouvnaAxaA Vefi-VwvoldCV(evVJLA 6vrvV -«^e1
^.nrwvlti |»\i€ -pA/v ^10 JCOUA \eA 5 O O/nA.
'ETYCAFY JIXXX^QX^>J> ^ACUU M.'^©JT^TUAJ -ao-MA \<x titWAfW -c^ <jJU rto-i-V <3iG^rrjuOraix ,oU OiPvAiQUj&i ^CxDvn^jriV „aju/vvji s , doaxA • moacAe.. \e. noutkyvL Ae. eXMueWuLM '-e> cV; eunfc jzax VBdd a^c ,Ae -d odo
-1850 -A D - OOO -\5OD •¥ 00 . doo ' -A ^s6 '" 'l 000 OOO
L u ^ pecx'OJlu> atjuoh As. jp&iUA JixS ^Wii' ouwex. -ACA <lWACWVI _?€Xx.V ©^u.'1 or> „<a.Vi omVV _A&b <^oCjuLfruLw\% v^Ujjy -V^a&Cui c^- ®^lu iVfc^lavjJl jpa> \a rrxexrxx. occaMori V ojjjs^jmejuOrb^jdiri Axi womWi ax\xr\>tcA _ViW'\cx^.a^V\w^Mrr>£xW), _dlqne; Aceort&OJtijeA ,OJJvm.
V -yr„ * ^ ^ t „\x^ AX exr\p\e_ tf»ui AVvjlaW ^V>\er\ „ d.<Li €*>V -^exAaJuuitv&nV „Au LV$1$USEua, >x<^ajUXi g^jjl, <W (LNP-Si t ( . •'
„ TDUA ^„ domOJuruA A&, \a. /ttieintit • /aonY AJ^MXk^|^^x^cu-u •. . \e, Wu_\Utur\ , ounajlu.Vs^ujl, ^Lla@^jl '££\ tfl.SS . •' '•" . V-e. ^v.\\eXxu nri<2^aVXji<^UJL , Q. ^iu o$i' AdiXjL ^^60
„ En nouji ^cuwotonA ,dfc -^X A^W<^uision Aox. . y^pt^o..iA ,dovna*rr\A» „ou. M.eXiorvk : \1 v$ ^a. 49 -4 -.^atfc. . VTIV ^YVTIA^UA^XORV ^CORNWXCJRXCC" ^APHC-*.:";'' » - - » te * -
* | /
_ £n -^46»9 ^ -gulV <^u> AeeXxonA jc\<ju ftft. fiouuV Au.)ocl( uueBt» -tiV <V udx. orvA -orx ^ajm. , dt vflL,# .
' * - **lr 1 ^ r * ^ , ; -_ La. S^teXajljua^juBrYx J^XIB JUD. -^XJUA ^Qvmsaee." pR . SjjOJtV -MLrJtu xau nve^UAJL z^uul. la /acjLHoei _ cxucxjulCa. -eV ^>r> ,c^Ay< jlu.
49 -*-<&ot\A.' , . /:- •; •; , '. ,. , . • ' \ ' fc«
0\ /u-rriaju^ui. -s^u-c. vXbuVju JUa A<cXLon4 p>onV wvjJiXjiyaVuflA» ,c=ui le* -x^omtxjm&A >c aoulV jp^JUA ^o^irjLo . $ vy. -a;, jujajl- je^tt^Wih -oOx JUx. ><_e\ion S pViyris^vx». -nvdimuuutj 4iyer^..<w!l16& .- AtAurv&ASp^ ,<sv cjuuyaAU,1 ,»jt \ ^ cJ^OVM- -a^^OyuOaXAO. /LomrrvL . -^.<eSupra> .^UO^JIA ^-^AJumeuxa ^(^uouuudLo _<^rnOL>frv^ ; •i^u. /ip^vr 1* v * >* «j ' * , „ i> i ? '
AeejCibtv aX'0' .iommii. maXxisyuui nudUlpuviS -1AO 3. nAx^oiru& „ ejM n(M •' ' ': -LIO « t^a^0udUA -^-o PU IYUJnValiLA
14 5 » ,<9u^OAJUU Qut^ft •€> (jtcWi d^uctv A.U djLOVULli •1*f-tP 1L \ „.eV\Yin\-€. riU.<l5UzjduXl • v 1 »
Le. ea^W ^c^cunte' xX&. A^-Gutac. Ajoeju.rrvurik'glvu ,au <Lw ,ojjla ,e.x-eA,V <u.y\ao, &u, JUuvb.' ' ju4Xa V aXK: tis. . ^ >ecu'te ^vUv8_ ua*v juxvfiL JUWjtjl.' Vi>eAjc?<2^0,.^Ytt<St1XMl • u\Xo^> <a^tx\l!LU3JUl.. 0 ftV
Aa^-c <3u» vrjuriV •_ ' - ? »1= ,,-r .-*.- :*??x ,, -,. ,. J-
Lo. V.iUtcpVW^M Aaa CNRS " wouu -Cjuv iouAVNUr Ajune. VAex. ; 1 1
^01 • , . Sfe.ooo ' 4/000 , . ' "
—VV£a<4i ^ 4-5.000 . OOOv AonV ll. S DD ovu. Vcl f A.OUC6. C.tt. (Levx^Mz, U.0OO. . '^l.. ooov^euioco. TWi, «^cJraV
ksVwx^oftA S.500 5DO'-5axXoSds^JJU H 6.000 'ff : 000
.QujtjU^uuA monWjrvV IX Gujua-wbnVcxXadw .Aju. vxovriWvs. -As. ^OULTVrxCUXX SCACJTvtv^iC^VUA
-e/r> \*S0 'il, vy uur\ ,a -AD, , 4 800 4.00 ,* " \ 5 SO . 1000 -13 00 , -(0 000 * ,
; -ioo ooo ^onV \<x woitxc -e»V /»\ <yw^CdcOuuH- _^oUy\; . / Va AuyxojL Juc vic.
. ^e." nivuxix ^ujoX0ra)u? ' V.uuVvV&O^AJO\r\ -^V«AVYOUk>rioAc.
L<_ vxomnWvx. ^}- OAK<\cl -ipOw _^a*OCUC|UJLA >ti<Li£M\xPiQjUuiA -e>p _\ eaV\rx( <^UJU zt3ujj£y<\jun)le XUJU>*A , - ', , . * ^
-tx\ v<\ fe ;j( u. ori a 3 mxXVton* _ 0 ' ' , . » • f, " - , , -e-Y\ -*Urxkn\or\ 40 r 1 \
<Qua1C^VJU /VOWY: V\OUA' vnonWA, o_- J^jaasl -o^oe-ejjjyia ,<2aA -^XzivcXfiA _AOJAA dtxw. doYnavnM ^vijL VNOU6 ,^<2«AVOVV6 jgjn.-exefm^aVe':'
^ V^i «,VcnVfl : *? "L dto Ajl^w$lipi€jia 'Cor.CSA.rxfljnV <^ec., -he/v\ociioiuj2j> ugjrv £-W\tm€ ; °\1>0|0 - . lL ' ' ' - ' . , ' -
*iou£ /(Zjo^V^Korvi, Ac- AoXe ^wLdovnmOunV' -oAtAe^ "Av 1ST£ AojjLCi c^tfc, dornOL>JfX€A -e>n ^^sjjrxV ^v^OT, •*>«- &.K <3u2XuuojG.tiL. ,' ^ivv* ^OUA \eA -^OAC-iGxxW ^UJ. fiialVe-W, Sv<^ajUX<X^UUU -dux CNtlS ;
4<{(Si-,; 'm5- 'tATfe -c.n ^-ienm . V^eVvnveiULiu CvruextAuujl) .. . 40 4-ft - 4^-
I .' . U V- . IX , • ' ,V • . ^ • ... .
4SS0 , , 53
^ !1 . • WvAOurueA (.UA,WjiW\) & ' /\ .10. /'" 101 10
51 OA<X.Wt.\c,Tr\iLriV ^ ajrs -^oncXjuori cLu , Vs-e&ovnA , OTx L juav -Ae^\o.ee.m^rit xAu. _<24JrvW. dv vnV^nlV : xjuuu . iAot^irvJtn.y-3 cyju <aV \e. ' • ^eouxv&Vt - A^-nAix Av u/y\ v-Vvojocxa\ o\\auuc\CxS v<a/i uXe-fi, «Ax>v^tv(<a /iontLinujU. Acun* <LduX -ci . • V' _
-^QuV faQ- AftJnc^AS- 'CLcvuteiVi. -CiWc. w\Ojm y^OLLTYxiuriYguvve. -.rae^e. Aun «uuVoaAn YxornVs-Xfl, A<. - p A.oV>X<j(rviz_ -r<ssC Ajl ,VCX X&cXuac
0v\ s_v<xV,u6- a. vo YvuWorv^ ^pa/v Sun , nomVm- «L^oujcLcko ^ -a. -t ' , «j, • /<2W\CWjua4 rt^ou\Jicfc.<^ouuu> Wvhonde .
-<2- «*V a: Jtiivfl. -io ouvXvcVA - ^au. <LWueWu#u, -e_V ^ik/v xxn . •fYxaxfc; A v\^ ,0. _^.cu, „ auJnajnV jl JtWmta Ac /m<!VuiAeV\< <o^jjl Ae. cXvjia<Wuuvu
\ -JlV Vo.' (VL^^WxfiW: _l(ii 'vO<^ULV>A . )jSOA \Ol 4.©*^VJUS-VOTl Aok VcmaVo^\J2A VTDv^iiru .MV' A uu ^cx Jjn V eXde.pjundiOuNGL -ejn<^©vt\CumA «Aa rts.eVvRAe.V\<.^ /r\ou-c, . Vcurovvk uxx. • ML CjudjLTnAyfvV -Aojjl& V cz^aOvejrruzxxV-ku.' buWetun Sv^^noLVcVtc^us. -^oua. V<3_ A«jduon .^SO j Cl s^ul \wyAi®^u<
, ^u-i Ve. eVi?AeVfiu/v -<A.o\V ,-<Xckko / ,aoy\ ^oVoutnpi ^in^oxrDCxjixovx *, \c - v\ovT>\a/U. Ae. <Aooa_m -ejnti' . <^u.' ' A<_uxOuJr _<Lor\x\OultML ^^xuxynruunVi. _x^on2- <y oaa.\vc -ix. S.000 }0,.ooo Aoeju_Yrum.C6 ^vcuv /ouuv. yvo^cju -u-Vt e\<.twe-nV
; im<xus \<x. \;YT\\VaV;von Vo. v\\c*k de ^ccXuah. <_V Vcx. • <dv<a^rvi m'\\a\vov\ AjL^ vrv^o\.nnCX.VxonA .-^onY eyu^oy\ -aAaovXCN- ^<=lu ciixiOrru!'
-eX\\^U/u VnonctA . „ ' • . ^ou. Va. ecjuatsyic A<_ \o. /donduuiu<ajuvon -^oUa -^.QJUve. V-e^onovm-c. Au
^u.VA\eaV\or\i ,^Mrr\<xwej> • CU. e^vju ,<x -^oaV l- <xc.Ouevn•eJrrvunV -^V VimvxnVdUnCje. ^u.Uiea.VvonA -Ve^VlcLvv^.. £lU& £or\)r ^aut*j& ^oa Va. / oob^AXXtuoh
biU.io^We<xv\jez -e_V, c^ejatrveriVa^Lb^'. &^^oJLu\aa .
1\ v^e -^axfr J^cu sOv\z\\<x ^Ouunrn Ae, Jcuu^n 'jAcum- ^a. \o, MfiWxeAAX wA.oeu.mtuVoaaa. ue> cL1 Vo. VoiioAiAoJjjori kju- dgofiJULmerdbi : AX.r>«_ ^Q^vJU^e -cJdi 5 A €3 ^ciutueWiXAA ' • Aa m OJuAjLuajJr ' UM X^VLeAC^xAc. , V>rVx>A
jQjrtx^n AJW WWveuunA J^ovju Vt, JracWu maV«u<.ki . U, A^<LiaWte: ^ex>vjus\f\uijj0JLV -ojurvi mju ^ui a«_ ct»e: &*. ,<J Gi.e.CjucnJUj2. «y jvw- <Aflj^ejrA. ,-Ou 5-OU, JCoUA ei\Vfl /<3U ,'La.' SoWtiow J^iIxaAjul :.-CxrwrickttjuCX,VjLon ^o\qjlxwrw ^oJue^ V ojuOrowcxtUo^Juorv r
• -elle. ^tArrvdr _cV aCGlAjU. -uvjl 3' cni^n^U rLo.^(d<j>rruLuir J!jl Auu&jl/flJUuu \NmJTV-LU OCvajuuv ^Olllx mOLLu?rvA"''K^\AMc\A^.'
. js.\W ^orwne Xe aovuVvq -de cloejLxrrvujUtb ajua££.^VvWUa <^\'r>Ve>JU*€A.^ -^r /<x. VU^X^OJGLLU. -<Ae. j^eukA <Aol ^ptuAtt' -c*"' ,4&J> qkxsuXUSKA raOUA AJL5Usjun.du.6- 6» noVjuiWve» cAe Afvnirmii h> ant lni AAjusmV- V\<? */l n/li'-
AJl^fiAJtv.' ^ " \— 3 ^ ^ ,w* rw'' j jtV U^OUAA,q^, ^OJU-dvx \e_ cLoOjbtruejriV JUu - MATVU, JIQ_
Ue FieVi€x VftSCftL Au. CVJC.S . Ir^oxmauGjlQxi€jl' eyuJ- -cA ^^>-^-c^\^KiO^JC^e.,
^<A&Y<Ul1z _V\.altfi ^lpcu ^oujv 4. SOO • AoCurKfiJinlX ,ulx> -^teVxx€> 2 vxAtow Ae. (ul^lmutiCji^' -AoriV
V o.c.e>-0un e TTiXjjJr „arinvuJ!. -ej&\ A<_ o>5 vuL\Won ^ c^oJtaKUjuLU j^Oa. ^Our\ ^tnV" 150.000 y.ax mvujva juuri/tjoiv •
CJL ^VDVVT*. JZTK -^.ALY _^OX $160 ZYJLDLAJLI^XFLJI •
C-V>em( coX ^aViitva.e.U w£cke. jwmtUow Oj 'tb >x>W\orx <Ll v*<»A/ioJbLwvtukqa. Ritotoy acxk vl 1 ll 01 \L l l) InckjLy kie<Av (Lua V1 il o,«L
SL
-d_ A. 5 .^ . La- JVveMn'errv_ ^(ixxxXXtVeA^Vusyu A<X AiWcjuoJtiUM- ^euwJu^v^yU1-* -e> ' VeeWCs^Mjc; jlA ^on ^GjOuuaetiuji. ^uXcAri cxVion oJb ^oimJ J^o^e ^oJLcru . sdei> ^AoVitejmjeA -de \
- Wxis^olo^ic, *. -ci S^.UU -^QJJT Vim^tnlrouuLGL -cW Ave^XbnnOuzez /a^iejaAu^ u^vji e^e^nvV", le, /vejr^ udiu mcfe
- XoAudtion '• Aduut Jbu -Ai .ejuuntLi Jkxjuu^mw _> t lou, Va -^uu" dii eXidT\vNCUA<A WvuSijOL^uh ( CSA • ' '
5A 'flL A^.OOO JC\Wti Al ^J^JAoe^i^atA AjXJSp \a. Jto\\AioVW<^VW ^tiL CNfe.S -AonV AO°lo JUCI <£\m>q£JOjU jlV Aor\V E0°|o oonV vrvjAetiuru
5,0 6U juv> ? kOui£oV> AO e|o ^jn aW Ound <Vlo uur> Qjjjkv r '; • ,-. •<•••,• 5,-Vlo aax iAglux^ujiu -cXivtM«$>
E-n c^exvuaX. uckouuu& W vrxonde «
-en Stiexteju jcjo. VXeAeeuv 1.,1 eA\r\xo^jld • -er> Qx\<^V(U/t 5 -i "/<, 6»4e/= feS, °/0
l4-°fo -tn Husrx 3A °lo iVoAveri Afe*(o \VaJCtfljn
t. 1' » , . t ' 1. ' f
3.4 - Ua- .AflAniCuL ,6XUJ3cVexvks^UJ! ^cV J.Q. ^ejOucXueltt : c-^ cx Aujl StoJLS ^jC^ vxajUux ^ ?o\mOyXu5n - Au. -AOCJUTTMV .,oti€juJxfWjui TVL -te&WcdU JkOU dlc .GOuvaeV^ii L^mouMjnb' 1 ' " ', r™' ^
-^ax ^tr, YTVAAJL^UU -on ,J2ti\jW, ^xvje, SD°lo \\'nimmokc'n jQsVoAx.rM/iV' „^eMjrrute, jurx ^euns^ xxxvx. '
Valcv^ 3^'J2x\ SG^unctS -^najuuiAfcUv. iYv^™a^u)vi ^AaacU(/\W e«V-^^fcAVY\<xn<LnVe ^ u<.ox -glIoxa aoV)\ exnc ,cle A<x CjomeujQlW>y\ x>u V Axm<V\oJDLan-
u^Ouci JLL mZrnz gajl Sgajl ca -&-V t&eV\r\i<s^un /s^i-ejn ^cjuunct^ -^zxLmOLvrvczi „ %t-£lr -e*^ux \e, -4e\oi. _cA€> ^<^qJulitmja> >3a Vtn^^oXjioVi auuul Joa* y^uet>e_ ^^(TvVcxu-O. -t-V A<x.V _^axV a.O_| iduirrutn>~ ^ AAmoA J)1\i^yy\cxW\ yVojuwjcu .J^kUu» zOxOLU-ruL ooJbu.fAz i tjL AoV -r\e_ OaJU^CXju.oijLa Q_tLbn j2aY t WjWmJCOUuJte -AoJUA GS. G£lh yO^CKK. Xa ^^XJuft^qUL f*jULGXxU<L ~<ki.Ax.t tv•^rnOLSGeflrv. / ^ \ ' . . . ' f UA avmCX VOUULY» .x>a>QjjJcaj^Lfc <9uuLxaiJti|5,crvV€ -UJJJL ^emY ) _ <kk ^a.yxv^Xfl. „xX-e<Lox\ovjLUAtA JU_ Qjiij^n \jjiejLe3<Xw Vo^
ue> dt. V OuuuoSu^ve J-€. Va cio(julyyn^jhV<a3ax>'y\ je.V5fs.VajULtit . , •- de ftr{ QLvxoJUlX , -CUXA ^Wj^VlLU-U JLol .xj^ OJurrv ejnVoXLoV\.
A<, JvuoUjixxjnV ^Aqjjuq' <W ^uVA\(ux^ijOTv& JCUaiVaJuJr ^dui /^a^ex» /QUJJOJ-Ot ujti vA(€jh ,aj^e.e \JULXX aa^VjucW -e_V V ev.f^Ve-«n<Ji, -oVfl c^oGjjctnjJjuJo* Syjh-^U rxe j^uutirvV' JvjoU-XHA j .mexruiA AUJL w^ACLGI •. • -- - -- -
- d< j^AOCUjwasl jc^C^ WV>V(o^tO_^Vi-6a V>i€jn CJLUXXQJU /HUVL« WJCX3( rv Vu^^waJuzu, y^^a^aituJT/UJJL zujraomtLb -^oCnmu^tOMjg/ --«41 uuo uGjrviAjm bU. <^< bifc>l(oVtuf^n jzX- avj XjLb /j^sjoullnp . naXxox^cujiNs -& i oVoxn <xVXonojuy -3jl ^JlV -er\Uji W t oWi tS^vSJL^» • .'
_ oatikflx V oXiorirt-e -C-oUJ^VVJJJLA ^or\ J^/vo^ne «LoiVC& cUL zu4^i>jur\CLe>a _ d-1 oj^Aj_A M*JV2- (^ammJL ,^\ovy\\a A'<aC.Cflv) eU-veAA *
d - $ , ?AJUUji>oijueiY\,
-QxAnnA CXJL^ULU JU. ajoV A<_ \X"1S"V£^ JUX^^OLXSIUAA ULV A<LA /Q^ouLQLcYe/jLAVsyjLfiA 3 TVOUA <XBJETW^ JUKI^WA, MX<LCJUAMAJUJ> JUX mare-cW. A-mxjie. „p0UA. V<JuuudjL xU. LSTE* Hcxdou^3u(LOu.
Le eX^flAMAAA am >Uxaji' ^jpOuv . >xu ckDCjuynvuiJr ^qujOuuJt JtY lAVdtjL «Ul Slxpcktl \ _<5yX Wr. Cs."Qy/JU- -/Ou : HoudGURQUAiK
-<ku: ^crtir\Vw<ii UXJUL udju 3,<Ae AjQ VUJDuiaov uAxejciuJuuovx ^oXt. Vcx \vVia.OJ, /ujl o '6?uuUf ^aV JiLd. Aju^fl. c\jl& mu*r\ oy\& ?
^oua c\QUA u^jiueWjcruA -sj^ujub. Aux JOaVoJc L.ql6XLu1 ,Aa_ •Vi VV ^kexxui JUl , jua jlSjjjcKicu^V . j^jXjuovn cKaa JbuHsA <Jr ' .w.p<Mto<At ,UJLX iGAJajJU-^sijdJLz, _Y ee.WM<ajJOLa js^ -^jejo^ovuu1 S^JJIA .
bajULA JJUUL A6G0XMA JkUL^ 3 T.0V1A -fyjJ&Ni JO G5ULJU(XL S>\O5Xh\XQ)JAS]L .-ctau m<xlc^o.,e\Aju x^mui j^,uVAi' -ejnV HguAqu^Ou^clouv ^ j6> ^ouVWma -
Et jix\ C-omelunriorv , V\OUA -^exjcrvxA -'-^duu Ajuu^syubfori -y\oUA XUML u^oxxVed^jjL ^duL j^vuVVvaaXiuDYv u^atv • ^Gomnou/in &~>r\V ,OuuLV\ouuouuOuuub sjuul U.-W AxaVefUxrue^ /aonV julnnVV^/MJU .
I. ISTE Gl H<xAoj^QtACXU .
^ - ; ?cma. -^oUx \ -eXude de_ L iSTc - &. HaAo. 6^tiu&couv nouu* -ejoVTiYrxJUnCcajBu -|3£U -etxtA\ -U (L^AjumirvurrxjBjrxV >e.eX\^'v<^uu. ,4vjuua ^oooOjjJt _di: ^suurovt A<nXw mu. ^oCAX-XTvtnV '. ,Q- JCosvs JtVcxyvtA' CX>A^ 5 <> tiOUA , e-c , fiyj!' V< xw ^ebV ^xxjuuq Jlt ^Qu^ ... L'a. -^ooetujw. .^c. V QULIA eux. zuujOL .,OOA oJu^te- . Jrojud .
CL KcuAat^dkcax., Jju wvutioru ^ovnY .louuc!, - aux, KoV jum ovVajuJb .cAojju l^m^iYYvMe-. £r> ,cA\e-<u -d jlV ^Wduult, ^kouu» Va OjuOuxxjUu
''V-^-ca. ^cxu<\ v^; /irtrionriOJAGA „ OaxCj^XJUA ,
6 V r_Hv ^ Va ^cWaua^ -^aWveoJovN JWW rttyiV^ ^VUma-O- Ho Urrvu -onV CovnW bufi, «V CcV\a_V>oAX \' i nOuuu^jlxa.oV<or> ^dU Vcx hriftjtfK • U Rxl5 -jrxy.AvvM' ^Uxxja JUx Xlc uuA lcx PbtWU. *vOuv
^ j^auo t a) ®l\a.WeJr moJxvaeVvt.- 3; JU. jbua<. -COAAXX^MA s \C. „etiJceeWsmrva ^ _. V. novartjcuj- j.^bi^Yd.tvvcjny •_ u w,Vsle- •** M*a^aehe ^ e.W J&wwu' Jk luuuin AW ..**-, wy\OjL L<*. LKS^ CLonclon HtAnenO^ S.oa«k^ \,<al'TflinQ,r>£XMH -
i ». -t A..,_ • _
<U ^vw a i<u)r cW ^Qix Atsi ^ado^md. I . -ev^a. JUu vr^ onhou/** dvnJT ja^m.Ve. ^axxjp ^ojxx Wv\t OXUAao ,uu /v^WmmV Juuux L.MAwut^aju> dxcum<l(o\<. JbauA 6ov>r\axnaxx<UA .-mt*. vtiuJLXZwx. .
.Pvua \R. JixSy uxx, Jtbmyn X3U. eWuftjr* -IxxASjnV jrviAAtejxXt» -MixkAouuJr vn^V,Gu^ -axt4 *>- \o. auAl v1(l<lW.. i; W- v^oiiQ.aeW: vetdtiutk :i ^ouxxucnV V04TDXA ejaeWtU ^raiV Va 'e>?Ut.;.- .aoua, JUl Umml ' A«_ Vo. n /1 l VS. A O A Tv rt ll/l^ n<A r\ "T C. 11 _ . . . . L - . - I A / l I ® A
^OVXe.^OrNYN6A :. ., ';CJ.\U ^-X»™ ., vwu,Wwi. ^m-eiwa. _djL <Louu.^vmduU'; JLi , eaxae.Ws ^^OU-CUujuuuJV .eUW • ^u AJJo3<^<xeW ^-V- ^jpouA^uxix ^oceu.yvujq -^«JUAA; ^Audl -bejouieouuyv cU
f* <3W
£n 1.8^„ , le„ ^l^nonncxvu P f*ftfc£.TT-i^Vale4^, yniUuu. p^cxettt ,ctu flfcMna <• youx^uafl.rrujnV .&4j^Xqu<^u»r<4. xXs. zvasX^ Aj» ft^ur\ti.UtiAnfl Q uE i^/mi. _1 * v .» *v ~ . lt".. _ i ? ' _ u ' ll-. | Q * ' » i*" * v'i < 1 . |owVU) '** ( i\*»w|^ «*
«U <MxSa.uaVor>a TB. vI^oua ^pJion " K)u'va<wiXi^ maVasOAU" axu? -^U ^|pvxVsl(ffa.\Ior> o^vci> He _ <Mjt „u^|m\vnCAUi Aju la Ajivrve AXauuLm^ufl JlvjoXuz -|.ou> ^ • |-U3uu> orv -«A<- VeKi<yuxCiL Vocaxxj*;-JtXi &*. /aw.tw^VoujLtvv^^eAjijvn ajudCi..
«ilt A jVovure • „£x a ou.. juuu|s&\aatiAi^;^^ - -e> s.'ojamJl!U • au^uwi^Wi I mywvvrvOxjL K)a^xorsajLe A.'' ' /oA^^/aK-PQir • '
, T , T
JWi M* ^ovwim 3 _a Tamajrav^ ^oU «xevnfiXe .ijwimsxai ^rxXvoidxuV ^jpCVA LcUsixe, \a ^oUADnnf jb)t t.v««V i_youa. c«Jla- °J" Ay, -U-M -> citti tr,\le. dunervV -u>x ojnW , >ui^enVoxx> At ^oUA.r>a\.i%vt\t ^ qOC» s'ouurv£
.ToV ^ v«x c*xlWs ,eax . le. _ip<y\V' Ac-.^WiuarV r^^tujutkoVr Aaluu^juu) „<£ yyxV- e.VuLmuv jLufca Jm „<W . .JlL» A, \> C^ i Wv^peiY - 3p. di Va •- ea.h\\:ovis - Toab ^oaaXv*. jkox JLd- , <> 'br> ,tv oyMuze. ^-IMXUXCXXX^ XX». t^ACuJUajuuavv -AJU -CJU. OJUO^aa .• '
£^***v lSU, W\ Aslon^ /Jo. cks-WuV -xvwW-ii vjlOUtix<f J6> jejdji.V^QuajnV' /Ouunaqeo ^V Afljrttfiji _c.V <2 6^< ^OxmM ors _, dow^VaXfi. ^ ul/XoUlV -AjZX /XxlvuX» ou. ^yjLuo «^VSJU, -6U ^oiunQj^ta -4JL _tuA<ioJUCJi. <^<2jUM- .jaeAjL^ JAX3U <Ua rru flnrtor.rNOAAAv^ ^oAjluax -tV J?<Xju JLW ^dM^jUUi. -AXkjOA<^.Cv&V^„ -
Noua, -ojHmA* ,^v«A£\iuju - :-4&>m \e «u.c^e.Uyjjuu vy\oi<^acW ^oux iVVuaWA. ^exti ; '
„ £n c«.; 5y-u _e£>nmfic lo. iudu <^of\ „or, /ji^uXoujla^x/\<£^a sjt, |^uu -j»AZa ^WaaV s^u.aW „ texxJk v.tOJvV ' J^CLk dfijt» . AcKju^QULjji^ JuU AiELlxflaJL^La vmArtoUA j -cAj^ . ea^cVtiRxqvJUlo _a>- <\j6a - aiig^i>o u Jy . ' '
• t
, baM* \<a SctAjDet a\ \ol wolmd<3uj tn ^^utsjuOuSU, Ur\ tSfcfc oouit ,QuryrMi \<x ^a/uLrr>sexi - ixaawjL- ', ^ iftcxJLc^deW ,sX TEN^ Soft"/ysOu
.^o^vo PojWlVI , 'c^v-i j^£Xa.O-Ut JjoUA At& cSeju.>o vj]&v> -«V-duuriex\Y" A*xexuUJL$) y\OLx.tu ^e. \ . Elle ''jtoV xvntoiltinruLt -*-V jA\Vo« Ji<Ou \a V K *b. ' ' ^ rOUfCUL Cjlx&Wxa «^unexoJU. -e> ckiun Cir cVtiL ^vVjla VauudL ^^foJa^-s^xsL ^ AoVfivxVauxV ' -- -.'
av\ 18^7 * K^anoVo- l^ouzVX " - -<Jr -ajditie! -^Ou \a LH^ 3 ^JUtocjL.iS^ift jaoxxx-Jnau-V _XbuJ\ W u.X>ucrvi rr^cn* ^ ug> JVLOJLVCUJ> ^Sa ^eonnGLvhouc^ ,a.^Yno-^-o\jLckjLey) ^oua/ j^-LftonfveA 6xjJIXj:ihaA
L HS J2.V L a FFHft -i vYViuk -£> ^xlAfluf\V -^ks^, .vounnOus^fci A. u Ati^us-rrvunV* jur> majliooeW .Suu.
A S f o . '30 M^tVyuz. ^ \a tiA-uuxC^ULj ViXfcVjoTidUjLUL 2 Va,-^oo^o^® >zV^eAuicLi
. ' eV\erri<«5iV.L^ ^GU b auuvditiov\ A Slt) . C^8.oCo<^Ul yvQji Pku . (5- RlQAori
-l^fS. xnaSLOL,Q.QM^.'' fiOXXJ* ~y tW^^C\a3jU0Yl tiko •bOJU^ci^OXX JLt\- ;-•Jk ^jpruimiex -.a -TO>ax -ckj i lajrvsjeJ<^WuiriOjr\V rrAJU^feouS ^au HoiiiraQm-
'• :e^A , ^ ^ U6A /nVLTVU JLflJ«\yr> JUUl ^CAJUKQiJl ^oVVs^JU -G> . eu\X'6f*& SoeiaJU. ..QI. ' VeodaunCfl. ^pAj^o^uj) - Murc"Vifcvor>r> 6XJUXJLx OUU V «.^OC^JJL .nr*1 ^ ,-\*.Oj\ja cWi v-^i ao fo£?jrr\&/\ -e^xxejLOuso ^dt- sojuevX la oV^^xmie -eJc V.j2ti<!.\a-UO,<^? - C,1 ecV v ^soUx Gfl.Va U|<SLUy- , S*jOuS vJJLme |oUu,. , Jaxxc. .v\ v\e u.^Oaul\: . -u-k-1 -ouu ^ejuJjiwuujdf
» _. , ' k
„ Noiu rtj^QjD^OUAtiorVi, v-^c, <Voxfi ^ juUj^Y (yi.Yajjjr Jl J\oUlVaa JUU fh< yriOULA ^Loiu ta ^^vOJJucVe "vte.' 5 ^xxjl ce. Ax>\jLAVajJJf ^ ejoMxAHtyJU , ^aujt^/c.oyw
-J2>ajuti Ve -^oVaQjjtui' ^cksL Va. \Tn siixintv e,i^i novjLn ^xJuloovjlWovxA Awio ucunuiAoi^ -^te uiwc^V-Ojnoj udlieWonnOu/Oto^ alpV\a.V»e>^ '^dXnimOuAiA ^ uoejpL^duuXoJA^A , J2_W\jt Cjouj o-AjoJxut Ae 3uau!^uuU ^^oulXA J^QUL SJJN3 1 cuct /3ujau)f xkk . eXu /Uk. AOUJIAS. ^U> e^juc -€AV -Ae. COV\N<ojlvu \e^ eiu\ts.oXunA vj.cxSi<^0-eXui ua-V $x\ -^olxajz. xjuu JlUtxV'-
5A.9y- CUa deW> ^oULh ..ecUA\a.Wfc ^jsl [j^ mexuM ^WnR^ojjnV Vaide _\^axyv cVoYv^jcjl Ae/\ vr\>JrnoY\A, -a^ V» ox\V ^u^VojjSl£4 $ jbV ^e. VO ^Gjo\u]p AJVJU-Voovx AU ^ouj^ruL'*™ejhV- jAe. >\Ne)posyuLft-PeridouuJc Va. (LoVo^l s.O-V(OY\ .eAVe W.a vJ^>oj>\ <^e J^ohJUxru' >^jlolq3 ^uuCoaju$. ^ouJjl -c> ^fic-WexAxx^ ' LnenrvcuxV "Au U^CUu^i _ cAor-vhdiXeuAA . HoXA „<juu^uu>> ViT\<ie WLr-doJiee. j^VVe, ^VOJHJM, /Govuvm, <A;OJ^€UAA ^kout^ \IA -QujLkwLa -AV\djuAu'-o ) /ULne ^^toAe c^V^ieiW coul '\e. - Vojjj^uli. A<s. mjijuu^ -S-V cLi fc&V\v\vexanA ^ \e* e-oloniobXexMA ^oriV buVXte. >Ajl -^trvwwvjdiL j^jUAorsru^A; ^u-SOjptiV&W ^die W Acvu^a\acj8x ' \«- YnaJlc^OtW, Jjju . raixrue. vO eXau> ^rOJ^ ACuvinlraAi^jL -a Cjl . tAoVxtOJurxfl fie ^ A^^jl01 *^- J^CXb - ivnYnt m6JULfly\ ^Vvrwir) cxjjXss\ ,au AlV^u> an e.xt stl j^xsji vaxcxulV gjTi qju>-- ^oluXala >an\-ejnV /Govuou^iw irruijnV -An ^e. Vkaj^<erivu; : .^Quu^OJUUT' ntA&or>T\eJ! -^juj /5*. <|.an rrvc >ux \e. -VoLk _ ? uxa eu> . -><}uu\' - u^d\u \e, JijVSULko^rvfxJiS ^Ae V5r.cou^rruzxaV- ^<x ^a.,• Pojua'^oyu xuum MJuiocXl ;
^Ax , cUssx. auLft _ C^^UXA X Vt;' t^ca>w*vi^.'.? U$\(,0 ,',. La. CaAouo.'- A'4jrum vdulA 5.VQ.^AO-U4'\, ; -J^Y ,aeeAsL\jL'UUnOLUkf'"kiv' .VW^^ ^dS:itiino».<jA»ttdiicU(^aACjOLi.
Sua. \e VceVrv^un Afljci (LNUCtQuusa ^ -^&venv--O. V irn|»<\lYrUlAi C. '. ' .. • . A -U,' Qv. ^O-a ^dj. Cj. /6V.^v\OJuJr * • ftoW . a omdV<
i—IjaOLA — o Xi JlCX. AlLT^OJXCis. OL^xrtk • 8^)~®- \ VOV}\J*\XO.XjUOrv ^SftV „^UA w O<fcrikAc •
Uto ^CUxWz, /^oXlixflz J2> -^oU^VNlWtA -diue*XeA (Lowiaifl ^m^lcu^Ul
_^©<^-u.tA -^xW > J^oi^jjjlW/^Aou^UJ , ^Vouj-V. ^ \jJ5tfU -J)' jajnCAl yOf eniX6/>V-/WXOjjuc^UJLA • ^oilj-a cxlum -Ae -eu • ,^ao\^avtv2a 3e" «joay Vvvu^w^ovx
-2-iV _\xjcCs -eXsujtl. 3 ca. -s^ui' Csw<A<3.vr\rie. c^£> Ae. «AepOLxV JI^dAuaWji looaJU jtv, xn -^.oulV- auui^C .
• hvOAi Jk. _^a\* dii vejnte eklwn Viuxt '• >de.\ncuV"' ejnviu.. <£:' .3,-^AU\ _^e <jduV . de -^oAa/VeaVtorv')?' nouA'• u^vvmxA. jByjuJU^uiiL» o»oi,,^\t <^U.<XA/V<A vnoujc. ^cal&om cXe. UVTVL- .<*•
***•}. * u
l
LISTE DE3 IMPRIMERIES A MADAGASCAR
-Inaprimerie Ankehitriny IV H 29 Ambatomitsangana- ANTANARIVO
-Imprimerio ADVENTISTE Soamanandraniny— ANTANANARIVO
-Impr*merie CATHOLIQUE I27,arabe Lfenine Vladimir-ANTANANARIVO
-Inprimerie centrale, lalana Revonihdut riniarivo- ANTANANARIVO T . T
-IMprimerie du centre lot II d I3-ter Manjakaray- ANTANANARIVO
-IMprimerie Poiben-Taosaritanin Madagasikara B.P.323r*ANTANANARIVO
4IMPRIMERIE $*anamlinana Lot I.V.T.I23—B Antanimena Tsaramasay
—Imprimerie Faneva II.K.39 bis Lalana rabary Mpitandrina
—Imprinarie'de la grande ile Raveloarison Alklana Lt Andriamaromanana•
-Imprimerie d•ouyrages Bducatif,Ankatso B.P.4022
-Impr6m»rie"L»AVENIR" Glorius et Cie 75,Lilana Rataimilaho
-Imprimerie la TYPO EXPRESS lot VD 42,ambanidia ~ ' '
—Imprimerie le TRAVAIL EMM Razafindrakoto 'rue de liege
—Imprimerie LUTHERIENNE 9 avenee Grand idiier • 1 • •s *.!' •
-Imprimeriia de madagascar 32 ru'e paul Rafinlnga ',
—Imprimerie de Mahamasina 23-araba Andriba ' 1 * ' ' '* ' ' r l < ' '
__Imprimerie MAMY L&lana Rainandriamampaudry '/•' -I \ - r /,
—Imprimerie Moderoe de 1'Emyrne rue de liege j
Imprimerie Hationale - Ambatomena - Antananarivo
x • - . • x - -—Imprimerie DU Progres 99 rue de Liege
—Imprimerie Nouvelle P.K. 2 Andranomahery,route mcar
—Imprimerie ste d* imprtmerie de tananarive(SLITA)
—IMprimerie ste Malgachh d edition Lalana Ravoninahitriniariyo
-Imprimerie TAKARIVA 4 rue Eadley, Antanimena >,
-Imprimerie tananarivienne 59 r. de liege Tsaralalana
—Imprimerie Tatsinanana 10 rue Badama Soarano ...
—Imprimerie Volamahitsy LAlana Dr Razafindratatodra
-Industrie graphique tantntrivienne I.V.F.80 ter rue ranarlvelo
-Nouvelle imprimerie des arts graphiques 19 lalana samuel-Rahamefy
—Imprlmerie Vasta. —Ambatondrazaka
-Imprimerie—Librairie Chatard ,rue Joffre - An bsiranana
-Imprimerie Maneva Nord , Avenue Lally-TollendalAntsiranana ,
-Imprimetie du Betsileo , av. Lo Myre-de-Vilers 4 Fianarantsoa
-Imprimerie St paul , B.P. 1170 - fianarantsoa ' t
-Imprimerie du Boinr , rue Katchera - Ifahajanga
-Imprimerie du commerce , 21 rue Nationale - TOamasina
-Imprimerie Sousin , rue Flacourt - Toanzas Jna
-ImprimeriB de l»Est , Boulevard Foch - Toamasina
-Imprimerie de Toamasina , 6 ruc Flacourt - Ampasimazava Toamasina
-Imprimerie-ntsika , rae Choiseul - Toamasina.
m cette iisiie est tiree de 1'ANNUAIRE OFFICIEL des abonn^s au Telephone'et au Telex x
4.-1.3 En Ce. C XJUC TFITVLJWXE- \o. XM-CXU>CW dX€.A\lovx' AOVWVL <A<. touV J^LxTN^fi, R vx ck£.V*Liy •) Tn\1AtoVXk OC.Cxi.)^Oj<L.vV • u.JLT\ . VfxiOtM Xi>IXM|0 ^ f XXMl/ULfl. je.V ^uajd'^orv ^ <> JUa A.oW^inoGA r^^0JJ>x\T ^pj^; ,\risvNa\en ^&Oul \Mj;/irir<on - vrveXn oueXe „
C.oyr,wu.-B aA\\juDn -€AV ^i&iAon ^Owec. •-ftu ^WnA /^uujoouJbs;-' a - JpopuXaXVO^ . o\^V\Q,V*«»Xe
'_ Sori TNVVitiUX. ^cXjL uS-e - -tJr sori vxvkrexDju. junVe.V<ecXjuUil ^AOV?UWA ^xv -xduLCjouWjr1 • -<X\ -vxcIimje/nV _
Envn>OW 5 4 °/o -A» w ^ovNoXcjiVor. axttrfr ker» JUAG ^!r OUJL^vutkIm' >uax Atvna. -> cJr v.y.ou& _AZ>UA JUA Qfi-kAAjy, ua.cuD /VUxSUrrv£u> ' W, 'Vvvio ^Vv^Xxsxas j AtXx<^-or\ , <loua<J^a je\~ Ao 1o <ju Ct& 54 xiouvV /Gxa^.aJhXju> -Aa. XUJL -4ju ovwou^j» v4eienV&s^\WA ue)r 1>S % sov> <i* u^Va-dvaJuuHA
>UJ- ;/ov>-ihCu^a vJLGV e> ..yrio^oncii ^ r\^nVeAJUrttua -^uJurxe ^cxlNXji ci«_ cw» AoY». -' :ov fJf. Uouti cAx<2uocjtejor\£. <|.UUtitiorx de Asli^v'orv ^ ,1 n^u jejn jjsxmQ ^da>flUyi( ,<3u0a€A. AOUx.touuV \e rr\ondi«. '•
Et \e ckiuxvi«rru? '^^tnVajuLjr? ^eA JlfcMrtjQLU ui-c, xum' «•ajx^vnArxtie. Ve-O-UUDU-^X JQJRRV^N „
k ajjji \<x P^ujuje. juu uAivu^tajuL ^XJL» J^VOJU -e.V jue. Veeonowie die wyn .• • ^n£ vmT tS^ui. Va vic. ua QjjJ^w\ftjr\Vex ^Xfl. ^ 7t». Aoua JU> li* rrxxrw } •.
-alcv^- -^uVri rtjGxxVvtc! -e\U exxilv: SS°/0, uujl 4lx wov» «, cajejL jeiV JJUUU -^MoV^evruL AmondVajl mjj&XA <C\\XA CXIXI^4jr>\ JCVOAX. CLQLXJIA \Q. <^OduAl -A\e. - - , , •
O >V ^CL ^OY<VK\ AVVOT. ^A<AWTA LAU" AT^ >Z)P Vx«^cA- DWV
Jou-vuot^e , ^aV _.iprui»^vxA AXXJ lux e U \-tt, -eXjuu^aoaxVft -Aj^^JOtXjijnV -nriCcu OUJ;ti€XFL.RA &nV- LAS. JUuua JF*OAFIUFO n> ^-<un Vauk JjlU.JUjuu;
•^©UJLTtAA dsaa.V.o> -EX> j^ruifcrS^u R>VXJLV
:La...Waui*. -eeonouLuc^M ' x^XflAxuajru • \<g. Astyvix^WxefiUuuL <V Gi» -<jo vw'f -<V. (Wt^^cxKcunV ' ^u. Jji. "<^^\V<a&AKV- -eA-
,^o\x^o\»A • \0Ve0V ^ CA. r<Afl aodV .j^cu JUu -4'nsre <syxx _.pMxljoYAW,n\r vna^A ^uu pouJr -dve ' O R yaaA<o<Lm. N yaaju -&U -yvixxY^JLb r>aX( oviCXJu W . r>xvfiV v-^CXh jeX/>' ^ QXXXXJL v\fi-<(^Jci^ujLet ? ou-j^ax
'VmxReiiViV)\\tUL.: ^WxuaiV ^euirA:' Wx 52 vm. ^ & zY<uv 4cMAoau^-rV ajlo Vu v-x Y\v AJU V®JT\V' J^QUi, . 1 1 ^ $
• " * , . t , ' ' ' 'l s ' ' * * / *
'B'-e.v.f <s.Ve. J^>aj& cXe ^Vcx-UJ^tCJttVlovS. ^Gommuo-c y '.c^oyvfljuaKLx>t olu A-t^MjdUfiQ) ^^AVYVI^. /<x dvs wCUOC>W> ' A'^sVvorv 4c -^.CUJU -^OUCJL- xsujjp j^woVem^
-«^irnXxc . .--VeeV\V\i<£^vtjL. ^ <X^f. uxOJuxVoLXX.coXCe . A>- VAJuo.e\xx/oC.j A^o^YPiow^ievwxOniuA/ -^OXXAVMVU/UL f£n vriaVexieJL A'<AiViovi « <=k~ cte< /^_ <\jLwt-cjuJr VVBJOJUCQUL^
-dauuu^ la .^rvMOjJcaVuoirv yANouu)OutyiS ©^ja VoV^ . d. Ajuwa „• eyotJ /wwV -<xKuajhV<i — 0r . -, Jiu xxw^mXajjuDm JtVaxOr JUXTA\]UA ,S.OJJLB
J^\axN\^(<LoXi'on? JLu ^/voVivjixrueA " AJuXfijnV iAojjji • >&Q*WAX6\\ -
Ei\|vu Jxa , axAixx/j\ <Ae V>ox\ x-Avj^cujl uaVouik- j^«ju rvoxr\WvfiJU.Y A e*V <Ae -^ojJjl Ve ,eXuKit Atz mAx>MAuJi wuxxvxt '<2u>e.e yuurm, (U^rnxivje-rior^ cks. \jueXxv\ji -e>- \a mdxtiorv Axza^xs. -<X\<2xjjwx Vtuxtz, txox^ vj^ocXju/i ; CJL avju
. ..yirfc OJU(U TAOL ^,(ytx\jir' ' "'' ' "'• '" *\ 1. • . : . '.. 1 ' - ..... ,. , -
v ',<•>. - vk . ,\ I V! '' •r';-3." tS-.^'v"--^t:'¥;i
HP u
^ r\N-e*tt,Ve jpOji At-Voi A.ux Vu ciuunXti xj^ OuuJftJUVv -e> OACUM^ xtiWjt--£ux-mixwu Asuoa cRwinfr ^ oJxia ^yju» A) «ajjXUe.•,Juia ,<xojjdjunV .XouJr ^Tr^WmxnV ,
V eA\VixxA: ,^>ou> -^.OAAJL w.Gorin,QjXu3 AUX ' otxuYQj^R. xiexrvOjJr JOARx xjve. ixAAiciW •. „ A yuieW , ,,a>nnoriCa • dL Aq <r\Qu&toj -afyUeVi -V. ' _Ku.V>locit£ <£ \CX JR-CLAXNSIOR) U£> CLOJJLA "\JU> SA^K/I -4E _ o-v \JU
w\a>s.oriA cU vVQjsftJ^V jpajh u VomtiLk. xGou c^V^W - CnCXO-t.^, ^CLUA )-e& ^aOJ^ -ev>. .jUJ>QXDtoj|3e. YnAnV „ D\, 5*UXXJUudi <--or\ J^CJfWC. -><^\jJD_ t . A-c.ipV fi ol\Vxl& eW e*jrifixr\Q. -dXe. Xo vilVli syjj' _,ae.ej^_gjt\U.v\!CjjaQu, /ie,rnCurte. Soo .^onats ewvfAon ; VOL vr^uU' (4 AX> ,•«> Wton» syuu4 te- .^tixxlsuj^uV WJMK •a.eUaiSx ^VXN Vuvnfi- OL?a .-^.CU)R -CAMJIAOV\ I^6FO: ^.VJOAQUJC^ W^IUA-VO^ -6M, XLU ,CXXV JAAML VOXXXAOR» AR ^JCAJLX1^ 0T\ <^VXX /ICTLV" ^VKXX OV.U\OU<^ /&CU,
\<a. Muro^utLon 'i.ocxi >4JLju.te\ Qj/vqa p -cn<Q vtiQduu. /ujjiuiu3nvunllf ,8DO „ - - ,Le_ mau^uA <3ve, ^uV»\lt£c' • J^exxk iW ixu. VcLudtcQUp Ac. "•VojVW -^onV" ^CL - (U)IL&C>S^UJUACC AA" '/CojrOU^Xo^Vitd^xJLo.' OUJLW WQllSOt)
"...LXWe WGUAon <\e ^tixV v„<fc V^Zojuudju. sOJOX. C-EXA. 3AX1 ^AVHENCKLCXI> EWX^ _CJRAJJL>R AOTNV\€. SYJLA
Wjp.Qj^i V; ^:: .S,^^^w^u> \e., ; .^WcaUv Ve^i^omVnA ce. Jxlx^-*^. J^oUx - ^uj^va,' ''uSo.-t^w* dui vt^Ve „
Pfi.u, ^dlocxuMU^ • yjLoJ^aeluatv .^e!uu ^VXouduuuit^ CAVV ^Cui -^iUx ponV 3e ri\v*-OJU JU NUY\OUVARTICXD « • ,
- ' . ' , V?„^-V,: * '-sf ^ "bor>t_ /a^fiy) J2Xx>WvUoXion -Ac. JvOUA . <L^ ;.X :A:0^fiS^imja4 -P m.oUA x\6. MlonA S ^OJi^ -eX5r\Y\^! x^>u. j^txx. ^ouxWui uij ux03v>dv\ d,'ej3j\jurvv _cJr : ^ULUXLDY\A >>MCt^vtiUiA va ,.. Jz^Kix, Qji^>/X^oY^y -€JC\OV> ** h -^Ouua \a. ^U<*WIT*V-;.T X?' ' ' '• x' • • * -\1 » - - « ; ' ll|t|>v 'C ** N , k '» ^
'La. DEAR\I€UI AXVJ.<XA65UJ> -<Xe • w \eri DUB • '6.' JS^V" ©.VW) JUAK wxaAoaeW ^<9^ua ^a. J^o^V- -c\eo jzXi-uijLft «Li1 QSJ.^AJIA J&ojjjs Vcd^txori .QAV
*a O^U ,C.'-GAV cjvVQJAJL _^>OUA ,OJJWV JULUA V>OVYTUE. \U.O3VUA<. AJU vmoVRcme,, . ^uU /K yve-KJTiV-. ,• - ' ' Lcx, \tsV< AMJOLCCIOW- , • ^ ''4u^VI tuoh " -r O- v OUAV\\ Owo.ei<uuA<rMuuJr
Vlo^.i<u <w Uu\#. • HoIou^omj^ , (jb.L ,H3 -.; -;
^OUA ZMMOX^UULFVORVII -^VXI 5^YVXJIJU^'UUU .'\JJT\NH, '/jonV -EX»' rruejrvt JGLMYN W^SIL YRUTXXFC - WJQJFTOR <j,' EDIVJCOR.
o\i vx\Oxaoy\ eAiVavN _ A\\s\6UAJUL
— 1 3 -
,-ff> OFFICE DU LIVRE MALGASY
(O.L.M) . Lot t III-H,29 Andrefan* ,
Ambohi j anahary * B.P 617
—ANTANANARIVO— V -
"k. ' . - -\$ V 4 \
MAISONS D4EDITI0N v , •
AtltanaTinrivo .
-Librairio Mixto 37 bis Avenue du 26 Juin I96O
—Librairie de Madagascar Avenue de 1 * independance
—Librairie Ny Nosy 2 L&lana Rainandriampandry Soarano
—Imprimerie Takariva 4 rue Radley Antanimena
—Trano Printy niangomana Loterana malgasy 9 Avenue Graiididier
-Edititon Sal.ohy Rue de Russie Isoraka
-Librairie du progres 37 reu Paul Rafiringa ^
Office du Livre Malgasy 111-29 andrefan»AmbohijanaharyB.P. 617
-Edition Vaovao mahafaly Soamanandraxtiny
—Edition Antso. Imarivolnitra
-Pikambanana manpiely Bailboly 12 Rue Jeneral Rabehevi* ra • „ . N 1 / —Universite fAnkatso
' • » 1 * v —Madprint Antsakarivo B.P. 953 ' . " .
-Folbe Filan-kevitry ny Mpampianatra Faravohitra B.P 202 •w
—Minist4re.de 1'feducation Nationale/Service de la logisitque P&dagogique Ambatonankanga .
-4Poiben'ny Tsaosarintany Ambanidia B.P. 323
Fianarantos
-LibrairieAmbozontany
—Librairie St Paul Ambatomena
' rv ' • \'7» /
J , » ' j ' J • * < f*.< *';1 ,, - ' v »v,. s. '* . * ' v . 4 J h A 1 1 . * 1 1 '> d 'L "I ' J1
LA. IIC^UJWO^ ,OJVVUAJUL _^OUV -6OL JULBAXXXXAJL J5> XEJ» VAAVOVVJLC^JIG/;, ,
L<x WO-WJL J2AV >UX /U-$LOULA - C-U-XJJUAJIJ. „juum^xn)R CUjJr , Wuun <CFYU.X.6,\\<
Ave* istc. cy-Li -<A<xuu> Jjia - c^XXjnd^A ui\V&4 JUi mujuuv ^ov^OAWveei. ajs ^AXriineriV ^oa \a _^4jurvt "sLe. - OUAJL . ex3rinau,\\t -A - CJUA, eXienti&fi 4<^ -$IVUA Y^O'U-V<OvU V 5 /jl <dS-€-T\ C-OUA UJ.OU_)J<^JL». • -^yuuOULljA -5-8XtA UOVVV JLyuMAC ^JUjuLa. /&]ib£Ac. j >A<x „^v.utaV titt. ,..A. -^JCX. jUOuckep ue*\ i VNT) <XC.dflJWx \a l<. .
lio. -^OJUV V_Aiu. /AXJOJUUUQJL» jlXcxJt Aaa ' AxxiXtA -e> c^l JLa dailSujic -^LMCYN-C -D. C_ \.OL - <LCX.h\Vo-5U_ OU. JIXX ^ aOXAJULDUUON -4*V Cjuuutua. -
JbuMjt ' 5 upAx>< L. olujs^vti •enXfljn r -Aa. -^a&avv, <l* Cjuin-tu<. _y.OA -Sx^Au^At xjuuv AZAOJTIUJLI -«AA. AAOSjuaa -^VOUA UEJT*£OUUJtj^dot-ViuVauJr - <£' S FF GOULVC JU, JW|&\E. _ A '• 60DUfr> -AT \<x CO-YXTVOJU .
L - X u \ j e ^ c k j 6 > A O ULMJIA /<5. TCUOCLVIOAXU<- • AoJUuft» -^JU ^^jUaCi^a^LA -v\l\<-b ^de. -^NOVUNEJI ^<3- ^oUJN^V <3A O. O,' GUA<XVU2JNV ^ ouv 3vO^,V€A —duu U VJTJL. H<3L& <^OkCJUj (.OL-H^
L1 OUUUWL ^avvmdU -«ckji ^<^'-£$AJUERFOR> -^CUXIL U|\Cuv Jlfl-I
WV\RXI OV^S. (S^JJLA -AX JJLA YV^V/A CJUHVJLC, CXFL. C^OCXJLXYN^EJTLVQJAJDTV -
£n i^W « IUUL ^ /noujb vYov-wwus ^dvc^jju uid- -syjifl. -AJO- -ywimvCiji _VivWoVW s^jlji. .o- jLXJL \o- ^*WUoVWs^jua. -fu.b\\C^vjuL -Ajjl '"^jpua^r^TruurtV-<^SXUA<XL/Z UT-w -I^l^ <LV eyux wtb-V ^oj^Y>eJl£E m a^^ejpiaJrvV; ft> vVAt OWIIS^AJUL V\QXLOT\O1P -^JL H QUDGUC^AAGQA '. ' fv e.\juuL-)\ e.mxjn V -Cxf <,Yc. •
- «^ju. W; \o\ i o We 6^li.ha -yxu^L^AjuiA -dLOuuui juuax - -a^uXAOu_iJrO-vru. -<d -c VOCJOJU^ co. Fiv»nckAoriOJriCX.
k \ - -um<. ^iWVoV^jisyM. -<MU u<jvviVO-vui. -<jrx \tnCt. !-*iJL ,-M. -^Ctijn\XaJU>u -AouUA" - e^sij -6LHnt/Uys . .AJJVU VtArtr? V<XAA<La rtij^otSOJUX
- -oW W\Va^icpV^uf(syjjw y^c^jqjAtA 5 AjonV 2-p,. cLolua ^Jvo. -ejCLystVaJle. <> ' "b 8 ^jrx .-^«VOVUnCJZA- - .. X
I - ,VUUL /VtUji CJL -tA £ _ W\WVi OWAJI SJAJXA - DU -ele.' - QaJjL OUUL (SftJJO XAXJL UJJ.VVU$EJJ;
-Ac. -w. * - CjuJIILVV. J i"? ^jovui.. JLe. Ao"tc., -J^ u>n <L4jnCuL Aft ^movyv^X»\a uVjunA; , - HxuJf a-ua -Le. _^>\oju ,Ve<g.Uir\fsyiJL.
. syJJL /Vua ^ V e -(p\ oux dve. Vo. .-^ncsmoVjCow -Au. -lorte. -<Jr (V lo. XceXuAjt I
_ jun^jj. -<^0> - Qj&j&ajla Acl; cAo CJUL m -ex-iV cxtjjiri z<aju_^uui/> cru^ouiVAvrutA „JuL mz-eV-fcAeVje. -e> &jUb vr\\r,i itfijvj£/i . ' - -
M OVJU^ -UAAIG U-OV\A \U LCYJJT JIJLL WWVOVVJL AorOf J JO, £^vOJJ-Afi- J^OJJULC. eL Vo, -fiVOLAC^fi, -AL». _,^OVOrOVV -^uWuc <>" -AJZA - eJO^.eWttA v-eXoClUAXuajuUttA ^Jr _<^OLLNUoruV - ueXu. JJUU. AJUlOL^VT\' ' IL. AOuX^JCWV Jj2£ "_ O-tf-ViuVtCo ^jjuCAtCv^ •€> fa. rteeVvtvcKe _
LISTE DES.LIBRAIRIES
ANT AN AN ARIVO
Librairie ABC f
Librairie Anglicane
Librairie d *Amparibe
Librairie catholique
Librairie centrale
Librairie Fazomezantsoa
Librairie P F M A
Librairie Imarivolanitra
Librairie Fabdrefiala
Librairie de madagascar
Librairie de Manarintsoa
Librairie Mixte
Librairie Ny Nosy
Librairie Paoli Fakra
Librairie du Progres
Librairie 37
Littrairie trppicale
Librairie Volom-parasy
Bibliomad
C 0 R E M
Firavo t am-Boky Vaovao
Centre Malgache de Promotion du Livre
L'Etudiant
Tout pour l1fccole
Tranom-Printy Loterana
Photorama
Livresd* occasions i, r • g ' r l ',1 ,1'T"1
•Pavillos' ativ marchfe *•''
ANTSIRABE
Llbrairie Luthdrienne
Librairie Catholique
MI ARIN ARIVO '
Chez MR RAJAONARIVONY
Pavillon Kodak
Antseranann
Elaise et christine Joebhoussen Emadaly Librairie papeterie nouveautes Librairie de 11Ankarana
ANDAPA
Librairie Vatsy
AMBOSITRA
Librairie du Centre
AMBATONDR A 7. ATCA
Pavillon au marchfe
FI AN ARHNTSOA
Librairie Ambozontany Librairie Btesileo Librairie du Progres Librairie st Paul Fivarotam-Boky Kristiana
\
MAHAJANGA
Librairie de Madagas car Librairie papeterie Sam
MORAMANGA
Fivarotan^Boky ProAestante Pavillen au marche
NOSY BE
Librairie papeterie presse/Fastre
TQAMASINA
Librairie Faukra Librairie papeterie(Ditto et Cie) Librairie chez Eedriss Pavillon aux march&s Bazar Kely — Bazar be
TULEAR
Librairie Fandrosoana t
AUTRES FORMPLES
Coopdratives scolaires .-x Ventes—Exposition des livres
Ventes de livres par correspondance (Service-livre au sein de 1* O.L.M.)
SAMBAVA
Librairie papeterie de Sambava r
^OULUxQj&# Q^-' ci. ,C<l „&UAuoir <Aeo ^y.cx^th -dU jua -^WOJjioiv c)xAJun' ouuux ai^fuAiorv. ^ ncUA JZjnVorxA ,Aon& JJL. A GUO> -.'cVo.|^iUfl. -
V eAitasvN &c\ ejcX^veyjj! -e> VeeV\v\f<s2i(u ^dcxua Ip,- ^CXluIp, ^lU „ OAy txeujL ,txoorv4 yW_ v,<dxxu> V AVvb (juu eXiUOVV , ,-f^uuL J!a.UUvUL «2-t.V /ONML uxVnQ" .< ,k>i\ra\io<^a^>Vi sy*» u\u)p <^jruuuoJU jj- Jvuotyv AayidutixuurtV" J^vuvnvu. _t> HoxJio' j" y^dACCUt, X^VJ . d A<x '^C-terieA. d-i^a. MeXjjJ^ /OMMri JltA -OVJLL^ QuC^tA /& <L) ejj.^; OjJJ) /OOVvr - . .^SLU. M OUJ VlSJUUie
>>t OVN „a.^ovAi .ftuyi ^"^cyjujJiA' .Aojlla JJL u a>xx«s^^^W. 4- - 2,Axijl J^-. /uovllVsvs.? - ^ujuaJUMXeVjct» AXk/xWtxWU^ "™ M^WJr • JUl, . "jlUAOUl A^OUA. ' VNJL- ^OVJLLUJULq JACta"' ' ^Xovxvt-eA vXa. jmot^eXixw -^a'1 ouj^OuS^ezb j-cmtr w-yjux Am UinVajjOoi „ • H.OaA $ -^XXijr ^ouJU^vuzx j .s^j. <* £tufl5^ujuujjr ^.'.YnaSeAelwA , tovuvuJKk eiijuJr AA.vre*vOv ,Ooa . ' 5 •
< '
, • tJ (*\0^\z&AXJL . ^kiL ^VJWCSCo. d>ow^ wUxkGuc^jl ^<xwa< wmteiM -Ai Jl*-cJraJr ^du. JUx. Q/UuiLpuijervy.
JiL ^OL^ . t^UXOXSyuJSAA ^eyUA H Oula GXXAeXLK •>*V ^AMiJmWve-'dClL . J( uvoe<,co as y ouXu cW /13. Noutmhrvfl ;^r sttJUL J^aomuW .MaXlAG.-^AA^axiViiL W -Oypdk- ' . CVtfcuto , , v^e-Vau^, • -CJJ J^ 2» - <l'e^r o s^u . «.R lN.\j:<Jbx (vuALm«JAV Ju. vxiCXxxjCyxA yck*- ^VoXiaXsS^^ ^uneyv \<^6> 3 '<*>'•!,£• ^UOulXu due. •44^5 0 Jlui ^-eui^uu vul' - oouX" j^<*A jejA&icnA *L^oXver>UA „
^ <2*<%re vuwt tti(^LuajiOuuucLa^jj0iv\ ^ek>to\jtc VCX> Vo. ^CouiexjLuCJL ^M\*aoU At ^V)NCSCo JIXL V*6>4- zeowGUVkQuuJr Jxi WOVVJ.Q3LL6 AJlEdvn ^Vqxvx aX»;c>v\aA e sVo^A^syajha <sLe,, As VtwtA ^Jr
^jprxxMCiyvu ^.v yxovmcA ^ovxV ^aWJiV ^ VXXJL* ^vMAjKe la. z<»pujjva>qW\t\5' vuaWwo_\x'ov oju -AYaAUusuJULa ._ 3><yj<auk -eXU . Goxti^ AXXUA JUa ^0*u»\*ttU6A udut; X^AAjGm A» Vjvlk,
- -W -yiutaU <Lcx.tLow5, o^ci^.We» - IfiL*,. VfvnAo ek. dousK c 4)r 2^ «W^uO - Vn iRuLAto A>AV V^VriVCUAAi - Vft-e, JCU O-^A , at ^ OJJT z - - ^ ipuV^I cxdxsv/) -|.aM<XuV .ySuW -oV uxvc. /«AXL ->JUUOUU> <WWV eVoojuru? .
, i- -.ejouAiixu-t. XUAX—>uwUti.' _ WiV^co LQ.-Y^Wqvwi - ---- - . -• ouitiQU^IS JAIUAQLA . • ' "
2>ojjjc> Cji4 QSjuki&fjsJl • '. * >u>Jv JUVML A-UTVC -y\u.V»\\ to.^LDvi mon ..^jjtotJu'S^u.6 ><Jujl ^WUUL ^-efiLn^Von>
-QJ-L rrr\«wv> 4^ OjC^lA ^ cditfljl <^OJUA \jL U^OUA> <* AIB .au. v^-uUi €. . ' ••
WotVuM. ^-tiV auu uu\ii\f-eoVfti^ x^on Vto£u c*AjvOUJL i m hs-vyrml. ^eeUJUteVaulr -Oaj. -vyxctuaa eu^.^io W<xu> <ie 4E'ua^ 3 «jduct&jL xX.<xub JU. -^Ou^i -eV o^aj> -ouu w!puV>\? c •
£r» /vTitrac Jtaui.|pra ^oua ,-Oxryvy> -xuul , £ouj v cXa Ouia on - CMe JUa cAjuS-W^ OUA \e W)ond<? ^ju.oy<j?. _6.V ^CJO ft-^u<cyjup —
AnnuaxyuL sVojjLobc|Ufi. Ae. V 0D3ESC0
; •' :?o-j^vx^CLtton. [., "
-1? hJonxWc Wak / km1
\ EdWion dc livres t . r* ,
;4, Nts Jih-ti, _^hccAxjuXs Cwondle • «.vuro^«-, a^\<i^ut)
Nb -ViWtt /lDfc\\ak ( ^ • )
ttjpOMXtron 6fi. ^Ko&xy.d? liuru. ^ ^ )
o\e ^o^uAaVvon -,-e-rie/e (_ *5 ^ ) 3- /
!.>•'• i-r . F-.j ,
fl: Vw-B! 'fc.vocVMXTe.
; tt ^aAiuqxiu^coLx : i^*d:tioh
;Nb' \o\a\ \$ \vei» [ W- ( r ^ft)/ t0V (. ft1B>'))
iZ,-,'SeVi<x^orv -^. kvV-V 1 * iiv^e. Jr\UAt& fe* ;• , ( ,. ^><L -CX^^Vi 0|Uill
UoS^ • 9 '' t fcL
Se. MoXuAfi.\VeS
^•: i % <L . HneAiCjaVe
";,y f ' ,OuC^V\CAxjltuAJe.
t$V>ViVres ^cxWtiVcuuusais] cj^e .l^ukVtcawT^ UaH J Fr > Rn%
-1^64
6. iSO . io* i
-10 t . Ij j-
(4.0%^ 184- •)
aig • S-o1
^od'^ 45,1 ^ 1,5'.
- > '*,fe '>%*
64-5ti . io3>
.-11
164
4& ( )/44(12 V1) \
s*... .
•Id < <
/4(ii-y
/ i(-n)
/ 4(-^4) ;
/ ^(-^4) ,
(4.50 5.00^) lo3,
13>T j 4-5o_^ 5,"2)
too •, 44-j4'/jfa
- •> »*,5 • q,4
isq
5
«10
./.sc-^y
/ Idil)
- ' /;- .
- /5(3-,l)
/ -
I S(8. »)
- M ',6*
6,aoo. lcr
4-L . -
(4feO'> iL0O }7).lO*
i3,~f • aa - 445
10D • 43,4- 1,5
- r, i"3>,4 -j qa5
H4], 2,2
iq(»7
tbb
31 /-l(-^-l)
4» . .
4
/4( 3^4.)
/6( S',-1) "
& "3,SD. lO1
di.
(4-W >210 8) ID1
14D 4fe$; 2.4
100 44 1)1
- 'j ', % b
1
6, S DD . vo* •
dl
|(4B? ]> '3 8). lo2, 1 i I40 >, 4-^5 ; 24
100 '> 44,4- (>
-
154(. 5-R
ta. at)
•i. • 1 \
AO\.
5(5i7)/4t4i-)
'/^(-s-i) v
I!»' _ • 1
•G 600.10 - -
41
(4A&!,225i8).U
140 •, 48R ^ 23
loo «> 4Sj4 i 1,6
- \ I2..0 i
f V \SSC8S'3Voo)/>Tf-4 («<>:, 8?)
4l(.«'^)/4SW>tS)
17
/*(*!>-)
V^-C^d)
/7( !•>)
/5( 4S^)
/3C<L« a)
^ioq^ 7*7 3 2
15fc(5s\l»l)/lt8(42^
45.05jiO)/4i( II;, 3 , ' *r«V * V 1.,.
"X
.'/;*(-:>*)
/4(-i'y
io2> «, sa •, 4
R vxnucuvLe. SVcJLu»tA£^Ju.e ^die V onesco
WQ
6750 . io>
ML
• -Pop-ulouh bru
K) omWc • Viouia / k m z
(EdiHon. o/e //vfigs
j M\> HWis produik ( mondc i^ropt^ricjittj (5^ , £4 . g)^ - Mb ViWe-S /lO^ ha.\a• C . » )
; re^yartihon cAe producfion tivres <n'/ot', > t / j - <^€. £>o^ui\©itaor\ -er> % C\ \ ^
! ^toAa^iXcsCXXA. ; fi ; Uvne. Ib 1 fiifocjnaTe. i«w. 4i\lCn
( N\> VbVoL\ ViW&S t,lot-( &•,&)/h*' th'l, R>')] ;
1 ReU £y'orv 1 t 1
Sc.. u_T-e.<3
<£X^\i c^uees '
HcxVW
No^juuv^Wc
Sc, "HedicoW
Cuy.i GJJLWMAA
tri(Au<1b\\'e&
N\s ViVrci «cAe. puV>V(coutx
CULIXAJL»
1A71
(54.6 i&3if i q)lo*
150 1 S3>s 2S ' j. I4.6y50q 1,25
lDO*; 4.5,2 •j | loo j 4 4,^ ,1,-6
1972
- Yu,e> • q,5
is&^Be^y/uq^i;
4Haoi»i)/«fcOb'j»o) 1,
5 .
«/a : •
/sCs >-)
/qd7i2)
/ 5 ( 5 - - )
8 ?i*f
tq>f 84l«i)/l5Z( fcZ^o
41^414, "2.)-
- g - " : (
iq ;. v' v_
» / .* <_ ^ sCAn,)/4Ciy"0; •;
5(a>a)/ _ • g
4(3;3)/4CS}2) . ^ —
5(-^S)/c,(3,'^)
134-j 6>ft j d.
Csfei i 24^7 3 loV lor*
14&>527>2,7
100 44,0
1A73 1Q74
(580)261 i lo)lo1 C57I J 2Tf,:>M)lo2>.
150'5sa-,27 j 106 »567-^8 ,
100^4.5^4,7 loo^4«B>,i^,q |
- .'12,4 • %(, | _ MZ,9, . q/t -.;.•. • i 1
{
: • : j • . ' . , t —
w4(q^q*)/mi«$}8t?} iS4-J<u;,f>o)/in (ti^o) *• 1
4°i(Wj2>oV 4fe(i?3 z-aj (1? u)/aa (12 •, 10)
- lj 11.8» j
4 •••'- -
fti; ; .
> ••-*/ 3(a;-)
• / 4(3^1)
/'-lo(q.iy;
/ S(-> 2.) . F
1lD> 74 .
S3
i,e> : ;; •
-: * /ac^-A:;
/s(fti-)
/6(%ii) •
/a(9-^-)
Hfc). 33) ) 3 Jfe'.
>qo /ifo^
^ t .il ,
/6 . .
ID "' /8
14-b) 36>)1 j 5
OJX KL£BTISJ& <V CJL JVOVVQM. NAUUFC ^OUJUTWIA ,'IOJAL . W AJURICTHCI.LE/1 JLKC\O J9FXA ^XJUuuOmU& - '
tiadlCLOOLAetiU _^AO<kui> a5ucX£>ojlflV(W\V jUi/\\riAjDXN vx/uiV\.C*«\j1 Aja V\Zaa „teiA.odjuA)r EVMO^X <> JU. 4-0lt?v A«- ,GUX>S '&? R^xCs^uu •
fct- -&i J.'«uxo^e. v|>AOCKJUUUV &4 VctuLo ^-V fc^xx^vjji Jtn -S^owvVuOr jujfx „ EV- Oa ^a.jppovV' _(X \a ->p aocLue,tloh moricktaJL •> writxjt mdV Ai V Gluc^j) Vjovu zaut)M „ J, QJJA \e JfaVaWxu "• 3JL- olu TAJJ OJ . -axa.cX---; J CXA OMtuis
-* t ooua afl.o'OuAx)VU, mOuxWcxjuA- JU movnWv L3m. ^OUX 4 vu.v^or- A' VO-VriV0lL5\x Cu>oYJk'.--„_^«"xAj(MjVl 'A.e. J,t7W\ \<3l • -VeJe jOv€c -4-SO A GOO ViVx^fl U.^0. woWi -rno^.Vt Sif4i \ JLb -8UAoW<jLtLXU inV jwi «l^oOUUjdi „G-Ve^x ^ovJUvOJt^A '' < x \oiwoXL^; 1 - <£ Aojuu' ^ V h^vvsyuu.
CLOY\X\<_ 1 JIUX E.W^U • <^E- 9J0 DL 2S UXOWTT <A> Z? -> 7. ^- ..AOUJIA ' JLTFCI OUNNTCA •
Jle .cV^^vi ,-eXr ' /<x yJLu JU-miLiriv ^ovju Wau&<aji|a/><to.i
?OXJU^ AC- VMOUJLW. A», AX'\JUU .QXMOJ^OJ, ^<2UA.UJIV., KOVIA ., OJJTMA ^U)XT
-AliO <X LOO J^W\ d' OVJUTIQJE^/ JLXX ^SLXXSXJOJSl ^ <WnV Ae. S^XCXAV JUMrtAAVV d«, AjiAil^Con ^ r.ovxA, awBv\& ^jd v.eA>oW'€4. Juiti <UXJLM^8A Aouja
\<. ftVo,Y'<Vft •! _Ai Vo. 3 ^ JLev> cyuuouul% ^erJV* AJuyvOudUzi X OLUJD' JUu ^QUULWi' <Ao\JU-CUAJ$Z 0 <LOR>V JJJCXJL. yujulnervxtjc' AOJLVI XSLA
, aexjLkAejLh - utir VxeW^AJJb».; - -AUA J!JU X OJOFVEJEA . 6o ; ^ / 4 . .^ . .^OUUNCUYA, -YOUJL ^NNDVU»VVI>.
& 6*JJ.^. JUA- UX)\X" O. ' -<JLK AJLVIIULV, ^NNVAJ^TU.'OJUA'/QJUU[R^ A.V A^JUL
j^. oVvWuUr ,AjOjju) JUjo ^ojwwjiiV) ovl u\ QuLrrvtvLV ,-e5JU -^iuk" -4/>,V ouuj.-. nouL» VTO^OVNA -^LJIA AJOUUA V VNOVJUWBL ' AJL .FATUU JUX ^CXSJA^ /QH^V<<$YJLJUSL& JEIRXUA . \rx£jLt&tuA .
-^oiikk ^QUJJWX MLVJJOOJQ^-LCX. -€yjj>- -^a vtvtAeejuru. *. ^ Jvcutouuui.' ^oNlvaul . _^a& wu<xSL<^aeWj> -> <xxx Juu> vxjus^-oriti m. poWt aa-aeXAfln zd: J&a. ^eu^XuAi , & «^F^atattw!*. s> ^<5: ,dLom€^ <ko AOW^ . QJJMC\ \Q .'•majui&jriiL ^ouJr Va^o^U. -J&J&J&ABL, <,DLeU^i^A^yauuV Aa. VX.ASL<^A€V5 JLV E.\EVAUL>CJ ^CLXJWN^ \O> /V*UJJU - WXJJ^EVFI- SYUU^ JUJJ4 ^JUIUJT-)
^ycuL 1 - ' Aa ^xxus de> ^XLuduu ^ou/eaelft .• JU& ,^r\*ut\VeM. uua$<^a.eW/* '/eaiLkvti, '4.V 6^uJ or>V v_^nocljuu.V' ^kju^ ©vuAOusy^ * - \AQ^ML» pou> ^io vrvujuLejuiuii. No\JU& oVv-ovu, CJLCJI MW yJUU >_^rUv> ^JO. ^XovQ. j ^duauuLo JUa UuicxjuL'(S^VJuiA - Lauta VE* ^EXKJC^UU -CYJUI ^YXOUA Z<^ATOV\A "\^ vut ^CIUUOR ^GJS OU.WUJI> _XbuV CJL S JU ,«*V
<LouulY<wx A-fluuA LA V-EAJIKJUOV cXfl VIVXIL» . SLLL <AiV»uJr A» £-* cVo_.yxlW . I dfc^ivwYiott <i« ; ^^RXEZ, VCL VRVZJTAEXJRUI. OJA^EJAXVJUAS ~\X«joY ^QUJJM' >JJJJL ^YXTXCV dou. \<L -^o^u$l<xtiov\ UOJA jsvtie<jL.V'eiSjumj^r ^QUQ^S Lola. ^ &> JU- fcoueL AAJL ukav* ~ SO.W „ ejouu vvxji <1^6 YioXxo^euj.v» qx^J-to Jfcvud SJZIV /^a. AflJuJro-WViVu-' Vx<XV;i XJuOJlt _A^OU jP^cAa ckfi /\jL€\xJU£^L8 &QXAA Ca. &OUJUQU/rteT jijr Jliu OUXTIOUC^JIA XI^JL^OVI «VV dL j^PO(KXU,V ^AONV *>U>. Z^OUXWA JLU>. ^JLU ^JUJVI <JLUX.'
v CXA. ^a^^cnV ^tiuuivi oluXAJL» douxOa/rveA ^&ovjavuu JUI ACUIKTTA ^UAJLH } JIJU UJUOJVFL.VJJLO.V> Q^JLLC/) AWCOULV E^U AXA,ttj'I»F$C SYJUI JJVTU
t\i€)TiXA ^ JlUi <S<LULir\Cjy\ Yx oJjUWcVLta ^
k)0UA ^OxTOM ^Ouuuvn W AJlW - J^ V\OUulWf'' -cks, l/WWq A' fiLyvxfi VajuLxyuuiA v xuV)V\ QjoSxx^ ' <^ui AeiriV AuaVouV JU, xu.OL^Q.dkfl -ejr le.
^OJUC^ILV) ^ ^U^SYJULII AOLMLA /OCEUV^IE^UJ-A J^U.V>V €JUV -<IX OOJUOXJOJU) _ VUXJL^ ^OLW*' AjLxuOux^ujyv <^u u^cuosyju. JCoua ^ouunojt^»' /atijaj^U^c^MjOzi -AV
J"€G.Vw( /^OV\V "^VOUU 6Lola -^VX -^JOJJT <AEZ ^XUUDUIA G^J; SOUV juo -IXXLU^UJ)
-^vOux QJGJAQ JiV A>e. ICX JVOuAuAxt V» XeAtrvia tCi<xx.V^<^u.) U&Y VI.EV\A.X ^VJLIA -E^X IAAO^OU^LM^.. LCT, , <?OUIOUC^€A SG^JUAXX.' ^QJJUL» ^O. VU$.AAUTAAJEIJIH UA CU>- -6JUI ,OX JLI euSVjaxjl. „YXSUUMX\Y J5.\XL -<JU VAJUJ^UU' ULO-V'OVXOJU •
, . Noua ^OuatokvSl -^OaaJL W AtLWvOjjGyxjL' e\jOJV jXoU/l J(l4 nmnnnpj SaCv4vXx^< Q^Ma \eeV\K\CyjLflJi OONx-V <^e: •e..^nA.\Aji,«jjL jLioXleVx * <ie*i e. e*. S»ou> ^ejc, o^mruto novjjjefi&e^ > cxeoV .Atiuuut, . \c. <5iouuuOjj5\fl„ &e.
W rtekt^ovx ,<3^On vA ^ a <W rtAflL,doViovju'. ' , '
£<c>UAQ$;q$ <We u . q :V. \i , ' «^ouviQj^ei Aeu>A'Jfeejiuu wft.V VeeV. v\\ QijJIa £ &l(U - O- aaazvx. , GjOJHac ..<2dV>.\M.ujr\jL Jrtiuxk j^smxx. JUL» •JTai •^V-L ^ ou^A jlx\ vtfe. dji ^ju^Aoip^jrruiLuJr
' < ' , % , ' f '
Le -ipnix , de o«-n\j, ^dxo Uu\£ S ei-ejjuv.^t' <^u ja^vY&Un -«Jjbj^. ••syj -eu, L-U v.' CUfhjL* t ^O^Vvi. ; OVX MlVx^VOV) : O. \MLu lyuugft JSxrv» -L©U
eViA, Ciou. . •- \ -^or\etx-ov\ XAJU UA.OaeW -^otjuuJGieJl. ',
^yxjluA \R v^. a d1 oeVe.Uu/v> done .JUa J. txtvou^iu* OuuJsymAjriV-JLnV" -oJr wJifl Ipwy JUJk ^jOlWXa . _ *•• . t
nouA oarowiv. /-ru. eyV ci W aAa <^GLA <LCwr ..iJLeisi yvtiJuAj^xMi^ JriAi•^jluuaJq^ . vOv Ao. ^ko^XXe.Vovi <^JL JUXJU. , Gmx>
" ^ui •'OFOR- : MUI^JLVV^ -^.C^OUUCAMA' vn OC)UCL^5A/ -O\L. . VUA <LUL X*OU>
'E AX-. A 1 AOV.Y, z<2C . LA eV.Qjuy ^JJUCU -^OtAjLrU^ (Lovuvrut Jlc» . * - jaXulAi iajuuAo y&xjxrtjn^ -M.y r\(>eAmjilAji.. ck/JJjaXMi 'eu ,aelvaJGa
• 0<, U(*u, ...dfl. ^[itMOhivto^aeVjlt^V:^ £-V- JU&'U^jCIm Jj-fk-€A '^'oujJt^wtaUtoiciA - -' jJr V -exXi.tjjerv\ ... --^ov^y. - & x>- - t,- rtyuU/x. -VAovvtiijnV " z-
1 •* t •* • * ,„ t
*•" VolnriioRjLLeAjnej. ouj^Ou<^it» , j^jua ' AO.^6C>JI -C^IJL KJojja hi ^qm*' w>Auye«. r<i \a. • r<jLe.(i.\\ljov\''-.-3uL6 ^kIclu) <V - j^JUji» •<* y-Sjuu»
. ^ajU^. -' auxhri ^4. JCeuxj^ ' d' aeCu.oJb'U' < xuaa JI>:UVL -eouu,V '£-rl /QOK\ wlpntjc, ..eXuX^WvejUutt »
;• : ' . * '•; • rl . • •' •••v^ •;• - . . *• • • i)axu' l<a! Jr^JoW JWvruinXueWe" uwaAj^eJUjL V \)6JO ^Mi&eVo^Lca^' \),\<jaV As
,^(WX^'C^ yo^. OUJTDW. ^u. JUL' v\ornW „de ovxuxO-^ta '^kjaX^ JUji ^^W^iOAXxi^. oOA -SJW Qjc\rwu
nouft . etiw^VajjDTiA. -f^vUL Jla ouinOjs^g> S^|"\ V OuxjiyrrueAxte^ jl V^JU/ jre&UA .• 'Le. c.V\vWjl -<k.. 2.6, Xaxx- JUuc, S-Gjuncjui" vajiAiexajUA -vSeriV
-<**A ' - VWe* * cSe." wvuTeiuKji" X-i±) " T "*7 *' ; • >
CA. iS^ui ^OUXI^JL ,CavY\rr\jL OxV Ax \v I n^urV^JU/x. ., (Lou.&utte. VaNVtiUnOut^MvxjLriV JUKXAJL dexxw /ULiS^iartt, V :•
1«. fvO-ipiptrvV <2ia. v rue>KjnVaAJuDV\' \e <LoJuic.i. dM CX^jquu^W eJc M& - ••
^erinAA/ii qa ^Gjo uauJIV a.\x or\ . - , . V<L w\alOja -^U.OUUOJULVS
Ha^ -<£ UPAJOR TOAWI-CA 5 JLTA OUARVOLX^TC douJUa. -CJL TWV\OJURU, W/V\\VJLA'V JpOA VeuA ,.a.VsAO^CJi _ HJ 61L0 - Jl>: yv\\S^MJLU>VUi -CL ^<LOL& ^euuOJJudi nouu >^<xxSuUor\V• _^<juod.i^UJL6. .' .
^ J^O-uJr -XXuymn AJLujjDuuejujiA. .-.-eyVitu • s><U£jn&U ^.K&eXju ^ JLu> wjouijxo^t» d1 -eujvcj yxjLrrT ex^V" ^4ojuz> JJI >eejbr\do.i.Afi ^ju JUxjuusyjU. vujoW^ ^eW AovnV v^orriVtnauY» 3 ejQx Ajlwvua ? la VvoJu^QLtW/»aJJuxiA
&QJ-A& V<LJJ^^^VVJLuJr „GL -^CjL _Afe(Ll<A<. ;, i
3i^AJGaA)r JlV \AX8J^J3OJJ^6n <AA \CX' J[m 0<^JL>.tXLcr5v ^ju. OUuknQu^ft ^.CjLajjj^Si' - ^ ^YXJIA .JOC XJ6.EVV\L(9^UJU ^ POUA N OLOVV^ -XOU ^€OU/BVOUACT. .-DXJOLUA Jlfl. <3UOYI><XAJCXC d«. ,\OL AjlV Xou. V. j
3 — it*-
N/AO NISEI+O
nouareajjjp
N° 4-
• Jcxxam HOM >1^4^
P>vn\\ "Jvjom tw
3-tJuA. SttoV. -W T f '
Oc> ftv\t\ FtoUuV
"* '*
SqpV "lCUJH)^
\
CeVcyort ' MD - -t's * l
18 ; • * % : ' W: ' *« * A
s
-i< -
3>Giieineju o.^lt eyjjik»
m^jdfcoJbLA, •'
5 -d?
• •
,„ ;fo,
q .
6kt> de \\irj(^Lnt €UX
CXJS^OJUJLVJZvlc. -
i - f
> A-" q . 1-
,
^ denm/ <c,xo.eW' . ' " ' , 1
•
, # • _
> « ' ,
•
•
. • • - • ' ' • / 1 % » •
WvU <Y\GX mal^.
cAl vCU
:' * •
." '
. fo f '
>
.4 ; j1
1 ' " , V 1 - 5 . , '
SoX-0f\eAA jf\VXAJ?Ji ' '
i -r
\
—!
* ' f " i ^ --
Fejo • S>-e^V. \<KW
t S
-L
5.2)
V-OvCodvgvjJU ' ~ " NOUZ vQ^Xorvi '-UXXXU^T.Qja-V uuovji i\ MAA, .-ACX. -<D/uuL&tujv^
^A^^LuodJ^Jii aasIE. .c^vaoL ,OL VamcxbiW Jul ^Woju* m^oyw^ jiv\. r aQaaOl - Cxdvxa V-U /O-u. j^CXxj^ , /vOVvs „Ojjyvv>i ^xu. /vfijjjruu ^OUw^V''
^AAxu.ojJir^-1 ^ «,v . ^guuU .- : JuAi • ^JEZuji'' .a ^sm. mJ -GauvyULvc du. „Q4-buJi" i^qu1 o. vs&^, \jcmaa -
•gv3..3.1- ?/M^<xjlVqAlov\ i ^
"Wl^m; mo5U^aeW Ju.' \o NJ ck. ¥<xam.V «juu ^rtne -eoVAJ^rUts ^u/^u' GAA -^fco ^ cW .cWbV JWl^
-U OlVtl AO^VJL ,<9. ^mO;^ vi5 JUuCL^ ^ewtWV <k AA2xx2fvCOuv jaV«- v^e rvicxxlr ^W. „ <aMiro m a.tlyniuV _tou,V ^e«_ ..xauu *Ut_ UMiVAie
«WW*t,V" ^ """W" ; -V- "Y"- WUJS. -ZmU * «lw Smv .Jtt ^u.Wi«y> ,d HoAoDSuca, . cu/v ^eonnaiXu. -a. syxi. Jah wolMeVu -yui)c,\i<jA Ji *u/.. V vcuu .Au.
"Ct vr,A< '.!-1 jT£ - \ ^ JftW, Jp^W "auLu2uoi\ ~^O6SG)xju> 3 -^Auoti- \Vl^o- d W
„<LOV\U-)'CRVR -CKA. ^YRYIGU^A VEI.'. • J^Q_ jt^^CuAW ,A /UURIJUL AJOUU/I " JiQ. J^/u^KaXio^, ^JL Vo. -Xis.V ^ '<Lduv wpuu^ -^OJJ-OUA-' ,'^ou> 'W VJU&^ -eWovxo^><^-<Quj aXcrw - 3a; •, ^s/tu^oXion' V- >^VuxCLXx©fjJL _yvCu.' vVi Ux jy. _ aWXx pi\u . • "• *• <>r " ' ' ' *W« • " ' t % "- ,4'. . *t ». .., , Vj( _.
. ;v : PouA W _<xw^u. ' 'J\^0 -«> '^. -,0 \.\ ^nuoa^- sVatiA^m, de.' ' - °we&Co noUA -^cx» \<X AAaWW. -^mJL Jbu^eW«W' -AjatWynV " ' ULux^Vo^ . -a^c. -<2AXG0WAVXL.eVtOh k<loa:." uAW • - vu.. dnV j^ui -^^YnoxfwaXxo^ -<U. Va nnW^ JaeW\\^ Oy /vuuLu<- ,.<xu/m _Xu" dv&A\vu)Mi ^UUOGU\\2a ; • -p^Axyd\^UJL' ; ,C-^V xuafl. ^ U,U\ txiJusn 1 -ex\ AUl-e J <^\a^'tvujl Aoua awt. Wimx
-A/itui ,«sC. \>riV<AAia.XW /V4<^U$U<A -<5U. J rvULityjJU^Al JlpjUvc3cOlj<\V Mlf\Jl jpuio6.<L. u<> AA.VtAwV.ineA. •, JM dlj&Lurta YNU.VYUUS* dn Va A^UL. -eVox^V navtxojoVlui -TOWVE. <JUAX vtmfijnV loa dVjOuQkjLS. RIUYRVUVO -«VajjJr ^AqXjl . ; T1
' _, » " , , - f 1
^OU-Ua 1 ^alWV Ap. /6ULy> v A\i^Y<Afi> ^rtlUuQj) xau. ©uuu' ^o/W , yjL(U' OJUvt\AAJT ;, - ^ W^cxW
>6. o Cxlv.1 -cx*3r O-AyvOi ja*~k c^jUt ov\a' —y\ OuJGl **' ' Q {^jZ/i CjiAICc. ' ^GxaXtj^ou-* -cri^oW \ , <jt*y jjOV^vNiSui^' y^^aJLutA, '
JUa AjaAAJLci !,;WA;yv0^^x^ • U5L.V ...XiouV -CXJJlXaJL e^JOL W'
x '^OUAVV OJJLNC \'r>^01 WJLOitaLCW -C^LrVLUxS^
^OUA ViYNUiX^VcXXAA -<^JU J? -C^oekjC S^XJlA -<VtQJLUE^tV rGLtiJLA -CTs V* /VJQjuCJL | SIjla .WiNsXfCMA^.^xq> -tir \flA ^o\.® Omvsytkl* A^ocxjlvyv •OWOJUUOYX ri ov^
_OJJTPVVt> Hf\U. AACUJLiWw ^ Q H X X t o -<Ajl H OudOOVOM CXXa, /djuetvruvU - d, VqUa UUA t<Vto JtV JLV. A4H. '
t
L iTxotznVdUAt xAjl Vql. ijpn£*3« .xkn \ouuus ULfl -V<0lxx^Ojia£ .-^abt\a <3-2. ! ^AOX^CA. ^Y\U.V^\l <, -C_Y> -A^l* 2 , , „V><At OcX(&UJIA Jp^VVGjiliOJUIJsO .^QUUA l • _6^u0uuuae OJU. . \ i * r ;
I
„ £fxS^ - |v<LX<\< ^aViCoaXuDw jzjtn ^AXC. a.^WvX\)ouo tV\%eW J ca.d 'vlie^, 6«. p AA.O>W Jtu vrviLtttu cS , /ULCLLUX. J^U ' Y>OUJJ€JOUUlX jrXAJlOklftO.Ufl, \ ^jju. ^o^tvuu * ' '
- -zb'~ • • :v'.v -
QApfUXxkiA ^UI'W W , .. • clbJjrj^ X&\k y£fu. nouz . cuaw^,. U*v ae-cc. cW|V»W.
^eAj„vruL«vVaUX(L . (LQKCajorji Isl ,W "*£•. % r o. T^curva^^. oTLv^
'• ''^ E • w<* - ^XuLeri ^Aone. , j.rovm onnCXWLc ,<^juL (U_ W exxVW^taxju -4U v-(^oUaV(Xu.U ,Q^p<nW\V -c> ^JAAAeUjub-enV- Jauu^--Covw\OuiS<3uua4 Acuuuo - V - t y A V ^ A - _ ' ' ' . " •
W^-e/n. A4ot } (W -£ou> 4^'-la ^Wjualuevx ^xJiAkxWjuuio xx<. ^oUVlnxV -e^ut. ^€cnmoJxov\A Mxau^WU* Ajl VoluLu „dt SOUJWV Q,a.w<ny AU> la. ^svjuuoKLeyi ^eouovjuuoiuLC _ JU. Gzdulvjju.<LIL
^Vc^xeju^Vjuua . ^ J
Ce vV-e^lr, <s^V-£X"i SYX1 vur\ J^UxoAi <9^111 )w.\nnoU^JnOujJr -<ckjL V<X '^Q&^Oxro Quxcjl. vjjoJ) acVxjL W foUA.,' COJL 'u >Yvux<ttiL <.ecA?_ -dvt Vnclu> inf vexxu- vt&Y. V-zGxfU <U wveciuLeJuait ^ sJr Cjl, AouJr yijeJLxOuucx-Oaaa
^ ©^u ^a.^^rve.exmV /Cil <9yiV -e/tfr JSO xri^xNxoXiborU /^ ejuunV ^.e<^uui onV ^xaVXve. ;ol ..^odxS^u . L\n AJuvaScaeV\« ^ .oouW^
^oxa. jsXuSJLA ^oumua ^CUL jUjam» 6*-* \<M eAowaaJuueri • WOJJ<3JLV ci.N O-U-W.. ^O-UiWVtlll' ^AAJU cLL - 60UJu' iMJUlA ^duouu/l Ux YYvajaeejurui . 1
£• &.f novu toujxWUX)V\A ,V<.WA-e ,cXju, CjOU> -^iVi^odujsKUjW dUL ' vW«eAw. noLu V<M,O\M x^UJL JU' Cmvn wacktoJU- ; A jS^U^A • •^OVAI iwi .-. t "0 yn, \^xxxXLevv), .^CVXXLLO /IO/\ douuuauwuL ,, COVUIUJJL €CLnriOA/JLA -c,V z^v oii VOAAAA ^auuOguudl' JLJJUL v^toJtuoduCiSVJbt
^d.Ce,YaxxXL,r 3 „'UM- /°-u.tuL .jpruimd.' ,\o. AOHJU^- Jijc /icnjr /vcikt cju6..mjLy\V •^UCLU ^CUk -CUJA -€.V >iOTV, G^.U.S* AAJU^uJlilU-,;^4jU . vruuiuiejutv& arJV-^ <AX5U_^oUaa ^jlx. v»u>. w\p^Ai6do'ca,U^ .'• .; ; , .
--\qojf / >Qii I i<tis? ; a.a/^iXu vuu^v^aSu^ ujuoJtua^uui .... 0!/ ysui.oivmt - wVWcW '
.„- ; •'' vvvui^eaJLaA --^W ^ajdojQjatACxxr: '-.,' . ~ ^tS,|-HS1 ;• ,4i^-) eWy^j P^fc^uW^e'Ai Cjffun
- wJAc&oJ vmjaAoGeVw' •' ' CvjuexJio. -iuxuc") — i44l . SaukcttjL \u«Ak.GiaSjL dt HOJAC3LOQ^(LCU •
I 1^3^ x : (2&jtftui vjJ^cjoJi^i At HtitxXtiuaQlAetiA 4^ / 1^4^ '>oci<Sx A$L<a SCjEonUA ' YfN&AiVr» Oj^ .
-^a^/ 114^ • tUxrux ujjudji-cxaju cVVa 'r/iduuLejL xau^Valp — ^ 51 / : FeW^-OVO •
^ S l / MS> ; HaAoj^oucjax ,W\&AL'COJI •' >\4 5<^ / 4^60 '• PJUJLUL wuuAiCaSjt HclAOUI^CUCjCLA
I 1164 ' (Le) Fai vtt\ • <£^\A.u.oJUfl uio3.^o.e\jL#o Ae vjju3u?cu\i? ~ i *
. cklv» i|ieAAo AA$tyju&o <x e.VjauQ(jjL ojmuI.
. (UjaxWik WJUcLcqaA cV t^ajAou^QuaGXXA. l ^O/iyGL&^, WveJiAx^oJU^
/b
Y * * 1 f
?OUA JUA _aUXmia „QJC\^ /wqula VP^OYVA ^uft.- - ^QjQ^tuJJ^Luu. /UvvVouJr vdtvte. V-eJU-uoucyL ^ /yvu-LA, V eovnvrvudft" V ecvNOYrvie jpv& Jauu^OUAA «Xcl _^\ouawua -<U. ,|»<AAodt s^VJU -^OJU> M' AT<2^[»<JUA. \xyuuu ^adGLe,duejCi/u -<a. -^we- v-jjaoyujUxXtoin ,<a v*a^ev& '-Oj^u<Lo?a\ <Jr syjuL Jixx *jmY"aJ^Ute d*_ w exWc - ax^i QxvltuAA ~y\e6e. U ju, j^/wVsUL/trutA ^ Jta. c^uAKAruLvruzjrVV -erv u|*Jbae<L -•^OjlV -^.cuac $Xixdtft x>r AAJutyyiAA ' /a"c?luXu0V\A ^ d)ou Jio. ., 6ev\k)!v\AJuJuL -<ixt m^cnvwoJCxjohA ^ea, -(XC^CjuJLUMZ. .- ^ eionouuue, ua> \e,. , tommilA<x ^vv Aw)s -djLt, ^ &ov<Ae^vUUnCS^ - Le* „&oton& vtuJUxiV. _. ouuow juune, AJUu.VdOc>i 6tbi w\cx> i VTOLTA _y<ovu. -jcuAA. .Aju bme^m 0 -e> -ejrx zwjloxtvjl Jijm|p-i _aj-uKri -eX|Acritje>u Jbu _p/iodn«JtA -sOaacGa^-Us.vuu ^ soma vwmu . /Wr.eovr^ -, tiaJLiA QlWUA . ,
, , Lej, ^QJJJAC» A&umtM vOpnV „cLe .^VAO^QjueA. -xyjjL ^KVw >cuvdj, , G-OX ' Ltfc vr^oJlo a.eJl\JL& tVonV u a<X» ^Xt y44UJl/ln y\ (T11' A _5Ua ,-0Uui)iAJZ4 _-cAorncuAe^ ACjjurXf.^ v ^uaa 3 cV Ajuaaa -eJGuuduLfc . x>hV -eXz JUwxXtfijLA <juou. Va ,<243Voniscdfixv\A ^'oii: Jj5 nomVuz- jUm\te.' _duU. rLe.guL& ^ ^QjJcan IMUJL
y Aor»rueA ^^.ouwt^V >. b-eAotin - duz"; s: inioiYneA ". ^ JPouuJr aJfrovcUjt Ua ^a-nrvtM - ?0 ujpoviA <syjji , eJLuy;'- e^ji onh -eju JLil l^eJOuxluUA
£uao^€_ ruun €jnru2jnV „ojj. -c-V tovr>mejr\eji/c\V ._at j^oduuA/vc eJc--a; -aveU WAOVK \r^c\moJCuouA AtitOx&j^vJLX, . .
IOoua „ OAronA -eu Jxl .eW«it ^oWXaAuv .<fyjo.«- V ajuuua^AJitt Afl^ or& ^ ,cyj-2JL^ujtk ^otrimCMACA _OLr>\noJLtA -<3ui V UUWi/^AAIW"
-dji. . H cxjA, cas^CXjiGCtJ^^J^ouA, >JU& 1, OJ<\X\&JLA "?0 a> ^OUA. JUA JfojeriA /Mjdujgtvva ,^di€>oV'^vgyj-£A ^ ,s. -ACJUAV AJUS^OACI ^OUA _^\ouurDrt& -duor,nou -etA -^fjJilmjuzj) -Av^AJU ^UA. Vli, _OA.VeieA -eeuXo j^OA <U» >xxXL^aeWj& .
* SeMg.^CtiWVLu, udc, la. noJOuAJL Jt-V GtjJLiA
/ <*-^y\cr\V
-x- gA\€> V\ edegjJnjg, oeV JV\ o\o<^<<„
_3
m CxYWrn <xXa.C|\JUA ^U-dlJLQJUVt. . _ , Saxj^ttA AJL \a noJujwt ...
19*1 d _. _
1 : . . . " I . : . . - .
1975 >W8
... -4 «^jLoVo^vt . Vo^nnfl .. eWxvrv^e lA^cnma\xo»\ . x
D . . . . R l1
•1 • '3 5' 5
^to\aJI AEJT>, ouXtcSjL^ 4<\, . . . . ..1 . . 8 -s: 5.
8
VneAeavrve. . «,V C,VAA.uia<^\C W\0^o^\<-vw{ %l ,.au> ct> riV <LOUUL^.V - Ajuxciju
4/4 <W S -4.K 2>/l"
2L fbha.1
W l - l i WtoLo^i*
15/16
. 4 8 - -
-K- Ec^pk. Kl g.^or>a\c dU^Lonovuvi 6|vn.'.
^Wvj Wl , " TuuWtV' IW <\<V*S 2>/1 4-1U - 4-/lo
#
WOUA ne ^OVUJON& MIWX«A JLU RNAIOVIA. ^EWOWI -<S\UJL ^CJUWVYI^ -<£ aoarow >. . v \
- x-'° vr,e^ea>ui. ^3r V^oVo^t 3 u<X& _Xa J^u oW -ourvrwti ?o ^ lcx. /^«sujut. U-TOVAATT*. DTA CUIH-DU ,_<LC>V -j|oJ.t<, ^OLA. ,DUUI riOuXioriCXJULX
- *rv SCUXNTTA *Aj> Xxx naXLvu -«-V rnaVLuurroJu G^VUU 3 -OUu. ALVU> An XU PXN/V" -S.<2AAAZ, RNOL^AEW -SOUVC 3 MAJW -V\ EJU<N> ^OUUA \e jTonr^ : S/|<\ ^\ ^oi/toC 5/8 . .••;•.
- , . « ' t< ~ -e.t\ -ax^ononxic ^oUa , <xuom aux /itytoVaerVr ' ,a Wsju-^hni/i CewttVauuJr ,• -
<ie- ©\\"i ai 0,4 -
£r\ ce syxA. ^con.etAfic <Vi .^eamaXum*. .uXiLcUviisuujftA t.1 CAV AS^. -aeAnttu, -rjCA, 2 -66UV u-VOOA JUa Ay\&e<<xj£tXtA 3. Jb&> teAVnf eijg/vA Ja> U& \nfljbii6vu uiennenV _d«. l;eujvo^< -f oudxcutctx lou FaQaxCj? . U. vno^UQa&Kc -eovu^ciex*. raXou x^jjl -^Omx ' j&jjAza \ >eeVvntsyUL4A -U <L;mmuui il A o-vie^ JUa adrmeuxvM J-i^Ovxxvvw . Tcu> . Jt* . «iomcaae;. eekntswui
<AV \CX t» <*A* XJVV- DJLRTLO P^MXOXV ^KVWX\, .TEOUUU *6AV -OUU* RNCLVNA leWxcu^AA <U ^ui. -^OLVr } <^/o^»ua JhndiyuuNciGUociL D la. rrvoujueuuuL. cU_
CAAte. CQ^L^Orxi^ xd*. w|i<MontV4A A€- . -^-QjJr ' duL' tU|^JUA JIAX ^V^JUA 3 tiJr • JLE ^NAS.E^A.EW -SOMFNEJNC». >6*XXEYYUUNV ,A! -TPRYJNCJUUV ^LEVXA OJLM <LL JDLAJL -<Ae \o. v,VeeV\Y\\^,vu.. eA ojul& le cdUuAtLopy^rnje/nV'. 1 N #J . "
. ^ LA 10-VAON QPOUX VAJAVJJLWE 3 -^JU "1 NFAVMQXuoxv^. ' JUr^ , , ^duAWc -*> ^eeUv^t^' /aonV y^ui \WA ^yv&VooLjJCu'-- & -lajuUv , " ^.ricUx. -^y-U' JUa ^^ueiaXutexi vsjuoAjq. aeW -cl GLUA CQA domouiun<A
t.enrxtjnV ,CKXX ^oiu. AJDCLLLUUI _--Wft ^ri^tnrnoJujOhA
$ -exiiVt ^i-en x^\isl<^,uJU ^u/ua«JJLy>> -enWw/VUK. -Auhxw* ,,<£ ^ J P T - ' 1 ^ A T JLU. ^HNOW^ERRVEZ *> J5UQVXXZ<A. CUL^ ^CRLAXLOVV^ -AXU,<?UAU& J RYNACA \-e. LU> JRA/UMEXUOD - JBAV \<JL MYNVOJB\\IBIU
fnO-Xlvrxu.w _ oujOuuOr \,in^nrrv0.tix)W .
^Wi <=W>e AJL ce «syjd c-eor\tftAne^Jbu jr^o^eWL* <VlST5 YNOU^ VTOV^XPRVX -AXWL TEXXUCXXCLV RCC&TI. _ OL PCUAJE. X=>\OLUA AU -OVOVNCU/RIM NOVV ! -onan*. -Q-Wdtls, ^OA. W r\a.Vv'or>aju.X 31 -ET \R ^OJC^OL -caXovi -^U RRMTT{^
-^a\o-V- MJA. rt&wxuA. vAvxftCjL^Vv b\ e ^x. \l& ° **"" c^e Veft c«,y\Vcn\i/u j j f** ^cnmoluMA WL Aov€jnV uracv. jMxduuuw Axxua le>a 1
>^<xiVtA jjvou/jrri-eAftUACo 0 j^cuu Cfijuy» -On onV. ^eAtrvrv . ;
-ayamVj l<tOD
- iqoo t^to
tqio IRZO
i iq io t^lD 114-D
tq*® 1<1S0
l<lSO IA6D
l<UO mo 4<U0
t«l TT-
teli^ion - Hviotcxyt. .4 i !
5 & t* 5.3 4 a-3
^OjWjfY\txli.6|ULJU -
S>eX€^it6. riAjuuuuilU
: '.
i '
•t 4 -1 4 -
5> aierieju! frvudU&aW ! 1 ' •1 2, 4- 2> 1 -L JL 2>
,ax^{eujLt<jv\A - jeXeusuy.
-inAu&tXic. V&eVxniG^vuL
i ! i 1
i i
4 dL D 5 4-
1
3 5 3
•i
~<XUXULK ydeieneu d. 3 1, - * 1
•«Conomfe •1 5 1 H 5 1 4- &
FAWRIIXux '<dix^W^v le.
/ "*** „„7b-. -
•
-3 . A-
"TcxUeciu' itul cttif ^e.Yxo<dU"^ne's.
I VW% »y IV .«BK, I WVUJ-
ftVQuVNV 4^00
*
4T3
• 4M$- MI2 . Otookw NA^&uo JpXu Z. ouuuaxubuuuK ^jQu Ve Rrf. z£ •Y<5M^Y\uuUt )'. '
1HB.HM. TOUA^OJI VOITUI «V NAAAS^CA* ^ ^
s^wmJr ^Ukujmjuuo.SL • 1 TamsJrauVT
EnW -f?00- l<^|0
A<KQ\ ' • R>u\WW -e..eor\OUjui e^VJl ^iAxCx^ujU^* 3 • 1OuuuOu*Ouu»u-t• : <w^uA<'eoA ' cAt HaAoj^AtCk) -€> WuiAouit^ . T/uxutiuuu. ToAva.
0' '/a'U-X f>»TUOXU>Y> -eU3A0VJLU (S^UUL &fl_ W C2ui. QUOflLA £-<QU< •_ T OUujOl Couj.vMAt<#. y > t\cLu^WjI J ^ous^ji SxlIXluji ejakjo\AJU'oJlxiVx "i
>IAo2/ -V^oS . FexwlV <k. ,rtJixju^<^Ajumm)r& ^.doYNOUusyiiA . ^twAuS . ouuuuoJrajiK M04 -l^oS LW.) clcuamax - mAjjAua! julv, WtoAp- Tcwa.
-'l^o-f - ^ C^a/^V^ vruuVvVaJli^ moSjou^Ouu^. • *TA.cvvvi^LuJ)
dj_ lo. Aocxckt' A<l<s Seuincta iruujxcfljlu,. d» KoudouaaxtiL, • JwV. Ott ^1^2,4 . ,_W VVXfiJtAiXcJ' - 5 \MJC SU-9LU3A
\ , ' ',^v^
EnVji -Wlo- A<\2jQ •'
Uo 10 - ftu-WTLLU <AE la ILVJOJJULWU! U.eeuMjil.tx3ijajH! CU touj.\jjju<La <> -
^VVXCIU^W EU T<xuj0uuCUau4 "Tanq.- ^iaa _2 vjjhua ->> VZRIWXUWS 341 F-fcuAVe. \jj^jjLyuLfii$U A1 fn^oivuuaiujin -GLs^uft^ •& Louuuuuua;aJUi . tounq.
>
-lllfc - 1^12 Rixruji ..ox)gteA&. ~nS veWi.inavji Uatlcu^auefliu' . jr AA^UIAquuloi . VUULUUj ^XLU JCU VVJUUUJ . IOuulO
- 1^2,0 fKi^) . KujAtaj . 1 <300-0, • Ca^iauSRuj.) OLU,MM. 'i-c| 41
5uxu J - Va,w\ CtitLuJ) .iuuua Vsl&cL)UiuOujiiflUM - ~toajuft • / (. <XQ^S euAXjxu. jj.V cx3oJ.vujtz eV) '
Erviu. /I SJO - •
•43 2-3 - W2G . RIUIUUJU IAu vrwrve/ ^jui HoudOj^tiUCjOiA, _ wjuuvuJll _ "Touna - 0-') ft^i^uiWa ^Jr V-djujajs^L Hou^^okA&qLA,. -^miuVuUI . Tcwva
44 Z4 -?> OWveujalBvu -*dj> TOJXQ_I.LCUJL^ H<xdla^flL»«aA _ (^UWJUW vjjiWuj^o<^tia^i VAJLUAUSJ . "T OJAXUTI IOLAA1 V~6
/ '
2. A _ ,GJCRUUUIJ|.OT\DOJJJR At YI OUDOI-(TQU^CXXA VJULUAUJJL - (.AEXAVOVXLT)-
4 4 Z $ - 5^ • (to^) 1 rw^. SotX-eV' v^viXuAV ^u tBvyo vuutAtCxxS (juLO^OfiW • UJA. vM.oj)<^ XV ^Oue^XVi. VJUUUUI —i kxXutiU . "tcurvO. •
. OU&^aVjvx TcuuxjjjtiUuivt Kaia^<Su>£Ou _ tWUXlii xluujus^ . vwJLUAUxi1 ou MJLUMVLU oUk \x> VIUUtAVjuL <J6 _
^ ^ \<140 ( l<t<t6 ^ 4,<IS8-
«•F-VJP!!1»*. R»»R* **WO. .1 .J*
r!• -'-" •'•'.' t V ,?- r - ,S';V' /.V'. • fci'; '-:' .' .b'"; « 4 I » . » ^ , I S » » , > , . T ^ I ' ' I ' * * > * ^ / I » I • » * * 1 I 1 S * , 1 * ! * » * * * ? ' ' > ' « » V « 4 > , J L U J * ' T « J . " " I * * , * V P > / A ' • I 1 ' ^ P " N R - • • ' ( , T » " * I » ' * 1 « * ,
EnW. AWO „ \q4-o •
.»> f-W- An HoAax^Oc&eojv Hcx»v<y eAYYvruuj -Taona \mjJLB ^ouu/, 5t SUov\<a^JLi. ^ue^joysyteA xIlh '/^jluiCa. -^duLa rrwruiA
Lyxm axxuA^l> xAJL Hajck)toau<UXA^.i/vAJU^ Q A*U >11^1. (L1) Iri£-cr\LM<Uuioa - TAURXA .(. <U>»Au.Ua.U , OUC^CUJ\iuuu , IVXTWVJU.^
t3A _ 1<13A (.L&) T<xxj> d1 Un\_orv _ UWMunUuJ> '-a vuAUMJUijl."_ Texva
i?
Hl
#40
441
>1133. H25-'• K^<ulW m* C^QJ^P _d. OudQu^OAem _ muuuwoJI . TauruO,
- Wto • R>vx)Xa)ujr\ <Xa lo. 'CSJUQJULIWiP €jovjjjhloigj ^ tv^Atinfeio. JO V-d CXX^<Lu31uaA Al "Tft |J,»XXVQiN>. j.' wvjULUiUUtS —& VXXVJ^V/uiA . TtiLUJuOJffiUft
-iqsi PuXaViaite Au fWxviCs! ,YAfiXLou3^ocyS©^ ^' QkAau^QLAVXA . ,. ^^VvjlojulSUUU - TOJOKQ.
HiS (Le*^ lnfoimaALorvk _ Wajcxijo —WtWVck.o _ Tojtncl . t ' f <<L40V<OVJUX C^v>>) , "**
1 * • -s* •HS}- - MSO 2>ot(eXi «Wa .awiw SoLxe boVajuus^vU 'z-V '^rolo Q .
TOJTOJOOLULX . &OJ^VCY< -OU^UJLS, ' - • .
' ' U \ - "" * • ' X * -LTHG - ^41 XUXA^OTA. WVAAICJOLSI HAACLO-AUHCAX ^ YW^ . TOJRVD..
. l<UV WuuJL VXSJ^CCOJU ,<AO Mftr4aL>^n,
9*^40 uxjCA <w rrxflAs exuA *)r AmXuaVjL» uuaA^aeXu») - Ttiurvo^
EnVa -4^40 - nSO
M140V M* PtA.eUotA Vlvx*\*W-$<XAWJU. <K.T<XJUUAUV\AUAV< . OJNWAD -Towva.' 4 441 . Rxuujrrv Au Jiuxp -d. HoAcU^euCOA - CUanvulA^ _ ToaLU"
- I1S& SoeAcV <U .oxuoa -<W W WcVoui^u» i «lr ^b&o^u «kTauuLCjuauw WW\ ^OC6XXJOOOuCLfW v<XtoAefUU - CaXjui <,_\aasuouW -Xojua
4<US- ~ Sowtx^MA Vecl*tu , JWwz,W$i . TojulO, . N L>LM6Akeot\L^
U\
<41 -)<Uf -^4A I SoucV %QxSur\CSU VT-AfVcojblfc. Au H OAOUC^CXaccu . I TV.OCJU - VtAkojUUNi • -A«_6 Aj>o'll CL» ,.
-144^ - \^4-^ ^UJLU. AjjjuA.v<iojU. -<V la. f AXXuCi ^QJJUSXAUOJU _ TOUOQ. lio -M 4-? . • 'Coul^W ^ouiyju^ Afl V fc^oVe ; _ ^uMm (WjlOju Ah
Kxjjac*<^jjamxlu& ^cm^^UcoVa «As ViajAauqauGOu i\<^nA a»iee, -raJLUX
/114-8 - Hfet) . Hcxjxoi/viA Ajl \! IvuXAXuy Sei^jJu 61 As. HarAfloa>cnx . S^Ajujl Pr j Pafco^o^C*. _,ojjli xju.cl\ 6 • |
^4^ •• l<*fc*L L . A*. VA.qA.OS6l6CCu „ ^tuc ftrio^o^Ce v<«yLVoL% . j ^ - R^U\\EXJUU ^XJC^SICO\€ _ vuJUulMJUL$ „ TOjjlOi • j
^VAVC^IUA <1^ «,VoXv>Vsi|>Jll ^LMNAXJCXS) t ^A-VJUUiXidmjl \ ^ Psu.VVjlVLu . XJJJUMYJLTS Aj! SVASVKKS^U» 0T> VUS -» j VGTUA. ;
-.\^4-^ — HIUAWSV'U.A AC IVVK^WIR &<2JICU5X^TS<^UL AT. WCLAFIU^QUCJOUV . ^<JJI<. & .
S-Gi-euCui &*•• VOLTOAJH. . -T<uuo. ^^4-^ - WS8 H) aKuA<x\isV WvOlSIv£^cXe\x€ _ <iuo\ [ qjjl • C-VoVaiu^uu -«>
E wWipxvA-e, J5> „.^^vo6VUjlKA Ae H aAaj<^CUGx3u _ ) *
HnW \<\S0 - 4^60
t<tSO
85i Mtsa). ^54 644, I^SQ, _ 1<U2,
584,. 'fUl - IA5> 1^52. -
vtiss - wst H^SS . - H5(,
Si\ /lASt> _ t<US U% /tdtsb _ 1168
<<15t „ 1^1
CahsV
L'ws«) 45| Jomjj 5? . Rv SS *U >«\5? _ iqs^
80$ /M51 - iqfco tAS<t ,
?ujoVvcnXu)ri Ajl V IvnAaWV -<Ajl McXnucW' SQjLfljrXx^Sjdi "Ycuvcuuu0uiv<. "X Stvu^o/^ay^o. - "X ojjuciuuuouui vt. Lt^^VNoL d. euuu^
F-C-VI^CTVO ^JJOUA ECAV AO WAA$TJAXJL .O* .^V<XXUJUATJUI JT1>>.LNIININIT
-^MXAA LOUAV\A$ &U, (^UOLX^ >UXJ.DMS.NJI, A*.WTJI?U. ^FL. WJL^JLOAA
d* ^VoixwxCXCUL A*., T qjulOJUUQUUVH "T&iti "^JOJXC.. cY xxxjaS^. "X xxvJJuku^Sl. J^-Vkxz ^ »XWU«^JLSUL«JL •
SVoXusVd^uJUi Axx torr\wxtii -ei*,\juxejui\ _ Touaa rtmfiWuu x^c- l1 lMtAu&, leuuvVj^s^xs AJL W (xdaj^OACOA - "feOuuL £ .
EotdmoVoaji'<. - > Kadax^KCXx, m£jdiCXxJl _ . TourvCX'. juwwux5l RjLeWtelu. „ Qu^uoYxoujd s^uui ka. V^<3u^GLaQji,exXA ~CeLu»tfc (UwluY
l\w^Atvufl' ,<v SijLoa&cv^ 'j: Pauui) Aiaa^ioV IwfcVVxk tki. MLfiXfJuelui -aja^onovjud^vUi i«_ H.ouik «j^&AOXA..ftuMu
A4 -T<5UJU JQJJJQJIJ LH
VJsJUAMJLfli - Al VoXvitC^UL» .'- "Xojjja • - OWvOuoaXi3\ ajl j ftvr\VioW <Wj^ona ^ "T ouoOJnOJuvC . HaAao^ »fr> ,
VUAUAM vuuoue^uaXx _ Touoa •
Fqulutul V HaAajqOAau - Tajna j^xxju^olua . R>u-\UlW Jui i<^jia<X.v <2jQ> ^duu ^XoujXSluji/) A* XaV>a.e. AT \aT /JluWWq
• '. -uuuiWjLjd! - TaxJuO,
VLEXRIOT UA VlwAiiVuV SEAJLUKX^T^JLFL XXIL Y\AA<LDAACJOU .
WM. ^ _ OCAAY\O^A.|A\XIF _ .TOJLXJSL
CoW^pfeon * F&^d><ruouu -^»XLaAo\ainQ iVoan vxaWklcft 11. Uuo^ Tam
to%&pi\ ToVaukomo. uujalo . «j . %dbsUA . UOAJUUJ.- ^L^JJJCUJNA _ VJLVAO . Tajtvx c ^WA*W 4«.)
^ -** f^LmXxon ^U^<LQXA xU toVouuW JUL VaVac Ae nouku^OACCU _ WivjLxjpuii. Touno!
. uxfiAfca^ .Ajl KaAauiouicxu _ '....«..y.'^ _ Tawo, Pax^a.o^o> , u.VXv<! ^a. ceftw^p. _ tcujucx •
C SuuXl) 4454 ? •
t<UI Hada^ajsi Wxa - Wx^ uojououd- _ WVAo. "Xax\cv
CL1) Ih^owwakon -c.e£>noUja e^vifl ^ .-^^(XixditKA VuaxAiSjUiA WATKOLS QUICJCXA - VIWVLMUTJL — "TGUUJQ.
Haa eeorioxxxi E^VUL - VVVXJL&UMXJIJI . TOOJJCX -
6 „. ,. , «, 1 * V'*t •* i / c ' , " t '• '/ i 1 -v u'\,
. • v •
- ;vV$h ?v ;t'N, • *•' ly * ', h± V /1 "W / '»
r:' st1 * »;4»* * f , * «,'V» • . -. i --
V . V. :,v. » ^ . . "t *.*. 1 „ < *: . •, - «v", \'. ;.c8? * T'V; : v-% * "•'. *v . 4 1 - *-? _i • 'nj /• • v,^\ • * o v .« ? . V a i '£ -t *!}$ 1 > * > V. " i» v 1 > • ' »'-«• * 1 *e % *• '"i u;1 1 >• * **'w T •- ,1% •1 *i> ^*x' 4' Xxl.' Is.%, \ I> / ,F U * ; 1 * ; » ,"
'/v-v^^xyc >''',* f ?£«*** .-4";v.:v w v./
EnW. iq(>0- i^O .
51
4 A8
«03.
—> T/vo-uau>t> ck Vq sVo3uuew\- Ynevjurut ' «^TvjlUcul . t^AJU^iW - 9oa^ IVM^rvkvjj TouSau* yJAu Tauuua ^ym (S^o^
ytA£>'d - 64 (le") Faumcrx _ "tdUxCX. • ^t>3 ftmaiUi wua&j^aeWi _ VtedejQuu.,
. Ai V OwvoynU:' &IL U^&^owocuj -I^UA IUAjuujm.^ \>ioloe^x3
44&4 -5>
_
4<Ufc . . -Mbb _5» 4Ub-s>
A^fclo — A -»
\<\fV -5,
foiU»o^a^W ,Q.(NnuAVe Ae. WaAau^cuccw- _ loxxa -
(Wv^ fboL^.lno -io^axa-nom - ^ojjicVosoQLTia „ WvuuukaS _ Taxvo. «UtKexsV- bcn^OLno.
l)\A<\KAAiV <^e HaA<3U|<3LAC£m - *D« VuvOr <\<.\vAlAiajU>3*_ TouaCX "t-exAji. UjuxS^aeW - VJJJLOAUJ^ _ "Tauuucx < "****} ti> u-WEW dp <k£|Avt\ovt -<kc UVX( o <u a vAwjl 'OjjiAwtecaviiL- wxauMjuJL
• Te^ .-^Ouitpj* vxoloaS ? vUoUi ecovuovMi QJM HoA<3U GUCjOU -_ OurvfxaJlJl - tOAa . G^XXJICXJU A C v\\\l OkXLovi z QLfiXxjjt ^QJJL. ^JU^IO ejixyLuV._ "Tcutk^
<Uoue -Au '• A^ay';.'cXucxuy.' ' AL' lva^<uttea . ^ rLv6je^uju.ek. "t aurva.«
Au ' w4\m cU»>o> A. Vauo^euMxfl «maurta, tuuaSa jzir <W \<^Voj\WjLflju>' _; V/vOjC^ulSu^ .; , TaujdC- '
5CUEV -<iu) \.VTATXUJ>WJL U2.V W UJUltfXfcti •_ >UWJl&\5a<3'. TqjjuCX
-^OJJ^ovi vxojl^.
P\nnuLOMX stoAukxsyuLfi. tAe VUNESdO
"XST -pOo. - eoua. J^OuuQjuc. d)v. , wouv^.e. JI<3l , ^jJU^ovv-'lMjijo^o< C< -
> . ' '
y _tuOjcy) s. nOvmWt <V -€-x tiu^a\.Ou/\j8. < ,
JCoVal • x
i • rtfiJu' <^Vorx - HxSjo^cx^' < •
IS>T v\ CxSrVfton 0X1 &e\M\OA NdudjLMllVlL» S>ex-€xxCSA HflAidojlu -Qu^\GJJLXWL« ImXmu^Xv^. •
^oujntnOjj.^
4i \ *'| : ID*
4- > «f.lo"4
-1 ^ 10^ 5,' •, 4.10*^ ^ \ tl.lo^
* • ' 6A.01 J %
Wl .
-iv a, •, zsA • lo*
t*.l0*
-i ^ io%
9, «j ^AO^ % '4 ^.ID3,
4- ') i.io2
PfAlPtii 6?VES fi-iy PR.fcNCB
Ut«- ,-<£ V0 -^Td • • ' "
I. ^otAxwumXoAmri <)uu *VJU\AJ£MJL , (^ujlo • 4. "X AO-UtXU^X X^JUL &UA«jCULk. ^a^Xx)<^iE<a^ :
Pi nnoJjL» ^x^toCA!isa)Lft& . -du. HoucX Quo Qu>Ci>f< ,3 .
4- -
s .
6 _
\
RyOL.farKy)V _QUV\V\<JJU duu . <$WLo^< <9^ • Rju>vu. <w VMM\ <5,X6UJl' a^£tcx> , cXuQjjOX V SJC^ CxAllUfl ^ckfl.
V-exy.£Xju/isiov^ /-UUVUDJU >*> JVJU. AjOu^lr<^u<LYnsjnV • ^vu\>uzJaw vrviUM-U-flJl -A_9 aV<33Xa^».S^UJI . MXMU. <&JL &NolXlA bf<S^LU -ajr
<ifco-«XJLAAJ» socjto - -C-CemxoUjU d^JJU
>3L ^XDCLX yl^l
a. , W .
c. _ d .
-e _
\Jex>cuuX 6» 3-0 ^{ajlcXIbvx -<W WAjntA <>' <=k VcxSfljut^c -d,a.. fHcon'1 v\<^ -Vcxo^olucxVjOl. ax^ tvj^. -VaLACjno. Qu j j lNoquo' rv<^ Vouru^ . I < <2W> DE. VVN< UULA\A(C -*X~ A<-& rrxvrvtA,3 A<x \UJV\M>XJU$. DT Vif\<kuAtuUL
ueJr ,.^uL& .vtvvruiA R^UVJorvC YrjujJimj -<iu _.Wu^*s . HauWoOACiajr >. vKaWjo^V^UI V.c&'o*aJ PbuyuLQju -du! <di^u/rion -<Ae. V\aV o vO,l[aV>JUL ^OjukXXli^XliSYJS <>r
. .rca^AA.VoV\* -AJL, VCX ^^CjurneriVoJuior,. ^yvOx RIVUVLQJ> -<3UL AoOa.ua euJfOkXuiri -dr <K. V<x;_VxQjciuucXum xxkx HVTMJ^Xaaa -^V -e-Va)r As V i^x^eujLWv? 3 V enuouyincna rtu-uoJU -Or ^jo. rGO-uS V adVWrvfiAV • - '
R.oyTG"\Y _,cvr>f\uj^ /y&uiiCx ucSjLM.vvQJJui, -Ajl HOAqi^GU&CXXA . '
InvanVojuuL de lo., [ZrULe^C cU_ LauuC^Uft -^VOUUCOUUK VvSX» &JL .f/VOULlfiA.
-l.
a. b,-
4 -
^€. V Uh\viAteitp. Ae.vrveAu dl } x wtu
vb uA\ eWi vnJ2AA,.-t.UiJ? cVfi
. vtijr\OULx)r cA.C -^Gc<Lid&M QuC^a --ISoo JZ-nv) Ajov\ • ' '
sV OLfcuV S^VU £ks H (2lA <2u£^ Ou><UX>r V<^CUOOjiCO.V - Q&xsvue. d» <^L0<^0 plftie •. sem^Wd •
-fl.di\X' VaV>tr\0-Vcuji v<a. £ ai e.. V»' dejs ,^avxC-o -^V &Q.V endjc/j . VjuLmouLjrvts _As ™Toi.noLnouuv< •
l cxS.oVa 3 TO.CX»3tji Aaa JlV S.eu2JO<t6z, • VvUVTvOJi/TVtn, <^fi ~t OuOCU°OUuLvC cLe^OaV errvC r>V ouJt .ejt Oue\i<fljoRjo^le .
JWoduaim
S>VolX\S,V\<9\Ml!I : -1-^9;
4,4
VBO MASEHO
[_Vi&nV cXe ^OACuW.] .VvfL iw
WV^to^cx^Vvc.
SGVctxCe. rruzxJlfQoJ!^ i,a .
u.l\e.Wi tnAUAUJlSl -JKSL ,s,VoAukle^iuu. _ Lw^bjJr vxaJKervcxQ. <IE. ^VCXXUIXXSYJU? -EJR AJLCXXQJLCXUI. .- *<J2ETVEUJLI<S |JL». - ORTEJUUUJULSL)
P> - Ifco -fyrr\<s^. - T a 5ot
C^a/u&i^ JLkcvxovn^t^a ma^xxo^au^, _, ^Ws^um - .• --6.AVJL ^CU. S0E.*<£X£ DA DE-T OGUCUA 1 f\AJUTI . (_ VTVJUAUAX^
£ ^ 2>5,C> -^vtn^ T -C "SOOO '
MOJ3 CSJIXIXO . _Vxx VYvgj»\Xxe$t . .*uX iV\0Vt . RHftOZoMTftTM >| _ Ft<XT>OJr - B - -AOO^VM^ - "X * 2.GDO
(^QV^LAWI- JAiiejQL _ Tf ^JLOOefc ^t4-00 ' , H\ritsV€AflL.vi\rn^ ^a^VCXA OLOJRICUNA. «..(..XJL» M EI Wdl)
(Le) CouVxieA fTxeA.C<LQuS cU. mOudc Vau^GUCOA JbJwjtyM*. rrviuXtmj) jeoiV _ uuntvtuiriVouAfl
=_ CbuvrviAVxeJl)
••i.
a-u. 46 ; TB- Soo J ?> ,= soo £w\<J • "
JSO i p . ?SD j>w\<£,
<9VCX/)^Xjul YXVMXiV.alu . -.. ••V' ti>-<?c\ocMcX ; Sv^no\i$uxxVrtA^ "boVctaua. l^vySuoLom<X\nv _ P;2o|«^
(_ UtrruLvvvuuiLX }
.(Xfi^ieuWuAil - -e\£*JOJ^J? •• "i- < <3j^Xum - ^OjOVJOjO -• CT/vttruLfcW<j!) •
\
7
. ^uXXfl^juk tn^cnmaXuDh cXxx mtr\V$XiLuL <&*. ^siut^jo^ejrruuuJr roxwoJ ^Jr Afl_ lo- AJL^cvrfvt. ^oj^uqjlajl _ Ttflf: sot>
Tom^oUoa. - tAjOuAtiunO. _ ^dutM^orta-nc^ toXlKjciuncx - , P = 100 rrx^,
&u.\\«W\ dAe. V-ejbu)auy. • 1 1
VrtlutxftiV ck HomjtQu^QLtiCXlA, _ & B S Z , f r . Tie^ JDJGUS^. •
T-e.e\Av\\syxfi. , (T\<AJLLCIWJ!.j ^eomrrveAtc. Cjejr.W. dx fr>^crvYYia^AjDY\ lieWv\f<syujL -eJr >e.<Lonovnift9yuui
( T-UrruibWdl) _ T'Tt looo
4 C X T E CJUOYAJL d^n^cvYr,oAjLDr\ 3ieV\Y\(®|asL -ejr eeonoviuSyuu} • (9juUrajoajo CUXUTD , c^^y\£jua3aj0tt -^jQuxc^uue
. T CV : VOOO _ 9 - SO^jm^ '
^cu.Vev _,,<x Scf^b. vruicXtcoXsL 4 Houd xo - C viVLXAMJlJlI.)
- Xvv^XxXxjOT <V Vx^6^j£rm ^>oc6OJUL n°VOcV\^^
.' >' V
' « . , . ' i -
v '' • 'X 7 "- '•': •'•' '>: 't-"" ' '4.' -V^" XC v*;yl 'J >"W: i. . .-1. ''\^'vs' : "'
Scvcjoee. liu.\leW mejuUujLfi .
•1,51 Tsiok.ftfMTiH.0 Cax^ASi UntvUfinlrOUAX <kTuJUnjr P i SOD^m<0; _* 4ommOvuuL Vii our\f\u.<GL^. ~
• , * j, < , . «
-P-Moc^io^jHa di^-enWljzfM^ '•.
4- TiR-AH i &iftNbR&l\>0 _ Vxwi^*tua 4- S,olimCX. ', Qx>Wu^ . _ jXouuh Jlu G^JUCXXUL VN$U
4 MOLOS^CLM-^ _ 'S.EXXE- X> EBIDUU, -TIR <K>EUJN\JUIJRO3LCV\ "
Ki Ae, W. Va.\a\e JV.x m £a\m C-Wc.
^tudc. 4Va,V\<^\c^uc dc Cti-eyjui <-^\=>V\c ,\c, :ima\ o^acVc -ejn ISTE-
-dcxxxA \ejb ckeix.y coa ^UXUJOJO^A :
—<x M <xda.<^,£Uc£U" , dliAt,A. «s^ea WtVAio<^«*o^V\Vt4 ma.\^Q.cVv^
^ E^OJOC^e/v J^OA. W dx^j^AAJTiV^ -<^LOJjuciuLb Va'i\a\t O^UQURWCA e.tie>nt<^i<^vuA -e>. VeeV<n\ c^UJti /WwajO/ritaA •,
- ^ . B u.\\e,tvn -anoJlixtvc^xjuL <3^ toOAaxV ^utc^<ji\ V^ss _ u Wetvn s i <^naVeTvo^ixc, <^w Murtd \ a, rujljjlrt
-XL v<XAXxX. de -^S4> . - \c &i cXoaicoA ftbAWxcV - \-e. ChemlcaA fv bA^acV - -*> V Tnc\ex VAeckvcu^
FauVc. c\c nc-CM*£X.vT-e -e-V e_o\m^>\e tena .e£u "^OuvV e^VJL Von vou-\cu> -^ouajl Auru. jzJuA< w-gl >exx jp wL» GOMRAEVE Xouua CAc^aajt»^ kiW\voa>apVt>€A ^ ^oujonA ^ehoSsi dt<& ,a_nnejU ->dN -eXlcde. ^uX sonV ^51 5 1355 4 HM 3 \<\65 ,. Wfl 5 \W .
, / r ,
<X H O-D OLC^ GLACXVU • . . • .
PouA, \e eAe.. Madaozucour 3 \au bAAvocy^pVve. c^vjut ^ <xv ^v. ck.\'S|\ot»Uv r>e cAe.bu.Vc. <^ux -ex\ \^5t *e> \a &fcr\\&JL -ex\ ckoXc ^ut ^oa. ekJL la. cVtOUnCQ. ^ojutjvv -en ynajun <V WfO-Wft
)-€* <3»Va.\\ &h c^uuu < VJU{ s>onV ^Am^TetA A onV dor>e. -iouVtft ^cvvXxa. norriA dc.1 la. b\b\xo ouv<xtoViv<. \ax. ex\cracVc- _ Nou* boMAorUx noW -eXuudit, ^dr VOaXXa duk ^'eW^oj)! t»r>mrfV t..
\<\5G- \^€>5 •«*, H65 ;,.\e* tAoOJurrt<xxt& «jfiyrx £STfi .AonV dauiXA Vc. .rtct^mV, 2? <^LoVioJLa,tnjuiV in©UA
. . JP ovx) OVXA • VD <SA)ML . CJ\U-\ 5^6 onV doulble. -d-c. \3&S <x N^D- l^^fl \ tuii Aocjjkyxruejrv^ onV .
baxu \a j^€A\odic s nouu m>i^om . V-ex*A ,dteA wo^^aejheA <*: VLVTE ^ CXXA. V ANXYRTENVQ&ORV <=K<2A UI<NV AUAVO\X\ <AE» hpvMA c^e- vnejckeCuu. -en F AdxiciL. -e> Aaa i nito<vm a>\' om >uvv ^•«loriomi^ *> V i r><XuA\X\e. c[vd sonV upovw J^a. C3l€AD\<A. Cfiu OU vTiul\x'p>V'<A. « AA/U 6 \> -e,rs -e*V eXc vnmu ^OVAA \e& Sdentu •exaete^ -O^ua ^a. ^un rtorrtbfUi. d< ck,oCJu,mfijn\uk <^e- j>OA»ounV <3L
- d pouA. Veeortoimie, ^e, 5, it ^ojsx „<x lls} " " ^oua \e& ^OUAA&A <Aorrt<XAX\&A ^ \e^ -eWS^ifljnV uOA-tcnV «^(KV ^
<W%-EM«. n e_ cVsQjncy. J OUX. V OUC M CIXVWXA. _
Let rLOXAoru j^oxaa \a. vruz.c5<eexxie. o-nV ijLt ^*yvcte>e ^ojjl eAe.V>uV erv U. c\\x\ -c-ontiLAnc \ei se\eneAA ex.aeXee! dUpuAA lN IncAe.^e.nda^UL ^v vxurrui un" jrseu. -OJuanV ^ iu vnalaaeVm ^onV aetSA J^i\a/vjtrru,nV ^Xxxdt-eA. AMx&UeuMA3r -AA,axrtAMrvV yr^rrvz. \ cx mov _
\-<L] 4jk ' \<X rLCUAOn -^OUA \oc^VXe.\Ve. ? OUX Va dldjCHA'6Xroi ^CAiocit -a.\\aLnV dc .IA65 A?I } 1-&. no^W <Ae&. cXoCxinxojrvt&, •-IXN r S"Y E -^CXxV Jpcvv eAe& roa\ G^a C.V\-CA ^<K „.W ip\^, ^ vnoui/a \A. ne_ ^axxV j^GUfc • ovxU\i ^ud 0 ipoicfl- de ,^W jLonc^.
CJ-ejbV vxgumjmV" \<x, AxVieAc v oux \OSKSL' duu jl\)UASA ^vjL^^AxexyvU -€-V Qujuy/ ^vjjI onT JVOvvr>\r>e. ' ComraiwGuoV
^ocAtuAJL cW ls\E _ Rc-irncw^uonA ,c^u.x3l 1 -cjOJCe -t^ocyulL C.]ETX JIS<X BLOSTON AOCNWMVOUA/L ~ER» EUAOHC «.V TDOUA, NOUA /tiovxxienonv <du. Atfiond ^ee\aVe.truinV Au. 6>uA\eSUh At<2U^\e\Aa\JUL ^n \c. up/ULrMC/v ^aVanV ^e. 4qfc-t . ( ojua \e& Juiux /GAA <<x., COMLU^BNCI. OUNTJL ^AUTE CO. C^UI • AC VPO/KK.; ZDOUX, le* -^luXujuvu rnaNe^aeheA)
jbcxx^ \e <Aornouvrie, • « <iea ^oence^ ^xoitVeA 5 ^OA -exem^\e 3 \ e» cVv-^mu .AtmV r-
VYVulttpllCA ^pCW % 5 (
» &cJem&u c)ic. \a na^Ou/u. 1 \^4 onV dou\a\e • . &•&. mSmc ue.n vncdccArxc . • -cri /OjO^vCJuJtoUAJZ. 3 mitrui ^OUACACIV <ajt^E auucvmilvsVa.u ON
-fcn SoentQA -ev cxeXjnA • &tienOA <Ae Vinc^niejuuv ^ Xat, cXv^vJLk SonV & vr>uJft» f>\\eju
'}-' •• -^cv/. €> . « ^n -economie A-?ju3jl 3 \RA cxxjuc^m^rXe/nV voolrA .
T CUUA JfbvjLA \ed -CTIA 3 Covnme dtauuu \ €A ^OJJJSMA >\CU^ nouA ^O^riAVonA XL AJJHJL -0ucrvr)/OLUC6. /vapide cXu
m ^cus ^-encVonA nou^ ajuo „^\8JU\ ,A uu /<3UuiX2JUVu
a) Q^tiLcVt-a cui, ^oajjmmXA -
^ojlu \a. J^/vATnxCAJL ^cxxodc *,
• \.c now\»/vi. c^e. uxoSjc^acV>E4 •AJL^ounV -e~oJ\ ASJJJI AJUTN DOEJUMA/nV ^ .AXXXYJV J^A/WE. CKX ^ OL 2>4- '• CLONE. ^AW-S £*URFIOIT^ -youX \€. maNcyxeVxe. ^aA ^QjxojlxV ^ uVAi^, ou eewJr ^av<e <\ ox
1 wtX^oJuuc^A* nomVvL -eaV <^JLoVs<a\ ejmejnV dLouk\-e 5 coa cit ^ i\ -to^VttC <3t 7 .
-y 0tv -
==> tc rna\ c^p.c.W ^caaV -eV ^uk\\c mju^ ou, OJ^-C- «^OJJUC^IM.
E ^OVJSA. \CA . VNA)IC^.CVVCA <S9YUI 5,ONV ^OUX JPCU^A •
lc nom\&ML; -CaT AOVLV^c ^ <^u.t9und v\ -e oouV AUiX . 4> ; x\e. e>icxne^e o\xx.OLnc\ \\ .JWxjUOtiVc /Oixc ctaetaduikxy/u^ 'Cax le. c^voupc -^c JVvOJJQ^A zOJUJc^yJtN \\ ,6u^dvCVltm* -ConVxnuiL Jvou^owxA CI«, -^/VOAJUUAJL ^
-tv '• dc?mme. ja.Ye.m^>\e J^RXANORA \a S cJOnCfi- UXJLA<CO\C c^vjlx &>V At. tixvo^ c,n W"blo- £>"2> -e.V -^V ec^aS ^ cyjiaiVA \%S
bcur^ \A, -^<A\ode '
oouA rtLVoaAC^uom e\vxN Vt; u XL ~^\W cAc. moi\<^aeW ^a. W\Xxam^A, . Ve inomViM Ae. vna\c^aeV.eA mi>V 3. ^oduuUsaunV-. cAeci isie ripa^v«
dc»>4.d: S5> eAonc, - ttaj^a\> m^<A\exw /CXKX ^/\JLCjujdun)r^ jpouv, CoriW Aen G VOU XA c\e. ALXW MONC^CXCH-EA _.oo>C.C ou /VDUUUX
^A-ouujcyM al , ,.&o» -^crvWjtk .
»> RN A\C^AEV\£I ^ETIWAV CTVJUOV -^A-VU ^CAOJOA -WXUGOXN CX-E /Gt<!>viAc)he 3 eV j|p AjoduuAA^nV isT £ „
Cxu cW rr.o\<^<x<WA ^OULX _!^OLL^ \
^ova \eix TfuAxejoN^ \ U nornV/UL d€ vna^cvaeW. AOJLL nc uauu-e -paui, 3 c> AimxnvUL rrutffu. ^ ANam2a JUA
J^U.\»\\CA.T(ORV& C^U.^\AA -^ONY ^VXCUND ,AJPP<AAXC-T>RUILF>V /<SC''
. juuft o^jou^e, v\a.CK\)QI.\\\ocnV ^ojj-ec ekjLb e^OuncyM. '; - -1
.cJ^oxxa .W SctcTteM -cxaeW <lV Vajcux<iujl3juvu. J\a. ^eAjovo<a/neji jgaV - : imteoxVcmVU -em. WunvvVu^te cXe HouAoucyjUea>v V^^qtjuuAk- Aw Atiie)nt\^.tayuLi j-dVnji. OAV-eV, nou* Q/if^&VoM
, loJUL ('XflVoUA. <«dtOJJLA le Jpou^ Ajw . ,Ojin<Li€zM <J&Oj\iajcXh '.'V-": vxaS.c^acV>eA ,,, \ , . • *• .•
>: (Uxx,x;-d :DORIVVRI\JUUAV ou. <AEBU.VEXVR ,&ej> AAEVJLAEVUGA^ AfijxU - • '.i • ..' -ovx ^ajj^e ckek;': <i,\xoun<yM *e> Ao3<uxAO)nV , oxxa^ o&l
."' i-GAjoAMpunOL cXe& V Isl E tXaxu i Jkx ^VdkCs»Vv <c^w -iouViLk. '.1 ,5 fck\W\\o<^^o.)pV\\-e.', maNc^aeVif .
' * * ' » x» y'»' 1«. .* *• ' ' 1 . * *
^OUA \-&4 &ctenm Ae-, „ V 'mcy.ri\€JUA, •, ^i\o ckxxcV\! OY> 2-S"VE d COA ..', ' \a. r>ojC»iajoC8. Va. ,cx,o\ss6XnGt eV {ndjuAWeA de.
\-Xbu\tA 5><rvV<A <Ae <^<J0JJJA^ J\Aj<3uJOXXY tsUl (LOW^VAXXCVX OX\ - . _e> d^arr\fi.n ajc^m&nV _
Le& A.ate^ovXk Jre&Vvrste^uulLA '~t> A&& VCXSJJAjla '.j^oduuu^ejnV Ae. ^.OJUV CXjU» ; dociuurrumto .
£n cg <2}vci ^ejorsOAne VeGor>om\e 3 nook ytiommcA Aoua ajjoe " - ' -extodie V S.ta . V X O-nncxjiAje. 3 cax, W <lV\'v^>ju AONV <!DV\aV (3UJ J C & „
. Hais ma.\cyjL „ee. ^esxu- ^anotjouma Ae. \a Cxcrv'A*auuvejL C^E V .ISTE M ADA^AACOV^ \<X _TE\XXYSU> CLC (LOA ^I-AVMA-JVxorv^ RU^VcnV CXQJUUS \e JPOU^ , •£> TML P onV J^AJT* ^GONNUCL J nV-exn atV oria.\ e,m&nV j> ,
9A u-vxjrv jp/vi>Uerru c^-e. JVa\W< x <^\u - LonCaAfi< \<t -^iilvcuJtVe!. JU£a c^vcvncAe ^oua. ulu ac\ enu ivK avjju e>- \< VeeWivticnA d^ootenw tn^otTnoJVVorv^ -e> Aoexxrrwit& Ae-, V,<yV<A^<JuW ^ d-<_ V Euuvo^e. -eV ^ouvWt» J^cul^A cUxr^juo^^eX . N OUA nou^ jpv^eVAaovu >4ux CJI. VXevtu ^XOJULA Va -CoTSe\ufe\cn, TOOJUS VXOUA aWorv^ >vrrvv Cd. c^vxfl..^ rf\a\c^ae>u£A j^vxVAVenV a.'\\\exwA _
&Vs\i o^a^lujL \jjuo5b^aeW:
_ jx. JJUDXA c-^ouLkcji-efc, c^a/y>eA ^aJuWyv v
,cmx) syjiA ^onY \ JCUW, G. UGudQj^Qu&CjCU -
• -GL y je.^<3UJU^BA
WJBX GUULV dvonV l e QJ^I ek. V'-ed<T<JDY\ VL &V JYYQUI .
; , •;> •" •;• ;. ;• v_. :' - kouLJLb ' CiA' .Jwcoa OjjlcW. cXquwCa \ i\ i^OL" /cUa yWocXtLnA\ovv\
v--; ,AIujDQJuVv.'<^uuL-^ u2-(Exdr AmS oa >cu>ee^ axIx ^GLOuu£g*,-
•-' \ ^ OUL • J^-^^^UJtA , .. OLllXflJULXA ' UJLO%^0LeWd
^jlx. IJ^tt.NA\TET\V" JUJJL Abeu-uufijuJlr /
.,,*' i-^ a «Aonc , oua cXxjQuQfu ^^vou^ae <k -1 31 ot> jpWi-Qui) ;" 1 • ;vuuaSi eyxAj^ ' Y CORJDM^ ;
, ^a. <x»e.c S> v xkwoS^aeWi yxiViV-e*^ -wx&A
• -V ^ ,f - ^ /dvce.
6 . 1 \ e n o m W A e : c A o c u v r n m j i X - ^ q a V .QLX
&- /Q^OU^XjL At 1 2 OU. ^WUX\<2JUU6
ujuaj^a.eW'!' •
— l<a. ^^»\jiuti€xs cxAoYNrt-e, doviv)'? 1
T : 3t_ AbVa^ &£&> ^ocuttjto)i»^oOi W Aovujdunfi. /Gj&wn 6A6f '
N v* r\ovs- WCQC^^ JJILCI -|VOULVW( ce» eA<?.dtijfruu\.U ,
- Ru. boufc, cAt eXjuOugjLjjL ^.eJlowrvz. JU JvoVa5 ^oxax W 0 \
Go\ov\v\'G- -eV Vtiux-vjuie _.Geujtn cWA . - - -
1 * * H6_ ick, lex wottori «de. doCuxrULriV fCccouvvR. --CtBji taVA.to^v,a <^U£<&fx*.'
_ <U.1V<- _eVjmiaiV' L^OVXI XCL tAeeuAs t
. Jl> uju0r-^e.w >JUU ^tiUuUvOuS^L -AOJLLC fbcrr\ ^fiUAMViVXc. . jujjli .j^vOjJjui DUJUIOU^l CAM£ /<3u yxxiV)
^UvvJL , Ce^^Uuikuzln jji \w\ ouuj^OU^L juu- , ouAXeie cU ,
SicientiM; exQ.cta*
S>c. de-Ad vioXu^u
5>c. rafi-dvtaiei
fte^x(UiJltLvu + -«-Wuouiy.
deVtr\c^iht<uLv
f^nomie . M " A* V) T\X<LA
oVa\
«P>
£"-<URL. £'l"\At bft&BSCAR
•d GLaVeu.r
£
tq ' d
12.
4 >
14 i
58
/Ifc
2,
S,0
S
• <
3.
16
45
40
4L<JUA\
2,
SauJr • -kr <Ae 3>
Sciite.' cu V €,t"rQjncy.r
d-QuuJr
s,
3
G H5
4*
2. Qai>r -v- cie. £i,
S\ak\sV\s^ujl Qa.\t CK ICU^V,ie, h)akxon6xA<. A<L Houdcx^ojscxxw • ,"i956 - -4.^63
<5. ^\<uXxa. A<_ JUO,
^dihon non fareefvfe.
a, V
d. -d.-f-2<
pv ejv>
'-£CJIT< c£ M a dcug,cisc<3Lr Edife; a: 11 €zhrcaj-i£^er £cAitton non preefsei!1
9 1 NP •4 OjuV eur i 2/ omV • 2> QxvV -V <Xsl 2> - -d-QjnJr S' QjuOT •+ 9^QJILV" -4. '
1
» Vi i
- ' S + ?> 4- S • * • ,
t S -t S -t- s, -r- 3 + 1 v , J N . •
Sc. JIXGlz X** r»' ' * *i
tC, 8, -19. i!L A- • •i *
/ *-•
' /'
2/; <L 2> , -
» * k +* *" * v F*" .
1 • , ,,v?-•f ;• ':-J
r\ ^ -
i: / %c.:'ddi \a r\aXlxM ^. " C^MUL\A<^UJ ^J&JOVO^CC til 5 4. 4 G i 4 4-
- -' i„
•_ 3 <L- -5 - - - ' -
"' 1 '.
.jo
^><- MADICAW * NXIATT.. utJrextridUAS
AI S- 4 H+i 4 -
4- 5 i • - • -
» V
2.3*2 2, A5+T
ft^VzxxlVjuuvfi.) :-ff> unXex)Ojs^i: j
41 6 8 ? -
« " 1 & • -•* ..i
^>G- CB. VIN^JIVXIEU 4 4 A -1 4 -
"
-
.*•* M» *i 1- J» *- tV <{?'
' " ,
FDONOVRIIF •v »r>di4r>Uj^ Ujli isOv /
3 T* 15 '- 3 <L 4 5-- jr^ -
f 1 . r •
ToVaJL V
•;' ' '•
W
31
4T
1
56
5
5
4-
I
4- i
I
U T-
4& 1
. - !
! - !
1 -
« _, t . f, .
» * »vi
* > • 1
-- '--',3 # , * < *
- ' i' ' *»«. • « r *
S>Yotaotz<9jwi /a.r\v\ULelle1 -dtc. HGLAOJ^GLACAA. •. |*l465
~0_ J^OuXkX «dfl. \.Q.
Se. ExclcTIA
laNjGiWv!.
• : ffsr-A. -TI *
S<2_. mtAcccx^Ui
^c^xax^AJuviSL «.V ftevcxx^i •
S<^ cU V tvm<^)w\ieuLt
LCono\rif<-
T Mp
«1 5>
iq 8
ofe 4q
15 55
11 5
m '••
fd.rc ^ jf.-i
<iaju> -
50
/
B
3r
4
to
49 £
10
44
ID
sq
.W
ig>
1:4
A14
^filcud a^cus ccur
9/ OuuuV .
$ -il
\0
2,
io
U
?> CUJLV"
S >
a,
.4.
-
1
a <
1
£ditt a. /'ebvcunc^jeA-
-L
s I -V
41
8
54
41
14
&0
sa
5.4
42,
41-
•dl
4S!L
S, *
4. So.
.5,
G
4
9y
+ dt. 5/
12,
£ditum r>o r> jma ctoLe.
-L
t
SVaiuubrfiyu -^Outl <6>x\a\toC^Xj0i|aVM,e, t0oj^o^aJU_ J6JL Houda<^OUGOUu 1^?0* lAtl .dt ||V.OUJjU,<L€.Vcl
". • * •/' , -fcAAx -^CLVV£.\ '-e^juxi^ * 'r\bvju ^tvoua Xomrtxt^ Aejun» v JLOTuS» • btVaUo<^u®^aWi-B» tiXl!a ^QLUL <i<.VauJh _*Ajl. ca eJLAjQMjfcct -
Q&IY* <XAJ^6LOV\& 'CYJUL ^E. F^I^JIJUUX ^CXxJuGiSuytXcyuL ^^LUCXVJL WXFISUHJU,
U2J^V JJJIU ^tWo%uQunXAJLfi. ^JfUjuCL&L XXJL. VXxDUA )iXoumvo yVcuX/yi ^JLLO ,AC£fi/oe£A ^ O3JTIA <$Y_U. ^ajotva <3UU3XOA syvuu za-&izUr W.
fcrloU^enfl ^.V^fcaeV Aa_ eWvtejoS. /^WVuguelr ua)r Vtnd^ XUx^QlLO Aoat (W Vntoo fX^AJJb» J6^JLeJi)QjUAe2y) -
5CAXA/ /icxvu ^OL Ajf.GX/uu.eW. -eW -WOVIXA ^jjuaSLo^ueWi UICL (XuJU (VXAFLJ UO<IJL v /V©VT>K JL /<2L A-' /UJLCUNUJ LFI. D _ G U, W^JT» <S^U WtVjUo LflL ^MJiA /&crtfUr\Y >fl^JUL>C^dXt.(5^A ^WjLUZl
_ OJFVRVM^ \OL noJLXom OLIUTE' ^GUUWVVA ~l(«vu Jim ^eouu^yb ^<a ^ j&cu*\«, _Ajul -DUDEJUUMC^LR, Sh
^ujr /Uxx -^Wajjai\ 1 dloo\i-eu.Y) ^ /d: vxvmeA. MUjuAauuJr "<d<- An Uxal WOA ^WueS-feji^ dN(3ude _
TNovib ^QJTDirw Jb -UjefYx ^e, CJLA /QJJUTTILUYI . OH\ £>ce •AXXXTFT ^OUJJTTUA V^,I£U,U JLQ. A$LUA.<CLUQAXFL /MJLU) <3UI3JL <9AJUL 1 IRIOFTU TnaJU^-A^WA QjLruaAjajl ^vvcw RR„... «> RlVDSx.-^
/Guxvsi /riomWzi donae^ -dzrfufchh -cJXa. -^jmizvJLoUUa ajL>e.e_ ^km ^oux6^a.^s '^Ajem C^aiVj&O 5- £Oa A _£La .^cft^vvrcnfc •«> JLU> ^omA iu>uuxLX<xu> <ULXXH> ajumoSljsixa.eWA , mQjua ®AJU! <xou» ^OkTDnA «AurrM ruex -Acuui le. -AouJTe
-TOXXA. ^Vakl/2. V]©^>0_ «ekfij* /OLuleUAA .AWLOjL^a^iUJU ;
\e, YIORR\WI£. cW VkiXxS^dxeX/jz^PC^UI or>V V-^xotKjujJr >JUU. Aexfi. vo-fi-Wve, OV<Xac Ae Q^ojxclj^tu, «&JL \AS\ cl l^STS.1^ Ge. ntovmVlrui. jZhs^ v LoU.\a\€, -6x\ ^fcf ^ _<LOU.WL<L ^-Onacruz. ^CJHVJL ^£>1 GL lcte S" ^aA^j3ynws\x ' d<- vljS -5JJ. ulV —cjumCrtu-e. uxx VdOS" _ - ^ U a^wxnx.VoWn ^t>XXJL \Afci /ScwLQyjErrxd Id: \<CL
jnfcAieteu OJLAVI • O.U<A5a V t r^Kiun CLOJO&L X>LL \jL YV, oljKxaeW/j •-c^V Axax. /OJI<£6A ipjbuo -JLcWuz. ^qjulvd i itgA -dZjuifcA
D.< ^YHUXTOV) *^<AXX LAORNKRUZ, WLUL AJL ^ 1*3/ £OV*JL& |Z\.<9n CK ^Ou. /yxsUx vTvt^Jl^-aeicaa ^UCUJLQ J^e. ^yvCLLW_^c>r e^/yV™
\A-VXIA, SYU AOUA ^ajstm, vrn, J(^EFTA<LM«JR>V <SLUJL JUJLAA WOMW /(5L .LV- Jfj^e _ N
Le. NOXVIW -^OXIWVU UJLOl^I OCLEWFI ^VXUWANH
~ ^rv^°^x .-rfXjJL^c*. CLW*, OU HS.. <a>yp aMXfix\V ^O. AJULA ^ <?>UOUJM T^OMKU DNAU&fl* VJUOL^naelm ^ GOJL /&E>H CE.W^FYVJIA -<QAJL£ vxauU
^GMAJUWOTAJCLUVV J^UAXJOU> /AUNO \WA€ZD <-«JR VLXJU<VxXriAfl>x
^OUXFIAUJB ^ ^ASUARTX 6VU0 A6FL|V C^VOULFXTL ^OOULTCEILZVFL. «LEJUO^ —>UJUL JvAjOLuaix a^ujt p ^ .N "
?OUX CE «SUAA J2AV ~«AJJL - <^VC*JL|PJL -^JCTLYTUL V-^XOLA. AJJLX VJLXA^AEW , Oi>e.e. AT& -CA/NQJLUC^CAA ^ ^GVx^ma I- ISOLA. fvouwinaV _,auu fxevulnrui /<AouuXiUAAA tsoiiU pe»r>V" ^yxluzi frr^crtVouuJc -OJJL AcWlV JB>r AajLn'emrvejo)r ^GX^vajlo aJUuiA ULMKUV^. €OAy ^ ee. (^ovOr _JUA vxOLQjG^CLeJuLflA 3-5b*QAeJdA)
jtiLvdAJiUfiA p6y>i WL /ULvXAfljuJr UfxQ/i /OkL ^hojuu ^ jX <QAJUL -WVYXHJUJt dSL \juovJL>tiuuLo , J2 UJ^<jl& zueWjieW _
T OA 7\JLF#\A-PJLJOLLJL <SUAO. JLFI' OSXOMWLG, -<^6. UJLASJAAELXFLTI .OUXXXJUJR '^^odujuft'duui /tiVakovwAOjLrvje l^voua. ^GJUCU^ula 'yjuJoduL
^XicUJUZ.™1, OvvA '-• c<c <zk oX ^l-a. <A*JLAJK. VvcrvvuLoJb <^£LO jpJljuduez JUJLJUVLUNVOLUXYS ^
uejyo-eujupb •. ¥ m. 1^51, KrS-
21 -tw |06l 3 evx, \qG>£ , 6S qax j ^yr6l €u
'• -j-.;•>,• • y>• n • • • • . ; , .
' . • ' • " / ' ' • • v';-.IVv,'"'' vxowlWul , \~^UJJOUULA or\ ukcuae. -juus jrvuJocXd ^tajuy jljor\Ojui2 &*. ^.ajuus ^jCXa • tV. %Nu V?5S- 1 •« VvtiuwL- U a«l exxA<l6l - . .. U - ' •
%IJ>J!XX\U$ \1L 6L 6S-.^xx WTl ,
JPCKKK. Ca. Siux ' <&OU r\&a\\s\$. JvoYa§ ^ASLA -e-Gyudo ^ei^Qjqxxfl. &JX\R\EJL :
Aojulo JLba >CUo(Wyi so : . ^ -^Y ek >1» evdUn <U. Ua dr^Ctwve ' GO i . V. 11 Ac_/2>Oetr 40 ,. j/uevu »
„ OiAtvt\ £>q ew ttVH-a .«Jr -ckmiwuji
| . CovtnGkths. L(3. F^ADJ^\XSI^JL ^ V\C>\JLA , <3JDJL ^OUAY™EYUU^MEA AOWIR
Ua WV Co OJ Wv) u QXU r*< ^WO-W^V- _bvOJUajLiN0 d>a XxjucxS^aeWs
. 5'^oV, Ve IVxW^tjuu' ^Quuua^tXfo/UA ^oJr. ) Mdh Jla l%Lih\ul &JDSL -^vil c>i<^AQjlju5r J^- ySbJi/i .
Lc. Pjrfolx3^c'ea9 PtWx aeJc, -e> W CW^ugqI ,Aoxmvuj> -A&A ncUxVrve^: ., (AJL irxWYv. tncA^o v ck ^VJDJUUCI^UA ^ti/MSuV-en Vl6l_ FV|\wDy dsAtz diaJtfe <U6jjfix$ujLeM ^v-f-ewuLuUh ^duz... jUx- flfwu&vafl&s?. ^ttovN - de^ wvCL06rC3i<2li^ Lcn (-QUIJTL • /ihXa JLKX CJIUVWLL
-. •WojXU.' Ac -
QJDC UJOMA ^Xfi. PavAVtiu. . j^woibJCx SHU JLK' \e_ (Viiklui 4<<uwa •, J^a.\t<S^UiL6: AanV A20 ferfVQVo <LuXteiufl4 CUAJUXXfifld - Ojuee JotiJUo lia /OCJC^ULtty! . , .
(2>€mV ^uXuAfl. CL Utiuutu dlfl Kal } v KajU!» ^ACtUA w|pA>Umh-€UL6 WV?S\JC O JOL " _J2XA AJLU2ZTV- "6w|p 4>"
"houjck. "vajoujo . cim^eavYvvA, «syjuL e'e<sV jbu -<=UUL JUJ* ujuolSBadUa jdluc^ ^^ndtAjuUr^ <*^V \e pow>- vnoocOYrium «dkj^^
U(tnocxuetLevi jku XST,& . ." - tyu f
0Y\ AJLyjuCXjuS^Uut U2JAMJUJUV Serfr ^Lvxua CJL& ^MAO--eeiife vejn.ouUr ck H QAa^OAflOA:
^jtuZA INAJU /<3UJL eUlfbah -tu 13^1 ^eAr cSUxi. ^<3UJUOUjU2JI<J11 O" ^julh ^wi<syjL.v gt" ££ -ejn \3iFt •eJr fi.2 JUX \3tys _
6?u.«SUyju2A rt«XA£A wvoSlx^aelvL* ^OVNV u^uViW-- JtaiMA -eevJta ,Ou • V eXLQjJUCUtx. <-^<UX .
, ^OJUU Pojl^ -tbOA, -XXAA-* Osft 3 «*> \Vajli<
^Catx : -ollvp u sft^ ^jfx f^tSUy€yuu2. ^ ^QJUUGU
-J CPUA la. louujs^uu. -dLe GaJbuon -Ae& -eeuJUi -6AA. vxouaS^ -Goulvjlu \<2. utaftjadLeiu -^Qj> ^JOuudoa -®u f^auCiL g dX^^Ar j$U. -^JOUUJJW/* J SYUUU^Y^JW AJOLAJB/1 _E-E\JURE>TAR ^U, QJUU£^UCU&) ^ju*. \V Jxarv ^ s)c ^ck^x AflAuxrue» <D<9>\V AOVXAAJZX <e^\ xuuu^lLcxv», c*yucu^uu^ t6\r d, «-CuJr AXXM. -^-exx ^MJCLUX l UuS UJL -dUOuuui JULUS CUAVXM Kiejuuotdu'UjuVi^kt
t^si -1955 -iqt>i <\ns 4A*t
Ni 5 30 55
^2, •• —, ± . & '
——i — •>- '1; -
nA — — — ' _ „ —
V, - 2> 3 4 .
— 0 0 o.. ? ; Vy - — — '• •i '• -
^4 - . — 0 - — . -
4D 6 >5 5.2 4-D
1 1 . 1 - • i
2's — _* — ' - * 0 -
*4 — -<L ' .
— -
ToVali ¥ ' ' 1 A9/ • ; 3*.:
£5
49*5 CXxjStoteh ma^a.<?Vi4A JLH\ I2>TC
4-5 '5>
4
5<L #•* *
4-
o
N : r\om dxouxXeusA. m^acWA-
N t •" -toV ,Auj3 •'
Ni: nV de. ^vpu^e^ <k .AnXeuAA vuoX^acW•
N - ti. . ti. Ae. 2i OuuAjU^Vi ,ti.
40 V •- r\b <Ac XOU^jM, > < ^ < - 2 . ^ t > ) o A i t e u - u
VAJ-OSU^ O.CW . e^jJi ^uVXx<jr\V iuwi
^Caa\Q . - , ^ — i . V
: ->• C
64.
, pV> Ae. cL. C^-I^-I "V ^<XUWUA
WO&<^OLAWL6 8|UJi OViV ^GAxV OA>ee cklV)
jzVa>w8jUti.
"X ^ 'VoVoX mCX^^OLeV^ e^vi o^
' OUV 9^>ACMJL -
ls
-iw<ugko.e*vul>'
nrrnT| ; l-4!r
•"iTotta Vii SM.
:i
L
"trX:
hfe]ij-j 1 ifii!'/ Rffir S li .IV ,{.» '! i
aaPsi
•
4451 1955 -Wl ' 1465 Wl -ms
Xi ' * • -; • SR : aq 4q 6<x
-, — sl :.' i j.
% ; 8,.- - - 5
xs, '• "' .;" '"' -"" --.' . — '. •- : * • , • , 3
V . v. — '.-. i* r » * * < H . ' -— >,v: ' —
' - X ' 31 ,; ^SL- ; ' * J1 s.,
* w ' :|i;,v 6?
?U.VS\\€A at * * - . : . "1 \ *« »** .'' ' -;• -
. / * s.
-
A - iv ;•' e
1 5 •; s, -
- • - ? " ' - 5 '• '. > <L3 :• - ;3> - .
CPt - d -• A ;':; ;:- - e i
; -5' kv '3 ! - ' AO
1H : • — •—." •_ •" a,. ?.. . t
V q ;. 3
CPi • d ;-.; ±. ,
* • i
v
e»s - cft • -i : -i/ • Va ' 5
- &S — ". — ;• > . &
Cft - rw : & • — ' • —
e><h. im , \
_ -L ~ -' - 4 1 5v ,, -3".;. - . & .. - r -
fbft- CP» ' -r
* . * • —. <L
- Ch _ xn — — ± — r- —
fepy.Cft-in ' — — — . — -1
&ft - fos- c-ft.ih . - —
i
- — 5" -l
i 4 -•'' 0, \1
X ; NOMW JTOVOS ALTI «.EAXJTA
S^EXRS^XE- -SJ^Y \E NORNW
-cXjia -eauJCs -^qJLV .«Ssnrv commum
/ guzae 5. mcjtx^ouexaju 3 AUJJIa
>QOJTE J2^XOOJU£YLVI * Z * -
yxnV X = *Y + •& •
Q) f^n, ; Vau\Ve)uu<\ _Ouri<xX^b!($^<UL
4XV \AFC^ •
^'B : WKJ&F %T<^NAKFLXX'6T\TB
-A. ^CXXKKI^ CV V^FC4
: B\OLO^EA5I FTW*\A.GKC>
Cft- i CVvs.xn\cLO^ fcWWxeV-
LVX I NCK6.>C ^ €.DT EXIA .
^UTO6UATW-€& ^AOIOUUV -<KILB •EEWJFC» VRVQJK^Q-ETUI» .
-•»
^^ »-r':"/v :;, V>.i vVV:; \ > .v , . t • «y * ' * ffc e h *. | - i e ' i ' * j l X • * M , i ' ' ( t i : * * 1 > ' ^ ^ ^ ,4 - > KL4,<; R '
* *.t >.v^ , !' Y* "•. -F V
TOV<3L\
i ! r i , l ; .
4r ir HI I
rtf HfJirltr
ll'. 'il, '
NI; '-I iii- , i. LI
N
!-']. J!:I
i;.i;:t;
Viatikax^au^c-Cvv l 5,0 ?OX^A-BQA i %
: d. XVGLXUL ' . 2.
DFCB ^EAJIJKS ^CjcMVjOYV^ OU Ae OxtlG^^OjJuW Q|OA ^A-OJULec. :
•4^-I. L V\OAA<S^3UTIXVV * - ^ «.EXIXA
q 5 5 . V- 5, -^eAxk • '• V1 I 3 11
VL -E.V TA£XXXCA ?
<144.5 : L! ; <L4 1
H W
POX^A-BQA I SL
'• w
TAFRVCYJLG.. C^JLS -EGA/J^ GJITW S^AA., ^F^CUXGOJU I
v,(VOJLJU>RI : q, U -'
QJX<^XXXXA- V 11
. "A AJEJ&AXRVL -TJN OJUUS^QJLA
' V ' * ' ' ' -43^5 ; 1 HEXAOUOOL&GCXA. 2,2/E-EXIXO/ . .., ., . ,
U.S . FT-/'" • . 'I. VI LI •/• "" • ,.' » V * . s *
'J ;.• •. '
tWtoViXu - V^auiau 'V. . d- ' 1 ," i-> • -V •
Lauuu^ua ^GUJLW s JUI \e -^vCxxiuxUi •„ \
&OC^(,oin -I EEJUJC
?\OUIOAVI -E.VPRT\^X I % -\ rcu> axvJi :
J5.XN 9> *MS^JOU/> >. % X1
JI-TX VMT^EA^A-VON '- ^ 11
^.V> M ^ \VA\ . 2 D- LI
Uy, sVoXu»t\ CUJUU' ^VJL AR\OUA _ Ouv-orxA ^roJtiVcA JL)r lo, r<AjojUtil' At tjLuriQMEjnV' OUA VXOUA \n AX©|XLBA. ^ULS. \nomV>/uzxx.x yiorOr JUA VfMajLoQidiAje, -c^ui. A€juH<nxxmV ^.CLu ^vOul^ -Saum jiXxiAtti jXu,vn\v\0<A „ (SCwyvl V\<^GUcy<XfiUDvv ..ipcvv^de-; -xjuz. norrAafvuxx „eJUuiAcWjum yiajiaxvMx^uuu cujs
—£or\W-inUJIAXXIkxOr m. 1<X mtXxa. ^cke. V -e>o> u3ui v&ou^A >-GJri urac, An. JUfde^ -u^cYrvunV ou_ -ftAVc. j^faV -atLiuLuLl-iammV „ ov ce.ei u^V jejm^eeW, vCw Jdeuie -.c^VOaxcU oVa^V ae3ju -*^u S,or\V > \e. *- Yr,OMq|uuL -Ae &oojiArjLK\fo A€-C4M<XWAA U6> VE . ^VJUCLG^LV C^OVAA -^OYNEXAORSN^X*. *
GL ^A€A^\\€A, L-J^crurvV ,<x cXsl VTOOU. AJUUL C^JL U^JRRU RVJUFXT^. ~eV\«jvcVigxjA sci<jrVu!^ie^\uL' -<y>x<a>V \e. f\o^ewv«AAA ^ouodjuna. (3UncK\XGurr>-. VAoVoVofvO. A-CUXA &ori ^AXKJLCXE AUX xv UJ> <A\£JLC EJUAWI ^kx- Vcx mlgW/CV sc?( »nX< s^ujl ^«Aojua W j^Ojl^ uejTN vrrxc. Afl_ <V>jtiU3^^c,m8jn>
1 1 ,' ^ x
- ' x £n- UX^ULOUUUCX \' Ouckvri\v\v9,\Xo3Xoifv 0 Xju toovxxnrWA ^vuJciVci ULV JLU' VRAR^%\zaxa T\<. ,EOMPRVIRIRVMV ^AJ!* Va RULFIJTAVXTLI Va /VU2.WAEW
|»<AW.WUOU
- <LOA iA':'.'-.<iLe.; -la.'^Wyrvo^vu. YxvxeXjZjOuvvt '[
HQjtAQC^<X^<lCXA- ^&WLjdjl -xisrie XAJL GUUOUUUAA .,(?JlAlLAel\JLUir V6.V &<U'-eAxXk.'^.f «S^VJU -^vu onV JleA mOjuuu* -^JULA _^<3lA vnOuuuG^UFL <3* l&iuudv^ ^auvvi o^Uut noUA. uOrvov\& ^e. U"Ct\A ^ XUUOULA — QUAAVI jjiOu. UXOXUOJUUE cU; DO eXurruU(\V 3 CJL SyM -€AV T\OX\$L ^ KoWUxnfi, I^QUUJA CJL^UL -cjjuJU -
ibu. "^0U>r *^e. \^cXxri<yruejmjm(r -€J>V JXAJILO «Ai^xCiW-C^ vrtrw WJL0 w\ttv^ovvvta\e U^KUIJ VI NA hsu '^ocxJIAILA. . Xs"T E _ Le* ejOuu>tA ,Aor\V, "-<£ «^ij^LMLwta r\\vr€jOUUUy7 ;
. ^5* ^f\o\^£xrJLn I-^JI JL^RNYRUKAION 5V». AS-EXKAUORT XAJU, CLO TIXYRVAJNTA NOBU - Oxrorv. VAA. -.,<iuuL eVaj^vW 1L • ^ /aoWVjuoYvi A<JUOU€X\V ;
- fiyvJUL «• ^CJIISUA - 8U Z4X u-r.\ AVOnV „^OUA -^OUJNJL -^orV ugxvMjmWW „au..>. _^a.oVsWti£a ^ u. sy-u.' _a.vruLA\flAXX AuAjLmrvmV JUu ^(XJudarutiLe, ^ rourow VuUi JLurrxlVoJujDnA -XYX' -eiltti onV LAJTV^V tiuuz! aux JU wudIe.ucS AX IVX\^VL VRULXJTE. 3 JLIU U^FIAA YO.CXAJLM JUa ^OUAWVVMAXA . dXvvuvi ' \e~ <?Xp txKxrJUtk Yno3.c^<xe_VjL AAxojJt A-x uvn — oAdcvck „|Aua ^AJFCV *uOar\V ^ ^yxjUuu vOncku. --oVonc vrufcx-SUUjiAA, vnOatW .
— -^Q. „ <Lo€XKA\XOVX i -OyuuOur\D le. dloeiumiurV WIL JjouejlA-e. tW LV<V -^odVA-e ^ouAeJuriVOjC^L Vo. -.^o^uXoXudVx Axvouu>Xu> ^ OWVIWA WAJO<^\U> - ei - dULAUXb -C». /XjlOULV ^oJUrUi juuuu SokiLiXjuca _-<X - QJOUM T^EAJU. 9 ^ -CUUUvOjuV _ - eceA)Xxjov\ CLCUJLA VX
^-^«3LV /V V exxXX ort ^ Ge„ cyvu. U^tArrv<L^A.axV ^oJucXA -c^ <XA/V>U<A , <UL A6JLU\ ' A-GL rt-Cjr\VoVs\V\tjL . IIAXTA ca. ,GFLU 3 «XUOUJKK <^A. Z -OR.EYAX^IA^ \\ '.-PAXJULVA ^OUJJXUU. /Couuci ,„• VAJU J|aeVexAM -£.<2onoujUi©|jvuiA 0 <-V WVA AV \JU - aOvLeu^auQ^ /x
/ULVXX\V .
V' i; :>;'-•„:1 • "'rH%i.'_;.r'i',.,v.- ifr" :l^>.\t •y-y^ra^ ''/• ;,V-\' - 1 \j->- z. -• . , /-'• '. • ,-'1
>vovxU'torib^<^' '-e^iL.- wtme. l>i -W JaaVovJtliLo AOOV yaejLU^V'^^^ 1
•^- vVoU^X)UZlA: .4k ^UtSc _^<X^OW ^e, -CT\ UJiAxJlA - ,CAXA.tjiQJU. 5 Jl<_ C^ijOUK. ^^deUmrui .^^'J^OJL^ -*r\ .. ,d*>>^fc^YRIA*}R T)vOJL^OUUUV ^OJi hcaaiejOUJp -du.
•eJC--v.nA-0<XxuXA -GOWft\6ACXaAjLA^V^\jgJ^^ ,^|iu -€zaV' Vc. VT) CUTvQ \JUH_ -ckjL e)uLX1%C. -^oua. -^oUatoU# -^cua^. . (ckiA ^^acVcsX» -<sC VexV€zv\,cuuv -
V. aec^vjusAxjor! -cles» ckoejuuvruiTit4 n ecLM cxxaj£a , -<3t VOL AaA/M^eJlAjL <*V V-^MAC^AJL )-CAX V ITI^O^WlcXuaJL VTOOUX V<X- XAOUXYT\JUX)ROUTL0YX JLBRV w AJLA©^UL i rjzxf 5>VGUV\V« -. 1 - ' ,-' • " . HD^UJLU-EXTVWV ). \\ Y\X U^CXCI <A<-' AKYX<XRT$L ' AURNX^CVTTLS. -AS,-\a V-E.EW\EJVJL CXDCJU --.vruur^GiyyyL. QUJL WVXTXX^VOM. C^OEU^<^V\&RRV«AAJR ^u^gAiciM. -e> A«;Vd ^AAJUCVJL STI<u)CIJ|.IA)U:
W ^OAC. J2> d>a e^uuoJUtflf v^noujJr ^*.-- V €>.\3XA.EJUW > ' VXA.C6yK)Q.{ /uu „a4ju, cAajLncXaXLXAA -) iR rue. IMUjOr- A€- JLej6 ujnnOOUU\JlA. AtnA -X^VAJV'^ V\XYUY«5TOOSL CXA. U^OA^AB IVTFL' AT- ^OLVUZ. POV^ TVCHX ^ ACRW <^UN I^. /UJN,E46XS'I>JI- ^&JUB ^^TOXL^ULO , -^OUOA \>£ FUJULNOT ^O&VOA .
^MoUA ^OV^OVXA Aonc. O^JUI ^CXJUJ^' .JVOULA JUA --fijOj^ ^ Xurvl. aeWvv -E*V WONW^NU^/NCLAJL ^OXL ]P-V6Z) • <MZ1 /OJAV CTV\\ULO J3LV DTA (^OOUJURRVXA ^uNsViei ^ ^c&V i^n w \ouVie.; J2jl ao^U. juj> ,-<Ao<JLLvruynVtxV?s\&» -CJr . VOfcXc o AJL&CuXeA \et, AvnA\W\x vlr\ • -POUa. Vou mi%6. JLJrv '. .^AcLCa. djvwv RU>EAXL-.-A.ORIVJ:VE: WV CK • /A AVVA £<X\NA JTA ~ W^ENVVV ' EJVUUEJIAJLUX,1
&ti «aau^-^VXJU 5eVt^c>wv \<jux ' ydjl jskjjj* O^jQJUAJIa Au^u^XjloM . VXTNC <X«A YTIO^XJXIOYV^ C|via, ' RC^OVLCLUXUR. JLKX JPCKAXJLL -CJC UP AOWLIURUI
Q-C^vusttLovS <XiAoCurruurvL& a aaajO-Uv -(jL ^on<LV\oriruLTrvfi>r\V -ckxu/n ^ <»juvW noj^'onoA '^«.. <^oCjuutr\cjoV<3LXXort , «auj. v\'.e&V -a.e.tujl.\X,ejrrvorvV -<^A.XOL I^LVOLV- '•. AE.
^dov>5eju>fsce. ,^Axa N aXJuoM On«A >JUUV Va s cujgjn'ec, <>v V 6L wV<2,eWril0yUJl xux /yLMJ-iGs. -djLk -<^jLv^3uotav^YoJi,Y\V rtjejuutV €, <La. 2.o
^OUU. 3>0 PFOUV 2 X2. -^CUJR -£.O_ ZVLGOVR^RRI AUACDUAJLXORI • ,
_oax- r\\v<jom nokxona! •„ ^I^OUA VQ. VRWIA. -OA jpXcxcfl. -e^ vun VRXELDXMNI SVRU? ^o^xx sk. JJSOUA lc>uj ~<AE -^OAAC. U^MLMCW- /<LOWIGJUL^<14. 3UL V1 TMTOCNVALAAGL COYVNOUA -AOJJLOU a E-I 6JKV .I E^UJU
, -e> J^OUA. -^jnCovuvQj^fiA. V<x CMLOLXA untiL -e> V\r>nouaXvorL JUOUULA 1<X ,JPU>Y\UAA-TION •
- au. nxvtjOjJL -lnvV-CJXxxaXionOu\ ' - ^OVAA -^AEA\W V CXCTI/I ' OIXR* FLM/W^MVRULXVV JV<J£VXY\\6YJJL»
-EONV<JNUA -<AXXAJU& Va EJJLTRXFLJTIVAXJUOYX ^UJUOLXJUK. _QJJUP ^AAJJ^XG - ovaa ,oJtoo^u , /t^tuctijom ^a. \cx Afl.^AoduuieXXon €> <i: Va.
\__\XAAJLACXXORI XKJU> RTTTJUUULC _TIR A^OJLXTUIAAXA /> CJULTIV £-< SYJUU -CJR _.Ve.eVv\\ UJIA
_ -^OUA <LAJLW jUUJv rtULMjOJJ. O^iVJuA „ O &.tc\ CWJOLUV JUJX\JL /OLW CJnVjDV-CXAXA<LLL\{ <ajl ^OUUCP V>£60'\Y\A v.^ A\cnWajLAj^ ciuu ^ OLL^ -<JW
C^€LX><XO^)IP€..MERIV .
COA. VI R^AVMA^JJOR, -E> ^UJTVL ,.ou\mfi. -E> JUJU oujuL -DUI cAevAx^IPPE.YTVEJOV ^jlx\ ^OJVV\<LUXV-CA _^<xv\ Ve. -XXajuuii<A.V -AJU. ztiOULMVV-f OJVVJ
-^V ALB V-££\A Y\QVCL<^ 1 O ^ ^V V^ \M^CNVOUNY _AJL V\JL- ^OU* \CX V\JLO\L<ACXZ / . DNo^i> Ha.cXavr\#. (lo-yuAX&tlocVv .<3uu S,<uujuun OJUUL J^VcAY^atoonai 2>G EX^CX SK.E LRN^<RV>MOJIX'OVX
$ -eortvve/nV xjic. <jm\OA.<^uflA \ti - e^xe V, UrU"v<ywttc <=UL uaaaaa^ejcul e*v munw a*. • v pvvjpci f £ fiynoa'ajclori dcu v i\\vt/vnt&a Up OTvXC^v^rtxejnV >ovx -£jc\(eAJLrr\ar> 6*. Vojxjk^xjl 6> cjl -^cuJr W-ne^EAJL AE_ 4.or\ OIDE, .ue> <V. CJLIVC, . Oix^VEA^TIU AJ^E£u/CUA
^ E*ISVE. ^AEXJUA VA. ^EOL^LVAUVE AUX CFLJNW. ^LR\^MAJXM\ TeeVv\t©|ae j&c eeomovrvtsyjua. c^uu' >AV AJUH OLOLOUO<S.wvl <=UL \K\ -^olp*AXx\LoY\ ^OM^OUIM . 'jA ,a \,^CPUA dlay> jde. WudwL ^du lcx «AXEIYXEVITLOVN CUJL ^(VJVBVC CK. -^OUATU/U -^-UVC <^CU>RRVMV<AJAON VedWAejUA.
, ^FIONPYTII^UJI. ^AT^AJLUTE. ZCUX YNOI^TIN 3 ^CRIV ^OULKRVOU^EA ^ AAVR <^V*Y\^MMCX-UX>RVA ^XT^AJ.W _JP A VNCIYXOA •EMEJNV «KI -YXUL^VT ENXIOW^ EUAO^TINRUN
-^VL SXPRVVE/VNOIFAOR\AJLTA - OY^ DIATX/N<YJUI jbjby* ^QAJDUIA • ' _ &EX*XO)PPBETTVMV rtxwaJL
—, 'MDUUUBVAAC. -c> -e^UA^L.m4/n> . x
_ «DIURTVAIP^JIRRUEXXV «,EOY\OUXJ!<SYX9. JLX &0&&). . <V zCXyDU-t< ajlxml V\ fltX«L de. ck&^eM VeeVxnt S^VJIX , toY\fcVCuu8A cLouuaW — QOjcLul d«_ V^a^Vv vHtjiL ^xl (zJUj.nCfi. ^vJulfcVr\or> - rtflJpiorA^. -tV ux> baurxoxourfvov 4«. r\iujujt6 , ojxxs kjjlWsh, \e GuiW s\o.W?r>n<; .
^ -\exuk ncW vdi ^ ,6^X1 <UL GunW ^a. u^m* v^VOJCX jpouzv -AdX.tv'a,^.CUAl tW WyQOVOA -Anti WVxnvCUlMA -tir. \rv6^Ur\t-eUAA euwjoMJUTvL -JOUUUV •Xcuj <3dU OAJU\V ^AojLm Ve Ceju.y-ti ^aXXU 3 4auxUa. -duuu JCerrwBO -dUrcvnV e|ULfi W f\OuV(onCLU.Y> JU- -j^uo^uJLmXji <<flzajLuSl(-eAjmwxt. C -6AV JLt yuxiJ cunW. ^LXI. Aon ty/rvae. ^UA *^*is>VL -CLIQUUJE* Vcx <3AXX/LUJU -aXc. i -€a2.V - <x s»ouWxji.\jtA -<^xjl cA1 dUjdtAe.6 dfiyrttXcA d<i rrvDruKi eAwxfi. xMOuuwCjrvV au e. \ <3Uct6. cW. < ou-ti Ai\S-Yi\Jijr\V .
Qu-cuod JU. v^AoVAeme. -<\x aejaui^Ajuw -<lu ^voajunruLriV AOax ^mota \K ^ojaxWx. \e Y^or^otiJLottv&TTui^fiAv i^, ^jm^cW cXjl -V6\A CA. ^VJ. ^jbV vruLlUejUVV ,<3ul\cwu.
£XAA\k\ V\ <Xdaj£^OLACOA. X^VL), ^e,V ^Ov/rvto^Wme XML.. dkflJJXCX/ A6. TSCVRUA, AAJOVS^UJLTRVEVNV .,AUX*> DOCJUURRV^ANXA -^AOJUC^XLCI 3 moJLft WVV
-axwinf (U syx'^ Ozillejuvu .. L<x jpoUVg^UL JGouV _a^rrui> xiu -O uAreA-vvLvmunV _IXAIMS-tXvou AUAGJMJUAV >c0 ^DWA^OCZV . Le J^OWWVJL DT \<x Ju.<xxAxitXLovL A*lAjcxjJr Jllxmx r\ji -cxxv 3JUI Uv^eeiajLuXe^ -AM-i '-JLorvV J jiwu
.-EXUXKJLA CFT£> CAI^EAUN.^ JPQJU^ MJVERNV c^vus^\QY\\ W\OA
-?OUA J^OAJUJA /<A. V ELC\C^/R\JLRRUIX\V -AA. GTO ^QUU^ -ON UT$UL AE --CAE^CLOIPPEYTV<JF\V^ «V ^OWV AOXU^CU/UZ - AO^TCAEMMH VIU WJACRVRU^ »L AVvaxV -Xw^^aow a/r\V ^=Xx<xxmw yUjnfl, Vicynfl. VeXex 0 6|ui:3<Ld!r Yrvu\\j2jLw w OAeVvt s^VLQ \e Ve\e^V\omc OUL V& teVes^.OLTr\Yr\£ -
N) oULfc. Vax/irvAvovvS \e moV <Aa. Vd: -£ur\ ^Qxx AJLGXcjlvl • rr^Y^^waV <3e. 0 0 NESCO^ vju AjfcAUme. j) iYrvtoac> -A& V tS"VE AUA -V
AJLXH<LOLPI^-YRUIX\V I
xX Ve jC^eoC-lo^^ernjejnV" >bui^o%>C- Vql vtiOuLVXaa<. -<3jL£> VIPUAJIA -tV ,a.^>pV\0^\x$LL& ^axwv? <^\JJI CKFLJI VccWv<c^juLk
-ER\ DE.GJOUJU.RIV "
I OC^UXJP
ANLFTLRM«BOL.OUONFT «FTOCUMB , VTK D.\-^\EXISX6J» -EJA FTJ5.EV\8>EW AEIENXX^I C^VUL <XUA V&& -|\OUU^ jfcjc\ UOI-E DUURTAJO^^RRUUNV. IM I PIRVN<X\-EA VX ONVVTAKIXE. -C^E- MO.DO^<^FLKACX3UV -Sexx<- S>ei.<yneju ^e. \cx VJo&vajl -e)r VAaW\je.ma3K<^\xilA.-
TOUNO \V}.
ATHERTON { ?OJAW^ . V\ ANUIX _^O\AA W Y&^TX<XRUIA -£> MJIVIEAA VN^AXMO^UDRU _ ^OAAA V U NE^TO ^ V*^.
.fcLftttOUTlEfc. *C«=) J S UJIJUC^VJUIA L"C<-£IU,XIOV\& AU/V T^EJFIJONOYRIXE. LAC. V1 IIIT E — boexxvr\€jnVa\\&Vt, utvw) ,, \fc , n°\ > »>_8.
CouuBlVGtES C?)., COULANGiES C *)•> • BI\U\OC^VOLT>VI\<, -ANAWTVOKUC ^AAJOAJJ^Y <AE. V IX^B>TUV ^OAVCUA. . AE M.AJDOUCV,CXACOUV -1 ^^8 — Pt#vcV\\veA V IruhWv JPOAXCXXA, (R.I.^ HOX^QJCXQACQA. (WI^J KL°' S^CXO\. Q
T>ATUT> CC^, -BMVTH <L3>) LCA _IP\OUEMM ^EONOVY\\<^VM T^E. V EJAVVXJON \LVAHA
-CKOJJUFC, \<& _> OULU ^jn vrpie Ae. ckx^juo^perrvmV. — ^OA^t» i UMEaco . ' £ Co\WVtonA -CXUAra _e>
LAOCUMCIN^ ,CV 'MFYN.MAXVON Y
eVftNbCRJ) j. RHoDES CU-tl)) kEEINPllN) C S) FcvmaXkori ju!tiYtsa.Veiwu de V'tn£o\maXiiort ^d-cufe^ic^un. -<Jr V<LeV\n\c^u<, .- ^cuvu* : oNE&CX) Wt
PG»T- (. "PIVOTI^OUMTRUZ . C^JNJINONC. T^^AVMA^ON) - LA. SCIEMO -e> LA "tccVnvc^ue -au, S.CMJ-ICJL G)LU. DUU»<$u^t><iw\V,
|W>. (=B»\X.WE,TUN -D< \*ON\SIT5T._ ON€JSCJO < \<W,^, N)°4 3S(,.S^
Routhvcr cp) , ' Lc. F xvncais S ^ajn OUJUI /tiejnVvivauc. -ux\ -corrA^aV d. raexxSA . IK/ : U<x Re^ertVve VW), S > w° 80,
-COUM -DE XAOUDATRVFI ^ AG$N€R CH) De&CAX^Xxon , bVtA\ o c^.A.^1 V\ i C^XXJZ. _ CAZUAO)R€MAXX C^VUU AT. W JUWEAXIXLXM S>TICNXV^UJL -EVVEC>\R\IE|\UL
LE^ SOUACW»
FlnnvJuQJUVeA S VaXvstw^JUU 'dc. V UNESCO •• -1^64 £ 19??
V ouo M\6<VXO 1 VicnV- (Ac -^OW<X1\XJL3 Tctblc -WME^TVIEUC NOKJUVCOJUXIEX - ^ I ANOAOVRXUOA ; Ambo^otvto.rivy^ -IA77 flL iq^ 5 1 «. ?
Fi R i=ik EiAN R L 14* je.n<u^e.Vo^ed»c ma\c^acVuf) ^GX)NC8ANEUR\V LE^ WVWT> ; ^,S>\4 -<C 116?) 183S <X TA3O
JWodUqjue^ malaac-ViCA dt \a G>ib\io\ftuLaue. Wa\ionou\<,. _ POUU/» 1 . &OU6 Va. ditJicVioru dc. P©iVe\pn C3.V> 3' Q. fiz.F\?im;>p»L RTIft RANbftlANA RlVELO <-R) J
InvcriVavvR. cAe& 3eModic^JU> i^Xva/nc^fcM fi.V cXia _.^vxVa\xe.oAvoru -urv YTITAIC -e,VvC*ync^vtA . — ^owva t ^*V>Uo$v&c^uc ^qXxot^OUNc. 3 iwj aloo- Uol TP^EC. 4 IN«T«NV<XWI ,^€A.MOLRTTJNV XDE W^ER\XODI<^UEA «J^OUNCY/U
•ejr» dou/vi»
RNVOSVOA/UL XLE LO. vasum-' -D<L LEVNCMJL ^A/N^AAA-E. -4\CAA JUL ?\ax\a, ?OAW -.V4Q^5, 5 64..6S-TAINI&VEXIL DET ,A^AWA ^AJNC^SAFCA , I)IM.EVVON DUL<V 5>€A,VX<1SA d1 lYv^avmflLXvon -<-V <i<L Pruz>te< .
Pi nncx\c4 c^e- lvOnivcv*Ve dc h Ouda£K,GLACQjv -SOMRNOAAJLA <xil \
SEAIC SCIENUA dic. la MOLWUZ. <V Ha\WmaVVaUE-i ^IJ WS 3 -MS
V\ED«UJRUL -E-V1 ^BI O^OAIC. „ A^TS , AQ^-MIE •
v j /
E to\t,' rJa,V»ono-\e SatoCAxexwe. Pt cvvonomiquui Censr) 7ANU -WLJ 7UX\\MI, •3M\\. WFS S
^iUioavovbWie v) ovV\ONAL<, <^e V\oudQUXOACA/L 43sb-1^62>. _ ?<XZ\XA t UNESCO S.OUA Va. dxaXtTion cke FONlV\ElULe L JLCVx)
"6>lV3\io<y,aL)^Wi€. xx.nr»uc\\e dc GudOx^cu^CAA- -^AG5_ "Tdvccuncx/AvK- \c\6&-zoxu \a ditexiVvon de. : de Wu<A, RAT&iMftN bftftV* (1)
6>»b\\o<yva^V»xi£- v)'a.Vxona\e &.<- Madacxasca-r -<170-lA^I . 7A.NANAAIVE' 40UA TA CKVTCJLCXXON DC : N)UCC; R P>T6LM RM B RRVA (3)
ButieVtn na^ti^ue. <W C WR.S ; ^3 51 D -A q 5 5
TbuWtXln S\o,ncx\eVvQvxc, JLu:- CiVRS •. -iAGl , mas 7 u v i . ^ Q > | ,
£>\OLO<^EOD AK&KAC\A . >1151 ^ NQ55 1 3 6 1 , 4 9 6 5 1971 3 1<^5
» • CHC.HNFDA.1 AL^K.GLCT^ -H95I ,1^55
I 961 H65 I 9 l l^ -u- 5.^ %A.max^JL
H 9 ? 5
Indey Mediau ^iqs i \A55 -1<UL , \SG5
' -T °lv > ^5
F L P A K E T F L W A l ea\e^\oi\r\oju\sl ^CI^ELOY\ADUO|IUL3 1
-P =>U - 35g L LCA Vtuu^ mcxla.cxeVu^ dt& >|83SA: iq^T SUA. ; U (SFB \ \&.
'• Li'n<yjO»h'que j : S> CV ENOI EV GONN ojjaqj^ol C^E/UMXLE.
• AHNCXIO cAe. I1 OniutA^iue.' ci.e_ MAUDQJC^,0U^G0LV_ SommCUAGA <dle '.
— 5i <a<Vie ^><2t€jnC6A <Ae lo. NlajilvuL -eJr ^cxV^xsjnxojuue^jui»
^ ^ 7 5 , ,
_ SEUE I ME^E<LURUL ^E> 'FCTC&OC^[E.
-W5, -W?-I9?8
LO<XTTONA-LE SU.P>€A\EIVXFI- RC^VORIOMT^XJS-L ENSA)
3"<aj(\u 7uuWeV JVJLAW
e c a i
QjaVewnA m aJ^^a.eWi .(Acxxu :
"FC\V>V$IX^£LPVU€* MAJU^QJEKEA L 'TASFC- -'1363
-1465
-±Q$O_ 4<M
4(. '&u\leAm ftnaAfytayjjt G>u\Ve.tu\ S> c <^naWtic|VJu.
B I OTOA^CA) R WVVAETA
CVVLYNICA) AH&WDA
INCKFL-Y TIEJDLLCM
^iqsi , a 4 5 5
5 iq&s
~mi 3 -W5
-iqsi ^ 43 55
-1 (-l6l ^ 1^65
<L<m 5
1UK"'TANA - -(11 ' enc;zclonvdin n-l^ach - ) rp.314. - 3?8
IES LIVHES MALGACHES :
- Histoire
- Linguistique
- Science et connaissanca generale
H I S T O I R E
Tgmtaran1ny andriana (3vol.)
Ikotofetsy sy Imahaka sy tantara malagasy nouvelle edition
Tantaran'ny andriana 3e edition
edite par DIS, FWA : ouvrage d' enseignement
Tantaran ^Bnglanda
Tantaran' i Roma sy ny grika
Tantaran'ny firenena samy hafa
Tantaran1 i Dr Martin Luther
Tantaran1 i Lotera (revue)
Hiatoire abregoe de Madagascar
Tantaran'ny Malagasy manontolo (3Volum)
1875 Pere Cal^t
1875 Rabezandriny
Rrainandriamampandry
1927' P&re Malzac
1880 Rev J.A. Houlder
1883 Mlss dawson
1886 Rev L. Vig
1894 Rev Th Selmer
1895 Pere Malzac
1899 Pere fladet
1930 Ingahibe Rainitovo
L A W G U E M A L G A G H E
Mksionary Englisy-Malagasy
Malagasy-Engli sy
Alphabet malgache
Dictionnaire Malgache-Frangais
Frangais-Malgache
Grammaire Malgache
Eliglish and Malagasy Vocabulary-
Grammaire malgache it n •
Lesona I : Famakian-teny
Vdkabolary Grika-Malagasy
Petite Grammaire Malgache
Rev J., Foreman 1835 Rev D. Johns
1852 Pere Weber
1853 " " 1855 " "
1855 "" "
1863 Rabearana, Rabezandriny Ralaitafika
1870 Pere Ailloud
1869-1870 Rev G. E Cousins
1877 FFMA
1878 Rev L. Dahle NMS
1882 Pere Causseque
Dictionnaire Malgache-Frangais . 1887 Pere AMnalsy Malzac
Fran§ai s-Malga che 1893 " "
Vokabolary Siortiky^Malagasy 1893 Stueland NMS
ITy Teny Malagasy 1909 Rajaonah Tselatra
Vocabulaire de philologie comparee _< _ Malgache, Kalals ect.... 1911 fere
Essai de dictionnaire Betsileo-Merina-Frangais 1917 Pere Dubois
Dictionnaire Frangais-Malgache (3e edt.) 1928 J.Sims, J.C.Kingzett
La langue malgache et les origines malgaches(voc) 1QOQ OQ T D D , L'a Morphologie malgache (origine) 1928-29 J.B. Razafintsalama
Dlksionery Malafasy malagasy 1934 Ingahy Ramino mpitandrina
Firaketana ny Fiteny sy zavatra malagasy 1937 Ingahy Ravelojaona sy H. Rand-zavola mpitandrina
Famotopotorana ny teny malagasjr (catholique)
S C I E N C E E T , , - C 0 N N A I S t S A N C , E - G E N F R A L E S
<
\ Teny Soa - 1866 LMS
periodique. tous les 2 mois au debut. sur toutes les connaissances' devient periodique de 1'eglise protestnte
Diary malagasy 1874 FFMA
Mpanolo-tsaina 1 1877 LMS ilsexiiste plusieurs etudes tous- les 3 mois
Isan-kerin-taona ' (comme le precedent) • 1877-78 FFMA
Chemistry 1877 A. Davidson 1 Algetxra, kirorjy(tiiirurgie), astronomie \ 187n_qo l TJvrq
zoologjre, Fianarana-marika fraksiona / / ™S,FFMA geology 1896 Rev. R.Baron J Geografia kely(etude autres pays et continents) "
< s,
Livres drenseignement,mission catholique livres classiques 1897 Pere Malzac
Madagascar avant 1910 Dr J. Sibree,F.R.G.S.D.D. 323 p. sur pays et population
geographie, animaux, plantes; tribus, langue, ect....
Agriculture 1912. M. A. Parrot NMS aide aux cultivateurs et paysans du Vakin'ankaratra et Betsileo
A nnodeA ck X! Onhrt/wibi
<de. Mcuiayuccur
^el&e&^n dle. Somm cUte&
d _ 2><AA^. SEIEJNCIA DCC. la NOLW*. UaiVWmQh^im
ne 8 •. w*l
It i 1^5
15 :
£ _ MecAeeine. "Bio^ocye
N° t4-\5 •. l^l
JLO-AA •. \<*35
3,2.•. iq^.ms
3>_ £cc\c /Vationale Sup8A/eure. A<yonovui6|xu (5MSft)
N)° 1 •. 'SAJNO IQ*/
I0 : 3ui\\ iq*|
L"* : 3UAU IQ%5
U7 ' i R L £ S
L1 0/s3t \l£R^|-f £
MP>bP>£P>seP> R.
'•u«,u a« u rA^%iiWgggmmig &V,E" SCT<"^ AE LCX N<*W
S O M M A I R E P»G«
>- " hitegration indefinie dans R2 (AiiUimi P ICQUFMFN J ) 7
i,l
>»'; ,.^' |iydrog/lies silms siu I< 1 nIK I I U t ( f RA K O T ( I N I J H A I I I F
» 1 J ?,'|IANDBIANABJ\ ONY)
> '
••X.
• J.X, Application de la derivee partirnlaire i ] 1 magnelwlyn.uniqun des VJ * . ^iudeHVelerlriquement fhngis (K I?\nh^AOTKA) 15
A *•"•* • 'H ' f, * - t* ' 1 n ' ^'' i' v , >.Urie.Consequence de 1 bnterpn lalimi cuisilt d< la mecaiuqiif' ondn ,
FBPNTAAU) X 23 L" / " "I'1 , /* '" I , ' , _TN
., Physique d'un mobileid'inertic propre \ iruhle (Gcrard VASSAILS) , 29 • ' f ? . {k K' 1 r
f - ;J "«vrtfcp, S •* „ N, . , A ' 1 . > 1 % V ' ' ; • • " ' J I ? , Calcul de 2a'vanation cjedensile 1 kctroiuqtK d m*. ] txliasse tonosplure '
an cours d'une 1 ruption solnre (J ean Vlire de COMARMOND) 41
'V\ ' '1 '' ,-La vqnatidn seculairc du cliainp magui tupie lerrt-lre 1 1'Ohsena -
* ' jpire dc T uvunrive di 1002 1 l%fi (Plnlipp< Amln An HFI-) . 47 R.
.. _ Decompositiond'unccoinlied'absoiplionopliqm hiseseomjiosT itcs ' vd'allure. gaussienne (VI | 1 ALUIM DLIIAMLI K RFISS cl ' .. r;
R TAcoutrn) 51
' \ " , VY /' >V -• V Hfin d* r J1 tiortli 11111 si n \ |> utir do < m(.gH
^ ^trerrients 'des, s< ismei lor.mx (H AKDTONDHAINIHF) - 57, • : f • •, ,. , , . / ».
) ' '{• •:
Rdaction td addition deii thiol- -ur le- c< tone« — Aspect cinetique de la formation des.hcnuthioretals (L FOURNIER et A INATXT) '61 vf
Mesqre de la ron^tanl< il 1 qinhl>r< di 11 ri a< tion <1' uldition rc*"4e l 'liydro\j linune «ur qu< l<[ii< s iiiouc- (A NATAT <t /j>4 Ni^n) f> " 71
d amicles dciivis du (-|-) L uitplm <1 mohihti de-
Contrihution a 1 <>tudc * colopicpn d< s p< iipli tnrni- ]i iluphiles dt region clp 1 ulear (Mad igisc ir) - - III Lr-s «-aiisomres» et
, \ parajs (I ouis Biror) 1 81 .V. "'1 * > '• < •" •• \
LesVeptiles de Madigtsrar 11 dcs ili.s \<n-uit- ((..h trlcs P RLANC) ' 95 !^"
t v, 1 {. •*•....
Etudes sur lei Iguamclde de Madapa-v tr- V I vdution de 1'ovocyte • r, s !intr tox arien clie/ Chalrtiorlnn nta(la«a\cariensts Peters, 1854 '
" ^Phserxations histologiqnc s ct ln-toi himuptes (Charles P BLANC) 179 ! "
" •« i< v . , h . ' 1
. Etudes sur ]es Iguamdae do Madagasc jr — VI Obsenatious sur la < , 1 T ' structiire ef }a «lgnification des cclliik« folliruleuse.s <» < < ,-taires „ \:>h chez Chqjarodon madu^nv:•nrn nst\ IV teis, 1854 (t' I Ri \NC) 205
i >.,} , .-• • ,•
. * 1 1 > ( t . 1
Pagei
Etudc^ Mir 11-' Igudiml t< de M idapascai — V J1 Contribulion » 1':. V('tude de quelque- ispeUs de la i c]iroduetion de Chala 'r * ;;
' ' V rodon Mitdrig<isumriisi<> Potcr'., 1854 (Rtptilia, Iguantdap) ^ (C P " Br A N C) " * v225V
Anomalies de 1'ecaillure (Itez uiu. j>el Ite population de Chelonid ,„ - •>•" Mydas (L) — Etudi Vnnmjia ilfl li croisbance dcb t cailles, ; epidermiques (I CI BONAKK <t J BONS) -229y,
, *. ' » r ' % V^- V- ^ S " 1
, Notes 'sur le Chnmaeho li^rts Kulil 1820 des Seychelles (Robeftij,> M BD U R C A F ei Clnrles Y \ DoMFnnE ) !--J,235t-'
, k y ^
, s„ ! =- '* > ' V T
'5 - /Prenuers resultats de 1'etudc <les populatipns inacrobenthos et diatomees henthiques <1 ms un< haie en milieu tropiral (Mada gascar) (R PIANTJ el M R l'I \MI CLN^J ^ \ • 245'"?;
Se^e ScuenULi cXe. \<X NaWs szX
Pages i
Y< II De la definition mtrinseque des tensours et dc son utihsation pratique en calcul tensoriel Changement de base (RAOELINA ANDRIAMBOLOLONA it RAMlAltAMANANA Desin ) - 1
7\ Les series exponentielles d'operateurs et quelques apphrations en physique
(RAOELINA ANDRIAMBOLOLONA) „ . 29
Unites Ecntures Symboles Grandeurs Utilisation des not itions tensorielles
(RAOELINA ANDRIAMBOLOLONA) _ - - - S7
La contraction gravitationnelle en mecamque classique (Bernard TRUCHIER) - - - 85
Etude d'une distributiOnsphenque umformede rayonnement^pur
(Bernard FRUCHIER) -
Etude qualitative de la reaction d'oximation des cetones Mecamsmes de 1'addition Structure et position de 1'etat de transition
(A NATATetA PE[TIT Jean et G LAMATY et J P ROQUE) 99 Introduction a l'etude des reactions entre la tectomque metamorphismes et
les gisements de chromite de la Region d'Andnamena (RAMBELOSON Roger) „„ „ - - - 121
^Essai de classification chimique dt quelques rot ht s gibbroiqucs de MadagaSt ir
(RATSIMBA Georges) „ „ - - 13o
Note preliminaire sur la presenre de diatomces intact.cs a 1'inteneur d'un se diment marln tropicil (Chantalet MICIM I ("Ol 0(Ol OI I ) ~ 1 '»'>
y ISEXCE. oA dc\<t£ji. cxe_ lcX OLVLVUZ jzx c^^asuh.<ztxx qj^h'
nt <s - tw
SOMMAIRE V Mesure de la radioactivite gamma naturelle au niveau du sol 6 Antananarlvo- '
Madagascar a I aide d un gammaphone (RAOELINA ANDRIAMBOLO-LONA RAOELINA ANDRIAMBOLOLONA Haritiana Pierre) 9
VSur quelques esters d6riv6s de I acide camphre carboxyllque (J AAKOTON-' DRAlBE RANDRIANARIVONY) tt
\^lriterpr6tation des spectres RMN de "C de deux alcaloides indoliquea r/ monomeres la d6hydro-19 20 ervatamine et I ervitsine iso!6es d@ C
Pandaca boiteaui Apocynac6es (ANDRIANTSIFERANA Marta) 31 •'/
Etude du glissement de terrain du 17 f6vrier 1977 d Ambatofomanjaka, >' 1
Ankadinandriana-Est (RAMBELOSON Roger RANDRIANASOLO Auran »1 i RATSIMBA Georges) . , 49^r-r' 1 { *V !« / ' '* ''' ,' »'1
\Contrlbution aux lecherches m6tallog6niques & Madagascar (RAZAFINIPA-! RANY Andriantefison Honor6) 63 ,i*.i ' •I - S
, y^Notes pr6limmairei d une 6tude tiotanique de llle Sainte-Marle (JEANNODA • V " | V-H RAJERIARISON Ch RAKOTONDRAINIBE F) ' : i,88 r r ,>
V *• V ,F
Sciences fondame itales et Sciences appliqu6es Les difficult6s en recheref^ L scientifique cans les pays en ,voie de d6veloppement (AAOEUMA ''
• ' ANDRIAMBOl OLONA) 5 f Z \ - - -S»; $ » } . f\Probleme du d6ve oppement et Physique Nucl6alre 6 Mddaaaacar (RAOEU- • , NA ANDRIAK/BOLOLONA) " , >,
-15 ttl*
S O M M i l g t
MEDECINE — CHUUJRCIF E RAHARISON, P DEVILLER et S RAHARISON
Un cas de ch.eloid.es cutanees presque generalisca >M RANDRIAMAMPANDRY, S RANDRIANARIVELO et
R M RASOLOFONIMASINORO Un cas d msuffisance medullaire gravr
fy RUMPLER, A. ANDRIANAZY et A ANDRIAMIANDRA Syndrome de TURNER chcz la femmc malgache
J CARRAS, E RABEHANTA et Ch RANAIVONJATOVO Considirations itiologiques chmques et thcrapcuttques sur U titanos
BIOLOGIE F MIRANDA, H ROCHAT C ROCHAT C KUPEYAN et S LISSITZKY
Nouvelles familles dc prottines les ncuroto\incs ammales J R MANAMBELONA
I) Les methodes de mcsurcs du dehit cardiaque II) Debit du systeme cardioputmonairc par la mttlxode nucleaire
YA MILLET Corrilations etiologiques et clectro < nccpbalographiques dans les con
vulsions infantiles ohservecs a l Hopital principal de Tananarive
MISE AU POINT 8 RAFAMANTANANTSOA
Considerations sur les relations du cancer sur coi restanf avec le cancer sur col tenant
PAGES
C O M P T E R E N D U D E S O C I C T E S A V A N T E S O C I E T E D E S S C I C N C C S M E D I C A L E S
1 Z RALANTOARITSIMBA, A RANAIVOZANANY RAZAFINDRAZAKA et , H CROS
A propos d un cas dc 'kyste du pancrcas i< Z RALANTOARITSIMBA, Al RANAIVOZANANY RAZAFINDRAZAKA et
H CROS Sur le traitement chirurgical des mvaginations mtestinales du nourris
son A propos de 25 cas Ph LANTRAOE, P BOUCHER D VAISSE A ODDOU Cl LEVOURCH
et H SAGNET Sclerodermie generahste de I enfant A propos cl une ohservation
D HUOT, G GAUCHOT, JM MAISTRE D VAISSC FP BORDES et H SAGNET t A propos dc maladies di Kahler
Q GAUCHOT, P DEVILLER C MAIl.LOUX A ODDOU D VAISSE ot H SAGNET Anhntcs hfmolytiqm \ < onstiliiliimn) lh \ nuu\ < ii < vuUiu c t) I hopnal
Girard et Robic J M MAISTRE, P LANTRADE, J ROGUET, R CAZABAN et H SAGNET
Un cas de dysplaste fibreuse chez unc jeune femme de 32 ans
LETTRES A UEDITEUR X A ANDRIANANDRASANA et R RABEHARIVELO
A propos d"un cas de fracture de la diaphyse humerale compliquec d'une paralysie radiale
LG CUGNET Cunosites chirurgicales
R E V U l l ) L I H L s r R BRYGOO
. <£f ' Analyse de la these"dc J Ph COQUEIIN "" I L'amlbiase a Madagnscar
COMMUNIQUE
15
21
29
39
67 73
81
101
121
127
137
141
155
165
173
179
180 190
' ANNRLE L1 U N)L\J B
HEAECN
SOCIETE NOUVELLE
OE L IMPRIMERIE CENTRALE 2, rue Amiral de Holl - Tananarive
811 12 71 (31 635)
rtedeeme ^
S O M M A I R E
1N RAKOTOBE A , ANDRIAMBAO D RA IAONERA F , RANPRIARIMANGA H B et RAMAROJAONA R llemorragies meningees traumatiques Quelques aspects cliniques inhabituels identifies depuis 1972 a 1'Hopital General de Tananarive
"k RAKOTOBE A , ANDRIAMBAO D , RAJAONERA F , RAMAROJAONA R , CROS H et JEAN LOUIS R — Canal lombaire etroit congenital A pro pos de^ cas decouverts a Madagascar
K ANDRIAMBAO D , RAKOTOBE A ct RAMAROIAONA R - Diagnostic des confusions mentales a Madagascar
"K ANDRIAMiBAO D , RAKOIOBE A RAMAROIAONA R , TRISTAN, RA NAIVOARISON J , RASIDY N et Mmc RAHARISOA M A — Aspects particuliers des psychoses dehrantes aigues a Madagascar
^RAHARISON i , RABhTALIANA D et IIANDRIAMAROTIA Ch — A propos de deux cas d'atresie tricuspidienne
^MANAMBELONA J R — La valeurde K en radiocardrographie Interpretation et discussion
RANDRIARIMANGA H Blaise — Une cause rare d mfarctus du grele Trau matisme abdominal sur ganghons mesenteriques calcifies volumineux
•K RANDRIARIMANGA H B et RANDRIANARJVO P - Un cas de tumeur r maliEni sur tosticuh < < tnpKjm * RANDRI ARIMAN<i A II II - I M < lur< <l< I omopl it< a pro|Hin dc 1 < tis
«>pOt s
•4xRAKOTOSON L — Intoxication aigue par la chloroauine
-j^MARK J , CHEUK K et RAJAONA H R — Depistage de la carence protidique par estimation des proteines solubles des cheveux
AsRABAKOSAHOLY RANDRIAMIARANA R H , RUMPLER Y et ANDRIA MIANDRA A — Apport de la cytologie dans le diagnostic des cancers du col
SOCI6TE NOUVELLE
DE L IMPRIMERIE CE H T B A L E Ldlana R AVON INAHITR IN IAR IVO (ex Route des Hydrocarburei — Ankorondrano)
TANANARIVE D L 307 11 75 - Tir 1 000 ex
n - v >
(W wn I
8 - B I O L O G I E
A - H I S T O L O G I E
«Sur 1 etude histologique des variations saisonnieres du testicule chez le LemurCatta Linnaeus 17S8»
par
A ANDRIAMIANDRA i et RANDRIAMIARANA RAB AKOSAHOLY X
B - Q E N E T I Q U E i
«Importance des fusions centnques dans la r6duction de fertiliti des
hybrides de certains Ldmunens». t
par
Y RUMPLER
C - C Y T O L O G I E P A T H O L O G I O U E v
- " " v «Valeur de ia cytologie exfohativc des epanchements pleuraux dans le diagnostic du Caefner (A propos de 32 Observations)»
v
1 par
- RANDRIAMIARANA RABAKOSAHOLY et A ANDRIAMIANDRA
- 3 -
, XT5^0K06L6
i ! \
-CtlMl v> 6 - S A M I F ,
5U-&3 XV !
S O M M A I R E • I
^ A ANDRIAMIANDRA et RANDRIAMIARANA RABAKOSAHOLY «Sur 1'^tude histologique des variations sai*>onnieres du testicule chez le Lemur Catta Linnaeus 1758» '
Y RUMPLER «Importance des fusions centriques dans la reduction de ferti , < lite dcs hybndes de ccrtains lemuricns»
X RANDRIAMIARANA RABAKOSAHOLY et A ANDRIAMIANDRA «Va leur de la cytologic exfoliative dcs epanchements pleuraux dans Ie diagnostic du cancer (A propos de 32 observations)»
X J RAEIDRIANONIMANDIMBY, J DOR et H RAVELOJAONA «A propos d'un cas de goTtre plongeant croise en situation mter tracheale»
X J RANDRIANONIMANDIMBY, M NOIRCLERC, J DOR, A PONTHIEU et H RAVELOJAONA «Decouverte fortdite d'un uretere retro cave chez un malade atteint d'une hydatidose hepato pulmonaire»
X J RANAIVOARISpN «La chirurgie conservatnce dans 7 cas de grossesse extra utenne» (2 succes)
X_J RANAIVOARISON «Contusion recente du pancreas avec rupture de Wirsung» (a propos d'un cas)
J RANAIVOARISON «Les uretero hydronephroses bilharziennes (a propos de 20 cas)» j -
X JF KAPISY, J RAJAOMARIA, J RAVFLONJANAHARY et JM RA MONJA «Remarques sur 50 cas de grossesse extra uterine (GEU) opdres k Fianarantsoa
^JF KAPISY, J RAVELONJANAHARY et 1 M RAMONJA «A propos de 495 op&atlons cesariennes (O C )»
/? ^ JF KAPISY «Mamfestations cliniques et biologiques des «tambavy» chez les partunentes pr&entant une dystocie»
I JM RANDRIAMIARANA «i/es prohlpmos H'inpsthpsie et de reammation posds par l«s phiorhnnnoiytoiin s (ii pmpos d une obw rvatlon)»
RANDRIAMIARANA el A ItANAIVOZANANY «PmbliWH d'ancithd sie et de reanimation poses par 1'exerese thymique» (a propos d'une observation)
H RANDRIANASOLO et P GUINET «Conduite a tenir devant ungoitre» SX S RAKOTOMANGA «Etude sur les besoms urgents en matiere de Sant6
Publique dans le domame de la Medecme de soms» [V P A ANDRIANAIVO «Effets nocifs du tabac sur 1'etat de sante de la popu
-: lation & Madagascar »
SOCIET6 NOUVEL LE
DE L iMPRIMEHIt CEHmmt Ldlana R AVONIN AH ITR $N 1AR1VO (e* Route des Hyd ocarhuros — Ankorondrano)
ANTANANARIVO DL 225 Oo 78 — Tirage 1050 ex
TAAONCR 4A?!
T S G Z B Mftl 6 fVCHff
TAFTLFTCARVY
Sommouirc.
Um sch£ma d14volution pour les exploitations agricoles Par Gerard de CACQUERAY
Perspectives de la vulgarisation agricole & Madagascar Par Paul GUENAU
Essais de fumure sur Chloris Gayane Par AjClaude RATSXMBAZAFY
NOTES ET COMPTES RENDUS
1 0 t
Interets du pr£fumage deS* fourrages Par P.granieret R.RAZAFINDRATSITA
Notes sur les exportations et importations malgaches de produits du rigne animal en I968 1969 205
Par G.H BUCK
Remarques a propos d1nn article:"1'agriculture jn il y a un siecle de P. VERIN 211
Par P. BOITEAU
"HUMUS" un nouveau livre de A.R. Prevot Par E.R Brygoo 213
U N V X F E F T & N E
£co\e iVATiervAL^ suPfAffuaje ^RoNomiaue
3u\Udr
-TERfte MRL&ADHE-
i
MRLE&B-SV
Somme.tvtc.
Pad de vulgarisation sans formation Par Paul LAHETJUZAN 13
Essai de clas ification pgD^^conomique des surfaces des exploi^rations agricoles k Madagascar.
Pa r J.C ROUVEYRAN
Pour la gr£ation d1entreprises agricoles malgaches (cafi,vanille,girofle,coton)
Par G. RAMANANTSOAVINA
NOTES ET COMPTE RENDUS
La monarchie m^rima et le d^veloppement agricole 237 Par J. DEZ
Prix de revient d'un boeuf semi—precoce de viande k qualiti.
Par B. MNOGODIN
Compte rendu d1installation des essais de sur "populus deltoide" Campagne 1970 1971 2^1
Par M. RAKOTOMANAMPISON
Etude de la variation saisonnieres des populations de 11entomofanne aquatique de la region de tananarive 253
Par Estelle RAMANANKASINA
Car^otype de AnodontoBgrla montana -ANGEL (Amera microhylide) du massif de 1 *Andringitra *
Par Rose BLOMMERS
UNl \jeftSire b£ MftbfterhSCftfL
£CoLE A) ATtOfVALe SUPBft-ifuAE AfiiBO/VO HfQUB
S0MMAIRE DU N° 17 (Juillet 1975)
Les jeunes paysans et le d&veloppement des rapports a Madagas car(R6gion de Manjahandrian)
Par J. Pavagean I
La riziculture sur brulis(Tavy) et les rituels agraires dans la rhgion de
Par F. FANDNY 29
L'approvisionnement en main d' oeuvre de la zone |!6riph6rique de la ville de Tananarive.
(Le phfenomine du toby) Par J. FREMAGACCI 49
Order economique colonial et exploitation de l'indig4ne: Petits colons et forgerons 1900—1923 Par J» Fremagacci
La paysannerie: Alg6rienne 11autogestion et la r^volutlon agraire» Par M. CAMACHO 109
D61ermination de la souche Malgache du virus de la moAaique de la canne k sucre par inoculation k des
hotes diff&rentiels Psur P.BAUDIN
La distomatose des ruminants Par J.J RIBOT 6tD. RAZAFINDRAKOTO I63
La saga k Madagascar Pai- J; J RIBOT I73
Relations entre le relief;les types de sols et leurs aptitudes cultivables sur les hautes terres malgachqg f
Par P. BOURGEAT C. EBROWSKI-HUYNH VAN NHAN-F VICARLOT
t
Une lueur d'espoir avec les l£muriens sacr4s Par G.A RAMANANTSOA d±y
Essai d1 interuption d*interpr£tation nouvelle de la fonction des op£rations de ddveloppement & partir d'une note de lecture sur 1'impdrialisme de Ldnine et R. Luxembourg.
Par D.DESJEUX 229
NOTE DE LECTURE
La logique des agricultures de transition de J.C ROUVEYRAN Pr6sentation de J. AUSTRTJY 245
<OUxWaa maJUiadfveA 0 utirx 3.ST £
\
%ia.naJLt& «^Aaxu UA
vbi VAioONjOUf» V<A H aSLc^achfiA:
'iqsG . 4<163
H<)fe5
HXEMBJCA
MIEDAFVR CVIDTOIR) 444-SG I-IEC^J. xxotvca. tf\ouru t-ieu. edu\;'on sa At.
i
tVi^, -a. <ie cU Vajuucyia. l Cc\o. uCJukdmXft
<£\,VXJL LE CLOCUMENIR ^»V •ECTLT' -EN -^CXU^AJI
RFTBFIRV CSU^ANNE)
d.<3<itVTTv&rJl" -eeAxk -en maW^OUv 3 <x VA oA<^c^Oc>CjOuv 5 Cxxx v^t
^yvOA cXfi. ^^i^eofexir. <Ae uitiu?. oul -^cu^
BIBLIOGMAPKT^ MATTOMLE MALGACTft 1956 - 1963
2G0N0MJ:
MIADANA (Victor)
RABARY (Remi)
RABEMAUANJARARA (Jacques)
RABENJAMINA (E)
RABSNORO ^Cesaire)
ZAFIMAHOVA (Jean Albert)
ROBSON (Desire)
24458 24.727 24726
24730 24731 24738 24739
24741
24742 24743 24744 24745
25283 25284 25285':
24954.
Liege
Bruxelles
SCIMC.ES EXAClTiS
MAHAZOASY (E) • . , ; 24363
RESPLASBY(AI) R- V * 24906 ' 24907
SYLLA (Albert) 25061
SCIEtfGES 1'f.DICAU'S
RADAODY - RALAROSY ,BRYG00(ER)
RAJENISQS?,BRYGOO(ER)
RALAIMIHOATRA , FAUCON(R)
RALINORO( Dr Charlesi)
24747
23368 a23372 A.I.P.
23784 A.I.P.
24787 24788
RAMILSOtf (X-S) , ' 24.797 i
RANDRIAMALALA(Ch), BRYGOO 23373
RANDRIAMAMPANDRY (Dr) 24.805
RANDRIAMBOLOLONA (R)/»' BRYGOO 2337/|.
RATOVONDIAHETY r BRYGOO 23375 l
RATSIMAMANGA (A.R), FERRAUD(Jeanne) ir ii
24.779 24.7B0
RATSIMIALA-RATANDRA (Dr) 24.817
RAZAFIMAHERY (R) 24-827
RAZAFINDRAKOTO(Edmond) 26801 malg,
AGRICUI.TURE
BOTOMON JA (M)., DUFOURNET
RABARY •
26840 BOTOMON JA (M)., DUFOURNET
RABARY • 26895 malg.
RABARY(Suzanne) 26896 26967
malg. malg.
RAKOTO(P),RFELLEGRANI(Marius) 26897 .malg.
RAKOTOARIVELO (R. P . Henri) 26950
RAKOTOMANANA, JARNAUD . • 24.120
RAKOTONDRAINIHE (Ch)1, DUFOURNET 23692 Paris1
RAKOTOMENA(P) 24.775
RALAIVAO(Joseph), RALAIVAO(Fulgence) 26968 malg.
RAMANANTSOAVINA(George s) 27,795
RAMAROSAONA (Zaiveline )'• 26898
RAMENA(J) ,MANTAGNAC 24.516 24.517
RARIMAMPIANINA 26900 MALG.
RASON(Iabatsaroana G.) 26901' 26902 26903 26904.
malg;
RAVOAVAHY(Robinson) 26905 malg.
SCIF;I\TCf,S D5 r,'IKG".Ni:';UR
RAKOTONAIVO(Jean)
RAMALANJAONA('G) ,JOURDAN(B)
RANOVOSOA(Z)
RAVELONANOST(Victoire)
26811 malg.
24.791
26812 malg.
24821
\
BIBLIOGRAPIIIE MTIOMALE DE MADAGASCAR
1970 - 1971
PRODUCTION DES RICilBSSES - EC0FJ0I4IE
RAMATTOELINA
RAMAHANTSOA (Mana se )
RAMAROSAONA (Emile )
RANDRIA(Donatien) rr ,r.., ZAKg(Taha)
RASOLO(Cyrille)
RASOLO(Le P. Louis), S.J.
RASOLODRAMANITRA(Estelle)
RAVAEONA(Pierre) II II
II
Paris
memoire ENSA 1971
Paria
RAZAFINDRA.BE(Le P.Corneille), S. J.
883
890 «
891 e
892 893
894 895 malg.
896 e memoire ENSA 1970
897
898 899
900 901
• 902' malg.
SCIENCES-EXAGTES
1- MATIIEMTIQUES
ANDRIAMAHARO(J.Claude) ir »•
ANDRIANAIVO(Martial)
RAHESAOTRA(R)
RAJAONA(Pierre)
RAKOTOVAO(Andriantiana)
RAKOTOZANANY(Emile), RATSIMBAZAFY(Albert)
RAMAMONJISOA (Arsene )
RANDRIAMIHARISOA(Edmond)
1531
1532
1533
1537
1538 15^9 1540
1541 1542
1543 1544
1545«
1546 1547
malg.
malg.
, Th»doct.3e cycl. math-appl. ' Toulouse 1970
RAKDRI AfTJANAHARY (Emile) 1548
RATSIMBAZAFY(Albert) ,RAKOZANANY(Emile) 1549
RAZAFINDRAKOTO(Andre) 1550
2- ASTRONOMIE- GEODESIE
RAB3EARIVEL0(Andriamalagasy Rakotoniairxa) • ' 1558 Th,3e cycl.S.C. Aix Marseille 1971
RAKOTONDRAINIHE e»S 1559
3- PHYSIQUE
ABBRIAMASY(Danlel) C P I 1562„Th.3e cycl. Physique-Nucleaire Orsay 1982
RAKOTOFIRINGA(Hippolyte), BOE(Louls-Jean) 1563 e>S
RAKOTONDRAINIBE 1566eTh.docteur ing, Toulouse 1970
RAKOTOSALAMA . 1567 malg.
RAOELINA ANDRIAMBOLOLONA 1568 " " BOURRELLY(Claude) ' . 1569
RATIARI SOff (MaxLmili en) 1570eTh.3e cycl.Micanique. .de® fluides. Poitiers. 1970
4 - CIJTMIE
RAJAONERA(Pax), BRUSSET(Henry), GILLIER-1 -.,7» cR ,• PANDRAUD(Hexlene tfine) j 5 °
RATOVELOMANANA(Victorien), CLEOPHAX(J.)'- ' , ' . GERO(Stephan D.) . . 15/4
RAKOTONDRAIBE-RANDRIANARTVONY ( Jo s e t te) 1581
RAKOTONDRASAMBA(Phiberson) 1582eTh.3e cycle. Chimie physlque Orleanes 1971
RAZAFINDRAZAKA(Joseph) , ANDRIANTSIFERANA(M) 1583 &S
43- SCIT;NOES M:."E:IAT.OGIQUES
RAKOTOMAHANINA-RALAISOA(Emile), AVERBUCHf POUCHOT ( , JBS
1584
I W - M I .
RAMANANTOANDRO (R),Ghristen (Nicolas) &£• 1586 angl. Washington
RAKOTBMAHANINA RALAISOA(E) ,Durif.(Andre) \ , Martin (Claude), Averbuch Pouchot J
.49- MINKRALOGIE
SERRE RATSIMANDISA (Romaine Raheli soa ,Mine) 1598
50- GSOLC-GIE ET DISCIPLIIIES! COMiiEXES
RAZAFINARIVO (Charle s) 1611
RAZAFINIPARANT (Andrieintefi son Ifonore") 1612
50. 3- GEOFIIYSIQTJE
RATSIMBAZAFY (Cyrill e) 1614. Rapp.
50. 4 - GEOCfflMIE
RATSIMBAZAFY(Cjrrille), Bousteyak^Lucien) 1616 COMPT. RENDU
RANAIVO RAKOTOAfllSAINA 1619 Rapp.
RANTOANINA (Maurice), RANDRIAMANANTENA(Zariel) 1620 Rapp.
RATSIMBAZAFY (Cyrille) t s m " 1! 1623
1624
RAZAFIMANANTSOA'^ BAZOT(Gerard) 1627 Rapp.
RAKOTONDRASOA JOO(Julien) 1648» »
RAKONINDRINA (Arsene), RAMAHERIMANANA 1653. 1654
RAKOTOMAVOJ RAKOTONANAHARY 1657. RAKATONDRASQA, RAKOTOARIVONY 16586 RANTOANINA(Maurice),RAMAROKOTO(Albert)
MARA(Jean-Bapti ste) 1659,-1663. *
ANDRIANTEFISON (Honore),RAZAFINIPARANY, RANTOANINA (ifeuri ce) 1662e
RABE ANDRIANARISOA 1666 RAK0T0MANDIMBY166 1667
RAKOTONANAHARY(R) " , RAMAHERIMANANA(Robin) " , RAZAFIMANANTSOA
l668eRapp. .1669 1670
RANTOANINA(Maurice)
/
1671^1672 ;
i
;1673 rl674 cfi
.A\
RASOAMAHEMINA (^o soa Andriamazoto) c A 1675 rapp. 1676e ™
• 1677 compte-rendu 1678* »' 1679, rapp.'
RATSIMBAZAFY(Cyrille) 1630 rapp. 1681 »' " 1682E ®
RAZAFIMANANTSOA 1683, " 1684E *
SERRE RATSIMANDISA(Romaine Rahelisoa,L6ne) 1685
51- GEOLOGIE GEUERALE - METEOROLOGIE -CLIMATOLOGIE-STRATTGRAPIITE - PATEOGEOGRAPHIE .
Phys. ANDRIAMIRADO(Christian, Arsene, Roger) l686eTh. Sc. univ. Strasbourg 1971
RAKOTOARIVELO (Henri-Jean) 1693 compt. rendu
51. 2 U E C D ' 5 ! I U T U I W J E
ANDRIAMIRADO(Christian Arsene fioger) 1694» 1695O 1696« 1697»
" . ,KARCHE(J-P)' 6S 1698- comp. rendu
ANDRIANTKFT SON(Honore), RAZAFINIMPARANY? Bazot(Gerard),Bousteyak(Lucien),Hottin(G) 1702 •
RASOAMAHENINA(Josoa Andriamazoto) 1716
RAZAKANDISA(R N), kiener(A), Schachter(D) 6R 1711 Annales de Marseille-I
51. 3 GEODHAMIQUE EXTERME
RASOAMAHENINA(Josoa Andriamazoto) 1716
51. 4 3UR7ACE DU GLOEE - GEOGRAPHIE PIIYSIQUE -GEOMORPHGFLOGIE
ANDRIAMAHEFAMANANA(Augustin) 1720 RAPP.
RABEANTOANDRO (Edmond) 1778»
RAFAMANTANANTSOA (Mi chel, Hugues) , RAK OTONDRATSIMBA (J) 1779e " 1780
RAHARISON (P AUL). 1781» • ^
RAMBELOSON(Roger)' 1782e DEAGGeologie appl. Montpellier
RASOAMAHENINA(Josoa Andriamazoto) C f\ 1783»
RAZAFY(Claudius Armand) 1784e
51. 5 - MEmOitOLOGIE
RAZAFINDRAKOTO(Edmond) 1806#Th. Sc. Phys. Paris 1971
;"1. 7 -STRATIG3AFMIF,
RAKOTOARIVELO(Henri Jean) 1831.Th. Sc. Nat. Paris- 1970
52v PETROLOGIE PETROGRAPHIE
RANDRIAMAKANA
RASOAMAHEHNA(Josoa Andriamazoto) ir
RAZAFINIPARANY(Andriantefison Honore)
1853 rapp^
1854 rapp. 1855 »
1856 •
53- GEOLOGIE ECONOMIQUE -MINTCliAUX - MINERAIS PIF.RRES - MIIIERALOCIE
ANDRIAMAHEFAMANANA(AUGUSTIN)
RANDRIAMANTENA (Zariel) ,Bousteyak(L)
RANDRIANARISOA? Megerlin
RANTOANINA (Maurice)
RASOAMAHENINA( Josoa Andriamazoto)'
SERRE RATSIMANDISA (R. R. Bne),
1860 C-ft 1863 ; 1873
1871
1874-
1875 1876 1877
1878 1879
' 7- sciEircus rjOLOGIQUES
RAKOTONDRAINIBE ( A) <^A 1890 Paris,
RAKOTOSAMIMANANA(Berthe rasoamialinivo) Bs 1899«
RAZAFINDRATOVO(Jeanine Ramamohjisoa,Mme)
RANDRIANASOLO(Raholi soa Marcelline)
RABART(Edmond)
1901*Th. 3h cycle Ethnol. Paris 1970
1904^Th. Med. Aix-Marseille 1971
1907eTh. Med. Bordeaux .1971
76.8 -KIGliV ilOLOGIE -PACTERIOLOGIE - PAIIASITOLOGIE
RAJENISON (Solo) , Brygoo (Dr.Edouard Baoul) , 11 ,Richard(Jacques) R
11! m ir
11 ir
RABENIRAINT(Lucien) , RAVAOJANAHART(Charles) , Brunhe s(Jacques)
RAKOTOFIRINGA(S),Puissegur(C)
RAS0L0F0(Razafindramamba,Mme) >
1916 C.R. Paris 1936 C.R. Paris 1|3^ »' 1*
1934- A . I . P . 1938 »
19U C.R. Paris
1932
1933
Paris
ANBRIAMIAUDRA(Dr. Aristide), Rumpler(Dr. Yves) 4126 Paris
RAKOTOMARIA(Etienne) 6S 4140eTh. Sc. Phy. Lyon 1969
SCIENCES DE LA HATURE RAKOTO-RATSIMAMANGA(Dr. Albert) 1527 RAJERISON(Rabary M), MontegutjjMadeleine) ,Jard 1941 Amsterdam
"• ,Carrasso (Nicolas) feft1951 Gap-
RAZAFIMAHALEO(Edmond),Bourrillon(Roland), V ,R1Q.0 - . Jouanneau(Jacqelini) } 19« Tok7°
" ,Bourrillon BS1946 AMSTERDAM 1947» Paris
MANAMBELONA(Dr. Justin Razafimalaza) 1943© Vienne
RATSIMAMANGA(Dr. A.R.),RATSIMAMANGA-URVERG(S) RaM)jovicz(Marialme) «19i5 Paris .
" , CA1944 Paris ,Sepacer(KIm) ,Boiteau(Pierre) 1960) Paris
" 5Mrvan-Nia(Parviz) ,Bibalprot(P) 2039 Paris . -® • . ,RATSIMAMANGA-URVERG, 2047
Nlgeon4Dureuil (Mairle) U raris
RANDRIANARISOA|B),Lehman(A) ,SimlBp(S) 1949 Parls "" (Huguette ratsirahemana,Mne) bS-204.6„Th. Strasbourg 1970 (pharm.)
RAMAROJAONA(Jacques) ,Millet(Dr. Ywes) 1953 Paris ™ ,RANDRIAMAMPANBRY(Dr.) CA 1954 Parls
2043 • CVi 2044-
c R 2O45 " B 2042 "
ANDRIAMAMPIANINA 1955
RAVOLOLCMANIRAKA (Dauphine), Koe chelirr( Jean) ftS
RABOTOfVigil) 2005 malg.
RAKOTOMANAMPISOA (M) 2006 •
RANJEVA (Raoul) CPi 2007 Th. 3e cycle Phys. veget. ToulouseMI
RAVOLOLOMANIRAKA (Dauphine) 2008 'Ri.' 3h cycle Bbtan. Parls 1970 ANDRIANASOLO RAVOAVY(Jaonarivony) 6>S 2026^Th. 3§ cyele Biol. Anim. Orsay 1970
ANDRIA.NTSIFERANA (Rabodo) ,RAHANDRAHA(Thomas) &S 2027
RABENIRAINY(Lucien) ,Duval( Jacques) 2031 Paris
RAMANANKASIMA(Estelle Razafialisoa) 2040 Paris 2041
RABESANDRATANA(Harinaivo) 2055 Marseille
RANDRIANASOLO(Auran) 2056 "
RALISON ANDRIANIRINA 2075
RAVAOJANAHARY(Charles) ,.Bruhnes( Jacques) 20^8 Paris, " ,Chauvet$Guy), " 2094
RAZARIHELISOA(Marguerite) ©S 2147
ANDRIAMIANDRA(Dr. Aristide) 2184 Paris' ,Rumpler(Dr. Yves) 2198 »
RAKOTOSAMIMAIIANA (Berthe Rasoamialinivo ,Mme) ,_1Q„ Rumpler(Dr. Yves)
BS 2194 Nancy 2199 G.R. Paris
SCIEIRCES KEDIGAIIES
RANDRIANARIVO (P) ,Sava$G) ,Gillet(M) 4169 Bruxellea'
RAHARIJESY ANDRIANARISOA( Joaeph) 2H08eT$u med. Paris 1970
MANAMBELONE(Dr. Justin) 2209
RAKOTO-RATSIMAMANGA(A),Monflaiit!Monval- n
Gerondeau(M) 2210 Paris
RANDRIAMIARANA(Milamanana Joel) 2211eTh. med. Aix-Marseille 1971
RANDRIANARISOA(H) ,Carlo,Lehman,Mandel 2212 Paris
RATSIMAMANGA (AR) ,RATSIMAMANGA-URVERG(S) Boiteau(P)
RAKOTOMALALA(Claudian,J-J), RAKOTOMALALA(Eliane Laure)
RAKOTOMANGA (Br. Samuel)
RAMAKAVELO (Dr.)
RAPHEHISON(Parfait)
RAZAFINDRAKOTO(Gabi»)
RAZAFITRIMO (Edouard,Mar c)
RAZANAMPARANY(Dr. Marcel)
2213 Paris
2221 « Rome
2222eMemoire de fin stage, Rernies1
2223
2224
2225e malg.
2226^Th. medi. Aix-marseille 1971
2227
ANDRIAMANANA(Ranjalahy) ,RAKOTOMALALA(Ch.R) RANDRIAMAMPANDRT^ RAHARISON
RAMASOaBU),Teu=g(M.k),mntillard(J), 2230 . cleni0Bd Ferrari
ANDRIANJATOVO-RARISOA (Dr. Jeannette) 2231» 2232
RAKOTO(D),BOISSON(J) 2233 Paris
RABESANDRATANA (Harinaivo) 2235 •"
f - l | V —
RAKOTO RATSIMAMANGA(Dr. Albert)
B ,Boiteau(P), Mouton(Marcel)
RAKOTOARIVELO (ffir. Jonah)
RAKOTOSON(EMILE)
RAMANAMANJAHY( William)
RATSIMANDRESY (Benjamin) RAZAFINDRAMBAO(Roger Solofo)
224-3» ital. Torino BS 2244 E " 0
2240 2241 2242 2245
22460Th. med. Marseille 1970
2247pTh. med. Pariff 1971
224B^Th. med. Marseille 1971 2249 • Th. pharm. Paris 1971
RAJA0NA(Dr. Hyacynthe)
RANDRIAMIIAJA(Desire)
2254» Paria
2255eTh. med. Toulouse 1970
MANAMBELONA(Dr. Justin),ZFY(Albert)
RALAMBONDRAINY(Liliane)
2256 2257%Th. med. Paris 1970
RAHARISON(Samuel),RAKOTOMALALA(Ch. H.), RAZANADRAKOTO(P) ,RAMANAMERIJA( J.A.) , Henri Gros-
RASOLOMAMPIONONA (Martin) ,Leduc|Georgesi) ....
ANDRIAMAMPANDRY (M) ,RAZANAMPARANY (M), SAMIMANANA
RAHARISON(S), RABETALIANA(D) ,Dodin(A)
RANAIVfflARISON(Milson Jerome)
RANDRIAMAMPANDRY(.Dr.) ,RANDRIANARIVELO(Dr. S)
RANDRIANAMBONY(CLEMENT)
RANDRIANASOLO(J.B)
RASOLOMAMPIONONA (Martin)
RAZAFINOMBANAJFagot(Y) ,VanettijfA)
ANDRIANAVO RAV0SS0N(BA0V0I,A Ralison)
ANDRIANJATOVO(fflr. J)
RAJAONA(Dr.' H),Liot(F) ect....
RAZAFINDRAZAKA ect....
RAKOTOBE(Dr. AlFsed) ect....
RANIVOMANANA(Charles)
RATOVELO(Andriana solo)
2260
2261
2262
2263
22640Th. med.
2265
2266eTh. med.
2267« Th.! med.
2268«Th. med.
2269s 2270eTH. med.
2271 2272
2274
2275
2276 .
2277„Th. med.
2278«Th. med.
Paris
Marseille 1970
Marseille 1971
AIX-MARSEILLE 1971
Paris 1|71
Paris
Paris 1970
Paris
Paris
Marseille
Clermond-Ferrand 1971
Montpellier 1971
*** ' •-. - V<V*0- \<\*r\
RANIVOALISON(Denys Jeannot) ,Putsch 2279 Paris
RAZAFINDRAZAKA';RALANT0ARINTSIMBA(Zoudher)...2280 ,
RA0ELIS0N(P) ,Guimont ect.... BS ^2281 Paris i
ANDRIAMAHOLISON (Dr. Jean) ,RAMBOATINA (Dr.R) 2282
ANDRIAMANANA, • RANJALAHY(Dr. Marcel), RAHARISON(Dr. Samuel) } 2283
ANDRIANJATOVO RARISOA (Dr.J), S tM ooq, n . RASOLOFONDRAIBE(Aime) j 4 paris
RAJAONA(H.R.y 1M2285 Paris
RANDRIAMANANA(Ch.) , Tremolieres( J) ,ect... 2286 Paris
RABARISON(Edmond) 22870Th. med. Grenohle 1971
RAJAONA(Emmannuel) 1 228£eTh. med. Montpellier 1970
RAMANTSOAVINA(Joseph Fridolin) 2289eTh. Med. Marseille 1971
RANDRIANARIVO(Dr. P) ,RAHARIJAONA(Dr. 01. 0)lp9Qn RANAIVOZAMAM Y(Dr. R) J V
RAODSON (Edoxiard) 2291 eTh. med. Bordeaux 1970
RATIAMBAHOAKA(Danlel) '2292»Th. med. Aix-Marseille 197$
RATSIMISETA(Paul) 2293eTh. med. Parls 1971
RAZAFINDRAMBOA (Jules Evariste) 229AttTh. med. Paris 1970
RANAHIDRANA (G> ,Melhan (H) 2296 Dakar
RAKOTOARIMANANA (D) • ect. ... ' 2297 Pari s
RABEANTOANDRO(Jules) <? 2298«Th. med. Nantes 1971
RAKOTOARIMANANA (D) ,Tricot (H) 1M 2299 Paris
RAZAFINIMANANA(Pierre) 2300»Th. med. Paris 1971
RAHARISON(E),Deviller(P), RAHARISON(Dr. Samuel)2301
RANDRIAMORA(Jeazi Laurent Norbert) 2302^Th. med. Bordeaux 1971
RAZANAMPARANY(Henriette Raholinirina,Mme) 2303eTh. med'. Bordeaux 1970
RASOAMIARAMANANA 2307eTh. med. Montpelller 1970
AtfDRIANIAZY(Dr. Aiiae),AND:',1AMIANDRA(Dr. Aristide)"\ p Rumpler.(-Dr. Yves) f
ANDRIANANDRASANA (Dr. Arthur) ,RABEARIVELO(Dr.R) 2309
RALAISOrr(Nelson) 2311eTh. Med. Marseille 1970
RANDRIANOMENJANAHARY 23126Th." med. Bordeaux 1970
ANDKEANJATOVO(Dr. Joseph) ,Maspetiol(R) ect... 2313 • Paris
RAKOTOBE(A), Paillas(J.e.)ect.... 2315 "
RABENANTOANDRO(Casimir Hubert) 2316c2,h. med. Bordeaux 1971
RABEHAm(Dr.E) ,RANAIVONJATOVO(Ch) ,Carras( J) 2319
RAMIARAMAIIANA(A) ,Pinon(Jean Michel) ,Dodin(A) W2324- Paris
RAJAONA(Dr. Hyacinthe R») 2332» ParisRAMA
RAMAROSAONA(Benoit) 2333%Th. med. Nantes 1970
RANDRmARIVO(Dr.B) ,RAT0V0(Dr.F) ,RAHARIJAONA (Dr.C.O.)
RAZAFINTSALAMA (Deni s Rasamoely) 2335*Th. med. Strasbourg 1971
RANIVOALISON (Denys Jeannot) ect...
RALANTOUARITSIMBA(Z) ^RABARIOELINA(L) ,ect. I. RANDRIANONIMANDIMBY,Spitalier(J M),ect....
" ,Lamy(J),ect..„
RADESA^^Fraki^ois de Sales)
RANDRIARIMAKGA(H)^Kalavaud(A)
RAZAFINDRANOVONA
RALANTOARITSIMBA,ANDRIANADY,RANAIVOZANANI, RAZAFHDRAZAKA , Gro s (Henri)
2341 2336
2337
2338 2340
2343«Th. med. Pazris 1970
Marseille
Paris
2344
2345
2346
Pris
HORTi(Batoly Vololo-a RAZAFINDRAKOTOHASINA, 2M7 Tb_ med. M™. 1971 Mae de Oliveira Sousa) 9
RAFAMANTANANTSOA ( Dr. Slmon)
RAKOTOSOIT(Roger)
RAMIALISON(Laurent)
RANDRIARIMALALA(Charles David)
RAZANAMPARANY,DarmaIllacq, ect...
2348
2349«Th» med Paris 1971
2350 Paris 2351 "
2352eThu med. Bordeaux 1971
2353
RAKOTOARIVELO(J) ,Serredfar.H) ,Blancou(J.M)
RASOLOFOMANANA(F),RAKOTONDRAMARY ( E)
JflSEPHA HARIMANANA(Andrianarisoa)
RAJAONARISON(Jean Joseph)
RAKOTONDRAZAFY(Henri Odon)
2354
2358 Paris
2360®Th. med. vet. Toulouse 1970
2364aTh. med. vet. Toulouse 1970
2365eTh. med. vet. Toulouse 1970
RAKOTONDRAMARY(E)',Ramisse<Dr. J) ,Serres(Dr.H) 2367 Paris
i
A-IT DE L' IGrJNIEU.l
RAMANAHADRAY(Fils) 2381
RABEFIRINGA(Pauline) 2392
RAMARO(Elie) 2402
RANDRIA(DONATIEN) 2403
RAZAFT (Germain) ,RAS0L0F0 ,RANDRI ANASOLO (David) 2405 e
RANAIVOARIVELO(R) 2417 Paris
RAS0L0(le P. Lotos) 2418 malg.
RAHDRIAMIARINTSOA,Marchal (Jean) 2431e
RAFAMANTANANTSOA(MIGHEL Hugues) 244^244^ 2444; 244^; 244^ 2447»
RAHARISON(Paul) 2449« 2450o
RAMAHADIMBr(Albert), 2451* " , ANDRIANALY (Laurent) 2452ft
RAOELISON(Bayard Hartman) ' 2453,
RATSIMBAZAFY(!ifiene Jean) , BS 2454 Th. 3e cyde Geol. appl. Grenoble 1970
2455; 2456
RAZAFY(Claudiius Armand) 2457,? 2458»
RAMANTSOAVINA (George sj 3173
A G R O N O M I E - A G R I C U L T U R E
ANDRIAMALALA(Gilbet),Albenque(D) 2481«
ANDRIAMANANA(Honore) 24830
ANDRIANARIVONY(Loudis Marcel) 2484»
RANDIMBITSIALONINA(Pascal) ,Dufournet(Robert J.) 2518»
RAMANANTSOA ,RAOBELINA ,RAZAFINDRATOMPO, Sikonina 2544*
MANANTSOA (Manase) 256Z»Mem. Serv. Sc. agro-soc. Mcar 1971
RAJAONAHSOAIT(Rodin) 2585 Mem. ENSA Mcar 1970
RA JAONARY(Roger) 2586»
RAKOTO(Jo seph) 25870
RALAIVAOHITA(Damien) 2588
RAMAN ANTSOAVINA(Georges) 2589»
RAMAROSON(lgnace) 2590«Mem.ENSA Mcar 1971
RANDRIAMORAZAKA 2591
RANDRIANARIVELO(Celestin) ' • 2592»Menu ENSA Mcar 1971
RAHJALAHY(Roger Ramaniraka)
RAZAKABOANA (Francia) 2593«
RAKflTOARIMANANA(G) ,Bouchard|L)
ANDRIAMIHAINGO(Noelson) ,Bouchard(L) ,Raunet(M)
RAMALANJAONA(Jean Desire) ,RAK0T0ARIMAS&8?%) , Dsunour (Marcel)
RAKOTOMIRAHO (Justin D.)
RAMANAHADRAY (Fil s)
RATSIMBAZAFY(C1. Al.)
264.9 2650» 26*1. 2668 •
2689»
2690«,?
2692.
Paris
2691«
65 RATSIMBAZAFY( Cyrille)
RAZAFINTARTVO(Gharles)
RAKOTOMIRAHO(Justin)
RAJAONA (Hyucinthe )
RANAIVOSOA (Henri) ,Appert(Jean)
E 2695*
2699
2706«
2684.«
Tana ,.
RAK0T0(Jean Olaude)
RANAIVOSOA(H) fos 2739
RASOLOFO (Razafindramamba ,Mme) ,RAZAFINDRABE (H) 274.0
RAVELOJAONA(G) 2?4$ 6PI2742
ANDRIAMANANTENA (S)',Vuong Huu Hpi 2752
6S 2722 • 2723
2738«Mem.ENSA Mcarl 971
Paris
Paris
Paris
Paris
RAZAFINDRAMBAO(Roger Solofo) ,Jacquemin(H) Debray
RAZAETNDRATSITA (Roger) ,Grainier (Pierre)
RABENORO Ce saire):
RAMANTSOAVINA (George s) 2835
RAMILISON(Rodolphe)
RANDRIAMORAZAKA
RASAMOELA(Lala)
fiASON(Gabriel)
2778
2796
2834- Paris
2835
2836|®MCTI. ENSA Mcar 1971 2837
2838
2839,
RAK0T0S0N(Lala),Dobelman
RASOAVINJOELA J RAKOTONDRAINIBE, Dufournet
RAKOTONDRABE (Pascal)
RAKOTONDRAHAJA(C. J)
RAMAMBASOA(J).
RAZAFINDRAZAKA(D)
RANDRIANIMANANA (Gahriel) ,Rouveyran(J.Cl.)
2857® 2858 2859»
2873
2874-^Mem. ENSA 1970
2875
2876
2880«
Paris
ANDRIANIRIM ( Gervai s)
RATSIHBAZAFY^Bede David) ,,Soels(Kemi), Bcklund(Botvid)
RAEE(Raphael) ,Maudoux(Emile)
RAHARINEST(Auguste)
RAKOTOMANAMPISOA(Alphonse)
RANDRIAMAROTIA(Jean Dauphine)
RANDRIAMBOLANORO(Paul) ,RANDRIANARIJAONA(Ph.)
RANDRIANANflIASINA(Baptiste Noel) .
RASOLO(Jean)
RATSIMBAZAFlCCjrrille)
RAZAFINIMPARANY (Philibet)
RAZAKANIRINA(Daniel)
2888,»
2891.
29546 rapp #mi ssion en Tanzanie
2960 2961.
2962 o 2963 o 2964« 296^Iem. ENSA 1971 Mcar
2966erapp. mission: en Zamhiefc Malawi
2967,Mem. ENSA 1971 MCAR
29680Mem. ENSA Mcar 1971
2969 e 2970»
2971.
RANOROSOA(Aliee) 2978.Mem. ENSA Mcar 1971
ANDRIANASOLO (Ramaniraka) Clement)
DANIELSON (Harry)
RAKOTOBE^Rossel)-
RANDRIANARIVONY(Alfred)
RANDRIARIMANANA (Piarfai t)
RAZAFIMANANTSOACEdouard)
RAZAFINDRAVAHONA(Monique)
RAZAKABOANA(Francis)
2979eMem. ENSA Mear 1970
2982flMem. ENSA Mcar 1971
30206Mem. ENSA Mcar 1971
30216Mem. EESA Mcar 1971
3022o1h. medl. vet. Toulouse 1971'
3023oMem. ENSA Mcar 1971
3024.O 3025 Paris
OAX.VQLVU MOJLCYXELNEI ATCYNOLCA -DIOVNI :
6> AWETTN OURXCT&^XIC^VU ( BPIN)
& vxlWfr n s i <yn<x\etV c^ue (e>s)
GNOLOC^VCAA A-b&^aeJt" (fc^)
CVIEMICFLUL AKSUALD" C^FI)
Indc-x rtedicia . (I^)
WPOUA. LE& -OKTINEI^ ; -1351 TQS 5 < 1 9 6 1 1 < 1 6 5 , T A ^ T \ Q ? 5
FXTMPLES:
ReTOVELoMRNMB (.N)
c. F) ;l 41 Aoa AJU
: 8 I A 6 S '• NOYYX AE^ SXU^FEVLAA 'FILXCUUDO^J
OU.VRXCXS^CXEAZVEA .
AO<UXNVGAV I^C^CAXE VMJLTTUI. JJUMKN ^CU CA (2>R _.CU>€E-•"• r^WAXM tt^pecU^s ae sa- /utyuo*\ei cWw 'JUto <W* .
RP>HR IFTL N^WD (.E) - "^5- -?4D- 4.4^6
fb<> :TS- £1o _ "jqS*
4 r.
4 L ^CICLGN (.5)
i-t -0-\Aax^e. -<^vx.x vjtv YY\e.rru. ckjoeu,rr\2T\\r G>aVr' /MCVaoJLp. Ann^ ck-^Afirv^ >2-<LVLOVV) <AJUL FCA\UW AT^JASB^I©^» -
RRVJTOPIN \NP> ( \A CUUAAC*5 fta^A • Ojwnu . So.v ^LCN
^ cAoeuxruzxxV -eAiltiL -e> ^uWVe. -d. HoiAaji^QACCU » duOOJW A>. keupptrJr DU %»JUN2T. •
BRHPiWbRFtHfi CT) 6». AIX. : 12 - i\ 515
ftfcHPiRiTROMA CH) 6ft ! IS 844
RAnANA MftM JAKV CW") a ftiv } ta . 12? <Uo
R BMPlM BftXAFV 6 Pi : 14 32>l x. ? &*V ; 15 4-2? T.P
RPINBRI RM&ELO CPH) BH ; 154-IS t
AftTsiivi AMAN&B Cftfi.) <2> PIN ; I&_ I05 4 S6,
T 13. . 110 3?4 : M - UO 6<14 ; ia _ n? 2>
CA : 2, Bfee. c fv v 6 i04 d 1
: ia _ itofcqa f
^CUvveXc. CE) C^iuutar CH)
cuuu^oun, _ H ccw
SanVoiae Lb) 3 (^xtiunc^iouu. cft)., &icy> Lf)3 c.oyrsu\^a.o , UMA>T« -
B»udk C<k) Budk CGr)
ogujxax\d (bovVeaix (£) N ieyor. - 'tnwtxviV. LhA) fto.Wt^no vwic^ C M)
B>oiVeojDv CP") 5 N - $>uxeuu\ CK) ..
GFLZAFLMAHEAY 6»F>R» : 12. - 105 14*
^iqss
RftMflttflDlMBV Go\\aV> ac CG) Coars
R. PIS.ORV1NTOELPI ^ Lw^ourrve> Cti)
RFWPIM&RZAFY R>P>rv i Ifc. ||t,^56 L?
fi>ftn : it, .. Ut, IS0!
LAMAR^UIE
OWOC. 1 | H_ "t 1
MANT T 104- 84-T licauT
<i>ocA< C6») 3 fiue&net Cj.j) c.a.v
RftMtPllV bftl SOA e>t=i : n ssq
GFT CFTFT) C-ft : ^f-oqoc ch c* 6) ftn BFTRV
: ?07? I. I L 41 LAE
I L(» - I4FC?&? ; 111 %44-
TTWRVCIEJL
RnrtAN bftPiHft CT) 1-e^.e.We-b - ^oisse\cV C7)
NIC^ZJOM - 1>UVCLUU CF\) RCXVAINOUN' C H)
vt<16l
ERFI>F&LAKFI S>*> : -24. ?_ 518)0 koo-(X<u> CR-1)
RFTTENTSOIV IM VI0I5, e>s t aa . ia . isofc
.FTAKO-[OPH3.L3LTV\V LB) c B : 15.0261) E>6 : AA. 6. QOI^
ibocAin C j B,v«jgoo t cR3 B 1 p IM° 1.-1. nq
^ Htvman £ L> 3 Hetman C Mrrui. R.)
C P t
FE^B ! 3 > \ Q O D 1 : ZH- <>. S<W J
ftRMPlNRM AH3RP.V CXN) IM \JOL 2
RANDR1AMALP1LA CJ,CK) E>R : IQ IQA
S(Sv.nVer>oi Cfo) Cr^ouLui *\'.e/v\e C®-) , ^ CM)
ftr^c^oo t.en^ coj^ ovi Cft) , (i£P W° ?.1J ,
QRNbRl AM&OLOLC? IV Pt CR) G>^> ... • : 3.0, - 14 - iSZ"^ !b £?dirv
.': • ••' : " fl.rP N°i.5.a4
RfVNbftt RMl RR.HVTS0R . CH) Cft. : 40 £42, i
RAlVDRi RNAAZ3A e>V 1 39.. IS- |q>D
RFTMLO.MNO&^ e>«> !' 35 _ 18- 467-
• :• 3.4 - l£_ 3D£?
RftNTOR IVl (Vft CWVOJLXVIOL) CPt : *l
: 1-1A2. H CR : lo 5.45, h C F V L L O I A I C
RRTSLAMBRVANPI C<^) CPI QFEOSC
3AC OLUU . Hexxv
M<XU<XAX3UTIR.C C?)5 Q»E.-YJB C^)
I
d.ftkoTo-ftRzRfiroDRflBE 3 I> uj£ou/t n dr Mowcjuettc. (.J) 3 <^OUA<3Ujbd CPI) . HCOA. .
. BOTOIv\OIM3A 3 RnSORMiM30ELR , \ivx^>UAneV RR3RONRRV CT) 5 fcu^oUAtVlt' 0 feeck
KAXV SEUO ' be\bo& C Lc.on) 0 fbuuAto uz. CP) I , LBD 121.32 . 11 HCO-V <VJUJ • <^«-OV
TACOJC .^«JJO . <YU^ KEAX
R-v*.^ j Ttcc^A. C^) Rny3.vd Cc) j CombrUAj\ C C^l } Po.c L*)3 Ru cV CP"J, PaedeAic C c .) _ ttccur ftiP mc ii _ -1,-14 .
AVUVc. 11 b 11 RftT&tMRM CAR)
Cft 1 18 30"^ 1 U:^.V>utjia 3 ^oiS&eAoV CT) 3 Fecr<a.ric3iO Cft) 65 • : 53, |£,_SO86 J
CPt : AblScfy 1 i 44 - Ife _ 13043 l Nic^on - fcuxeu.il CW)
IH Vol 1 j
CR : S&I5G i | XtA Vol.5, j
FTR : 705, | (3>S '. 2,2-lb-Bta. j
6>S •' 2.4 -lfc> _ 61% ibottfreXoV y V-e^eAivrtaA .
IM voi 4 1 . e>«> t as - lt> - 245C11 J 9lTOLt<^ CfV)
IM Voi 2 ) B S : * 2 - l ( , _ 2 y W J F t r r a n d o < - R )
IM \foli ] ^ , aa ^toHo \ CW) ^ fcovas«AoV - lcj^xnu. .
RftTSiSftLoVftNlMft Co) S^OFCFA Q 1 I II ;
IM Vot l J ^n^eviUc CF) Fromai^eoV C.P)
RAVELO&OfV 1M Not 2 A Uc^€x^, Cft)
CLRZWlWtPRRftrty CftV e>«, : si-io. 1042.
RflzftRi tt£Ut>pFt C M<u<yjterxtc.) ~ 1
6A ; 5812 < 2 8t>0 e u^tV CLou(&)
RftZFW AMiMO- C3.fl) - x .
; ?A 5^5 M (XrVio C5.P) fra.n^ot<, (. 3, wV)^ &e\aftr«. cft) I 5)4, M ASSAV IT) T>E\A*LREC.FT) .
/
iqfes
RNDRTFTMBETO LW) : 66_ _ sqifi,
FTNTIWFTMAOLOLOMB IR) e»1> : 46- 5_ 1535,1
• 2 4 - 2 , - 1 5 3 2 , 5 (Raoclinci)
Cft 2 mfesob
SIRUC^U.C.^ CDM C^ITW. V.)
ftlMSRl «HftA/TOMft 6P! i S tOl fc Mcav
RNbftl RNftftl SOR ( S.Ra^O CFT ISAIQ £
HNDR\FTN3FTTOVO . .65 I <26. 15.4159.
f tN bRVftN J f tTOVORftRtSOR Ce) e>* 2 ^^86
RAB»ETRBNO 6S : T G _ I Q T J B
FTRFRT-TMPLNRNR CB) Cft ; I5qi4d
R.PiHf) tVbf tP |H C T)
IM Voi fc
Rf i t tPtRt Soh CS) £M VD£& «
i 46-15-lliol }
RAKOTOPlRl^OM 3
R,P> : 85*7 £,
RftkOTOARiSON c \UaJte*") CFT : ISQIQE
I—> RAkOToe ,E Cft )
ItA VI C, -J ^2>s : -sc, _ts„ soaa. j
RRkOTORftl VBLO CR*> V Sfc-tt. 45,185
CftKOTO MftNO CGr) C F T ; T S Q T 4 D
NoiyV C <^u?rc^es)
T^a.s^«.V\cJ LR"i 5 Seir\aftc. Cb)
RfiMfeeLO&ON , Rft5:PiFlMFllV ANfl .
RFtkoTON C.RRI Ni &£ C03 Tivn^oiM-rieV CM Roche CIO^ VelVvj CD) N&O Chcun Eieunt^.
Noi^eV C (^fcorc^fcjs.) ^ cxxx -ai^.a.r»r*. Se*wV. .
C-V\a.vrex) CM) Sctgd" - Mawon C v\"i
PA.CC^VAE\" CT) , RLLIOMME
RFKRFilVDRR60borvF| ttatWun 3 Motelteau,- 6>ovrev\
NO.^EV C«3)
Se<sAa.T\ CR"i 3 ^a.iWa.s C 3.e) y Com ka.\WV Cp»)
^uyVtorOLC C Pc^e)
I
M oi t)£- C B<rr\CXTcA)
" FE ' V • * *•>.* • V" • ' ;*< w .JN*;» "• .
.ftftkoioN TSftfttNifcE c ^ • I.M VPL G * •
RftKOTON bRftMBN Gtft IE) F C F > . 3 C _ \ 4 - 3 = ^ * 8 5
, ' . • SVM^.. CAE. -, G 5
^OUV «BSOVX (41) J ?A«\\\NQ.CAES
BOTAIN CFT} TI CO.T ft i.p Nv i - 5 „ n
RftLftV11»>0*>ON &* : «107B txxr ? Cxr.jLckecjun.$ V < o^>l£o.W)
(t&MBNFWiRlNR «-ANJRLfVHl/ (nce, «me RanoroaX^) 2,0849
RftNfitVO --ScHuLTt: C MF) INA Nckt>
RRNDRt RMAMoN^V CF)
BS ; *€> - TT>_ T^LD
RftN t>RiAM<botOLONF) CR) E>FT : 64, 646,.
£hene C?) a Hune< Cftl
RRN bfct RMRRlVO CP>)
e,e : to^qq^
Rft-r&tFFiN bM VVftMfVNftNR
I! LH) ftft : 104U1
^odln Cft") 3 ftrv^.oo C e.R ) M_Cou£
PlXP N» <A.Z, 12
RftTStv\F>Mftt\)<aft CRR.)
2M Vol f c . RS J AFE-LFE,. %5 5L<?
fcftT«>, MRMRNCift C5>) lbP> 5Jf4.42.
e.R%PtV=iN tiftftHft&ft R>PT : GIO^M ft,<V ; SloSO
| RTAVVNOUMC^ CM^ 5CXCO|VXOLVA CS.)
Hcar TouAv-ejvi v^xA< ezxjUu de. Hoom. •
RFTZPTMNBRBWOVON R IM NCA 6>
K>^s AG_lfc_ 4fea,ofo ?Rfoc\t Cl) |V\ dLVc^uc CR>)
Rft*.Ft iFtNlPRRRfVN ^ft)
6>T> : £6,_ |O_ 4528 F HCQJT A.<3UP^. CUNRI - LEJUU • •
Rpi^piriw jenro cr")
1V\ VC&£? SUERE. CMA) 3 LAR\UI£RE (M^ •
RFTTFRWPTLVBISFT CNR) 9& : «.T,_ VFC»_ 5-2)54 SEXOICVFREX CHM< XI) ^ KE.XQU^WUN L?)
i! (R) B>6 : -1 - 4000
RAZRRI RTENSOR £M) 2M. MO\£> CAMPOXTCX - FCOVU^EV
6
ANbftiRHfiS^ Cbaniel) CPL -I4FC54-2L
ANClR.\PiH &OANONjy Cc) e>^ '. 3a _ 3%o_ W(>
ftMDRt RH R>OLOLO /VR C FTOUXSU.RTCI') C-fV 3t>9 54 e.
&S> '. _ ISO. 4t>1
^NTSR.IPIRTIRM\)BRA (. R) IV\ N0\ >a XVH »
HCtxv
en • Qjn
(L) j LIOC^N C bodin Cft) icxmdA ( ft F)
ANLR1P1M1R.P1LO t_C.fi.R} B<b •• »a-.Q0- M^o T ^v. c-,Wtec^
1 aa.iao. 5^8(1 kcuxdhc Cj.p) IQ-FI
PiNt)RiAivRW0PhfeiveL0 L Honcum ) CFT : »6 5A^ fe"b - 33 _ 170-45.310
ftNDRlfiNR SPLO - ftft-VOFWy t j) E>S ; AA.3T,O_ I£,8&^>
^NbRi RNJRFI Tftirio (.ft^ Cfl : 15? q80t
BNLRIANJRTOVO _ A&RiSoA CT)
IM VD\ 12,
ANBR.IRNT4I FERRNfi CM)
&•» : 2.3,- 330- IAT
^ ftrAjuv-Cbi^ Vio^o C b)
I doc.V. dc ci^eAe r L;c$. txp.iTn. CPOMV^ IQ>o ,
P \cu>ve. Cba.tN'«\) .
Re SOLOFOIM 1)R.RX e>e c.ft)
RnzPiTiNDRRZRkR L^) Hccur hno. Vniv- Sti»a\.<V
RNXIRI PSN TSi F£RRNR C ft)
i 32, - &2>0. ?5D RRHPilVBftfiHe CT) Hegjr cxw%-vniu. Sc< No><* Ha.<rW-
RfYS RoMfi Cw) RM VO\ LI
RRTPIONRFTT&ON CJFT) cft •' 140 iqi i.
RFT3P>OWEFTFT. CF«.>) CA : BSALFC V
PEXOL (H.T) ^QAAIAJN TFI) = FYVEJR^ H EUACSZVU\E CXP) OA^TAU C T) .
NCY) GVIOJN FEOUNS^,
f RS : iSL - lTo_ ^304 * ( ftavxiitV CHeiv^ , cxill.tr . Pandrauud (H) 1 33, - lt| _ 180S*
/
' ' 1 Svxite Ae. VVT-t. ' • • •
RATEFI.ISOI\L £ R,«JDO/R>^.-M) fte> : ia,-:f6L 5oas* ] <i>% aa,-S60_ aqiv* J C-^UMoChtna), PcxwL-Vvd C *>,'«am.) 3 -SCkrrcX (
: AY, _ ,3T.O - 1U'S ) _ , > ! l n i i
f i ,A : j - -
RftkOTO Cti")
6 S • 1 2 - I F E O - H D 3 A F V , U K ^ P O A G ^ V X T X C < J , )
R. Rk DT Of i f t lJ lMV Cb) -. 32. _ -160. IQIIA . 0>CU •
RRkDTOAR.1 MftNRNft Ct>) rM volia "r-xicoV C h) bieboU (3)
\
RfikOTOARi VELO CT) . \lo\l2, fi>\oun<iou (. 3.M) S>erres (H)
•&S • _ 3,40. 14334 J
RPLKOTOFIRLNOA CTT) : 4 2. _ l30_ 1454^ <i>0E CL-3)
RRKOToHAHfiNINp>- (Ra\cU&OA M-c)
; 3A ^ 5C|85± ^ ^VTA^U-EVI - ^OUEVIOHH.R) 3 ^^CMV»1
R-B . -AA-LT,!- IO8^* ) _ , . - . , . li : »4.1*0.118 * j '«w.Ul«>)
ftftVcoToR.fi RlR (. E) FE& : 3 2. _ 740-IFEV DOCV <^C_ FJV">V& " <L U-YJRN) 1 'j, u
R ftKOTOW 6 RPil |N\ &E A S 1 z q , _ llLO _ 8 A^C Vtecv/x o-v.o. Urx\ V . •5ci,l MoV e.V UOSA A.
RAkoToM bRft t N\ R£ l ft) CFT 94 42.
I 93 |FEO 1 ^uAic*.ri (H) Poi.\ire L*"t Tl^) ? V oiiaiv-) (. M-C]3
>0 j R .umecuA C 3". L) ^ouxa^ou C Hj
FT^KOVOLVBMNIE,E_ RRN£)R,LF)NRRXVON7 LJ) i 39, _ $0. 36 3^ Heoir Q-n« - urilu Stil.Moy. e> Uo^W
ftFykoTOVJbRAnRRY LE) \io\ 12^ R,ourx\tAv. (I) CU)
RRKOToSF)HiMP)NP>NF) (. rtme. G>- R.) R,S -' ^4- 3(,0_ 10^> HcOJr vr,w ^acV Noit • x> HaVS^ -
* - & A - 3 * Q - 5 S 8 C , L ^ )
RftUPi R( 3ox-no) 6>"H : ?>2. _ TSO- 1402, R^TTSV^CC^,) } TAI^IOVC^) ^ BE.WCUMU^AJCA (*"0 SVCURU CR)
l l O ^ O S ^ - D C . U ' u . } V \ e e v > Pio^Lcu/i
C-V \<^F\
RAH RNPiNkRSlNA _ 6o.^o!|XO3UUOQ CHW cj - 33, .560- -415
RAWSNRNTOAIVDRD Cft)
6>S : 32 - _ TOQFAO
RPINBRIBHPIMPFW LRV c ^ ) Cft ... ?4 79 4 m • R|R : I 3? 2,39, *>?> : 30.-360. 824-* lH vjol 12
CVvu-sV^eritieri C NI3 USR
R BliftRDJ AOIV A CJ)
CPi '• I i8 3,2 S nn fefi : 6 SS,
• "S3-J50- 5330 Ih vo\ l 2.
CA ; L"I8 3,56 AE . 1H VcA 12
ce • ' i 4i 505 c)
BR tiq 142. } ft€. M-WO- 10542,
RFIMIERRVTFINRLVR CFT) IBF) HAO *4-S
liftHfttioJftoNft C3)
ITOCIURS CF05 PLLNDN (. 7H) • It» NC 5- 3- 55,
RftHR>RsOft C J)
<3>S '..32,-380.^44
RANRIVOSOPI (.H) •' 3a._ 380. u 3as
F T <^ I 3 2 . - 3 S D _ 1 4 3 2 2 .
RANbAlF>MPiNF)NTE(VA C^) cpr : wq K
H QQA- CA-NNOIUA • OX^VP")
^OUAV-^OLK (LJ HCOOV- MR.ALTO •• %M .
RftNbft.lRNRp.ison - RPlTSt A-f)Q.Hp,RRrv A CH)
^ 1 - 350 _ I 53SS1 T. cAoc> . pbowmaae- lS.kaAliovv\0) 14lo
CPI : SQ j>_ IH \ lo\t l
ftANtiR.tR NPltt.\MO Ct>) IM VO\ 12
R R N W O PiLISON Ctt) IK Vo\ 15, <2>S : 3>50_ \A334
RRN5EVR C Rcxou>) C-FT : 4SD5^
^ ,I>i Cauf^ dfta^aeic.) 3 LeVimounn( R) } M andlel ( P)
S>cuia C ^ C^\\e> C^) •
| ^-fccAmx eW\ Cl-) } UOAVXM ( j) TuVsdn ( b)
^OUDEV CFT\AXV>)0 C^QX\A\ CP)
SSUAC. DTE
RRNTOFTNLWFI CH) CPi : TQlStrf uo
(?P)0ELtSON Cu) FCS : 3>A. 350-A4 01C,
RFLSOAHPIHEN IMF) C.7,FT) CA ; QQ &(>8 X cPr : qct 8*1 t
RFTTOVELOMeiVhlx/F) C V) CPt I 1 4 2 S 0 3 , JU.
feh : $lqfcS
HeA-y^C^)) Ve-\lVieA.CH) niVouvo\ (. b) F)\WV- CM) } C^UAWONV L?)
A.INR\A.\®* . <E.UJ "N^OD^ • H cg.r m v v;
1 BE^CU^E (. ^OCCCJVM)
RWsirtPir-tPiNGif) CPi-R.) : 33,330- % z h >
E»^ 32, . £10 . 85,9T I
RAT&TMAMRNFRFT - URVEADR C SU^ANNE) CA . "8 5. 400| Bft : 15 14-fe 66 I 2»A _ 361 ,5443
Vol
cft *. Mfqs d Bft : q5t(fl R1» ; "32, . 3ti - 54feq I!A Mo? 12.
^ «-YRI \VOAIER>
RRTSLMRHFYNQ-E- (B-R.)^
J RAVIRIOXNTC.^ CV\)
(2ftTSiMBft-CRFY CR-c) 65. ; 3>3 _ 514 _ 4612. CE ; Q^QOD B CFT * W02 *,
<?6TSIVT(2>PIZ:A FY._C ?- 6-B ™ ; ?>3 _ 514 - 2DSD
FCF>VFTUTER.EI CC^ *. "S9,-l(,0- £585
RRVELOJPIONA C<^ R>P> i 1^42^ (bS . ^3. S60_q02D
RRVDL0L0HF)N\RPikft Cb) ^O-
HOCLV x. u rit u - -
SE»vU
L N
DOEA ^ CIV^DE TI> C A . TERCE LF.^ULNOBLE) \^>0
Cha^>oVor> Cft) LeKvuun CA)
koecVvWi C^) Hexxr AIMX. uniu • 4«j.MaV.<> HdRvx
RftzmMBHBLBO (EymDfid) vbS . 32.3i2D- "5.657 R>S : 2.3,-340
•A. £ 5<F •) ( "^OUJWLWOH i R) ^QJJ^ -
£. R 6.B 6S
4D G55b • 4 "9151 *>i- 54D-T335
, '^OUAMECXU C ^XC^UAINE) } (I>DULVN\VON CR) 5 Fcvinoxuji C&)
/ - ! SUJXT CJIE. \
RPI^EIFLNBRAZRKA TM Vol la 4 Kxuu-u^ • HiecV, SVoelanevC?). 1H \l(i 11 )
: la. . 2>5D-Pf£)fc4 J kcBx&v £ J.3) *\\te}n(a^ .
RF^RFWON TJFTNR (&S> '• - 350-3/0302 \!ane\tl Cf>) ^ KAMUAA^ CM) O ^OUULITVILV C.P)
L-> «FI^PINRHPRRRIUY
ft>«j ; 33 _ 361 . UfcOR I>anxnOL\ Vaec^ c cyuxrid (, 3.M) d^OJJUbCjn CP)
- V=\M iPftRBNV (. Our.duvvO.nVe.^u.on) CFR '• T 2. «3 A H CQA BLR. VNIFICA '. STU) (YJA\,
Cf)2:RkANbl3A CR.N) < &R : 54-OOj ' •• Sdnou^VeA. l c i ) j kiervfiA c a )
R. R^PIRVHEBL SOA- C.M) RS : 2>3- 36|_ 1565 H Qcu 4 (fl^. icN»t.Hnil]
1995
ftNbfclfiMPwftNTOfl CT) s 7S - 8^0 _ 6121
ANb&tfiNkoLoLoivft C Ridncwd) (2>5 ; S6- 2286-2*53 CFT : L?-L ?5Q C:
f»NbR»ftNJP>FV R>S 56 - 2>8LD-TI084L?
RN6A1RNJRTOUO - RftRiSOPi (7)
1V\ VBUt
LecW*. C M.)
(.c) j Lc.^eu-ta. Cc)
V^OUCHEV CPI) j T>U.^RE C^-S)
IPZUJR.EVJI
fiMbRtPilVftftiSoft Cfiahc.) CFV . 12^ 635
fiN liRt RNTSi FER.f)/\rf) CRakodo) f t > A : 2 S 5 6 3 '
E><=> •' -361-2,351 .
fi.F»e>RR» HOELft (oj FCS -•' ' .: ,I^5>35I4, -3,5^4.
RfV&ENiRPnNy* CL)..
f t R i 5 ¥ 5 f e 5 •
RFTHRFTLLVOS/Y C^)
ftftRi^P^OIVA CYvto^ RFWbftififvfrtVO CFtfbtt40 itA* , F<r <t> ftnoty Hfnir L<i\A. Vv^l '. ^flLC . Sti
CrocB|C L ) j ttq^ v c C <:)/ 1^) , OUAcur, CP) X &r€/vdcunV fc.)
fc«=> : 3>FOM
SU.V>RA C R) J L-)-EVITCTY\C\ C • kj&>. -e>s Vy *y - CAUORSXon
RPIJRON R P-IVELD O) , tyjuool C^) .
k&jh •jun PR -G> RN' CMiORSTOH
RfrtbESftNbR^TftNft C HcvunOuUt)) 6>ft '. 5 5 882/ tat. fv -e.v Rritij) ^COA umvj TuAe-OV
RRTWUNFTTVO CB) &*>
e>s
e>s
FTS
: 15 -j40.44.qb l =FS- 810-3951*
; 9-5, 3 40- 15454.* : T5. 890- I|TT53*
: 7 5 . 7 4 0 J F F W J
R.a.cMu C
J v> /vsxynoi): C 3"P)
RTONONER.FL CPAX) <LPh .• \i,S5yi uu> • (bt> : 3£>- Ifel - 6TH ^ B rvAM*)r C Wexw^) , o^AVxo-. PcunAxaujud CH)
QC,B _ /UIKV •
• ^5_ ^fc\_ 12^01
RRTEfeisON C MR)
\JtA lb 66 : }5_ b£.L 1 Zfoz
Ch . 3.q 501 p . Sfr 1^1 449 e>s j ?5 _ 2>6l _ -G 44-£> ,IH vo\ Vt •
. CR • 4 S>24^ b fcS ?>(>'_ 361 _ AO^O5
r f i z r e i v t s o n c sblo) : • •' : • ', • " • BS *. "4 5 _ 3A0 - -2- 58^4 ft/vjt^if^oo - Hacx/v ftTP IN13
& P> ; 115. » i e ) ji_ A-.IP fv° <!_!_ ifc-o
RMERiSON C AR) FCORRWX ^X) 3 C^>) - >UWV$A_.
e>o.r^.(T) ^ £o^(C.) .
RO^ (I) j FCOEKO£A)R (. ^V^AAEWJFCX CT) TJLT. . -«JN •
l 24"i t | (.c.) fi»ocAtOJlx)rC J) LTon\te\ojj)3 TOAX3» ( S&u^i) .;- 36! _ ItoAoB J
Ra.VoVovnOLXQSVCX C " . . :f5 _ 340 -34-1151 HotaxiAi Hacui _ FV.IP Nti -1.1. IS
RFLKOTONLRRH-0 C3"B) . ' L 45- 25(> _2.3I0 RftN nR|RNf)R,iDeee Le) ; RmRSlLRHV C^u) 3<V Vf nom&
«RKOTOIUBR,RMTE,E . , _ ^ ft>S -.TS- 325&' _ -2^3 Hau. • PIYW6.UA . 0r>iv. Nft> «>
:T5- 'Ito _ KeotA. .
RfVkOTo NJt ft-llVFV ^p) • e>S : TF5_340_ Qj^Cnu '( T") CVNJLTUL0JJ U ) - H gjEXx. R 2 p .
RP>kOTOURO C LaXa. ti) C. fV •. 54 5-3 |a . ( HCcxk c, R kaJ&Ao . R flOud'- St* S<a- 1
1 „ _ •
ftftWOTOZPilVRIMV C E) ' cf\• ,I ; TFL?04^; BC \i'cv\EV C F0 , .BVJU^VE. ( 33) 1 .'
(hft -iift 2>T 401 ) H •et,o\^a_r> (e) } @>AJuu6jjtuAo\\i. CG>) 3 "JaAoV ((^) jVaWi CM) fl . J oVXJ^CWVci (P) ._ .Jdu Or f\r>oJi
flR.LRl VhO CJJ " (bR • >
• R>S> ' 34 — S^O- 13"f £G f^>OIXJ^cwdt (P) ._ FJLD. ,JM Or
RPINRM-PTNBRITIONA C^UTXJ^U) CR •: 9.0a lQ.op • t>i Cojmpu - Roujy.A.i.e CO '5 Mao^e Cf) <^P> . . '5 5 564- •fe. ; • ^aueyiis. CPWA^pe^ C^8Ajo\airVi CH) __ jvt\
\ \ R RUBM0N31 S.OR CPR)
6>6 - 35, U0_ 34-^4 ' TFEMO\UL, ELT^.^VI$. HF4
RFTHFTN NFTMTORKDROC R.) CR 1 114 3>S8 6| | H <XX\C$t\<XX\CVT\ 1 CHUAII '.H)-) C\<3UV!U. CSPSr) 6>?> : 5,120-8845 j HOJUUOUL _ -e.JT> fir\QJL
SviiXe At VttS.
RF)«R>ELOKPIMRNF) CL} <^Fv ; 4 1 0 6 7 tSAaiDCoV» (3 } O.ERIEOKU C^ ) ) E>O\jLeW> ( R) f foV*a/ivAu
ftRH R>OBT\ M FS FCS "F-S-. 34.<1 - 444 2, DTTTEIVI ( J.CL} F<AYXM UJ
RRHIRAR CJ^ E,S
75 T5- 3S6_ 3554* ] C^OjjLVve^ CtO, QAOXMJUL C p) j; kixmoXocijuruz (T)? 75 - 361 -96TO4 j p/voTnOJnWv Q|) _ rtilt . FVn^i •
IVJ ^54 _ 1':?2'=> Lo.vne CP) - rtA : Fm^ ES^> , "iboA? gj&.
RRNbRlAHFiNRNTEfVfi C^OMejl) CPt 4
: <fS- 2>5| _ bt0636> Lcuuf\j6 (F) •
\
&<XA,VXT€AA (_FT), - H C£XJ\, P.<A^ CXN. SEXV • ^IO\
ftF)TVbR.lP)1VARiS0F> C HouS^ti) CP) S.-4 h . | Stmlav (S>(VTNOTV?) ^ OuiSt OJnoWS^ji (N)^ LecU<^ L M) ?
I, j M<xA«del C.P) __ jjxs ftvMC^R -^ojj-g-g rce^ .
FCFVNBFIUPJN JOHFTNV c CM\<JL)
^ * 1 fceXtxveoJLi CPj ) kyvxAooko(.ft)) fccxilleuJ! ( p)
. {
R.<XCSCW\ AYRNARIARICL '•":
CFV., : H49.nFI ri
RFTN^EVF) CR^VOUJLB) ' . CH : S30 4GP
CB
I H
t ¥55Pf w : 5T2S1? ' Vol 1-4
RftNTOftNlNF) CHOJUUV-CIL) cp> ; 8S5IT3T
• RftHOUhffifVGrF) CHoAjDm.) _ VjaQA. ,<A.TI SCMI . LO\
\iouc)e.V( A-louun) 5 9V\\WA,V C C^.") .
ft>ou.iAeV CTV), HAAX3UDIQLCH\ , MGUU^O C<^) . M?jn Fln*Qfi _ gjfe& 'Cgjs. OUJJQR •
H GQa _ Rtip. CUnfiU . Stxu . ^«jo^ -
RPlTOVELO^RNRWA C>/$<Xo\jua) (h?> - 2>4_ ffD- 13 273 . cos m C 6) } H uu^rvVi Cc) 3 ^ujUa. } L< vt&WjiirriflAVfl (<^,)
VCLTTIE CR) ^VUCW^OV CD)# RGPJ, . QJJJS^ .
i CPI :DQA.265U) e>s -. 3(> _a?D_ 352^ E>S •. 3<,_I^O_ 35^1*
RF)TSlMpiHPlN6f\ CflR^ IH \Jo\ \b fts : fS-362-2.635
JH Vo\ lb
U LU^N!R\ CVIAJNVI; ^JUJLIGLC. S)
| Saka ( J) ) tota. CPc)
ZTYRUTCHL)J LC.^BVU!» - FOOI&WAJOV CH3^
1 Suj\e~ die .''W-f S _
R ATSMHRT PINSB - VRVEKG, CS) XM Vo\l(, R-RVDkF)TR.R (.ft) 3 Lffistaji
^BTSLTLEIVLRFSV c 5 ) : 2>T,-F3D_ 130*6 "*
6S -• %5l 29,1 B_ £U4^* HCOA HIL. - YRIINCK .
FC&TSIHBPT . 6>^> ¥5 _ ZZ4.6 _ lof? aoee. \2>nowus .
RPLTSLRTBBFCPTFV ^JR.) C.R- ; £8 5*1 ^ ^CQA. 6-A^L»- CX-RINU. ^SM) > <^$U)V. <£O\
RPfTSl Rft HONPINR CS3 : "f 5 . 34-'0. . c2VIO.Wxuu3 C3 Gov>9jCUJJ^6/i C t0 —
M GQA . IHTP N6 3>-£ _ Q.
RfiMfiLlTEftR
RFNELOMANAFVA CMCLIOV) CQ •. 2-4 BD5 . 0^v\en\)U>eSk ( ^oncu\d C RdWxV) e>s D.FT
"f5_ S4t3_ l-^Ofc? , 3oricuvd> CR) W£Q JP-
RRZRFIH^WRLEO ce) Cft : fl 42,3 Ax.
RFTZAFLNDRRKQTO CB) & S 1 * 5 - 2 ) 4 0 - 1 6 5 , 3
LOMIDGLFIA)R ( V\.H) ._ EJOI PTVI&^T -
R.'VioV (7.3) Blajncou. (uj —HCQa - Rr,0. or-xu. <3-<^vO -
RE3,AF|N BRFCTTFINRKM £,0} : "F5_ 34--D_ LALM I vi\aS)Cc\x (J) _ T<U <3JUUQ|1.
RPiZRFlNBRfiHR>F)D C Rjcx^A.) CA •. T^QS* JT Cft ; <Lld.l57 e f POJOQA (.oM)^ RAeVoxdi CG>^ 5 ^OVBM Cc^ BEWVJOU^,C.W)J
I VeXer. - °Vivniu C L) •> Le tie*n (JG)^ V\uAticih(fi)-tirCVAP)
R-Pl^RFtNmPftRPiM (Pi) c-pt • (ia/^pV (Q)^ BoujkY-ex^jaJk- ( l) j tVoWurv. (L)
H CCU — SEWO. (YUOVO^
RP)ZRFtNOVAfop>NR (,.f\)
6>S> : "^5. 353 _ SSTFL ^ANS-^V CPI^ 5 TO*\JOR CW) } LBAXX.WV (P) , rfe \. FTRVQIL
RPIZFTK-R tcd ch : LB*A*§L|
£.F>^P»NFTH\ND COR3 DPI •. 4EATJL
• CvocWA C ft)} T)a\\ocV\otM)j RaJocmx^ C M); FbvjjfeWojo (J&) WV CAUUA C V )
Rpfttft\SoF< H^ Pyx^ulon^xjL ct) , M<3u^aj^\ji(H)^ TB OUAYVTCX C3P)' IRVSX. Ri(^ CoVot> .TenV fxoV. TVJLLQA