P1_

Sommaire_

> Edito du Maire > En direct de la municipalité > Vie scolaire> Service social

> Rencontre> Culture> Développement Durable> Communauté de Communes

> En direct des associations> Agenda/Permanences> Manifestations

p1p2p3p3

p8p11p12

p4p4p6p8

Monsieur le Président Madrelle,Madame la Député, chère Martine,Monsieur le représentant du Préfet,

Monsieur le Conseiller général, cher Jean-Marie,Monsieur le Président et Messieurs les maires de la CDC, chers Collègues,Mesdames, Messieurs,

Après la coupure du ruban inaugurant les 2 nouvelles classes de l’école pri-maire et notre petite unité de production d’énergie électrique solaire installée sur les toits de cette même école, laissez-moi avec mon Conseil Municipal, vous remercier bien sincèrement de votre présence aujourd’hui à Carignan.Je voudrais rappeler qu’en mai 2011, nous inaugurions la maison de la Citoyen-neté et de la Jeunesse.Le 23 juin prochain, c’est le nouveau terrain d’honneur de Régeon que nous inaugurerons en lien avec le cinquantenaire du CAC le 30 juin : ces nou-veaux équipements servent essentiellement notre jeunesse, ce n’est pas fortuit, car la jeunesse est axe fort de notre engagement. En effet, Carignan voit actuellement sa population augmenter chaque année de plus de 100 nouveaux habitants et compte-tenu des modifications du PLU devenues indispensables, nous sommes conscients que ce n’est pas fini. Au-jourd’hui avec 3 670 habitants, nous attendons les résultats du recensement en cours pour réactualiser ce chiffre. Nul doute que nous dépasserons large-ment ce chiffre. Dès 2008, conscient de la pression urbanistique s’exerçant ici comme dans toutes les communes limitrophes de la grande agglomération bordelaise, nous avions proposé à la population de freiner quelque peu le développement

constructif des années précédentes et de profiter de cette hypothétique ac-calmie pour mettre tous nos équipements collectifs en adéquation avec une population d’environ 4 000 habitants. C’est sur la base de cette analyse que nous vous avons sollicité dès la fin 2008, Monsieur le Président, pour lancer une vaste étude citoyenne de notre ur-banisme dans le cadre d’une Convention d’Aménagement de Bourg. Il nous fallait en effet restructurer le cœur de notre village en déménageant le terrain de foot du centre et récupérer ainsi presqu’un hectare pour à terme y im-planter une nouvelle salle des fêtes (en fin de potentiel), une nouvelle bibliothèque redimensionnée, une place polyvalente et des espaces de loisirs. Ce faisant, en supprimant à terme l’actuelle salle des fêtes, il s’agissait aussi de redonner de l’air à l’école primaire qui pourra s’agrandir si besoin à nouveau. Depuis 2009, cette logique programmatique d’équipements lourds a dû être accompagnée par une remise en ordre drastique de nos finances et une re-cherche optimale de subventions. Grâce à vous Monsieur le Président et à l’Etat, Monsieur le Préfet, nous avons pu engager ce programme dès 2011 pour 4 ans. Alors que 2010 et 2011 nous ont permis de respecter scrupuleu-sement la programmation prévue, 2012 se présenterait plutôt bien à condition que les emprunts sollicités nous soient accordés. Pour l’instant, nous avons des réponses hypothétiques et peu rassurantes. Aussi, pour 2013 et 2014, nous nous gardons bien de nous avancer davantage, ne sachant, comme beaucoup de mes collègues maires, de quoi elles seront faites. Quoi-qu’il en soit, nous disposons maintenant d’un plan de ré-urbanisation partagé par tous nos concitoyens et nous le déroulerons prudemment contre vents et marées au rythme des financements possibles.

ALLOCUTION D’INAUGURATION A L’ECOLE PRIMAIRELe samedi 4 février 2012

Edito du Maire_>>>

P2 _

La Mairie est tenue de retourner en Préfecture, les cartes nationales d'identité qui n'ont pas été retirées au bout de 2 mois.PENSEZ A CONTACTER LA MAIRIE UN MOIS APRES VOTRE DEPOT DE DOSSIER.

Revenons si vous le voulez bien aux objets même de cette inauguration.Notre programme électoral de 2008 marquait un fort engagement dans le do-maine du développement durable et nous avions entre autre inscrit notre volonté d’économiser et de produire de l’énergie. Lorsqu’en mai 2008, la Ré-gion, l’ADEM et le FEDER lançaient conjointement leur appel à projets relatifs aux installations photovoltaïques intégrées au bâti nous avions opportuné-ment déposé notre propre dossier pour équiper l’école primaire. Dans ce lieu, la visibilité de notre politique énergétique pouvait toucher à la fois les en-fants et les parents : un ensemble portant l’avenir de notre commune.Simultanément, nous vous sollicitions Monsieur le Président pour optimiser notre financement alors que nos finances étaient alors particulièrement fra-giles. Vous répondiez présent au titre d’une expérience pilote que vous jugiez intéressante voire prospective. Ce fut notre toute première subvention du Conseil Général qui nous a beaucoup encouragés en ce début de mandat et dont nous vous remercions vivement aujourd’hui.Ainsi, la réalisation de ce projet a été lancée début juin 2010 et la production d’énergie sur le réseau a débuté le 17 novembre de la même année. Dotée de 152 panneaux sur 3 toitures distinctes, ils couvrent 225 m² avec une puis-sance crête de 225kW, ce qui nominalement permet de produire 22 000kWh/an. Dotée d’un contrat de 20 ans pour vendre cette énergie à ERDF au tarif constant de 0,58€/kWh, cette petite unité apporte plusieurs milliers d’eu-ros par an contribuant ainsi à financer une part non négligeable de notre plan d’investissement pluriannuel d’économies d’énergie lancé cette année. Issu d’un diagnostic énergie dressé par le SDEEG en 2011, il concerne tant l’éclai-rage public que les bâtiments et devrait en 4 années nous permettre d’économiser quelques 200 000 kWh, soit 20% de notre consommation éner-gétique actuelle. Les objectifs du Grenelle de l’environnement pourraient ainsi être atteints à ce terme.Cette première action a crédibilisé auprès de nos concitoyens, notre volonté de mettre sur pied un Agenda 21 carignanais avant la fin de notre mandat et qui va bien au-delà du seul aspect énergétique en rejoignant à la fois les do-maines social et environnemental. C’est ainsi que depuis 2 ans, notre commission extra-municipale du Développement Durable d’une vingtaine de concitoyens a élaboré ce projet d’Agenda 21 qui maintenant va rentrer dans sa phase citoyenne avant d’être délibéré en Conseil Municipal courant 2013. Il s’agit bien de graver dans le marbre les engagements de notre collectivité en fa-veur des générations suivantes.D’ores et déjà, ce positionnement favorise l’éclosion d’un mouvement citoyen à Carignan en faveur du développement durable. Je ne résiste pas au plaisir de rappeler la création de 2 nouvelles associations qui s’y consacrent et qui ren-contrent un réel succès auprès des Carignanais. Je veux saluer ici l’AMAP et ECOPAINS. Ensemble, nous avons créée l’ "ECOFESTIVAL" de Carignan qui se déroule chaque année le 1er week-end de la semaine nationale du Dévelop-pement Durable qui entre autre, le samedi matin associe enfants, parents, associations et municipalité pour opérer notre fameux "GRAND NET-TOYAGE DE PRINTEMPS". C’est une idée des enfants qui remporte chaque année un franc succès. Bref, on peut dire que le mouvement bien engagé est en plein devenir.Ainsi donc, les générations suivantes et les enfants d’aujourd’hui sont bien au centre de nos préoccupations. Les 2 classes supplémentaires que nous inaugu-rons aujourd’hui en sont le vivant témoignage. Ainsi en septembre 2008, simultanément, nous mettions en service une école maternelle entièrement ré-novée avec une classe supplémentaire et il nous fallait ouvrir une classe supplémentaire à l’école primaire. Si cette nouvelle classe de primaire a pu camper depuis lors dans l’ "algéco" de la cour du périscolaire, il fallait rapide-ment envisager un agrandissement cohérent des locaux de l’école primaire.

La seule place disponible permettant une intégration unitaire s’imposait en jouxtant le bâtiment ancien des 3 classes. Elle permettait de loger un bâtiment pouvant accueillir 2 unités pédagogiques de 65 m² chacune. Une première donnant directement sur la cour de l’école et logiquement destinée à ac-cueillir cette 9ème classe, une seconde en retrait destinée à abriter l’atelier d’informatique commun entièrement rénové avec 15 postes. Le projet a été étudié au cours des exercices 2009-2010 et la décision a été portée au bud-get 2011. Les travaux réalisés pendant les vacances scolaires 2011 ont permis une mise en service après les vacances de la Toussaint à la satisfaction de tous. Là encore, l’Etat pour le bâtiment et le Conseil Général pour l’équipement informatique nous ont puissamment aidés. Aussi, je tiens à remercier très cha-leureusement Monsieur le Président du Conseil Général ainsi que Monsieur le Préfet au nom du Conseil Municipal et de la communauté scolaire de Cari-gnan.Je voudrais profiter de l’occasion qui m’est donnée pour souligner 2 points re-latifs à ce nouvel équipement :- ces 2 classes ont été conçues pour ne pas dépasser une consommation énergétique nominale de 100 kWh/m²/an. Ce qui correspond à une consom-mation annuelle de 13 000 kWh correspondant à environ 60% de la production des panneaux installés sur la toiture de ce groupe scolaire. Nous n’avons pas encore expérimenté le confort d’été, mais tout a été étudié pour l’obtenir sans aucune installation énergivore supplémentaire. Ainsi, je persiste à penser qu’en ayant toujours présent à l’esprit le souci d’économiser, on peut réaliser des petits miracles comme celui-là.- le second point que je veux souligner porte sur la localisation de l’atelier informatique donnant directement sur le parking de l’actuelle salle des fêtes. L’idée sous jacente consiste à prochainement mettre cet atelier à la disposi-tion de nos concitoyens en temps partagé. La demande de formation en la matière est énorme en particulier en provenance des aînés heureusement contaminés par leurs petits enfants. Voilà encore, une opportunité pour ouvrir un nouveau chantier intergénérationnel à Carignan.Ainsi la pensée "développement durable" décloisonne et porte à l’optimisa-tion et à la mutualisation tout en favorisant la vie sociale et la solidarité, rompant ainsi avec l’isolement. Dans les temps difficiles qui nous préoccupent tant, n’est-ce pas une voie à privilégier vigoureusement ?Je vous remercie toutes et tous de votre patience et donne la parole à nos institutionnels présents avant de lever le verre de l’amitié durable.Nous vous renouvelons très sincèrement nos remerciements pour votre pré-sence aujourd’hui à Carignan. Elle marque toute l’importance de nos liens solidaires et de notre pacte républicain garant de notre démocratie.

Le Maire,Jean F. JAMET

PS : Au cours de cette inauguration, Monsieur Martinez, sous-préfet de Li-bourne représentant Madame la Secrétaire Générale de la Préfecture de Région, était informé par les élus de notre difficulté d’obtenir l’emprunt de 580 000€ dont nous avons besoin pour réaliser nos investissements 2012 programmés.Dès lundi matin 6 février, il joignait le maire pour lui annoncer que cet em-prunt était débloqué maintenant auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations et nous enjoignait d’en informer la population de Carignan.

Carte nationale d'identité

En direct de la Municipalité_>>>

P3 _

demandes de subvention au Conseil Général pour le programmede création de la nouvelle voie et des équipements sportifs : vote à l'unanimité ; demande de subvention auprès de l’Etat DETR 2012 : vote à l'u-nanimité ; modification des conditions de la tombola du marché local hebdo-madaire : vote à l'unanimité ; désignation d’un élu à l’association Comité de Jumelage : vote à l'unanimité pour Mme OUSFAR ; règlement intérieur du vide-grenier : vote à l'unanimité ;

dénomination du stade de football en gazon synthétique : report de la question ; budget annexe transport scolaire 2012 : 10 pour et 3 abstentions(M. LEHMANN, M. RENAULT, M. AHABCHANE) ; délibération modificative du budget primitif principal n°1 : 10 pouret 3 abstentions (M. LEHMANN, M. RENAULT, M. AHABCHANE) ; vente du bus : 11 pour et 2 abstentions (Mme PHILIPPEAU, M. RENAULT).

Séance levée à 22 heures 30.

- vous ne souhaitez pas vivre seul(e) vos nombreux et futurs "vieux" jours,- vous aimeriez partager les frais comme les projets,- vous êtes prêt(e) à donner de vous-même pour recevoir des autres, vivre des joies, résoudre des problèmes, être soutenu(e), soutenir en cas de besoin.La cohabitation entre séniors, une alternative possible.

Elle vous permet :- de garder la main sur votre vie,- de ne pas être un poids pour vos enfants,- de ne pas vivre seul(e) ou en maison de retraite.Vous seriez intéressé(e) par un tel projet, ou par une réunion d'information, merci de vous rapprocher du service social au 05 56 21 21 62 auprès de Mmes Grange ou Lasseverie.

>>> 60 ans et plus

L’accompagnement dans les démarches administratives, l’informa-tion, l’écriture... Aider à la constitution des dossiers, vous mettre en rap-port avec le bon interlocuteur, trouver une information,

écrire un courrier…Lundi, mardi, jeudi de 9h30 à 12h30 et de 15h à 17h,Le vendredi de 9h à 12h.Martine Lasseverie ou Chantal Grange - 05 56 21 21 62.

La restauration Portage de repas à domicile,

Les Coteaux de Bordeaux33370 Pompignac05 56 72 89 94

Le transport socialVous avez 70 ans ou plus ou vous êtes à la recherche d’un emploi ou vous avez rendez-vous avec un organisme sanitaire ou social... et n’avez pas ou plus de moyen de locomotion.Le SERVICE DE TRANSPORT SOCIAL peut faciliter vos déplacementsMardi et jeudi, départ de chez vous entre 9h et 9h15 retour vers 12h.

Aide à domicileEntretien de la maison, jardinage, petit bricolage...- Association Les Coteaux de Bordeaux33370 Pompignac05 56 72 89 94- Office Socio Culturel de Tresses33370 Tresses05 57 34 08 83

>>> Quelques infos pratiques

Compte rendu du Conseil Municipal du 15 février 2012

>>> Ecole maternelleAdmissionsLes admissions des nouveaux élèves nés en 2009, 2008 et 2007 se déroule-ront sans rendez-vous les jeudis 22 et 29 mars de 15h à 16h30, et les jeudis 5 et 12 avril de 13h30 à 16h30 à l’école maternelle.Vous devez au préalable avoir inscrit votre enfant en mairie, muni de votre livret de famille.

Les élèves nés au premier trimestre 2010 peuvent être inscrits sur liste d’attente.

Si vous êtes dans l’impossibilité de venir aux dates et heures proposées, vous pouvez nous contacter le jeudi à l’école de 8h30 à 17h au : 05-56-21-21-56.Veuillez vous munir :

de la fiche "mairie", du livret de famille, du carnet de santé de l’enfant, et d’un certificat médical.

En direct de la Municipalité_>>>

Vie scolaire_ >>>

Service Social_>>>

P4 _

Invitation au Café LectureAprès le succès de l’échange autour des livres du 5 décembre 2011, les bénévoles de la bibliothèque vous donnent rendez-vous le

samedi 10 mars 2012.Venez nombreux partager ce moment de convivialité autour de votre livre coup de cœur.Nouveau : vous pouvez contacter l'ABC par mail : abc-carignan@hotmail.com

Coup de coeur des bibliothécaires

>>> Les Amis de la Bibliothèque

C'est Malin !Certain(e)s d'entre vous ont déjà repéré dans notre fonds documentaire la rubrique "Vie à la Maison" et y ont emprunté les livres comme Le Vinaigre Malin ou Le Bicarbonate Malin.

Fortes du succès de ces petits ouvrages ultra pratiques, nous avons enrichi l'étagère avec ces 8 nouveaux titres :- L'ail malin,- Le miel malin,- Le raisin malin,- Le citron malin,- Le savon malin,- L'argile c'est malin,- Le pamplemousse malin,

- La levure de bière c'est malin.Nous savons tous que le vinaigre est extrêmement efficace contre le calcaire, mais saviez-vous que c'est aussi un excellent anti-parasite au jardin ? Les pucerons du rosier n'y résisteront pas !Pour ôter les mauvaises odeurs persistantes sur les mains (poisson, ail…) frottez-les avec la chair d'un demi citron, puis passez-les sous l'eau froide (l'eau chaude fixe les odeurs).En ce qui concerne l'ail, vous saurez tout de ses vertus pour soigner de nombreux maux de la vie quotidienne : cholestérol, diabète, fièvre, maux de tête, verrue, stress… mais oui, l’ail est un remède efficace (sauf contre la mauvaise haleine) !Quant à l'argile, pourquoi acheter en droguerie de la "Pierre d'argile" si efficace mais si onéreuse ?La recette simplissime se trouve à la bibliothèque municipale…

Culture_ >>>

Natif de Carignan, tailleur de pierre de profession, voici 45 ans que Franck Renault, comme il aime le dire, foule les rues carignanaises. Il s’investit dans la vie de sa commune : judo avec M. Julien de 8 à 16 ans, foot en cadet, junior et loisir, Carignan animation pendant 3 ans et maintenant Conseiller municipal à l’urbanisme,

aux festivités et au social, il se sent avant tout Carignanais et par l’association Les Mots retrouvés dont il est le président, il désire aider les jeunes Carignanais dans leur scolarité.F.I. : comment est née votre association ?F.R. : l’association Les Mots retrouvés est née il y a trois ans lorsqu’une amie m’a fait part de plusieurs demandes émanant des Carignanais. Il fallait donc y répondre, nous avons décidé de nous lancer.Avec 8 à 12 élèves, nous ne regrettons pas notre engagement.Je souhaite d’ailleurs remercier la mairie pour l’aide apportée au niveau des lo-caux et des subventions.

F.I. : quel est le but de votre association ?F.R. : au début, le but était social, cela s’est avéré difficile, bien que rien ne soit encore défini.A but non lucratif, cette association propose des cours de français, mathéma-tiques, technologie, physique et chimie. Des intervenants ou professeurs qualifiés, disponibles et motivés reçoivent les personnes intéressées afin d’améliorer les performances de leurs enfants dans l’une des matières choi-sies, à des prix raisonnables.D’autres matières sont en devenir, nous ne manquerons pas d’en faire part aux Carignanais.

F.I. : pouvez-vous nous décrire une séance type ?F.R. : d’abord, un premier contact a lieu entre les parents, l’élève et l’interve-nant pour une présentation et une recherche des besoins personnels, ce temps n’est pas rémunéré, c'est-à-dire que les parents ne paient que le cours et non pas la prise en compte du dossier de leur enfant.Le cours peut alors débuter immédiatement ou être planifié à une date ulté-rieure pour plus de commodité.

Deux formules sont proposées :- des cours individuels,- des cours semi-collectifs, j’ai remarqué qu’un groupe de deux ou trois

élèves apporte une réelle dynamique et une certaine convivialité, ainsi qu’un prix dégressif en fonction du nombre d’élèves.Ainsi, les parents choisissent la formule qui leur convient le mieux, nous sommes à l’écoute de ceux-ci tout au long de l’année sans aucune obligation autre que l’adhésion annuelle.L’association accueille les parents et enfants toute la semaine en fin de soirée, le mercredi, le samedi voire le dimanche. Ils peuvent venir quand ils le dé-sirent, suivant les besoins réels.

F.I. : souhaitez-vous donner une précision supplémentaire ?F.R. : les cours se déroulent juste derrière le pressing au centre de Lartigotte.Pour le moment, nous avons très peu d’élèves inscrits (1 à 2). Je vois que la crise est malheureusement passée par là.Nous distribuons des affiches (gracieusement offertes par M. Voudon) et nous avons déposé en mairie des cartes de visite.Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour que notre association soit toujours opérationnelle pour les Carignanais.

Vous pouvez consulter le site : http://lesmotsretrouves.e-monsite.com/

Propos recueillis par Sophie Guyonvarch

RENCONTRE avec Franck Renault, président Des Mots retrouvés, association carignanaise.

P5 _

>>> Lutte contre le FRELON ASIATIQUE :C'est MAINTENANT, URGENT et IMPORTANT !Les reines de frelons asiatiques sortent pour fonder un nid entre le mois de février et début mai. Elles sont les seules à hiberner, le reste de la colonie meurt. Mettre un piège sélectif maintenant est très efficace :

chaque reine piégée = un nid en moins.Le frelon asiatique tuent les abeilles en grand nombre pour s'en nourrir. Des ruches entières sont détruites très rapidement. 5 ou 6 frelons suffisent à condamner une ruche. Nous courrons vers :

une catastrophe économique pour les apiculteurs, une catastrophe écologique : les abeilles souffrent des pesticides et doivent en plus affronter ce fléau. Les abeilles sont le pilier de la pollinisation et sans pollinisation il n'y aurait plus ni fruits ni légumes !!!

Nous sommes tous concernés !Le piège peut rester en place jusqu'à la fin de l'automne, gageons que vous at-traperez beaucoup de frelons (les ouvrières également tueuses d'abeilles). Les apiculteurs trouvent ce piège efficace et nous encouragent à l'utiliser. Le fre-lon asiatique est brun avec une seule rayure jaune au bout de l'abdomen.

La recette du piège sélectif :Coupez le tiers supérieur d'une bouteille en plastique (1,5 litres), retournez la partie haute et emboîtez-la pour faire un entonnoir. Pour permettre aux pe-tits insectes non ciblés de s'échapper, faites des petits trous ou une fente de 5 mm (pas plus). Vers le haut du piège, avec un morceau de fil de fer chauffé.Versez :

un verre de bière brune, un demi verre de vin blanc (qui a la vertu de repousser les abeilles...), un demi verre de sirop de fraise ou de cassis.

Le piège peut être suspendu à un arbre ou à un balcon. Il est important de le placer au soleil et de préférence à proximité de fleurs. Ne pas hésiter à dépla-cer le piège si cela ne marche pas. Renouvelez la recette dès que cela commence à sentir (en général au bout d'une semaine... en gardant quelques cadavres de frelons qui attirent leurs semblables).Nous vous proposons 2 ateliers de fabrication des pièges :- Le vendredi 9 mars à partir de 20h30 lors de l'Eco café (maison de la Citoyenneté et de la Jeunesse),- le samedi 31 mars après-midi à l'occasion de l'Eco festival (dans la cour de l'école primaire).

La Commission du Développement Durable

Eco festival des CoteauxLe 31 mars pour l ‘éco festival, nous tiendrons un stand parmi d’autres pour vous informer sur l’eau, l’énergie, les transports, la consommation, la citoyenne-té et la nature. Le stand énergie, tenue par Espace Info Energie vous propose un diagnostic énergétique gratuit de votre habitation sur plans. Si vous êtes in-téressés, veuillez nous contacter pour fixer une heure de rendez-vous entre 14h et 17h à l’école primaire.Le stand eau vous proposera des économiseurs d’eau et d’autres astuces.Pour les transports, nous vous proposons de venir à pied, à vélo ou à cheval depuis la place Lartigotte.L’éco-consommation est à l’honneur pour cette semaine du développement

durable. Venez découvrir les différentes façons de consommer autrement, de réduire vos déchets.Pour vous sensibiliser à la nature, venez voir les photos des espèces prises dans notre commune et apprendre à faire des pièges à frelons, à semer des plantes mellifères et des haies naturelles.

Pour plus de renseignements, veuillez contacter : ecopains@gmail.com ou Sylvaine GUILBAUD - 05 56 68 15 48.

Tous les vendredis soirs à 20h30 à la maison citoyenne, nous vous accueillons pour discuter, échanger sur tous les sujets.En mars : vendredi 9 mars à l'Eco café des ecopains, les pièges à frelonsvendredi 16 mars à l'Ecocafé des Ecopains film-débat les villes en transition avec Pascal Bourgois

© C. Magdelaine / notre-planete.info

>>> Soirée de clôture Amis lecteurs, gourmands de mots et de bonnes tables, Au Fil des Bibliothèques vous invite à la soirée de clôture le vendredi 16 mars à partir de 19h à la salle des fêtes de Pompignac.Au menu :

- lectures théâtralisées des nouvelles,- remise des prix aux lauréats du concours de nouvelles suivie d'un vin d'honneur,- 21h : projection du film Toast réalisé par S.J. Clarkson, avec Oscar Kennedy,

Helena Bonham Carter et Victoria Hamilton.Long métrage britannique tout public sorti en 2011 - durée : 1h32.

La fête de la musique des Coteaux Bordelais se déroulera à Salleboeuf, le vendredi 22 juin 2012 de 19h30 à 1h. La Communauté de Communes recherche des groupes musicaux (tous styles), chorales et éventuellement des groupes déambulatoires pour animer

les différents sites mis à disposition : église, 3 scènes extérieures couvertes équipées son et lumière). Les participants ne seront pas rémunérés, le repas est offert. Si vous êtes intéressés, merci de contacter la mairie de Salleboeuf au 05 56 21 21 33.

Fête de la musique 2012Montez sur scène !

Développement Durable_>>>

CdC les Coteaux Bordelais_ >>>

P6 _

>>> Progammation des animations en 2012Mars :

CARNAVAL organisé par l'Accueil Périscolaire - samedi 17 mars à 15hVIDE-GRENIER organisé par la commission Marché - samedi 24 mars de 6h30 à 18hGRAND NETTOYAGE DE PRINTEMPS organisé par la commissionScolaire - samedi 31 mars à 9h30 ECO-FESTIVAL organisé par la commission Développement Durable samedi 31 mars à partir de 14h

Avril : SOIRÉE MUSIQUE DU MONDE organisée par la commission Culture -samedi 28 avril

Mai : LA BIBLIOTHÈQUE FÊTE LE PRINTEMPS - samedi 5 mai à 15h VICTOIRE 1945 organisée par les Anciens Combattants et la Municipalité - mardi 8 mai FÊTE LOCALE ET VIDE-GRENIER organisés par la commission des Festivités - 12 et 13 mai EUFONIA (11-12-13 mai) organisé par les Coteaux Bordelais - Concert de clôture à Carignan - 13 mai en soirée

Juin : Fête de la Musique à Salleboeuf organisée par les Coteaux Bordelais - vendredi 22 juinINAUGURATION DU TERRAIN DE RÉGEON organisée par la Municipalité - samedi 23 juin50 ANS DU CAC organisés par le CAC - samedi 30 juin

Juillet : FÊTE NATIONALE (concert, pique-nique républicain avec traiteur, feu d’artifice) organisée par la commission des Festivités - vendredi 13 juillet

Septembre : MARCHÉ NOCTURNE (feu d’artifice - musique - traiteur restauration) organisé parla commission Marché - samedi 1er septembre soirCOURIR À CARIGNAN organisé par le CAC et la Municiplité - dimanche9 septembreFESTIVAL DES COTEAUX à Fargues organisé par les Coteaux Bordelais -samedi 15 septembre

Octobre : RENCONTRE DES ARTS ET DES LETTRES organisée par la commissionCulture - samedi 6 octobreÀ PIEDS ET À VÉLO à Pompignac organisé par les Coteaux Bordelais - dimanche 7 octobre

Novembre : SOIRÉE CHORALE organisée par la commission Culture - samedi 10 novembre soirARMISTICE DE 1914 organisée par les Anciens Combattants et la Municipalité - dimanche 11 novembreCHOCOLAT organisé par la bibliothèque - samedi 24 novembre à 15h

Décembre : REPAS DES AÎNÉS organisé par le CCAS - dimanche 2 décembreRÉVEILLON DE LA SAINT SYLVESTRE organisé par la commission des Festivités - lundi 31 décembre

P7 _

P8 _

Club Athlétique Carignanais

>>> Section judoUne nouvelle ceinture noire à CarignanLes jeunes licenciés du club de judo de Carignan se sont illustrés lors des dif-férentes compétitions de début de saison. C’est au cours de la Rencontre Régionale des Ceintures de Couleurs d’Anglet, qu’Aymeric BLANC a termi-né de marquer ses points. Il devient donc 1er Dan. Sa ceinture lui a été remise en présence de nombreux judokas, par Eric DALLA SANTA, une nouvelle fois récompensé pour la qualité de son enseignement. Félicitations à Aymeric. En -81kg c’est Fred GAZA qui a gagné et marqué 50 points, "expédiant" ainsi l’UV test d’efficacité de l’examen du 1er dan. Plus récemment, Emma DALLA SANTA, junior (qui a forcément de qui tenir…), a remporté le tournoi de COULOUNIEX en -52kg après seulement 3 ans de pratique. Voilà la preuve que le judo peut être commencé à tout âge et que les entraînements qui allient jeu, plaisir et préparation des compétitions sont accessibles aux ado-lescents et adultes. Quentin DESCLOUX s’est lui classé 3ème en -60 kg et ainsi marqué 40 points pour son 1er dan. Ces bons résultats se préparent aus-si avec les plus jeunes qui ont participé à la 1ère phase des animations Petits Tigres et Samouraïs.

Malheureusement la 2ème phase a été annulée en raison de la neige. Le comité départemental de judo n’ayant donné aucune information nous regrettons de n’avoir pas pu prévenir les fa-milles.Côté festivités tous les niveaux ont célébré à leur manière le ca-lendrier : les enfants de l’éveil judo ont fêté Noël avant de partir en vacances, les plus grands ont mangé la galette et tiré les rois au cours du mois de janvier et les juniors et adultes se sont retrouvés pour la Chandeleur autour d’une crêpe party très bien organi-sée.Le judo à Carignan c’est bien plus que du sport…Vous pouvez nous retrouver sur notre nouveau site internet:http://www.judo-carignan.fr

Marie BOUTAUD

>>> Section BasketLa Section Basket du CAC organise le dimanche 18 mars, à partir de 14h à la salle des fêtes de Carignan, son traditionnel grand Loto annuel. De nombreux lots seront à gagner : Hifi, vin, bons d'achats, paniers garnis...et de nombreuses autres surprises !

Venez nombreux pour faire de ce Loto une vrai fête.

En direct des associations_>>>

P9 _

>>> BotaniqueAprès l’observation du règne végétal, sur le terrain, nous termi-nons cette année l’étude des "grandes familles végétales", en salle.Rendez-vous les mardis de 17h à 19h, à la serre, derrière le centre commercial de Lartigotte.

6 mars : fougères conifères, 20 mars : primulacées éricacées 3 avril : scrophulariacées composées 10 avril : labiées papilionacées 15 mai : graminées.

Mariannick RENAULT

ACPG - CATM de CarignanAssemblée Générale 2012Les ACPG - CATM de Carignan se sont réunis le 15 janvier 2012 en Assemblée Générale.Le Président sortant, après avoir présenté ses voeux, a évoqué les diverses activités, manifestations et actions de notre section en 2011. Nous avons évoqué avec émotion la disparition de notre ami Lucien Bédochaud en janvier.L'assemblée a observé une minute de silence.Le trésorier nous a remis les comptes de l'année écoulée.Le quorum étant atteint, nous avons procédé à l'élection du nouveau bureau.

La séance s'est terminée avec la traditionnelle galette des Rois et le verre de

l'amitié.

>>> COMITE DE JUMELAGELe 27 janvier, le Comité de Jumelage a tenu sa première Assemblée Générale. Un grand merci à tous les nombreux participants qui ont pu partager un plat de haricots au lard et des crèpes très appréciés à la fin de cette réunion. De-puis, le comité a élu son nouveau bureau :Président : Martine GuillotVice-Président : Pierre CarletVice-Président : Françoise GassiesTrésorier : Marc GizardTrésorier-adjoint : Henri BoutetSecrétaire : Jeannie JametSecrétaire-adjoint : Maryse Seurin

Des liens sont maintenus avec Carignan (Québec).Un groupe d’Italiens de Carignano pourrait être accueilli à la fin du mois d’août prochain.Les membres volontaires du comité de jumelage participe-ront à l’organisation d’une soirée marocaine en collaboration avec l’association La source des Lauriers.

Comité de jumelage

L'U.N.C.Le vendredi 3 février, le Président de l’U.N.C., M. ALCARAZ a envoyé un papier pour réunir les veuves d’anciens combattants de l’association pour leur transmettre une information. Sur l’ensemble seules trois ont assisté et deux se sont excusées. Dans le cas où ces dernières souhaitent savoir de quoi il en résulte elles peuvent me contacter par téléphone au 05 56 21 28 35.

J'en profite pour demander aux personnes ayant des radiographies antérieures à 2001 ou des lunettes qui ne servent plus de bien vouloir les déposer au Club du Petit Tourny. Merci d’avance.

Le Président Monsieur ALCARAZ

Le Petit TournyLe Club a été obligé d’annuler son LOTO du dimanche 12 février en raison de la température très basse et du manque de chauffage à la salle des fêtes. Nous pensons l’organiser le dimanche 11 mars si tout va bien. Le mercredi 4 avril nous fêterons les anniversaires du premier trimestre 2012 et le 15 avril nous organisons notre repas annuel.

En ce qui concerne les sorties d’une journée le Président ayant été déçu par le nombre de participants aux deux dernières se pose la question si oui ou non il envisage une nouvelle. Pour notre voyage aux BALEARES du 16 au 23 juin nous sommes à ce jour 29 participants.

Le Président Monsieur ALCARAZ

Présidents d'honneurs : Gérard Migaud Yves Delmares Jean Briolais

Président : Michel Le BourhisVice-Président : Jacques PetitjeanSecrétaire : Jacques PetitjeanSecrétaire adjoint : Claude ManetTrésorier : Christian BanlierTrésorier adjoint : Maxime GravierCommissaire aux comptes : Gérard Migaud

En direct des associations_>>>

P10 _

Vide-grenierCette année un vide-grenier supplémentaire est proposé sur la commune le samedi 24 mars 2012.L’emplacement reste le même : chemin croix de rivière et rue de verdun, Les horaires : 6h30 (pour l'installation) jusqu'à 18h.Il en va de même pour les tarifs, ceux de l’année dernière sont reconduits : 5€ pour les Carignanais (sur pré-sentation d’un justificatif de domicile), 10€ pour les extérieurs (ces tarifs correspondent à l’attribution d’un emplacement de 3 mètres linéaires).

Professeur de batterie à l'ELC de Carignan, Iano Anzelmo se produit sur la scène régionale mais aussi à l'étranger (Italie). Chaque année (depuis 3 ans précisément), il présente dans notre commune un concert en collaboration avec l'ELC.Parmi ses invités des éditions précédentes, figurent des musiciens très appréciés de la scène jazz bordelaise, voire nationale et internationale, tels que le guitariste australien Dave Blenkhorn, le saxophoniste italo-grec Alex Golino, le contrebassiste Olivier Gatto, le pianiste Didier Ballan... sans oublier de jeunes talents comme la contrebassiste Nolwenn Leizour. Chaque année, Iano aime proposer et inviter de nouveaux solistes confirmés, mais aussi de jeunes musiciens très prometteurs.

D'ailleurs, comme son nom l'indique, le projet "Iano Anzelmo Open Group" est ouvert et permet l'échange de diverses expressions musicales, allant des standards jazz aux compositions personnelles. Le concert du 6 avril prochain réunit le pianiste Cédric Jeanneau, la contrebassiste Nolwenn Leizour et un invité surprise !Un rendez-vous unique à ne pas manquer.Le concert polyphonique vocal proposé par l'ELC le 24 mars à 20h45 à la salle des fêtes"Rythme, chansons, humour" par le groupe "Quatre et + si affinités… est reporté à septembre.

Manifestations_>>>

P11 _

Directeur de la publication : Jean F. JAMETResponsable de la publication : Isabelle WALTHER

Composition : Sophie GUYONVARCHCrédit photo : Service communication de la mairie

Commission Communication : Françoise GASSIES / Denis GRENIER /

Najia OUSFAR / Isabelle WALTHER.Distribution : Distri Scoop

Édition : Mairie de Carignan de BordeauxTéléphone : 05.56.21.21.62 - Télécopie : 05.56.68.32.32

communication@carignandebdx.fr - mairie@carignandebdx.frwww.carignandebordeaux.fr

Député_Permanences hebdomadaires en Mairie : Martine FAURE : tous les vendredis à Lan-gon de 10h à 12h, Jean-Marie DARMIAN (suppléant) : tous les mercredis à Créon de 10h à 12h. Il est conseillé de prendre rendez-vous auprès du secrétariat de Mar-tine Faure au 05 57 98 09 72.

Assistants Sociaux_M. DELGADO (05 56 23 20 50), Assistant Social, assure, sur rendez-vous, une permanence à la MSA de Créon le mercredi matin.Des Assistantes Sociales assurent, sur rendez-vous, une permanence à la Maison Départementale de la Solidarité et de l'Insertion (MDSI) de Créon, 1 chemin de la Douve (05 57 34 52 70).

Aide Architecturale_Monsieur Jean-Noël BORD, architecte conseiller du CAUE vous reçoit, sur rendez-vous, à la subdivision de Carbon-Blanc (05 57 80 73 73) les vendredis 2 et 16 mars. Il est à votre service gratuitement pour vous conseiller dans tous vos projets de construction.

Urbanisme_

Pour tout dépôt de Permis de construire ou de déclaration préalable, il sera utile de consulter au préalable et en dernier ressort le service urbanisme de la mairie pour validation du projet.Le service urbanisme est ouvert, UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS, les lundi, mardi et jeudi matin de 9h à 12h et le vendredi matin de 9h à 11h.

Conciliateur de Justice_

Pour toutes les menues affaires civiles (voisinage, limite de propriété, bruit des chiens, etc.) pensez qu’une conciliation amiable est souvent possible. Le Concilia-teur de Justice, M. René BENOIT est à votre disposition à Créon, 32 rue Amaury Craon (05 57 34 27 97), les 2ème et 4ème mercredis de chaque mois de 9h à 12h et à la Mairie de Latresne (05 57 97 02 70), les 2ème et 4ème jeudis de chaque mois de 14h à 17h.

Ça se passe à Carignan

Pharmacies de garde_

Attention, des modifications peuvent survenir après la parution de ce Flash. Pour être en relation directe avec la pharmacie de garde, composez le 32 37.

> Dimanche 4 mars : ST CAPRAISPharmacie Rigou (05 56 21 86 07)

> Dimanche 11 mars : SALLEBOEUFPharmacie Sajous-Pichon (05 56 21 96 04)

> Dimanche 18 mars : CENACPharmacie Sous-Lalet (05 56 20 05 00)

> Dimanche 25 mars : LA SAUVE MAJEUREPharmacie Tournier-Gondat (05 56 23 01 02)

> Dimanche 1er avril : FARGUES ST-HILAIREPharmacie Vermeersch (05 56 21 21 45)

>>> Ramassage des ordures :Ordures ménagères : tous les lundis (sortir votre poubelle la veille).

Tri sélectif : - Verre : le mercredi 28 mars.- Papier, plastique, carton : les vendredis 9 et 23 mars.

Broyage des branchages, déchetterie de Tresses de 9h à 13h, le lundi 5 mars 2012 - prendre rendez-vous auprès de REV 05 57 97 10 00.

>>> SOS médecinsEn cas d'urgence le soir et le week end, composez le 15 qui vous orientera vers le médecin de garde du secteur.

> Samedi 10 marsRéunion publique annuelle (pour poser toutes vos questions au Conseil Municipal en direct et en public) 15h - salle des fêtes> Dimanche 11 marsLoto du Petit Tourny - 15h - salle des fêtes> Mercredi 14 marsConseil Municipal - 20h30 - mairie> Vendredi 16 marsSoirée de clôture de Au Fil des Bibliothèques19h - salle des fêtes de Pompignac> Samedi 17 marsCarnaval - 15h - centre commercial de Lartigotte> Dimanche 18 marsLoto de la section basket - 14h - salle des fêtes> Samedi 24 marsVide-grenier - de 6h30 (installation) à 18h - chemin Croix de Rivière et rue de Verdun> Samedi 31 marsGrand Nettoyage de Printemps - 9h30 - mairieEco Festival - de 14h à 18h - école élémentaire (équibus au centre commercial)

>>> Assistante maternelleAssistante maternelle agréée dispose d'une place pour petit bout de chou dès juillet 2012. Maison non fumeur avec jardin clos.Contact : 05 56 21 13 20 ou 06 49 37 28 37.

>>> Résultats de janvier de la tombola du marché du samedi matin

>>> Naissance5 janvier 2012 : Tom WUATELET

Liliane POUEY-SANCHOU : 20€Irène DUTHIL : 10€Marie-Paule CHARLOT : 10€Françoise DAVANCAZE : 10€Daniel MARTINEZ : 10€

Jacques ROUVEYROL : 10€Mme COQUELARD : 10€Jeannie JAMET : 10€Michel MARTIN : 10€

Permanences / Agenda_>>>

P12 _

Rendez-vous place Lartigotte> Concours de déguisement,> Défilé dans les rues de Carignan puis goûter à la salle des fêtes.

Les confettis et les boissons sont offerts, merci de porter des gâteaux et autres douceurs pour le goûter.

Le vous propose

le vendredi 30 mars à 21 heures

SALLE DES FETES de CARIGNAN de BORDEAUX

Après Andernos et Avignon, les artistes que vous avez aimésdans "Voisins de Pianos" vous présentent un nouveau spectacle.

Avec le "RAMDAM secret" mettez le cap à l’Est : cinq musiciens jouent et chantent des airs tziganes,

d’Europe Centrale et des Balkans…. chants, contes et musiques entre énergie et émotion.

Les places au tarif de 10 € Ad .et 5 € plus de 12 ans seront en vente : *samedi 24 mars de 10 h30 à 12 h dans le hall de la Mairie.

*jeudi 29 mars de 16 h à 18 h 30 local CHAD derrière la bibliothèque. A bientôt

BULLETIN DE PARTICIPATION A LA TOMBOLA DU MARCHE DU SAMEDI MATIN - MARS 2012

Nom :

Prénom :

Adresse :

Tél. :

Mail :

Manifestations_>>>