La marche permet de progresser à son

rythme et de sentir, percevoir, entendre

et vivre l’authenticité des lieux à l’allure

du pas. Le plaisir de la randonnée, c’est une

façon agréable de profiter des attraits natu-

rels qui nous environnent, c’est la spontanéité

d’une rencontre au détour d’un sentier et

la convivialité.

Des côtes océanes ou méditerranéennes aux

Alpes et au Kilimandjaro, nos destinations de

randonnées sauront satisfaire tous les goûts.

Qu’elles soient guidées ou en liberté, à pied

ou à vélo, nos offres sont élaborées par des

professionnels du terrain connaissant chaque

recoin parcouru. De vrais passionnés !

Les randonnées que nous avons sélection-

nées pour vous sont accessibles autant aux

marcheurs du dimanche qu’aux randonneurs

confirmés. Alors, à vos chaussures !

Christelle Martinal,

Product Manager

EDITO

- 1 -

Chacun sa route …

SOMMAIRE

Nos exclusivitésCôte amalfitaine 06

Pays basque 06

La Gomera & La Palma 06

Haute Route 06

Tour du Mont-Blanc 06

Monténégro 07

Irlande 07

Sardaigne 07

Corse 07

06

16

Destinations lointainesCap-Vert 25

Kilimandjaro 26

Ladakh & Vietnam 27

Vélo en libertéAu fil du Danube 29

Pays basque & Toscane 30

Pays-Bas 31

EuropeMadère 10

Ténérife & Lanzarote 11

Sardaigne & Cinque Terre 12

Calabre & Pouilles 13

Dolomites & Îles Éoliennes 14

Portugal 16

Corse & Bretagne 17

Monténégro & Arménie 20

Irlande & Islande 21

Nos suggestions 22 & 23

Les petits plusRando Pour Tous 04

Interview - Guide par passion 08

Les Chemins de Compostelle 19

Informations générales 32

Nos exclusivités

PAYS BASQUE - CÔTE AMALFITAINE -

LA GOMERA - CORSE - SARDAIGNE - IRLANDE -

MONTÉNÉGRO - SUISSE

NOS EXCLUSIVITÉS

« Une journée de randonnée, c’est une semaine de bonne santé. »

Depuis plus de quinze ans, nous vous propo-

sons des randonnées exclusives aux quatre

coins de l’Europe accompagnées par nos

guides expérimentés. Avec un minimum

de 12 et un maximum de 16 personnes,

ces voyages sont un « must » pour tout

marcheur. Si la convivialité est l’un des élé-

ments forts de ces randonnées, c’est aussi

le professionnalisme et la passion de ces

destinations qui animent nos guides. C’est

avec grand plaisir qu’ils vous retrouveront

sur l’un de ces chemins au bord d’une plage

ou à une table couverte de délicieux mets

locaux. Laissez-vous guider !

Nos guides passionnés :

• Nadine Girardot, l’amoureuse

de la vie insulaire

• Jean-Pierre Wagnières, notre

passionné de montagne multi-actif

• Michel Jossen, notre Corse d’adoption

• Olivier Jeannier, le grand sportif

passionné de flore

• Noé Thiel, toujours en quête

d’authenticité et de rencontres locales

À SAVOIRSi vous êtes

un groupe d’amis et

désirez mettre sur pied un

départ privatif, n’hésitez

pas à nous contacter.

Nous vous confectionnons un programme

sur mesure.

- 4 -

Rando Pour Tous

1

2

3

4

5

1

4 3 2

5

NOS EXCLUSIVITÉS

- 6 -

Côte amalfitaine, avec Jean-Pierre

Vous commençez ce voyage par une soirée au

coeur de la ville de Naples. Puis, la Côte amal-

fitaine, succession de petits villages colorés

agrippés aux falaises plongeant dans la mer

Tyrrhénienne, sera le décor harmonieux de

vos randonnées. Sans oublier, la belle Capri !

Dès CHF 1’525.- (juin 2016 / NAP RTP004)

Pays basque, avec Noé

Le Pays basque conserve une identité

extrêmement marquée, et ses racines profon-

dément ancrées dans cette terre. Comment

ne pas être séduit par cette atmosphère si

particulière que nous vous proposons de

découvrir en toute intimité avec Noé.

Dès CHF 1’695.- (juin 2016 / BIQ RTP003)

La Gomera & La Palma, avec Nadine

Partez à la découverte de l’une des plus

petites îles de l’archipel des Canaries - La

Gomera avec notre guide passionnée Nadine.

Sans oublier La Palma - l’Isla bonita. Un

combiné qui fera le bonheur des amoureux

de nature sauvage.

Dès CHF 1’795.- (octobre 2016 / TFS RTP009)

Haute Route, avec Jean-Pierre

C’est une Haute Route quelque peu modifiée

que Jean-Pierre vous fera découvrir. Vous

passez de vallée en vallée tout en profitant

de panoramas chaque jour plus beaux. Le

transport des bagages ainsi qu’un choix de

logements adaptés rendra ce périple plus

confortable. Bienvenue au coeur du Valais !

Dès CHF 1’145.- (juillet 2016 / LYS RTP004)

Tour du Mont-Blanc, avec Olivier

Nous avons choisi un itinéraire qui contient

les plus belles étapes. Le versant italien

et ses grandes parois rocheuses, le suisse

aux douces vallées et le français où coulent

d’immenses glaciers. Le confort du trans-

Plus qu’un voyage …

Chaque année, nous

prenons un grand soin

pour sélectionner de

nouvelles destinations à vous

proposer. Grâce à nos guides

qui sillonnent les chemins,

cette année la Côte amalfi-

taine, la Gomera & La Palma,

le Pays basque ainsi que la

Haute Route font leur arrivée.

NOS EXCLUSIVITÉS

MAIS ENCORE...Quoi de mieux qu’un peu de repos après une semaine de randonnées. N’hésitez pas à nous contacter. Nous nous ferons un plaisir de vous proposer une prolongation adaptée à vos envies...

port des bagages vous permettra de vivre

une expérience des plus mémorables.

Dès CHF 1’375.- (juin 2016 / LYS RTP003)

Monténégro, avec Jean-Pierre

Vous serez saisi par la beauté et la richesse

des différents parcs nationaux et par les

contrastes que recèle le Monténégro.

Jean-Pierre se fera un plaisir de vous

accompagner dans des contrées encore

sauvages, loin du tourisme de masse.

Dès CHF 1’845.- (octobre 2016 / TGD RTP091)

Irande, avec Olivier

Nous vous invitons à découvrir avec Oli-

vier cette terre chargée d’histoire. Nous

avons choisi de vous faire découvrir le

Kerry, région riche en lacs, en collines ver-

doyantes bordées par un paysage maritime

à couper le souffle. Vous serez charmé par

l’accueil chaleureux des Irlandais.

Dès CHF 1’745.- (septembre 2016 / DUB RTP092)

Sardaigne, avec Michel

Nos randonnées vous permettent de

découvrir les différentes facettes de cette

î le mystérieuse. C’est du côté du golfe

d’Orosei, de Dorgali et d’Orgoloso que

vous emmène Michel. Un circuit qui allie

à merveille randonnées et découvertes,

pour le plaisir des yeux, des mollets et

des papilles.

Dès CHF 1’745.- (septembre 2016 / OLB RTP080)

Corse, avec Michel

Michel se fera un plaisir de vous faire

découvrir son île avec un programme alter-

nant randonnées et visites. Sans oublier

la gastronomie locale !

Dès CHF 1’695.- (mai 2016 / BIA RTP090)

Dates de départs et programmes détaillés sur demande.

… de belles rencontres

- 7 -

INTERVIEW

Jean-Pierre, le métier de guide de ran-

donnée est en quelque sorte ton deuxième

souffle. Que faisais-tu avant d’être guide ?

Avant j’aiguillais le ciel, maintenant j’aiguille

les gens sur les chemins de randonnée.

Comment un aiguilleur du ciel devient-il

guide ?

J’ai toujours été un passionné de montagne et

de sport au grand air. Du vélo au ski de fond en

passant par la course à pied et bien entendu

la randonnée. Du coup dès que j’ai pris ma

pré-retraite professionnelle, il me fallait un

nouveau challenge : obtenir mon diplôme

d’accompagnateur en montagne. Après 3 ans

de formation à l’ASGM, j’avais mon papier

en main.

Cela fait maintenant un peu plus de 5 ans

que tu accompagnes des randonnées pour

Tourisme Pour Tous. Quelles sont tes desti-

nations coup de coeur ?

C’est vraiment difficile à dire. Chaque desti-

nation a ses particularités… J’adore les îles

Éoliennes, mais j’ai peut-être une petite pré-

férence pour la Croatie et les îles dalmates.

Chaque jour on découvre une île et chacune

a son charme. J’aime également beaucoup

Madère pour son côté floral. Mais la destina-

tion qui est certainement la plus contrastée

et la plus saisissante, c’est le Monténégro.

Un vrai coup de coeur.

As-tu quelques anecdotes à partager ?

La première qui me vient en tête c’est un

moment magique en Croatie : lors d’un apé-

ritif en bord de mer, le bal de trois dauphins

face à nous au coucher du soleil. Un vrai

paysage de carte postale. Mais la liste est

tellement longue !

Et le mot de la fin…

Être guide, c’est apprendre tous les jours. Que

ce soit sur la nature ou la nature humaine…

Guide par passion

Guider une randonnée, c’est

la garantie d’accompagner

des amoureux de la nature

lors d’un voyage hors du com-

mun. Un voyage agrémenté de

belles rencontres, d’échanges

intenses et d’émotions fortes.

Notre guide chevronné parle

de son second métier avec une

passion débordante. Suivez les

pas de Jean-Pierre Wagnières.

- 8 -

Europe

EUROPE

Île volcanique au large de l’Afrique, porte de l’Atlantique et île aux fleurs,

Madère est réputée pour la douceur de son climat et l’exubérance de sa végétation.

Picos & levadas

Vous partez à la découverte de cette île

magique - un vrai paradis pour les randon-

neurs. Vous apprécierez le savant dosage

entre sentiers côtiers, levadas et sommets.

8 jours de/à Funchal

Nos randonnées permettent de décou-

vrir des zones peu fréquentées de l’ île

par des sentiers traditionnels, parfois

escarpés. Ainsi, les parcours variés mènent

des cultures aux forêts, des étendues

sauvages aux villages typiques...

Dès CHF 865.- (septembre 2016 / FNC RTP004)

EUROPE

Ténérife est la plus grande des sept îles qui composent l’archipel des Canaries !

Ce véritable continent miniature réunit les plus beaux paysages canariens.

À quelques encablures des côtes marocaines, Lanzarote est une séductrice sûre

de ses atouts : champs de lave, montagnes de feu et oasis bordées de palmiers.

Entre mer et volcan

Terre de contrastesDès CHF 1’320.- (novembre 2016 / TFS RTP008)

Dès CHF 1’395.- (mars 2016 / ACE RTP002)

Nous avons sélectionné pour vous des ran-

données aux paysages variés ainsi qu’un

hébergement convivial tenu par une famille

canarienne. Possibilité de vous baigner tous

les jours !

8 jours de/à Ténérife

Levadas, passages de tunnels, sentiers en

balcon... Nos randonnées vous mènent de

massifs volcaniques en culture tropicale,

de crêtes aux panoramas époustouflants

en forêts de fougères. Chaque jour sera

l’occasion de découvertes inoubliables.

Lanzarote est certainement l’ île la plus

préservée des Canaries. Nous vous invitons

lors de ce circuit à découvrir des paysages

et des couleurs différentes chaque jour.

8 jours de/à Lanzarote

Au coeur de cette étendue de sable et de

volcans, des petits villages bien conser-

vés brillent d’un blanc étincelant. Vous irez

randonner dans les plus beaux sites de l’île

pour découvrir les immenses coulées de

lave, les massifs volcaniques, les lagunes

émeraude et l’île de la Graciosa.

- 11 -

Dès CHF 1’365.- (avril 2016 / CAG RTP010)

Dès CHF 685.- (mai 2016 / GOA RTP004)

EUROPE

Les Cinque Terre ce sont cinq villages médiévaux aux demeures colorées,

accrochés sur des falaises abruptes ou sis dans de paisibles baies.

Golfe des poètes

Cette magnifique région de la riviera ita-

lienne s’apprécie avec lenteur, sans voiture

et sans bouchon ! Vous logerez aux portes

des Cinque Terre dans le village de Levanto.

7 jours de/à Levanto

Dans cette région au riche patrimoine

culturel, les itinéraires sont parsemés

de vestiges historiques, de monuments

et d’églises. Les sentiers du littoral ou en

altitude sur les crêtes, dans les vignes ou

parmi les oliviers et citronniers, offrent des

vues panoramiques sur la Méditerranée.

Pasta & dolce vitaLa Sardaigne, l’autre île de beauté, est un véritable paradis naturel. Elle surprend

le visiteur par ses contrastes et ses lumières dans une nature déserte et préservée.

L’île a conservé une identité très marquée

avec sa beauté sauvage et ses vestiges

de la civilisation nuragique.

8 jours de/à Cagliari

Un séjour « mer et montagne » d’Ouest en

Est pour découvrir certains des plus beaux

secteurs de l’ île. Des falaises rouges de

la Costa Verde au calcaire blanc du

Selvaggio Blu, des randonnées pleines

de couleurs ! Cerise sur le gâteau : plages,

criques ou vasques vous invitent à la

baignade tous les jours.

- 12 -

EUROPE

coup de

Dès CHF 1’185.- (septembre 2016 / NAP RTP001)

On dirait le sud...L’Italie du Sud est ensorceleuse. Nous vous invitons à découvrir les contrées encore

sauvages et authentiques de la Calabre et des Pouilles. La vraie dolce vita !

MONTAGNES & TRADITIONS 8 jours de/à Reggio de Calabre

Partez à la découverte des facettes mé-

connues de la Calabre : villages perchés

sur leur promontoire, vallées taillées dans

l’Aspromonte, habitants chaleureux, plages

désertes quasiment toute l’année...

Peu fréquenté, le sud de l’Italie et notam-

ment le Parc National d’Aspromonte a su

préserver sa culture traditionnelle et son

environnement. Sur cette péninsule au

coeur de la Méditerranée, notre itinéraire

vous conduit des plages de sable fin à

presque 2000 mètres d’altitude. Une terre

de contrastes, une terre sauvage qui en-

chantera tous les randonneurs.

Le petit plus

Vue sur l’Etna depuis le Monte Alto.

BELLA PUGLIA 7 jours de/à Bari

Les Pouilles, nichées dans le talon de la

botte italienne, bénéficient d’un climat en-

soleillé une bonne partie de l’année et ne

cesse de révéler ses secrets à qui voudra

s’y aventurer.

Après une immersion en Italie sauvage

dans le Parc National du Gargano, une

journée sera consacrée à la découverte du

plateau des Murges et du Val d’Itria. Dans le

Gargano, une belle traversée sur le sentier

des pèlerins vous conduit de monastères

médiévaux en abbayes bénédictines, de la

forêt des hauteurs à la plage, de gorges cal-

caires aux oliveraies…

Le petit plus

La découverte des trulli à Alberobello.

L’OCCASION IDÉALE POUR…_Allier randonnées et découvertes culinaires_Découvrir des régions d’Italie loin du tourisme de masse

Dès CHF 865.- (novembre 2016 / BRI RTP001)

- 13 -

Dès CHF 945.- (juin 2016 / BLX RTP001)

EUROPE

Situé exactement au centre géographique du bassin méditérranéen, l’archipel des Éoliennes

se compose de sept îles dont les plus célèbres sont Vulcano, Lipari, Salina et Stromboli.

Terres volcaniques

Dès CHF 1’465.- (avril 2016 / CTA RTP008)

Constituée d’un étonnant mélange de

douceur de vivre, de beauté antique et

de puissance sauvage, chaque île est un

rocher volcanique que les hommes n’ont

toujours par réussi à domestiquer.

8 jours de/à Catane

Nous vous invitons à découvrir tour à tour

ces îles. Ce voyage tout en couleurs vous

permettra de mieux connaître les phéno-

mènes volcaniques, tout en marchant dans

un décor de rêve. Pour terminer en beauté,

découverte de l’Etna !

Fantastiques Dolomites Comptant parmi les plus beaux joyaux du grand plissement alpin, les Dolomites offrent

des particularités incomparables dues à leur relief et à la qualité de la roche.

Pour beaucoup de montagnards de toutes

nationalités, les Dolomites sont les plus

belles montagnes du monde, tout simple-

ment ! Elles sont en tout cas, certainement

parmi les plus insolites.

7 jours de Brixen à Bolzano

Cet itinéraire totalement exclusif, du Val

Gardena au Massif du Latemar, parcourt

le massif prestigieux du Oddle Geisler et

se termine en apothéose par la traversée

spectaculaire du Rosengarten et ses pics

élancés.

- 14 -

EUROPE

A l’extrême nord du Portugal, notre itinéraire chemine dans un espace sauvage.

Porto, le parc national de Peneda Gerès et la côte celte s’offrent à vous.

Au pays du fado

Une région peu fréquentée où les archi-

tectes néolithiques, celtes et romains ont

laissé un héritage inestimable. En plus de

l’environnement, vous serez sous le charme

de nos hébergements et apprécierez la

restauration à base de spécialités locales.

8 jours de/à Porto

Ce circuit sera rythmé par des randonnées

entre villages authentiques et montagnes

sauvages où se cachent les derniers loups

ibériques. Pour finir en beauté, soirée Fado

à Porto.

Dès CHF 1’025.- (juin 2016 / OPO RTP007)

EUROPE

La Corse est une véritable « montagne dans la mer ». Composée de mille paysages

différents, cette île est une mosaïque de couleurs et de senteurs.

Avec ses 350 km de côtes sculptées par l’océan sur la façade Nord de la Bretagne,

les Côtes d’Armor vous offrent des paysages maritimes des plus extravagants.

Tra Mare e Monti

Légendes celtiquesDès CHF 845.- (mai 2016 / AJA RTP005)

Dès CHF 815.- (octobre 2016 / RNS RTP001)

Le Mare e Monti, est, après le GR 20, le plus

beau et le plus populaire des tracés du parc

national régional de Corse. Plus accessibles

et plus proches de la mer, ses sentiers sont

praticables tout au long de l’année.

6 jours de/à Ajaccio

Ce itinéraire dans le centre ouest de l’ île

vous permettra de découvrir le somptueux

golfe de Porto ainsi que la Corse de l’in-

térieur, ses pittoresques petits villages,

la montagne plongeant dans la mer et les

spectaculaires calanques de Piana !

C’est en liberté, que vous partez à la décou-

verte des plages de sable fin ou de galets,

des falaises roses ou noires où deux fois

par jour, le rythme des marées orchestre

la symphonie des couleurs.

7 jours de Paimpol à Perros-Guirrec

Les Côtes d’Armor c’est une myriade

d’oiseaux marins, de fleurs sauvages mais

surtout une histoire riche et mystérieuse,

depuis les menhirs et dolmens de l’époque

néolithique à la christianisation en passant

bien sûr par l’influence celte.

- 17 -

FOCUS SUR

Les origines

D’après la légende, Jacques traverse la

Méditerranée pour prêcher le christianisme

dans la romaine Hispanie, la Péninsule Ibé-

rique. Il y a des récits différents sur son

itinéraire. D’après certains, il aurait traversé

en bateau les « Colonnes d’Hercule », pour

longer les côtes portugaises et débarquer en

Galice pour commencer son travail. D’après

d’autres récits il serait arrivé dans cette

région en suivant la Vallée de l’Ebre depuis

la Méditerranée et en passant au pied des

actuels « Picos de Europa ».

Les différents chemins

Que ce soit en France, en Espagne ou au

Portugal, une mutitude de chemins s’offrent

à vous. La Voie du Puy-en-Veley est certai-

nement la plus courue. Elle conduisait jadis

les pèlerins de la cathédrale Notre-Dame

du Puy-en-Velay au but ultime : Santiago de

Compostela. Le poids autant symbolique

qu’historique fait de ce chemin un grand clas-

sique. La beauté de l’itinéraire, la variété des

paysages, la richesse architecturale et patri-

moniale compte parmi ses principaux atouts.

Témoignage

Je me souviens d’abord de la solidarité, du

partage, de l’écoute mais aussi du froid, de la

pluie, des cloques... Tous ces cailloux symbo-

lisant les joies et les peines déposés au pied

des croix bordant le chemin et tout au bout

de la route, comme un très beau cadeau, la

réconciliation avec soi. Marianne K.

Que ce soit en voyage en liberté ou accom-

pagné, nous pouvons organiser pour vous

l’itinéraire de votre choix, sur simple demande.

Les Chemins de Compostelle

Décider de partir vers

Saint Jacques de

Compostelle est parfois

le résultat d’une réflexion

intérieure sur sa vie, un besoin

de faire le point. D’autres

le font suite à une promesse,

un voeu, une épreuve dans leur

vie, un motif religieux ou non.

Chacun a ses raisons que par-

fois la raison ne connait pas...

- 19 -

Petit pays blotti entre la Croatie, la Bosnie et l’Albanie, le Monténégro n’a rien à envier à ses voisins !

Entre les parcs nationaux, le lac Skadar et la Baie de Kotor, ce pays est un véritable joyau.

L’Arménie, une nouvelle destination qui vous ouvre les portes sur trois millénaires d’histoire

entre Orient et Occident ! Surprenant et authentique, ce pays a tous les atouts pour vous séduire.

Perle de l’Adriatique

En terre inconnueDès CHF 1’595.- (octobre 2016 / TGD RTP002)

Dès CHF 1’625.- (juin 2016 / EVN RTP006)

Un séjour exceptionnel pour découvrir

l’essentiel du Monténégro en 12 jours,

perle naturelle des Balkans !

12 jours de/à Podgorica

Des célèbres Bouches de Kotor au

somptueux canyon de la rivière Tara, en

passant par le parc national des Dur-

mitor, vous découvrirez sans exceptions

toutes les richesses de cette destination

préservée. Vous apprecierez deux nuits

exceptionnelles en Eco Katum au coeur

d’un magnifique alpage.

De lieux bibliques en sites culturels ins-

crits au patrimoine mondial de l’UNESCO,

un périple aux airs de voyage initiatique,

dans un cadre hors du temps.

8 jours de/à Zvartnots

Amoureux de nature, vous partez en ran-

donnée à travers des canyons pittoresques,

des gorges profondes, des sentiers per-

dus dans la nature avec en toile de fond le

célèbre Mont Ararat qui aurait vu s’échouer

l’arche de Noé et serait la source légen-

daire du Tigre et de l’Euphrate.

EUROPE

- 20 -

Des elfes et des trollsCap sur le Nord ! Découvrez les contrées magiques et énigmatiques de l’Irlande

et de l’Islande. Deux pays de légendes qui ne vous laisseront pas indifférents.

Dès CHF 1’690.- (mai 2016 / DUB RTP022) Dès CHF 2’445.- (juillet 2016 / REK RTP009)

LES ÎLES DU CONNEMARA 8 jours de/à Dublin

Randonner au coeur de l’Irlande c’est parcou-

rir les paysages magnifiques du Connemara

et le fjord de Killary, suivre un chemin bordé

de murets et parsemé d’orchidées, sentir

l’odeur de la tourbe, pousser la porte d’un

pub accueillant et se laisser envahir par la

chaleur du peuple irlandais.

C’est aussi, embarquer pour les mythiques

îles d’Aran, citadelles de pierre face à

l’océan.

Enfin, découvrir Dublin, cette capitale

animée et chaleureuse, symbole du

dynamisme irlandais. Une semaine de

découverte à travers une Irlande authen-

tique et accueillante.

LES MONTAGNES DES ELFES 8 jours de/à Reykjavik

Ce beau petit trek de 6 jours qui nous tient

à cœur a eu droit en 2005 aux honneurs

du magazine National Geographic qui l’a

décrit comme l’un des 25 plus beaux treks

du monde.

Au nord-est de l’Islande, Viknaslodir ou le

sentier des criques, traverse une région

montagneuse qui plonge dans l’océan.

Ces massifs grandioses offrent toute la

palette des pastels. De ces bleus, ces

roses, ces ocres s’élancent des forteresses

de roche sombre.

En bas dans les vallées, des torrents lim-

pides courent vere les criques au milieu

des tourbières.

À SAVOIR_Avec 2,1 habitants par km2, l’Islande est un pays peu peuplé… mais attention ! La nature toute entière est habitée par le « huldufólk », le peuple caché, comme disent les islandais.

En Islande, c’est une chose sérieuse, et il y a vraiment peu d’islandais qui oseraient affirmer qu’ils n’y croient pas !

coup de

EUROPE

- 21 -

EUROPE - NOS SUGGESTIONS

dès 1’235.– (mars 2016)

dès CHF 1’265.– (avril 2016)

Malte & Gozo8 jours/7 nuits

Andalousie8 jours/7 nuits

Croatie8 jours/7 nuitsdès CHF 1’085.– (oct. 2016)

dès CHF 1’216.– (juin 2016)

Cyclades8 jours/7 nuits

Corfou8 jours/7 nuits dès CHF 1’345.– (sept. 2016)

- 22 -

CFU RTP003

JTR RTP017

MLA RTP005

AGP RTP027 SPU RTP033

EUROPE - NOS SUGGESTIONS

dès CHF 1’275.– (sept. 2016)

dès CHF 1’065 .– (juin 2016)

Toscane7 jours/6 nuits

Cappadoce8 jours/7 jours

dès CHF 925.– (oct. 2016)

dès CHF 975.– (juin 2016)

Autriche7 jours/6 nuits

Les Calanques7 jours/6 nuits

dès CHF 1’135.– (mai 2016)

Majorque8 jours/7 jours

- 23 -

SZG RTP001SZG RTP001

PMI RTP003 ASR RTP002

FLR RTP012

MRS RTP001

Destinations lointaines

CAP-VERT - LADAKH - VIETNAM - TANZANIE

DESTINATIONS LOINTAINES

Paradis perduMélange d’influences africaines, sud-américaines et européennes, le Cap-Vert est

un pays aux mille visages et paysages. Découvrez Santo Antão, le paradis des randonneurs.

À SAVOIR_ Visa obligatoire. Peut-être obtenu directement sur place._Possibilté de prolongation balnéaire sur l’île de Sal.

Dès CHF 1’035.- (décembre 2016 / VXE RTP003)

RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES 8 jours de/à Santo Antão

Vous découvrez dans un même voyage

les deux visages contrastés de la belle

Santo Antão : les incontournables du

nord dans un premier temps, où de jolies

randonnées vous mènent de la forêt

d’altitude jusqu’à la luxuriante vallée de

Paul en passant par le sentier côtier menant

à Ponta do Sol... L’ouest sauvage ensuite, à

Tarrafal petit village au bout du monde,

lové dans une grande baie de sable noir.

Le tout, chaque soir, dans des logements

aussi confortables que charmants.

- 25 -

DESTINATIONS LOINTAINES

Qui n’a jamais rêvé d’atteindre le toit de l’Afrique ? Plus qu’un sommet c’est un mythe…Un rêve accessible à tous, qui ne nécessite pas de lourde préparation physique.

Accéder à la légende

La voie Machame est celle qui offre

la meilleure acclimatation et donc un taux

de réussite plus élevé. C’est une voie assez

sauvage qui s’effectue sous tente.

8 jours de/à Arusha

La montée et la descente se font par deux

itinéraires différents. Les paysages variés

de forêts, canyons volcaniques et champs

de séneçons géants sont dominés en per-

manence par les grands glaciers du versant

sud. C’est « pole pole » que vous atteindrez

le sommet du Kilimandjaro !

Dès CHF 2’350.- (septembre 2016 / JRO RTP018)

DESTINATIONS LOINTAINES

La vallée de l’Indus constitue l’axe majeur du Ladakh, autour duquel s’organise la vie

quotidienne ladakhie, aux dominantes culturelles bouddique et tibétaine.

Partez à la découverte du nord du Vietnam ! Véritable trekking pour découvrir ethnies

authentiques et villages perdus dans les collines.

Himalaya indien

Au pays des rizièresDès CHF 2’495.- (octobre 2016 / DEL RTP036)

Dès CHF 1’545.- (avril 2016 / HAN RTP031)

Ce voyage vous entraîne parmi de

nombreux villages entourés de champs

d’orge et cernés de majestueuses mon-

tagnes enneigées. Les sourires des enfants

vous laisseront à coup sûr un souvenir

inoubliable.

12 jours de/à Delhi

Un superbe trek, facile, en Inde pour

découvrir le monde ladakhi. Avec un retour

par la route mythique du col du Zoji La et

la descente sur la Venise de l’Inde, Sri-

nagar, célèbre pour la beauté de ses jardins

moghols.

Découvrez l’essentiel du nord du Vietnam,

le Tonkin. Le marché dominical de Bac Ha

où les villageois viennent échanger leurs

marchandises.

10 jours de/à Hanoi

Un façon originale d’aborder une région

ou un pays en profondeur. Ce voyage inclut

un trekking de cinq jours, avec nuits chez

l’habitant, pour approcher les très nom-

breuses ethnies peuplant les collines.

Vous terminez par une croisière dans la

baie d’Along à bord d‘un sampan privé !

- 27 -

Vélo en liberté

PAYS-BAS - DANUBE - PAYS BASQUE - TOSCANE

VÉLO EN LIBERTÉ

« Quand on partait de bon matin Quand on partait sur les chemins

A bicyclette... » Yves Montand

A travers trois pays, cette itinérance à vélo

vous fera découvrir toutes les facettes du

majestueux Danube.

Vous traverserez le Danube sur des ponts

ou en ferry, pour pouvoir visiter le plus de

monuments possibles et avoir les meil-

leures vues sur les monts qui le bordent.

Vous découvrirez les villes parmi les plus

belles d’Europe centrale : Vienne, Bratis-

lava et Budapest.

8 jours de Vienne à Budapest

Vous découvrirez des paysages magni-

fiques, des villages pittoresques et de

nombreux vestiges de l’Empire Romain

et de l’époque Nibelungen. Ensuite, sur

le chemin menant en Hongrie, Bratislava,

capitale de la Slovaquie, est une ville aux

multiples aspects renfermant une vieille

ville pittoresque. Budapest, une des métro-

poles les plus flamboyantes d’Europe, sera

le couronnement de votre voyage.

Au fil du Danube

Dès CHF 690.- (avril 2016 / VIE RTP003)

À SAVOIR_ Location d’un vélo électrique sur demande_Carnet de route détaillé_Itinéraire avec logement sur bateau disponible sur demande

- 29 -

VÉLO EN LIBERTÉ

Partez à la rencontre des nombreuses facettes du Pays basque. Votre décor sera fait

de falaises abruptes, de plages de sable fin et d’océan à perte de vue...

La Toscane fait partie de ces terres dont l’Histoire millénaire et le patrimoine

exceptionnel ne peut laisser indifférent...

Entre terre et océan

Joyaux de ToscaneDès CHF 1’025.- (octobre 2016 / BIQ RTP001)

Dès CHF 675.- (juin 2016 / FLR RTP002)

La richesse culturelle de cette région et son

dynamisme vous étonneront. Vous pourrez

vous laisser tenter par les plats typiques de

la région et par le piment d’Espelette !

6 jours de/à Biarritz

Ce périple aux paysages variés, alternant

vallons, crêtes, falaises, espaces agricoles

et montagnes vous permet de découvrir

un cadre naturel exceptionnel et diversifié.

Vous découvrez également une culture bien

ancrée et haute en couleurs et saveurs.

Installé dans un agritourisme aux portes de

Sienne, vous partez pour sept jours de vélo

« en étoile » autour de ce joyau de la Tos-

cane.

7 jours de/à Sienne

Vous êtes idéalement placé pour découvrir

les célèbres régions du Chianti et des crètes

siennoises. Vous serez charmé par les

grands domaines viticoles et les grandes

allées de cyprès. Les collines tapissées

de champs d’orge s’étalent à perte de vue.

Comme entracte, vous passez une journée

à serpenter dans les ruelles de Sienne.

- 30 -

VÉLO EN LIBERTÉ

Découvrez les moulins, les maisons en bois, les cours d’eau et les grands espaces.

Les Pays-Bas possèdent les meilleures infrastructures cyclistes au monde !

Au pays des tulipes

Les Pays-Bas sont la destination par excel-

lence pour faire du vélo grâce à un paysage

plat, un climat doux et de courtes distances.

7 jours de/à Amsterdam

Amsterdam, Haarlem, Leiden, Delft et

Gouda sont parmi les villes préférées des

cyclistes. Chacune unique et jouissant de

l’ancien style hollandais. Nous avons déci-

dé de les réunir en un seul circuit à vélo.

Vous découvrirez à quel point cette nature

peut être calme à travers les polders, les

moulins et les tulipes au printemps !

Dès CHF 820.- (juin 2016 / AMS RTP001)

INFORMATIONS GÉNÉRALES

- 32 -

Prix du jour

Les prix mentionnés dans la brochure s’entendent

en CHF par personne (sauf mention contraire). Prix

du jour (état décembre 2015), variables en fonc-

tion des taux de change appliqués au moment de

la réservation. Les prix du jour sont disponibles

dans votre agence de voyages ou sur le site

tourismepourtous.ch

Conditions générales

Cette brochure est soumise aux conditions générales

de contrat et de voyage de MTCH SA, disponibles

dans toutes les agences de voyages ou sur le site

tourismepourtous.ch. Tous les circuits sont sous

réserve de changement du programme. Conformé-

ment à l’article 7.1 OIP, l’agence peut percevoir des

frais de réservation.

Formalités d’entrée

Veuillez vous renseigner au préalable sur les forma-

lités d’entrée dans votre pays de destination. Vous

aurez ainsi suffisamment de temps pour refaire votre

passeport ou demander un visa si nécessaire. Vous

trouverez ces renseignements auprès du consulat

ou de l’ambassade du pays en question ou auprès de

votre agence de voyages.

Conseils santé

Si vous prévoyez un voyage à l’étranger, vous devriez

vous informer au moins 4 à 6 semaines avant le dé-

part sur les vaccinations nécessaires et si une pro-

tection contre le paludisme est recommandée. Vous

trouverez des informations détaillées sur le site de

conseil en médecine des voyages safetravel.ch. Il ne

remplace toutefois pas une consultation chez un mé-

decin de famille ou un spécialiste en médecine des

voyages.

Voyagez climatiquement neutre

Le changement climatique compte parmi les plus

grands enjeux de notre temps. Les voyages aériens

produisent également des émissions qui contribuent

significativement au réchauffement climatique.Il

nous importe beaucoup de sensibiliser notre clien-

tèle à la protection du climat. Lors de réservations

dans les succursales ou bien en ligne, les clients ont

la possibilité de compenser toutes les émissions de

leurs vols. Depuis 2006, la totalité des émissions des

voyages d‘affaires sont également compensées. Les

fonds de compensation ainsi obtenus sont alloués à

un projet de protection du climat par le biais de la fon-

dation Myclimate au Brésil. Contribuez vous aussi à la

protection du climat en compensant les émissions de

votre vol : hotelplan-suisse.myclimate.org

Protection des enfants

Selon les estimations de l‘Unicef, plus de deux

millions de mineurs, fillettes et garçonnets, sont,

chaque année, contraints à la prostitution. L‘exploi-

tation sexuelle des enfants se rencontre dans de

nombreuses destinations de vacances dans le Sud-

Est asiatique, en Amérique latine, Afrique et Europe

de l‘Est. Nous condamnons toute forme de violence

exercée sur les enfants. En 2003 déjà, nous avions

signé le Code de Conduite pour la protection des en-

fants sexuellement exploités dans le tourisme. Nous

nous engageons à sensibiliser et informer de cette

problématique les voyageurs ainsi que nos collabo-

rateurs et partenaires. L‘exploitation sexuelle des

enfants est, dans le monde entier, un acte criminel

punissable par la loi. Nous faisons appel à votre cou-

rage civil et vous demandons de faire part de faits ob-

servés vous paraissant suspects à votre guide – ou à

l’Office fédéral de la police : stopchildsextourism.ch