Upload
knokke-heist
View
239
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
dagtrips FR
Citation preview
* * * * * *
EscapadEs pour groupEs @
KNOKKE-HEIST - L a c ô T E d u p L a I S I r -
EXcursIoNs dE groupEa KNoKKE-HEIsT
Composez vous-même votre excursion !
*
Vous souhaitez organiser une réunion de famille inoubliable à Knokke-Heist ? Ou bien que diriez-vous d’une journée en plein air pour votre club sportif ? L’ascension du château d’eau de duinbergen est envisageable pour votre club de bridge ? Nous vous proposons des formules sur mesure. L’équipe MIcE* de l’office du tourisme de Knokke-Heist est idéale pour organiser une journée de détente à la mer.
cette brochure n’a pas la prétention de réunir l’intégralité des offres en matière d’infrastructures pour groupes. Il s’agit plutôt d’une présentation, avec un assortiment de conseils divers qui vous permettront de planifier une journée en famille ou une sortie entre ami(e)s. utilisez cette brochure comme base pour organiser un événement en plein air pour le personnel de votre entreprise, ou une journée chic à la mer pour votre association. La brochure est comme une boîte de puzzle remplie de pièces : donnez-nous les pièces et nous les assemblerons pour en faire une belle image.
Knokke-Heist propose non seulement de la cuisine de haut vol et une offre variée en matière de shopping, mais aussi un vaste éventail d’activités exceptionnelles autour de la nature, du sport, du patrimoine maritime, de l’art et de la culture.
Votre sortie dans notre station balnéaire sera organisée sur mesure et clé en main, afin de vous permettre d’en profiter au mieux.
*Meetings, Incentives, congrès et Evénements.
Daniël Despiegelaereprésident de Toerisme Knokke-Heist wzw
ASTUCE : Toerisme Knokke-Heist 1 peut vous recommander plusieurs itinéraires
cyclables, notamment le réseau de pistes cyclables ‘Brugs Ommeland’ (Arrière-Pays de Bruges) et ‘La Côte’. Louer un vélo ? Tél. : 050 630 380
1 MEr(E) NaTurEproMENadE À VELo : coup d’ŒIL cHEZ LEs VoIsINsKnokke-Heist bénéficie d’un réseau de pistes cyclables particulièrement attrayant. Les itinéraires ont été soigneusement sélectionnés en fonction de critères tels que charme du paysage, faible trafic automobile et infrastructures disponibles sur le parcours. pas de frontières : en passant par la digue Internationale 2 , les pays-Bas ne sont qu’à quelques bons coups de pédale de Knokke-Heist. roulez en direction de cadzand, où de petites mais charmantes réserves naturelles, comme le Kievitte-polder et l’embouchure du Zwin, sont à portée de roues. Bref : Knokke-Heist
constitue le point de départ idéal pour une randonnée transfrontalière à vélo.
ZENo, uNE NouVELLE EspEcE d’oIsEau ?La réserve naturelle des dunes du Zwin,
3 située entre le quartier de Knokke « Le Zoute » et le Zwin proprement dit, occupe une superficie de 222 ha, ce qui en fait la plus grande zone naturelle du territoire de Knokke-Heist. dans le cadre du projet
4
ASTUCE : Durant les mois de mai et de juin ou pendant la première quinzaine de juillet, pourquoi ne pas organiser une promenade du soir à des fins d’observations spécifiques, comme le chant des rainettes, de la chouette chevêche, du rossignol, de la rousserolle effarvatte et, éventuellement, l’observation de petits mammifères ? Cette promenade peut se faire en combinaison avec une petite partie des dunes du Zwin ou la forêt dunaire de Blinckaert.
« Zwinduinen Ecologische Natuur Ontwikkeling » (développement nature écologique des dunes du Zwin), tout le domaine a été restauré dans son état initial au cours des dernières années. ZENO n’est donc pas une nouvelle espèce d’oiseau qui aurait été observée dans la réserve, mais un projet de réhabilitation de la nature qui a abouti à un biotope d’une qualité exceptionnelle. Livre et guide qualifié. Tél. : 050 630 380
proMENadE ENTrE duNE & poLdErLa zone dunaire interne de Knokke 4 , qui sert de tampon entre les dunes et le vrai polder, se caractérise par de nombreux petits éléments paysagers : anciens abreuvoirs, rangées de saules têtards, fossés, haies, talus boisés et digues. au printemps et en été, la combinaison du sol sablonneux et des talus assure un microclimat dévelop-pant une flore riche et peu commune.
© M
isje
l dec
leer
5
© M
isje
l dec
leer
© M
isje
l dec
leer
© d
anië
l de
Kiev
ith
6
Het Zwin,aEroporT
INTErNaTIoNaL*
Zwin Tidal Area Restoration est un projet européen LIFE + qui a pour principal objectif la restauration de la plaine du Zwin 5 dans l’état des années 80 en ce qui concerne la zone de ‘slikken
et de schorren’. Le projet, qui a démarré officiellement le 1er janvier 2011, se poursuivra jusqu’au 31 décembre 2015.
Quelques heures de nature intense, clôturées par une
« Zoeteke » bien fraîche servie à la ferme De Zoete Polder.
Puzzle réussi !
Située à la frontière entre les pays-Bas et la Belgique, cette réserve naturelle consiste en un parc ornithologique et une zone de ‘slikken et de schorren’. Via une brèche dans le cordon des dunes, l’eau de mer pénètre dans la réserve à marée haute. Le Zwin est un patchwork d’étangs, chenaux, criques, zones vaseuses et schorres abritant différentes espèces végétales.
Les sols vaseux abritent une grande variété de vers et de crustacés qui servent de nourriture aux dizaines de milliers d’oiseaux qui viennent y nicher ou marquer une halte plus ou moins grande pendant leur migration. Le Zwin est ce qui reste d’un ancien bras de mer, lequel reliait autrefois damme à la mer.
21
7
gasTro NoMIE 2
proMENadE dE dEgusTaTIoNVotre programme commence par un café sur la digue 6 hauteur de la plage albert – casino de Knokke. un guide vous conduit dans cette randonnée culinaire. au départ du casino de Knokke, vous suivez le « parcours de l’art » en direction des rues commerçantes aux boutiques exclusives : Lippenslaan, Kustlaan et dumortierlaan, pour aboutir à la « place rose », autrement dit la Lichttorenplein rénovée. En cours de route, un arrêt culinaire pour l’entrée, puis un autre pour le plat principal sont prévus. L’alberplein et le Zoute vous permettent au passage de découvrir l’architecture anglo-normande des villas de ce quartier. Vous pouvez terminer par une petite douceur : une délicieuse crêpe accompagnée d’un savoureux café sur la digue de Knokke-Heist.
dEsTINaTIoNs doucEursrendez-vous Oosthoekplein, pour une solide promenade (3 km) sur la Hazegrasstraat, à travers le polder Nieuwe Hazegras. En route vers le Zoete polder 7 , vous passez par la ferme de Bart et Kathleen Lanckriet. Entre juin et la mi-novembre, on vous y propose des produits artisanaux tels que la Zoeteke, une bière de blé aux cerises et à la pomme, ou de la confiture de mirabelles. Traversez la rue pour vous rendre chez le glacier de la Hoeve Hazegras 8 , et faites-vous plaisir avec une glace crémeuse de la ferme, faite à la main avec du bon lait de vache bien frais.
8
ASTUCE : Randonnée pédestre Hazegras (5,5 km ou 8050 pas) : explorez les dunes intérieures du Zoute et les polders de Knokke-Heist, situés juste derrière. Le point de départ de cette promenade est le hameau « de Oosthoek ». La carte de randonnée est en vente à l’office du tourisme de Knokke-Heist.
LIVE-cooKINg : pas La pEINE d’EN FaIrE TouT uN pLaTcroisez vos louches avec vos amis dans la cuisine d’une ferme rurale, sous la direction experte de véritables chefs. coiffez votre toque et boutonnez votre tablier. Les participants seront répartis en plusieurs équipes de cuisine, qui devront chacune réaliser un menu complet. après le dîner, le jury décidera quelle équipe sera récompensée d’une étoile. une journée pour les bons vivants et les épicuriens.
CONSEIL : Bart Desmidt, du restaurant Bartholomeus (une étoile Michelin), est fasciné par les produits régionaux. Il recherche des ingrédients locaux, y compris pour sa carte des desserts. Le résultat ? La praline B by B : la recette authentique de la babelutte, avec la touche de Bart du Bartholomeus.
Une Babelutte[prononcez babelutte] est une espèce de caramel au beurre, inventé en 1885 par la Mère Babelutte, qui vécut à Heist de 1841 à 1912.c’est une spécialité de la côte.www.moederbabelutte.com
9
sorTIE EN FaMILLE
uNE JourNEE EN FaMILLE : BEacH BoYs & gIrLpoWErune maison sur la plage servira de port d’attache pour une journée de plaisir sur la plage et en mer. Le club de voile a tout ce qu’il faut pour faire d’une réunion de famille, d’un team building ou d’un ladies day une expérience inoubliable. Vous composez vous-même le menu des activités. Les ingrédients ? Jeux de pirates, rafting en mer, barbecue de poissons ou match avec balle géante. Plus d’infos concernant cette suggestion ? T 050 630 380
raLLYE pHoToa l’aide de photos, vous suivez un circuit défini à travers un quartier de Knokke-Heist. Tout en vous promenant, apprenez-en plus à propos de l’histoire et de la culture de notre station balnéaire. Vos connaissances seront mises à l’épreuve. répondez aux questions et peut-être serez-vous récompensé par un beau prix à l’issue de cette promenade !
poINT dE dEparT raLLYE KNoKKE : Toerisme Knokke, Zeedijk-Knokke 660
poINT dE dEparT raLLYE HEIsT : Sincfala, musée de la région du Zwin
raLLYE cYcLIsTE : I WaNT To rIdE MY BIcYcLEVous voulez découvrir Knokke-Heist d’une façon sportive, relax et agréable ? Enfourchez votre vélo ! La commune a récemment investi dans un réseau de 80 km de pistes cyclables joliment
3
10
La récompense après une matinée de recherche et de sport cérébral : une crêpe accompagnée d’une boule de crème glacée, à déguster sur une jolie terrasse de la digue de mer. Puzzle réussi !
aménagées. chaque personne participant à ce rallye cycliste recevra un prix sympa, tandis que les vainqueurs et les finalistes seront particulièrement mis à l’honneur. un package rallye est prévu pour chaque participant.
poINT dE dEparT raLLYE : Toerisme Knokke, Zeedijk-Knokke 660
32
11
Eglise des Dominicains du Zoute 9 cette petite église néo-romane a été construite entre 1925 et 1929 d’après les plans de Jozef Viérin et antoine dugardyn. construite en briques peintes en blanc et tuiles rouges, cette église s’intègre dans l’architecture champêtre locale. L’atrium est l’endroit idéal pour échapper un moment à la foule saisonnière. L’église des dominicains a été déclarée monument protégé en 2004.
www.dominicanenknokke.be
BLuEprINTdE KNoKKE-HEIsTproMENadE du ZouTEQuels étaient les projets architecturaux de la « compagnie Immobilière du Zoute » en ce qui concerne la zone dunaire en lisière du village de Knokke ? Quelle était la vision de l’éminent architecte et urbaniste allemand Joseph Stübben ? Que reste-t-il encore de ses réalisations sur les « terres salines » (en dialecte : zoekte gronden) ? Qui était l’urbaniste Jean Base ? L’architecte Jozef Viérin était fortement influencé par le mouvement « arts and crafts » de
Grande-Bretagne. En reste-t-il des exemples ? un guide expérimenté vous proposera un blueprint des perles architecturales du Zoute.
4
Terminez la promenade du Zoute par un peu de musique classique, bien au calme dans l’église des Dominicains. Puzzle réussi !
(Coordonnez votre promenade avec l’un des 4 concerts de musique classique : www.klassiekleeft.be)
12
dEcouVrIr duINBErgENc’est il y a plus de 100 ans, dans les dunes situées entre Knokke et Heist, qu’a débuté la construction d’une nouvelle station balnéaire, « duinbergen ». au fil de la promenade-architecture de duinbergen, vous ne manquerez pas de remarquer la griffe de Jozef Stübben. Sur sa table à dessin, il a conçu une cité-jardin balnéaire qui tient compte au maximum du relief dunaire : des villas individuelles d’une hauteur limitée, implantées dans des jardins verdoyants et accessibles par des chemins sinueux. duinbergen est devenu un espace vert, un havre de paix entre la bouillonnante et mondaine plage albertstrand 10 et Heist, lieu de villégiature familial et animé.
CONSEIL : La silhouette élancée du château
d’eau 11 se dresse fièrement au-dessus des
cimes vertes du Park ’58. Une balise familière à
l’entrée de Knokke-Heist. La tour et les environs.
Visite sur demande uniquement.
ASTUCE : Toerisme Knokke-Heist a
développé un rallye vélo et deux rallyes
photo, respectivement sur le territoire
de Knokke et l’ancienne commune de
Heist. Idéal pour une première prise de
contact avec la commune !
13
© M
isje
l dec
leer
14
15
ASTUCE : Outre la visite habituelle du
musée, vous pouvez aussi vous rendre
au musée Sincfala pour un grand
nombre d’activités qui s’y déroulent tout
au long de l’année comme, notamment,
les soirées au musée avec spectacles
live (en été) ou les causeries du
dimanche en hiver. Des présentations
de livres et des nocturnes y sont
organisées occasionnellement.
5 paTrIMoINEVIsITEZ sINcFaLa, LE MusEE dE La rEgIoN du ZWINSincfala 12 est un musée historique hébergé dans un bâtiment scolaire néogothique restauré de l’ancienne commune de Heist. Le musée propose une vue d’ensemble du passé géologique, économique, politique et culturel de la région du Zwin. Il aborde des thèmes tels que la vie des pêcheurs, la poldérisation, la ville portuaire de Sluis aux alentours de 1400, les guerres dans la région et l’émergence du tourisme. Sincfala est le point de départ idéal pour une promenade accompagnée dans le Heist authentique et populaire.
For FrEEdoMQue s’est-il passé dans la région du Zwin pendant les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale ? c’est ce que le musée
For Freedom, relativement récent (2009) 13 , a cherché à montrer en images. Le
visiteur s’intègre réellement dans le décor.
16
ASTUCE : « Beeldig Knokke-Heist » (Knokke-
Heist la belle). Bienvenue à bord du petit train
touristique. Le trajet passe par les plus belles
statues de la ville. Une halte est prévue au
Cafécultuur du centre culturel Scharpoord.
Une bonne visite guidée fait tout le sel d’une sortie en groupe. Selon le thème choisi pour votre journée, sur simple demande, l’équipe MICE contactera pour vous un guide spécialisé : Tél. : 050 630 380.
de gigantesques dioramas réalistes constituent de poignantes scènes de guerre. un hangar séparé abrite une impressionnante collection de véhicules. La plupart des objets exposés dans ce musée appartiennent à quelques enthousiastes collectionneurs privés.
aTELIEr Luc pEIrE 14
La Fondation Jenny & Luc peire a pour but de rendre l’œuvre de Luc peire accessible à un public aussi large que possible et de préserver l’environnement dans lequel il a vécu et travaillé. La Fondation a trouvé refuge dans une construction nouvelle et fonctionnelle, en plein cœur de Knokke. Le complexe comprend l’atelier, le bungalow et le jardin du couple peire. Le bâtiment côté rue est une sorte de « coffre-fort » contenant les œuvres de l’artiste, avec un petit espace d’exposition. L’œuvre-clé de peire, intitulée Environnement I, est visible dans un espace spécial à l’arrière du jardin.
© p
anam
aren
ko c
olle
ctie
f
17
ASTUCE: Si la minque de Zeebruges 16 a déménagé il y a plus de dix ans déjà
vers un complexe ultramoderne de l’arrière-port, laissant ainsi la place au parc à thème maritime Seafront,
l’ambiance populaire qui règne autour de cet ancien dock de pêche reste intacte.
Aujourd’hui, les barques de pêche et les yachts étincelants sont amarrés
au même quai. Vous découvrez les secrets de la mer dans
le vaste bâtiment de la vieille minque, et
vous savourez la riche histoire de la pêche. Vous
embarquez pour une mission secrète à bord d’un authentique sous-
marin russe, et vous tenez le gouvernail de l’ancien bateau-phare
West-Hinder.
ZEEBruggE:LIE a La MErTour du porT : TouT LE MoNdE sur LE poNT !une croisière dans le port, à bord du bateau « Zephera » de la compagnie Franlis 15 , constitue le moyen idéal pour se rendre compte par soi-même de ce qui se passe dans un univers portuaire. pendant le trajet, le bateau fera également un petit détour par la colonie des sternes. une visite récréative du port est certainement instructive et permet de découvrir le port de la manière la plus agréable qui soit.
6
18
A l’issue du tour du port, vous accostez et mettez le cap sur le musée régional Sincfala de Heist. La confrontation entre l’activité maritime moderne et l’héritage du passé. Puzzle réussi !
VIsITE du porT : LEs MEILLEurs TIMoNIErs soNT a QuaI !Vous n’aimez-pas trop l’eau? Vous n’avez pas le pied marin ? Les groupes qui se déplacent avec leur propre autocar seront accueillis par un guide du port à la Zeestation 17 , située le long du quai Léopold II à Zeebruges. Le court film projeté constitue une introduction idéale à la visite de la zone portuaire, d’une durée de 75 minutes environ. A réserver directement à la MBZ : +32 50 54 32 11
ASTUCE: Visitez les chantiers de construction navale Jan Vandamme 18 , spécialisés dans la construction, la restauration, la réparation et l’entretien de yachts à voiles en bois et de bateaux à moteur. Un yacht commandé par l’écrivain flamand de romans policiers, Pieter Aspe a été construit sur ce chantier. Vandamme a également fabriqué les deux mâts de l’Askoy, le voilier restauré de Jacques Brel. Sur rendez-vous uniquement.
5
6
19
sporTIF acTIFEN VEspa daNs LEs poLdErsLa Vespa est bien plus qu‘un simple scooter et est passée au rang de mythe moderne. Les routes Vespa sont devenues un concept dans notre pays. « Le plat pays », la région plane des polders, convient à merveille pour une petite balade touristique sur ce véhicule motorisé nostalgique. Le départ de la route Vespa se situe à l’office du tourisme et continue le long du Zwin à travers Knokke-Heist et, si vous le souhaitez, bien au-delà dans l’arrière-pays, par damme et Sluis, jusqu’à Maldegem. de nombreuses formules sont possibles, avec un petit détour pour un pique-nique, un barbecue, ou un repas élégant.
7
du VENT daNs LEs VoILEs EN BLoKarTasTucE d’HIVEr !Le blokart est un sport en pleine expansion et une discipline particulièrement populaire auprès des groupes. Le caractère respectueux de l’environnement est un atout important ! Le blokart est un char à voile mono, équipé de trois roues et d’une voile fixe de 2 à 5 m2. aucune expérience de la voile n’est nécessaire. après un quart d’heure d’apprentissage sous la direction d’un instructeur, vous contrôlez techniquement le blokart, et vous voilà prêt à vous lancer sur la plage en pilote de char à voile accompli. Installez la voile et contrôlez-la le temps d’une course contre vos collègues. Outre les chars à voile, des costumes thermiques sont prévus dans le forfait.
20
LEs poLdErs a FoNd La caIssErandonnée cycliste accompagnée et animée à travers le paysage des polders : région de criques et de fossés, de lourdes terres argileuses et de villages typiques des polders, comme Hoeke ou damme. La promenade propose de nombreuses possibilités : arrêtez-vous pour déguster une bière*, ou déposez votre vélo sur le côté de la route pour résoudre une épreuve pratique. un souci en route ? pas de problème ! pour les groupes, il y a toujours une voiture d’assistance en stand-by.
*Que diriez-vous d’une « zwilie » à la taverne de Voute–Ramskapelle ?
L’équipe MICE fait en sorte que votre Vespa soit prête au départ au pied de l’office du tourisme. Elle vous réserve aussi quelques adresses étonnantes, où vous trouverez de quoi grignoter. Vespa + amuse-gueules : puzzle réussi !
7
2
21
TEaM@WorK THE TargET unique au monde : The Target est un passionnant jeu de poursuite. Vous jouez à un jeu vidéo dont la ville sert de décor. Lancez-vous avec vos amis ou vos collègues dans une quête pleine d’aventures. Trois équipes se lancent à la poursuite d’un dangereux bandit. Mais attention, il possède des brouilleurs, des
gilets pare-balles et des mines. Et il est en mesure de vous dépister grâce aux satellites qui gravitent au-dessus de la ville. une aventure sensationnelle en pleine ville, avec des téléphones GpS : idéal pour une sortie, un enterrement de vie de jeune fille ou de garçon, ou en teambuilding !
craZY TropHYLe crazy Trophy propose le cocktail idéal entre fun & challenge sur la plage. rendez-vous est pris autour d’une tasse de café et un sandwich dans l’une des beach houses de Knokke-Heist. Le groupe est divisé en équipes qui vont s’affronter durant toutes sortes d’épreuves. du simple vélo au speed boat, de la mini-moto au cuistax. une journée en teambuilding pour faire le plein d’iode. Imaginez-vous tenant le crazy Trophy d’une main et un mojito de l’autre. rien de plus fou !
8
22
goLFcLINIc daMMESur l’un des plus beaux parcours de golf, le groupe sera initié aux techniques du golf par un professionnel. après environ 2 heures de « try and error », un concours de putting sera organisé, suivi d’une visite guidée. Le clinic sera analysé professionnellement autour d’un verre au clubhouse.
87
Une session zen ne serait-elle pas le moment de détente parfait après l’effort d’un clinic de golf ? Une bonne combinaison ! Puzzle réussi !
23
Zeehelling
Graaf Jansdijk
B osd
uivenl
aan
Prins karellaan
Britspad
t
STATION
De Gemblinnestr
Zeedijk-Heist
Gr. van Vlaanderenstr
De Maerestr
VissersHuldeplein
Jozef Dhoorelaan
Elizabethlaan
Vuurtorenstr
Kard. Mercierstr
N. Mengelaan
De Bolle DwarsstrPannenstraat
Pannenstraat
FelixTimmermansstrWestkapellestraat
Leenstraat
Ruitingen
Landvast
De Benne
Weibr
oeks
tr
De Alikruik
De Korre
De Wulk
De Kr
ab
Walst
r
ZeetrapperLoopplank
Peilstok
Windas
KambuisTros
EmanuelHielstrPannenstraat
DuinenstrHeldenpl
KursaalstraatKursaalstraat
Hermans - Lybaertstr
Steen
straa
t
Onderwijss
tr
Moefe
Noord
straa
t
Bondgenotenlaan
Albatrosstr
Parkstraat
IJzerstraatH. Consciencestr
Onderwijsstr
Brouwerstr
Zeedijk-Heist
Zeedijk-Duinbergen
Zeedijk-AlbertstrandP. Van der Meerschenlaan
Josef Nellenslaan
Engelsestraat
Bergdreef
Petunialaan
Patriottenstraat
Eerste-Geniestr St. Michielsplein
Krok
usse
Kwad
eHe
lling
Europaplein
Astridplein
Ermitag
e
Van Hoenackerpad
KrekelpadMeeuwendreef
Heuv
elpad
Poststr
Bocheldreef
Duinbergenlaan
Hazepad
Florapad
Irispad
AnemonenlaanDuinendreef
Mimosastraat
Jozef Nellenslaan
Dir.-Gen. Willemspark
Serweytens De Mercxstr
C. Bassensplein
O.L.Vrouwstr
ElizabethlaanGarnaalstrDe Carre
G.Gezellestr
Graaf D’ursellaan
KnokkestraatKnokkestraat
Pinksterbloemenhof
Kromm
edijk
Kerselarendreef
Zeegrasstraat
Leeuwerikenlaan
Knokkestraat
Duinenwater
Duinenwater
Haagwinde AsterstraatGoudsbloemenlaan
Reigaarsvlietstraat
Natiënlaan
Kleiput
Kragendijk
Kragendijk
Kragenhoek
‘t Vaartje
Natiënlaan
Sleutelbloem
dreef
Jeugdherbergstraat
Acacialaan
Beiaardlaan
Theres
ialaan
Wilde
rozen
pad
PhilippartpadDe Wandelaar
Vardenaarspolder
Achtmeilaan
JosephStübbenpark
Vossenhul
Van CailliedreefArcadelaan
Ooststr
LommergangDuinenbergenlaan
RondewegKinderpadOudjespad
Manitobaplein
VandaelelnZomerpad
Prinsjespad
Eeuwfeestlaan
Margrieten
pad
Dalgang
KruindreefKlaprozenpad
Maj. Quaillestr
Brieshelling
Acacialaan
Azalealaan
Morgensterpad
Kapellaan
Kapellaan
Kwelmpad
Knokkestraat
Nieuwstraat
Louis A
rtanweg
René Magritte
laan
Louis L
udwiglaan
Paul Delvauxpad
Schlobachpad
Henry Van de Veldelaan
Constant
Permekestraat
EmmanuelVierinlaanNic Billiopad
Niki de Saint Phallestraat Cipressenstraat
Paul BaumstraatCamille
Pissarrodreef
Gilbert
Decockstraat
KeithHaringplein
Nieuw
straa
t
Esdoor
nstr
Baderstr
Polde
rstraa
t
P.Ben
oitlaa
n
VlamingstrKerkstraat Vrierestraat
Sint-Antoniusstr
Sint- Jozefsstraat
Evendijk
G. Van Nieuwenhuyzelaan
BlauwvoetlaanHof Van Heist Heistlaan
Koudekerkelaan
Eieburg
Vredestr
Marktstraat
A.Roden-bachstraat
F.Vantorrestraat
MarktstraatOud-
Strijdersstr
Vuurkruiserstr
Stadhuisstraat
Koudekerkeln
Scheurleg
Noordhinder
Roompot Oostenhem
Steendiep
De Bocht
TrapegeerWestdiep
Schoneveld
Kwinte
Boei
Bakboord
Zandstrook
Stuurboord
MiddenschipCompas
StuurhutLoglijn
LogboekSchroef
as
Toplich
t
Misthoorn
SloepRedersplein
Bovendekplein
Kraaiennestplein
Meerpaalplein
Izabellastraat
Moerstraat
Waterzuiveringsstation
Breed Veertien
Invalidenln Witte-Bankstr
A. Beernaertstr
L. Parentstr
MatrozenpleinZuidstr
Visse
rstr
Bakk
erstr
VisserskapelstrDe Kinkhoorn
Elizabethlaan
Heliospad
Pastuurdijk
Elizabethlaan
Lentelaan
ZeerobbenlnSterrenlaan
Meerminlaan
Mont
Gommeryln
Zwaluwenlaan
Zonnelaan
Meerlaan
Meerlaan
Georginapad
Elizabethlaan
Groenplein
Zegemeerpad
Zege
mee
rpad
Canadasquare
VerzetspleinNeptunus
pad
Rubensplein
Van Bunnenplein
Bayauxlaan
Blancgarinstr
Diksmuidestraat
Van Bunnenlaan
Mennekenslaan
Duinviooltjesstr
Mosselmans
straat
Ieperstraat
Marie-JoséstrSwolfsstr
Zandstr
DuindistelstrBreartstr
Golvenstr
Strandstr
ZeewindstrEbbestr
De Wielingen
Westhinder
straat
Oosthinder
straat
Windroos
helling
Lekkerbek
helling
Taborastr
Koninginnenlaan
Kongostr
Dumorti
erlaan
H. Hartlaan
Zoutelaan
W. Churchill-laan
Zoutelaan
Frans pad
Cottagepad
Waalspad
De Kerchovelaan
Amerikapad
OudZoutePoolspad
Zeemeeuwenpad
Hollandspad
Binnenhof
Lammekenslaan
S. Dupuisstraat
Josef Nellensln
Juliu
s Sab
belaa
n
Konin
gslaa
n
Lippe
nslaa
n
Piers
De R
aves
choo
tlaan
Piers
De Ra
vesc
hoot
laan
Duive
nlaan
Duive
lsput
laan
Albe
rtlaa
nAlb
ertlaa
n
Albertlaan
Leop
oldlaa
n
Paul
De P
arm
entie
rlaan
Leop
oldlaa
nD’H
oogh
estr
Konin
gslaa
n
Casino
Sportlaan
Smedenstraat Edward Verheyestraat
Oude tramweg St
. Jor
isstr
Smedenstraat
Logenhoek
Zonnebloemstraat
Hoeve Respagne
Heesterstraat
Heidebloemstr
Hulststraat
Varenstr
Tingelhof SchildekenSchildeken
Schildeken
Krommed
ijk
NoordhinderWestkapellestraatDe Kreeft
Heistlaan
Bakboo
rd
Westkapellestraat
Kalvekeetdijk
Sacramentenstraat
Populierendreef
Herenweg
Kalvekeetdijk
Dennendreef
Kragendijk
Kalvekeetdijk
Kastanjedreef
Olmendreef
Beukendreef
Beuk
endre
efMaa
ikenBo
omga
arden
Seringendreef
Essendreef
MonnikendreefKoekoekstraat
Kievitenstr
Patrijzenstraat
Torenvalkstr
Sluisstraat
Sacra
men
tens
traat
Monn
ikend
reef
Kalvekeetdijk
Palmendreef
‘t Walletje
‘t Walletje
‘t Walletje
‘t Walletje
‘t Walletje
‘t WalletjeHerenweg Dorpsstraat
Wilgendreef
Hazelaars
dreef
Herenweg
Mahonialaan
Westkapellestraat
Westkapellestraat
Westkapellestraat
Sluisstraat
Boter
bloem
str
St. Ni
klaas
straa
t
Dudzelestraat
Dudzele
straat
Dudzelestraat
Zuidw
ater
gang
dree
f
Zuidwatergangdreef
Dorp
sstra
at
Dudzelestraat
Zwinv
aarts
traat
Zwinv
aartstr
aat
Bloe
lozed
ijk
Marouxdreef
Marouxdreef
Marou
xdree
f
Sluisstraat
De Mori
aan
Waterstraat
Waterstraat
Oostkerkestraat
HeistlaanVaartdijk
Heistlaan
Ramskapellestraat
Voute Voute
Voute
Heistlaan
Spelem
anstraa
t
Spelemanstra
at
Sasstraat
Jonckheerestraat
Vrijes
traat
Weidestraat
Fonteinestraat
Aaishove
Ommegang
Hoeve Rooie Deur
Biezenmaat
Ramskapellestraat
Jonckheerestraat
Noordw
aterga
ngdree
f
Fonteinestraat
Fonteinestraat
Park 58
Gasmeterstr
Tramweg
MeerlaanH. Stacquetstr
De Judestraat
F. Rops
HandboogstrMaj. Vandammestr
Boudewijnlaan
S. NachtegaelestrDe Klerckstraat
Helmweg
HelmwegPepersstr
Fincentlaan
Past. OpdedrinckpleinM. Lippens
plein
Cassiersstr
N. DetièrestrVan Rysselberghestr
Lispannenlaan
Guldenvliesstr
Kopsdreef V. Lamoralstr
F. Sev
erinp
adVla
amsp
ad
V. A. Verwee-
plein
A. Dansestr
Zeedijk-Albertstr
and
Paul
De P
arm
entie
rlaan
Zeedijk-Knokke
Zeedijk-Knokke
Zeedijk Het Zoute
Lippe
nslaa
n
Lichttorenplein
Driehoeksplein
Albertplein
Kustlaan
Kustlaan Braambessenpad
E. Ysayelaan
Kustlaan
Kustlaan
Bevrijdingslaan
Mussenpad
J. Mommenstr
Tuinfluiterspad
Prinsenbossen
Nachtegalenlaan
Wielewalenlaan
Eikenlaan
Spar
rend
reef
Mees
jeswe
g
Vinke
nweg
Mere
lweg
Lijste
rweg
Berk
enlaa
n
Zoutelaan Zoutelaan
Amazonepad
ElzenpadRietgorzen
pad
Deens pad
Prins Karellaan
Prins Filiplaan
Vlierpad
Prins Filiplaan
Astridla
an
Prins KarellaanE. V
erhaer
enlaan
Père Faché pad
Zwitsers pad
Prof. C.HeymanspleinBritspad
Prins Karellaan
Tamarisklaan
Italiaanspad
Wulpenpad
Prinses Josephinelaan
Zweeds pad
Dominicanenpad
Welseweg
Schotspad
Ierspad
Lamsoorpad
Maurice Maeterlincklaan
Prinses Paolalaan
Sijsjespad
Ruiterspad
Duinrooslaan
Vlinderpad
Camille Lemonnierlaan
Appelzakstraat
Konij
nend
reef
Marce
llaan
Noordzeelaan
Faza
ntenp
adZw
inlaa
n
Zwinlaan
Sneeuwgorsdreef
ZevenkotePaulushof
Bosmannenstraat
Nieuwe Hazegrasdijk
Hazegraspolderdijk
Hazegraspolderdijk
Graaf Leon Lippensdreef
Graaf Leon Lippensdreef
BronlaanZoutedijkse
Bronlaan
Bronlaan
Graaf Leon Lippensdreef
Graaf Leon Lippensdreef Graaf Leon Lippensdreef
Nieuwe Hazegraspolderdijk
Korte
straa
tFord St.-Pol
Spaan
selaan
Rijks
wach
tlaanZeeuwspad
St. Hubertuspad
Bosduivenlaan
Blinckaertlaan
Boslaan
Valkenpad
Boslaan
Windenvang
Caddiespad
Caddiespad
Caddie
spad
Uilenspiegelpad
Notelarenlaan
Bloemenlaan
Apollo XI-laan
Bremlaan
Witteduivenhof
Vogelzang
Madeliefjespad
Lindelaan Rode Kruisstr Rode Walstropad
Kalfhoek
Molenwiek
Keuveldijk
Vauxelles
GraafJanshove
Graaf Jansdijk
‘t Molentje
Ganzenpad
Kalfduinen
Tulpe
nlaan
Rogg
elaan
Tortellaan
Meidoornlaan
Graaf Jansdijk
Klaverlaan
Eglantierenlaan
Graaf Jansdijk
Keuvelhoekstr
Keuvelhoekstr
Ch. De CosterlaanMagere Schorre Magere Schorre
Brandweerstraat
Burg. C.Deckersstr.
SportstadionOlivier
St. Kwintens
Steenbakkersstraat
Korenbloemdreef
Fuchsiadreef
Leliedreef
Jan Devischstraat
Driewegen
Steenoven
Stadionstr
Van Steenestr
Nyckeesstr
Tennispad
A. Hansplein
Elizabethlaan
Eliza
bethl
aan
Nieu
wpoo
rtstra
at
Villap
adGe
n. Le
manp
ad
StijnStreuvelsplein
Begoniapad
SneppenpadWaterloostr
Visjesdiefpad
Ligusterpad
Bosla
an
Kalfs
traat
Kalfs
traat
Horte
nsial
aan
Eikenlaan
Kalfstraat
Rustoordstraat
Veldstraat
WaasstrMolenstede
Natiënlaan
Halvemaandreef
Natiënlaan
Kromwaterdreef
Hoekestraat
HoekestraatNatiënlaan
AbelendreefJasmijnendreef
PlatanenEssendreef
Schapenbrug
Hazegra
sstraat
Sluisstraat
Sluisstraat
Sluisstraat
Ambachtelijke zone‘t Walletje
Hoeve Kalvekete
Pastoor deNeveplein
Papaverstraat
Hoekestraat
Bosrankstraat
Oude HoekestraatWeitmansstr
Oude Hoekestraat
Ambachtelijke zone
‘t Walletje
GroteKeuvelhoeve
Oostk
erkes
traat
Hazegrasstraat
Graaf Jansdijk
Graaf Jansdijk
Kavel
1-str
aat
Dijkg
raatst
raat
Hazengrasstraat
St.-Donaaspolder
Roden-Ossenstraat
Mostaer
tdijk
Vaartst
raat
Vaartstraat
Roden-Ossenstraat
Oude Sabsweg
Cant
elmoli
ne
Cant
elmoli
ne
Kavel
1-str
aat
Hazengrasstraat
Hazengrasstraat
Retranchementstraat
Retran
chement
straat
Dijkg
raatst
raat
Jagerspad
Paul
usstr
aat
Paulu
sstra
at
Jage
rspad
Spar
rend
reef
Stijg
beug
elpad
Konin
gin Fa
biolal
aan
Vaartdijk
Vaartdijk
Internationale dijk
Internationale dijk
HELIHAVEN
Breed Ve
ertien
Middeldiep
Westkapellestraat
Nieuw
straa
t
Waterstra
at
Spele
mans
traat
Westkapellestraat
Kalvekeetdijk
Greviningedijk
Greviningedijk
Schaapsdreef
Schaapsdreef
Dikkedijk
Dikkedijk
Burkeldijk
Burkeld
ijk
Nederenheerweg
Nederenheerweg
Goudenregenpad
469
501
531
632
660
748
831
STATION
STATION
Willy
T
PUT VAN DE CLOEDT
MEER VANHEIST
WESTKAPELLEWEGADERIZABELLAVAART
NOORDWATERGANG
SCHIPDONKKANAAL
LEOPOLDKANAAL
GRENSPAALADER
ZUIDWATERGANG
ROOMSVLIET
NOORDWATERGANG
LIJN VAN VANTELMO
DAMSE VAART
ZUIDWATERGANG
ZWINNEVAART
IZABELLAVAART
ZWINNEVAART
VUILE VAART
LIJN VAN CANTELMO
SCHEIDINGADER
VERLOREN KOST
AFLEIDINGSKANAAL VAN DE LEIE
ZEGEMEER
SASHUL
BAAIVAN HEIST
MOLENHOEK
OOSTKERKE(DAMME)
HOEKE(DAMME)
KALFDUINEN
KONINGSBOSKORTEDUINEN
VLAAMS NATUURRESERVAATDE ZWINDUINEN EN -POLDERS
GROENPLEINDUINEN
HET ZWIN
NIEUWEHAZEGRASPOLDER
OUDEHAZEGRASPOLDER
BUTSPOLDER
GREVINGEPOLDER
ST.-ANNAPOLDER
WILLEM-LEOPOLDPOLDER
RETRANCHEMENT(SLUIS)
HEIST
DUINBERGEN
ALBERTSTRAND
KNOKKE
HET ZOUTE
WESTKAPELLERAMSKAPELLE
15
12
11
10
1
6
14
13
16
17
18
24
Zeehelling
Graaf Jansdijk
B osd
uivenl
aan
Prins karellaan
Britspad
t
STATION
De Gemblinnestr
Zeedijk-Heist
Gr. van Vlaanderenstr
De Maerestr
VissersHuldeplein
Jozef Dhoorelaan
Elizabethlaan
Vuurtorenstr
Kard. Mercierstr
N. Mengelaan
De Bolle DwarsstrPannenstraat
Pannenstraat
FelixTimmermansstrWestkapellestraat
Leenstraat
Ruitingen
Landvast
De Benne
Weibr
oeks
tr
De Alikruik
De Korre
De Wulk
De Kr
ab
Walst
r
ZeetrapperLoopplank
Peilstok
Windas
KambuisTros
EmanuelHielstrPannenstraat
DuinenstrHeldenpl
KursaalstraatKursaalstraat
Hermans - Lybaertstr
Steen
straa
t
Onderwijss
tr
Moefe
Noord
straa
t
Bondgenotenlaan
Albatrosstr
Parkstraat
IJzerstraatH. Consciencestr
Onderwijsstr
Brouwerstr
Zeedijk-Heist
Zeedijk-Duinbergen
Zeedijk-AlbertstrandP. Van der Meerschenlaan
Josef Nellenslaan
Engelsestraat
Bergdreef
Petunialaan
Patriottenstraat
Eerste-Geniestr St. Michielsplein
Krok
usse
Kwad
eHe
lling
Europaplein
Astridplein
Ermitag
e
Van Hoenackerpad
KrekelpadMeeuwendreef
Heuv
elpad
Poststr
Bocheldreef
Duinbergenlaan
Hazepad
Florapad
Irispad
AnemonenlaanDuinendreef
Mimosastraat
Jozef Nellenslaan
Dir.-Gen. Willemspark
Serweytens De Mercxstr
C. Bassensplein
O.L.Vrouwstr
ElizabethlaanGarnaalstrDe Carre
G.Gezellestr
Graaf D’ursellaan
KnokkestraatKnokkestraat
Pinksterbloemenhof
Kromm
edijk
Kerselarendreef
Zeegrasstraat
Leeuwerikenlaan
Knokkestraat
Duinenwater
Duinenwater
Haagwinde AsterstraatGoudsbloemenlaan
Reigaarsvlietstraat
Natiënlaan
Kleiput
Kragendijk
Kragendijk
Kragenhoek
‘t Vaartje
Natiënlaan
Sleutelbloem
dreef
Jeugdherbergstraat
Acacialaan
Beiaardlaan
Theres
ialaan
Wilde
rozen
pad
PhilippartpadDe Wandelaar
Vardenaarspolder
Achtmeilaan
JosephStübbenpark
Vossenhul
Van CailliedreefArcadelaan
Ooststr
LommergangDuinenbergenlaan
RondewegKinderpadOudjespad
Manitobaplein
VandaelelnZomerpad
Prinsjespad
Eeuwfeestlaan
Margrieten
pad
Dalgang
KruindreefKlaprozenpad
Maj. Quaillestr
Brieshelling
Acacialaan
Azalealaan
Morgensterpad
Kapellaan
Kapellaan
Kwelmpad
Knokkestraat
Nieuwstraat
Louis A
rtanweg
René Magritte
laan
Louis L
udwiglaan
Paul Delvauxpad
Schlobachpad
Henry Van de Veldelaan
Constant
Permekestraat
EmmanuelVierinlaanNic Billiopad
Niki de Saint Phallestraat Cipressenstraat
Paul BaumstraatCamille
Pissarrodreef
Gilbert
Decockstraat
KeithHaringplein
Nieuw
straa
t
Esdoor
nstr
Baderstr
Polde
rstraa
t
P.Ben
oitlaa
n
VlamingstrKerkstraat Vrierestraat
Sint-Antoniusstr
Sint- Jozefsstraat
Evendijk
G. Van Nieuwenhuyzelaan
BlauwvoetlaanHof Van Heist Heistlaan
Koudekerkelaan
Eieburg
Vredestr
Marktstraat
A.Roden-bachstraat
F.Vantorrestraat
MarktstraatOud-
Strijdersstr
Vuurkruiserstr
Stadhuisstraat
Koudekerkeln
Scheurleg
Noordhinder
Roompot Oostenhem
Steendiep
De Bocht
TrapegeerWestdiep
Schoneveld
Kwinte
Boei
Bakboord
Zandstrook
Stuurboord
MiddenschipCompas
StuurhutLoglijn
LogboekSchroef
as
Toplich
t
Misthoorn
SloepRedersplein
Bovendekplein
Kraaiennestplein
Meerpaalplein
Izabellastraat
Moerstraat
Waterzuiveringsstation
Breed Veertien
Invalidenln Witte-Bankstr
A. Beernaertstr
L. Parentstr
MatrozenpleinZuidstr
Visse
rstr
Bakk
erstr
VisserskapelstrDe Kinkhoorn
Elizabethlaan
Heliospad
Pastuurdijk
Elizabethlaan
Lentelaan
Zeerobbenln
Sterrenlaan
Meerminlaan
Mont
Gommeryln
Zwaluwenlaan
Zonnelaan
Meerlaan
Meerlaan
Georginapad
Elizabethlaan
Groenplein
Zegemeerpad
Zege
mee
rpad
Canadasquare
VerzetspleinNeptunus
pad
Rubensplein
Van Bunnenplein
Bayauxlaan
Blancgarinstr
Diksmuidestraat
Van Bunnenlaan
Mennekenslaan
Duinviooltjesstr
Mosselmans
straat
Ieperstraat
Marie-JoséstrSwolfsstr
Zandstr
DuindistelstrBreartstr
Golvenstr
Strandstr
ZeewindstrEbbestr
De Wielingen
Westhinder
straat
Oosthinder
straat
Windroos
helling
Lekkerbek
helling
Taborastr
Koninginnenlaan
Kongostr
Dumorti
erlaan
H. Hartlaan
Zoutelaan
W. Churchill-laan
Zoutelaan
Frans pad
Cottagepad
Waalspad
De Kerchovelaan
Amerikapad
OudZoutePoolspad
Zeemeeuwenpad
Hollandspad
Binnenhof
Lammekenslaan
S. Dupuisstraat
Josef Nellensln
Juliu
s Sab
belaa
n
Konin
gslaa
n
Lippe
nslaa
n
Piers
De R
aves
choo
tlaan
Piers
De Ra
vesc
hoot
laan
Duive
nlaan
Duive
lsput
laan
Albe
rtlaa
nAlb
ertlaa
n
Albertlaan
Leop
oldlaa
n
Paul
De P
arm
entie
rlaan
Leop
oldlaa
nD’H
oogh
estr
Konin
gslaa
n
Casino
Sportlaan
Smedenstraat Edward Verheyestraat
Oude tramweg St
. Jor
isstr
Smedenstraat
Logenhoek
Zonnebloemstraat
Hoeve Respagne
Heesterstraat
Heidebloemstr
Hulststraat
Varenstr
Tingelhof SchildekenSchildeken
Schildeken
Krommed
ijk
NoordhinderWestkapellestraatDe Kreeft
Heistlaan
Bakboo
rd
Westkapellestraat
Kalvekeetdijk
Sacramentenstraat
Populierendreef
Herenweg
Kalvekeetdijk
Dennendreef
Kragendijk
Kalvekeetdijk
Kastanjedreef
Olmendreef
Beukendreef
Beuk
endre
efMaa
ikenBo
omga
arden
Seringendreef
Essendreef
MonnikendreefKoekoekstraat
Kievitenstr
Patrijzenstraat
Torenvalkstr
Sluisstraat
Sacra
men
tens
traat
Monn
ikend
reef
Kalvekeetdijk
Palmendreef
‘t Walletje
‘t Walletje
‘t Walletje
‘t Walletje
‘t Walletje
‘t WalletjeHerenweg Dorpsstraat
Wilgendreef
Hazelaars
dreef
Herenweg
Mahonialaan
Westkapellestraat
Westkapellestraat
Westkapellestraat
Sluisstraat
Boter
bloem
str
St. Ni
klaas
straa
t
Dudzelestraat
Dudzele
straat
Dudzelestraat
Zuidw
ater
gang
dree
f
Zuidwatergangdreef
Dorp
sstra
at
Dudzelestraat
Zwinv
aarts
traat
Zwinv
aartstr
aat
Bloe
lozed
ijk
Marouxdreef
Marouxdreef
Marou
xdree
f
Sluisstraat
De Mori
aan
Waterstraat
Waterstraat
Oostkerkestraat
HeistlaanVaartdijk
Heistlaan
Ramskapellestraat
Voute Voute
Voute
Heistlaan
Spelem
anstraa
t
Spelemanstra
at
Sasstraat
Jonckheerestraat
Vrijes
traat
Weidestraat
Fonteinestraat
Aaishove
Ommegang
Hoeve Rooie Deur
Biezenmaat
Ramskapellestraat
Jonckheerestraat
Noordw
aterga
ngdree
f
Fonteinestraat
Fonteinestraat
Park 58
Gasmeterstr
Tramweg
MeerlaanH. Stacquetstr
De Judestraat
F. Rops
HandboogstrMaj. Vandammestr
Boudewijnlaan
S. NachtegaelestrDe Klerckstraat
Helmweg
HelmwegPepersstr
Fincentlaan
Past. OpdedrinckpleinM. Lippens
plein
Cassiersstr
N. DetièrestrVan Rysselberghestr
Lispannenlaan
Guldenvliesstr
Kopsdreef V. Lamoralstr
F. Sev
erinp
adVla
amsp
ad
V. A. Verwee-
plein
A. Dansestr
Zeedijk-Albertstr
and
Paul
De P
arm
entie
rlaan
Zeedijk-Knokke
Zeedijk-Knokke
Zeedijk Het Zoute
Lippe
nslaa
n
Lichttorenplein
Driehoeksplein
Albertplein
Kustlaan
Kustlaan Braambessenpad
E. Ysayelaan
Kustlaan
Kustlaan
Bevrijdingslaan
Mussenpad
J. Mommenstr
Tuinfluiterspad
Prinsenbossen
Nachtegalenlaan
Wielewalenlaan
Eikenlaan
Spar
rend
reef
Mees
jeswe
g
Vinke
nweg
Mere
lweg
Lijste
rweg
Berk
enlaa
n
Zoutelaan Zoutelaan
Amazonepad
ElzenpadRietgorzen
pad
Deens pad
Prins Karellaan
Prins Filiplaan
Vlierpad
Prins Filiplaan
Astridla
an
Prins KarellaanE. V
erhaer
enlaan
Père Faché pad
Zwitsers pad
Prof. C.HeymanspleinBritspad
Prins Karellaan
Tamarisklaan
Italiaanspad
Wulpenpad
Prinses Josephinelaan
Zweeds pad
Dominicanenpad
Welseweg
Schotspad
Ierspad
Lamsoorpad
Maurice Maeterlincklaan
Prinses Paolalaan
Sijsjespad
Ruiterspad
Duinrooslaan
Vlinderpad
Camille Lemonnierlaan
Appelzakstraat
Konij
nend
reef
Marce
llaan
Noordzeelaan
Faza
ntenp
adZw
inlaa
n
Zwinlaan
Sneeuwgorsdreef
ZevenkotePaulushof
Bosmannenstraat
Nieuwe Hazegrasdijk
Hazegraspolderdijk
Hazegraspolderdijk
Graaf Leon Lippensdreef
Graaf Leon Lippensdreef
BronlaanZoutedijkse
Bronlaan
Bronlaan
Graaf Leon Lippensdreef
Graaf Leon Lippensdreef Graaf Leon LippensdreefNieuwe Hazegraspolderdijk
Korte
straa
tFord St.-Pol
Spaan
selaan
Rijks
wach
tlaanZeeuwspad
St. Hubertuspad
Bosduivenlaan
Blinckaertlaan
Boslaan
Valkenpad
Boslaan
Windenvang
Caddiespad
Caddiespad
Caddie
spad
Uilenspiegelpad
Notelarenlaan
Bloemenlaan
Apollo XI-laan
Bremlaan
Witteduivenhof
Vogelzang
Madeliefjespad
Lindelaan Rode Kruisstr Rode Walstropad
Kalfhoek
Molenwiek
Keuveldijk
Vauxelles
GraafJanshove
Graaf Jansdijk
‘t Molentje
Ganzenpad
Kalfduinen
Tulpe
nlaan
Rogg
elaan
Tortellaan
Meidoornlaan
Graaf Jansdijk
Klaverlaan
Eglantierenlaan
Graaf Jansdijk
Keuvelhoekstr
Keuvelhoekstr
Ch. De CosterlaanMagere Schorre Magere Schorre
Brandweerstraat
Burg. C.Deckersstr.
SportstadionOlivier
St. Kwintens
Steenbakkersstraat
Korenbloemdreef
Fuchsiadreef
Leliedreef
Jan Devischstraat
Driewegen
Steenoven
Stadionstr
Van Steenestr
Nyckeesstr
Tennispad
A. Hansplein
Elizabethlaan
Eliza
bethl
aan
Nieu
wpoo
rtstra
at
Villap
adGe
n. Le
manp
ad
StijnStreuvelsplein
Begoniapad
SneppenpadWaterloostr
Visjesdiefpad
Ligusterpad
Bosla
an
Kalfs
traat
Kalfs
traat
Horte
nsial
aan
Eikenlaan
Kalfstraat
Rustoordstraat
Veldstraat
WaasstrMolenstede
Natiënlaan
Halvemaandreef
Natiënlaan
Kromwaterdreef
Hoekestraat
HoekestraatNatiënlaan
AbelendreefJasmijnendreef
PlatanenEssendreef
Schapenbrug
Hazegra
sstraat
Sluisstraat
Sluisstraat
Sluisstraat
Ambachtelijke zone‘t Walletje
Hoeve Kalvekete
Pastoor deNeveplein
Papaverstraat
Hoekestraat
Bosrankstraat
Oude HoekestraatWeitmansstr
Oude Hoekestraat
Ambachtelijke zone
‘t Walletje
GroteKeuvelhoeve
Oostk
erkes
traat
Hazegrasstraat
Graaf Jansdijk
Graaf Jansdijk
Kavel
1-str
aat
Dijkg
raatst
raat
Hazengrasstraat
St.-Donaaspolder
Roden-Ossenstraat
Mostaer
tdijk
Vaartst
raat
Vaartstraat
Roden-Ossenstraat
Oude Sabsweg
Cant
elmoli
ne
Cant
elmoli
ne
Kavel
1-str
aat
Hazengrasstraat
Hazengrasstraat
Retranchementstraat
Retran
chement
straat
Dijkg
raatst
raat
Jagerspad
Paul
usstr
aat
Paulu
sstra
at
Jage
rspad
Spar
rend
reef
Stijg
beug
elpad
Konin
gin Fa
biolal
aan
Vaartdijk
Vaartdijk
Internationale dijk
Internationale dijk
HELIHAVEN
Breed Ve
ertien
Middeldiep
Westkapellestraat
Nieuw
straa
t
Waterstra
at
Spele
mans
traat
Westkapellestraat
Kalvekeetdijk
Greviningedijk
Greviningedijk
Schaapsdreef
Schaapsdreef
Dikkedijk
Dikkedijk
Burkeldijk
Burkeld
ijk
Nederenheerweg
Nederenheerweg
Goudenregenpad
469
501
531
632
660
748
831
STATION
STATION
Willy
T
PUT VAN DE CLOEDT
MEER VANHEIST
WESTKAPELLEWEGADERIZABELLAVAART
NOORDWATERGANG
SCHIPDONKKANAAL
LEOPOLDKANAAL
GRENSPAALADER
ZUIDWATERGANG
ROOMSVLIET
NOORDWATERGANG
LIJN VAN VANTELMO
DAMSE VAART
ZUIDWATERGANG
ZWINNEVAART
IZABELLAVAART
ZWINNEVAART
VUILE VAART
LIJN VAN CANTELMO
SCHEIDINGADER
VERLOREN KOST
AFLEIDINGSKANAAL VAN DE LEIE
ZEGEMEER
SASHUL
BAAIVAN HEIST
MOLENHOEK
OOSTKERKE(DAMME)
HOEKE(DAMME)
KALFDUINEN
KONINGSBOSKORTEDUINEN
VLAAMS NATUURRESERVAATDE ZWINDUINEN EN -POLDERS
GROENPLEINDUINEN
HET ZWIN
NIEUWEHAZEGRASPOLDER
OUDEHAZEGRASPOLDER
BUTSPOLDER
GREVINGEPOLDER
ST.-ANNAPOLDER
WILLEM-LEOPOLDPOLDER
RETRANCHEMENT(SLUIS)
HEIST
DUINBERGEN
ALBERTSTRAND
KNOKKE
HET ZOUTE
WESTKAPELLERAMSKAPELLE
1 Toerisme Knokke-Heist (Knokke), Lichttorenplein
2 digue Internationale
3 dunes du Zwin
4 Zone dunaire interne de Knokke
5 Espace du Zwin
6 rubensplein (place rubens)
7 Ferme « Zoete polder »
8 Ferme Hazegras
9 Eglise des dominicains du Zoute
10 albertstrand (plage albert)
11 château d’eau de duinbergen
12 Sincfala, musée de la région du Zwin
13 Musée For Freedom
14 atelier Luc peire
15 compagnie Franlis
16 Minque de Zeebrugge
17 Terminal cruises
18 chantiers de construction navale
3
5
2
4
4
4
87
9
parKINgs pour Bus- les bus peuvent stationner
gratuitement au parc naturel provincial du Zwin.
- Les bus peuvent également stationner à la gare de la SNcB de Heist et au centre culturel Scharpoord (Knokke).
- 11 emplacements de parking pour bus sont disponibles à l’arrière de la gare SNcB de Knokke (aisément accessibles via la Knokkestraat)
- il n’y a pas d’emplacements de parking pour bus prévus dans l’agglomération de Knokke-Heist. par contre, il est possible d’embarquer ou de débarquer les passagers à l’albertplein et au casino de Knokke.
25
01. Quel est l’objectif de votre excursion ?
Que cherchez-vous à obtenir ?
02. de combien de personnes est constitué
le groupe ?
03. Quel est le budget ?
04. a quelle période de l’année cela se
passe-t-il ? Tenez compte des vacances et
des jours de fête.
05. Essayez de former un petit club, réfléchissez
ensemble et faites les meilleurs choix.
06. prenez rendez-vous par écrit avec nous,
et soyez attentif aux modalités de
paiement et d’annulation.
07. Si vous voyagez en autocar : pensez à
l’accessibilité et aux infrastructures de
stationnement.
08. passez de bons accords en matière de
catering et informez-en également les
participants.
09. Budgétisez un souvenir sympa de votre
excursion : celui-ci sera certainement
apprécié par les participants.
Comment composer et réserverVoTrE EXcursIoN ?
*
Vous avez lu cette brochure, et vous êtes intéressé par nos propositions ? Vous avez besoin d’aide ou vous
souhaitez davantage de suggestions pour affiner votre excursion ?
prENEZ coNTacT aVEc ToErIsME KNoKKE-HEIsT
Zeedijk - Knokke 660, 8300 Knokke-HeistT. +32 (0)50 630 380, F +32 (0)50 630 390
[email protected], www.knokke-heist.info
Tous les jours par téléphone, de 9h à 17h30
IL Y a BEaucoup À préVoIr Lors dE L’orgaNIsaTIoN d’uNE EXcursIoN :
passEZ Nos coNsEILs EN rEVuE
coLopHoN
*PHOTO DE COUVERTURE : Toerisme Knokke-Hesit asblEDITEUR RESPONSABLE : Daniël Despiegelaere, Zeedijk-Knokke 660, 8300 Knokke-HeistPHOTOS : © Westtoer, Knokke-Heist &Tourisme Knokke-Heist asblEDITION : MINITRIPS@KNoKKe-HeIST,1èRe éDITIoN 2012
Toerisme Knokke-Heist dispose d’autres brochures intéressantes que nous nous ferons un plaisir de vous envoyer. appelez-nous au T 050 630 380, ou envoyez un mail à [email protected]
Vous pouvez également télécharger les brochures sur www.knokke-heist.be> visiteurs>publications
plus d’infos ?
E.r.
: da
niël
des
pieg
elae
re, Z
eedi
jk-K
nokk
e 66
0, 8
300
Knok
ke-H
eist
FaITES LE pLEIN d’EpérIENcES@ www.KNOKKE-HEIST.BE
ToErIsME KNoKKE-HEIsT asBL Zeedijk-Knokke 660
8300 Knokke-Heist
T +32 (0)50 630 380
F +32 (0)50 630 390
www.knokke-heist.be
Edition 2012