10

et - Widexwebfiles.widex.com/WebFiles/9 502 2537 003 01.pdf · Réduction du bruit SIS Microphones directionnels omni/fixe Locator HD avec Dépistage de la parole Système de mise

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: et - Widexwebfiles.widex.com/WebFiles/9 502 2537 003 01.pdf · Réduction du bruit SIS Microphones directionnels omni/fixe Locator HD avec Dépistage de la parole Système de mise
Page 2: et - Widexwebfiles.widex.com/WebFiles/9 502 2537 003 01.pdf · Réduction du bruit SIS Microphones directionnels omni/fixe Locator HD avec Dépistage de la parole Système de mise
Page 3: et - Widexwebfiles.widex.com/WebFiles/9 502 2537 003 01.pdf · Réduction du bruit SIS Microphones directionnels omni/fixe Locator HD avec Dépistage de la parole Système de mise

-10 dB0

102030405060708090

100110120

125 250 500 1k 2k 4k 8kHz

-10 dB0

102030405060708090

100110120

125 250 500 1k 2k 4k 8kHz

-10 dB0

102030405060708090

100110120

125 250 500 1k 2k 4k 8kHz

021 030 071

073 081

072 021 030 071

073 081

072 021 035 072

025 027 028 025 027 028 025 027 028

LA LIBERTÉ DE CHOISIR

ME-m

ME-X ME-CIC ME-IIC

ME-9 ME-19

Les dômes à adaptation immédiate pour Les modèLes m et 9

Non affiché en taille réelle

Beige chaud (021)

Noir de jais (030)

Brun cappuccino (071)

Gris argent (072)

Gris titan (073)

Gris anthracite (035)

Beige clair (025)

Brun foncé (027)

Brun argile (028)

Bronze soyeux (081)

pLage d’application :

Les fonctionnaLités additionneLLes de menuChoisir une fonctionnalité pour répondre aux besoins de votre patient ne pouvait pas être plus facile.

Les couLeurs et Les modèLes :

Locator hd avec dépistage de La paroLeCe système de microphone directionnel favorise la réduc-tion du bruit et permet aux utilisateurs de comprendre la parole provenant de directions diverses. Le Locator HD est entièrement adaptatif et produit, de ce fait, le meilleur rapport signal/bruit suivant l’environnement d’écoute.

mise en évidence de la paroleLe système de Mise en évidence de la parole atténue le bruit non souhaité et accroît l’intelligibilité de la parole tout en offrant une expérience d’écoute agréable.

journaL sonoreLe Journal sonore vous permet de contrôler facilement les données de l’utilisateur et l’utilisation de l’aide auditive, y compris les caractéristiques de l’environnement d’écoute et la sélection des programmes, afin que vous puissiez effec-tuer un meilleur réglage fin et être de meilleurs conseils.

smartspeakSmartSpeak utilise des messages vocaux réels enregistrés pour informer les utilisateurs sur les diverses fonction-nalités de l’aide auditive ; il vous avertit par exemple lorsque la pile est épuisée ou vous indique le programme sélectionné.

transposition fréquentieLLeLa transposition fréquentielle élargit la gamme des sons audibles en déplaçant les sons inaudibles, comme la parole et les sons environnementaux de fréquences aiguës, vers des fréquences plus graves où ils peuvent être entendus.

zenLe programme de tonalités et de musique Zen aide non seulement les utilisateurs à se relaxer, mais il est également avéré qu’il permet de lutter contre les effets des acouphènes.

t-dexUne solution simple et peu onéreuse qui connecte les aides auditives aux téléphones mobiles. Il se connecte à MENU grâce à une bobine téléphonique.

programmes suppLémen-tairesIl est possible d’ajouter des programmes supplé-mentaires pour répondre à la situation d’écoute de l’utilisateur.

Dôme ouvert à adaptation immédiate

Dôme tulipe à adaptation immédiate

Dôme double à adaptation immédiate

Perte auditive légère à moyennement sévère

Perte auditive légère à moyennement sévère

Perte auditive légère à moyennement sévère

Perte auditive légère à moyennement sévère

Perte auditive légère à sévère Perte auditive moyenne à sévère/profonde

L’option MENUTM de base est une aide auditive à 3 canaux qui offre davantage de technologie que toute autre aide auditive de ce segment.

Elle est dotée de notre plate-forme unique de traitement du son, un système de réduction du bruit pour un son plus net et plus clair, un sys-tème de compression pour niveaux élevés afin que l’écoute soit agréable et facile, et enfin un système de suppression des effets Larsen à la pointe de la technologie.

L’option MENU de base se programme immédia-tement et rapidement, en toute simplicité.

Le choix fonda-mental

Page 4: et - Widexwebfiles.widex.com/WebFiles/9 502 2537 003 01.pdf · Réduction du bruit SIS Microphones directionnels omni/fixe Locator HD avec Dépistage de la parole Système de mise

LA LIBERTÉ DE CHOISIR

*Zen n’est pas disponible avec la console de programmation iP5 **T-DEX est disponible dans certains pays seulement

menu de base

fonctionnaLité suppLémentaire

ecouter en Lieu caLme

Compression pour niveaux élevés

(WDRC/EDRC disponible)

Contrôle automatique de la sortie

Stabilisateurs du son

ecouter dans Le bruit

Réduction du bruit SIS

Microphones directionnels omni/fixe

Locator HD avec Dépistage de la parole

Système de mise en évidence de la parole

meiLLeur confort pour L’utiLisateur

Suppression active et multidirectionnelle du Larsen

AISA

audibiLité éLargie

Transposition fréquentielle

fonctions contrôLées par L’utiLisateur

SmartTone, générateur de signaux sonores

Programmes d’écoute

Programmes supplémentaires

Zen*

SmartSpeak, générateur de messages vocaux

RC4-1

RC4-2

T-DEX**

programmation et régLage fin

Sensogramme de base

Sensogramme élargi

Effet de l’évent in situ

Gestionnaire de l’effet d’occlusion

Journal sonore/Enregistrement d’événements

programmation

NOAHlink

iP5

Hi-PRO

votre menu de base

fonctionnaLités additionneLLes : fonctionnaLités pouvant être ajoutées

Que vous proposiez une aide auditive MENU de base à votre patient, ou que vous lui proposiez un ensemble de fonctionnalités additionnelles, la liberté de choisir est vôtre.

recapituLatif des fonctionnaLites

et si vous pouviez offrir à vos patients une aide auditive d’entrée de gamme dont le son est ex-ceLLent et qui, de surcroît, peut être personnaLisée afin de correspondre à sa perte auditive et à son styLe de vie.

c’est précisément ce qu’offre menu, la nouvelle soLution auditive de Widex.

des choix pour chaque styLe de vieVos patients ont tous des styles de vie différents et les diverses combinaisons de MENU vous permettront de trouver la solution qui leur convient le mieux.

Qu’ils soient au travail, qu’ils fassent du sport, qu’ils se détendent entre amis ou qu’ils apprécient simplement le fait d’être chez eux, vos patients pourront apprécier MENU dans de nombreuses situations. Il suffit de la personnaliser pour l’adapter aux besoins de chaque patient.

Vous n’avez plus qu’à choisir.

Page 5: et - Widexwebfiles.widex.com/WebFiles/9 502 2537 003 01.pdf · Réduction du bruit SIS Microphones directionnels omni/fixe Locator HD avec Dépistage de la parole Système de mise

La technoLogie widex avancéeLa plate-forme Flex, une nouvelle plate-forme pour le son flexible, possède une puce ultra-rapide pour une perfor-mance et un son meilleurs.

Vous pourrez choisir parmi toute une gamme de modèles remarquables aux couleurs élégantes. La série MENU est composée de contours (9, 19) et d’intra-auriculaires, ainsi que d’un micro-contour m. Elle propose également un nouveau modèle, un intra-auriculaire péri-tympanique, petit et chic.

une programmation rapide et simpLeLa programmation immédiate que permet notre logiciel COMPASS signi-fie qu’une aide auditive MENU peut être prête à l’emploi en un clin d’œil. De plus, nos dômes immédiats vous offrent une flexibilité supplémentaire.

des modeLes popuLaires

Page 6: et - Widexwebfiles.widex.com/WebFiles/9 502 2537 003 01.pdf · Réduction du bruit SIS Microphones directionnels omni/fixe Locator HD avec Dépistage de la parole Système de mise

Le choix flexibleAvec MENU vos patients auront le choix entre 5 et 10 canaux afin que leur aide auditive réponde au mieux à leurs besoins et préférences.

Vous pourrez également les aider à choisir parmi une large gamme de fonctionnalités supplémen-taires, comme le Locator HD avec Dépistage de la parole qui accroît la compréhension de la parole, ou encore la Transposition fréquentielle qui élargit la gamme des sons audibles.

Avec WIDEX MENU, vous pouvez choisir en toute liberté.

Page 7: et - Widexwebfiles.widex.com/WebFiles/9 502 2537 003 01.pdf · Réduction du bruit SIS Microphones directionnels omni/fixe Locator HD avec Dépistage de la parole Système de mise

fLexibiLitéVotre patient ne paiera que pour ce dont il a besoin.

sur mesureVous trouverez rapidement et facilement une aide audi-tive MENU qui correspond au style de vie de votre patient.

des accessoires faciLes a utiLiserDe la connexion pour téléphone mobile à la radiocommande, les utilisateurs disposent d’une large gamme d’accessoires.

La technoLogie widex avancéeLa plate-forme Flex, une nouvelle plate-forme pour le son flexible, possède une puce ultra-rapide pour une perfor-mance et un son meilleurs.

des modeLes popuLaires

une programmation rapide et simpLeLa programmation immédiate que permet notre logiciel COMPASS signi-fie qu’une aide auditive MENU peut être prête à l’emploi en un clin d’œil. De plus, nos dômes immédiats vous offrent une flexibilité supplémentaire.

Vous pourrez choisir parmi toute une gamme de modèles remarquables aux couleurs élégantes. La série MENU est composée de contours (9, 19) et d’intra-auriculaires, ainsi que d’un micro-contour m. Elle propose également un nouveau modèle, un intra-auriculaire péri-tympanique, petit et chic.

Page 8: et - Widexwebfiles.widex.com/WebFiles/9 502 2537 003 01.pdf · Réduction du bruit SIS Microphones directionnels omni/fixe Locator HD avec Dépistage de la parole Système de mise

Le choix est dans Les fonctionnaLitésAvec les fonctionnalités additionnelles de MENU, vous pourrez aider les utilisateurs à choisir des fonctionnalités Widex uniques qui correspon-dront à leurs besoins auditifs et à leur budget.

Locator hd avec dé-pistage de La paroLeCe système de microphone directionnel favorise la réduction du bruit et permet aux utilisateurs de comprendre la parole pro-venant de directions diverses. Le Locator HD est entièrement adaptatif et produit, de ce fait, le meilleur rapport signal/bruit suivant l’environnement d’écoute.

mise en évidence de La paroLeLe système de Mise en évidence de la pa-role atténue le bruit non souhaité et accroît l’intelligibilité de la parole tout en offrant une expérience d’écoute agréable.

journaL sonoreLe Journal sonore vous permet de contrô-ler facilement les données de l’utilisateur et l’utilisation de l’aide auditive, y compris les caractéristiques de l’environnement d’écoute et la sélection des programmes, afin que vous puissiez effectuer un meilleur réglage fin et être de meilleurs conseils.

smartspeakSmartSpeak utilise des messages vocaux réels enregistrés pour informer les utilisa-teurs sur les diverses fonctionnalités de l’aide auditive ; il vous avertit par exemple lorsque la pile est épuisée ou vous indique le programme sélectionné.

transposition fréquentieLLeLa transposition fréquentielle élargit la gamme des sons audibles en déplaçant les sons inaudibles, comme la parole et les sons environnementaux de fré-quences aiguës, vers des fréquences plus graves où ils peuvent être entendus.

zenLe programme de tonalités et de mu-sique Zen aide non seulement les utilisa-teurs à se relaxer, mais il est également avéré qu’il permet de lutter contre les effets des acouphènes.

t-dexUne solution simple et peu onéreuse qui connecte les aides auditives aux télé-phones mobiles et offre un son excel-lent. Il se connecte à MENU grâce à une bobine téléphonique.

programmes suppLémentairesIl est possible d’ajouter des programmes supplémentaires pour répondre à la situation d’écoute de l’utilisateur.

Page 9: et - Widexwebfiles.widex.com/WebFiles/9 502 2537 003 01.pdf · Réduction du bruit SIS Microphones directionnels omni/fixe Locator HD avec Dépistage de la parole Système de mise
Page 10: et - Widexwebfiles.widex.com/WebFiles/9 502 2537 003 01.pdf · Réduction du bruit SIS Microphones directionnels omni/fixe Locator HD avec Dépistage de la parole Système de mise

¡9 502 2176 0018¤ ¡#01v¤ Printed by KLS/2012-03 9 502 2537 003 #01

Widex, COMPASS et MENU sont des marques de Widex A/S.

WWW.widex.PRO

En choisissant les aides auditives Widex, vous choisissez des produits fabriqués dans une entreprise à laquelle a été décerné le label WindMade. WindMade est le premier label consommateur international identifiant les entreprises qui ont recours à l’énergie éolienne.

Widex A/S, Nymoellevej 6, DK-3540 Lynge