Dans ce numéro :

Conseil de la vie sociale - P. 1

Interview de Mme Jourdan - P. 2

Jeux- Rébus - P. 3

Recette - P. 4

Poème - P. 5

Séance de photo avec le lycée Dolto du Fontanil- P. 7

Activités réalisées au sein de l’animation - P. 8

Les projets futurs - P. 9

EHPAD « La maison »

1, Place Denise Grey

38340 Voreppe

Maisonretraite.voreppe@wanadoo.fr

Tél: 04.76.50.29.42 - Fax : 04.76.50.82.61

Numéro 2

Février 2014

Merci à nos résidents journalistes :

Et à : L’ Animatrice - à la Psychologue

*Babillard : Qui aime à babiller, bavard, causant

*

Envie de participer à ce petit journal, d’écrire votre propre article,

de partager vos idées :

Contacter l’animatrice et/ou la psychologue

Dans ce numéro :

Conseil de la vie sociale - P. 1

Séance de photo avec le lycée Dolto du Fontanil- P. 2

Recette - P. 3

Poème - P. 4

Des reines à l’EHPAD - P. 5

Jeux- Rébus - P. 6

Activités réalisées au sein de l’animation - P. 7

Les projets futurs - P. 8

Photo de l’animation avec le lycée Dolto

Election du Conseil de la Vie Sociale

La création d’un conseil de la vie sociale (CVS) est obligatoire dans les

Etablissements d’hébergement pour les personnes âgées dépendantes

(EHPAD).

Au sein de l’EHPAD « la maison » le CVS fonctionne depuis le 10 octobre

2010.

Le CVS est composé de :

2 représentants des personnes accueillies ou prises en charges,

1 représentant des familles ou des représentant légaux,

Un représentant du personnel

Un représentant du conseil d’administration de l’établissement, dési-

gné par ce dernier.

Le mandat des membres du CVS est au moins d’un an et de 3 ans au maxi-

mum.

Le CVS se réunit 3 fois par an.

De nouvelles élections se sont déroulées le 19 décembre 2013.

Vous trouverez ci-dessous, les représentants nouvellement élus.

Représentant des résidents :

Mme COUSSOT- Mme TERREYRE (Titulaire)

Mme NARDI - Mme BELZ (Suppléant)

Représentant des familles :

Mme GALLE - Mr JASSERON X (Titulaire)

Mme CONTIE - MR RIBEZZI (Suppléant)

Représentant du personnel :

Mme CUZIN - Mme UCHA (Titulaire)

Mme CONTIE - MR RIBEZZI (Suppléant)

Après chaque réunion du CVS, les procès verbaux sont affiches au RDC de

l’EHPAD sur un tableau destiné à cet effet.

Quand au ancien procès verbaux, ils sont consultables à l’administration.

Vous pouvez également consulter le règlement de fonctionnement au même

endroit

Si vous souhaiter contacter un membre du CVS :

Se renseigner au secrétariat de l’EHPAD

Recette : rôti de porc Braisé

Nuit de neige

Guy de MAUPASSANT.

La grande plaine est blanche, immobile et sans voix.

Pas un bruit, pas un son ; toute vie est éteinte.

Mais on entend parfois, comme une morne plainte,

Quelque chien sans abri qui hurle au coin d'un bois.

Plus de chansons dans l'air, sous nos pieds plus de chaumes.

L'hiver s'est abattu sur toute floraison ;

Des arbres dépouillés dressent à l'horizon

Leurs squelettes blanchis ainsi que des fantômes.

La lune est large et pâle et semble se hâter.

On dirait qu'elle a froid dans le grand ciel austère.

De son morne regard elle parcourt la terre,

Et, voyant tout désert, s'empresse à nous quitter.

Et froids tombent sur nous les rayons qu'elle darde,

Fantastiques lueurs qu'elle s'en va semant ;

Et la neige s'éclaire au loin, sinistrement,

Aux étranges reflets de la clarté blafarde.

Oh ! la terrible nuit pour les petits oiseaux !

Un vent glacé frissonne et court par les allées ;

Eux, n'ayant plus l'asile ombragé des berceaux,

Ne peuvent pas dormir sur leurs pattes gelées.

Dans les grands arbres nus que couvre le verglas

Ils sont là, tout tremblants, sans rien qui les protège ;

De leur oeil inquiet ils regardent la neige,

Attendant jusqu'au jour la nuit qui ne vient pas.

Nous avons fêté

22 anniversaires

le:

27 février 2014

Pour les résidents

nés entre novembre

et février .

Ingrédients

Préparation

45 ml (3 c. à soupe) de beurre

1 oignon émincé

1.5 kg (3 1/4 lb) de rôti de porc dans la longe ou dans l'épaule

sel et poivre au goût

1/2 citrouille coupée en morceaux

12 champignons entiers ou émincés

4 gousses d'ail

10 petits oignons de semence

2 tomates fraîches, écrasées

30 ml (2 c. à soupe) de persil frais haché

1 L (4 tasses) de bouillon de boeuf ou de volaille

30 ml (2 c. à soupe) d'oignon vert haché

1. Faire chauffer le beurre sur une plaque à rôtir, puis y faire revenir l'oignon 1 à 2

minutes, jusqu'à coloration.

2. Faire colorer le rôti sur toutes ses faces, saler et poivrer. Ajouter la citrouille,

3. les champignons, l'ail, les petits oignons, les tomates et le persil. Mouiller

4. de bouillon et cuire au four à 120 °C (250 °F) pendant une heure, à couvert.

Nous avons fêté l’Epiphanie

avec les résidents, les familles et le personnel

Jeux

Nous avons le regret

de vous faire part du

décès de:

De 8 résidents

Entrées des nou-

veaux résidents

dans la

maison de

Retraite

De 13 nouvelles entrées

Le 29 janvier 2014, le personnel de l’EHPAD et l’équipe d’animation

ont organisé la fête de l’Epiphanie avec la célèbre dégustation de la

galette. La directrice de l’EHPAD, Madame SCHARONIZADEH, le

directeur de l’ Hôpital de Voiron , Monsieur CHARBOIS et un élu

de de la commune de Voreppe, Madame SENTIS ont présenté leurs

vœux pour la nouvelle année 2014.

Les projets futurs : phasage des travaux

Pour garantir votre sécurité, des panneaux d’informations sont

mise à votre disposition. Veuillez respecter les consignes de s

écurités (panneau d’interdiction ou autres) afin que les travaux se

déroulent dans de bonnes conditions.

L’ ensemble des informations relatives aux travaux sont

affichées au 1° étage.

Les grandes phases des travaux sont :

20/12/2013 au 14/02/2014: Phase 3 : RDC et 1° étage, salle à

manger du RDC

14/02/2014 au 05/03/2014 : Phase 4 : infirmerie, salle à manger du

1°

20/03/2014 : fin des travaux

Activités réalisées au sein de l’animation

Sortie restaurant

Au cours du moins de novembre 2013

Certains résidents de l’EHPAD sont allés

manger au restaurant « Les roses » à

Saint Bueil. Menu du jour « Cuisses de

Grenouilles « à volonté!

Un moment de convivialité en présence

de Evelyne,stagiaire à l’animation, et de

Maryse, veilleuse de nuit.

Zoo des Abrets

Au cours du mois de mai 2013, quelques rési-

dents de l’EHPAD se sont rendus au zoo des

ABRETS.

Un pique-nique a été confectionné par les cui-

siniers de L’EHPAD. Pique-nique très appré-

cié des résidents.

Au programme: Visite des animaux sauvages.

Bulles de Grenoble

Au cours du mois de Juillet 2013, des rési-

dents de l’EHPAD se sont rendus aux bul-

les de Grenoble.

Au programme: Découverte d’une vue im-

prenable de Grenoble.

Pour certains: une grande première !!!!!

Activités réalisées au sein de l’animation

Sortie restaurant

Au cours du moins de novembre 2013

Certains résidents de l’EHPAD sont allés

manger au restaurant « Les roses » à

Saint Bueil. Menu du jour « Cuisses de

Grenouilles « à volonté!

Un moment de convivialité en présence

de Evelyne,stagiaire à l’animation, et de

Maryse, veilleuse de nuit.

Zoo des Abrets

Au cours du mois de mai 2013, quelques rési-

dents de l’EHPAD se sont rendus au zoo des

ABRETS.

Un pique-nique a été confectionné par les cui-

siniers de L’EHPAD. Pique-nique très appré-

cié des résidents.

Au programme: Visite des animaux sauvages.

Bulles de Grenoble

Au cours du mois de Juillet 2013, des rési-

dents de l’EHPAD se sont rendus aux bul-

les de Grenoble.

Au programme: Découverte d’une vue im-

prenable de Grenoble.

Pour certains: une grande première !!!!!

Atelier artistique