Et si vous passiez au manuel format Web ?Fini les livres oubliés le soir ou le week-end, les sacs trop lourds

et les informations à chercher sur plusieurs supports !Avec , découvrez un manuel 100 % interactif,

aussi intuitif qu’un site Internet et disponible partout, tout le temps !

Un accès facilité à toutes les ressources• Retrouvez au même endroit le livre de l’élève, les documents audio et toutes les vidéos• Passez en un clic à la visualisation adaptée aux élèves dyslexiques et en difficulté de lecture• Réalisez toutes les activités sur tablette ou ordinateur

Une expérience vivante et motivante• Enregistrez vos productions orales grâce à un microphone intégré• Bénéficiez d’aides en contexte (méthodologie, lexique, grammaire…) pour chaque activité• Visualisez immédiatement vos résultats et mesurez ainsi votre progression

Un apprentissage personnalisé• Lisez les documents audio et vidéo à votre rythme, autant de fois que nécessaire• Réalisez les activités adaptées à votre niveau• Interagissez avec votre professeur(e) grâce à une messagerie spécifique

Profitez de notre offre famille !

Pour compléter vos cours, il y a !Fichiers audio élève, cartes géographiques, fiches lexicales…

Sur www.espacelangues.emdl.fr, première plateforme pédagogique entièrementdédiée à l’apprentissage des langues, retrouvez des supports gratuits

pour compléter efficacement votre manuel !

a. Mira las tres imágenes. Di que sensación te transmite cada una.

¡Empecemos!

SOMMAIRE

LIVRE DE L’ÉLÈVEAvant-propos

Tableau des contenus

Unité 1. ¡Esto es México!

¡Empecemos!

Dosier de documentos

Léxico y pronunciación

Tarea final

Unité 2. Viajes de ida y vuelta

Unité 3. ¿Amar u odiar a Pablo Escobar?

Unité 4. Realismo mágico

Unité 5. Goya, testigo de su tiempo

Unité 6. El arte urbano al poder

Unité 7. Fiestas históricas

Unité 8. Un museo en construcción

Unité 9. Humanos y robots

Unité 10. La revolución de las mujeres

Unité 11. Vivir y convivir

Unité 12. La era de la (des)información

Précis grammatical

Page de crédits

abc PAGES DU MANUEL

Identidades e intercambios I Unidad 1 I 19

EMPECEMOS!

¿Cómo se expresa la identidad mexicana dentro y fuera de México?

a. Mira las tres imágenes. Di qué sensación te transmite cada una.

ilusión seriedadalegría diversiónsolemnidad

b. Relaciona cada frase con la imagen o imágenes correspondientes.1. El protagonista de la fiesta invita a la familia y a los amigos.

2. Se rompe un objeto de donde salen dulces y regalos.

3. Los participantes se visten de muerto.

4. Hay músicos que tocan y cantan y gente que baila en la calle.

5. Los participantes llevan trajes típicos con grandes sombreros y colores vistosos.

6. La gente lleva flores, comida y otras cosas al cementerio.

c. Di en cuál de estas fiestas te gustaría participar y por qué.Me gustaría participar en… porque me parece(n) original(es)…

d. ¿Qué elementos de estas imágenes ya conocías? ¿Sabías que eran mexicanos?

TAREA FlNAL Montar una exposición sobre fiestas mexicanas en el instituto.

ldentidades e intercambios

GrAMáticA

•Leprésentdel’indicatif

•Leprésentdel’indicatif:lesverbesàdiphtongue

•L'expressiondeladurée

•L'expressiondel'opinionaveclesubjonctif

Léxico

•Las fiestas

•Verbos y preposiciones: participar en, soñar con…

ProNUNciAcióN

•La sílaba tónica

México! ¡Esto es

el cementerio: le cimetièrelos dulces: les sucreriesel regalo: le cadeauel sombrero: le chapeauel (la) muerto(a): le mort (la morte)

llevar un traje: porter un costume

participar en: participer àpasarlo bien: s’amuserromper la piñata: casser la piñata

tocar (un instrumento): jouer (d’un instrument)

prof.: 07élève: 07Léxico

ÿ p. 23 Mapaÿ p. 137 Activ.

Û Celebración del Día de Muertos, Oaxaca (México), 2015

Û Piñata en una fiesta de cumpleaños en San Francisco (E.E. U.U.)

Û Encuentro internacional del mariachi y la charrería, Guadalajara (México), 2016

A

B

C

18 191 ¡Esto es México!tArEA FiNALMontar una exposición sobre fiestas mexicanas en el instituto

GrAMáticALe présent de l’indicatifLes verbes à diphtongueEstar + gérondifL’expression de la durée

LéxicoLas fiestasVerbos con preposición: participar en, soñar con…

ProNUNciAcióNLa sílaba tónica

¿Cómo se expresa la identidad mexicana dentro y fuera de México?

Rendez-vous sur www.kiosque-edu.com/familles et bénéficiez d’une licence d’un an du manuel numérique élève

pour 8 euros seulement !

Mapa político de España

Mapa físico de España

Ciudad de México

Santo Domingo

La Habana

GuatemalaSan Salvador Tegucigalpa

Managua

San JoséPanamá

Bogotá

Caracas

Quito

Lima

Santiago

Sucre

Asunción

MontevideoBuenos Aires

Estrecho de Magallanes

Cabo de Hornos

GUATEMALA

MÉXICO

ESTADOS UNIDOS

OCÉANO PACÍFICO

OCÉANO ATLÁNTICO

BRASIL

CUBAREP. DOMINICANA

HONDURAS

EL SALVADOR NICARAGUA

COSTA RICA

PANAMÁ

COLOMBIA

VENEZUELA

ECUADOR

CHILE

ARGENTINA

BOLIVIA

PERÚ

PARAGUAY

URUGUAY

Islas Galápagos(Ecuador)

Isla de Pascua(Chile)

PUERTO RICO

Islas Galápagos(Ecuador)

Islas Malvinas(Reino Unido)

Isla de Pascua(Chile)

IslasBermudas

Islas Revillagigedo(México)

Islas deGuadalupe(México)

Islas Clipperton(Fr.)

Marañón

Putumayo

Amazonas

Madeir

a

Tocantins

Paran

á

Lago Titicaca

R. de la Plata

Miss

issipp

i C. Hatteras

E. de MagalhanesCabo de Hornos

C. Frío

Cabo deSaõ Roque

G O L F O D EM É X I C O

O C É A N O A T L Á N T I C O

M a rC a r i b e

O C É A N O P A C Í F I C O

O C É A N O A T L Á N T I C O

Chimborazo6.310 m

Alto Ritacuva5.493 m

Huascarán6.768 m

Aconcagua6.960 m

Ojos delSalado6.863 m

C A M P O S

Tier ra de l Fuego

Penínsu la de Ca l i fo rn ia

Península de Yucatán

Montes

Apalaches

M E S E TAD E

M É X I C O

Sie

rra m

ad

re

MACIZO DE

LAS GUAYANAS

CORDILLERA D

E LO

S A

ND

ES

M E S E TA D E LM ATO G R O S S O

ME

SE

TA

BR

AS

ILE

ÑA

Sª

Del

Mar

LLAN

OS

SELVAS

GRA

N C

HAC

O

PA

MP

AS

PA

TA

GO

NIA

Pico deOrizaba5.700 m

Mapas de América Latina

Menorca

Mallorca

Ibiza

Formentera

A Coruña

Lugo

Pontevedra

Ourense

León

Zamora

Salamanca

Burgos

Palencia

Soria

Segovia

Ávila

Cáceres

Badajoz

Huelva

CórdobaJaén

Cádiz Málaga

Granada

Almería

AlbaceteCiudad Real

Cuenca

Guadalajara

Alicante

Castellón

Teruel

Huesca

Lleida

Girona

Tarragona

Bilbao San Sebastián

Ceuta

Melilla

OviedoSantiago deCompostela

Santander

Logroño

Valladolid

Vitoria

Toledo

Madrid

Zaragoza

Pamplona

Mérida

Murcia

Palma deMallorca

Sevilla

Barcelona

Valencia

ASTURIAS

CASTILLA Y LEÓN

ARAGÓN

CATALUÑA

CASTILLA-LA MANCHA

ISLASBALEARES

EXTREMADURA

MADRID

COMUNIDAD VALENCIANA

MURCIA

ANDALUCÍA

LA RIOJA

PAÍS VASCO

CANTABRIA

NAVARRA

GALICIA

Lanzarote

Fuerteventura

GranCanaria

Tenerife

La Palma

La Gomera

El Hierro

Sta. Cruz de Tenerife

Las Palmas deGran Canaria

ISLAS CANARIAS

FRANCIA

Mar Cantábr ico

Mar Mediterráneo

ANDORRA

PORTUGAL

MARRUECOS

OCÉANO ATLÁNTICO

OC

ÉA

NO

AT

LÁ

NT

IC

O

M a r M e d i t e r r á n e o

Miño

Nalón

Duero

Nervión

Ebro

Tajo

Júcar

Guadiana

Estrecho de Gibraltar

Segura

M a r C a n t á b r i c o

Islas Baleares

C O R D I L L E R A C A N T Á B R I C A

Sierra de Gredos

Picos de Europa P I R I N E OS

S I E R R A

M O R E N A

Sierra Nevada

Aneto3.404 m

Javalambre2.020 m

Mulhacén3.482 m

Urbión2.228 m

Guadalquivir

MARRUECOS

F R A N C I A

ANDORRA

PORTUGAL

S I S T E M A S B É T I C O S

S I S T E M A C E N T R A L

SISTEMA IBÉR ICO

O C É A N O A T L Á N T I C O

Teide3.718 m

Islas Canarias

Téléchargez gratuitement vos fichiers audio MP3 et d’autres ressources sur www.espacelangues.emdl.fr/puravida

Expresiones útiles… MP3para ordenar ideas 01para dar la opinión 02para expresar acuerdo y desacuerdo 03

para hacer valoraciones 04para expresar gustos y sentimientos 05

para hacer hipótesis 06

Unité 1 MP3p. 19 Léxico 07p. 21 Léxico 08p. 22 Léxico 09p. 24 Haz oír tu voz 10 - 11

Unité 2 MP3p. 27 Léxico 12p. 29 Fuera de ruta 13p. 29 Léxico 14p. 30 Léxico 15p. 32 Haz oír tu voz 16 - 17

Unité 3 MP3p. 39 Léxico 18p. 40 El rey de los capos 19p. 41 Léxico 20p. 42 Léxico 21p. 44 Haz oír tu voz 22

Unité 4 MP3p. 47 Léxico 23p. 48 Remedios, la bella 24p. 49 Léxico 25p. 50 Léxico 26p. 52 Haz oír tu voz 27

Unité 5 MP3p. 59 Léxico 28p. 61 Léxico 29p. 62 Un artista libre 30p. 62 Léxico 31p. 64 Haz oír tu voz 32 - 33

Unité 6 MP3p. 67 Léxico 34p. 68 Valparaíso, museo

sin techo 35p. 69 Léxico 36p. 70 Léxico 37p. 72 Haz oír tu voz 38 - 39

Unité 7 MP3p. 79 Léxico 40p. 81 Léxico 41p. 82 Léxico 42p. 84 Haz oír tu voz 43 - 44

Unité 8 MP3p. 87 Léxico 45p. 88 La Ribera: un barrio

en transformación 46p. 89 Léxico 47p. 90 Léxico 48p. 92 Haz oír tu voz 49 - 50

Unité 9 MP3p. 99 Léxico 51p. 101 Léxico 52p. 102 Humanos y robots

en el futuro 53p. 102 Léxico 54p. 104 Haz oír tu voz 55

Unité 10 MP3p. 107 Léxico 56p. 108 La mujer que dijo “basta” 57p. 109 Léxico 58p. 110 Léxico 59p. 112 Haz oír tu voz 60 - 61

Unité 11 MP3p. 119 Léxico 62p. 120 La Paz: un crisol

de culturas 63p. 121 Léxico 64p. 122 Léxico 65p. 124 Haz oír tu voz 66

Unité 12 MP3p. 127 Léxico 67p. 129 Los riesgos de

la mala información 68p. 129 Léxico 69p. 130 Léxico 70p. 132 Haz oír tu voz 71

Deux manuels

pour le prix d’un !

La licence numérique élève

vous donne accès au manuel

interactif format Web,

mais aussi au manuel

feuilletable enrichi !