EXPOSITION UNIVERSELLE ET INTERNATIONALE

DE GAND EN 19 1 3

JURY INTERNATIONAL DES RÉCOMPENSES

JURY SUpéRI EUR

BUREAU

Le Présidenl d'honneur:

M. Hubert, Arm., Ministre de l'Industrie et du Travail

Le Président :

M. Vercruysse, A., Sénateur, Président de la Commission supérieure de Patronage.

Les Vice-Présidents:

M. Legrand, Charles, Président du Comité d'organisation de la section française, ancien Président de la Chambre de Commerce.

Sir Cecil Hertslet, His Britannic Majesty's, Consul general [or Belgiuffi.

Les Présidents du Comité exécutif' de l'Exposition .-

M. Cooreman, G., Ministre d'État, Membre de la Chambre des Représentants.

M. Braun, Emile, Bourgmestre de Gand, Membre de la Chambre des Représentants.

Le Coml1lissail'e Général du Gouvernement beige:

M. Jean de Hemptinne.

Le COl1ll1lissaire pOllr le Jury et les Récompenses:

M. J. Gody, Vic'e-Président de la Commission supérieure de Patronage.

Le Secrétaire Général 'dll .Jnry international des Récompenses:

M. Bastenier, P., Secrétaire Général de la Commission supérieure d~ Patronage.

r

ME~lBRES

Allemagne.

M. ~onforts, Joseph, Industriel, à Gladbach.

M. Junk, E., Directeur général de la firme « Sächsische Maschinenfabrik vorm. Rich. Hartmann )), à Chemnitz.

Belgique.

M. De Becker Remy, A., Sénateur, Président du Conseil d'administration des Usines Remy, Membre du Conseil supérieur de l'Industrie et du Commerce, Président du Groupe X de la Section beIge, Vice-Président de la Commis sion supérieure de Patronage, à Kessel-Loo.

M. Dubois, J., Secrétaire général du Ministère de l'Industrie et du Travail, Vice· Président de la Commis sion supérieure de Patronage, à Bruxelles.

M. Ie baron Janssen, Directeer de la Société Générale de Belgique, Président du Comité exécutif de l'Exposition de Bruxelles en IglO, à Bruxelles.

M. Strauss, L., Président du Conseil supérieur de l'Industrie et Commerce, à Anvers.

M. Timmermans, F., Ingénieur, Administrateur-Directeur-Gérant de la Société anonyme des Ateliers de construction de la Meuse, Vice-Président du Conseil

supérieur de l'Industrie et du Commerce, Président de la Société beIge des Ingénieurs et des IndustrieIs, à Liége.

Espagne.

M. Ie marquis de Alella, à Barcelone.

France.

M. Delombre, Paul, ancien Député, ancien Ministre du Commerce, à Paris.

M. Dupont, Emile, Sénateur, Président du Comité français des expositions à l' étranger.

M. Manaut, Député, Vice-Président du Comité français des expositions à l'étranger.

M. Siegfried, ancien Ministre du Commerce et des Colonies, à Paris.

M. Viger, Sénateur, ancien Ministre de l' Agriculture, Président de la Société nationale . d'horticulture.

Grande-Bretagne.

Sir Henry Austin, Lee K. C. M. G., C . B., His Britannic Majesty's Commercial Attaché for France, Belgium and Austria.

Sir Albert K. Rollit, LL. D., D.. C. L., .Litt. D., Ex-Président and chairman ofthe international Exhibitions Committee of the London Chamber of Commerce, President of the British section and Member ofthe Superior Jury at the Milan international Exhibition Ig06, Chartsey on Thames.

ltaHe.

M. Uttini, A. , Vice-Consul d ltalie, à Bruxelles.

Pays-Bas.

In. van Aalst, C.-J.-K., Président de la rl,Ïederlandsclte Handelmaatsclzappiy', à Amsterdam. M. Ie Jonkheer W. H. van Asch van Wyck, ancien Commissaire aénéral du Gouver-

nement des Pays-Bas près l'Exposition de B ru1o:elles en 1910 à La Ha. e.

Perse.

M. Coetermans, Louis, Consul général de la Perse, membre du C aseil supérieur de l'Industrie et du Commerce, à Anvers.

Autriche.·= Danemark. = Japon.

M. Yoshida, M. S., Consul du Japon, à'Anvers.

Bolivie ... République Argentine. = République du Guatémala.

M. Niederlein, Gustave, agent aénéral du Mu ée Aro-entin, à ruxelles.

Californie. R.ussie~

M. Marshall Oosselin, E., à Ostende.

Etats-Unis d' Amérique. = Roumanie.

M. Richard, A., Président de hl ë!ction des État~-U nis d' Amérique, à Bruxelles.

ME.MBRES A VEC VOl CONSULTATIVE

Le .. ecrélaire Général dil Cornmisl'iarial Gélléral dIL GOlwernemelll bel,," :

M. Storms, Joho B.

Les .lIemfJre liu Comité esé ·tzlit de I'E:-.:posiiion :

M . de Smet de aeyer, M., Imlustriel, Vice-Président et Directeur crénéral du Comité exécutif.

M. Ie baron della FaiUe d'Huysse, H. Sénateur, Vice-Président du Comité exêcutif.

M. Casier, J., Industriel, Consul de la Hépublique de Paraguay, Directeur aénéral du Comité exécutir.

M. Coppieters, E ., Sénateur, Directeur genéral du Comité exécutif.

M. Boddaert, H:", AY0cat prês la C~«r dtap~, K;onsfriIler pl'oVtnei~lf Se~iire: ~ênéra1 dlilCQlPi~ê ~~êü\fif~

~, :.

M. Ceuterick, A." A~ê'~at p1'l~~ ~à ~~w &:i;l;p~l,M~b~.g cda Comité. é~~~u.~l.

M. Peyetiek., R,Cansttl généraJf de: .. Russie •. Ftésidentdu,{;ercl~ commercial et $ndusttiel,. 'Mm:.ribre !ia Cn1!nÎté exécutif.

M>P~Yl'-ri~~~~:l'Wll)$tn~, Membte d~i C~mité exécutif. : "', ~.'

M .. ~nä,:,A.:, Président de; ia B.anque.;.de Flandr~ .• COBSu.1 d'Autriche-Hongrie" Membre dll'Comitée ~utit.

~

.SEC~T,AIRES DU JU!Y .,

\ • - I •

.M~ Van .~~y, A .. , .lngéoi.eur Il!;~. Ministère d:~ l'Industrie ~~~ Tt:ärv;a:n1t à·Rr~ellt~~.!

M.V3.Q ZW'Pel~J' .0.,. Se~éf~ré ~~ Comrolssal'ial: g~n~ri1 du Gouvernement, à. nr~elles .•

----------~~----------