1
Clolde Hamblenne Membre de la CBTIBKVT Chemin du Pêque, 4 B – 1380 Lasne +32 494 15 89 29 [email protected] www.absotrad.com Formations Formaon LiveMentor en Copywring en 2018 Atelier Andote en 2016 Cours de néerlandais au CVO Meise-Jee en 2012-2013 Cours de néerlandais à la Nederlandse academie et au CLL D.E.S.S. en traducon liéraire à lInstut Supérieur de Traducon et dInterprétaon, ISTI en 2007-2008 Diplôme de traducon à parr de l'anglais et l'allemand à l'Instut Supérieur de Traducon et dInter- prétaon et aestaon de réussite des examens de néerlandais en 2003-2007 Expérience professionnelle Traductrice indépendante depuis 2009 Rédacon de contenu de sites web depuis 2013 Rédacon de communiqués de presse depuis 2015 Copywring depuis 2018 Passions Références « Intelligence, rigueur, sens de lorganisaon, ténacité, déterminaon et soif dapprendre font de Clolde Hamblenne une traductrice de grande valeur qui a toujours su sasfaire les exigences des clients » - Marie-Claude « Une belle et agréable collaboraon, très professionnelle, depuis de longues années. » - Filip Voyages Equitation Ecriture Ethologie Musique Piano Philosophie Course à pied Décoration dintérieure

Expérience professionnelle...Diplôme de traduction à partir de l'anglais et l'allemand à l'Institut Supérieur de Tradu tion et d’Inter-prétation et attestation de réussite

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Expérience professionnelle...Diplôme de traduction à partir de l'anglais et l'allemand à l'Institut Supérieur de Tradu tion et d’Inter-prétation et attestation de réussite

Clotilde Hamblenne

Membre de la CBTIBKVT

Chemin du Pêque, 4 B – 1380 Lasne

+32 494 15 89 29 [email protected]

www.absotrad.com

Formations

Formation LiveMentor en Copywriting en 2018

Atelier Antidote en 2016

Cours de néerlandais au CVO Meise-Jette en 2012-2013

Cours de néerlandais à la Nederlandse academie et au CLL

D.E.S.S. en traduction littéraire à l’Institut Supérieur de Traduction et d’Interprétation, ISTI en 2007-2008

Diplôme de traduction à partir de l'anglais et l'allemand à l'Institut Supérieur de Traduction et d’Inter-

prétation et attestation de réussite des examens de néerlandais en 2003-2007

Expérience professionnelle

Traductrice indépendante depuis 2009

Rédaction de contenu de sites web depuis 2013

Rédaction de communiqués de presse depuis 2015

Copywriting depuis 2018

Passions

Références

« Intelligence, rigueur, sens de l’organisation, ténacité, détermination et soif d’apprendre font de Clotilde

Hamblenne une traductrice de grande valeur qui a toujours su satisfaire les exigences des clients »

- Marie-Claude

« Une belle et agréable collaboration, très professionnelle, depuis de longues années. »

- Filip

Voyages Equitation

Ecriture

Ethologie

Musique Piano

Philosophie

Course à pied

Décoration d’intérieure