Troisième éditionLes Mains

dans les métaux

Bronze, étain, or, argent, fer...

Expos, démonstrations,

conférences,ateliers...

21/22 avril 2018Vendredi 20 : réservé aux scolaires

Domaine des HayesMaxent (35)

Expérimentation

Expositions

Conférences

En amont du fe� ival à2 mainsD’HierFe� ival

Réduction de fer Dans un bas-fourneau à ventilation naturelle, par Simon Pellequer et Charles Torrès de l’association West Side Team, forgerons-métallurgistes diplômés en archéologie et spécialisés dans la reproduction d’objets archéologiques. En collaboration avec Christophe Colliou, archéologue et François Peyrat, céramiste.

Les divers métaux, leurs origines, leur histoire

Les charbonniers par la Maison du Patrimoine en Brocéliande

Reproductions d’objets en métal et en poterie du Chalcolithique, des âges du Bronze et du Fer par le CERAPAR

Objets et minéraux provenant de la mine d’étain de la Villeder par les amis de la Villeder

Les sites archéologiques de BrocéliandeLes découvertes en Brocéliande par l’Encyclopédie de Brocéliande

Sur les stands des artisans

Samedi14h : “Étude ethno-historique sur la fonderie de Paimpont” par Jérôme Cucarull, professeur certifi é d’histoire-géographie

15h30 : “Obtenir du fer sans sou� et durant l’époque Celte” par Christophe Colliou, docteur en archéologie et paléométallurgie

17h30 : “Le cuivre à l’origine de l’écriture” par Henri Doranlo, égyptologue

Dimanche11h : “Les découvertes archéologiques de Brocéliande” par Laurent Goolaerts, titulaire d’une licence d’Histoire de l’art

13h30 : “Les objets de parure de l’âge du Bronze moyen en Europe atlantique” par Marilou Nordez, post-doctorante en protohistoire

15h : “La métallurgie du fer dans le massif armoricain” par Cécile le Carlier de Veslud, ingénieur d’études CNRS

16h30 : “Les brodeurs d’or et d’argent en Bretagne” par Shantty Turck, titulaire d’une maîtrise en Histoire du costume

Visite de la mine de la Villeder au Roc-Saint-André (56) avec l’association Les Amis de la Villeder, le 14 avril à 10h,11h, 14h, 15h et 16h. Tarif libre. Inscriptions auprès de Brocéliand’co

Randonnée-conférence : l’église de Maxent avec Henri Doranlo, le domaine des Hayes avec Jacques Guillemot et le site de Bernohen avec André Corre, le 15 avril, tarif 5€, gratuit -15ans. RDV 11h à l’église de Maxent. Possibilité de rejoindre le groupe à 13h30 à Maxent. Réservations auprès de Brocéliand’Co

Exposition de photographies choisies des éditions précédentes, à la médiathèque de Paimpont. Du 4 avril au 2 mai. Gratuit

Le CERAPAR (CEntre de Recherches Archéologiques du PAys de Rennes)Créée en 1987, cette association loi 1901, a pour but la recherche et la prospection archéologique, l’initiation et la formation, ainsi que la di� usion des connaissances et la sensibilisation au patrimoine archéologique

Le festival et l’association sont engagés dans une démarche éco-responsable : toilettes sèches, produits locaux à la buvette et pour la restauration, gobelets recyclés, tri des déchets, etc.

PRATIQUE Samedi 21 de 10h à 19hDimanche 22 de 10h à 18hVendredi 20 réservé aux scolairesBuvette et restauration sur place avec abri sous barnumRenseignements : 02 56 49 50 35

TARIFS Adulte : 5€/jour - 8€ WEEnfant - 7 ans : gratuitEnfant + 7 ans, étudiants, chômeurs, RSA* :4€/jour - 6€ WEFamille (2 ad + 2 enf) : 15€/jour - 20€ WEGroupe (+10 pers de +7 ans**) : 3,50€/jour - 5€ WE / par pers.

Ateliers Démon� rations Les métaux Les métaux

Les autres artisanats

Les autres artisanats

Remontez à l’origine de nos ge� es

d’aujourd’hui. Sur le site exceptionnel

du Domaine des Hayes, archéologues et artisans

vous font découvrir et expérimenter des

techniques ance� rales. Pour tous les âges !

www.broceliandco.fr

Créa

tion

: Dav

id Y

ven

Organisé par Brocéliand’co

Billeterie en ligne

Domaine des Hayes à Maxent (35380)

Rennes

Ploërmel

Initiation à la forge et réalisation de pièces simples en cuivre Pour adultes, enfants +5 ans et PMR. Avec Mam’zelle Sylvie, diplômée en arts plastiques

Initiation à la forge et réalisation d’un petit objet en fer Pour enfants +6 ans. Avec Philippe Klein et Xavier Charbonnier, forgerons

Réalisation de petits objets en alliage d’étain Pour adultes, enfants +8 ans et PMR. Avec Nicolas Méreau, diplômé en archéologie

Initiation à la ciselure au repousséPour enfants +7 ans. Avec Steve Mauclert, orfèvre

Réalisation de bijoux en fi ls métalliques sur forge à froid Pour adultes et enfants +15 ans. Avec Marina Godeau, médiatrice scientifi que en histoire et archéologie

Fabrication d’encensPour adultes, enfants +13 ans et PMR. Avec Anne Ra� n de Parfums d’encens, seule créatrice d’encens en France

Production de poteries néolithiques Pour adultes, enfants +7 ans et PMR. Avec Phaedra Bouvet, céramologue.

Enluminure médiévale Pour adultes, enfants +9 ans et PMR. Avec Héloïse Audry de Parchemin et par Pot, enlumineure, atelier inscrit à l’inventaire des savoir-faire rares de France

Réalisation de teinture végétale Pour adultes, enfants +6 ans et PMR. Avec Marie-Pierre Puybaret, tisserande spécialisée en reproductions archéologiques

Fouilles archéologiques“L’atelier de l’apprenti archéologue – l’âge du Bronze”. Adultes et enfants + 7 ans. Avec le CPIE Val de Vilaine. Uniquement le dimanche

Sur inscription sur place.Les participants repartent avec leur création.

Création d’un bijou en argent Depuis le lingot de métal jusqu’au bijou fi ni par Yann Ercilla et Thomas Leleu de Artisans de chimère, bijoutiers, lapidaire et sertisseur

Réalisation de petites pièces en cuivreÀ chaud et à froid par Mam’zelle Sylvie, diplômée en Arts Plastiques

Gravure d’une matrice et fonte d’étain Pour réalisation d’enseignes de pèlerinage par Nicolas Méreau, archéologue

Pose de feuille d’or en enluminure Par Héloïse Audry de Parchemin et par Pot, enlumineure, atelier inscrit à l’inventaire des savoir-faire rares de France

Réduction d’étain À partir de sable riche en cassitérite par Kervern Malo, paléométallurgiste

Travail du bronze Réalisation de petites haches dans des moules bivalves en argile et de petits objets selon la technique de la cire perdue et du revêtement banko. Par Michel Cluytens diplômé de l’École du Louvre

Fabrication d’une boucle de ceinture en argent et d’une bague en or Par Steve Mauclert, orfèvre

Réalisation d’un couteau pliant multipiècesSelon modèle romain de 200 ans av. J.-C., par Cédric Lamballais, coutelier

Montage de grandes poteries de l’âge du FerEn technique mixte modelage/tournage selon le modèle d’un grand vase à décor celtique découvert à Retiers (35) par Jérôme Colivet de la poterie des chemins creux, diplômé en archéologie

Les techniques de teinture végétale possibles à l’âge du Fer Par Marie-Pierre Puybaret, tisserande spécialisée en reproductions archéologiques

*sur présentation d’un justifi catif** pour une arrivée ensemble

STUDIO DE CRÉATION GRAPHIQUE

Organisé par