MILLESIUM - EPERNAYCAPITOLE - CHÂLONS E

N-C

H.

août / octobre 2016  Gratuit 20 by

VEndrEdi 30 sEptEmbrE 20h

sAmEdi 1er octobrE 2016 15h & 20h

LE miLLEsium

Fnac, carreFour, Géant, auchan, leclerc, cultura & points de vente habituels

LE cApitoLEmErcrEdi 11 jAnViEr 2017

20h30

Fnac, carreFour, Géant, auchan, leclerc, cultura & points de vente habituels

F. productions presente

Les chevaLiers du FieL

Nouveau spectacLe 2017rEsistELAcomEdiEmusicALE.fr

TS3 preSenTe

capitoLeChâlons-en-Champagne

MiLLesiuMÉpernay

Ma. 13/12/16 20H

Sa. 10/12/16 20H

irish cELtic

stArs 80 - 10 Ans déjà !

MICHEL

SARDOU MARIE-ANNE

CHAZEL

UNE PIÈCE DE

ERIC ASSOUS

VE. 30/9/16 20H & Sa. 1er/10/16 15H & 20H

Sa. 19/11/16 20H

Sa. 15/10/16 20HSa. 8/10/16 20H VE. 31/3/17 20H

Ma. 6/12/16 20H

ME. 11/1/17 20H30 VE. 13/1/17 20HDiM. 11/12/16 17H

VE. 27/1/17 20H

VE. 10/3/17 20HSa. 4/3/17 20H Ma. 14/3/17 20H

ME. 1er/2/17 20HSa. 28/1/17 16H30Du 19 au 22/1/17

JE. 2/3/17 20H

ME. 14/12/16 20H30

Sa. 3/12/16 20H

ME. 1er/3/17 17H30 VE. 17/3/17 20H30

VE. 21/4/17 20H

JE. 30/11/17 20H Di. 14/1/18

VE. 7/4/17 20H

Di. 15/1/17 16H

Sa. 5/11/16 20H

rEsistE

KEndji GirAc

KEEn’VrEnAud

L.E.j.

chEVALiErs du fiEL LE bALLEt dE miLAnALicE Au pAys du pèrE noëL

rEprésAiLLEs

fréro dELAVEGAm. poKorA

prisciLLA foLLE du désErt

christophE mAé

mEssmErVALsEs ViEnnoisEsLEs bodin’s

L’EnVErs du décor

jAmEL comEdy cLub

rEnAud

LEs schtroumpfs jérémy fErrAri

LE LAc dEs cyGnEs jEAn-mAriE biGArd

dAny boon oLiVEr twist

michAëL GrEGorio

Kids unitEd

frAncis cAbrEL

Sa. 1er/10/16 20H30

iLs s’AimEnt dEpuis 20 Ans

VE. 18/11/16 20H30

pAtricK sébAstiEn

Sa. 1er/4/17 20H

LA cAndidAtE

ME. 22/3/17 20H

2

Suivez LA PROGRAMMATiON SuR

www.marne-live.fr

Sa. 25/2/17 20H

stArs 80 - 10 Ans déjà !LEs dix commAndEmEnts

JE. 1er/12/16 15H & 20H

âGE tEndrE 10ème AnniVErsAirE

ME. 23/11/16 20H

boLéro

JE. 6/4/17 20H30

hit pArAdE

Sa. 4/2/17 20H30 & Di. 5/2/17 14H30

Sa. 13/5/17 15H & 20H30

VE. 28/4/17 20H

sAturdAy niGht fEVEr

timéo

Di. 14/5/17 18H

Véronic dicAirE notrE dAmE dE pAris

VEn. 17/11/17 20H30 &Sa. 18/11/17 15H & 20H30

VEn. 27/10/17 20H& Sa. 28/10/17 20H

35 / 59 € • Placement assis numérotéLE cApitoLE • mercredi 11 janvier 2017 - 20H30

Les chevaLiers du FieLdepuis 30 ans déjà, le duo comique éric carrière et francis Ginibre alias « les Chevaliers du Fiel » font rire la france entière.avec leur spectacle baptisé « Noël d’enfer », les deux complices prouvent une fois de plus que leur humour décapant est à son apogée. définitivement instal-lés dans le paysage humoristique français, « Les Chevaliers du Fiel » savent rassasier le public friand de cet humour caustique en déclenchant à chacune de leurs apparitions des avalanches de rire.mr et mme lambert débarquent aux sports d’hiver et c’est noël qui prend feu !2 comédiens, 8 personnages : réveillon, amour, aventure... le tout dans un énorme fou rire !!!

à noël, ne soyez pas vénère offrez-vous « Noël d’enfer » !

3

« Résiste » est la première comédie musicale écrite avec les plus grands succès de michel berger et france Gall. écrite par France Gall et bruck dawit, « Résiste » reprend une vingtaine de chansons composées par michel berger ( Résiste / Débranche / Musique / Si maman Si / La groupie du Pianiste / Ella, elle l’a / Viens, je t’emmène / Il jouait du piano debout...) pour raconter l’histoire de maggie, jeune fille travaillant dans une boîte de nuit et rêvant de prendre son envol.la jeune troupe de chanteurs, comédiens et danseurs de « Résiste » est dirigée par ladislas chollat, metteur en scène particulièrement remarqué ces dernières années et couronné par le molière 2014 du meilleur spectacle pour le Père de Florian Zeller. marion motin (que l’on a vu danser et collaborer avec madonna, stromae, angelin Preljocaj, christine & the Queens...) signe les chorégraphies de « Résiste ».

resiste

35/ 79 € • Placement assis numéroté& samedi 1er octobre 2016 - 15H & 20H

LE miLLEsium • vendredi 30 sePtembre 2016 - 20H

iLs s’aiMeNt depuis 20 aNs Avec Muriel robin & pierre pAlMAdecette année, michèle Laroque et pierre palmade fêteront les 20 ans de leur couple sur scène.une occasion unique de se réunir pour interpréter une sélection de sketchs de leurs trois spectacles. il n’était pas envisageable de fêter cet évènement sans la participation, en tant que comédienne cette fois, de muriel robin, déjà co-auteur et metteur en scène de « ils s’aiment » et « ils se sont aimés » et de ce spectacle anniversaire exceptionnel.Plus d’un million de spectateurs sont venus se délecter des querelles de michèle laroque et Pierre Palmade sur les 3 volets de leur triptyque conjugal, gageons qu’ils seront nombreux à venir savourer ces reprises !

45/55 € • Placement assis numérotéLE cApitoLE • samedi 1er octobre 2016 - 20H30

porté par un nouvel album personnel et émouvant marqué par l’actualité et le besoin de reprendre la parole, renaud présente son phénix tour !l’icône intergénérationnelle invite ses « aminches » à le rejoindre pour ce rendez-vous exceptionnel, annoncé comme l’événement musical de l’année, pour partager des titres inédits mais aussi ses plus grands tubes : « Mistral Gagnant », « Morgane de toi », « Dans mon HLM », « Laisse béton », « Dès que le vent soufflera », « Manu » et tant d’autres…

compLEtLE cApitoLE • samedi 8 octobre 2016 - 20H

39/49 € • Placement mixteLE cApitoLE • vendredi 31 mars 2017 - 20H

39/49 € • Placement mixteLE miLLEsium • samedi 3 décembre 2016 - 20H

39 / 59 € • Placement assis numérotéLE miLLEsium • dim. 15 janvier 2017 - 16H

Kids uNitedEsteban, Gabriel, Gloria, nilusi, Erza et carla sont les « Kids United ».les Kids united vivent un rêve éveillés face au succès de l’album de reprises « Un monde meilleur » porté par le tube « On écrit sur les murs » de demis roussos. sorti en association avec l’uniceF * à l’occasion de la journée internationale des droits de l’enfant, le disque est soutenu par corneille et hélène ségara.« On écrit sur les murs », « Papaoutai », « Sauver l’amour », « Imagine », « Il faudra leur dire », « Éblouie par la nuit »… autant de succès de la chan-son que ces jeunes prodiges âgés de 8 à 15 ans, ont su se réapproprier avec leur fraîcheur et leur talent, enchantant toutes les générations…* une partie des bénéfices de la vente de l’album et des concerts est reversée à l’uniceF, afin de permettre aux

équipes sur le terrain de poursuivre et de renforcer leurs actions pour protéger les enfants vulnérables.

4

5

sébastieNpatrick sébastien est dans le top des meilleures ventes de disques avec son dernier album « Ca va bouger ».c’est aussi le nom qu’il a choisi pour son nouveau spectacle qu’il présente dans le cadre d’une grande tournée où il renoue avec le music-hall, avec ses meilleures imitations et des tubes populaires.

FRANCIS CABREL IN EXTREMIS

LOCATIONS : COULLIER.COM - WWW.FNAC.COM - TICKETMASTER.FRET POINTS DE VENTE HABITUELS.

FrAncis cabreLfrancis cabrel est de retour avec son accent méridional, ses textes touchants et sa voix charmeuse. la figure incontournable de la chanson française présente son nouvel album « in Extremis ». Francis cabrel fait vibrer sa voix et les cordes de sa guitare une fois de plus sur scène.

KeeN’vdepuis qu’il a été révélé en 2011 avec le tube « J’aimerais trop », Keen’v est devenu incontourna-ble dans le paysage musical français.l’artiste enchaine alors les succès avec les titres « La vie du bon côté », « Ma vie au soleil », « Dis-moi oui » et plus récemment « Petite Emilie » avec lesquels il conquiert le cœur du public français.avec + de 1 000 000 albums vendus en seulement 6 ans, Keen’v se classe parmi les artistes les plus populaires en France et sa base fan est impres-sionnante : 1,7 millions de fans sur Facebook, 800 000 followers sur twitter, 400 000 abonnés à sa chaine Youtube, et + 400 millions de vues sur Youtube...son 6ème album studio sorti fin 2015 est certifié disque de platine avec + de 150 000 exemplaires vendus et le « Là où Le vent me mène » tour affiche complet à Paris et en province avec + de 100 000 spectateurs !découvrez la summer edition de « Là où le vent me mène », inclus les tubes « Un monde meilleur » et « Rien qu’une fois » et en bonus 6 titres inédits dont le duo avec Willy William « On s’endort » mais éga-lement son tout nouveau single intitulé sallyvéritable ovni tubesque aux sonorités bretonnes sur un rythme et un tempo moombahton !

33/37 € • Placement mixte

LE cApitoLE • samedi 15 octobre 2016 - 20H35/53 € • Placement assis numéroté

39/56 € • Placement assis numéroté

LE cApitoLE • vendredi 18 novembre 2016 - 20H30

LE miLLEsium • samedi 5 novembre 2016 - 20H

6

Kendji GiracKendji Girac repart sur les routes de france à la rencontre de son public avec « Ensemble » pour une nouvelle série de concerts.l’idole de toute une génération fera danser les cœurs et les corps grâce à son sourire enjôleur et ses titres devenus des tubes incontournables tels que « Color Gitano », « Andalouse », « Elle m’a aimé », ou encore « Conmigo ».

compLEt

LE miLLEsium • samedi 19 novembre 2016 - 20H39/59 € • Placement assis numéroté

LE miLLEsium • jeudi 1er décembre 2016 - 15H & 20H

ÂGe teNdrepour ce 10ème anniversaire, un spectacle unique et grandiose réunissant de nombreuses stars, des années yéyés jusqu’aux années disco. avec Gérard lenorman, sheila, hugues aufray, les rubettes (Feat. alan Williams), linda de suza, marcel amont, isabelle aubret, Pascal danel, au bonheur des dames... et d’autres invités…la troupe « GÉNÉRATION ÂGE TENDRE », composée de jeunes chanteurs issus des émissions de casting vocaux, accompagnera les artistes.

7

22 € • Placement assis

32 € • Placement assis libre

LE cApitoLE • dimancHe 11 décembre 2016 - 17H

LE cApitoLE • mardi 6 décembre 2016 - 20H

aLice Au pAys du père noëlce spectacle familial séduira autant les jeunes enfants que leurs parents et grands-parents. il y a bien longtemps de cela, la fille du roi de cœur, bonne élève à l’école du Palais, était souvent moquée, raillée par ses camarades ! elle était toujours perdue et égarée, lorsqu’il s’agissait de se distraire ! son père décida, espérant la changer un peu, de l’envoyer résider plusieurs années aux frontières du pays du Père noël. mais rien n’y fit, bien au contraire ! et maintenant, devenue reine, elle abuse de la confiance du père noël.À chaque arrivée de courrier, le lapin blanc, contre son gré, se doit de lui apporter toutes les lettres des enfants sages. À l’insu du Père noël, la reine s’en empare et change à sa guise les demandes de jouets par des demandes de livres de mathématiques, de manuels d’histoires, de dictionnaires... alice, agacée de recevoir d’aussi tristes jouets, décide, bravant tous les interdits de la reine, d’aller elle-même porter sa lettre au Père noël avant qu’il ne commence sa tournée. aidée par bb charli et le lapin blanc, arrivera-t-elle à le rencontrer et à remplir sa mission ? c’est ce que vous découvrirez, en assistant à ce grand conte de noël, tout à la fois féerique, magique, grandiose et burlesque à souhait !

L.e.J.Lucie, Elisa et juliette sont trois amies d’enfance qui partagent la même passion pour la musique.du conservatoire à la maison de radio France, leurs parcours leur ont permis d’acquérir de solides bases classiques, et elles s’en servent à merveille afin d’explorer les univers musicaux qui leur plaisent, et ainsi créer celui d’l.e.j. [elijay].lucie, elisa et juliette travaillent l’art du cover, du mash up et de l’harmonie. leur premier album de compositions originales sort cette année.

stars 80, déjà 10 ans de succès ! nouveau spectacle.venez chanter et danser le temps d’une nuit de folie avec lio, début de soirée, sabrina, Francois Feldman, julie Pietri, cookie dingler, emile & images, Patrick Hernandez, jean Pierre mader, Phil barney, jean schultheis, Pauline ester, laroche valmont, Patrick coutin, rejoints cette saison par Plastic bertrand, thierry Pastor, joniece jamison …. + invités, distribution en cours et non exhaustive.

29/59 € • Placement assis numérotéLE cApitoLE • samedi 10 décembre 2016 - 20H

29/59 € • Placement assis numérotéLE miLLEsium • samedi 25 Février 2017 - 20H

environ une vingtaine de tableaux, un nombre impressionnant de vidéos, pas moins de 30 artistes sur scène pour remonter aux sources de la culture irlandaise.

une fresque enlevée où se mêlent jeunes et moins jeunes, où le moderne et l’ancien se conjuguent harmonieusement avec la découverte du Prodijig. deux heures

de danses effrénées, de musiques entraînantes aux résonances celtiques, mais pas seulement. l’émotion et l’humour made in ireland s’invitent sur scène.

44/50 € • Placement assis numérotéLE cApitoLE • mardi 13 décembre 2016 - 20H

8

35 € • Placement assis libreLE cApitoLE • mercredi 14 décembre 2016 - 20H30

Le baLLet de MiLaNune soirée dédiée à la musique française.ambassadeur de la danse italienne à travers les spectacles extraordinaires qu’il présente dans le monde entier, le ballet de milan est considéré comme l’un des acteurs majeurs du monde artistique.la première partie, « La vie en rose », est consacrée à la chanson Française et à ses interprètes de légende tels qu’edith Piaf, jacques brel, charles aznavour, Yves montand... mais une soirée de danse dédiée à la musique française se doit de présenter le célébrissime « Boléro » de maurice ravel, un chef d’œuvre musical à la structure géniale et à la force explosive. la version du ballet de milan trouve une autre interprétation. c’est non seulement un jeu de séduction, mais aussi l’éternelle histoire

jAMel coMedy club La troupeLe jamel comedy club nous offre un nouvel éventail d’artistes qui surprennent par leur énergie et leurs univers différents.plébiscitée par le public comme par la presse, la troupe du jamel comedy club est une véritable écloserie de talents comiques.elle revient aujourd’hui à travers un nouveau spectacle collectif fonctionnant selon la même mécanique que le précédent : les artistes de stand up sur scène enchaînant vannes, sketches, chansons et happenings.un regard amusé sur le monde, des personnages hauts en couleur... un moment de pur bonheur !mise en scène : iZm

d’une naissance, d’une attraction inévitable vers un être semblable et d’une multiplication de rencontres. c’est une vie qui naît et qui s’éteint dans la solitude.

25/45 € • Placement assis numérotéLE cApitoLE • vendredi 13 janvier 2017 - 20H

biEnVEnuE à notrE nouVEAu pArtEnAirE AcG

cabinet d’avocats multispécialiste, 31 avocats et 5 juristes. pour répondre en conseil comme en contentieux aux besoins de l’entreprise et des particuliers.( droit des affaires, droit rural agri-viti, recouvrement, droit de la Famille, contentieux général, droit pénal, droit des victimes, droit de la santé )

châlons-en-champagne / reims / troyes / paris / Vitry-le-françois / sainte-ménehould contact > téléphone : 03 26 69 32 42 • mail : acg@acg-avocat.com

9

10

grand gala Johann StrauSS

ValSeS ViennoiSeS

MuSiqueS - ChantS - danSeS

44,50 / 59,50 € • Placement assis numéroté33 / 45 € • Placement assis numéroté

LE cApitoLE • mercredi 1er Février 2017 - 20HLE cApitoLE • samedi 28 janvier 2017 - 16H30

MessMer inteMporeldans son dernier show, messmer s’amuse avec les époques, pour emmener son public dans les couloirs du temps.Grâce à ses techniques d’hypnose, de transfert d’énergie et de magnétisme, il invite le spectateur à lâcher prise et à flirter avec son subconscient. là, le voyage se fait troublant, hors du temps et de l’espace. un spectacle forcément unique à chaque représentation...

35/49 € • Placement assis numéroté

LE cApitoLE • jeudi 19, vendredi 20, samedi 21 janvier 2017 - 20H & dimancHe 22 janvier 2017 - 15H

Les bodiN’s GrAndeur nAtureLe phénomène burlesque est de retour pour 80 représentations exceptionnelles dans les plus grandes salles de france.ce duo créé au début des années 90 est composé des comédiens vincent dubois et jean-christian Fraiscinet. egalement auteurs et metteurs en scène, le tandem s’est imposé progressivement dans le pay-sage humoristique français, notamment grâce à leurs spectacles, « Les Bodin’s en duo » (1995), « L’Inauguration de la salle des fêtes » (2000), « Les Bodin’s Mère et fils » (2002), « En attendant le sous-préfet » (2004), « Les Bodin’s Bienvenue à la capitale » (2006) et « Les Bodin’s Retour au pays » (2011). encore une fois, les humoristes traitent avec décalage et beaucoup de dérision la thématique de la France rurale souvent dépassée par la modernité.dans le spectacle, vincent dubois campe le personnage de maria bodin’s, une vieille fermière rustre et despotique qui trouve en son fils naïf et accommodant, joué par jean-christophe Fraiscinet, un souffre-douleur. maria bodin’s et son fis christian donnent la réplique à huit comédiens dans le décor d’une ferme atypique où cohabite chien, poules, chèvre et cochon !

© v

aler

y jo

nche

ray

ThéâTre au CapiTole

11

MICHEL

SARDOU

DIRECTION RICHARD CAILLAT ET STÉPHANE HILLEL

MARIE-ANNE

CHAZEL

UNE PIÈCE DE

ERIC ASSOUS

représaillesC’est le soir du mariage de sa fille que Francis se fait prendre, la main dans le sac, par sa femme, Rosalie, qui découvre ses nombreuses infidélités.Le divorce qui s’annonce semble perdu d’avance pour Francis, mais il aime toujours Rosalie. Alors, pourquoi ne pas signer la paix ?Une pièce de Eric Assous. Mise en scène : Anne Bourgeois. Avec Marie-Anne Chazel, Michel Sardou, Laurent Spielvogel...

Le CapitoLe • Vendredi 27 janVier 2017 - 20H - 40/65 € - Placement assis numéroté

Le CapitoLe • jeudi 2 mars 2017 - 20H - 40/65 € - Placement assis numéroté

l’envers du déCorQuand patrick annonce à ses amis qu’il voudrait leur présenter la jeune femme pour laquelle il a quitté Laurence, tout le monde s’accorde à dire que c’est une excellente idée !Mais l’apparition d’Emma aura l’effet d’une petite bombe dans la tête de daniel et d’isabelle.Une pièce de Florian Zeler. mise en scène : daniel auteuil. avec daniel auteuil, isabelle Gelinas, François-eric Gendron, Pauline lefevre.

Le CapitoLe • samedi 1er aVril 2017 - 20H - 35/51 € - Placement assis numéroté

la CandidaTe avec amanda LearCinq ans ont passé depuis la fin du premier volet...Gabrielle et eric sont toujours mariés, mais on est loin de l’amour passionnel du début. À l’inverse de sara et louis qui, depuis le retrait de ce dernier de la vie politique, roucoulent toujours et attendent même un heureux événement. eric et Gabrielle gèrent la carrière politique de cécile qui est propulsée maire d’arrondissement puis carrément ministre de la jeunesse et des sports. elle décide, sur un coup de tête, de se présenter à l’élection présidentielle...une pièce de jean Franco & Guillaume mélanie. Mise en scène : Raymond Acquaviva. Avec Amanda Lear, Raymond Acquaviva, Marie Parouty, Edouard Collin, lydie muller, camille Hugues.

les sChTroumpfsLes Schtroumpfs enfin sur scène dans un spectacle musical pour les petits et les grands !c’est le Printemps, la saison préférée des schtroumpfs ! comme chaque année, tout le village s’active autour de la préparation de l’événement le plus important de l’année : la parade printanière ! mais Gargamel est bien décidé à gâcher la fête. son plan : capturer dame nature et faire disparaître le Printemps à tout jamais... les schtroumpfs seront-ils capables de stopper Gargamel et de sauver le Printemps ?retrouvez vos schtroumpfs préférés au millésium pour chanter, danser et rire en famille !

22 / 45 € • Placement assis numéroté et libreLe MiLLeSiuM • mercredi 1er mars 2017 - 17H30

m. pokoraaprès un ReD touR triomphal, M. poKoRa est de retour sur scène à partir du 03 MaRS 2017 et enflammera de nouveau la France, la Belgique et la Suisse avec un show spectaculaire entouré de 10 musiciens et ses danseuses.

45 / 65 € • Placement assis numérotéLe MiLLeSiuM • samedi 4 mars 2017 - 20H

les dix CommandemenTsLa plus belle histoire de tous les temps !entouré de l’équipe de la création, Kamel ouali, sonia rykiel, Pascal obispo mais avec une nouvelle distribu-tion, il reprendra « La plus belle histoire de tous les temps : le retour de la comédie musicale Les Dix Commandements », son spectacle musical qui depuis l’an 2000 a déjà rassemblé en France et à l’étranger plus de deux millions de spectateurs.

39 / 75 € • Placement assis numérotéLe MiLLeSiuM • sam. 4 FéVrier - 20H30 & dim. 5 FéVrier 2017 - 14H30

12

Jérémy ferrari vends 2 pièces à Beyrouthavec son dernier spectacle sur les religions, Jérémy a eu beaucoup de problèmes. il a donc choisi un sujet plus léger : la guerre !en effet, il a étudié la guerre… et il en est certain, la guerre, c’est chouette ! ça libère des espaces, des femmes mariées, permet aux soldats de tuer des gens pour nous protéger des monstres qui tuent des gens. La guerre enrichit les gouvernements, permet aux associations humanitaires de partir en vacances...

41 € • Placement assis libre

Le CapitoLe • Vendredi 17 mars 2017 - 20H30

christophe maépour partager 10 ans de bonheur, Christophe Maé revient sur scène avec un nouveau spectacle « L’Attrape-Rêves Tour ».« L’attrape-rêves » est un album intense et introspectif ou l’artiste aborde des thèmes personnels avec la simplicité et la sincérité qui le caractérisent. de la quête du bonheur ( il est ou le bonheur ) à la paternité ( Marcel ), de l’amour absolu ( Ballerine ) au temps qui passe ( 40 ans demain ), les textes ciselés de cet album présentent christophe maé tel qu’il est aujourd’hui.

39 / 69 € • Placement assis numéroté

Le MiLLeSiuM • mardi 14 mars 2017 - 20H

fréro delavegaFlo et Jérémy sont 2 amis originaires du Bassin d’arcachon.découvert sur le net, leur duo Fréro delavega rencontre un vif succès grâce à des vidéos de reprises acoustiques très personnelles. rapidement, les Fréro delavega se lancent sur scène et présentent leurs propres compositions.leur premier album, sorti en 2014 chez capitol/universal, a connu instantanément un grand succès, il a été vendu à plus de 600 000 exemplaires.Leur second album « Des ombres et des Lumières », sorti en novembre 2015, a été double disque de platine. Les singles « Ton Visage » et « Autour de Moi » se hissent en tête des playlists.ils seront en tournée dans toute la France en 2016 et 2017.

31 / 42 € • Placement mixte

Le MiLLeSiuM • Vendredi 10 mars 2017 - 20H

13

le laC des CygnesLe ballet et l’orchestre de l’opéra National de Russie reviennent en France pour présenter une version inédite de ce chef d’œuvre incontournable.joyau du répertoire classique, ce ballet nous fait vivre la folle histoire d’amour entre le Prince siegfried et la princesse odette, prisonnière du sort désormais célèbre de se transformer en cygne le jour, et redevenir femme la nuit.Symbole du ballet romantique, « Le Lac des Cygnes » , explorant les méandres de l’amour éternel, a envouté et séduit des générations de spectateurs.

39 / 62 € • Placement assis numéroté

44 / 55 € • Placement assis numéroté

Le CapitoLe • mercredi 22 mars 2017 - 20H

Le CapitoLe • Vendredi 7 aVril 2017 - 20H

michaëL grégorioJ’ai dix ans !michaël Gregorio fête sur scène ses dix ans de tournée et nous offre un show mêlant les meilleurs moments de ses trois précédents spectacles !un condensé d’humour, de chansons et d’imitations dans un one-man-show baptisé : « Michaël Gregorio : J’ai 10 ans ! ». Pour cet événement, le virtuose de l’imitation n’hésite pas à mettre les petits plats dans les grands.au programme de ce spectacle : inédits, surprises et mise en scène extraordinaire.

39 / 87 € • Placement assis numérotéLe MiLLeSiuM • jeudi 6 aVril 2017 - 20H30

hiT paradeLe spectacle Hit paRaDe est une révolution technologique...En première Mondiale, il vous fera vivre une expérience unique et inédite dans le monde du spectacle.Autour de vrais musiciens Live, danseurs et comédiens, les stars éternelles claude François, dalida, mike brant et sacha distel seront devant vous, sur scène… en hologramme…une vraie comédie musicale qui vous transportera en 1975 pour participer à l’enregistrement d’une émission de télévision en direct…

14

Jean-marie Bigard

nous Les femmes« C’est mon 10 ème Spectacle, ça se fête !

Pour l’occasion, j’ai décidé de donner la parole aux FEMMES !

C’est mon premier ONE WOMAN SHOW. Moi en femme... Je vous garantie que les hommes vont en prendre plein la gueule... moi le premier ! »

jean-marie biGard

Timéopoétique, novatrice et familiale, la circomédie musicale timéo vous embarque dans un voyage spectaculaire combinant comédie, chant, danse et arts du cirque.suivez les péripéties de timéo, un héros pas comme les autres qui, à force de courage et de ténacité, réussira malgré son handicap à réaliser son rêve : celui de devenir acrobate.Sous la direction de Monsieur loyal, incarné par le talentueux Mikelangelo Loconte, pas moins de 18 artistes entreront en piste pour exécuter des numéros spectaculaires avec modernité et folie.sur une mise en scène signée alex Goude, cracheurs de feu, jongleurs, fakirs, magiciens, équilibristes, voltigeurs, contor-sionnistes, trapézistes et domp-teurs loufoques.

29 / 69 € • Placement assis numérotéLe MiLLeSiuM • Vendredi 28 aVril 2017 - 20H

39 / 42 € • Placement assis numérotéLe CapitoLe • Vendredi 21 aVril 2017 - 20H

15

39 / 86 € • Placement assis numéroté

39 / 69 € • Placement assis numéroté

Le MiLLeSiuM • samedi 13 mai 2017 - 15H & 20H30

Le MiLLeSiuM • Vendredi 27 & samedi 28 octobre 2017 - 20H

saTurday nighT feverLa mythique Fièvre du Samedi soir, enfin sur scène !

À l’occasion des 40 ans du film culte « Saturday Night Fever », qui révéla john travolta et fit des bee Gees les rois du disco, jean-Yves robin, roberto ciurleo, nicole et Gilbert coullier s’associent pour adapter sur scène « Saturday Night Fever ».Proche du film, ce spectacle musical, festif, avec de gros effets visuels mettra à l’honneur, à travers des personnages forts et poignants, la musique, la danse et la fête, grâce notamment aux tubes issus de la bande originale cultissime du film revisités par des dj et artistes les plus courus du moment.laissez-vous gagner par la fièvre du samedi soir !..

prisCilla foLLe du désertLa plus extravagante des comédies musicales en tournée dans toute la France.

sa bande son est la plus dansée de l’histoire, sur scène le défilé ininterrompu de chansons et de chorégraphies font de « Priscilla Folle du Désert » la comédie musicale « Feel Good ! » par excellence.Priscilla Folle de désert, c’est l’histoire dingue et tout aussi fantasque que le film, haute en couleurs, généreuse et drôle, de 3 amis qui s’apprêtent à traverser le désert australien, de sydney à alice springs, pour y présenter leur spectacle de drag Queen. ils optent pour un bus qu’ils baptisent Priscilla pour le voyage de leur vie.

49/62 € • Placement assis numérotéLe CapitoLe • dimancHe 14 mai 2017 - 18H

véronic diCaireVéronic Dicaire revient nous enchanter avec « Voices »...dans une mise en scène tour à tour rock’n roll ou intimiste, elle incarne corps et âme les plus grandes voix du paysage musical français et international.ce sont plus de 50 voix, qu’elle restitue à la perfection, de madonna à lady Gaga, en passant par céline dion, amy Winehouse, rihanna ou Vanessa Paradis…d’un battement de cils ou d’un déhanché sexy, elle reproduit leur gestuelle et leurs mimiques avec une précision déconcertante. on est bluffé par sa tessiture sans limites et la justesse de ses imitations.Véronic dicaire est unique. et tellement inimitable, qu’elle vous laissera sans voix…

16

28 / 69 € • Placement assis numéroté

& samedi 18 noVembre 2017 - 15H & 20H30Le MiLLeSiuM • Ven. 17 noVembre 2017 - 20H30

noTre dame de paris« Notre Dame de Paris », Le spectacle phénomène de Luc plamondon et Richard Cocciante, d’après l’œuvre de Victor Hugo, revient 15 ans après sa dernière tournée en France, pour une série de représentations exceptionnelles.avec plus de 4 000 représentations dans 20 pays, jouée dans 9 langues et rassemblant plus 10 millions de spectateurs à travers le monde, « Notre Dame de Paris » devenue la référence du spectacle musical français, poursuit son succès mondial encore et toujours.Retrouvez les tubes « Belle », « Le temps des Cathédrales », « Vivre », et venez redécouvrir la mise en scène de Gilles maheu et les chorégraphies spectaculaires de martino muller.

49 / 58 € • Placement assis numérotéLe CapitoLe • jeudi 30 noVembre 2017 - 20H

ProcHainement en Vente • Placement assis numérotéLe CapitoLe • dimancHe 14 janVier 2018 - 16H

dany Boon 25 ans de scèneon ne présente plus Dany Boon. Drôle et tendre à la fois, on l’aime aussi bien comme humoriste, comédien, acteur, ou encore réalisateur.depuis le début des années 90, dany boon enchaîne avec succès les one man shows : « Je vais bien », « Tout va bien », « Dany Boon en parfait état », « Dany Boon fête ses 10 ans », ... Ses spectacles lui permettent d’asseoir sur scène sa notoriété de ch’ti mi.il a imposé un style d’humour ancré dans l’absurde des situations quotidiennes, et dépeint avec tendresse la détresse de personnages empêtrés dans des situations devenues burlesques. dépassés par leur naïveté, leur timidité ou leur stupidité, ses personnages agissent toujours en décalage du comportement normalement attendu.

oLiver TwisT Le musicaLÀ la force de ses rêves, il a changé son destin. une grande comédie musicale française écrite et composée dans la pure tradition de broadway.l’histoire : londres. xixème siècle. Les jeunes sont considérés comme des bons à rien qui coûtent plus qu’ils ne rapportent. Parmi eux : oliver twist, 15 ans.échappé d’une maison de redressement puis d’une famille de croque-morts qui l’achète pour une bouchée de pain, il part à la recherche d’une famille qu’il pense perdue...

17

Chez nos voisins de La région grand est

pulsamix sam. 15 octobre 2016, 21h30

nanCy on The roCks Ven. 4 novembre 2016, 17h30

la reine des neiges princesse des gLaces

sam. 3 décembre 2016, 14h & 17h

ChiCa vampiro mer. 19 octobre 2016, 14h

mondial handBall masCulin

du 12 au 19 janvier 2017

paTriCia kaas mar. 31 janvier 2017 à 20h30

Ben harper & the innocent criminaLs

sam. 15 octobre 2016, 20h

Jean-miChel Jarre lun. 17 octobre 2016, 20h

Le cirque du soLeiL varekai

30 novembre au 4 décembre 2016

les arènes de metz

5, av. louis de débonnaire 57 000 metZ

tél. 03 87 62 93 60 www.arenes-de-metz.com

zéniTh de nancy

rue du Zénith 54 320 maxéville

tél. 03 83 93 27 00 www.zenith-de-nancy.com

zéniTh de strasBourg

1 allée du Zénith. 67 034 strasbourG

tél. 03 88 10 50 50 www.zenith-strasbourg.fr

18

guide pratique

Collectivités, associations & groupes : un service billetterie

vous est entièrement dédié !

renseignements 03 26 26 66 44 volivier@marne-live.fr

accès par la route :En provenance de Paris / Lille A4 / E50

Sortie n°21 Dormans. Dir. EpernayEn provenance de Metz / Strasbourg A4 / E50

Sortie n°17 Saint Gibrien. Dir. Epernay

le millesium Av. du Général Margueritte - BP 80175

51 205 Epernay Cedex Tél. 03 26 56 95 00 - contact@lemillesium.com

accès par la route :En provenance de Paris / Lille A4 / E50

Sortie n°27 La Veuve. Dir. Châlons-en-ChampagneEn provenance de Metz / Strasbourg A4 / E50

Sortie n°28 Saint Etienne au Temple. Dir. Châlons-en-Champagne

le CapiTole en Champagne 68, Av. du Président Roosevelt 51 000 Châlons-en-Champagne.

Tél. 03 26 65 50 00 - info@sepec.fr

Comment réserver ?Dans les Offices de Tourisme d’Epernay, de Châlons-en-

Champagne et dans vos points de ventes habituels ( Leclerc, Carrefour, Cora, Fnac, Ticketmaster… )

Et Nos saloNs

saloN Viti ViNi Du 11 au 14 octobre 2016 au Millesiumle salon Viti Vini rassemble, fédère et valorise les savoir-faire uniques de la Champagne.Véritable point de rencontre avec les acteurs du vigno-ble, cette 9e édition illustre plus que jamais la dynami-que, la richesse, l’innovation et la compétitivité du tissu économique champenois.

entrée : 10 €

saloN dEs jEux 19 & 20 novembre 2016 au Capitole

L’occasion pour les petits et les grands de jouer gratuitement sur les jeux présents : flippers, arcades, babyfoot, fléchettes, retrogaming etc...Au programme: Animations, tournois, stands de ventes de jeux et pièces détachées, informations et conseils...

entrée : 4 € Gratuit pour les enfants - 12 ans

19

Lice

nce

1-1

0652

54 •

Lice

nce

1-1

0501

09

Ne

pas

jete

r su

r la

voie

pu

bliq

ue.

www.marne-live.fr

Création : Boris Bert 06 98 96 13 02 – Textes webedia – Impression : Le réveil de la Marne - 20 000 exemplaires.

Partenaires Officiels Partenaires institutionnels

Partenaires médias

Partenaires

APVS

Club Partenaires

GUYOT SAS

Devenez partenaire ! Christine Carosio : 06 74 18 50 74 - ccarosio@marne-live.fr

Les partenaires du capitoLe et du MiLLesiuM