1
CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES www.tourschanteclerc.com Nos escapades F#3158 22/06/2010 *Prix par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et réductions selon les conditions de la brochure Amérique du Nord 2010. Les prix de cette publicité sont garantis pour toute réservation jusqu’au 30/08/2010 mais peuvent augmenter advenant une augmentation de taxes, de redevances ou de frais autorisés par une autorité publique compétente. Après cette date, les prix pourraient être modifiés advenant une augmentation de nos coûts. Voir à ce sujet les conditions générales de la brochure, rubrique «prix». La TPS et la TVQ sont incluses lorsque applicables. Les prix n’incluent pas le coût de la contribution des clients au fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages détaillants de 3,50$ CAN par tranche de 1 000$ CAN. Titulaire du permis du Québec. à partir de 299 $* 2 jours | 1 nuit Baleines Express Départ garanti tous les mardis entre le 29.06 et le 28.09 Départ de Laval et Montréal NOS PRIX COMPRENNENT : transport en minibus pour tout le circuit. Le type de véhicule sera déterminé en fonction du nombre de participants hébergement (base 2 pers./ch.) la fonction du guide-accompagnateur francophone sera déterminée en fonction du nombre de participants en regard à sa fonction de chauffeur-guide ou de guide- accompagnateur repas compris : 1 petit déjeuner Tour de ville de Québec Croisière d’observation des mammifères marins TPS et TVQ lorsque applicables frais de services: 10 $. Escapade à Niagara Falls Départ garanti tous les mercredis entre le 23.06 et le 29.09 Départ de Laval et Montréal NOS PRIX COMPRENNENT : transport en minibus pour tout le circuit . Le type de véhicule sera déterminé en fonction du nombre de participants hébergement (base 2 pers./ch.) la fonction du guide-accompagnateur francophone sera déterminée en fonction du nombre de participants en regard à sa fonction de chauffeur-guide ou de guide- accompagnateur repas compris : 2 petits déjeuners TPS et TVQ lorsque applicables frais de services: 10 $. à partir de 329 $* 3 jours | 2 nuits

F#3158_Escapades

Embed Size (px)

DESCRIPTION

nos PrIX coMPrennent : nos PrIX coMPrennent : 3 jours | 2 nuits 2 jours | 1 nuit Les prix n’incluent pas le coût de la contribution des clients au fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages détaillants de 3,50$ CAN par tranche de 1 000$ CAN. Titulaire du permis du Québec. Départ garanti tous les mercredis entre le 23.06 et le 29.09 Départ de Laval et Montréal Départ garanti tous les mardis entre le 29.06 et le 28.09 Départ de Laval et Montréal à partir de

Citation preview

Page 1: F#3158_Escapades

consultez votre agent de voyageswww.tourschanteclerc.com

Nos escapades

F#31

58 2

2/06

/201

0

*Prix par personne, en occupation double, incluant toutes les taxes et réductions selon les conditions de la brochure Amérique du Nord 2010. Les prix de cette publicité sont garantis pour toute réservation jusqu’au 30/08/2010 mais peuvent augmenter advenant une augmentation de taxes, de redevances ou de frais autorisés par une autorité publique compétente. Après cette date, les prix pourraient être modifiés advenant une augmentation de nos coûts. Voir à ce sujet les conditions générales de la brochure, rubrique «prix». La TPS et la TVQ sont incluses lorsque applicables.Les prix n’incluent pas le coût de la contribution des clients au fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages détaillants de 3,50$ CAN par tranche de1 000$ CAN. Titulaire du permis du Québec.

à partir de

299 $*2 jours | 1 nuit

Baleines expressDépart garanti tous les mardis entre le 29.06 et le 28.09 Départ de Laval et Montréal

nos PrIX coMPrennent :transport en minibus pour tout le circuit.• Le type de véhicule sera déterminé en fonction du nombre de participants hébergement• (base 2 pers./ch.)la fonction du • guide-accompagnateur francophone sera déterminée en fonction du nombre de participants en regard à sa fonction de chauffeur-guide ou de guide-accompagnateurrepas compris : 1 petit déjeuner•Tour de ville• de Québec Croisière d’observation des mammifères marins•TPS et TVQ lorsque applicables•

frais de services: 10 $.•

escapade à niagara FallsDépart garanti tous les mercredis entre le 23.06 et le 29.09 Départ de Laval et Montréal

nos PrIX coMPrennent :transport en minibus pour tout le circuit• . Le type de véhicule sera déterminé en fonction du nombre de participants hébergement • (base 2 pers./ch.)la fonction du • guide-accompagnateur francophone sera déterminée en fonction du nombre de participants en regard à sa fonction de chauffeur-guide ou de guide-accompagnateurrepas compris : 2 petits déjeuners •TPS et TVQ lorsque applicables•frais de services: 10 $.•

à partir de

329 $*3 jours | 2 nuits